Issuu

Welkom in Wenen

Het Majolicahuis is een ontwerp van Otto Wagner. © erwo1/iStock

AANKOMST IN WENEN 3 WAT U NIET MAG MISSEN 4 HOOGTEPUNTEN VAN MICHELIN 6 WENEN IN 3 DAGEN 8

Het Hauptbahnhof van Wenen is sinds 2015 in gebruik.

AANKOMST IN WENEN

AANKOMST IN WENEN Met het vliegtuig De internationale luchthaven WenenSchwechat (www.viennaairport.com) ligt 19 km ten zuidoosten van het centrum. De meeste verbindingen met het stadscentrum brengen u naar Wien Mitte (Landstraße). Daar vertrekken metrolijnen 3 en 4 naar de hele stad.

CAT

De City Air Terminal verbindt de luchthaven met Wien Mitte in 16 min. Vertrek om het halfuur, 6.09-23.39 u in de richting luchthaven-stad en 5.3623.06 u in de richting stad-luchthaven € 12, € 19 H/T. De trein is driemaal goedkoper en bijna net zo snel.

TREIN

Lijn ” 7 rijdt rechtstreeks naar het Hauptbahnhof (5.30-22.11 u om het halfuur, reisduur 20 min.); lijn ” 7 naar Wien Mitte ’ 3, 4 (4.00-24.00 u om het halfuur, reisduur 25 min.) met haltes aan Renweg, dicht bij Belvedere, Praterstern ’ 1, 2 en Floridsdorf ’ 6 € 4,40 per rit (50% korting met de speciale passen van 24 u, 72 u...). U kunt op de luchthaven de trein naar Linz of Salzburg nemen, die rijdt via het Hauptbahnhof (2 treinen per uur).

BUS

Twee lijnen brengen u in 25 min. naar het centrum. De ene lijn loopt naar de Schwedenplatz/Morzinplatz, de andere naar het Westbahnhof; vanaf daar neemt u de metro naar de rest van de agglomeratie (vertrek elk halfuur,

23.30-4.50 u minder bussen, enkeltje € 8, retourtje € 13). Er rijden minder bussen naar het busstation (Wien Erdberg) en Kaisermühlen VIC.

TAXI

€ 35/40 voor een rit van 25 min.

Met de trein Sinds 2015 komen regionale en internationale treinen aan in het nieuwe station Wien Hauptbahnhof (met het centrum verbonden via metrolijn ’ 1) in plaats van in het station Wien Westbahnhof (’ 3).

Met de bus De bussen van Eurolines komen aan op het busstation (Erdbergstr. 202). Daar neemt u metro ’ 3 naar het centrum. ’ , ” , TRAM EN BUS t 7909 100 - www.wienerlinien.at Dienstregeling – 5.30-24.00 u (ook nachtbus). Kaartje – € 2,20. Formules – Netzkarte 24 Stunden Wien: € 7,60 voor 24 uur; Netzkarte 72 Stunden Wien: € 16,50 voor 72 uur; 8 TageKlimacarte (ma.-zo.): € 38,40. Vienna Card: € 13,90 voor 24 uur of € 24,90 voor 72 uur, geldig op alle lijnen, met korting in musea. T ‘Openbaar vervoer’, blz. 16.

WELKOM IN WENEN

WAT U NIET MAG MISSEN Onze favoriete 'mooiste plekjes'

De Hofburgaaa Vouwkaart D4-5 - T blz. 57

Stephansdomaaa Vouwkaart D-E4 - T blz. 28

Het Kunsthistorisches Museumaaa Vouwkaart C-D5 - T blz. 70

Schloss Schönbrunnaaa Buiten de vouwkaart - T blz. 102

WAT U NIET MAG MISSEN

De Ringaa Vouwkaart C-E3-5 - T blz. 67

De Prunksaalaa in de Nationalbibliotheka Vouwkaart D5 - T blz. 64

8 5

MuseumsQuartieraa Vouwkaart C5 - T blz. 87

De meesterwerken van Klimt en Schiele in het Belvedereaa Vouwkaart E7 - T blz. 82

Secessiongebäudeaa Vouwkaart D5 - T blz. 79

Het MAKaa (Museum für Angewandte Kunst) Vouwkaart E4 - T blz. 73

WELKOM IN WENEN

WENEN IN 3 DAGEN De eerste dag 3 Ochtend Begin uw kennismaking met de stad in het hart van de Innenstadt (‘binnenstad’, nu omgeven door de Ring), voor de StephansdomΜ (blz. 28). Loop helemaal om dit indrukwekkende gebouw met de kleurrijke daken heen voor u binnen een kijkje neemt. Vanaf de noordelijke toren geniet u van een schitterend uitzicht op de omgeving van Wenen, met de vele heuvels en bossen. Verken vervolgens de oude stad en let vooral op de middeleeuwse,

De Karlskirche staat in de wijk Wieden.

barokke en jugendstildetails aan de Hoher Markt (blz. 46), Fleischmarkta (blz. 36), Neuer Markta (blz. 54)… 3 Middag Bestel een lichte lunch bij Trzesniewski (blz. 110) of Julius Meinl (blz. 112) en geniet daarna van een koffie met een stuk taart in een van de vele Konditoreien in de oude stad, bijvoorbeeld Demel (blz. 122). 3 Na de middag Kuier door de GrabenΚ (blz. 32) en de Kohlmarkt, met de chique winkels, tot de HofburgΜ (blz. 57), die een indrukwekkende toegangspoort heeft aan de MichaelerplatzΚ. Het voormalige keizerlijke fort vormt een wereld op zichzelf (zie de plattegrond op blz. 60-61). Als u een dierbare herinnering hebt aan de jonge Romy Schneider, moet u absoluut een kijkje nemen in de keizerlijke vertrekkenΚ. Houdt u meer van paarden, breng dan een bezoek aan de Spaanse RijschoolΛ. En wie van blingbling houdt, zal versteld staan in de SchatzkammerΜ. Loop over de verschillende binnenpleinen van de Hofburg en rust even uit op de grasvelden in de VolksgartenΚ of de Burggarten, die beide aan de RingΛ (blz. 67) grenzen. Leg de 4 km lange ringweg met de tram of met een Citybike af (blz. 15). 3 Avond Geniet in de gemütliche sfeer van een Beisl of in Plachutta (blz. 111) in de Walfischgasse van traditionele Weense gerechten.

WENEN IN 3 DAGEN

De tweede dag 3 Ochtend Aan de grote Karlsplatz (blz. 77) aan de rand van de Innenstadt ziet u voorbeelden van de verschillende stijlen in de Weense architectuur bij elkaar. Bezoek de KarlskircheΛ (mooie inleiding tot de barokkunst), het Wien MuseumΚ (vooral aanbevolen voor geschiedenisliefhebbers) en het SecessiongebäudeΛ (met de fries van Klimt). 3 Middag Stel een lunch samen aan de kraampjes op de Naschmarkt (blz. 114). 3 Na de middag Loop van de Naschmarkt via de Getreidemarkt naar het MuseumsQuartierΚΚ (blz. 87), een van de grootste culturele centra ter wereld, dat vijf musea omvat. In het ‘MQ’ bent u al snel drie uur zoet. Bezoek daarna de

EEN DAGJE LANGER BLIJVEN: SCHÖNBRUNNaaa De metro brengt u in 20 minuten naar de Hofburg, het voormalige zomerverblijf van de familie Habsburg (blz. 102), nu een populair trefpunt aan de rand van de stad. Kom vroeg en bezoek het paleis voor de grote massa. Picknick te midden van de fonteinen en het groen of lunch in Café Gloriette, vanwaar u geniet van een schitterend uitzicht op het paleis. Kinderen zullen ook dol zijn op het dierenpark, dat terecht een goede reputatie geniet.

oude volkswijken Mariahilf en Neubau (blz. 91). Nu wonen er vooral jongeren en creatievelingen en de wijken bieden leuke winkels. 3 Avond Raadpleeg online het programma met de culturele voorstellingen (blz. 13) en bekijk de lijst met musea die ‘s avonds open zijn (blz. 20). Echte muziekliefhebbers kunnen nog in de rij gaan staan om een Stehplatz in de StaatsoperΚΚ (blz. 50 en 134, 136), het Musikverein (blz. 137) of de Volksoper (blz. 134) te bemachtigen. Het interactieve Haus der MusikΚ (blz. 54), dat open is tot 22.00 u, zal zelfs de allerjongsten bekoren.

De derde dag 3 Ochtend Ontbijt aan de Ring (blz. 122). Kies een café afhankelijk van het museum dat u het meeste aanspreekt. Kies bijvoorbeeld voor Prückel als u later het uitstekende MAKΛ (blz. 73) wilt bezoeken, voor Landtmann of het Café Museum als voorbereiding op het Kunsthistorisches MuseumΜ (blz. 70) en Schwarzenberg voor een bezoek aan het BelvedereΚΚ (blz. 82). 3 Middag Het MAK, het KHM en het Belvedere hebben alle drie goede café-restaurants. Of neem tram 2 over het kanaal van de Donau, stap uit bij de halte Taborstrasse en zoek een van de trendy cafés aan de Karmelitermarkt op. 3 Na de middag Geniet in de zomer van de rust in het Augartenpark (blz. 98) of van de drukte in het PraterΚ (blz. 96) met het reuzenradaa en de kermisattracties.

U bereikt het Burgtheater in de wijk van de Ring met vier tramlijnen en twee metrolijnen. â€ƒ ÂŠ Canadastock/Shutterstock.com

Bestemming Wenen

DE REIS VOORBEREIDEN 12

Formaliteiten, Geldzaken Met de bus, Met de trein, Met het vliegtuig Seizoenen, Toeristische informatie

12 12 13

PRAKTISCHE INFO 14 Adressen, Ambassades, Banken 14 Bezichtigen, Elektriciteit, Feestdagen 14 Fietsen, Fooien, Internet 15 Openbaar vervoer, Openingstijden 16 Pers, Personen met een handicap 17 Post, Roken, Rondleidingen 17 Talen 18 Taxiâ€™s, Telefoneren, Te voet 19 Tijdsverschil, Toiletten, Uit eten 19 Veiligheid, Vienna Card (Wien-Karte) 20 EVENEMENTENKALENDER 21

Jaarlijkse evenementen 21 Kunstgaleries 22 Tijdelijke tentoonstellingen 23

BESTEMMING WENEN

DE REIS VOORBEREIDEN Formaliteiten

Met de trein

Inwoners van de Europese Unie moeten in het bezit zijn van een geldige identiteitskaart of een geldig paspoort.

De trein brengt u in ongeveer 12 of 13 uur vanuit Brussel of Amsterdam naar Wenen. Er rijden ook nachttreinen. Vanuit het Hauptbahnhof (het voormalige Südbahnhof), dat eind 2015 in gebruik werd genomen, vertrekken de meeste internationale treinen (naar Praag, Boedapest, Warschau, Zürich enzovoort). NS – www.ns.nl NMBS – www.b-rail.be Ter plaatse: ÖBB – t 05 1717 www.oebb.at

Geldzaken

De Oostenrijkse munteenheid is de euro. Betalen – In handelszaken, hotels en restaurants worden internationale betaalkaarten aanvaard. Niet alle bars en cafés accepteren betaalkaarten. In enkele pensions wordt een betaling in contanten gevraagd. Er zijn heel wat pinautomaten, herkenbaar aan een B in blauw en groen, waar u geld kunt afhalen. Budgetten en kortingen – Wenen is een dure stad, zowel voor overnachtingen als voor bezichtigingen en transport. Senioren en studenten genieten wel van een verlaagd tarief (wie jonger is dan 19 jaar kan in verscheidene musea zelfs gratis binnen). Er zijn verschillende formules en kaarten waardoor u uw uitgaven kunt beperken. U kunt in Wenen heel uitgebreid eten voor weinig geld. T ‘Openbaar vervoer’, blz. 16 en ‘Vienna Card’, blz. 20.

Met de bus Enkele keren per week vertrekt Eurolines vanuit België en Nederland richting Wenen. De rit duurt 18 uur. Eurolines – t 02 274 13 50 in België en 088 076 1700 in Nederland www.eurolines.be of www.eurolines.nl

Met het vliegtuig Vliegtuigen landen op de luchthaven Vienna International AirportSchwechat, die zich 19 km ten zuidoosten van Wenen bevindt t 01 700 72 22 33 www.viennaairport.com T ‘Aankomst in Wenen’, blz. 3, voor verbindingen met de stad.

GEWONE LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJEN

Austrian – Dagelijks een rechtstreekse vlucht vanuit Brussel. t 02 642 2570 (vanuit België), 0900 265 89 20 (vanuit Nederland) - www.austrian.com Brussels Airlines – Dagelijks een rechtstreekse vlucht vanuit Brussel. t 0900 51 600 (vanuit België) www.brusselsairlines.com KLM – Dagelijks een rechtstreekse vlucht vanuit Amsterdam. t 020 474 77 47 - www.klm.com

DE REIS VOORBEREIDEN

Swiss International Airlines – Vluchten vanuit Amsterdam en Brussel via Zürich - www.swiss.com

Toeristische informatie

LOWBUDGETMAATSCHAPPIJEN

www.austria.info – t 00800 400 200 00

Let op, deze markt verandert snel, de bestemmingen wijzigen dan ook vaak. Reserveren kan rechtstreeks op de site van de respectieve maatschappijen; hoe vroeger u boekt, hoe goedkoper. De prijzen zijn vaak exclusief reserveringskosten en andere kosten, houd daar rekening mee. Transavia – Vluchten vanuit Rotterdam - www.transavia.com Easyjet – Vluchten vanuit Amsterdam www.easyjet.com Vueling – Vluchten vanuit Brussel en Amsterdam - www.vueling.com

Seizoenen Wenen is in ieder seizoen een bezoek waard. Houd er wel rekening mee dat de stad nauwelijks beschut is tegen de wind en heel uitgesproken seizoenen heeft, namelijk warme zomers en (heel) koude winters met veel sneeuw. In de zomermaanden zijn er veel toeristen. Wilt u in alle rust van de stad kunnen genieten, dan komt u het best in de lente of de herfst en vermijdt u juli en augustus. Voor het weerbericht kunt u surfen naar www.daswetter.at. T Zie ook ‘Evenementenkalender’ om de datum van uw verblijf te bepalen, blz. 21.

OOSTENRIJKS TOERISTENBUREAU TOERISTENBUREAU WENEN

Vienna Tourist Info – Albertinaplatz 1 (op de hoek van de Maysedergasse) t 01 24 555 - www.wien.info dag. 9.00-19.00 u. Praktische informatie en informatie over culturele evenementen, rondleidingen, brochures, hotelreserveringen, plattegrond van de stad, aankoop van tickets, Vienna Card… Bijkantoren in de aankomsthal op de luchthaven (dag. 7.00-22.00 u) en in het centraal station (Wien Hauptbahnhof, dag. 9.00-19.00 u).

INTERNETADRESSEN

www.wien.info – Uitstekende website van het Toeristenbureau (in het Duits, Frans en Engels). www.wienxtra.at – Veel tips voor kinderen en jongeren (in het Duits). www.falter.at – Informatie over culturele evenementen, films, feesten... (in het Duits). www.wien.gv.at – De website van de stad (in het Duits en Engels) waarop u de actualiteit kunt volgen (stedenbouw, politiek, evenementen) in de Oostenrijkse hoofdstad. www.oostenrijk.nl – Praktische en toeristische informatie over heel Oostenrijk (in het Nederlands). www.spottedbylocals.com/vienna – Inwoners van Wenen delen hun favoriete adresjes.

Panorama van Wenen vanaf de Stephansdom

Wenen bezichtigen

WENEN VANDAAG 26 STEPHANSPLATZ 28 FLEISCHMARKT 36 FREYUNG 40 HOHER MARKT 46 OPERAWIJK 50 HOFBURG 57 DE RING 67 WIEDEN 77 HET BELVEDERE 82 MUSEUMSQUARTIER 87 NEUBAU EN MARIAHILF 91 JOSEFSTADT 93 ALSERGRUND 94 LEOPOLDSTADT EN HET PRATER 95 DONAUSTADT 99 SCHÃ–NBRUNN 102 DE BUITENWIJKEN 106

WENEN BEZICHTIGEN

WENEN VANDAAG

Wie Wenen zegt, zegt Donau, de 2850 km lange, mooie, blauwe rivier van de hoofdsteden (Bratislava, Boedapest, Belgrado). Maar de stad had lang geen oog voor de Donau en nam zelfs de naam aan van een bescheiden, 34 km lange stroom, de Wien. Hoewel Wenen de hoofdstad is van een Alpenland, strekt de stad zich uit over een open vlakte vlak bij de Hongaarse steppe. Hoewel Wenen hardnekkig blijft vasthouden aan de clichés die ze met zich meedraagt, wil de stad zo graag anders bekeken worden. Kortom, Wenen houdt van paradoxen en tegenstellingen!

Hier kunt u zich een weekend lang Sissi wanen. In de eeuwenoude cafés aan de Ring proeft u overheerlijk gebak, rijkelijk voorzien van slagroom. U woont er een concert bij in een verbluffende zaal vol verguldsel. U krijgt een stijve nek van het steeds omhoog kijken naar de plafonds van de schepen in de vele gotische kerken van de Innere Stadt, het historische stadscentrum. Alles in de stad verwijst naar de dynastie die over Europa heerste en haar roemrijke verleden. De Weners zelf zijn de grootste aanhangers van de clichés waarmee de stad wordt geassocieerd. Want Wien bleibt Wien, ‘Wenen blijft Wenen’.

CLICHÉS WAAR DE STAD AAN VASTHOUDT

KOSMOPOLITISCH EN AANTREKKELIJK

Wenen staat bekend als een conservatieve stad. Bals, walsen, oude cafés en open koetsen bepalen het beeld dat de toerist van de stad heeft. Deze clichés worden gecultiveerd als een efficiënte ‘speciale aanbieding’. Ja, in Wenen kunt u uw keizerlijke fantasieën beleven.

Wenen bleef lang in Habsburgse sferen. Zo is de eerste ‘echte’ metrolijn pas in 1978 ingewijd. De val van de Berlijnse Muur was het startschot voor het lanceren van ambitieuze stedenbouwkundige projecten: Gasometer, PS1toren, Hauptbahnhof… Deze nieuwe

WENEN HOGEROP U kunt het in Wenen op verschillende plaatsen hogerop zoeken. Het meest centraal gelegen uitzichtpunt is het voorplein van de Stephansdom, bereikbaar met de lift in de noordertoren (blz. 30). Het café-restaurant Sky op de bovenverdieping van grootwarenhuis Steffl (Kärntner Str. 19) en Das Loft op de 18de verdieping van het Sofitel (Praterstr. 1, blz. 126) bieden ook mooie uitzichten, net zoals het Haus des Meeres in het Esterházypark (blz. 97) en het Café Gloriette in het park Schönbrunn (blz. 104 en 126). Maar vooral vanaf het Riesenrad (blz. 96) en de Donauturm (blz. 100) kijkt u over heel Wenen uit.

WENEN VANDAAG

Geniet van een terrasje, bijvoorbeeld bij het Kleines Café aan de Franziskanerplatz.

aantrekkingskracht zorgde ervoor dat de stad haar rol als brug tussen het Westen en het Oosten terugvond. Vandaag hebben veel grote bedrijven en internationale organisaties hun hoofdkantoor in Wenen. U hoort er alle talen uit Centraal-Europa en de Balkan. De wijken deinen mee op het ritme van de kosmopolitische bevolking.

WINKELEN

De straten in de Innere Stadt, die in de schaduw ligt van de immense toren van de Stephansdom, zijn vandaag de dag omzoomd met elegante designwinkels, leuke restaurants en drukbezochte uitgaansgelegenheden. Zelfs in de hippe wijken Neubau, Wieden en Leopoldstadt, voorbij de keizerlijke Ring, is dit vast te stellen.

CULTUUR VOOR ALLEN

Sinds de opening in 2001 trok het MuseumsQuartier (MQ) vier miljoen

bezoekers per jaar! Alle kunsten zijn er vertegenwoordigd. Iedereen is er welkom. U leert er iets bij, u kunt er iets eten, u kunt er dansen, ontwerpen, zonnen… Het museum van de toekomst!

KOM DANSEN!

Een van de symbolen van Wenen zijn de kleurrijke kraampjes op de Naschmarkt en de Brunnenmarkt. Wenen is een veelzijdige stad waar u ongetwijfeld vindt wat u zoekt door u te laten verrassen en verleiden door telkens iets anders. Proef de plaatselijke bieren of laat u verrassen door de wijnen uit de heuvels rond de stad. Bent u dol op de jurken van Sissi, dan zult u vast een fortuin uitgeven in een conceptstore in het MQ. Barokliefhebbers kunnen hun hartje ophalen in de verrassende alternatieve wijken. Geniet, u bent ten slotte in de stad die in 2016 door Mercer werd uitgeroepen tot stad met de beste levenskwaliteit ter wereld.

WENEN BEZICHTIGEN

STEPHANSPLATZaa Onder de gewelven van de magistrale Stephansdom klopt het hart van de stad. Acht eeuwen van aanwezigheid verhalen de pracht en de donkere uren van de keizerlijke hoofdstad. De reusachtige toren en het kleurrijke dak domineren de historische, toeristische en handelswijk waar het leven nooit lijkt stil te staan. De Stephansplatz is het kruispunt waar zij die Wenen een weekend of langer ‘beleven’, elkaar treffen. 3 Bereikbaarheid: ’ 1 en ’ 3 Stephansplatz. Detailkaart blz. 33. Uitneembare vouwkaart D-E4. 3 Aanrader: Bewonder het uitzicht over de stad vanaf de toren van de kathedraal. T ‘De beste adressen’, blz. 110, 120, 127, 135 en 139.

Stephansdom aaa 28

Stephansplatz 1 - t 515 52 35 26 www.stephanskirche.at - j - ma.-za. 6.00-22.00 u, zon- en feestd. 7.0022.00 u - audiogids: € 5 - rondleiding in het Engels ma.-za. om 10.30 u (30 min., € 5,50) - combinatiekaartje (twee torens, catacomben crypte, schatkamer, met audiogids) € 17,90 - trek 2 uur uit. De Stephansdom, de kathedraal van de H. Stefanus, het symbool van de stad, is uniek. Boven het compacte silhouet van de oude stad verrijst de machtige zuidertoren van deze elegante kerk, voorzien van een zwaar, veelkleurig en glinsterend dak. Hoewel de stijl gotisch te noemen is, verpersoonlijkt de kathedraal het barokke Wenen, omdat ze de kern ervan vormt. Al meer dan acht eeuwen klopt hier het stenen hart van de stad. Op de plaats van het huidige gebouw stond vroeger een romaanse basiliek, die hier in 1147 werd gebouwd. De kerk had zwaar te lijden onder een brand, die Wenen in

1258 verwoestte. De Heidentürme (Heidentorens) en het portaal bleven van de vlammen gespaard. De eerste gotische verbouwingen dateren van 1304 en de kathedraal zoals we die nu kennen werd in de twee daaropvolgende eeuwen opgetrokken. Tijdens het Turks beleg van 1683 werd het gebouw opnieuw zwaar beschadigd. Ook een bombardement in 1945 vernielde een groot deel van de kerk. Een geslaagde renovatie in 1952 gaf de kathedraal gelukkig haar pracht van weleer terug. Door het kleine plein ervoor wordt de hoogte van de kathedraal benadrukt. De Stephansturmaaa (de zuidelijke toren, ook Steffl genoemd) is 136,7 m hoog. De onafgewerkte noordelijke toren kreeg een renaissancedak. In deze toren hangt de Pummerin, een indrukwekkende bourdon die maar liefst 21 ton weegt en enkel wordt geluid ter gelegenheid van uitzonderlijke ceremonies en met Nieuwjaar. Het dak van de kathedraal vormt een

STEPHANSPLATZ

De Stephansdom heeft een prachtig gotisch interieur.

prachtig schild met kleurige dakpannen waarop aan de zuidwestelijke kant de tweekoppige keizerlijke adelaar staat afgebeeld. U wandelt het gebouw binnen door de Riesentoraa (reuzenpoort). Naast de romaanse poort staan beeldhouwwerken. Het interieur werd sterk beïnvloed door de grote kerken van de Duitse gotiek: een grote beuk (107 m lang) verbonden met het koor met drie schepen. De gebeeldhouwde stenen preekstoelaa (1480) is een pareltje. De decoratieve stijl plaatst de kansel binnen de meest ontwikkelde stroming van de flamboyante gotiek. Het Wiener Neustädter Altara (15de eeuw)

versiert het altaar in de apsiskapel aan de linkerkant, ook ‘koor van de Maagd’ genoemd. In de apsiskapel aan de rechterkant bevindt zich de graftombeaa van keizer Frederik III, uitgevoerd in rood marmer uit Salzburg en van de hand van Niclas van Leyden. De strijd tussen Goed en Kwaad wordt gesymboliseerd door schadelijke dieren die de graftombe willen binnendringen, terwijl de ‘goede dieren’ dat proberen te verhinderen. In de catacomben (bezoek om de 15 tot 30 min. - ma.-za. 10.00‑11.30 u, 13.3016.30 u, zon- en feestd. 13.30‑16.30 u ca. 30 min. - € 5,50) staan urnen met daarin de stoffelijke resten van de Oostenrijkse keizers.

DE BESTE ADRESSEN

UIT ETEN

110

Een snelle hap (Imbiss), worstenkraampjes (Würstelstand), pensions (Gasthaus) of wijnlokalen (Heurigen), kroegen (Beisl), cafés, tearooms (Konditorei) met de heerlijkste taarten en zoetigheden, klassieke of conceptuele restaurants, met of zonder sterren… Traditionele of nieuwe Oostenrijkse specialiteiten gaan hand in hand met de Centraal-Europese keuken of gerechten uit de Balkan en Turkije. De meest trendy adressen bieden biologische, vegetarische en veganistische menu’s. Wilt u genieten van wijn en een buffet in een Heuriger, dan moet u naar Döbling (T blz. 106). Geniet in de winter van glühwein en gepofte kastanjes, in de lente zijn er asperges en rabarber. Onthoud dat u ook kunt eten in cafés (T ‘Iets drinken’, blz. 120). Men serveert er degelijke gerechten. Daarnaast bieden veel restaurants en cafés tussen 12.00 en 14.30 u een voordelig Mittagsmenü, de gelegenheid bij uitstek om een iets chiquer adres uit te testen. Vermijd een teleurstelling – De keuken is meestal geopend tot één uur voor sluitingstijd. Sommige zaken zijn in de zomer gesloten, vooral in augustus. Sowieso zijn er amper goede restaurants geopend op zondag! T ‘Vergeet die schnitzel!’, blz. 162. T Onderstaande adressen vindt u terug op de uitneembare vouwkaart aan de binnenzijde van het omslag; zoek het overeenkomstige nummer (bv. ā). De aanwijzingen in het rood

verwijzen eveneens naar deze kaart. De meeste adressen staan ook aangeduid op de detailkaarten van de verschillende wijken.

Stephansplatz Detailkaart van de wijk blz. 33

MINDER DAN € 16

ŝ Trzesniewski – D4 - Dorotheer gasse 1 - ’ 1, 3 Stephansplatz t 512 32 91 - www.trzesniewski.at ma.-vr. 8.30-19.30 u, za. 9.00-18.00 u, zon- en feestd. 10.00-17.00 u. Achter deze Poolse naam gaat een instituut schuil waar u heerlijke canapés kunt eten (€ 1,30 per stuk). Vlak bij de kathedraal, maar ook andere filialen elders in de stad (zie website). Ga zitten op een van de weinige banken of blijf staan tussen de vele gasten. ŧ Wrenkh – D4 - Bauernmarkt 10 ’ 1, 3 Stephansplatz - t 533 15 26 www.wrenkh-wien.at - ma.-za. 11.00-23.00 u - € 15/20, lunch (ma.-vr.) € 10. De smaakvolste ontmoetingsplaats voor vegetariërs in Wenen. De afwisselende keuken zal vleesliefhebbers die zin hebben in een ‘groen ommetje’, weten te bekoren.

Fleischmarkt Detailkaart van de wijk blz. 37

TUSSEN € 17 EN € 30

Ų Figlmüller – E4 - Wollzeile 5 ’ 1, 3 Stephansplatz - t 512 61 77 www.figlmueller.at - dag. 11.0022.30 u - € 12,50/20,50.

UIT ETEN

De Wiener Schnitzel van Figlmüller is echt overheerlijk! Dit meer dan honderd jaar oude restaurant is gevestigd in een passage en was zo populair dat intussen een tweede en een derde restaurant werden geopend (Lugeck 4 dag. 11.00-23.00 u en Bäckerstr. 6 dag. 11.00-23.30 u). In dat laatste is het rustiger. ų Buxbaum – E4 - Grashofgasse 3 ’ 1, 3 Stephansplatz - t 276 82 26  www.buxbaum.restaurant - ma.-vr. 11.30-15.00 u en 17.30-22.00 u, za. 9.00-22.00 u - € 17/24. Een van de gezelligste terrassen in de oude stad, goed verscholen in het Heiligenkreuzerhof. Moderne, Oostenrijkse gerechten in een mooie omgeving. Op zaterdag kunt u er ook ontbijten. w Ŵ Labstelle – E4 - Lugeck 6 ’ 1, 3 Stephansplatz - www.labstelle. at - t 236 21 22 - ma.-vr. 11.302.00 u, za. 10.00-2.00 u, feestd. gesl. - € 25/40, menu € 44, lunchmenu 2 gangen € 12,50 (vegetarische) of € 13,50 (met vlees). Dit restaurant midden in de oude stad, dat sinds 2013 bestaat, is de vaandeldrager van de slowfoodbeweging. In een licht designinterieur geniet u van creatieve specialiteiten, bereid met streekproducten. Er staan ook enkele tafels in de mooie passage aan de Wollzeile. Op zaterdag kunt u er ook ontbijten. ŵ Pfudl – E4 - Bäckerstr. 22 ’ 1, 3 Stephansplatz - t 512 67 05 www.gasthauspfudl.com - dag. 10.00-24.00 u - lunchmenu € 9,50, gerechten € 14,80/27,90. Een van de bekendste Beisl in de Oostenrijkse hoofdstad. Vanaf het grote terras kijkt u uit op de Jesuitenkirche. Authentieke

Weense gerechten en een goed adres voor de lunch. Ŏ Plachutta – E4 - Wollzeile 38 ’ 3 Stubentor - t 512 15 77 www.plachutta.at - dag. 11.3024.00 u - € 23/35, suppl. bestek: € 3,20. De specialiteit van dit restaurant is Tafelspitz, een stoofpotje met groenten en mierikswortel. Het gezellige interieur lokt zowel Weners als toeristen. Meerdere filialen in de stad. Ŷ Xpedit – E4 - Wiesingerstr. 6 - ’ 3, ‘ 2  Stubentor - t 512 33 13 23 www.xpedit.at - ma.-za. 12.00-15.00 u en 18.00-23.00 u, za. 18.00-23.00 u € 11/20. Trendy Italiaans eethuis in de straat waar zich ook de Postsparkasse bevindt. De smakelijke, Ligurische specialiteiten passen uitstekend bij het ruime, harmonieuze interieur.

Freyung en Hoher Markt Detailkaart van de wijk blz. 42-43

MINDER DAN € 16 Ũ Würstelstand – D4 - Hoher Markt ’ 1, 3 Stephansplatz - dag. 9.004.00 u. Het worstenkraampje op de Hoher Markt valt erg in de smaak omdat het laat geopend is en er Käsekrainer (met varkensvlees en kaas) te verkrijgen zijn.

TUSSEN € 17 EN € 30 ŷ Meinl’s Wine Bar – D4 - Am Graben 19 - ’ 1, 3 Stephansplatz t 532 33 34 - www.meinlamgraben. at - ma.-za. 11.00-24.00 u - lunchmenu (ma.-vr.) € 10,50/13,50. De bekende Weense koffiebrander heeft nu ook een wijnbar. Als u vanaf de straat een blik werpt op de tafeltjes en de vele flessen wijn, hebt u meteen zin om hier wijn

111

Vertaling Anja De Lombaert Omslagontwerp Keppie & Keppie Omslagfoto La Mia Fotografia/Shutterstock.com Ontwerp binnenwerk Keppie & Keppie Oorspronkelijke titel Le Guide Vert Wien Week-end Oorspronkelijke uitgever Michelin, Parijs Directie Philippe Orain Uitgevers Luc Decoudin, Aude Gandiol (Michelin), Lieven Defour (Lannoo) Redactie Christine Barrely, Natacha Brumard, Luc Decoudin, Victoria Jonathan, Laurence Michel, Pierre Sans, Delphine Storelli Cartografie Mihăiţă Constantin, Géraldine Deplante, Daniel Duguay, Iulia-Elena Fontanine, Thierry Lemasson Stadskaarten: © MICHELIN en © 2006-2015 TomTom. This material is proprietary and the subject of copyright protection, database right protection and other intellectual property rights owned by TomTom or its suppliers. The use of this material is subject to the terms of a license agreement. Any unauthorized copying or disclosure of this material will lead to criminal and civil liabilities.

Met dank aan

Olivier Barthez, Didier Broussard, Jean-Luc Cannet, Hervé Dubois, Sandra Epiard (Article Onze), Maria Gaspar, Pascal Grougon, Pierre-Olivier Signe

Het redactieteam heeft de grootste zorg besteed aan de samenstelling en de controle van deze gids. Maar omdat de gegevens voortdurend gewijzigd worden, moet de praktische informatie (prijzen, adressen, bezoekuren, telefoonnummers, bezienswaardigheden, internetadressen...) worden beschouwd als een aanwijzing. Het is dan ook best mogelijk dat bepaalde info bij het verschijnen van deze gids niet helemaal correct of volledig is. Wij kunnen daar niet verantwoordelijk voor worden gesteld. Deze gids bestaat voor en door u; u bewijst ons dan ook een grote dienst door eventuele tekortkomingen of vergissingen te melden. Aarzel niet om ons uw opmerkingen en suggesties over de inhoud van deze gids mee te delen. Bij een eerstvolgende bijgewerkte editie zullen wij daar rekening mee houden.

Contactadres

De Groene Reisgids De Groene Reisgids Uitgeverij Lannoo Uitgeverij Terra Lannoo bv Kasteelstraat 97 Papiermolen 14-24 B-8700 Tielt 3994 DK Houten degroenereisgids@lannoo.be degroenereisgids@lannoo.nl

www.lannoo.com Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

D/2018/45/52 - NUR 512 - ISBN 978-94-014-4884-0