2
IK VLIEG!
Voor Jamie & Arley - PJ
Paul jennings & Andrew Weldon Vertaald door Evelien De Vlieger
2
IK VLIEG! maar vertel het ĂŠcht niet verder
HET PARK DOOR
VICTOR
HUIS VAN DYLAN - DE DODO DANNEELS BMX-HEUVEL VAAK MODDERIG
VRESELIJK GEPIEP GRAS (DOOD) PAARDWIPDING SAAI MAM ZEGT DAT HET LEUK IS ALS JE DRIE BENT IK BEN GEEN DRIE
DUFFE SCHOOL
SLECHTSTE IDEE OOIT ALS JE NET GEGETEN HEBT
SAAIE KLIMTOREN
AARTSMOEILIJKE KLIMBOOM BEHALVE VOOR VLIEGENDE KINDEREN :) PICKNICKTAFEL IK BEDOEL: WIE ZOU HIER WILLEN PICKNICKEN?
‘SLOME VICTOR’GRAFFITI RING WAAR BEROEMDE ‘MELOENBASKETBALVAN MIJN WEDSTRIJD’ ACHTERLIJKE WERD GEHOUDEN NEEF BRENT DOORGEKRAST DRIE KINDEREN (X 3) GESCHORST!
EETTENT NORSE BEDIENING MAAR VEEL LOLLY’S
VANAVOND
De Grote Ricardo
‘ J
e vliegt naar je kamer, Victor’, zei mam.
‘Ja’, zei pap. ‘En dat bedoelen we figuurlijk!’ Hij gaf me een van zijn betekenisvolle blikken. ‘Geen tv.’ ‘Wat?’ ‘Geen McDonald’s.’ ‘Dat is gemeen.’
10
‘Niet zwemmen.’ ‘Kom op!’ Mam pakte mijn telefoon en stopte hem in haar zak. ‘Geen telefoon.’ Mijn gezicht antwoordde in mijn plaats.
11
Mam snoof en liep de kamer uit. Pap wachtte tot ze ons niet meer kon horen. ‘En weet je wat nog meer?’ fluisterde hij. ‘Maar pap…’ Hij onderbrak me. ‘Ik meen het, Victor. Voeten op de grond.’
13
Ik stampvoette naar mijn kamer en dacht na. Het was zo oneerlijk. Er was iets mis met me. Ik hoorde niet bij de groep. Ik was een buitenstaander. Ik liep altijd in mijn eentje rond tijdens de pauze. Ik leek wel onzichtbaar.
14
Ik was eenzaam. Niet één bijzondere vriend had ik. En ik wilde er wel een. Een heel bijzonder iemand. En die iemand was…
15
H
E P P I H ET
V A N DE
MEISJE
CARWASH
Door haar was ik gestraft. Toen pap door de automatische carwash reed, zag ik haar. Ze leek zo cool met haar zonnebril, haar hoge paardenstaart en haar koptelefoon.
18
Ik wilde haar graag dag zeggen. Dolgraag. Zo dolgraag dat ik vergat waar we waren.
19
www.lannoo.com Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar gemaakt in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch of op enige andere manier zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Registreer u op onze website en we sturen u regelmatig een nieuwsbrief met informatie over nieuwe boeken en met interessante, exclusieve aanbiedingen.
© Uitgeverij Lannoo nv, Tielt, 2016 ISBN 978 94 014 3318 1 D/2016/45/94 NUR 282/283 Oorspronkelijke titel: Don’t look now 2 Oorspronkelijke uitgever Allen & Unwin Pty Ltd, 2013 Copyright tekst © Lockley Lodge Pty Ltd, 2013 Copyright illustraties, diagrammen, handgeschreven fonts © Andrew Weldon, 2013 © Nederlandse editie Uitgeverij Lannoo nv, Tielt, 2016 VERTALING Evelien De Vlieger VORMGEVING COVER Studio Lannoo VORMGEVING BINNENWERK Keppie & Keppie