Welkom in de Algarve AANKOMST IN DE ALGARVE WAT U NIET MAG MISSEN HOOGTEPUNTEN VAN MICHELIN DE ALGARVE IN 5 DAGEN
Ponta da Piedade is de perfecte plek voor een bootexcursie. © amnat30/Shutterstock.com
3 4 6 8
WELKOM IN DE ALGARVE
2
Het historisch centrum en de jachthaven van Faro
Š G. Azumendi/age fotostock
AANKOMST IN DE ALGARVE
AANKOMST IN DE ALGARVE Met het vliegtuig AEROPORTO INTERNACIONAL DE FARO
8 km ten westen van Faro - t 289 800 800 - www.aeroportofaro.pt Geldautomaten, wisselkantoren, bagagedepot, verhuur van auto’s. Luchtvaartmaatschappijen – T blz. 13. Naar het centrum: Bus – t 289 899 700 - www.proximo. pt (dienstregeling en prijzen). Bus nr. 16 (om de 45 min., ca. € 2,25) verbindt de luchthaven met het busstation van Faro (45 min.), dicht bij het treinstation. Taxi – t 289 827 203. Een taxirit naar het centrum van Faro kost € 12 tot € 15.
AEROPUERTO DE SEVILLA (SPANJE)
Langs de A4, 8 km ten oosten van Sevilla (149 km van de Portugese grens) - t +34 913 211 000 - www. aena.es. Verbindingen met Lissabon,
ZICH VERPLAATSEN IN DE REGIO Komt u met het vliegtuig, dan kunt u het best een auto huren aan de luchthaven van Faro. Er zijn ook verhuurkantoren in Albufeira, Portimão en Lagos. Met het openbaar vervoer, de trein en de bus verliest u veel tijd. Houd in de zomer ook rekening met files op de N125.
Brussel, Amsterdam en Eindhoven. Bus EA rijdt in 35 min. (€ 4) naar het centrum van Sevilla. Hiervandaan rijden de autobussen van EVA, Damas en Eurolines naar Faro (ca. 4 uur - € 20).
Met de trein Treinstation van Faro – Aan het eind van de av. da República. Vanuit Parijs rijdt de tgv naar Irún (Spaanse grens), waar u kunt overstappen richting Lissabon. Vanuit Lissabon rijden dagelijks vijf treinen naar Albufeira, Loulé en Faro vanaf het Estação do Oriente en het Estação de Entrecampos. Regionale treinen – Ca. 12 treinen/d. tussen Vila Real de Santo António (Spaanse grens) en Lagos, via Castro Marim, Tavira, Olhão, Faro, Albufeira, Silves en Portimão. Dienstregeling en prijzen: t 808 208 208 - www.cp.pt
Met de bus Busstation van Faro – Av. da República (100 m van het treinstation) - t 289 899 760 - www.proximo.pt. Eurolines organiseert verbindingen naar Albufeira, Faro, Lagos en Portimão vanuit verschillende steden in België en Nederland. De maatschappij EVA (t 289 899 760 eva-bus.com) rijdt naar de voornaamste steden in de Algarve, naar Lissabon en naar Sevilla (Spanje). De maatschappij Rede Expressos (t 707 22 33 44 www.rede-expressos.pt) bedient het hele land. T ‘De reis voorbereiden’, blz. 12.
3
WELKOM IN DE ALGARVE
WAT U NIET MAG MISSEN Onze favoriete ‘mooiste plekjes’
1
2
4
Praia de Falésiaaa Vouwkaart C2 - T blz. 50
Ponta de Sagresaaa Vouwkaart A2 - T blz. 12
3
Igreja de São Lourençoaa Vouwkaart C2 - T blz. 36
4
Ponta da Piedadeaa Vouwkaart B2 - T blz. 61
WAT U NIET MAG MISSEN
5
6
5
Taviraaa Vouwkaart E2 - T blz. 39
Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentinaaa Vouwkaart A2 - T blz. 66 en 114
7
Algar Secoaa Vouwkaart B2 - T blz. 54
8
Praia da Rochaa Vouwkaart B2 - T blz. 53
WELKOM IN DE ALGARVE
HOOGTEPUNTEN VAN MICHELIN Í Door de steegjes van het oude Faro kuieren en er op de grond de calçadas portuguesas bewonderen, een plaveisel van zwart en wit mozaïek dat de pleinen en voetpaden siert. Maar kijk ook even omhoog naar de gevels versierd met gedichten en fresco’s: de jonge Farenses hebben duidelijk gevoel voor streetart en laten de muren van het historisch centrum spreken. T blz. 28. Í Rondneuzen op de markt van Loulé, wanneer op zaterdagochtend de groentetelers uit de omgeving naar het plaatsje afzakken, om er hun groenten te verkopen. In de buurt van de mooie, 6
neo-Moorse markthal vindt u biologische groenen en fruit, en viskraampjes die de omweg meer dan waard zijn! T blz. 36 en blz. 84. Í Het binnenland intrekken, bij voorkeur op een zonnige dag in januari-februari, wanneer de velden wit kleuren van de amandelbloesems. Onder de blauwe lucht van de Algarve vormt dit een onverwacht en poëtisch plaatje! T blz. 35. Í De oceaan uitdagen langs de Costa Vicentina, in de buurt van Arrifana of Carrapateira, twee dorpen, waarvan de stranden gegeseld worden door wilde golven die surfers uit het hele land lokken. Een pure adrenalineboost aan de westkust van de Algarve, in een adembenemend en ongerept landschap. T blz. 66 en blz. 88.
© P. Tisserand / Michelin
Í Genieten van een fris biertje in Sagres. Neem plaats op een terras, de blik gericht op de horizon, op zoek naar de karvelen van Hendrik de Zeevaarder, die koers zetten naar ongekende oorden. T blz. 64.
Grafische kunst brengt het historisch centrum van Faro tot leven.
Í Een frisse neus halen op de Pico da Fóia, het hoogste punt van de Algarve (902 m). Even de koelte opzoeken en genieten van het groene landschap en het unieke uitzicht! Waag u bij de afdaling aan een verjongingskuur in Caldas de Monchique, waarvan het bronwater
© Pawel Kazmierczak/Shutterstock.com
HOOGTEPUNTEN VAN MICHELIN
7
De typische veelkleurige vissersbootjes in Armação de Pêra
al sinds de Romeinse periode bekend is om zijn helende eigenschappen. T blz. 56. Í De zonsopgang tegemoet peddelen in het Parque natural da Ria Formosa en uw kajak langs kanalen en zeearmen, tussen de duinen, zoutpannen en verlaten eilanden door navigeren. Houd een verrekijker bij de hand om Í Instappen op het boemeltreintje van Faro naar Vila Real de Santo António (slechts twee wagons!) en van halte naar halte in de piepkleine stationnetjes van de kustdorpen de oostkust van de Algarve op een geheel andere manier ontdekken. T blz. 16.
ooievaars en flamingo’s te spotten… T blz. 31. Í Inschepen aan boord van een vissersboot in Armação de Pêra en het turkooisblauwe water doorklieven op weg naar de zeegrotten, die in de kliffen langs de kust zijn uitgehold. Een geologisch wonder! T blz. 51. Í Een cataplana delen, een soort dubbele, koperen wok waarin zeevruchten sudderen. Op een terras boven het strand van Albufeira of op een pleintje in een discreet dorpje, zoals Vila do Bispo, in een omgeving als op een ansichtkaart of in een verborgen tuin proeft u van de onvergetelijke en overheerlijke rijkdom die de zee te bieden heeft! T blz. 116.
WELKOM IN DE ALGARVE
DE ALGARVE IN 5 DAGEN De eerste dag
8
3 Ochtend Begin uw ontdekkingstocht in Faroa met de oude stad (blz. 28). Bezichtig het Museu Etnográfico Regional en de mooie kerken in de buurt (blz. 30). Lunch in een traditionele casa de pasto (blz. 70), gespecialiseerd in vis en zeevruchten, of geef de voorkeur aan een chiquer etablissement in Quinta do Lago (blz. 72). 3 Middag Houd onderweg naar het westen van de Algarve halt in de Igreja de São Lourençoaa, versierd met 18de-eeuwse azulejo’s (blz. 36). Zet uw tocht voort naar het mooie Praia da Falésiaaa (blz. 50), waar de kliffen aan het einde van de middag goud kleuren. 3 Avond Maak in de zomer gebruik van de langere openingstijden van de musea (blz. 48) om de culturele rijkdom van Albufeira te ontdekken. Geniet van een aperitief in de straat van de bars (blz. 82) en dineer in de oude stad (blz. 74). Overnacht in Albufeira (blz. 94).
De tweede dag 3 Ochtend Na een vroege zwempartij aan het Praia dos Pescadores (blz. 50) trekt u verder westwaarts naar Armação de Pêra (blz. 51) voor een boottocht naar de zeegrotten, of tot de Capela N. Sra da Rocha (blz. 51), hoog op zijn rots. Kies voor de lunch voor een vismaaltijd in Ferragudoa (blz. 77).
3 Middag Steek de rivier over en bezoek het interessante Museu de Portimão (blz. 52), ondergebracht in een voormalige conservenfabriek. Geniet van de zonsondergang op het Praia da Rochaa (blz. 53). Dineer en breng de nacht door in Portimão (blz. 75 en 95).
De derde dag 3 Ochtend Na een halfuur rijden bereikt u Lagosa (blz. 58), die zijn vergane glorie heeft ingeruild voor een serene en ontspannen sfeer. Ontdek de stadswallen en de oude stad, waar u restaurants vindt, aangepast aan ieders beurs (blz. 77). 3 Middag Ga op excursie naar Ponta da Piedadeaa (blz. 61), een adembenemende locatie, en breng de rest van de middag door met lekker nietsdoen of watersporten aan het mooie Praia de Dona Anaa (blz. 61). Keer terug
SLECHTS DRIE DAGEN TIJD? D1: huur een auto in Faro en stop bij de kerk van S. Lourençoaa, ga dan naar het Praia da Falésiaaa en het mythische Praia da Rochaa. D2: rijd verder westwaarts naar de Cabo de São Vicenteaaa via de emblematische Ponta da Piedadeaa. D3: keer terug naar de luchthaven via het binnenland en de Serra de Monchique en Silvesa.
© Dmitry Chulov/Shutterstock.com
DE ALGARVE IN 5 DAGEN
9
De Igreja de São Lourenço is versierd met 18de-eeuwse azulejo’s.
naar Lagos voor de avond en de nacht (blz. 95).
De vijfde dag
De vierde dag
3 Ochtend De wegen in het binnenland van de Algarve brengen u naar charmante dorpjes als Altea en Salir (blz. 36). Aan het eind van de ochtend bereikt u Loulé. Kuier door het historisch centrum en op de markt (blz. 36), en lunch in de buurt (blz. 71). 3 Middag Het fraaie stadje Taviraaa (blz. 39) verrast met zijn burcht en kerken. Ga voor een laatste zwempartij naar het Praia do Barrilaa (blz. 42). Uiteindelijk bereikt u na een klein halfuur rijden opnieuw Faro (blz. 28) (ca. 40 km).
3 Ochtend Nog meer westwaarts bereikt u het uiterste punt van Europa aan de prachtige Ponta de Sagresaaa en de Cabo de São Vicenteaaa (blz. 64), die ten prooi vallen aan de wind. Keer terug naar Sangres voor de lunch (blz. 78). 3 Middag Steek de Serra de Monchique (blz. 55) over naar Silvesa (blz. 56), een rustig dorp met een indrukwekkende burcht. Dineer in Silves (blz. 76) en breng er de nacht door (bescheiden logies) of kies voor Portimão (blz. 95), 20 km verderop.
BESTEMMING ALGARVE
EVENEMENTENKALENDER Jaarlijkse evenementen Festivals, religieuze feesten en culturele evenementen vullen de feestkalender van de Algarve. T www.viralagenda.com/pt/faro
FEBRUARI
3 Vastenavond – 47 d. voor Pasen. 3 Carnaval – Wisselende data, vooral in Loulé (meest spectaculaire feestelijkheden). Volgens een lokale overlevering zou dit carnavalsfeest ten grondslag liggen aan het carnaval van Rio de Janeiro.
MAART/APRIL
3 Goede Week – Wisselende data. 3 Bevrijdingsdag – 25 april. Militaire
APRIL/MEI 3 Festival dos Descobrimentos – Oneven jaren, eind april-begin mei in Lagos. Herinnering aan de tijd van de grote ontdekkingsreizen. 3 Internationaal zandsculpturenfestival – 25 mei-25 okt. - www.fiesa.org. Dit wordt sinds 2003 in Pêra gehouden, met elk jaar een ander thema.
© Filipe B. Varela/Shutterstock.com
20
defilés en officiële herdenkingen herinneren aan de Anjerrevolutie (val van het bewind van Salazar, in 1974). 3 Pelgrimstocht van Nossa Senhora da Piedade (Mãe Soberana) – 2de zo. na Pasen in Loulé. Het belangrijkste religieuze feest van de Algarve.
Liefhebbers van carnaval moeten zeker een bezoekje brengen aan Loulé.
© amnat30/Shutterstock.com
EVENEMENTENKALENDER
Op het internationaal zandsculpturenfestival wordt er elk jaar rond een ander thema gewerkt.
JUNI
3 Nationale feestdag – 10 juni. Viert de sterfdag van de dichter Camões, in 1580. 3 Touradas – Juni-sept. in Albufeira. Een avond per week op de praça de Touros.
JULI
3 Faro Bike Concentration – www. motoclubefaro.pt. Belangrijkste bikertreffen van Europa. 3 Festa da Ria Formosa – 10 d. eind juli-begin aug. in Faro. Gastronomisch festival en muzikale omkadering. 3 Taartfeest – Laatste weekend van juli in Lagos. Wedstrijd taarten bakken, ambachtswerk, concerten.
AUGUSTUS
3 Folkfaro – 5 d. in aug. in Faro www.folkfaro.com. Internationaal folklorefestival.
3 Festa do Marisco – Rond 10 aug. in Olhão - www.festivaldomarisco.com. Traditionele dans en muziek. 3 Festa da Ourada – 14-15 aug. in Albufeira. Feest op het strand ter ere van de beschermheilige van de vissers. 3 Festival da sardinha – 10 d. begin aug. in Portimão. Proeverijen. 3 Middeleeuws Feest – Begin aug. in Silves. Straatanimatie, optochten in middeleeuwse kostuums en ambachtswerk.
SEPTEMBER/OKTOBER 3 Feira da Dieta Mediterrânica – Begin sept. in Tavira. Concerte, animatie en proeverij van regionale producten.
DECEMBER 3 Kerstmis-Nieuwjaar – Verlichting, paardenmolen, beurzen en markten, concerten en koren, circus, vuurwerk.
21
DE ALGARVE BEZICHTIGEN
FAROa EN OMGEVING De meeste toeristen zien niet meer van Faro dan het vliegveld en willen dan zo snel mogelijk naar een van de andere badplaatsen. Toegegeven, de nonchalante hoofdstad van de Algarve is misschien niet de meest toeristische van de regio, maar juist dat verleent Faro zijn charme. De pleintjes met oneffen plaveisel en verweerde gevels, stille getuigen van een industrieel verleden of een buitengewone streetart, de voetgangersstraatjes waar enkele ouderwetse banketbakkerijen de tand des tijds hardnekkig blijven doorstaan, de jachthaven waar masten en wanten klapperen, als voorsmaakje voor de Ria Formosa, waarvan de duinen zich tegen de horizon aftekenen... In de heldere lucht vliegen meeuwen en ooievaars; de lanen kleuren groen van de palmbomen of paars van de jacaranda’s. Faro heeft duizend gezichten, nu eens intiem, dan weer goedlachs, maar altijd innemend.
26
3 Bereikbaarheid: Faro ligt op 280 km ten zuiden van Lissabon, 30 km ten westen van Tavira en 39 km ten oosten van Albufeira, via de N125. Detailkaart van de stad blz. 29. Uitneembare vouwkaart D2. 3 Aanrader: trek een dag uit om Faro te bezichtigen en te genieten van de stranden aan de andere kant van de lagune. Wie in de zomer ook het achterland wil verkennen (daguitstap), kan beter vroeg in de ochtend vertrekken om de hitte te mijden. Parkeer op het parkeerterrein Largo de São Francisco, vlak bij de stadsmuur. T ‘De beste adressen’, blz. 70, 80, 84, 86 en 92.
DE HOOFDSTAD VAN DE ALGARVE Faro was al een belangrijke stad toen Alfons III in 1249 de Moren uit de stad verdreef en zo een einde maakte aan de Arabische heerschappij in Portugal. De vorst gaf de stad dan ook snel stadsrechten. Faro kwam zo snel tot ontwikkeling dat in de 15de eeuw in een van de Joodse zetterijen de eerste boeken van Portugal werden gedrukt, de zogeheten Hebreeuwse wiegendrukken. Helaas werd Faro tijdens de Spaanse overheersing in juli 1596 geplunderd en in brand gestoken door de graaf van Essex, die toen tegen Cadíz vocht. De stad was nog maar amper uit haar as herrezen of twee aardbevingen, in 1722 en vooral in 1755, verwoestten Faro volledig. Dankzij de wilskracht van bisschop dom Francisco Gomes, de beroemdste burger van Faro, werd opnieuw met de opbouw gestart. In 1756 werd Faro de hoofdstad van de Algarve.
27
Bloeiende jacaranda’s kleuren het centrum van Faro.
Š J. Arnold Images/hemis.fr
DE ALGARVE BEZICHTIGEN
FARO a De rand van de lagune en de jachthaven vormen de grens tussen de oude stad binnen zijn stadsmuur en het aangename voetgangersgebied van de nieuwe stad.
De oude stad a Ze is omgeven door een stadsmuur. Wandel de stad binnen via de mooiste poort in de Afonso-muur, de Arco da Vilaa. Let op de Italiaans aandoende pilasters en het witmarmeren beeld van Thomas van Aquino in een nis. Boven de boog verrijst een klokkentoren, met bovenop een ooievaarsnest.
SÉa
28
Largo da Sé - ma.-vr. 10.00-17.00 u (18.00 u in de zomer), za. 10.0013.00 u - € 3,50. De kathedraal van Faro verrijst op een groot plein met sinaasappelbomen. Van de oorspronkelijke kerk, die in 1251 werd gebouwd op de plaats van een voormalige moskee, staan alleen nog het imposante torenportaal van de ingang en het hoofdportaal overeind. In 1596 werd de kerk in brand gestoken door de Engelsen, in de 18de eeuw werd ze herbouwd. Nu vormt het gebouw een mengelmoes van stijlen: een gotische kapel met 17de-eeuwse azulejo’s, barokke en rococo kapellen, een renaissanceretabel in het koor. Het orgela in rood en goud is versierd met Chinese motieven uit de 18de eeuw. Het Museum voor Sacrale Kunst op de bovenverdieping toont een mooie collectie liturgische gewaden. De top van de middeleeuwse toren biedt een geweldig uitzicht op de stad en de lagune.
MUSEU MUNICIPAL
Largo Dom Afonso III, 14 - t 289 870 827 - juni-sept.: di.-vr. 10.00-19.00 u, za. en zo. 11.30-18.00 u; okt.-mei: di.-vr. 10.00-18.00 u, za. en zo. 10.30-17.00 u - € 2, zo. gratis tot 14.30 u (15.30 u in de zomer). Dit gemeentemuseum is gevestigd in het voormalige Convento de Nossa Senhora de Assunção, een 16de-eeuws klooster. De archeologische collectie (Museu Arqueológico Lapidar do Infante Dom Henrique) is verdeeld over de galerijen van een bijzonder fraaie kloostergang in renaissancestijl. Bekijk het Romeinse mozaïek van Neptunus (3de eeuw), dat werd opgegraven in een huis aan de rua Dom Henrique in Faro. In de zaal met religieuze kunst op de bovenverdieping hangt een mooie collectie schilderijen (16de-19de eeuw). In diverse zalen worden tijdelijke tentoonstellingen gehouden en op zomeravonden vinden er concerten (klassieke muziek, jazz, fado) of filmvertoningen (juli) plaats (informeer in het museum naar het programma).
GALERIAS MUNICIPALES
In de buurt van de kathedraal zijn enkele voormalige militaire gebouwen omgevormd tot kunstgaleries. De Galeria Trem toont werken van Portugese en buitenlandse hedendaagse kunstenaars (r. do Trem - t 289 804 197 - open tijdens tentoonstellingen). De vroegere brouwerij Fábrica da Cerveja (r. Nova do Castelo) is tegen de zuidelijke stadsmuur gebouwd. Er worden wisselende tentoonstellingen en concerten gehouden (het herbergt de vereniging voor muzikanten uit de Algarve).
FARO EN OMGEVING
PRAIA DE FARO, LAGOS, PORTIMÃO
R. do Alportel
R. S M R. H Mayotto a c o r or ha ta d
R.
bn u I
21
2
Har u ne
JARDIM MANUEL BÍVAR
2
14
120 m
4
15 Galeria Trem 3
OVERNACHTEN Adelaide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Hotel Faro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Residencial Central . . . . . . . . . 1
]]] ]]] ]
UIT ETEN A Venda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chalavar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Faz Gostos . . . . . . . . . . . . . . . . . Portas de São Pedro . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 3
4
1
nho q ui
]] ] ] ]
ARCO DA PORTA NOVA
Largo do Pé da Cruz
R. d
o Bo
ca
29
eis R. R aso Dâ m
d
Sé
Museu Etnográfico Regional do Algarve
a ão eres i g R . T o Or t lh sa a S ou R am R. Lu í s de
R.
0
Largo da Sé
1
Pr. A. Herculano
R. da Misericórd i Al R. a b do o R e rgu as e
Cân R. d D or no ido ou ut m a Gu t o ú D C hoque n R. ino zi er t u s o u Ju M uq R. Alb de r s ito de Re e o Gu d a R. xeir i .5 Te Avutubro de O
Tr R. d in a da de
R d .V 1 a Gaasco ma
R. Pinheiro Chagas
Ab
e
Pr. Ferreira de Almeida
R. Mo da ta
R Ea . Gil ne s P a sseio
1
R. idad 4 un íada Pr. Dom ComLus Francisco Gomes
22
11
oã o R . J D e us de a id me Al rett R. Gar R. Doutor João Lúcio R. de Portugal
la
sé Jo o R. têvã Es
Vio
2
3
Paço Episcopal
FARO
o
]
das São Pedro Largo Mouras R. Velhas 5 Ba t Lop ista es 4
s
i ro
da
e R. dPedro ão
ALFÂNDEGA
Pr. Silva Porto
] ] ]]] ]] ]] ] ] ] 1
S
2
í Lu
a aç d e Pr . R
R Cab. Brito re i r a
]
L. de S. Pedro
z Pa o da Sã
o r rre e
R.
Praceta Pintor Lyster Franco
do
R. P a rp
Largo do Carmo
in to
Pr. A. Sérgio
ge
Alp ortel
i st a
Se
da R. Bo av
M
e e nt u fa riq I n en R. H iro e m l es elh Te Do ns o Co tiã a R. bas tor ard S e D ou m b R. l Bo em ue oag ig M da R.
]
R. Ivens
R. da Saúde
R. Aboim A scenção a R. dlaia São Sebastião Ata a ia Carmo d . R oar 3 Ab e g Largo de
OLHÃO, TAVIRA
el a nu o R. Mcençã As
R. Aboim Ascenção
ESTÓI, LISBOA
HORTA DO FERREGIAL
ARCO DO REPOUSO
Museu Municipal Largo de VILAADENTRO São Francisco
Fábrica da Cerveja
R
quim Joa r eiro hio nh s Belc e ng pe . E Lo
IETS DRINKEN Pastelaria Cinderela . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Pastelaria Gardy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Se7e Pedras . . . . . . . . . . . . . . . . 3
UITGAAN Centenário . . . . . . . . . . . . . . . . . Columbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . O Castelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pub Street. . . . . . . . . . . . . . . . . . Teatro Lethes. . . . . . . . . . . . . . .
WINKELEN About Wine . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 Oberon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
SPORT EN ONTSPANNING Animaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 Islands 4you. . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 Lands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
] ]] ]]
]] ]]] ]] ] 4
2 3 1 5
DE BESTE ADRESSEN
UIT ETEN
70
De meeste restaurantes in de Algarve serveren een traditionele, Portugese keuken, waar zowel vlees als vis op de menukaart staan. De pastelarias (banketbakkerijen) hebben vaak ook een paar zitplaatsen en doen dan dienst als tearoom zodat u zich voor weinig geld te goed kunt doen aan een lichte maaltijd (beignets met kabeljauw, bladerdeegbereidingen enz.). Sommige serveren zelfs pratos do dia (dagschotels), lekker en goedkoop. T Onderstaande adressen vindt u terug op de uitneembare vouwkaart aan de binnenzijde van het omslag of op de detailkaarten van de steden; zoek het overeenkomstige nummer (bv. ā). De aanwijzingen in het rood verwijzen naar de uitneembare vouwkaart.
Detailkaart van de stad blz. 29
di.-za. 12.30-16.00 u, 19.00-24.00 u. Eenvoudig, maar origineel en lekker. Hier wordt alles huisbereid op basis van lokale producten en voor uw ogen gereedgemaakt door de jonge chef. De gerechten worden voorgesteld onder de vorm van petiscos of, voor wie grote honger heeft, als doses of meia doses. De taverne ligt wat verwijderd van de toeristische drukte. Ze is ingericht met oude meubelen, gebruikt een allegaartje aan serviesgoed en kanten tafelkleden, en heeft een tweedehands tegelvloer. ă Chalavar – R. Infante Dom Henrique, 120 - t 289 822 455 - www. ochalavar.com - ; - 12.00-15.00 u, 19.00-22.00 u behalve zo. Dit gezellige restaurant met marien interieur serveert eenvoudige, copieuze maaltijden bij een grote schouw of in de eetzaal versierd met azulejo's. Liefhebbers van gegrilde sardines en makreel (carapau) kunnen hier hun hart ophalen.
MINDER DAN € 20
TUSSEN € 35 EN € 45
Faro
ā y Portas de São Pedro – R. de São Pedro, 61 - t 289 095 433 - L 12.00-14.30 u, 18.30-22.30 u behalve zo., ma.middag en za.middag - gesl. 2 weken in jan. - reserv. verplicht. Een lekkere keuken van goede kwaliteit aan bodemprijzen: met dit winnende duo is deze zaak altijd vol! Het personeel geeft gedreven uitleg bij de kaart en weet u perfect te leiden door de typische smaken van de Alentejo en de Algarve. Ă y A Venda – R. do Compromisso, 60 - t 289 825 500 - ; -
Ą Faz Gostos – R. do Castelo, 13 t 289 878 422 - www.fazgostos.com L - 12.00-15.00 u, 19.00-23.00 u behalve za.middag en zo. Een van de beste adresjes in de oude stad: een burgerlijk comfort in de eetzaal, perfect gedekte tafels en een voorname bediening. Op de kaart staat een brede waaier van traditionele recepten, in beperktere porties, zodat u een volledig menu kunt proeven. Op het bord zijn inhoud en presentatie even belangrijk: lekker en mooi om zien.
© pauloavasconcelos
UIT ETEN
71
Via een loopbrug komt u aan de strandhut Gigi.
De omgeving rond Faro Uitneembare vouwkaart
MINDER DAN € 20
Ĉ Avenida Velha – C2 - Av. José Costa Mealha, 40 - Loulé - t 289 416 474 11.00-15.00 u, 18.00-24.00 u. Het ongelooflijke allegaartje van voorwerpen die de stenen muren van dit authentieke restaurant sieren, vertellen een heel levensverhaal... En dan wel dat van het sympathieke, oude koppel dat de zaak openhoudt. Eenvoudige, regionale keuken en ruime porties.
TUSSEN € 20 EN € 25
ą Casa de Pasto Algarve – D2 - Praça Patrão Joaquim Lopes, 18-20 Olhão -t 289 702 470 - 12.0015.00 u, 19.00-23.00 u behalve zo. -
nov. gesl. 'O rigor da cozinha regional', zegt de slogan op de gevel. Een volks restaurant aan een pleintje voor de boulevard en vlak bij de markt, dat steeds populairder wordt bij toeristen. Hier kunt u in alle eenvoud genieten van ansjovis op de wijze van Olhão, rogfilet met knoflook of de echte cataplana met varkensvlees en schelpdieren. Zoek bij voorkeur een plaatsje op het terras.
ROND € 50 Ć Gigi – C2 - Praia Quinta do Lago (parkeren niet gratis) - Almancil t 964 045 178 - www.quintadolago. com - maart-nov.: 12.30-16.00 u reserv. aanbevolen. Via een loopbrug bereikt u deze grote strandhut bij de duinen, waar gegrilde vis wordt
MEER WETEN OVER DE ALGARVE
HET PARQUE NATURAL DO SUDOESTE ALENTEJANO E COSTA VICENTINA
114
Het enorme natuurpark strekt zich uit van Burgau, in de Algarve, tot Sines in de Alentejo. Het beschermde gebied bestaat uit een lange kuststrook met een afwisseling van duinen, dennenbossen, ruige zandplaten en grillige rotswanden. Om deze unieke landschappen te bekijken moet u de snelweg verlaten en de (vaak hobbelige) wegen nemen die dwars door het gebied lopen, tussen het geurige lage struikgewas door. Ze komen uit bij enorme, verlaten stranden en rotsachtige kreken, waar een eenzame visser geduldig zit te wachten tot hij een zeebaars of brasem aan de haak slaat. Tussen de heuvels, wat verder van de kust, liggen hier en daar kleine dorpjes (T blz. 36) verscholen. Natuurliefhebbers kunnen met volle teugen genieten van dit rustige gebied, ver van de mensenmassa’s, waar ze met het geluid van de aanrollende golven op de achtergrond naar de vele trekvogels kunnen kijken. De wandelpaden van de GR13, de Via Algarviana, allemaal van een eenvoudig niveau, bieden zowel doorgewinterde als occasionele wandelaars een ideale gelegenheid om het natuurpark te verkennen onderweg naar de Cabo de São Vicente.
Een natuurreservaat Het park van 75.000 ha groot is een van de best bewaarde natuurgebieden van Europa. Dit is te danken aan verschillende factoren: het is een dunbevolkt gebied (minder dan 30.000 inwoners), er is geen industrie en de landbouw beperkt zich tot kleine privétuinen. Zelfs de visserij is hier niet erg tot ontwikkeling gekomen. Tot de jaren zeventig van de vorige eeuw kwamen er vrijwel geen toeristen in dit gebied, waar men niet zat te wachten op hippies die op zoek waren naar het natuurlijke paradijs. Vanaf eind jaren tachtig kwam daar verandering in met de komst van de surfers en Duitse en Engelse senioren die hier van de zon kwamen genieten. In die periode werd ook een natuurreservaat opgezet, dat in 1995 officieel een natuurpark werd, met als doel de duurzame ontwikkeling van het gebied te stimuleren, waarbij het ecosysteem bewaard zou blijven. Toch worden er steeds meer woningen gebouwd die het landschap aantasten. Ook ontwikkelaars van grote toeristische projecten (jachthavens, golfterreinen) proberen hier een voet aan de grond te krijgen, maar ze stuiten op felle tegenstand van de natuurbeschermingsorganisaties.
© A. Pistolesi/hemis.fr
HET PARQUE NATURAL DO SUDOESTE ALENTEJANO E COSTA VICENTINA
115
Wandelpad in het Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina
Flora en fauna Er komen wel 750 plantensoorten voor in dit park, waaronder zo’n vijftig inheemse soorten. Wolfsmelk, sterhyacint, orchideeën, narcissen en zonneroosjes staan naast de salie en het kaasjeskruid, de laurier en de alsem, agaves, de zeevijg, de jeneverbes en talloze andere planten. Het park is ook een belangrijk rustpunt voor trekvogels die tussen Europa en Afrika heen en weer vliegen; er zijn tweehonderd verschillende soorten
geteld. In de rotswanden nestelen de laatste zeearenden van Europa, witte ooievaars, trekvalken, kauwen en kiekendieven. In de riviermonden komen de purperreiger, de roerdomp, de meerkoet en de grasmus voor. Zeedieren die hier voorkomen, zijn onder meer dolfijnen, waterschildpadden en zeeotters. In de duinen en dennenbossen houden zich allerlei dieren schuil: salamanders, kleine knaagdieren en vleesetende zoogdieren als de zeldzame Iberische lynx, de vos, mangoest, genetkat, wezel en das.
Vertaling Omslagontwerp Omslagfoto Ontwerp binnenwerk Oorspronkelijke titel Oorspronkelijke uitgever Directie Uitgevers Redactie
Cartografie
Valérie Maes Keppie & Keppie Pawel Kazmierczak/Shutterstock.com Keppie & Keppie Le Guide Vert Algarve Week-end Michelin, Parijs Philippe Orain Florence Dyan (Michelin), Lieven Defour (Lannoo) Célia Bénisty, Philippe Bourget, Camille Bouvet, Séverine Cachat, Tiphaine Cariou, Élisabeth Cautru, Mélanie Cornière, Françoise Dupont, Denis Feugeas, Michel Fonovich, Alexandra Forterre, Serge Guillot, Emmanuelle Lepetit, Valérie Minet, Marie Perchat, Jérôme Saglio Daniel Duguay, Karina-Andreea Gruia, Thierry Lemasson, lulia-Daniela Nedelcu, Alain Robert, Costina-Ionela Tarcea Stadskaarten: © MICHELIN en © 2006-2016 TomTom.
This material is proprietary and the subject of copyright protection, database right protection and other intellectual property rights owned by TomTom or its suppliers. The use of this material is subject to the terms of a license agreement. Any unauthorized copying or disclosure of this material will lead to criminal and civil liabilities. © DAV, violation of these copyrights shall cause legal proceedings
Met dank aan
Clarisse de Fuzeta, LLB, Pascal Tisserand
© Cartografie: Michelin © Nederlandse tekst: Uitgeverij Lannoo, nv, Tielt, 2018 Het redactieteam heeft de grootste zorg besteed aan de samenstelling en de controle van deze gids. Maar omdat de gegevens voortdurend gewijzigd worden, moet de praktische informatie (prijzen, adressen, bezoekuren, telefoonnummers, bezienswaardigheden, internetadressen...) worden beschouwd als een aanwijzing. Het is dan ook best mogelijk dat bepaalde info bij het verschijnen van deze gids niet helemaal correct of volledig is. Wij kunnen daar niet verantwoordelijk voor worden gesteld. Deze gids bestaat voor en door u; u bewijst ons dan ook een grote dienst door eventuele tekortkomingen of vergissingen te melden. Aarzel niet om ons uw opmerkingen en suggesties over de inhoud van deze gids mee te delen. Bij een eerstvolgende bijgewerkte editie zullen wij daar rekening mee houden.
Contactadres
De Groene Reisgids Uitgeverij Lannoo Kasteelstraat 97 B-8700 Tielt degroenereisgids@lannoo.be
De Groene Reisgids Uitgeverij Terra Lannoo bv Papiermolen 14-24 3994 DK Houten degroenereisgids@lannoo.nl
www.lannoo.com Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
D/2018/45/353 - NUR 512 - ISBN 978-94-014-4876-5