1
100 JURKJES VA R I E E R Z E L F M E T 1 0 PAT R O N E N
Evelien Cabie Fotografie Clair Obscur
2
Een beter zicht op de jurkjes Om de jurkjes nog beter te kunnen bekijken werd het boek uitgerust met een 3D-app. Dankzij die fantastische tool kun je de jurkjes in dit boek aan alle kanten bewonderen! 1. Download de gratis ZAPPAR-app op je tablet of smartphone. Je vindt de app in de App Store of op Google Play. 2. Toegang tot internet is noodzakelijk tijdens het gebruik van de app. 3. Start de app en ‘ZAP’ de codes in het fotoboek. 4. Bekijk de jurkjes in 360°. Opmerking: dit is een andere app dan de app gebruikt voor 200 jurken en 200 shirts.
3
Werkbeschrijvingen – 75 DEEL 1 Candy, de rechte jurk
Overzicht van de uitgevoerde modellen – 6 Voorwoord – 8
Vooraf – 11
Welkom in onze Candyshop! – 12 Hoe gebruik je dit boek? – 13 Matentabel – 16 Een patroon aanpassen – 18 Welke stof? – 20 Basistechnieken – 22
Fotoboek – 27
DEEL 2 De combinatiejurk
– 76
– 86
DEEL 3 Mouwen
– 106 Ini mouwloze afwerking – 108 Mini kapmouw – 109 Moe tulpmouw – 110 Tic korte, Tac 3/4 en Toc lange mouw – 111 Ding korte, Dang 3/4 en Dong lange pofmouw – 112
DEEL 4 Kragen
– 114 Kraagloos – 115 Tinky ronde kraag – 116 Minky gerimpelde kraag – 117 Winky hemdkraag – 118 Curly rimpelboord – 121 Foxy, Snowy en Bunny snoetjes – 122 Queeny kroontje – 124
DEEL 5 Nog meer opties!
– 126 Cuffy rechte mouwboord – 128 Frilly gerimpelde mouwboord – 129 Tiny hartzak – 130 Winy rechte zak – 131 Twirly zoomboord – 132 Dankwoord – 134
4
Overzicht van de uitgevoerde modellen Van de meer dan 100 combinaties hebben wij deze 17 jurken gemaakt.
p. 28
Sweet Caramel Cake met Ini mouw
p. 36
Candy met Tac mouw en Winy zak
p. 44
Fluffy Caramel Bubble met Ding mouw en Foxy kraag
p. 32
Creamy Vanilla Pop met Ini mouw en Tinky kraag
p. 40
Sweet Vanilla Bubble met Tic mouw en Tiny zak
p. 46
Sweet Vanilla Cake met Mini mouw en Winky kraag
p. 34
Sweet Caramel Bubble met Dang mouw en Minky kraag
p. 42
Candy met Toc mouw en Twirly boord
p. 48
Sweet Chocolate Bubble met Ding mouw en Twirly boord
5
p. 50
Creamy Vanilla Cake met Tic/Cuffy mouw en Winky kraag
p. 60
Sweet Vanilla Cake met Tac mouw
p. 68
Fluffy Vanilla Pop met Moe mouw en Bunny kraag
p. 54
Fluffy Caramel Cake met Mini mouw en Snowy kraag
p. 62
Fluffy Vanilla Cake met Tac mouw en Curly boord
p. 72
Sweet Vanilla Bubble met Dong mouw en Tinky kraag
p. 58
Candy met Ding mouw zonder elastiek
p. 66
Fluffy Chocolate Bubble met Tac mouw, Foxy/Queeny kraag en Frilly mouwboord
Stel zelf je jurk samen! C OMB I
voor
CAN DY
Sweet
Creamy
Fluffy
rug
voor
Vanilla
Caramel
Chocolate
rok
rug
Bubble
Cake
Pop
K RAGE N
Tinky
Minky
Winky
Curly
Foxy
Bunny
Snowy
Queeny
MO UWE N
Ini
Mini
Toc
Moe
Ding
Tic
Dang
Tac
Dong
EXT RA’S Frilly
Cuffy
Tiny
Winy
Twirly
8
Sweet Caramel Bubble met Dang mouw en Minky kraag
Creamy Vanilla Pop met Ini mouw en Tinky kraag
10
Fluffy Caramel Bubble met Ding mouw en Foxy kraag
11
12
Sweet Vanilla Cake met Mini mouw en Winky kraag
13
14
15
Sweet Chocolate Bubble met Ding mouw en Twirly boord
werkbeschrijvingen DEEL 1 Candy, de rechte jurk DEEL 2 De combinatiejurk DEEL 3 Mouwen DEEL 4 Kragen DEEL 5 Nog meer opties!
100 JURKJES VA R I E E R Z E L F M E T 1 0 PAT R O N E N
DEEL 1
Candy, de rechte jurk
Voor de rechte jurk Candy neem je de paarse patroondelen (voorpand en rugpand) over op patroonblad 1.
19
OV ER ZI C H T VA N DE CA N DY MOD ELLEN (de gefotografeerde jurkjes zijn in kleur aangeduid) 1) + Twirly 2) + Winy
20
KN IPPLA N N E N
TOTA L E STO FL E N GT E ( I N C M) 92 98 104 110 116 122 128 134 140 146 152 met Mouwen Ini 55 60 65 70 70 75 80 85 90 95 100 Mini 55 60 65 70 85 90 95 100 105 110 115 Moe 75 80 85 90 90 95 100 105 110 115 120 Tic 55 60 65 70 95 100 110 115 120 125 130 Tac 55 60 65 70 110 115 125 130 140 145 150 Toc 55 60 65 70 120 125 135 140 150 155 160 Ding 75 80 85 90 95 100 110 115 120 125 130 Dang 110 115 120 130 135 140 155 160 165 170 175 Dong 115 120 125 135 140 145 160 165 170 175 180 supplement Kragen Tinky +0 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 +0 Winky + 20 + 20 + 20 + 20 + 20 + 20 + 20 + 20 + 20 + 20 + 20 Minky + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 supplement Extra’s Frilly + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 Cuffy + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 Tiny + 25 + 25 + 25 + 25 + 25 + 25 + 25 + 25 + 25 + 25 + 25 Winy + 25 + 25 + 25 + 25 + 25 + 25 + 25 + 25 + 25 + 25 + 25 Twirly + 50 + 50 + 50 + 50 + 50 + 50 + 50 + 50 + 50 + 50 + 50
21
BENO DIG DH E DE N ■■ ■■
■■
■■ ■■
■■
Stof (stoflengte: zie knipplannen op p. 78) Voeringstof (stoflengte: zie knipplannen op p. 78) Een blinde rits: lengte 30 cm (mt 92-98), 35 cm (mt 104 t.e.m. 128), 45 cm (mt 134 t.e.m. 152) Universeel naaigaren in een passende kleur 30 cm versteviging (enkel voor kraag Tinky, kraag Winky) Elastiek (breedte 0,5 cm): zie tabel bij de mouw op p. 113 (enkel voor mouw Ding, Dang of Dong)
NAA DWAA RDE De naadwaarde is niet inbegrepen in de patronen. ■■ rondom: 1 cm ■■ tegen de stofvouw: 0 cm ■■ mouwzomen: 2 cm ■■ rokzomen: 3 cm Uitzonderingen: zoom kapmouw Mini, tulpmouw Moe en mouwen met Cuffy of Frilly: 1 cm
■■
Voor de mouwen ■■ Ini: geen patroondelen ■■ Mini: 2 × uit stof (E) , 2 × uit voeringstof (E’) ■■ Moe, Tic, Tac, Toc, Ding, Dang, Dong: 2 × uit stof (E) Voor de extra’s ■■ Twirly: 2 × tegen de stofvouw uit stof ■■ Frilly: 2 × uit stof ■■ Cuffy: 2 × uit stof ■■ Tiny: 2 × uit stof (per zak) ■■ Winy: 1 × uit stof (per zak)
T E V E RST EV I GE N D E L E N ■■ ■■ ■■ ■■
TE K NIPPE N BAS I SD ELEN ■■ ■■
■■ ■■
1 × voorpand tegen de stofvouw uit stof (A) 1 × voorpand tegen de stofvouw uit voeringstof, tot aan de kniplijn voeringstof (A’) 2 × rugpand uit stof (B) 2 × rugpand uit voeringstof, tot aan de kniplijn voeringstof (B’)
Tinky: 2 × kraag uit stof Winky: 2 × kraagvoet, 2 × kraag uit stof Cuffy: 2 × Tiny: 2 ×
O P GE L ET ! ■■
TE K NIPPE N EXT R A’ S ( MAA K EEN K EUZE) Voor de kraagjes ■■ Tinky: 2 × uit stof (D), 2 × uit voeringstof (D’) ■■ Minky: 1 × uit stof, tegen de stofvouw (D)
Winky: kraagvoet met middenvoor aan stofvouw 2 × uit stof, kraag 2 × uit stof (D) en 2 × uit voeringstof (D’)
■■
Kijk in het hoofdstuk over de kragen (vanaf p. 114) hoe je jouw kraag naar keuze moet afwerken. Kijk in het hoofdstuk over de mouwen (vanaf p. 106) om te weten hoe je jouw mouw moet afwerken. Koos je voor de mouw Ding, Dang, Dong of Tic, Tac, Toc en geen kraag, dan kun je gewoon de werkbeschrijving volgen. Duid steeds het merkteken van de middenvoornaad en/of middenrugnaad aan bij delen tegen de stofvouw met een klein knipje (2 mm).
WWW. LANNOO.COM Registreer u op onze website en we sturen u regelmatig een nieuwsbrief met informatie over nieuwe boeken en met interessante, exclusieve aanbiedingen.
Modellen, tekeningen, werkbeschrijvingen en patronen: © Evelien Cabie – www.eveliencabie.com Fotografie: Clair Obscur – www.fotografieclairobscur.be Vormgeving: Leen Depooter – quod. voor de vorm. – www.quod.be 3D-fotomodellen: Polygon 360 – www.polygon3d.be/polygon-360 Visagie: Adelien Vanoverbeke –
A’Mabelle
Stoffen: In Den Beer – www.indenbeer.be Als u opmerkingen of vragen heeft, dan kunt u contact opnemen met onze redactie: redactielifestyle@lannoo.com © Uitgeverij Lannoo nv, 2019 D/2019/45/475 – NUR 460-474 ISBN: 978 94 014 6109 2
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar gemaakt in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch of op enige andere manier zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. De auteursrechten voor alle modellen en patronen zijn eigendom van Evelien Cabie. De modellen en patronen in dit boek mogen dan ook niet gekopieerd worden of voor commerciële doeleinden gebruikt worden. Indien u een workshop wilt organiseren rond deze modellen, gelieve contact op te nemen met redactielifestyle@lannoo.com.