Ontzettend
SMERIG ANDY GRIFFITHS EN TERRY DENTON VERTALING: EDWARD VAN DE VENDEL
Inhoud
101 heel smerige dingen 7 Spruitjes 22 Naar bed, jij! 43 De taart des doods 61 Twee bruine balletjes 83 Kop dicht! 103 Lol met Andy en Danny 123 Doodvliegia 137 Het verhaal van de heel erg stomme jongen en de heel erg grote slak 156
E LEG . BLZ
101 HEEL SMERIGE DINGEN 1.
Spruitjes.
2.
Maden.
3.
Spruitjes met maden erin.
4.
In je neus peuteren.
5.
In je neus peuteren en opeten wat eruit komt.
6.
In de neus van iemand anders peuteren en opeten wat eruit komt.
7.
Korstjes.
8.
Korstjes met maden.
9.
Maden met korstjes.
10. Haar uit een doucheputje.
11.
Het slijmerige spul dat uit het doucheputje komt als je aan het doucheputjeshaar trekt.
12. Dieren die platgereden worden op de weg, waar daarna nog heel vaak overheen gereden wordt tot het alleen nog maar smerige, rode klodders zijn. 13.
Hondenkak.
14. Per ongeluk in hondenkak gaan staan en dat het dan aan je zool blijft plakken. 15. Hondenkak aan je vingers krijgen als je probeert de hondenkak van je zool te krijgen. 16. Dat je een worstje eet en denkt: dat smaakt naar hondenkak, en dat je dan bedenkt dat dat waarschijnlijk komt omdat je vergeten bent om je handen te wassen nadat je probeerde de hondenkak van je zool te krijgen. 17. Stinkadem.
8
KWAK KWAK!
18. Kakkerlakken. 19. Kakkerlakken zonder kop. (Smerig weetje nr. 1: Kakkerlakken kunnen negen dagen doorleven zonder kop.) 20. Koploze kakkerlakken met maden die uit het gat komen waar eerst hun kop was. 21. Mensen die de hele dag in het zwembad blijven en er nooit uit komen, zelfs niet om naar de wc te gaan. 22. Het verhaal van die vrouw die naar Afrika ging en terugkwam met een geheimzinnige bult die zich over haar hele lichaam verplaatste, en toen was die bult op een dag gewoon verdwenen, maar haar ogen jeukten heel erg en ze keek in de spiegel en toen kwamen er allemaal witte babyspinnetjes uit haar ogen. 23. Danny’s zakdoek. Die is al tweeënhalf jaar niet gewassen. Als je hem uitvouwt, hoor je kraakgeluiden.
9
KWAK KWAK KWAK!
24. Vieze onderbroeken. 25. Je darmen. (Smerig weetje nr. 2: Als je je darmen uit je buik zou halen en ze uit zou strekken, dan zijn die lang genoeg om drieënhalf keer rond een voetbalveld te leggen.) 26. Als er een stom, oud liedje uit de vorige eeuw op de radio komt en je ouders gaan recht voor je gezicht staan dansen en zoenen. 27. Zombies. 28. Vleesetende zombies. 29. Vleesetende zombies met stinkadem, omdat ze zijn vergeten hun tanden te poetsen na het eten. 30. Oorsmeer. 31. Vieze luiers. 32. Bloedklonters. 33. Je oude bloedklonters in een oud jampotje verzamelen omdat je er rode verf van wilt proberen te maken.
Ik ver veel me!
10
34. Een hap nemen van een geroosterde boterham met jam en dat je dan denkt: dat smaakt een beetje naar geroosterde boterham met bloedklonters en dat je je dan realiseert dat dat waarschijnlijk komt omdat je de jampot vol met bloedklonters per ongeluk in het keukenkastje hebt gezet in plaats van in je schilderdoos. 35. *#@!#@%$! (Smerig weetje nr. 3: *#@!#@%$! is het smerigste woord dat er bestaat. Het is zelfs zo smerig dat iedereen die het hoort meteen over moet geven en daarna ontploft hun hoofd. Als je echt wilt weten welk woord het is, vraag het dan aan je leerkracht. Als je moet overgeven en je hoofd ontploft, dan weet je dat hij de waarheid heeft verteld.) 36. Speeksel. 37. Een kopje vol met speeksel. 38. Dat je een kopje koud water drinkt en dat je je realiseert dat je per ongeluk een kopje koud speeksel hebt gedronken.
54
HIII, HIII!
KLONT
MMM!
39. Het uiteinde van een spaghettisliert opsnuiven door je neus. 40. Het andere uiteinde van de spaghettisliert ophoesten en uit je mond laten hangen. 41. Het ene uiteinde van de spaghettisliert vastpakken met je ene hand en het andere met je andere hand en hem dan heen en weer trekken. 42. De spaghettisliert uit je neus trekken en hem opeten. 43. De spaghettisliert uit de neus van iemand anders trekken en opeten. 44. Kots. 45. Roetjes kots. 46. Roetje die zijn eigen kots opeet. 47. Roetje die zijn eigen kots weer uitkotst. 48. Roetje die zijn eigen net uitgekotste kots weer opeet etc. etc. etc. 49. Kots met maden erin. 50. Als je zo erg moet kotsen dat het uit je neus komt. P, UO HO IJ! J
126
ZEGT WIE?
51. Als je een eierschaal breekt en er zit bloed in het ei. 52. Als je een eierschaal breekt en er zit een halfvolgroeid kuiken in. 53. Als het halfvolgroeide kuiken zijn mutantenlijfje over je bloederige bord naar je toe sleept en tegen jou zegt: ‘Mama… mama…’ 54. Slakken. 55. Hele grote dikke slijmerige slakken. 56. Een hele grote dikke slijmerige slak die danst. 57. Oude zwarte soppige bananen. 58. Dat je aan het eind van de vakantie een oude zwarte soppige banaan uitgesmeerd over de bodem van je schooltas vindt. 59. Dat je aan het eind van de vakantie een gebroken eierschaal op de bodem van je schooltas vindt en dat er een halfvolgroeid kuiken in ligt dat zijn mutantenlijfje voortsleept en dat ‘Mama… mama…’ tegen jou zegt. 60. Een buitentoilet dat je niet door kunt spoelen, omdat het gewoon een pot met een groot diep open gat eronder is.
HUW
IK WA ARSC JE!
974
JA HOOR, IK BIBBER.
61. En het stikt er van de vliegen. 62. En maden. 63. Dat je je nieuwe horloge in het grote diepe open gat van een buitenwc laat vallen en terwijl je probeert het eruit te halen leun je een beetje te ver voorover en je valt erin en je kunt niet om hulp schreeuwen want je mond zit vol met vliegen en maden en die kun je er niet uit krijgen want je bent druk bezig met proberen te blijven drijven. 64. Pus. 65. Een zwembad vol met pus. 66. Dat je per ongeluk je nieuwe horloge in een zwembad vol met pus laat vallen en als je het eruit probeert te krijgen leun je een beetje te ver voorover en je valt erin en je kunt niet om hulp schreeuwen want je mond zit vol met maden en die kun je er niet uit krijgen want je bent druk bezig met proberen te blijven drijven. 67. Ik denk dat ik vergeten was te zeggen dat er in het zwembad vol met pus maden zitten. Maar die zitten er dus in. ER ZITTEN MADEN IN DE PUS!
14
68. In een appel bijten en een worm vinden. 69. In een appel bijten en een halve worm vinden. 70. In een appel bijten en een koploze kakkerlak vinden. 71. In een appel bijten en dat je je dan realiseert dat het helemaal geen appel was – het was een grote natte haarbal vol met bloedvlekken, die had je kat die ochtend opgehoest boven de fruitschaal. 72. Dat je je realiseert dat je achter je kat aan loopt omdat je hoopt dat hij nog een grote natte haarbal vol met bloedvlekken op zal hoesten, want je vond de eerste zo lekker. 74. Darmen van spinnen. Hun maag bevat sterke enzymen, die alles waarmee ze in contact komen vloeibaar kunnen maken. 75. Een spin met een hamer platslaan en dat de inhoud van zijn buik dan naar buiten vliegt, precies in je oog.
15
MIJN SNAVEL!
PATS!
73. Spinnen.
76. Als je oogbal vloeibaar wordt en van je gezicht af druipt en dat iedereen die je tegenkomt dan begint te gillen of te kotsen. 77. Of allebei. 78. Dat je buiten staat met je mond open en dat er dan een vlieg naar binnen vliegt en daar schrik je zo van dat je ’m inslikt. 79. Dat je buiten staat en je kijkt omhoog en een vogel kakt recht in je ogen. 80. Dat je buiten staat en je kijkt omhoog en een vogel kakt recht in je mond. 81. Dat je buiten staat en je hebt net vogelkak in je ogen EN je mond gekregen en je kijkt omlaag en je realiseert je dat je net in hondenkak bent gaan staan. (Zie de nummers 13-16.) 82. Mensen die hun oogleden omvouwen, zodat je het rood-witte gedeelte daaronder kunt zien. 83. Boeren.
O-OH!!
16
84. Mensen die het alfabet opboeren, Danny Pinkel bijvoorbeeld. 85. Mensen die het alfabet proberen op te boeren, maar iets te goed hun best doen en dan moeten overgeven. Ik bijvoorbeeld. 86. Scheten. 87. Mensen die het alfabet in scheten kunnen laten.
WIL JE IETS DAT NOG SMERIGER IS? ZIE BLZ. 24
DE SMERIGE DAG VAN MENEER KRABBEL
88. Mensen die proberen het alfabet in scheten te laten, maar iets te goed hun best doen en dan… 89. Melk met klontjes. 90. Melk met klontjes en maden. 91. Dat je pas doorhebt dat er klontjes en maden in de melk zitten als je hem al in je mond hebt. 92. Dat je pas doorhebt dat er klontjes en maden in de melk zitten als je hem ook ECHT al hebt doorgeslikt.
O! OH!
FLATS!
EINDE
17
KOM TERUG, SNAVEL!
DE SMERIGE DAG VAN KAAT EN ANNA
93. Dat je melk met klontjes en maden hebt doorgeslikt en daarna zo erg moet kotsen dat de maden uit je neus komen. 94. Kots met maden erin. (Ja, ik weet dat dit al op de lijst stond, maar het is gewoon ZO walgelijk dat ik het er nog een keer op moest zetten.) 95. De stank van dooie vissen. 96. De stank van de adem van katten nadat ze dooie vissen hebben gegeten.
FLATS!
97. Smerig weetje nr. 4: wetenschappelijk onderzoek heeft aangetoond dat 90% van de viezigheid onder de vingernagels van mensen eigenlijk geen viezigheid is – maar feces (dat is de wetenschappelijke naam voor poep). De andere 10% is pindakaas. 98. Dat je televisie aan het kijken bent en je ziet hoe iemands buik opengemaakt wordt en daarin dan de darmen.
EINDE
99. Dat je een beetje met een mes aan het spelen bent en per ongeluk snijd je je EIGEN buik open en dan zie je je EIGEN darmen.
18
AR WA ’IE AT A G N? HEE
100. Dat je een beetje met een mes aan het spelen bent en per ongeluk snijd je je eigen buik open en dan zie je je EIGEN darmen uit je buik op de grond vallen en dan komt er een hond aan die ze opeet en ze daarna uitkotst, en nog een keer opeet en dat hij dan gaat kakken en je staat daar maar gewoon met je mond open en er vliegt een vlieg naar binnen en je schrikt zo dat je hem doorslikt en dan komt er een vogel die in je ogen kakt en je kunt niks meer zien dus je wankelt blind in het rond met je handen om je keel en je stapt in de hondenkak en je glijdt verschrikkelijk uit en je klapt tegen het bad aan dat vol zit met pus en dooie vissen en korstjes en spruitjes die daar maar ronddrijven en je trekt de stop uit het bad om niet te verdrinken maar je trekt per ongeluk het haar uit het afvoerputje omhoog en daarin zit een halfvolgroeid mutantenkuikentje dat roept:
ALS DEZE BLADZIJDE ZELFS VOOR JOU TE SMERIG IS, DAN HIER EEN LESJE IN HET BREIEN VAN EEN LIEFDESHART.
PAK TWEE BOLLEN WOL. (KAN OOK MET HAAR BALLEN VAN DE KAT) PAK TWEE HEEL LANGE BEVROREN MADEN…
BEGIN MET BREIEN!
KNUFFEL MET JE GEBREIDE HART…
EN VOEL JE GOED.
BLIJF WEG, JIJ.
VIND JE HET NOG STEEDS TE SMERIG? HIER HET RECEPT VAN MENEER KRABBEL VOOR WARME MELK
ZET OP FORNUIS.
KLIK! STEEK GAS AAN.
RDE
STEEK VERKEE PIT AAN!!!
‘Mama… mama…’ en dat vind je zo smerig dat je ‘*#@!#@%$!’ zegt, maar je was vergeten dat je hoofd ontploft als je ‘*#@!#@%$!’ zegt en dus ontploft je hoofd en je tong vliegt in de wc en je ogen in een spinnenweb en de spin begint ze vloeibaar te maken, wat maar goed is ook, want dan komen je moeder en je vader de badkamer binnendansen en ze beginnen te knuffelen en te kussen en ze zeggen: ‘Hm, heb jij enig idee wiens lichaam dit is?’, en dan beginnen ze het op te eten want het waren eigenlijk niet echt je vader en moeder – het zijn vleesetende zombies en net als je denkt dat het allemaal niet nog erger kan worden, wordt het dat WEL, want er komt een grote dikke slak binnen en die begint een striptease te doen – wat jij niet kunt zien, maar wel voelen – en dan rent je hoofdloze, darmloze, half opgegeten lichaam het huis uit, een drukke weg op, roepend: ‘HELP! MIJN OUDERS ZIJN VLEESETENDE ZOMBIES EN ER IS EEN SLAK IN DE BADKAMER
STERF.
20
101. Deze lijst. (Zie de nummers 1 tot en met 101.)
NOG STEEDS TE SMERIG?
RUIK AAN ROZEN BLAADJES.
LUISTER NA AR FIJNE GELUIDEN. KIJK NAAR DE BLAUWE HEMEL.
DIE EEN STRIPTEASE DOET!’ maar geen enkele auto stopt want niemand met ook maar een beetje gezond verstand zou het in zijn hoofd halen om te stoppen voor een hoofdloos, darmloos, half opgegeten lichaam – ze rijden gewoon over je heen… en over je heen… en over je heen, totdat je alleen nog maar een walgelijke rode klodder bent die midden op de weg ligt. Dat wil zeggen: voornamelijk rood, behalve dan de pus en die kleine witte stukjes, dat zijn de overblijfselen van de maden. (Ik denk dat ik was vergeten te zeggen dat er maden in de pus zitten. Maar dat is dus zo. ER ZITTEN MADEN IN DE PUS!!!)
PL ATS !
VEEG KAK UIT OOG.
21
OOO
OO IEW H !
SPRUITJES Ik zit aan de keukentafel met mijn vader en met Jen. Mama zet het eten op tafel. Ze zet een bord voor mijn neus. Ik kijk ernaar. Gebraden kip. Goed. Saus. Goed. Gebakken aardappeltjes. Goed. Spruitjes. Slecht. HET ZIJN ER VIJF! Slecht. Slecht. Slecht. Slecht. Slecht. Ik haat spruitjes. En als ik zeg dat ik spruitjes haat, dan bedoel ik niet zomaar dat ik spruitjes haat, maar dat ik spruitjes ECHT haat.