LANNOO’S
AUTOBOEK DUITSLAND
LANNOO’S
AUTOBOEK DUITSLAND
Sinds een aantal jaren komt Duitsland steeds meer in trek als vakantiebestemming – niet alleen bij toeristen uit Europa en zelfs verder weg, maar ook bij de Duitsers zelf. Natuurlijk bestaat de hitlijst van populaire reisdoelen vooral uit de Noordzee, de Oostzee en de Beierse Alpen, en uit de metropolen Berlijn, Hamburg en München. Toch zijn er naast die toeristische toppers – vooral in de ‘provincie’ – grandioze landschappen en onvermoede culturele schatten te ontdekken. Lannoo’s Autoboek Duitsland laat je kennismaken met het land vanuit verschillende invalshoeken. In het eerste en uitgebreid ste deel worden per deelstaat de mooiste bestemmingen besproken en geografisch gerangschikt. Wie nader wil kennismaken met het land aan de hand van fascinerende toeristische routes, slaat er het hoofdstuk ‘De mooiste toeristische routes’ op na. Het laatste deel is gewijd aan de fraaiste locaties van het Duitse Unesco-werelderfgoed. Ruim duizend grote en kleine foto’s illustreren het boek, en 110 pagina’s met kaarten zorgen dat je op de juiste weg blijft. Zo heb je een uitgebreid overzicht van de rijkdom en verscheidenheid die Duitsland te bieden heeft. Je krijgt meteen zin om je koffers te pakken en alles met eigen ogen te gaan aanschouwen.
Vorige pagina’s: ongerepte natuurpracht in Noord-Duitsland – de Lüneburger Heide en het Noordzeestrand bij St. Peter-Ording.
Deze pagina: romantisch Heidelberg met kasteelruïne, Scheffelterras van de kasteel tuin Hortus Palatinus en Alte Brücke.
INHOUD
DE MOOISTE BESTEMMINGEN Sleeswijk-Holstein 14 Kiel
25
Lübeck
27
Hamburg 34 Bremen
46
Nedersaksen 52 Hannover
73
Mecklenburg-Vorpommern 78 Rostock
88
Stralsund
92
Schwerin
103
Brandenburg 104 Frankfurt an der Oder
109
Potsdam
113
Berlijn 118 Noord-Rijnland-Westfalen 134 Keulen
147
Düsseldorf
153
Saksen-Anhalt 154 Maagdenburg
159
Saksen
170
Dresden
177
Thüringen 186 Erfurt
195
Hessen 202 Frankfurt am Main
221
Rijnland-Palts 222 Mainz
235
Saarland 236 Saarbrücken
245
Baden-Württemberg 248 Stuttgart
258
Beieren 278 Nürnberg
289
München
299
In dit deel worden 21 routes beschreven, die op de overzichtskaart zijn weergeven. De meeste lopen langs een van ruim 150 officiële toeristische routes die de afgelopen decennia in Duitsland het levenslicht zagen – van de Grüne Küstenstraße in het noorden via de Route der Industriekultur en Romantische Straße tot de Deutsche Alpenstraße in het zuiden. Waar dat mogelijk was, werd een extra traject uitgestippeld dat niet langs de officiële route loopt en dat je laat kennismaken met
Natuurlandschappen en natuurmonumenten
x c b n Q W R T Z O P Ü A S F H G L Ä Y
Gebergtelandschap Uitgedoofde vulkaan Rotslandschap Canyon Grot Gletsjer Rivierlandschap Waterval/stroomversnelling Merenlandschap Nationaal park (fauna) Nationaal park (flora) Nationaal park (cultuur) Nationaal park (landschap) Natuurpark Kustlandschap Strand Eiland Dierentuin Vindplaats van fossielen Wildreservaat
Cultuurmonumenten en culturele evenementen
≈ Vroegste en vroege geschiedenis µ Romeinse oudheid Ø Joodse cultuurplaats Í Kerk/klooster fl Rotstekeningen ˛ Vikingen « Cultuurlandschap ∑ Burcht/vesting ¤ Paleis ® Industrieel monument † Gedenkteken ⁄ Historisch stadsbeeld ø Skyline π Feesten en festivals • Museum ± Theater ‚ Olympische stad ∂ Monument © Markten @ Bezienswaardige vuurtoren œ Bijzondere brug Belangrijke sport- en recreatiebestemmingen
1 5 7 9 0 q w z ü
Racecircuit Zeilgebied Windsurfen Minerale/thermale bron Badplaats Pretpark Casino Paardensport Zeehaven
landschappelijke en culturele hoogtepunten, bijvoorbeeld door het romantische Rijndal tussen Koblenz en Bingen. De bijbehorende tekst vat de route kort samen en beschrijft de regio met zijn landschappelijke, historische en culturele bijzonderheden. De tekst wordt aangevuld met een routekaart waarop het traject, de belangrijkste plaatsen en de bezienswaardigheden
INHOUD te vinden zijn. De hoofdroute en extra tochten zijn in kleur aangeduid (zie voorbeeld rechts), pictogrammen (zie lijst links) verduidelijken welke bezienswaardigheden je onderweg te zien krijgt. De nummers bij de route maken het gemakkelijker om je te oriënteren en je tocht te plannen; ze geven aan waar het vertrek- en aankomstpunt liggen en in welke richting je het best kunt rijden. Bij elke kaart vind je de belangrijkste haltes van de route in woord en beeld.
DE MOOISTE TOERISTISCHE ROUTES Route 1
Grüne Küstenstraße
318
Route 2
Alte Salzstraße en Hanzeroute
320
Route 3
Wege in die Romanik en Straße der Romanik
324
Route 4
Klassikerstraße en Straße der Wettiner
326
Route 5
Deutsche Märchenstraße en Straße der Weserrenaissance
328
Route 6
Deutsche Alleenstraße
330
Route 7
Route der Industriekultur
332
Route 8
Van het Münsterland naar de Keulse Bocht
334
Route 9
Door Sauerland en Siegerland naar het dal van de Lahn
336
Route 10
Grote Eifelroute
338
Route 11
Moselweinstraße en Rheingauer Riesling-Route
340
Route 12
Nibelungen- en Siegfriedstraße/Bergstraße
342
Route 13
Burgenstraße van Mannheim naar Bayreuth
344
Route 14
Württemberger Weinstraße en Schwäbische Dichterstraße
348
Route 15
Oberschwäbische Barockstraße
350
Route 16
Van Baden-Baden door het Zwarte Woud
352
Route 17
Deutsche en Badische Weinstraße
354
Route 18
Fränkische Bocksbeutelstraße
356
Route 19
Romantische Straße
358
Route 20
Glasstraße en dal van de Donau
360
Route 21
Deutsche Alpenstraße
362
Pure Rijnromantiek – dat biedt Bacharach met zijn middeleeuwse stadsversterking, vakwerkhuizen en romaans-gotische kerk St. Peter.
Het wijndorp maakt deel uit van het cultuurlandschap Oberes Mittelrheintal, tussen Bingen en Koblenz, dat als werelderfgoed werd erkend.
INHOUD
HET MOOISTE UNESCO-WERELDERFGOED Waddenzee 366 Archeologisch grenscomplex van Hedeby en Danevirke 367 Hanzestadt Lübeck 368 Speicherstadt en Kontorhausdistrict met Chilehaus in Hamburg 369 Historische binnensteden van Stralsund en Wismar 370 Oude en voorhistorische beukenbossen van de Karpaten en andere regio’s van Europa 371 Stadhuis en Rolandstandbeeld in Bremen 372 Dom en Michaeliskirche in Hildesheim 373 Fagusfabriek in Alfeld 374 Rammelsbergmijnen, historisch centrum van Goslar en hydraulisch watersysteem van de Opper-Harz 375 Dom van Naumburg 376 Quedlinburg 377 Bauhauslocaties in Weimar en Dessau 378 Parklandschap Dessau-Wörlitz 379 Luthergedenkplaatsen in Eisleben en Wittenberg 380 Paleizen en parken van Potsdam en Berlijn 381 Museumsinsel in Berlijn 384 Modernistische woonwijken in Berlijn 385 Bergpark Wilhelmshöhe 386 Kasteel Wartburg 387 Klassiek Weimar 388 Muskauer Park 389 Karolingisch Westwerk en Civitas Corvey 390 Mijncomplex Zollverein in Essen 391 Dom van Keulen 392 Schloss Augustusburg en Schloss Falkenlust in Brühl 393 Dom van Aken 394 Boven-Midden-Rijndal 395 Trier 396 Dom van Speyer 397 IJzersmelterij van Völklingen 398 Klooster van Lorsch 399 Fossielenvindplaats Groeve Messel 400 Abdij van Maulbronn 401 Kloostereiland Reichenau 402 Prehistorische paalwoningen in de Alpen 403 Grotten en ijstijdkunst in de Zwabische Jura 404 Architecturaal werk van Le Corbusier 405 Grenzen van het Romeinse Rijk: Limes 406 Historische binnenstad van Bamberg 407 Markgrafelijk Operahuis in Bayreuth 408 Residentie van Würzburg 409 Historisch centrum van Regensburg met Stadtamhof 410 Bedevaartkerk van Wies 411
Hoogtepunt van de Duitse barok: de Zwinger met het Wallpavillon in Dresden.
De mooiste bestemmingen Duitsland heeft een bijna eindeloos aanbod aan fascinerende bestemmingen: prachtige hoog- en middelgebergtes, betoverende meren, rustige nationale parken en natuurparken, luisterrijke kerken en kloosters, imposante burchten en kastelen, bruisende steden en idyllische dorpjes. De foto’s en teksten beschrijven achthonderd interessante bestemmingen in Duitsland per deelstaat. Voor de belangrijkste steden krijg je er een plattegrond bij. In 150 thematische bijdragen worden natuur- en cultuurfeitjes verder uitgediept. Gedetailleerde informatie over zo’n vierhonderd musea, monumenten, kastelen, theaters, dierentuinen, stadsfeesten en festivals, én een classificatiesysteem met sterren – ***= een reis waard, **= een omweg waard, *= bezienswaardig – verhogen het gebruiksgemak.
Al sinds 1858 een baken voor zeevaarders en landrotten: de vuur toren List-Ost op Sylt.
Sleeswijk-Holstein Sleeswijk-Holstein is de ‘deelstaat tussen de zeeën’, namelijk tussen de rustige Oostzee en de door stormen geteisterde Noordzee. In dit gebied strekt zich een lieflijk landschap uit met beboste dekzandruggen en meren. Indrukwekkende bakstenen kerken, hoeves met rieten daken en ontelbare musea getuigen van de rijke cultuur in de noordelijkste deelstaat van Duitsland.
Sleeswijk-Holstein
TIP++TIP++
De Nolde-stichting Seebüll Dramatisch licht boven de zee, dreigende wolken aan de hemel… De schilderijen van de kunstenaar Emil Nolde (1867-1956) zijn te bewonderen in de galerie die is ondergebracht in zijn vroegere woning en atelier. De stichting kan tevens prat gaan op een 120 ha grote bloementuin. Seebüll, tel. +49-4664-983930, www.nolde-stiftung.de, maart-nov. 10-18 u Dr.-Carl-Häberlin-Friesenmuseum Stap onder twee grote walvisbeenderen door naar het museum en verneem meer over het leven en de gebruiken van de Friezen. Te zien zijn onder meer oude Friese woningen en een standerdmolen. Wyk, Rebbelstieg 34, tel. +49-4681-2571, www.friesen-museum.de
World Cup Sylt Trefpunt van ‘s werelds beste windsurfers. Gedurende tien dagen in september demonstreert de windsurferselite zijn kunnen tijdens de World Cup. Zo’n 180.000 toeschouwers drommen dan samen op het Brandenburger strand. www.worldcupsylt.de
16
NOORDZEEKUST
De Noordzeekust van Sleeswijk-Holstein dankt zijn faam niet alleen aan de Waddenzee. Ook het moeraslandschap met watertjes, prachtige bossen en indrukwekkende dijken, vele vakantieeilandjes en de Halligen doen een duit in het zakje.
Niebüll * De geschiedenis van Niebüll,
een dorpje op de dekzandrug, gaat terug tot in de 13de eeuw. Hoe men hier vroeger leefde, is te zien in het *Friesisches Museum. In het *Naturkundemuseum worden de Noord-Friese fauna en flora getoond. In Seebüll, ten noorden van Niebüll, stelt de *Nolde Stiftung in een bakstenen woning in Bauhausstijl werk van de expressionistische schilder tentoon.
Halligen ‘Land onder water!’ luidt het meerdere keren per jaar op de tien Halligen voor het vasteland van Noord-Friesland. Want wanneer de herfststormen over zee
Listland * In het natuurreservaat aan de
noordpunt van Sylt stelen de wandelduinen de show. Elk jaar schuiven ze een paar meter op.
Morsumklif * Fossielen op de tot 20 m hoge,
steile oever bij Morsum op Sylt tonen 15miljoen jaar geologische geschiedenis. Ook romantische zielen komen hier tijdens de zonsondergang aan hun trekken.
Föhr *** Het nagenoeg ronde eiland van
83 km² is het grootste dat helemaal door de Waddenzee is omgeven. Hoofddorp is het in 1819 gestichte **Wyk. Toen de Deense koning het in 1842
razen, rest er maar weinig van de minuscule eilandoverblijfselen of nietige stukjes voormalig vasteland: weiden en velden staan blank, het vee wordt naar de stallen gedreven, de ramen worden gesloten. En dan be-
den. In het westen strekt zich een breed *zandstrand uit, de Kniepsand. Typisch voor het landschap zijn de dennenbossen en duinen. In de hoofdgemeente **Nebel stuit je op een **Hollandse windmolen uit 1771.
Hallig Hooge * De Hallig waarop de Deense ko-
ning Frederik VI in 1825 tijdens een storm beschutting zocht, is ’s zomers te bezichtigen. Een herberg op de terp Hanswarft herinnert aan zijn verblijf.
Pellworm ** Het eiland ligt ongeveer een hal-
ve meter onder de zeespiegel, slechts tegen overstromingen beschermd door dijken. De ruïne van de kerktoren St. Salvator
Sylt *** In 1927 werd de Hindenburgdam
voltooid, die het noordelijkste eiland van Duitsland verbindt met het vasteland. Hoofdplaats van het eiland is **Westerland. Neem zeker een kijkje in de kerk **St. Niels (1635) met laatgotisch, gebeeldhouwd altaar. Het oude *kurhaus van 1896 herbergt nu het stadhuis en een casino. In ***Keitum zijn de Friese woningen te bewonderen die typisch zijn voor het eiland. Sommige zijn ruim tweehonderd jaar oud, zoals het **Altfriesisches Haus. Ten noorden van Keitum, aan de Waddenzee, tref je in de kerk **St. Severin (13de eeuw) een bewerkt altaar aan uit de 15de eeuw en een kansel uit de 17de. Het deftige **Kampen pronkt met eindeloze stranden, heide, duinen en stulpjes met rieten daken. In de Waddenzee voorbij **List, de noordelijkste gemeente van Duitsland, wordt de lekkere oester Sylter Royal gekweekt.
Het museum Königspesel op de Hallig Hooge.
als badplaats uitkoos, begonnen stad en eiland aan een opmars als kuuroord. Het *Dr.- Carl-Häberlin-Friesenmuseum vertelt het verhaal van het eiland en zijn bewoners. In het dorp Boldixum vind je de kerk *St. Nikolai (13de eeuw) met renaissancealtaar. **Nieblum is een Fries dorp met de kerk *St. Johannis (12de eeuw).
Amrum *** Ongeveer 2000 inwoners telt
dit eiland, met een oppervlakte van 20 km² het kleinste van de Noord-Friese vakantie-eilan-
is als een waarschuwing voor de nog altijd hevige stormvloeden. Beroemd is het Arp Schnitger orgel van 1711 in kerk.
Nordstrand ** Tussen 1906 en 1934 werd een
2,5 km lange dam gebouwd die het eiland van 50 km² met het vasteland verbindt. Ontelbare zware stormvloeden verwoestten Nordstrand keer op keer, zodat de bevolking naar naburige eilanden of het vasteland vluchtte. De huidige dijken zijn hoog genoeg om het eiland tegen stormvloeden te bescher-
gint het wachten en hopen. Vijf Halligen zijn bewoond: Gröde, Hooge, Langeneß, Nordstrandischmoor en Oland. Met zijn 956 ha, 16 terpen en 110 inwoners is Langeneß het grootste eiland van de Halligen. Het kleinste
is Habel, amper 7 ha groot en onbewoond. Op Norderoog en Süderoog zijn vogelopvangcentra die vaak het hele jaar door bezet zijn; de eilandjes maken deel uit van het nationaal park Waddenzee Sleeswijk-Holstein.
men. Sinds 1990 is dit een Seeheilbad aan de Noordzee.
tenbüll, Katharinenheerd, Gar ding en Tating, die met hun fraaie oude bakstenen kerken uitnodigen tot een kort bezoek.
Husum * De schrijver Theodor Storm werd
hier in 1817 geboren en bezorgde de stad zijn faam. Zijn *huis staat aan de Wasserreihe 31. Schilderachtig staan 16de- en 17de-eeuwse burgerwoningen samen met het stadhuis (1601) langs de **markt. Bezienswaardig is de *Mariakerk met bronzen doopvont (1643). Te midden van een fraai park prijkt in het stadcentrum het **Schloss vor Husum, het kasteel dat de hertogen van Gottorf tussen 1577 en 1582 lieten bouwen.
Eiderstedt ** 15 km breed en 30 km lang is
het schiereiland Eiderstedt, dat in de 15de eeuw moeizaam werd veroverd op de zee. Het prachtige drasland telt meer schapen dan mensen. Vanaf de hoge dijk die het schiereiland tegen vloed beschermt, kun je tot ver in het land kijken. Je ontwaart gedrongen romaanse dorpskerken en Haubargboer derijen, de Friese stelpboerde rijen die typisch zijn voor deze streek. Hier woonden de boeren met hun grote gezinnen, zetten ze hun vee op stal en stapelden ze voorraden onder het hoge dak en hooi in het midden.
Tönning * Het charmante stadje aan de
monding van de Eider was ooit een belangrijke omslaghaven. Een tentoonstelling in het 200 jaar oude Packhaus aan de haven herinnert aan die toentertijd voorname rol. Met een wandelingetje over de markt met zijn aantrekkelijke burgerhuizen en prominent aanwezige romaanse kerk St. Laurentius beëindig je je bezoek. Verderop richting St. Peter-Ording passeer je aan de B 202 de dorpen Te
St. Peter-Ording ** In de uiterste punt van het
schiereiland Eiderstedt ligt St. Peter-Ording, dat de afgelopen decennia ontstond uit een samensmelting van vier dorpen. De gemeente St. Peter- Dorf met de gotische bakstenen kerk St. Petri is het oudst. St. Peter-Bad dankt zijn bekendheid aan zijn zwavelbronnen, St. Peter-Böhl aan zijn vuurtoren. St. Peter-Ording is een mekka voor strandzeilers, waddenwandelaars en vliegeraars: het strand is er 11 km lang en op sommige plaatsen ruim 500 m breed. Bij eb heb je tijd genoeg om in een van de paalrestaurants aan het strand de innerlijke mens te versterken.
Friedrichstadt ** Godsdienstvrijheid en een nieuw
thuis – dat beloofde hertog Frederik III van Sleeswijk-Holstein- Gottorf de talrijke Nederlandse godsdienstvluchtelingen. Aan het begin van de 17de eeuw stichtte hij het dorpje Friedrichstadt, waar hij voor de thuislozen puntgevelhuisjes liet bouwen en grachten liet graven. Op de Mittelburgwall staat de *Lutherse kerk (1643) met een altaarschilderij (1675) van Jürgen Oven, een leerling van Rembrandt. De Alte Münze was de residentie van de hertogelijke stadhouder. In de dwarsbeuk bevindt zich de gebedszaal van de mennonieten.
Van boven naar beneden: duinenlandschap Ellenbogen op Sylt; Rode Klif op Sylt; molen in Wrixum op het eiland Föhr; schapen op de dijk van het eiland Nordstrand.
17
Nationaal park Waddenzee Sleeswijk-Holstein Doods en levenloos, zo oogt het sedimentrijke slib van het wad met zijn rijke microfauna bij eb. Maar juist die rijke microfauna vormt het voedsel voor vissen, kreeften, schelpdieren en wormen. De Wad-
18
denzee is dan ook een geliefd broed- en foerageergebied voor miljoenen treken standvogels, zoals de kluut, grutto en kokmeeuw. Het nationaal park Waddenzee Sleeswijk-Holstein is 4000 km² groot en strekt zich uit
van Sylt (grote foto: Morsumer Kliff) via het schiereiland Eiderstedt (rechts, met de vuurtoren Westerheversand) tot aan de monding van de Elbe. Met 3000 plant- en diersoorten biedt het een unieke biotoop. Het na-
tionaal park werd opgericht in 1985, vergroot in 1999 en uitgeroepen tot Unesco-biosfeerreservaat in 2005. Het gebied is opgedeeld in twee strikt beschermde kernzones (met zeehondenbanken), een bufferzo-
ne (met beschermd bosgebied) en een ontwikkelingszone voor duurzame landbouw (bestaande uit de Halligen).
19
Fotoverantwoording/colofon A = Alamy, C = Corbis, G = Getty, M = Mauritius Cover voorkant bovenaan: Shutterstock/canadastock; cover voorkant midden: iStock/jotily; cover voorkant onderaan: Shutterstock/Christian Mueller; cover rug: iStock/narvikk; cover achterkant bovenaan: iStock/RudyBalasko; cover achterkant onderaan: Shutterstock/canadastock; P. 002-003: H. & D. Zielske; P. 004-005: H. & D. Zielske; P. 006-007: H. & D. Zielske; P. 010-011: H. & D. Zielske; P. 012-0013: H. & D. Zielske; P. 014-015: Look/ Sabine Lubenow; P. 016: M/Sabine Lubenow; P. 016: M/Alamy; P. 016: C/Creasource; P. 017: M/Paul Mayall; P. 017: Look/Heinz Wohner; P. 017: M/Imagebroker ; P. 017: Look/Daniel Schoenen; P. 017: M/Uwe Steffens; P. 018-019: Look/Ulf Boettcher; P. 019: M/Rainer Mirau; P. 020: M/Günter Rossenbach; P. 020: M/Egon Bömsch; P. 020: Look/Arnt Haug; P. 020-021: Look/Ulf Böttcher; P. 021: M/Rainer Herzog; P. 022: M/Fritz Mader; P. 022-023: H. & D. Zielske; P. 023: M/Rainer Mirau; P. 023: H. & D. Zielske; P. 023: H. & D. Zielske; P. 024: Look/Heinz Wohner; P. 024: M/Alamy; P. 024: Look/Heinz Wohner; P. 024: M/Peter Lehner; P. 025: Look/ age; P. 025: Look/Rainer Mirau; P. 026: H. & D. Zielske; P. 026: H. & D. Zielske; P. 026: C/; P. 028-029: M/Michael Szönyi; P. 029: Look/; P. 030: H. & D. Zielske; P. 030-031: Look/Heinz Wohner; P. 030: M/Michael Dietrich; P. 031: M/Novarc; P. 031: M/Katja Kreder; P. 032: M/Werner Otto; P. 032: M/Christian Ohde; P. 032: C/ Danny Ellinger; P. 032: M/Imagebroker ; P. 032-033: M/Thomas Ebelt; P. 033: M/Fritz Mader; P. 034-035: H. & D. Zielske; P. 036: H. & D. Zielske; P. 036: Look/Walter Schiesswohl; P. 036: H. & D. Zielske; P. 037: H. & D. Zielske; P. 037: M/Imagebroker; P. 037: H. & D. Zielske; P. 037: H. & D. Zielske; P. 037: C/Axel Schmies; P. 038-039: H. & D. Zielske; P. 038: Look/Michael Zegers; P. 038: Look/Ulf Böttcher; P. 038: C/Jon Hicks; P. 039: H. & D. Zielske; P. 040-041: G/Jerome Esch; P. 041: C/Murat Taner; P. 042: C/Morris Mac Matzen; P. 042: M/Alamy; P. 042: H. & D. Zielske; P. 043: Look/Heinz Wohner; P. 044: Look/Arnt Haug; P. 044: M/Carsten Leuzinger; P. 044-045: M/Uwe Steffens; P. 044: Look/Arnt Haug; P. 045: M/Ingo Boelter; P. 046-047: H. & D. Zielske; P. 048: H. & D. Zielske; P. 048: H. & D. Zielske; P. 048: M/Thomas Robbin; P. 049: M/Thomas Robbin; P. 050: Look/Olaf Jainz; P. 050: Look/Olaf Jainz; P. 051: M/Klaus Rein; P. 051: Look/Olaf Jainz; P. 052-053: G/ Ulf Boettcher; P. 054: M/Novarc; P. 054: M/Torsten Krüger; P. 055: M/Fritz Mader; P. 055: M/Torsten Krüger; P. 055: M/Fritz Mader; P. 055: Look/Ulf Böttcher; P. 055: M/Movementway; P. 056: M/ Christian Bäck; P. 056: M/Wolfgang Diederich; P. 057: Look/Ulf Böttcher; P. 058-059: M/United Archives; P. 059: L/Martin Kirchner; P. 060: M/Alamy; P. 060: Look/age; P. 060: M/Manfred Habel; P. 060-061: M/Steffen Beuthan; P. 061: Look/Ulf Böttcher; P. 061: M/Manfred Mehlig; P. 062: M/Günter Lenz; P. 062: Look/Ulf Böttcher; P. 062: M/Manfred Habel; P. 063: G/Quadriga Images; P. 064: Look/Karl Johaentges; P. 064-065: Look/Heinz Wohner; P. 064: Look/Karl Johaentges; P. 066-067: C/Helmut Meyer zur Capellen; P. 067: C/Bernhard Claflen; P. 068-069: H. & D. Zielske; P. 069: H. & D. Zielske; P. 070: H. & D. Zielske; P. 070: M/Alamy; P. 070: M/Alamy; P. 071: H. & D. Zielske; P. 072: M/Werner Otto; P. 072: M/Klaus Rein; P. 072: H. & D. Zielske; P. 073: H. & D. Zielske; P. 074: M/Urs Schweitzer; P. 074: H. & D. Zielske; P. 074: M/Chris Seba; P. 075: M/H.-D. Falkenstein; P. 076: M/Christian Bäck; P. 076: Look/Heinz Wohner; P. 077: Look/Heinz Wohner; P. 077: Look/Heinz Wohner; P. 077: M/Bahnmueller; P. 077: Look/Heinz Wohner; P. 078-079: C/Peter Adams; P. 080: M/Karl F. Schöfmann; P. 080: M/Rainer Mirau; P. 081: Look/Konrad Wothe; P. 081: H. & D. Zielske; P. 081: H. & D. Zielske; P. 081: H. & D. Zielske; P. 081: H. & D. Zielske; P. 082-083: H. & D. Zielske; P. 083: Look/Konrad Wothe; P. 084: Look/Heinz Wohner; P. 084: M/Detlev van Ravenswaay; P. 084-085: Look/Heinz Wohner; P. 085: Look/Rainer Martini; P. 085: M/Alamy; P. 086: M/Novarc; P. 086: C/Sabine Lubenow; P. 086: Look/Arnt Haug; P. 087: Look/Heinz Wohner; P. 087: M/Thomas Ebelt; P. 088: H. & D. Zielske; P. 088: Look/Thomas Grundner; P. 089: H. & D. Zielske; P. 089: Look/Heinz Wohner; P. 090-091: G/Nemo1963; P. 091: Look/Thomas Grundner; P. 092: Look/Lukas Wernicke; P. 093: Look/Tina und Horst Herzig; P. 093: Look/Heinz Wohner; P. 093: C/Sabine Lubenow; P. 094: M/Sabine Lubenow; P. 094: Look/Sabine Lubenow; P. 095: M/Lothar Steiner; P. 096: Look/Heinz Wohner ; P. 096: C/Cornelius Paas; P. 096: Look/Brigitte Merz; P. 097: Look/Thomas Grundner; P. 097: M/ Ottfried Schreiter; P. 098: C/Do Van Dijck; P. 098: C/Willi Rolfes; P. 099: M/United Archives; P. 098-099: H. & D. Zielske; P. 100: M/ Sabin Lubenow; P. 100-101: M/Christian Bäck; P. 102: M/Hiroshi Higuchi; P. 102: H. & D. Zielske; P. 102: M/Andreas Vitting; P. 103: Look/Heinz Wohner; P. 103: C/Blaine Harrington III; P. 104-105: H. & D. Zielske; P. 106: H. & D. Zielske; P. 106-107: M/Catharina Lux; P. 106: M/Alamy; P. 107: G/Francis Demange; P. 108: H. & D. Zielske; P. 108: Look/Peter von Felbert; P. 108: M/Thomas Krämer; P. 109: Look/Ulf Böttcher; P. 110: M/Lothar Steiner; P. 110: M/ SuperStock; P. 110: C/Hans P. Szyszka; P. 111: M/W. Korall; P. 111: M/Imagebroker ; P. 111: M/Alamy; P. 111: M/Lothar Steiner; P. 112: M/Bahnmueller; P. 112: H. & D. Zielske; P. 112: M/Alamy; P. 113: H. & D. Zielske; P. 114-115: C/Philip Gould; P. 115: G/Murat Taner; P. 116: M/age; P. 116: Look/Hauke Dressler; P. 116: M/Novarc; P. 117: H. & D. Zielske; P. 118-119: H. & D. Zielske; P. 120: Look/age; P. 120: Look/Photononstop; P. 120: C/Sylvain Sonnet; P. 120: Look/age; P. 120: Look/Torsten Andreas Hoffmann; P. 121: M/age; P. 121: Look/TerraVista; P. 121: M/Imagebroker ; P. 121: H. & D. Zielske; P. 122: Look/Ulf Böttcher; P. 122: H. & D. Zielske; P. 123: M/Imagebroker ; P. 123: M/Manfred Mehlig; P. 123: G/Siegfried Layda; P. 123: C/Tobias Schwarz; P. 123: M/Imagebroker ; P. 124-125: H. & D. Zielske; P. 125: G/Sean Gallup; P. 126: M/John Warburton-Lee; P. 126: M/Imagebroker ; P. 126: M/Imagebroker ; P. 127: M/Alamy; P. 127: H. & D. Zielske; P. 127: Look/Travels-
tock44; P. 128: G/Siegfried Layda; P. 128: Look/Karl Johaentges; P. 128: M/Torsten Elger; P. 128: H. & D. Zielske; P. 129: H. & D. Zielske; P. 129: Look/Karl Johaentges; P. 130: Look/SagaPhoto; P. 130: M/Imagebroker ; P. 130: H. & D. Zielske; P. 132: Look/age; P. 132: Look/Karl Johaentges; P. 132: Look/age; P. 133: M/Alamy; P. 133: Look/age; P. 133: Look/Ulf Böttcher; P. 134-135: M/Manfred Mehlig; P. 136: Look/Brigitte Merz; P. 136: Look/Heinz Wohner; P. 137: Look/Brigitte Merz; P. 137: M/Peter Schickert; P. 137: Look/ Brigitte Merz; P. 138: Look/age; P. 139: M/age; P. 139: M/Raimund Linke; P. 140: H. & D. Zielske; P. 140: Look/Brigitte Merz; P. 141: Look/Heinz Wohner; P. 141: Look/Heinz Wohner; P. 141: Look/Heinz Wohner; P. 141: Look/Heinz Wohner; P. 141: Look/ Heinz Wohner; P. 142: M/Barbara Boensch; P. 142: Look/Heinz Wohner; P. 142: Look/Brigitte Merz; P. 142: M/Jochen Tack; P. 142: Huber/Gräfenhain; P. 143: H. & D. Zielske; P. 143: C/Claudius; P. 144: M/Anton Luhr; P. 144: H. & D. Zielske; P. 144: M/Alamy; P. 145: H. & D. Zielske; P. 145: Look/age; P. 146: Look/Brigitte Merz; P. 146: Look/Sabine Lubenow; P. 147: M/Michael Nitzschke; P. 147: H. & D. Zielske; P. 148: C/Bettmann; P. 148: H. & D. Zielske; P. 148: M/Torsten Elger; P. 148: Huber/Holger Klaes; P. 149: Look/ Brigitte Merz; P. 149: C/Creativ Studio Heinemann; P. 150-151: Look/Heinz Wohner; P. 151: Look/Heinz Wohner; P. 151: Look/ Heinz Wohner; P. 152: Look/age; P. 152: M/United Archives; P. 152: Look/Daniel Schoenen; P. 153: Look/Sabine Lubenow; P. 153: Look/Heinz Wohner; P. 154-155: H. & D. Zielske; P. 156: M/ Alamy; P. 156: C/Michael Nicholson; P. 156: M/Novarc; P. 157: Look/age; P. 157: C/Historical ; P. 158: C/Richard Nebesky; P. 158: H. & D. Zielske; P. 159: H. & D. Zielske; P. 159: H. & D. Zielske; P. 161: M/Chris Seba; P. 160-161: H. & D. Zielske; P. 162: Look/age; P. 162: Look/Karl Johaentges; P. 162: M/Alamy; P. 163: H. & D. Zielske; P. 163: H. & D. Zielske; P. 164: H. & D. Zielske; P. 164-165: Look/Juergen Richter; P. 164: M/H.-D. Falkenstein; P. 165: Look/ Ulf Böttcher; P. 166-167: C/Angelo Hornak; P. 167: C/Règis Bossu; P. 168: H. & D. Zielske; P. 168: M/Alamy; P. 168: H. & D. Zielske; P. 169: H. & D. Zielske; P. 170-171: H. & D. Zielske; P. 172: C/Bettmann; P. 172-173: H. & D. Zielske; P. 173: H. & D. Zielske; P. 174: H. & D. Zielske; P. 174: H. & D. Zielske; P. 174: H. & D. Zielske; P. 174: Look/Heinz Wohner; P. 175: H. & D. Zielske; P. 176: H. & D. Zielske; P. 176: H. & D. Zielske; P. 176: M/G_Hanke; P. 177: C/ Guido Cozzi; P. 177: H. & D. Zielske; P. 178-179: H. & D. Zielske; P. 179: H. & D. Zielske; P. 180: H. & D. Zielske; P. 180: Look/Ernst Wrba; P. 180: H. & D. Zielske; P. 181: Look/Heinz Wohner; P. 181: Look/Heinz Wohner; P. 182: H. & D. Zielske; P. 183: Look/Bernard van Dierendonck; P. 183: M/Alamy; P. 183: M/Torsten Becker; P. 184-185: H. & D. Zielske; P. 185: C/Roel Hoeve; P. 186-187: H. & D. Zielske; P. 188: H. & D. Zielske; P. 188: M/Novarc; P. 188: M/ United Archives; P. 189: M/Frank Sommariva; P. 190: H. & D. Zielske; P. 190: Look/TerraVista; P. 190: M/Imagebroker ; P. 191: H. & D. Zielske; P. 192-193: H. & D. Zielske; P. 193: H. & D. Zielske; P. 194: M/Hans P. Szyska; P. 194: H. & D. Zielske; P. 194: Look/Thomas Staniewicz; P. 195: Look/Ralf Schultheiß; P. 195: M/Science Source; P. 196: Look/Heinz Wohner ; P. 196: C/Fine Art ; P. 197: H. & D. Zielske; P. 197: M/Novarc; P. 198: Look/Kay Maeritz; P. 198: M/Helmut Hess; P. 198: M/Imagebroker ; P. 199: Look/Heinz Wohner; P. 199: M/Novarc; P. 200: Huber/Szyszka; P. 201: M/Sabine Lubenow; P. 200-201: Look/Thomas Stankiewicz; P. 202203: H. & D. Zielske; P. 204: M/Imagebroker ; P. 204: C/Bettmann; P. 204: G/AFP; P. 205: H. & D. Zielske; P. 206-207: M/Chris Seba; P. 206: M/Movementway; P. 206: C/Jerome Levitch; P. 208: M/Birgit Gierth; P. 208: C/Andreas Vitting; P. 208: Look/Holger Leue; P. 209: H. & D. Zielske; P. 209: Look/Holger Leue; P. 210-211: G/ Raimund Koch; P. 211: M/Michael Szönyi; P. 212: C/Hans P. Szyszka; P. 213: M/Alamy; P. 213: C/Martin Siepmann; P. 214: M/Fritz Mader; P. 215: H. & D. Zielske; P. 215: Look/Heinz Wohner; P. 215: G/Richard Fairless; P. 215: H. & D. Zielske; P. 215: M/Birgit Gierth; P. 216-217: Look/Heinz Wohner; P. 216: Look/Heinz Wohner; P. 217: H. & D. Zielske; P. 217: M/J.W.Alker; P. 218: H. & D. Zielske; P. 218: Look/Sabine Lubenow; P. 218: M/Christian Bäck; P. 219: C/ Hans Georg Roth; P. 220: H. & D. Zielske; P. 220: H. & D. Zielske; P. 220: H. & D. Zielske; P. 220: M/Martin Moxter; P. 220: Look/ Hendrik Holler; P. 222-223: H. & D. Zielske; P. 224: C/Tom Szlukovenyi; P. 224: H. & D. Zielske; P. 225: Look/Karl Johaentges; P. 226: H. & D. Zielske; P. 226: C/Felix Zaska; P. 226: Look/Brigitte Merz; P. 227: M/Chris Seba; P. 227: M/Andreas Vitting; P. 227: H. & D. Zielske; P. 228-229: Look/Brigitte Merz; P. 229: M/Imagebroker ; P. 230: C/Franz-Marc Frei; P. 230: G/Richard Fairless; P. 230: Look/Florian Werner; P. 231: Look/Brigitte Merz; P. 230-231: Look/Brigitte Merz; P. 232: H. & D. Zielske; P. 232: H. & D. Zielske; P. 233: Look/Heinz Wohner ; P. 233: M/Barbara Boensch; P. 234: M/Friedel Gierth; P. 235: G/Stephan Rudolph; P. 235: C/Stefano Bianchetti; P. 236-237: Look/Brigitte Merz; P. 238: Look/Brigitte Merz; P. 238: Look/Brigitte Merz; P. : C/Top Photo Corporation; P. 239: Look/Arthur F. Selbach; P. 239: Look/Brigitte Merz; P. 240241: M/Alamy; P. 240: Look/Brigitte Merz; P. 241: Look/Brigitte Merz; P. 242: Look/Brigitte Merz; P. 242: Look/Brigitte Merz; P. 243: M/Alamy; P. 244: M/Hans-Peter Merten; P. 244: Look/Brigitte Merz; P. 244: C/Top Photo Corporation; P. 246: Look/Konrad Wothe; P. 246: M/Hans-Peter Merten; P. 246: G/Brigitte Merz; P. 246: M/THFW; P. 247: M/Alamy; P. 247: Look/Brigitte Merz; P. 248-249: Look/Guenter Bayerl; P. 250: M/Alamy; P. 250: H. & D. Zielske; P. 250-251: M/Markus Lange; P. 250: M/Imagebroker; P. 251: H. & D. Zielske; P. 251: M/Robert Knöll; P. 252: Look/Thomas Stankiewicz; P. 252: Look/Heinz Wohner; P. 253: Look/TerraVista; P. 253: M/Franz Walter; P. 254: H. & D. Zielske; P. 254: Huber/ Reinhard Schmid ; P. 254: M/Martin Moxter; P. 254: Look/Heinz Wohner; P. 255: Look/Andreas Strauss; P. 256: M/Werner Otto; P. 256: C/Hulton-Deutsch Collection; P. 256: M/Alamy; P. 257: M/ Robert Knöll; P. 256-257: H. & D. Zielske; P. 258: Look/Daniel
Colofon www.lannoo.com Registreer u op onze website en we sturen u regelmatig een nieuwsbrief met informatie over nieuwe boeken en met interessante, exclusieve aanbiedingen. Als u opmerkingen of vragen heeft, dan kunt u contact opnemen met onze redactie: redactie.toerisme@lannoo.com. Vertaling: Christelle Bogaert Opmaak: Peter De Bock Oorspronkelijke titel: Unterwegs in Deutschland © Kunth Verlag GmbH & Co. KG, München, Uitgeverij Lannoo nv, Tielt, 2020 © Cartografie: Kunth Verlag GmbH & Co. KG D/2019/45/581 - NUR 512 ISBN 978 94 014 5834 4
544
Schoenen; P. 258: C/Herbert Kehrer; P. 259: M/CuboImages; P. 259: H. & D. Zielske; P. 259: Look/Ingolf Pompe; P. 260-261: Look/ Heinz Wohner; P. 261: C/Bob Krist; P. 261: M/Alamy; P. 262: Look/ age; P. 262: M/Egon Bömsch; P. 262-263: M/Robert Knöll; P. 262: C/Jose Fuste Raga; P. 263: Look/Daniel Schoenen; P. 263: Look/ Daniel Schoenen; P. 264: Look/Brigitte Merz; P. 264: M/Steffen Beuthan; P. 265: Look/Ingolf Pompe; P. 265: Look/age; P. 266267: H. & D. Zielske; P. 267: M/Heiner Heine; P. 268-269: M/Andreas Vitting; P. 268: M/Franz Walter; P. 269: Look/Brigitte Merz; P. 270: C/Mel Stuart; P. 270: Look/Heinz Wohner; P. 270: Look/Ralf Greiner; P. 271: M/Brigitte Protzel; P. 271: M/Hans-Peter Merten; P. 271: H. & D. Zielske; P. 272-273: Look/Heinz Wohner; P. 273: Look/Heinz Wohner; P. 274: M/Markus Keller; P. 274: M/Robert Knöll; P. 274: M/Wolfgang Filser; P. 275: M/Michael Weber; P. 276: Look/Heinz Wohner; P. 276: Look/Heinz Wohner; P. 276: Look/Heinz Wohner; P. 277: C/Ruggero Vanni; P. 278-279: M/ Bernd Römmelt; P. 280: C/Adam Woolfitt; P. 280: Look/Andreas Strauss; P. 281: Look/Heinz Wohner; P. 281: Look/Heinz Wohner; P. 281: M/Martin Siepmann; P. 281: M/Michael Mucha; P. 281: M/ Christian Bäck; P. 282: C/Hans P. Szyszka; P. 282: Look/Heinz Wohner; P. 282: G/Heinz Wohner; P. 283: H. & D. Zielske; P. 284285: M/Christian Bäck; P. 284: C/Wolfgang Kaehler; P. 284: H. & D. Zielske; P. 285: M/Jacek Kaminski; P. 286: G/Heinz Wohner; P. 286: G/DEA Picture Library; P. 286: H. & D. Zielske; P. 287: G/ Panoramic Images; P. 287: M/Siepmann; P. 288: C/Martin Siepmann; P. 288: Look/NordicPhotos; P. 288: C/Archivo Iconografico, S.A.; P. 289: G/Habub3; P. 290: M/Martin Moxter; P. 290: Look/ Heinz Wohner; P. 290: C/Ingo Arndt; P. 291: H. & D. Zielske; P. 292: C/Massimo Listri; P. 292: C/Grand Tour Collection; P. 292: C/Christina Krutz; P. 293: C/Harald Nachtmann; P. 294: M/Alamy; P. 294: Look/Heinz Wohner; P. 294: H. & D. Zielske; P. 295: H. & D. Zielske; P. 295: M/United Archives; P. 296: M/Peter Lehner; P. 296: G/Helmut Reichelt; P. 296: Look/Konrad Wothe; P. 297: M/Manfred Bail; P. 298: G/Lasting Images; P. 298: Look/TerraVista; P. 298: C/ WRIGHT/RelaXimages; P. 299: M/Alamy; P. 300-301: M/Imagebroker ; P. 301: G/Altrendo Panoramic; P. 302: G/Andreas Strauss; P. 302: H. & D. Zielske; P. 302: Look/Florian Werner; P. 303: Look/ Andreas Strauss; P. 303: Look/Andreas Strauss; P. 304: M/Manfred Bail; P. 304: G/Rainer Mirau; P. 304: Look/Andreas Strauss; P. 305: M/Markus Keller; P. 305: H. & D. Zielske; P. 306-307: C/ Wilfried Krecichwost; P. 307: Look/age; P. 308: G/Altrendo travel; P. 308: M/Maria Breuer; P. 308: Huber/Bernd Römmelt ; P. 309: M/Martin Moxter; P. 310: M/United Archives; P. 310: H. & D. Zielske; P. 311: Look/Andreas Strauss; P. 312: M/Katja Kreder; P. 312: M/Katja Kreder; P. 312-313: Look/Ingolf Pompe; P. 313: M/ Martin Moxter; P. 313: H. & D. Zielske; P. 314: M/Alamy; P. 314: C/ Adam Woolfitt; P. 315: G/Achim Thomae; P. 316-317: Look/Sabine Lubenow; P. 318: H. & D. Zielske; P. 319: M/Manfred Mehlig; P. 319: M/Christian Bäck; P. 319: G/Ulf Boettcher; P. 319: H. & D. Zielske; P. 319: M/Uwe Steffens; P. 319: Look/Ulf Boettcher; P. 319: H. & D. Zielske; P. 319: M/Günter Lenz; P. 320-321: Look/ Heinz Wohner; P. 321: C/Miles Ertman; P. 322: M/Christian Bäck; P. 322: C/Jon Hicks; P. 322: M/Michael Dietrich; P. 322: M/Helmut Meyer zur Capellen; P. 322: H. & D. Zielske; P. 322: Look/Konrad Wothe; P. 322: H. & D. Zielske; P. 323: H. & D. Zielske; P. 323: C/ Sabine Lubenow; P. 323: M/Rainer Mirau; P. 323: Look/Heinz Wohner; P. 323: Look/Heinz Wohner; P. 323: M/Rainer Mirau; P. 324: Look/Thomas Stankiewicz; P. 325: M/Novarc; P. 325: H. & D. Zielske; P. 325: H. & D. Zielske; P. 325: H. & D. Zielske; P. 325: M/ Alamy; P. 325: M/Alamy; P. 325: Look/Heinz Wohner; P. 325: Look/Karl Johaentges; P. 325: H. & D. Zielske; P. 325: H. & D. Zielske; P. 325: H. & D. Zielske; P. 326: H. & D. Zielske; P. 326: G/ Westend61; P. 327: G/Hiroshi Higuchi; P. 327: H. & D. Zielske; P. 327: M/Hans P. Szyska; P. 327: H. & D. Zielske; P. 327: M/United Archives; P. 327: G/Michele Falzone; P. 328: Look/Heinz Wohner; P. 329: H. & D. Zielske; P. 329: H. & D. Zielske; P. 329: H. & D. Zielske; P. 329: M/Klaus Hackenberg; P. 329: Look/Katharina Jaeger; P. 329: Look/Heinz Wohner; P. 329: Look/Brigitte Merz; P. 329: Look/Brigitte Merz; P. 329: Look/Heinz Wohner; P. 329: M/ Christian Bäck; P. 330: C/Radius Images; P. 330: H. & D. Zielske; P. 331: H. & D. Zielske; P. 331: H. & D. Zielske; P. 331: H. & D. Zielske; P. 331: C/Philip Gould; P. 331: H. & D. Zielske; P. 331: A/Ch.L.Bages; P. 331: Look/Heinz Wohner; P. 332: Look/age; P. 332: H. & D. Zielske; P. 333: G/F1online; P. 333: M/Thomas Robbin; P. 333: C/ Claudius; P. 333: M/Movementway; P. 333: Look/Brigitte Merz; P. 333: Look/age; P. 333: M/Alamy; P. 333: G/Ritterbach; P. 333: M/ Barbara Boensch; P. 334: Look/Heinz Wohner; P. 334: C/Michele Falzone; P. 335: Look/Heinz Wohner; P. 335: Look/Sabine Lubenow; P. 335: Look/Heinz Wohner; P. 335: C/Creativ Studio Heinemann; P. 335: Look/age; P. 335: Look/Brigitte Merz; P. 335: H. & D. Zielske; P. 335: Look/Heinz Wohner; P. 335: C/Murat Taner; P. 335: C/Image Source; P. 335: G/Hans Georg Eiben; P. 336: Look/ Brigitte Merz; P. 337: C/Frank Lukasseck; P. 337: M/Alamy; P. 337: M/Barbara Boensch; P. 337: Huber/Holger Klaes; P. 337: Look/ age; P. 337: Look/Heinz Wohner; P. 337: Huber/Holger Klaes; P. 337: M/Alamy; P. 337: H. & D. Zielske; P. 337: Look/Heinz Wohner; P. 337: Look/Brigitte Merz; P. 337: Look/Arthur F. Selbach; P. 338: Look/Brigitte Merz; P. 339: H. & D. Zielske; P. 339: Look/Brigitte Merz; P. 339: H. & D. Zielske; P. 339: Look/Karl Johaentges; P. 339: Look/Karl Johaentges; P. 339: Look/TerraVista; P. 339: M/ Heinz-Dieter Falkenstein; P. 340: H. & D. Zielske; P. 341: M/Chris Seba; P. 341: Look/Hans Georg Eiben; P. 341: M/Karsten Kramer; P. 341: H. & D. Zielske; P. 341: H. & D. Zielske; P. 341: M/Andreas Vitting; P. 341: H. & D. Zielske; P. 341: G/Stephan Rudolph; P. 341: H. & D. Zielske; P. 341: Look/Hendrik Holler; P. 341: H. & D. Zielske; P. 341: M/Andreas Vitting; P. 342: Look/Brigitte Merz; P. 343: M/ Martin Siepmann; P. 343: M/Markus Lange; P. 343: Look/Heinz Wohner; P. 343: M/Christian Bäck; P. 343: H. & D. Zielske; P. 343:
Look/Heinz Wohner; P. 343: H. & D. Zielske; P. 343: Look/Thomas Stankiewicz; P. 343: M/Ch.L.Bages; P. 344: C/Hans P. Szyszka; P. 344-345: G/Daniel Filippini; P. 345: M/Markus Lange; P. 346: H. & D. Zielske; P. 346: Look/TerraVista; P. 346: Look/Heinz Wohner; P. 346: Look/Heinz Wohner; P. 346: M/Markus Lange; P. 346: M/ Helmut Meyer zur Capellen; P. 346: M/Franz Walter; P. 346: M/ Robert Knöll; P. 346: M/Manfred Mehlig; P. 346: H. & D. Zielske; P. 346: Look/Holger Leue; P. 346: M/Martin Moxter; P. 347: H. & D. Zielske; P. 347: M/Christian Bäck; P. 347: C/Florian Monheim; P. 347: G/Habub3; P. 347: Look/Holger Leue; P. 347: C/Martin Siepmann; P. 347: H. & D. Zielske; P. 347: Look/Holger Leue; P. 348: H. & D. Zielske; P. 348: H. & D. Zielske; P. 349: Look/Heinz Wohner; P. 349: Huber/Reinhard Schmid ; P. 349: Look/Heinz Wohner; P. 349: Look/Ingolf Pompe; P. 349: Huber/Reinhard Schmid ; P. 349: M/ Manfred Mehlig; P. 349: Look/Sabine Lubenow; P. 349: M/Markus Lange; P. 349: Look/Ingolf Pompe; P. 350: H. & D. Zielske; P. 351: Look/Robert Harding; P. 351: C/Werner Dieterich; P. 351: H. & D. Zielske; P. 351: H. & D. Zielske; P. 351: Look/Heinz Wohner; P. 351: Look/Ingolf Pompe; P. 351: Look/Daniel Schoenen; P. 351: H. & D. Zielske; P. 351: M/Markus Keller; P. 351: Look/Günther Bayerl; P. 352: Look/Heinz Wohner; P. 353: H. & D. Zielske; P. 353: Huber/Reinhard Schmid ; P. 353: Look/Brigitte Merz; P. 353: M/ Steffen Beuthan; P. 353: H. & D. Zielske; P. 353: Look/Daniel Schoenen; P. 353: Look/Ingolf Pompe; P. 353: Look/Brigitte Merz; P. 353: C/Jose Fuste Raga; P. 353: Look/age; P. 353: Look/Daniel Schoenen; P. 354: Look/Daniel Schoenen; P. 355: Look/Brigitte Merz; P. 355: Look/Florian Werner; P. 355: Look/Heinz Wohner; P. 355: Look/Daniel Schoenen; P. 355: Look/Arthur F. Selbach; P. 355: M/Robert Knöll; P. 355: M/Jürgen Wackenhut; P. 355: M/ CuboImages; P. 355: C/Franz-Marc Frei; P. 355: Look/Brigitte Merz; P. 355: A/Mathew Monteith; P. 356: M/Udo Siebig; P. 356: M/Siepmann; P. 357: M/Bahnmueller; P. 357: C/Raimund Linke; P. 357: C/Adam Woolfitt; P. 357: G/Heinz Wohner; P. 357: G/Holger Leue; P. 357: Look/Heinz Wohner; P. 357: M/Udo Siebig; P. 357: Look/Heinz Wohner; P. 357: M/Michael Mucha; P. 358: L/Berthold Steinhilber; P. 359: H. & D. Zielske; P. 359: Look/Andreas Strauss; P. 359: M/Markus Keller; P. 359: H. & D. Zielske; P. 359: M/Stefan Hefele; P. 359: G/Achim Thomae; P. 359: H. & D. Zielske; P. 359: H. & D. Zielske; P. 359: M/Raimund Kutter; P. 359: G/Heinz Wohner; P. 359: Look/Heinz Wohner; P. 359: G/Panoramic Images; P. 359: M/Friedel Gierth; P. 359: Look/Andreas Strauss; P. 360: C/Jochen Schlenker; P. 361: H. & D. Zielske; P. 361: M/Martin Siepmann; P. 361: Look/Thomas Stankiewicz; P. 361: H. & D. Zielske; P. 361: M/ Siepmann; P. 361: C/Michael Runkel; P. 361: Look/age; P. 361: C/ Grand Tour Collection; P. 362: C/Gregor M. Schmid; P. 362: H. & D. Zielske; P. 362: M/Westend61; P. 362: M/Markus Keller; P. 362: H. & D. Zielske; P. 362: C/Martin Siepmann; P. 362: H. & D. Zielske; P. 363: Look/Florian Werner; P. 363: M/Bernd Römmelt; P. 363: G/ Dennis Fischer; P. 363: Look/Heinz Wohner; P. 363: Look/Ulli Seer; P. 363: G/Florian Werner; P. 363: Look/Andreas Strauss; P. 364365: M/Markus Keller; P. 366: M/Alamy; P. 366: Look/Sabine Lubenow; P. 367: H. & D. Zielske ; P. 367: H. & D. Zielske ; P. 367: H. & D. Zielske; P. 368: Look/Heinz Wohner; P. 368: H. & D. Zielske ; P. 369: C/Fabian Bimmer ; P. 369: M/Westend61; P. 369: M/Alamy; P. 370: H. & D. Zielske; P. 370: G/Travelstock44 - Juergen Held; P. 371: C/Frank Lukasseck; P. 371: Look/Heinz Wohner ; P. 371: M/ Andreas Vitting; P. 372: H. & D. Zielske; P. 372: H. & D. Zielske; P. 373: C/Hans P. Szyszka; P. 373: H. & D. Zielske; P. 373: H. & D. Zielske; P. 374: M/Novarc; P. 374: M/Novarc; P. 375: Look/ Karl Johaentges ; P. 375: C/Fridmar Damm; P. 376: H. & D. Zielske; P. 376: H. & D. Zielske ; P. 376: H. & D. Zielske; P. 377: Look/Karl Johaentges ; P. 377: Look/Heinz Wohner; P. 377: C/Patrice von Collani; P. 378: M/Alamy; P. 378: M/Thomas Robbin; P. 378: C/ Dennis Gilbert; P. 379: M/H.-D. Falkenstein; P. 379: Look/Heinz Wohner; P. 379: M/Andreas Vitting; P. 380: C/Dave Bartruff; P. 380: M/fotosol; P. 380: C/Hans P. Szyszka; P. 381: H. & D. Zielske; P. 381: H. & D. Zielske; P. 381: Look/Ulf Böttcher; P. 382-383: H. & D. Zielske; P. 384: C/Ingo Schulz; P. 384: G/Ingo Jezierski; P. 385: M/imagebroker; P. 385: M/Catharina Lux; P. 385: M/imagebroker; P. 386: H. & D. Zielske; P. 386: H. & D. Zielske; P. 386: Look/age fotostock; P. 387: H. & D. Zielske; P. 387: Look/Holger Leue; P. 388: H. & D. Zielske; P. 388: C/Klaus Rein; P. 389: Look/Heinz Wohner; P. 389: Look/Heinz Wohner; P. 389: Look/Heinz Wohner; P. 390: Look/age fotostock; P. 390: H. & D. Zielske; P. 390: H. & D. Zielske ; P. 391: M/Jochen Tack; P. 391: M/Stefan Ziese; P. 391: M/Stefan Ziese; P. 392: Look/Sabine Lubenow; P. 392: Look/Sabine Lubenow; P. 392: M/Arved v. d. Ropp; P. 393: M/Alamy; P. 393: H. & D. Zielske; P. 393: M/Alamy; P. 394: C/Steven Vidler; P. 394: H. & D. Zielske; P. 394: C/Thomas Robbin; P. 395: M/Christian Bäck; P. 395: Look/Hendrik Holler; P. 395: H. & D. Zielske; P. 396: M/Thomas Robbin; P. 396: M/Alamy; P. 396: H. & D. Zielske; P. 397: M/ Alamy; P. 397: H. & D. Zielske; P. 397: H. & D. Zielske; P. 398: M/ Steve Vidler; P. 398: C/Peter Langer; P. 398: Look/Brigitte Merz; P. 399: M/Alamy; P. 399: M/Alamy; P. 399: M/Christian Bäck; P. 400: C/Jonathan Blair; P. 400: C/Jonathan Blair; P. 400: C/Jonathan Blair; P. 401: M/Michael Weber; P. 401: Look/Sabine Lubenow ; P. 401: H. & D. Zielske; P. 402: M/Roland T. Frank; P. 402: G/Markus Keller; P. 402: M/Markus Keller; P. 403: H. & D. Zielske; P. 403: C/ Franz Walter; P. 404: Look/Günther Bayerl; P. 404: Look/Günther Bayerl; P. 404: Universität Tübingen/Hilde Jensen ; P. 405: M/ Alamy; P. 405: M/Petr Svarc; P. 405: M/KFS; P. 406: M/Martin Moxter; P. 406: M/Michael Weber; P. 406: M/Alamy; P. 407: H. & D. Zielske; P. 407: M/Martin Siepmann; P. 407: Look/age fotostock; P. 408: H. & D. Zielske; P. 408: H. & D. Zielske; P. 408: M/ Westend61; P. 409: Look/Juergen Richter; P. 409: M/Martin Siepmann; P. 409: Look/Andreas Strauß; P. 410: C/Harald Nachtmann; P. 410: H. & D. Zielske; P. 411: C/Egon Bömsch; P. 411: M/ Markus Keller; P. 411: Look/age fotostock
De uitgever heeft getracht alle rechthebbenden van het gepubliceerde beeldmateriaal te achterhalen. Wie niet om toestemming tot publicatie werd verzocht en meent alsnog rechten te kunnen doen gelden, wordt verzocht contact op te nemen met de uitgever. Deze uitgave werd met de meeste zorg samengesteld. De juistheid van de gegevens is mede afhankelijk van informatie die ons werd verstrekt door derden. Indien die informatie onjuistheden bevat, kan Lannoo daarvoor geen aansprakelijkheid aanvaarden. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar gemaakt in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch of op enige andere manier zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.