9789401457200

Welkom in Hongkong

Busstation in de wijk Mong Kok  © stockinasia/iStock

AANKOMST IN HONGKONG 3 WAT U NIET MAG MISSEN 4 HOOGTEPUNTEN VAN MICHELIN 6 HONGKONG IN 3 DAGEN 8

WELKOM IN HONGKONG

2

Met ruim 7,5 miljoen inwoners zal het niemand verbazen dat Hongkong permanent gonst van het verkeer en grossiert in wolkenkrabbers.  Š huad262/iStock

AANKOMST IN HONGKONG

AANKOMST IN HONGKONG Met het vliegtuig DE INTERNATIONALE LUCHTHAVEN VAN HONGKONG Op het kunstmatige eiland van Chek Lap Kok - t 2181 8888 - www. hongkongairport.com Met de bus – Bus A11 (ca. 40 HKD/ € 4,80) rijdt naar Hong Kong Island; bus A21 (ca. 33 HKD/€ 4) naar Kowloon. Ook de bussen A10 en A12 rijden naar Hong Kong Island, bus A22 naar Kowloon. Neem bus A31, A33, A35, A41P of A43 naar New Territories. Vanaf 24.00 u zijn er nachtbussen (N11 naar Hongkong, N21 naar Kowloon). De rit naar Kowloon duurt 35 minuten, naar Hong Kong Island 1½ uur. Met de Airport Express – Brengt u in 24 minuten naar Central District (om de 12 min., 5.50-1.15 u - laatste vertrek bij de luchthaven: 0.48 u). Snel maar duur: 180 HKD (€ 21,50) naar Hong Kong Island, 160 HKD (€ 19) naar Kowloon, heen en terug, 1 maand geldig.

METRO IN HONGKONG Metro (MTR): 6.00-1.00 u www.mtr.com.hk Tarieven: enkeltje 3-49 HKD (€ 0,40-6), afhankelijk van het traject; Tourist Day Pass (1 dag) 55 HKD (€ 6,50); Octopus Card (herlaadbaar) vanaf 150 HKD (€ 18).

Met de taxi – Ca. 225 HKD (€ 27) naar Tsim Sha Tsui (Kowloon) en 280 HKD (€ 33) naar Central en Causeway Bay (Hong Kong Island). Reken op 30 HKD (€ 3,60) extra als u over de brug moet tussen Lantau en het vasteland.

DE LUCHTHAVEN VAN SHENZHEN

36 km ten noordwesten van Shenzhen - t (020) 2345 6789. Met de bus – Er rijden bussen naar het station Lowu in Shenzhen en naar Hongkong. Bus K568 (8.00-23.30 u 20 yuan/€ 2,60) rijdt tot het station Lowu, waar u de grens met Hongkong kunt oversteken en dan met de trein door kunt: de Kowloon-Canton­Railway (KCR). Er rijden ook bussen rechtstreeks van de luchthaven tot Hong Kong Island of Kowloon (wel duurder): Wan Chai (8.20-23.30 u - 1 u en 20 min. 100 yuan/€ 13); Tsim Sha Tsui of Mong Kok (90 yuan/€ 12). Met de taxi – Reken op 150 yuan (€ 19,50) voor de rit naar het station Lowu.

DE INTERNATIONALE LUCHTHAVEN VAN MACAU

Op het eiland Taipa - t 2181 8888  www.macau-airport.com/en Bus – Verschillende bussen rijden tot het centrum, onder andere de speciale bus AP1 (4,20 MOP/€ 0,50). Met de taxi – Ca. 50 MOP (€ 5,75) tot het centrum.

3

WELKOM IN HONGKONG

WAT U NIET MAG MISSEN Onze favoriete ‘mooiste plekjes’

1

2

4

Nathan Roadaaa Tsim Sha Tsui (vouwkaart, plattegrond 3) - A1-2 - T blz. 56

Victoria Peakaaa Central District (vouwkaart, plattegrond 4) - via A2 - T blz. 48

3

Kowloonaaa Kowloon (vouwkaart, plattegrond 2) T blz. 53

4

HK Museum of Historyaaa Tsim Sha Tsui (vouwkaart, plattegrond 3) - B1 - T blz. 57

WAT U NIET MAG MISSEN

5

Uitstapje naar Macauaaa Detailkaarten blz. 80-83 - T blz. 78

7

6

Het eiland Cheung Chauaaa Overzichtskaart blz. 40-41 - T blz. 69

8 5

Tsim Sha Tsui Promenadeaa Tsim Sha Tsui (vouwkaart, plattegrond 3) - B2 - T blz. 56

Centralaa Central District (vouwkaart, plattegrond 4) - T blz. 42

9

Bird Gardenaa Kowloon (vouwkaart, plattegrond 2) - A1 - T blz. 58

WELKOM IN HONGKONG

HOOGTEPUNTEN VAN MICHELIN Í Dompel u onder in de geschiedenis van Hongkong in het Museum of History in Tsim Sha Tsui, waar u kennismaakt met de geschiedenis van de stad van de Britse koloniale periode tot de stad in 1997 werd overgedragen aan de Volksrepubliek China. T blz. 57. Í Verken een van de meest recent gerenoveerde wijken, PMQ (Police Married Quarters), waar designboetieks en trendy restaurants zijn. Het is een keer iets helemaal anders dan de 6

eindeloze, eentonige shopping malls. U vindt er originele souvenirs made in Hongkong bij GOD (Goods of Desire), waar de voorwerpen en kleding zijn geïnspireerd op de lokale cultuur. Vooral de T-shirts en hun slogans in het Kantonees en Engels zijn heel populair. T blz. 112. Í Verlaat het Hongkong van de golden boys en bezoek de vissers op het eiland Cheung Chau met het kleine vissersdorp. Vooral bij zonsondergang baden de bootjes in de haven in een mooi licht. In het dorp kunt u op straat gedroogde vis kopen. T blz. 69. Í Verwen uzelf met dimsum, een van de bekendste Kantonese gerechten, die u dan ook in overvloed vindt in Hongkong. Of schuim, vooral in Mong Kok, de verschillende kraampjes op straat af op zoek naar het meest verleidelijke hapje. T blz. 58.

© luchezar/iStock

Í Laat tot u doordringen hoe belangrijke jade is in de Chinese wereld door rond te kuieren in de gangen van de Jade Market. Vergeet niet af te dingen op elke aankoop en geef nooit extravagante sommen uit, laat de kostbaarste exemplaren maar aan de deskundigen over. T blz. 60. Dimsum, de kleine vlees-en-groentepakketjes die ofwel gestoomd ofwel gefrituurd worden, zijn bijzonder populair in Hongkong.

Í Geniet van het duizelingwekkende uitzicht vanaf de Ozone Bar, rooftop

© P. Scholey / Photographer's Choice / Getty Images

HOOGTEPUNTEN VAN MICHELIN

7

Stap aan boord van de legendarische Star Ferry voor een verkenning van de baai.

bar van het hotel Ritz Carlton in Kowloon. Kijk wel uit voor rukwinden tijdens een tyfoon! T blz. 103. Í Keer terug in de tijd aan boord van enkele gevestigde waarden in Hongkong, zoals de veerboot Star Ferry en de oude tram. De inwoners van Hongkong zijn nog altijd erg gehecht aan deze vervoermiddelen, al zou de regering ze liever zien verdwijnen. T blz. 23, 24. Í Dompel u onder in de sfeer van de Zuid-Chinese tempels in de Wong Tai Sin Temple. Laat u meeslepen door deel te nemen aan een van de vele vereringsrituelen. De prachtige tuin van het nonnenklooster Chi Lin Nunnery hier vlakbij

biedt u ook een zensfeer, maar dan van een heel andere orde. T blz. 72. Í Sai Kung is een bezoek van een half dagje waard, en zodra u op het strand of op het terras van een zeevruchtenrestaurant zit of een wandeling maakt tussen het groen, zult u zich niet meer afvragen of het al die overstappen met de metro en de bus waard was (vermijd de weekends). T blz. 74. Í Verken het zuiden van Hongkong via de Dragon’s Back, een wandelpad waarlangs u in enkele uren langs de stranden Shek O en Big Wave Bay, populair bij surfers, wandelt. Vergeet uw zwempak en zonnebrandcrème niet. T blz. 65.

WELKOM IN HONGKONG

HONGKONG IN 3 DAGEN De eerste dag

8

3 Ochtend Start uw bezoek aan Hongkong met een ritje aan boord van de Peak Tram, die u naar de top van Victoria Peakaaa (blz. 48) brengt, waar u een schitterend uitzicht hebt op Kowloon en New Territories. Of bezoek Hong Kong Parkaa (blz. 46) met de volière vroeg in de ochtend. Maak er nader kennis met de Chinese kunst van het thee zetten en theeserviezen in het Museum of Tea Ware. Loop langs het gouverneurshuis, de wolkenkrabbers van HSBC en Bank of China naar Statue Square. 3 Lunch Neem de Mid-Levels Escalators tot Wellington Street en lunch bij PMQ (blz. 112), in de voormalige politiewijk, of bij het Lin Heung Teahouse (blz. 96) om u 100% Hongkonger te voelen!

UITSTAP NAAR MACAU Vanuit Hongkong kunt u per boot voor een dagje naar Macauaaa (blz. 78). Deze voormalige Portugese kolonie steekt al enkele jaren Las Vegas de loef af door de komst van de vele luxehotels, casino’s, gastronomische restaurants en theaterzalen. Toch bleef ook het oude Macau bewaard en in bepaalde straten hangt zelfs nog een beetje een Portugese sfeer.

3 Na de lunch Breng nog wat meer tijd door in deze wijk. Loop door Hollywood Roadaa (blz. 50) en ga in de vele antiekzaken op zoek naar leuke souvenirs. Neem vooral een kijkje in de handelszaken aan de kant van Upper Lascar Row. Bezoek de Man Mo Templeaaa (blz. 51) en trek vervolgens naar Bonham Strandaa (blz. 51) waar veel winkels met Chinese kruidenmiddelen te vinden zijn. 3 Avond Dineer in Central (blz. 94) en neem dan de Peak Tram (blz. 49) voor een mooi uitzicht op de stad als het donker is. Wie nog iets wilt drinken, kan terecht in een van de vele bars aan Hollywood Road of in het klassiekere Lan Kwai Fong.

De tweede dag 3 Ochtend Begin de dag met een bezoek aan de Bird Gardenaa (blz. 58) en de Flower Market (blz. 58). Bezoek daarna de Wong Tai Sin Temple en het nabijgelegen Chi Lin Nunneryaaa (blz. 72) met de zentuin. 3 Lunch Lunch in het vegetarische restaurant van het Chi Lin Nunnery of ga naar Tsim Sha Tsui in Harbour City (blz. 94), waar u een ruime keuze aan restaurants hebt, of zoek iets naar uw zin in Moody Road. 3 Na de lunch Geniet van een prachtig uitzicht op Hong Kong Island vanaf de Tsim Sha

Tsui Promenadeaa (blz. 56). Bezoek daarna het Hong Kong Museum of Historyaaa (blz. 57). Ga na uw museumbezoek rustig een glaasje drinken in een van de bars van hotel Tsim Sha Tsui, geniet van de zonsondergang en bewonder Hong Kong Island opnieuw, ditmaal bij zonsondergang. 3 Avond Neem de metro naar Temple Street, een straat die vooral ‘s avonds tot leven komt. Bezoek er de Tin Hau Templeaaa (blz. 60), waar u wordt opgewacht door waarzeggers en toekomstvoorspellers. Als u honger hebt, kunt u een maaltijd samenstellen bij een van de vele daai paai dong, de eetkraampjes op straat. Daarna kunt u nog koopjes doen op de avondmarkt in Mong Kok (blz. 58).

De derde dag 3 Ochtend Maak bij mooi weer ‘s ochtends vroeg een wandeling langs Dragon’s Backa (blz. 65) en sluit uw wandeling af met een duik bij het strand van Shek O. Of neem de veerboot of de metro naar het eiland Lantaua (blz. 66) en beklim de 268 treden tot bij het standbeeld Big Buddha. 3 Lunch Kies voor een snelle hap in een van de vele noedelrestaurants of Kantonese bistro’s. 3 Na de lunch Ga omstreeks 15.30 u naar de Central Ferry Pier en neem de veerboot naar het eiland Cheung Chauaaa (blz. 69) met de kleine vissershaven. Drink er een biertje of een kopje thee met melk op een van de terrassen en kuier

© Casarsa/iStock

HONGKONG IN 3 DAGEN

9

Vanuit Hong Kong Park ziet u de wolkenkrabbers van het Lippo Centre.

vervolgens door de straatjes van het dorp terwijl de zon ondergaat boven de boten. 3 Avond Trakteer uzelf nog een laatste maal op een heerlijk diner met zeevruchten in een van de restaurants op het eiland Cheung Chauaaa (blz. 69).

EEN DAGJE LANGER BLIJVEN Verken New Territories. Bezoek in Sha Tina (blz. 75) het Hong Kong Heritage Museumaa (blz. 75) als u de lokale cultuur van Hongkong beter wilt leren kennen.

BESTEMMING HONGKONG

PRAKTISCHE INFO Afdingen Afdingen gebeurt steeds minder vaak, maar is nog gebruikelijk op de markten, waar u vaak 20-30 % korting krijgt als u afdingt. Doe het zeker ook in elektronicawinkels, vooral in Mong Kok.

Autoverhuur

16

Een auto huren in Hongkong is veeleer een luxe dan een noodzaak. Bovendien vergt het de nodige concentratie om in de stad rond te rijden, want u moet er links rijden, een overblijfsel uit de tijd dat Hongkong bij Groot-Brittannië hoorde. Als u toch een auto wil huren en zelf door de stad wil rijden, moet u er rekening mee houden dat u een rijbewijs nodig hebt dat is uitgegeven in Hongkong. Dat kunt u verkrijgen als u beschikt over een geldig internationaal rijbewijs (2 weken wachttijd 900 HKD/ca. € 100). U leest er meer over op de website www.td.gov.hk/en (onder ‘Public Services’/’Licenses & permits’). Avis – Vouwkaart, plattegrond Wan Chai (5), A2 - 183 Queen’s Rd East, Hopewell Centre, 17de verdieping, Room 1710-1711, Wan Chai, Hong Kong Island  - t 2882 2927. Vouwkaart, plattegrond Tsim Sha Tsui (3), B1 - 71 Mody Rd, Peninsula Centre, kelderverdieping, Shop 46, Tsim Sha Tsui East, Kowloon -

- t 2890 6988 www.avis.com.hk

Banken T ‘Geldzaken’, blz. 13 en ‘Openingstijden’, blz. 25. Er zijn in Hongkong en Macau verschillende bankkantoren en bijna alle pinautomaten aanvaarden buitenlandse betaalkaarten.

Bezichtigen TOERISTISCHE PASSEN

Met de Museum Weekly Pass hebt u gedurende één week toegang tot zes musea in Hongkong. De pas kost 50 HKD (ca. € 5,60). In de pas zijn inbegrepen: Dr Sun Yat-sen Museum, Hong Kong Heritage Museum, Hong Kong Museum of Coastal Defence, Hong Kong Museum of History, Hong Kong Science Museum en Hong Kong Space Museum. De pas is te koop in de Toeristenbureaus.

PASSEN VOOR HET OPENBAAR VERVOER

Als u drie dagen in Hongkong verblijft, is het aanbevolen de Airport Express Travel Pass te kopen. In de pas is een retourtje Hong Kong Island/luchthaven Kowloon en drie opeenvolgende dagen gebruik van het netwerk MTR (behalve Airport Express, Light Rail, MTR Bus, en de stations van Lo Wu en Lok Ma Chau) inbegrepen. T ‘Aankomst in Hongkong’, blz. 3.

PRAKTISCHE INFO

Consulaten

en guesthouses zijn er adapters ter beschikking van de gasten. Macau – De stopcontacten werken met twee of drie ronde pinnen, zoals in België en Nederland. De netspanning bedraagt er 220 V (50 Hz).

T ‘Formaliteiten’, blz. 12. Zowel Hongkong als Macau vallen onder de rechtsbevoegdheid van de consulaten. Opgelet, als u vanaf het vasteland van China naar Hongkong of Macau komt en er na uw verblijf in een van de twee steden opnieuw naartoe wilt gaan, moet u een ’multiple entry’ visum hebben, anders moet u een nieuw visum aanvragen. Nederlands consulaat-generaal in Hongkong en Macau – Suite 3001, 30/F Central Plaza, 18 Harbour Road, Wanchai, Hongkong - t (0852) 2599 9200 - www.nederlandwereldwijd. nl/landen/hongkong - ma.-vr. 9.0012.00 u en 14.00-16.30 u. Belgisch consulaat-generaal – 9/F St. John’s Building, 33 Garden Rd, Hongkong - t (0852) 2524 3111  www.hongkongmacau.diplomatie. belgium.be

Etiquette T ‘Fooien’, blz. 20 en ‘Uit eten’, blz. 29. De inwoners van Hongkong staan erom bekend dat ze hard werken. Ze compenseren dat door heel stevig te feesten en geld uit te geven, onder het motto ‘work hard, play hard’. Net zoals de Chinezen op het vasteland zijn de inwoners van Hongkong heel behulpzaam en aarzelen ze niet om een toerist te helpen. Als u erin slaagt 17

Drinkbaar water Het leidingwater in Hongkong en Macau is in principe drinkbaar, maar het smaakt soms anders dan wij gewend zijn. Op straat en in alle kleine supermarkten kunt u flesjes mineraalwater of gezuiverd water kopen.

Hongkong – Omdat Hongkong een Britse kolonie is geweest, zijn de stopcontacten er nog naar Britse normen. De stopcontacten werken met drie platte of ronde pinnen, je hebt dus een adapter nodig. De netspanning bedraagt er 220-240 V (50 Hz). In de meeste hotels

© Vladimir Vladimirov/iStock

Elektriciteit

In de Chinese cultuur is een fruitmand altijd een heel geschikt cadeau.

HONGKONG BEZICHTIGEN

HONGKONG VANDAAG

38

De naam Hongkong (Heung Gong in het Kantonees) roept herinneringen aan avonturen op, zoals het avontuur van de Aziatische kolonie van het Verenigd Koninkrijk, met op het wapenschild een eenhoorn en een draak, of het avontuur van een haven waar jonken met rode zeilen aanmeerden en een stad waar de vliegtuigen midden in de stad landden. Dat Hongkong bestaat echter niet meer. De eenhoorn liet de draak alleen achter, de jonken zijn verdwenen en de luchthaven werd verplaatst naar een eiland buiten de stad. De beursstad richt zich tegenwoordig meer op Peking dan op Greenwich. Toch zijn nog Britse elementen terug te vinden in de stad en telkens weer verrassen ze zo midden in Azië. Hongkong toont ook nog een kant van China die in de rest van het land is verdwenen sinds het ontstaan van de Volksrepubliek, toen men het verleden wilde doen vergeten. Veel oude gebruiken bleven bewaard, zoals feng shui en de taoïstische en boeddhistische verering, ze roepen de sfeer van het oude China weer op­. De stad Hongkong bestaat uit drie gebieden: Hong Kong Island, Kowloon en New Territories. Hong Kong Island is heel bergachtig. De kolonie ontstond aan de kust en de uitbreiding werd eerst tegengehouden door Victoria Peak, maar ondertussen is ook die heuvel volgebouwd met flatgebouwen. Het noorden van Hong Kong Island vormt het historische hart van de stad en is dan ook dichtbevolkt. Het is een stereotiep voorbeeld van een

grote stad met wolkenkrabbers, druk verkeer, gehaaste bankiers en luxeboetieks. Central district ( ), de Mid-Levels ( ) met hun legendarische escalators die u vanuit Central naar de hoogste en chicste flatgebouwen in de stad brengen, Sheung Wan ( ), Wan Chai ( ), Causeway Bay ( ) en Happy Volley ( ) zijn de belangrijkste wijken aan de noordkant van Hong Kong Island. Aan de zuidkant van het eiland bevinden zich vooral stranden en bergen. Daar brengen de Hongkongers graag hun vrije tijd door. Aberdeen Harbour ( ) is vooral bekend van het immense restaurant op het water, Jumbo Boat, en om de vissers die er nog altijd het merendeel van de bevolking uitmaken. In het weekend lokt het dorp Stanley ( ) veel bezoekers dankzij de restaurants bij het water en de markt (opgelet, een echte toeristenval). Kowloon ( ) omvat het schiereiland Kowloon en New Kowloon. Het district strekt zich uit van Victoria Harbour (in het zuidwesten) tot Lion Rock (in het noorden) en Kowloon Peak (in het oosten). Helemaal in het zuiden ligt de wijk Tsim Sha Tsui ( ), een stukje land dat werd teruggewonnen van de baai. De wijk wordt begrensd door Austin Road (in het noorden) en Hong Chong Road (en het station Hung Hom, in het oosten). Het is een van de meest bruisende wijken in Hongkong. Nathan Road, met de gigantische neonlichten, de restaurants en de winkels doorkruist

© K. Coole / Getty Images

HONGKONG VANDAAG

39

Laat uw benen even rusten op de Mid-Levels Escalators in Central District.

de wijk van noord naar zuid. Langs het water loopt de Avenue of Stars, met enkele van de belangrijkste musea van de stad. Ten noorden van Tsim Sha Tsui, tussen Austin Road en Dundas Street, ), een van de ligt Yau Ma Tei ( eerste plekken die bewoond waren na de kolonisatie van Kowloon door de Britten. ) omvat het New Territories ( gebied tussen Kowloon en de rivier Sham Chun (die de grens vormt met het Chinese vasteland) en ongeveer 260 eilanden. Het is een heel groen plattelandsgebied waar natuurparken werden aangelegd. Het schiereiland Sai ) is een van de popuKung ( lairste wandelgebieden en u vindt er veel zeevruchtenrestaurants. Er werden verschillende steden gebouwd om de

drukste delen in het centrum van het eiland te ontlasten. Zo ligt in het oosten ), een van New Territories Sha Tin ( van de boeiendste steden in dit gebied, met een museum en tempels. Tot New Territories behoren ook de ) eilanden die Outlying Islands ( worden genoemd. Het grootste van die ). U ziet er eilanden is Lantau ( een immens standbeeld van Boeddha ) is de bij een klooster. Lamma ( favoriete bestemming van de inwoners van het westen van Hongkong, omdat ze in amper 45 minuten vanaf Hong Kong Island met de veerboot naar het eiland kunnen en er rust en stilte vinden. Het eiland ernaast, Cheung ), is nog altijd een typisch Chau ( vissersdorp.

HONGKONG BEZICHTIGEN

40

HONGKONG VANDAAG

41

HONGKONG BEZICHTIGEN

HET NOORDEN VAN HONG KONG ISLANDaaa In deze wijk ziet u zowel hypermoderne en internationale gebouwen als een wirwar van smalle steegjes. Hier bevinden zich het financiële hart van Hongkong maar ook de traditionele winkeltjes. Het is een buurt met een rijk verleden en een bruisende sfeer. Breng hier voldoende tijd door om elk hoekje te verkennen. Op deze plek vestigden zich de eerste Britten en ze maakten van het eiland het politieke en economische hart van de kolonie.

42

3 Bereikbaarheid: Met de metro verplaatst u zich gemakkelijk van oost naar west door deze wijken. Als u overnacht in Kowloon, bereikt u het noorden van Hong Kong Island met de boten van maatschappij Star Ferry (overtocht: 7 minuten) die van Tsim Sha Tsui naar Central varen (T blz. 24). Als u op Hong Kong Island overnacht, is de Star Ferry Pier een goed vertrekpunt voor een verkenning van de wijk. Uitneembare vouwkaart plattegrond Central District (4), Wan Chai (5) en Causeway Bay (6). 3 Aanrader: Beklim Victoria Peak overdag of ‘s avonds.

Central aa Vouwkaart, plattegrond Central District (4) Central ligt ingeklemd tussen de zee en Victoria Peak en lijkt met elk flatgebouw hoger te klimmen. Het valt nog altijd niet mee om niet te verdwalen tussen de wolkenkrabbers en de doolhof van winkelcentra die door loopbruggen met elkaar verbonden zijn. De wijk is in elk geval een bezoek waard, niet alleen voor de betonnen flatgebouwen met waanzinnige, architecturale hoogstandjes maar ook voor de koloniale gebouwen, de laatste overblijfselen van de Britse overheersing.

Van de Star Ferry Pier naar Statue Square Vouwkaart, plattegrond Central District (4) C1-2 , De Star Ferry Pier werd in 2006 stijlvol aangelegd in neo-edwardiaanse stijl. Hij verving de oude pier van 1957, die ondanks protest van de bevolking werd gesloopt. De inwoners wilden de oude pier bewaren om zijn historische symboliek (er vonden veel stakingen en betogingen plaats). Loop naar Statue Square via een van de vele loopbruggen die Central doorkruisen. Onderweg komt u langs IFC Mall (T blz. 111), waarvan het gebouw Two IFC 420 m hoog is. Op het ernaast gelegen Exchange Square vertrekken

43

Een van de indrukwekkendste flatgebouwen in het Central District is de wolkenkrabber van de Bank of China, links.   © fotoVoyager/iStock

DE BESTE ADRESSEN

UIT ETEN In enkele van de meest bruisende wijken van de stad stikt het van de eetkraampjes op straat. In het Kantonees heten ze daai paai dong ( ). Ze balanceren op de rand van het illegale, maar worden door het stadsbestuur getolereerd. De eigenaren plaatsen hun tafels gewoon op de stoep. Op Hong Kong Island bevinden zich daai paai dong onder nieuwe luifels in Stanley Street, in Graham Street Market (vouwkaart, plattegrond Central District (4), B2) (dag. 18.00-21.00 u). In Tsim Sha Tsui serveert men in de restaurants in Hau Fook Street (vouwkaart, plattegrond Tsim Sha Tsui (3), B1), tussen Cameron Road en Granville Road, vooral Kantonese

© thesomegirl/iStock

94

De Chinese keuken is enorm gevarieerd.

gerechten en gerechten uit Sjanghai. In Yau Ma Tei lokken de daai paai dong van de Temple Street Night Market (dag. 19.00-23.00 u) vooral de uitgaande jeugd van Hongkong en enkele toeristen die door de kakofonie worden verzwolgen. Daar serveert men vooral zeevruchten. In de wijk Mong Kok ten slotte vindt u enkele daai paai dong in Nelson Street en Fa Yuen Street. T Onderstaande adressen vindt u terug op de uitneembare vouwkaart aan de binnenzijde van het omslag, op de overzichtskaart op blz. 40-41 of op de detailkaarten van Macau blz. 80-83; zoek het overeenkomstige nummer (bv. ā). De aanwijzingen in het rood verwijzen eveneens naar deze kaarten.

UIT ETEN

Hong Kong Island TUSSEN 50 EN 100 HKD (€ 6 EN 11)

āĉ Pumpernickel – Z - dag. 9.30-23.00 u. Deze keten van koffiezaken biedt een goed alternatief voor de ketens Pacific Coffee, Starbuck en dergelijke. Behalve voor koffie (25 HKD/ ca. € 3) kunt u er ook terecht voor thee (30 HKD/ca. € 3,60) en knapperige chocoladekoekjes. Verschillende filialen: ā Plattegrond Wan Chai (5), A1 2 Harbour Rd, Hongkong Art Centre, 4de verd., Wan Chai  - t 2588 1001. ĉ Plattegrond Causeway Bay (6), B1 - 13 Cleveland St., Miami Mansion, Shop B, begane grond, Causeway Bay  - t 2576 1302 of 1 Lau Li St., Tin Hau ,  - t 2578 0854. ă Brunch Club – Plattegrond Central District (4), B2 - 70 Peel St., Central  - t 2526 8861 www.brunch-club.org - Z - ma.-za. 8.00-22.00 u, zo. 7.30-18.30 u. Knus restaurant dat is gespecialiseerd in brunches… op elk uur van de dag. Er zijn ook tosti's en salades voor wie niet meteen na het opstaan aan de noedels wil. Ą Classified - The Cheese Room – Plattegrond Central District (4), A2 108 Holly­wood Rd, Central  - t 2525 3454 - www. classifiedfoodshops.com.hk - Z dag. 8.00-24.00 u. Deze zaak is een combinatie tussen een wijnbar en een kaaswinkel. U kunt er terecht voor een laat ontbijt of een tussendoortje. 's Avonds nemen wijnliefhebbers plaats

aan de grote houten tafels binnen of op het terras. Er hangt een hippe sfeer. Ă Kam's Roast Goose - Plattegrond Wan Chai (5), B2 - 226 Hennessy Road, Wan Chai - 灣仔軒尼詩道 號 t 2520 1110 - www.krg.com.hk - dag. 11.30-21.15 u. Dit restaurant is al drie generaties in handen van de familie Kam. Behalve gebraden gans staat er ook speenvarken en gebraden varkensvlees op het menu. Er is slechts plaats voor dertig gasten, u zult dus mogelijk wat geduld moeten hebben.

MINDER DAN 80 HKD (€ 9,50)

Ć Tsim Chai Kee – Plattegrond Central District (4), B2 98-102 Wellington St., Central ,  - t 2850 6471 dag. 9.00-22.00 u. Het is dringen voor dit restaurant, een van de goedkopere in Central. U hebt hier niet veel keuze, want men serveert noedels en u kunt alleen kiezen uit drie garnituren: wonton (deegbuideltjes met garnalen), visballetjes of rundvlees. Heel lekker! Ģ Ander filiaal: 61 Connaught Rd Plattegrond Central District (4), B1 ,  t 2581 3369 - dag. 8.00-21.00 u. Dezelfde prijzen, dezelfde kwaliteit. ć Mak’s Noodle – Plattegrond Central District (4), B2 - 77 Wellington St., Central ,  - t 2854 3810 - dag. 11.0021.00 u. Deze familiezaak (de grootvader werd in de jaren 1930 uitgeroepen tot koning van de wonton) is gespecialiseerd in noedels en deegbuideltjes. Đ Se Wong Sun – Plattegrond Wan Chai (5), B2 - Tegenover 22 Tai Yuen St., Wan Chai , ,  - t 2891 6639 - van

95

MEER WETEN OVER HONGKONG

DE TRIADES

138

Ontstaan

Van revolutie tot maffia

In het begin was de triade het genootschap van hemel en aarde, een geheime organisatie die was opgericht door Shaolinmonniken die de vervolgingen van de Qing hadden overleefd en het herstel van de Mingdynastie uitriepen. Ze schaarden zich achter een ideologie die bestond uit taoïstische, boeddhistische en dualistische ideeën. De leden van de triade sloten bloedpacten met goden, vaak Guan Yu, als getuigen, en ze zworen elkaar te helpen als iemand geld of andere hulp nodig had. De broederband werd nog versterkt tijdens verschillende ceremonies waarin sjamanistische praktijken werden uitgevoerd en waarin messianisme en magie een rol speelden. De triade was sterk aanwezig in het zuiden van China en in de Chinese gemeenschappen in Zuidoost-Azië. Zowel marginalen als overlopers uit de heersende klassen waren lid van de triade. De leden van de triade hielden zich vaak bezig met illegale activiteiten om te overleven. Het genootschap stond gelijkheid tussen mensen voor en had een grote invloed op de geschiedenis van China in de 19de-20ste eeuw. Ook de Chinese revolutionair Sun Yat-sen was er lid van, hij stond in voor de veiligheid en de discipline. De nationalistische politicus Chiang Kai-shek gebruikte zijn band met de Green Gang om de communisten uit Sjanghai te verjagen.

De organisatie van de triade en haar onderverdeling in drie hiërarchische niveaus, is nog altijd dezelfde. Ze gebruikt numerieke codes naar het voorbeeld van Yi Jing, het Boek der veranderingen, om de verschillende functies aan te duiden. De functie ‘drakenkop’ (489) is de hoogste functie binnen de organisatie, slechts weinig leden weten wie de drakenkop echt is. De ‘rijstpapieren waaier’ (415) geeft financiële en commerciële raad. De ‘sandaal van stro’ (432) vormt de link met de buitenwereld en de ‘wierookmeester’ (438) staat in voor de rekrutering. Na 1949 weken de triades uit naar Hongkong en overzeese gebieden. Ze namen afstand van het revolutionaire ideaal en concentreerden zich op meer winstgevende maffiose praktijken, zoals de drugshandel, de prostitutie en vooral namaakproducten. Dat weinig acties tegen hen ondernomen werden, had vast te maken met het feit dat ze hun zwart geld opnieuw in de economie staken en infiltreerden bij de politie. De belangrijkste triades hadden hun thuisbasis in Hongkong maar handelden wereldwijd. Daartoe behoorden Sun Yee Oh (naar schatting 25.000 leden), in 1919 opgericht in Kanton, en zijn belangrijkste concurrent 14-K (20.000 leden), opgericht in 1947 om de Kwomintang en Wo Shing Wo te onderhouden, die in 1930 in Hongkong zelf waren opgericht.

ARCHITECTUUR

ARCHITECTUUR De stadsplanning, architectuur en binnenhuisinrichting in China worden allemaal op dezelfde manier benaderd en houden zowel rekening met weidse perspectieven als met minutieuze details. Voor elk van deze disciplines is de inrichting van een ruimte onlosmakelijk verbonden met de energie die ervan uitgaat.

Feng shui: respect voor de kosmische orde Waar men een gebouw zet, is geen kwestie van toeval. De geomantiek, in het Chinees feng shui, wat letterlijk ‘wind en water’ betekent, is een waarzeggerstechniek die verschillende elementen uit de omgeving bestudeert, zoals de samenstelling en de aard van de bodem, de blootstelling aan wind en water, licht en duisternis. Want die elementen beïnvloeden de levensenergie, qi. De feng-shuimeester probeert qi te beschermen tegen de wind, omdat die de energie kan verspreiden, of hij leidt qi met behulp van water. Want de wind die aanzwelt vanuit het oosten, kan veranderen in een wervelende wind naar het westen, en een zwerm kwade geesten oproepen. Die interpretatie van goede en slechte energie vertegenwoordigt een animistisch concept van het universum. Feng shui werd oorspronkelijk gebruikt om een geschikte plek te kiezen voor graftomben en om de qi in steden te verbeteren, zodat ze meer welvaart zouden kennen. Omdat kwade geesten

zich alleen maar in een rechte lijn kunnen verplaatsen, bouwde men zigzagbruggen en plaatste men voor de poorten extra muren (yinbi). Vol en leeg gaan hand in hand, zoals dag en nacht bij elkaar horen. Maar die geesten zijn slechts een smoes. Is de bouwkunst niet sowieso een kosmologische voorstelling van de wereld? In elk geval, om kwade geesten te verjagen moet men die afwisseling van harmonieuze verhoudingen die de eenheid van de wereld vormen, respecteren en onderhouden. Die verhoudingen worden overal in China yin en yang genoemd, de tegengestelde principes van de kosmische orde. Met behulp van feng shui kan men ook het welzijn van de gebruikers verbeteren door te spelen met vormen en materialen. Onder het Britse koloniale bestuur was feng shui doorspekt met politieke eisen, want het was de enige manier voor de inwoners van Hongkong om zich af te zetten tegen het Britse bestuur. Sommige gebouwen werden daarom nooit gebouwd, onder het voorwendsel dat ze zouden worden geplaatst in dezelfde richting als de ruggengraat van de draak, een bijzonder belangrijke stroomrichting van qi. Feng shui werd door de communistische Chinezen lang beschouwd als een vorm van bijgeloof, maar wordt in Hongkong en in de overzeese gebieden nog altijd beoefend. In Singapore bijvoorbeeld leren aankomende architecten en ingenieurs nog altijd hoe ze rekening moeten houden met die principes.

139

Vertaling Anja De Lombaert Omslagontwerp Keppie & Keppie Omslagfoto Leungchopan/Shutterstock.com Ontwerp binnenwerk Keppie & Keppie Oorspronkelijke titel Le Guide Vert Hong Kong Week-end Oorspronkelijke uitgever Michelin, Parijs Directie Philippe Orain Uitgevers Natacha Brumard, Léonie Piraudeau (Michelin), Lieven Defour (Lannoo) Redactie Florent Bonnefoy Cartografie Géraldine Deplante, Daniel Duguay, Thierry Lemasson, Costina-Ionela Tarcea. Stadskaarten: © MICHELIN en © 2006-2017 TomTom. This material is proprietary and the subject of copyright protection, database right protection and other intellectual property rights owned by TomTom or its suppliers. The use of this material is subject to the terms of a license agreement. Any unauthorized copying or disclosure of this material will lead to criminal and civil liabilities.

Met dank aan

Hervé Dubois, Maria Gaspar, Bogdan Gheorghiu, Pascal Grougon, Sophie Roques, Pierre Olivier Signe

© Cartografie: Michelin © Nederlandse tekst: Uitgeverij Lannoo, nv, Tielt, 2019 Het redactieteam heeft de grootste zorg besteed aan de samenstelling en de controle van deze gids. Maar omdat de gegevens voortdurend gewijzigd worden, moet de praktische informatie (prijzen, adressen, bezoekuren, telefoonnummers, bezienswaardigheden, internetadressen...) worden beschouwd als een aanwijzing. Het is dan ook best mogelijk dat bepaalde info bij het verschijnen van deze gids niet helemaal correct of volledig is. Wij kunnen daar niet verantwoordelijk voor worden gesteld. Deze gids bestaat voor en door u; u bewijst ons dan ook een grote dienst door eventuele tekortkomingen of vergissingen te melden. Aarzel niet om ons uw opmerkingen en suggesties over de inhoud van deze gids mee te delen. Bij een eerstvolgende bijgewerkte editie zullen wij daar rekening mee houden.

Contactadres

De Groene Reisgids De Groene Reisgids Uitgeverij Lannoo Uitgeverij Terra Lannoo bv Kasteelstraat 97 Postbus 23202 B-8700 Tielt 1100 DS Amsterdam Zuid-Oost degroenereisgids@lannoo.be info@terralannoo.nl

www.lannoo.com Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

D/2019/45/372 - NUR 517 - ISBN 978-94-014-5720-0