HET VOOR NAMEN BOEK Kies uit meer dan 7.000 namen
www.lannoo.com Registreer u op onze website en we sturen u regelmatig een nieuwsbrief met informatie over nieuwe boeken en met interessante, exclusieve aanbiedingen. Tekst: Mama Baas | Omslagfoto: Stefanie Faveere | Illustraties: Eline Van Lindenhuizen Vormgeving: Studio Lannoo (Nele Reyniers) Als u opmerkingen of vragen heeft, dan kunt u contact nemen met onze redactie: redactielifestyle@lannoo.com © Uitgeverij Lannoo nv, Tielt, 2021 | D/2020/45/417 – NUR 450 | ISBN: 978 94 014 7151 0 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar gemaakt in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch of op enige andere manier zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
INLEIDING Dag mama, papa, Eerst en vooral: proficiat! Als jullie dit boek gekocht of gekregen hebben, is dat wellicht omdat jullie in verwachting zijn van een (eerste) kindje. Raken jullie er niet aan uit welke naam jullie willen voor jullie kleintje? Mama Baas to the rescue… In dit boek vind je bijna 8.000 namen terug. We helpen je graag een handje met enkele tips en leuke lijstjes. Hoe gebruik je dit boek? Het boek is opgedeeld in twee delen: meisjesnamen en jongensnamen. Alle namen staan alfabetisch geordend. Bij iedere naam vind je heel wat leuke info, aangeduid met symbooltjes. Wat die symbolen beteken vind je hieronder.
Wat is de betekenis van deze naam? Deze naam kun je voor zowel een jongen als een meisje gebruiken Deze naam spreekt men overal ter wereld op dezelfde manier uit, handig! Deze naam is een palindroom (euh … een wat?! Een palindroom, aka een spiegelwoord: de letters zijn symmetrisch gerangschikt, zodat het woord van achter naar voren hetzelfde gelezen wordt als van voor naar achter). Deze acteur/actrice heet ook zo. Deze briljante kunstenaar heet ook zo. Deze muzikant heet ook zo. Deze geniale Nobelprijswinnaar heet ook zo! Cool, deze naam zal je kindje delen met een schrijver. Een briljante uitvinder heet ook zo.
5
Deze naam verwijst naar eten en/of drinken. Deze naam heeft iets te maken met fauna en flora: bloemen, bijtjes, een vlinder in de familie van Lymantriidae… Een dorp ergens in the middle of nowhere heet ook zo (aka. een geografisch kenmerk dus). Ziezo, zo weet je alvast waarvoor al die symbooltjes staan. Handige tips bij het kiezen van een naam Het lijkt misschien een no brainer, maar zorg ervoor dat de voornaam past bij de achternaam. Je kunt daarbij letten op de klank, maar ook op het ritme en de betekenis. Je zoontje Peter noemen als je achternaam Selie is… just don’t! Hier nog enkele andere tips waar je misschien wel iets mee bent: 1. Zeg je favoriete namen regelmatig luidop. Met de achternaam, zonder de achternaam, als je hem liefkozend zegt, als je hem boos zegt (trust us, it will happen)… 2. Heb je een achternaam die veel voorkomt? Dan is het misschien leuk om een voornaam te kiezen die iets minder gebruikelijk is. Zo zal je kindje niet de zoveelste in rij zijn die Mark Janssens heet. 3. Probeer je bij de naam niet alleen een schattig kindje voor te stellen, maar denk ook aan je kind als een volwassene. We weten het, je wilt daar nog niet aan denken en je moet ook echt genieten van die kindertijd, maar geloof ons. Denk er toch maar eens over na; je kind zal je later dankbaar zijn! 4. Om origineel te zijn, kun je altijd kiezen voor een speciale manier van schrijven. Let hier toch ook een beetje mee op: je kind heeft geen zin om later altijd z’n naam te moeten spellen of verbeteren. 5. Neem vooral de tijd!
6
Enkele leuke lijstjes… We weten het: heel dit boek is eigenlijk al één lange lijst, maar hier geven we je nog wat extra info ter inspiratie. Dit zijn momenteel de 10 populairste jongens- en meisjesnamen in België:
En dit zijn ze in Nederland:
Arthur
Emma
Noah
Emma
Noah
Olivia
Daan
Mila
Adam
Louise
Lucas
Sophie
Louis
Mila
Levi
Zoë
Liam
Alice
Sem
Julia
Lucas
Juliette
Finn
Tess
Jules
Elena
Liam
Sara
Victor
Marie
James
Anna
Gabriel
Sofia
Milan
Evi
Mohamed
Lina
Luuk
Saar
We geven je ook graag even de persoonlijke favorieten van het Mama Baas Team! Deze namen stonden op onze lijstjes: Oskar Ode Oda Ada Suzanne Suza Odette Babette
Ozanne Basiel Victor Jacob Matteo Leon Jules Andres
Mauro Louis Anaïs Alix Anna Nina Nelle Floris
Vic Lou Jou Joels Juliette Mette Mare Janne
Billie Charles Charlie Loic Mathieu
En deze namen hebben uiteindelijk de selectie gehaald: Jules en Thieu (> Mathieu), Leon en Louis, Ada, Suza en Oskar, Hannah en Fien Alix en Millie, Ella
7
A ree lchtevnoorbehoude N n de u i.etsizue tg iavm eaw gordevnerveevloudg iod p,gesa lgen ie n g neautomastieeg rdegevensbestanedno/pfenbag aermae a n in kg itveorm oepfng iw eh ze jiel,tzk jitronsim ch,echansio ce h pfng iaendem rean ze o irndveororafgaandse chfte rk itjo ileestemmn ivgad n ue tg ieve.r
MEISJES NAMEN
Abigaël Abigail Hebreeuws: Vreugde van de vader Abigaëlle Abigail, Hebreeuws: Vreugde van de vader Abigail Hebreeuws: Vreugde van de vader Abigail Abraham Abrar Abrar Arabisch: Deugdig, vroom, goed Absinthe Engels: Sterkedrank Sterkedrank Aafke
Aafke Ave, Fries: Bovenaards, nietgoddelijk wezen, elf
Abygaël Abigail, Hebreeuws: Vreugde van de vader
Aagje Agatha, Fries: Goed Aagje Deken
Abygaëlle Abigail, Hebreeuws: Vreugde van de vader
Aaliyah Aliya, Arabisch: Verheven Aaliyah Haughton
Açelya Van nobele afkomst Ada Adelheid, Germaans: Versiersel, schoonheid Ada Krowinkel Ada Yonath > scheikunde
Aalyah Aliya, Arabisch: Verheven Aaricia Germaans: Nobele prinses Abba Abigail, Hebreeuws: Vader
Adaline Duits: Nobel, vriendelijk
Abbi Abigail, Hebreeuws: Vreugde van de vader
Adama Adam Aarde, nobel
Abbie Abigail, Hebreeuws: Vreugde van de vader
Hebreeuws:
Adda Ada, Germaans: Nobel, beeldschoon
Abby Abigail, Hebreeuws: Vreugde van de vader
Addi Ade, Germaans: Nobel, beeldschoon
Abbygaëlle Abigail, Hebreeuws: Vreugde van de vader
Ade Afrikaans: Kroon, koninklijk Adea Noors: Nobel
Abbygail Abigail, Hebreeuws: Vreugde van de vader
Adel Arabisch: Eerlijk en rechtvaardig
Abella Frans: Adem
Adela Adélaïde, Germaans: Edele
Abia Abigail, Hebreeuws: Vreugde van de vader
Adélaïde Adélaïde, Frans: Nobelheid
10
Adèle Adélaïde, Frans: Nobel Adele Adkins
Africa Affrica, Spaans: Aangenaam Werelddeel
Adelia Adélaïde, Frans: Nobel
Agata Agatha, Latijn: Eerzaam, goed
Adélie Adélaïde, Frans: Nobel
Agate Agatha, Latijn: Eerzaam, goed
Adelina Adelina, Germaans: Schoonheid
Agatha Agatha, Latijn: Eerzaam, goed Agatha Christie
Adeline Adelina, Germaans: Schoonheid Adeline Whitney > ABC-blokken in 1882
Agathe Agatha, Frans: Eerzaam, goed Agda Noors: Goed Agi Agatha, Hongaars: Eerzaam, goed Agie Agatha, Hongaars: Eerzaam, goed
Adinda Adina, : Versiersel, schoonheid
Aglaé Aglaea, Grieks (Franse Versie): Pracht, schoonheid, briljant
Aditi Hindoestaans: Vrij en onbegrensd Adriana Adrianus, Spaans: Afkomstig uit Adria (plaats bij Venetië)
Agnès Agnes, Grieks: Zuiver, maagdelijk
Adrianna Adrianus, Latijn: Afkomstig uit Adria (plaats bij Venetië)
Ago Age, Fries: Zwaard Agrippina Latijn: Geboren met de voeten eerst
Aélia Aeliana, Romeins, Grieks: Zon Aeliana Latijn, Grieks: Zon
Ahlam Arabisch: Dromend, fantasierijk
Aemilia Aemilius, Latijn: Zacht, vriendelijk
Ahsen Arabisch: Perfectie en excellentie
Aemiliana Aemilius, Latijn: Zacht, vriendelijk
Aïcha Aisha, Arabisch: Levend, voorspoedig
Aenea Aeneas, Grieks: Lof
Aïda Arabisch: Nobel, beeldschoon
Afnan Arabisch: Volledig verspreide takken van bomen
Aiko
Afnane Afnan, Arabisch: Volledig verspreide takken van bomen
Japans: Geliefd kind
Aila Fins: Licht, zwaard, zonnestralen Aileen Helen, Iers: Licht, schijnend
Afra Latijn: De Afrikaanse
Aimée Amatus, Latijn: De beminde, de geliefde Aimee Mann
11
Aimée
Adina Hebreeuws: Versiersel, schoonheid
Aimy Amy, Frans: Liefhebben
Alberta Adelbert, Germaans: Door adel schitterend
Aina Spaans: Genadig
Albina Albin, Latijn: Wit
Ainhoa Baskisch: Franse stad waar Maria verscheen
Alcamy Alchemy, Egyptisch: Zwarte aarde
Aïsha Aisha, Arabisch: Levend, voorspoedig Aïssa Aisha voorspoedig
Alda Italiaans: Oud, wijs Ale Germaans: Edele Bier
Arabisch: Levend,
Alea Engels: Neergedaald, verheven
Aimy
Aïssata Aisha, Arabisch: Levend, voorspoedig
Alegria Spaans: Vrolijk, blijdschap Aleidis Aleid, Germaans: Van edele gestalte Aleidis Dierick
Aïssatou Aisha, Arabisch: Levend, voorspoedig
Alejandra Alexander, Spaans: De beschermer
Aitne Grieks: Dochter van Uranus en Gaea
Alek Alexander De beschermer
Aizah Aisha, Arabisch: Levend, voorspoedig
Alena Helena, Grieks: Knap
Akke Age, Fries: Zwaard Alaa
Arabisch: Bediende van Allah
Alae
: Nobel, vriendelijk
Alesia Alessia, Grieks: De beschermer Alessa Alexander, Grieks: De beschermer
Alaïa Arabisch: Neergedaald, verheven
Alessandra Alessia, Italiaans: De beschermer
Alana Alan, Iers: Rots Alanis Engels: Knap, vrolijk Morissette
Alessia Grieks: Verdediger
Alanis
Alessya Alessia, Grieks: Verdediger
Alara Turks: Waterfee Alaska Engels: Groot land de VS
Aletta Alethea, Engels: Edele heerser
Staat in
Alex Engels: De beschermer Alex Callier
Alaya Hebreeuws: Neergedaald, verheven Alba
Grieks:
Alexa Alexandra, Grieks: De beschermer
Latijn: Wit
Alexandra Grieks: De beschermer
Albane Alba, Latijn: Wit
12
Alexandrine Alexander, Grieks: De beschermer
Alicia Alice, Spaans: Nobel Alicja Alice, Spaans: Nobel
Alexane Alexander, Grieks: De beschermer
Alicya Alice, Spaans: Nobel Alida Latijn: Nobel
Alexe Alexander, Engels: De beschermer Alexi Alexander De beschermer
Aliénor Eleonora, Duits: Fakkel, de stralende, de schitterende
Engels:
Alies Aalt, Germaans: Edele heerser Alima Alim, Arabisch: Wijs, geleerd
Alexia Alexius, Engels: De beschermer
Aline Alina, Slavisch: De verhevene Aline Sax
Alexie Alexander, Grieks: De beschermer
Alis Welsh: Nobel, vriendelijk
Alexine Alexander, Engels: De beschermer
Alisa Aalt, Germaans: Edele heerser Alisha Aalt, Germaans: Edele heerser
Alexis Alexander Grieks: De beschermer Alexis Carrel > fysiologie/geneeskunde
Alisia Alice, Spaans: Nobel Alison Alice, Frans: Nobel
Alexx Alexander, Grieks: De beschermer Aleyah Aliya, Arabisch: Verheven
Alissa Aalt, Germaans: Edele heerser
Aleyna Alayna, Turks: Op ons, knap
Alissia Alice, Spaans: Nobel
Alfa Alpha het alfabet
Alix Alexander De beschermer
Grieks: Eerste letter van
Alfonsa Alfons, Germaans: Gereed, bereid tot de strijd
Grieks:
Alixe Alexander, Grieks: De beschermer Aliya Hebreeuws: Neergedaald, verheven
Swahili: Verheven
Alia Arabisch: Nobel
Aliyah Alice, Arabisch: Hoog, verheven
Alice Germaans: Nobel Alice Cooper Alice Munro > literatuur Alice Nahon
Aliz Alice, Hongaars: Nobel Aliza Alice, Hebreeuws: Nobel, vriendelijk
13
Aliza
Alina Helena, Grieks, Pools: Helder, beeldschoon
Alexiane Alexander, Grieks: De beschermer
Ali
Alicia Keys
Alyana Hebreeuws: Neergedaald, verheven
Alizé Alice, Frans: Nobel, vriendelijk Alizéa Alice, Frans: Nobel, vriendelijk
Alycia Alice, Spaans: Nobel
Alizée Alice, Frans: Nobel, vriendelijk
Alyna Engels: Licht
Alla Alice, Russisch: Nobel Allison Alice, Schots: Nobel
Alys Alice, Spaans: Nobel
Ohio, VS
Alysia Alice, Spaans: Nobel
Allisson Alice, Keltisch: Nobel
Alyssa Aalt, Germaans: Edele heerser
Alliyah Alice, Arabisch: Hoog
Alyssia Alice, Spaans: Nobel
Alizé
Alma Latijn: Verzorgende, ziel Alma Thomas
Alyzée Spaans: Nobel, vriendelijk
Almeda Latijn: Gemotiveerd
Amal
Almila Turks: Aristocratische vrouw, prinses, appel
Amalia Germaans: Inspanning Amaliya Germaans: Inspanning
Almina Wilhelmina, Duits: Aristo cratische vrouw, prinses
Amalya Germaans: Inspanning Amana Hebreeuws: Trouw
Almira Spaans: Prinses
Amanda Amandus, Latijn: Lieflijk, beminnenswaardig
Aloïs Aloys Germaans: De wijze, de zeer ervarene Alpha
Amandine Engels: De liefde waardig
Grieks: Eerstgeborene
Alphie Alfons, Germaans: Gereed, bereid tot de strijd Althea Grieks: Genezen
Amani
Arabisch: Gezond, sterk
Amar
Hindoestaans: Voor altijd
Amara Afrikaans, Engels, Japans: Vrede, genadig, onsterfelijk, hemels
Alva Hebreeuws: Zijne Hoogheid Alva Myrdal > vrede Aly Adelheid edele gestalte
Hindoestaans: Puur, schoon
Amarylis Grieks: Schitteren Amaryllis Grieks: Schitteren Amaryllis Temmerman Flora
Germaans: Van Aly Michalka
Amaya Amaia, Spaans: Nachtelijke regen
Alya Ali, Arabisch: Hoog, verheven Alyah Hebreeuws: Neergedaald, verheven
Amber Engels: Amber, barnsteen
14
Amna Arabisch: Vlijtig, onvermoeibaar
Ambra Amber, Italiaans: Amber, oranjegele kleur van barnsteen
Amora Spaans: Liefde
Ambre Amber, Frans: Amber, oranjegele kleur van barnsteen
Amory Engels: Liefde Mississippi, VS
Amel Hindoestaans: Puur, hard werk, hoop
Amos Hebreeuws: Drager van lasten Amos Lee
Amela Latijn: Geliefd, werk van de heer
Amy Amée, Engels: Liefhebben Amy Whinehouse
Amelia Germaans: Inspanning in de strijd
An Anna, Hebreeuws: Genade, lieflijke An-Katrien Anna en Catharina, Grieks, Hebreeuws: Genade; rein
Amelien Amalia Germaans: Inspanning in de strijd
An-Sofie Anna en Sophia, Grieks, Hebreeuws: Genade; levenswijsheid
Amelina Amalia, Germaans: Inspanning in de strijd
Ana Hannah, Hebreeuws: Genade Ana-Maria Spaans: Genade; zee
Ameline Latijn: Ambitieus, sterk
Anabel Combinatie van Anna en Belle, Frans, Hebreeuws: Genade; schoonheid
Amelle Amalia, Germaans: Inspanning in de strijd
Anabelle Amabel, Schots: Liefhebben
Amely Latijn: Ambitieus, sterk
Anaé Hannah, Hebreeuws: Genade, gunst
Amélya Latijn: Ambitieus, sterk Amilia Engels: Ambitieus, sterk Amina Arabisch: Vertrouwenswaardig
Anaël Hannah Hebreeuws: Genade van God
Aminah Arabisch: Eerlijk, trouw
Anaëlle Hebreeuws: Sierlijk, lief
Aminata De beschermer
Anaïs Catalaans: Genade
Amine
Arabisch: De betrouwbare
Anaïs Nin
Anastacia Anastasia, Grieks: Opstandig
Amira Amir, Arabisch: Prins
Anastasia Grieks: Opstandig
Amirah Arabisch: Prinses, leidster, boomtop
Anastazja Anastasia, Grieks: Opstandig Anat Hebreeuws: Trouw en slagvaardig
Ammit Egyptisch: Vergelding voor alle zonden
15
Anat
Amélie Amalia, Germaans: Inspanning de strijd
Anaya Hebreeuws: God heeft geantwoord, absolute vrijheid
Anika Anna, Hebreeuws: Beeldschoon, genadig
Andrea Andreas Italiaans: Sterk, mannelijk Andrea Bocelli
Anilina Spaans: Engel Anilla Zweeds: Genade
Andree Frans: Dapper
Anisa Anna, Hebreeuws: Genade
Andreea Andreas, Hebreeuws: Sterk en mannelijk
Anise Engels: Kruiden Anijs
Anissa Anna, Hebreeuws: Genade
Andreia Andreas, Grieks: Sterk, mannelijk
Anita Ana, Spaans: Genade Anita Meyer
Anaya
Andrra Grieks: Sterk en mannelijk
Anja Hanna, Nederlands: Genade
Anemone Grieks: Wind
Anke Hanna, Nederlands: Genade
Anette Engels: Genade
Anky Hanna, Nederlands: Genade
Anfal Arabisch: Gift van God
Ann Hanna, Germaans: Genade Ann Christy
Ange Latijn: Engel Angel
Flora
Grieks: Engel
Ann-Sofie Anna en Sophia, Grieks, Hebreeuws: Genade; levenswijsheid
Angela Angelina, Latijn: Engel Angela Groothuizen
Ann-Sophie Anna en Sophia, Grieks, Hebreeuws: Genade; levenswijsheid
Angèle Angelina, Germaans: Engel
Anna Hanna, Germaans: Genade Anna Domino Anna Boch Anna Connelly > brandtrap in 1887
Angelene Angelina, Germaans: Engel Angelica Angelina, Germaans: Engel Angelina Germaans: Engel Angelina Jolie
Anna-Belle Annabel, Latijn: Lief, beminnelijk
Angeline Grieks: Engel
Anna-Lou Anna en Lodewijk, Spaans, Italiaans: Genade; beroemde strijder
Angélique Angelina, Germaans: Engel
Anna-Lucia Anna en Lucia, Spaans, Italiaans: Genade; licht
Angie Angela, Latijn: Engel Ani Anna, Slavisch: Beeldschoon, genadig
Anna-Maria Anna en Mirjam, Duits: Genade; zee
Ania Anna, Slavisch: Beeldschoon, genadig
Annabel Amabel, Schots: Liefhebben
16
Anne-Sophie Anna en Sofie, Hebreeuws, Grieks: Genade; wijsheid
Annabell Amabel, Schots: Liefhebben Annabella Amabel, Schots: Liefhebben
Anneleen Combinatie van Anna en Helena, Grieks, Hebreeuws: Genade; de fakkel
Annabelle Amabel, Schots: Liefhebben Annaëlle Annebel, Hebreeuws: Genadig, lieflijke schoonheid
Annelie Combinatie van Anna en Lien, Duits: Genade; lieflijk
Annalisa Anna en Lisa, Engels: Geschenk van God
Annelien Combinatie van Anna en Lien, Genade; lieflijk
Anne Hebreeuws: Lieflijke, genadige
Annelies Nederlands: Genade; lieflijk
Anne-Catherine Anna en Catharina, Grieks, Hebreeuws: Genade; zuiver
Anneline Combinatie van Anna en Helena, Grieks, Hebreeuws: Genade; de fakkel
Anne-Charlotte Anna en Karel, Germaans, Hebreeuws: Genade; vrije man
Annelise Combinatie van Anna en Elisabeth, Hebreeuws: Genade; God heeft gezworen
Anne-Fleur Anna en Florentius, Frans, Hebreeuws, Latijn: Genade; bloem
Annelore Combinatie van Anna en Laure, Duits: Genade; God heeft mij begunstigd
Anne-Laure Anna en Laurentius, Hebreeuws, Latijn: Genade; de gelauwerde
Annelotte Combinatie van Anna en Charlotte, Germaans, Hebreeuws: Genade; vrije man
Anne-Lise Anna en Elisabeth, Hebreeuws: Genade; God heeft gezworen
Annelou Anna en Lodewijk: Genade; beroemde strijder
Anne-Lou Anna en Lodewijk, Hebreeuws, Nederlands: Genade; beroemde strijder
Annemarie Nederlands: Genadig; zee
Anne-Marie Anna en Mirjam, Hebreeuws: Genadig; zee
Annemieke Nederlands: Genadig; zee
Annemie Nederlands: Genadig; zee
Annemijn Anne, Hebreeuws (Nederlandse Versie): Genade, begenadigde
Anne-Mie Nederlands: Genade; zee Anne-Mie Van Kerckhoven
Annemoon Anemone, Grieks: Wind Flora
Anne-Sofie Anna en Sophia, Grieks, Hebreeuws: Genade; levenswijsheid
17
Annemoon
Annaïs Anaïs, Spaans: Genade
Antoinette Antonius, Frans: De onschatbare
Annett Anette, Frans: Genadig, lieflijk Annette Anna, Hebreeuws: Genade
Antonella Italiaans: De onschatbare
Annick Anna, Hebreeuws: Genade, lieflijke
Antonia Antonius, Frans: De onschatbare
Annie Anna, Engels: Genade Annie Lennox Annie M.G. Schmidt
Antonina Antonius, Latijn: De onschatbare
Annika Anna, Zweeds: Genade
Anu
Anny Anna, Engels: Genade
Hindoestaans: Genade
Anya Anna, Hindoestaans: Genade
Annett
Anoek Anuschka, Russisch: Genade, lieflijke
Anyssa Anna, Hebreeuws: Genade
Anouchka Anna: Genade
Aphrodite Grieks: Griekse godin van de liefde & schoonheid
Anouck Anuschka, Russisch: Genadig, lieflijk
Apolline Apollonius, Grieks: De vernietiger
Anouk Anuschka, Russisch: Genadig, lieflijk Anouk Teeuwe
Apple Apple, Grieks: Appel Appel
Ans Anna, Hebreeuws: Genadig Ans Wortel
April April, Engels: Geboren in april, of lentekind
Anse Ane, Fries: Constante
Aquila Spaans: Adelaar
Ansi Ane, Fries: Constante
Aquinnah Indiaans: Hoge land
Anske Ane, Fries: Constante
Arabella Amabilis, Spaans: De kleine Arabische, de bruine Arabella Rankin
Antalya Turks: Plaatsnaam
Turkije
Aretha Grieks: Deugdzaam Aretha Franklin
Ante Ant, Fries: Oorlogszuchtig Anthe
Grieks: In bloei
Anthea Grieks: Bloemenmeisje
Ari Ariel Hebreeuws: Leeuw van God
Flora
Antje Anna, Hebreeuws: Genade Antje De Boeck
Aria Adrianus, Italiaans: Afkomstig uit Adria (plaats bij Venetië)
Antoine-Marie Antoine en Maria, De onschatbare; zee
Ariadne Ariadne, Grieks: Erg heilig Ariana Adrianus, Italiaans: Afkomstig uit Adria (plaats bij Venetië)
18
Ariane Adrianus, Frans: Afkomstig uit Adria (plaats bij Venetië)
Aryana Adrianus, Italiaans: Afkomstig uit Adria (plaats bij Venetië)
Arianna Adrianus, Italiaans: Afkomstig uit Adria (plaats bij Venetië)
Arzu Turks: Begeerde Asa Hebreeuws: Genezer
Arianne Adrianus, Italiaans: Afkomstig uit Adria (plaats bij Venetië) Ariel
Aseel Arabisch: Honing Asel Arabisch: Honing
Hebreeuws: Leeuw van God
Ash Acher
Ariella Ariel, Hebreeuws: Leeuw van God
Engels: Es (boom)
Ashley Engels: Bewoner van de esweide
Arielle Ariel, Hebreeuws: Leeuw van God
Asia Grieks: Oost
Werelddeel
Asiya Arabisch: Bedroefd
Arij Adrianus, Italiaans: Afkomstig uit Adria (plaats bij Venetië)
Asiyah Arabisch: Bedroefd
Arina Adrianus, Italiaans: Afkomstig uit Adria (plaats bij Venetië)
Asli Turks: Eerlijk, eerlijkheid Aslihan Turks: Eerlijk
Arizona Indiaans: Veertjes Staat in de VS
Asma Arabisch: Prestigieus, prachtig, kostbaar
Arlene Iers: Geloof
Asmaa Arabisch: Prestigieus, prachtig, kostbaar
Arlinda Portugees: Eed, belofte
Asmae Arabisch: Prestigieus, prachtig, kostbaar
Armani Perzisch: Wens, doel Arne Duits: Machtige adelaar Arne Tiselius > scheikunde
Asmin Arabisch: Vol met leven
Arnica Latijn: Kruid
Asosa Amhaars: Plaatsnaam
Arsène Arsenius Grieks: De mannelijke, sterke
Aspen Engels: Es (boom) Colorado, VS
Artemis Grieks: Natuurliefhebber
Assia Arabisch: Krachtig, ferm
Arwen
Engels: Muze
Assil
Arya Adrianus Italiaans: Afkomstig uit Adria (plaats bij Venetië)
Arabisch: Zacht, teder
Assisi Italiaans: Plaatsnaam Assiya Arabisch: Vol met leven
19
Assiya
Arienette Adrianus, Frans: Afkomstig uit Adria (plaats bij Venetië)
Assya Anastasia, Russisch: Wederopstanding
Aukje Aue, Fries: Bovennatuurlijk wezen Aukje van Ginneken
Aster Engels: Espenboom Aster Berkhof Flora
Aure Grieks: Heilige, melodie Aurélia Aurelius, Latijn: Gouden
Astra Aster, Engels: Ster
Aurélie Aurelius, Latijn: Gouden
Astrella Aster, Engels: Ster
Auréline Latijn: Gouden
Astrid Germaans: Goddelijk mooi Astrid Nijgh Astrid Lindgren
Auriane Latijn: Heilige, melodie Aurora Aurora, Latijn: Morgenstond
Assya
Asya Anastasia, Russisch: Wederopstanding Ata
Aurore Latijn: Morgenstond Ava Avis, Latijn: Vogel
Arabisch: Geschenk
Athéna Athene, Grieks: Wijs, intelligent, godin van de wijsheid, welvaren
Avery
Engels: Vredig, machtig heerser
Aviana Avis, Latijn: Vogel
Athénaïs Athene, Grieks: Wijs, intelligent
Aviva Hebreeuws: Lente Avleen Indisch: Gezegend door God
Athina Athene, Grieks: Godin van de wijsheid, welvaren, wijs
Avril Latijn: Tweede
Atlanta Engels: Atlantische Oceaan Georgia, VS
Avril Lavigne
Avva Avis, Engels: Vogel Awa Hebreeuws: Vogel, kracht, leven
Attila Grieks: Van een jonge vader
Axana Russisch: Glorie aan God
Aubane Frans: Wit
Axelle Alexander, Grieks: De beschermer Axelle Red
Aude Frans: Voorspoedig Audrey Æthelthryth, Engels: Edele kracht Audrey Tautou
Aya Hebreeuws: Vogel Ayaan
Audrina Adelheid, kracht
Indisch: Beweging, pad
Ayah Arabisch: Zijden doek
Augusta Augustus, Latijn: Heilige
Ayan
Augustina Augustus, Latijn: Heilige
Indisch: Beweging, pad
Ayana Engels, Japans: Weggaan, elegante verschijning, fontein, mooie bloem
Augustine Augustus Latijn: Verheven, groots, eerwaardig
Ayat Arabisch: Mirakel, teken van Gods grootheid
Auke Aue, Fries: Bovennatuurlijk wezen
20
Ayco
: Geliefde zoon
Ayda Arabisch: Voordeel halend Aydan
Engels: Vuur, paradijs
Aye Dofzwart, donker Ayla Ela, Hebreeuws: Eik Ayleen Grieks: Licht, fakkel, zonnestraal Aylin Turks: Van de maan, halo van de maan
Babet Babette, Latijn: Vreemdeling
Ayline Turks: Van de maan, halo van de maan
Babetje Babette, Nederlands: Vreemdeling
Aymira Spaans: Nobele, edele roem
Babette Frans: Vreemdeling Babette van Veen Babette van Ogtrop Babette Van Veen
Ayo Afrikaans: Vreugde Ayra Hebreeuws: De respectabele
Babiche Barbara, Frans: Woest en wild
Ayse Aisha, Arabisch: Levend, voorspoedig
Babita Babette, Grieks: Vreemdeling
Aysha Aisha, Arabisch: Levend, voorspoedig
Babs Babanne, Engels: In het buitenland geboren
Ayza Hebreeuws: Edele
Bahar Perzisch: Lente
Aza Arabisch: Comfort Aza Declercq
Bailey Engels: Gerechtsdienaar Balbina Latijn: Sterk
Azra Arabisch: Maagd
Bambi Bambina, Italiaans: Kind Banba Iers: Godin Bandit Engels: Bandiet Barbara Latijn: Buitenlandse vrouw Barbara McClintock > fysiologie/ geneeskunde Barbara Sarafian
21
Barbara
Babe Barbara, Latijn: Buitenlandse vrouw
Aylina Turks: Van de maan, halo van de maan
Barbarella Barbara, Latijn: Buitenlandse vrouw
Béate Beatus, Latijn: Gezegende vrouw, gelukkige vrouw
Barbe-Nicole Barbara en Nicolaas, Frans: Buitenlandse vrouw; overwinning Barbe-Nicole Clicquot > champagne in 1800
Béatrice Beatrix, Latijn: Geluksbrenger Beatrix Beatus, Latijn: Gezegende vrouw, gelukkige vrouw Beatriz Portugees: Gezegende reiziger
Barbie Barbara, Latijn: Buitenlandse vrouw
Beau
Frans: Mooi
Barbarella
Barbra Barbara, Latijn: Buitenlandse vrouw Barbra Streisand
Becky Rebecca, Hebreeuws: Dienaar van God
Bardot Frans: Naar Brigitte Bardot
Beda Bede, Engels: Stralend
Barnabé profeet
Bee Beatrix, Latijn: Zij die geluk brengt
Frans: Afkomstig van
Belinay Turks: Beeldschoon
Basma Arabisch: Glimlachen
Belinda Betlindis, Italiaans: Slang of schild Belinda Carlisle
Bassy Frans: Afkomstig van de gemeente Bassy
Bella Isabella, Italiaans: Beeldschoon
Bastet Egyptisch: Vruchtbaar Batoul Marokkaans: Maagd
Belle Isabella, Frans: Beeldschoon Belle van Zuylen
Bauke Baue, Fries: Sterk
Bellefleur Frans: Mooie bloem
Baya Spaans: Bes
Belli Italiaans: Kleine schone
Bayan Bayane
Arabisch: Helderheid
Belma Italiaans: De nacht van de volle maan
Arabisch: Helderheid
Béné Benedictus, Latijn: De gezegende
Bé Beatrix, Frans: Sterk en moedig als een beer
Bénédicte Benedictus, Frans: De gezegende
Bea Beatrix, Latijn: Zij die geluk brengt Bea Van der Maat
Benita Benedictus, Latijn: De gezegende
Bean Schots: Eerlijke beer Boon
Bente Benedictus gezegende
Beata Beatus, Latijn: Gezegende vrouw, gelukkige vrouw
Latijn: De
Benthe Benedictus, Latijn: De gezegende
22