Issuu

Welkom in Lissabon

Typisch Portugees inlegwerk

Â© D. Hyniewska/age fotostock

AANKOMST IN LISSABON 3 WAT U NIET MAG MISSEN 4 HOOGTEPUNTEN VAN MICHELIN 6 LISSABON IN 3 DAGEN 8

De neomanuelijnse gevel van het station van Rossioâ€ƒ

ÂŠ Dimbar 76/Shutterstock.com

AANKOMST IN LISSABON

AANKOMST IN LISSABON Met het vliegtuig VANAF DE INTERNATIONALE LUCHTHAVEN PORTELA

Ca. 6 km ten noorden van het centrum. Metro – De rode metrolijn brengt u in 30 min. naar het centrum. Busverbindingen – Aerobus 1 rijdt in 30 min. naar het centrum (Rossio, Praça do Comércio, Cais do Sodré) (om de 20 min., 7.00-23.00 u). Aerobus 2 rijdt naar het financiële stadsdeel (Entrecampos, Sete Rios, Praça de Espanha, Avenida José Malhoa) (om de 30 min., 7.30-23.00 u). Kaartje: € 3,50 (de hele dag geldig op het openbaar vervoer, behalve de metro). Bus 208 (Cais do Sodré) rijdt in 45 min. naar het centrum (0.30-5.35 u). Bus 705 gaat naar het Estação do Oriente (enkel op

VERVOER 3 Dienstregeling: metro 6.301.00 u; bussen en trams 7.00-1.00 u. 3 Interessante formules: Carte Viva Viagem/7 Colinas – Geldig op metro, tram, bus en kabelspoor - herlaadbaar naar wens (€ 0,50 voor de pas) (T blz. 16). Lisboa Card – Verkrijgbaar bij de toeristenbureaus (T blz. 14). Onbeperkt gebruik van het openbaar vervoer en gratis toegang tot of korting in musea - € 18,50/24 u; € 31,50/48 u; € 39/72 u.

weekdagen), bus 744 naar het Praça Marquês de Pombal, bus 783 naar Amoreiras. Kaartje: € 1,80 (op de bus). Trajecten en netkaart: www.carris.pt Taxi’s – Reken op ongeveer € 15 voor een ritje naar het centrum (toeslag voor bagage € 1,60), € 18 op feestdagen en ‘s nachts. De voucher (voorafbetaald kaartje) is te verkrijgen aan de kiosk Ask Me Lisboa voor € 16. Het is soms iets duurder, maar zo vermijdt u misverstanden (T ‘Taxi’, blz. 19). Diensten – Wisselkantoor, postkantoor en pinautomaat in de aankomsthal. Handig is de kiosk Ask Me Lisboa (t 218 450 660, 7.00-24.00 u): plattegronden, brochures, hotelreserveringen, verkoop van de Lisboa Card (T blz. 15) en de voucher voor taxi’s.

Met de trein Alle internationale treinen (of de treinen uit het noorden van het land) houden halt in het Estação do Oriente, aan de rand van het Parque das Nações. Van hieruit rijden ze verder tot hun eindstation, het Estação Santa Apolónia, dicht bij het centrum. Daar vindt u een onthaalkiosk voor toeristen (t 218 821 606 - di.-za. 7.30-21.30 u). Estação do Cais do Sodré – Treinen naar Estoril en Cascais (om de 20 min., 5.30-1.30 u; reisduur: 40 min). Estação do Rossio – Treinen naar de westkust en Sintra (om de 30 min., 6.00-1.00 u; reisduur: 35 min). Informatie: t 707 210 220 www.cp.pt

WELKOM IN LISSABON

WAT U NIET MAG MISSEN Onze favoriete ‘mooiste plekjes’

Torre de Belémaaa Buiten de vouwkaart, via A8 - T blz. 83

Palácio dos Marqueses de Fronteiraaaa Vouwkaart A1-2 - T blz. 94

Museu Nacional de Arte Antigaaaa Vouwkaart C7 - T blz. 72

Mosteiro dos Jerónimosaaa Buiten de vouwkaart, via A8 - T blz. 79

WAT U NIET MAG MISSEN

Museu Calouste Gulbenkianaaa Vouwkaart D2 - T blz. 91

Alfamaaa Vouwkaart F6-7 - T blz. 36

8 5

Praça do Comércioaa Vouwkaart E-F7 - T blz. 34

Elevador de Santa Justaaa Vouwkaart E6 - T blz. 55

Parque das Naçõesaa Buiten de vouwkaart, via H3 - T blz. 74

Miradouro da Senhora do Monteaa Vouwkaart F5 - T blz. 47

WELKOM IN LISSABON

HOOGTEPUNTEN VAN MICHELIN Í Verken de smalle steegjes aan boord van tram 28 om een volledig beeld te krijgen van het centrum van Lissabon. Supertoeristisch maar een absolute aanrader om uzelf helemaal onder te dompelen in de sfeer van de stad! T blz. 17. Í Werp een blik op de stad vanuit de hoogte, vanaf een van de miradouros. Lissabon is gebouwd op zeven heuvels. Vanaf de vele uitzichtpunten krijgt u Lissabon telkens vanuit een andere hoek te zien. De uitzichtpunten zijn uitgerust met banken en een kiosk waar u iets kunt drinken. Om even

tot rust te komen en weg te dromen. T blz. 40, 47 en 62. Í Geniet van een kop koffie op een terras aan het Praça do Comércio. Het plein wordt omringd door sierlijke, saffraankleurige panden in neoklassieke stijl, en in het midden prijkt het ruiterstandbeeld van koning Jozef I. Het is een van de mooiste pleinen van Europa, met een schitterend uitzicht op de Taag. T blz. 34. Í Ga iets drinken in een van de bars in de Bairro Alto en de Chiado, met hun gedurfde en vernieuwende interieurs. U luistert er naar uiteenlopende genres muziek terwijl u geniet van de beste Portugese wijnen of heerlijke cocktails. T blz. 114.

Í Het zou onvergeeflijk zijn als u in Lissabon niet zou proeven van de pastéis de nata! Waar? In een van de met azulejo’s versierde zalen van de Antiga Confeitaria in Belém natuurlijk! T blz. 117.

Í Bewonder de bijzonder weelderige inrichting van de Capela de São João Baptista in de Igreja de São Roque, een barokparel die in Rome werd gebouwd en naar Lissabon werd overgebracht. T blz. 61. De ingang van bar Pensão Amor in de wijk Chiado

HOOGTEPUNTEN VAN MICHELIN

Het Praça do Comércio biedt een schitterend uitzicht op de Taag.

Í Slenter rond in de rustige, chique wijk Lapa, met de grote, mooie, pastelkleurige gebouwen. Eindig uw wandeling in de prachtige Jardim da Estrela. T blz. 67. Í Zoek het hogerop: de Elevador de Santa Justa laat de drukte van Baixa in een mum van tijd achter zich en brengt u naar een schaduwrijk pleintje boven in de Chiado. T blz. 55. Í Laat de stad even achter u en maak een uitstap naar het romantische Sintra, met de weelderige paleizen en vegetatie en de uitgestrekte parken vol verrassingen. T blz. 99.

Í Ontdek de collectie Portugese primitieven in het Museu Nacional de Arte Antiga en het veelluik Aanbidding van de H. Vincentius, een groepsportret met enkele grote ontdekkingsreizigers. T blz. 72. Í Las een winkelsessie langs trendy winkels in. De buurt rond het Praça do Príncipe Real, waar veel hippe winkels en restaurants zijn gevestigd, bewijst dat de crisis de creativiteit van de Portugese ontwerpers niet aantast. Integendeel! T blz. 64. Í Maak op unieke wijze kennis met de gastronomie van Portugal en Lissabon in de Mercado da Ribeira door aan te schuiven aan een van de lange tafels, te midden van de menigte. T blz. 73.

WELKOM IN LISSABON

LISSABON IN 3 DAGEN De eerste dag 3 Ochtend Ontbijt in café Nicola in het Rossioa (blz. 31) en verken daarna de wijk Baixaaa (blz. 30) met het dambordpatroon. Eindig uw wandeling aan het Praça do Comércioaa (blz. 34). Geniet er van een glaasje op een terras of in een van de cafés aan het plein. 3 Middag Lunch in een restaurant in de wijk Baixa. 3 Namiddag Spaar uw krachten en neem de Elevador de Santa Justaaa naar de hogergelegen wijk Chiadoa (blz. 55).

Bezichtig een beetje verderop de Igreja de São Roquea (blz. 61) en beloon uzelf daarna met een pauze aan de Miradouro de São Pedro de Alcântaraa (blz. 62) terwijl u geniet van het mooie uitzicht. Wandel naar het Praça do Príncipe Real en bewonder er de etalages (blz. 64). Daal langs een van de steegjes in de Bairro Altoa (blz. 61) weer af naar het Praça Luis de Camões, kuier door de Rua Garrett en breng een bezoekje aan het Museu Nacional do Chiadoa (blz. 56). U bent dan vlak bij de uitkijkplaats Alto de Santa Catarinaaa (blz. 60), de ideale plek om te genieten van de zonsondergang.

De dokken van Alcântara liggen aan de voet van de Ponte 25 de Abril.

LISSABON IN 3 DAGEN

3 Avond Dineer in een van de restaurants in Chiado of de Bairro Alto, en sluit de avond af in een van de vele bars van deze wijk.

De tweede dag 3 Ochtend Klim naar het Castelo de São Jorgeaa (blz. 36) en dwaal vervolgens rond in de wirwar van steegjes in de wijk Alfamaaa (blz. 36). Een bezoekje aan het Museu do Fado (blz. 42) en de Sé Patriarcalaa (blz. 43) is absoluut aanbevolen. 3 Middag Geniet van de lunch in een van de volkse restaurantjes in de wijk Alfama. 3 Namiddag Neem na de lunch tram 28E naar de wijk Graça. Verken er de kerk en het klooster São Vicente de Fora (blz. 48) en het Panteão Nacionala (blz. 48), voor u naar Santa Apolónia

EEN DAGJE LANGER BLIJVEN Neem de taxi naar twee absolute aanraders buiten het centrum: bezoek ’s ochtends het Palácio dos Marqueses de Fronteiraaaa (blz. 94), en trek ’s middags naar het Museu Calouste Gulbenkianaaa (blz. 91). Of maak een uitstap met de trein naar een van de stranden in de omgeving van Lissabon (blz. 102) of het mysterieuze Sintraaaa (vertrek vanuit het station van Rossio, blz. 99).

afdaalt. Neem vervolgens bus 794 naar het boeiende Museu Nacional do Azulejoaa (blz. 52). 3 Avond Neem tijdig een taxi naar het Parque das Naçõesaa (blz. 74), zodat u nog een bezoekje kunt brengen aan het Oceanário de Lisboaaa (laatste toegang 19.00 u - blz. 78). Maak nog een wandeling langs de Taag en kies dan een restaurant in de buurt. Sluit de avond af met een gokje in het casino of slenter nog even door het winkelcentrum Vasco da Gama.

De derde dag 3 Ochtend Neem tram 15E naar het Praça da Figueira, in de richting van Belémaa. Bezichtig het Mosteiro dos Jerónimosaaa (blz. 79) en de beroemde Torre de Belémaaa (blz. 83). 3 Middag Lunch in een restaurant in Belém of geniet van een picknick aan de oever van de Taag of in het park tegenover het klooster. 3 Namiddag Neem de tram of een taxi naar het Museu Nacional de Arte Antigaaaa (blz. 72) en het Museu do Orienteaa (blz. 73) of verken in de namiddag in Belém het Museu-Colecção Berardoaa (blz. 86) en het Museu Nacional dos Cochesaa (blz. 85). 3 Avond Dineer aan de dokken van Santo Amaro of Alcântara (blz. 72), in LX Factory (blz. 73) of aan de Cais do Sodré (blz. 73), bijvoorbeeld in de Mercado da Ribeira.

BESTEMMING LISSABON

DE REIS VOORBEREIDEN Formaliteiten Verplicht identiteitsbewijs – Geldige identiteitskaart of geldig paspoort. Visum – Inwoners van de Europese Unie hebben geen visum nodig. Douane – Krachtens het akkoord van Schengen wordt geen enkele controle uitgevoerd bij het oversteken van de grenzen binnen de Europese Unie. Wanneer u het land binnenkomt via een land dat geen deel uitmaakt van de Europese Unie, moet u langs de douane passeren en de goederen aangeven die u mee hebt. 12

Geldzaken De munteenheid is de euro. Creditcards – Visa, Premier, Eurocard, Mastercard, American Express worden algemeen aanvaard in Lissabon en in de meeste hotels, restaurants, winkels en multibancos (pinautomaten). Opgelet: in heel wat kleine restaurants en pensions worden geen creditcards aanvaard. T ‘Banken’, blz. 15. In geval van verlies van uw bankpas of creditcard: zie het kader ‘Noodnummers’, blz. 16.

Gezondheid Of u nu voor een weekend of voor een langere periode naar Portugal reist, zorg voor een Europese ziekteverzekeringskaart. U vraagt deze kaart gratis aan bij uw zorgverzekeraar. De kaart geldt in alle lidstaten van de Europese Unie en is persoonsgebonden (ieder lid van het gezin heeft dus een eigen kaart

nodig, ook de kinderen). Let wel, deze ziekteverzekeringskaart is niet geldig voor zorg die u krijgt in privéinstellingen. (T Bij problemen ter plaatse, zie ‘Gezondheid’, blz. 15, en het kader ‘Noodnummers’, blz. 16).

Het beste seizoen Het hele jaar door kent Lissabon een zacht, gematigd en zonnig klimaat. De gemiddelde jaartemperatuur bedraagt 17 °C. Zomer – Juli en augustus zijn de warmste maanden (27 tot 28 °C) maar door de nabijheid van de oceaan waait bijna altijd een verkoelende zeebries over de stad. Winter – Het is vochtig en fris maar wel zonnig (13 tot 17 °C). In welk seizoen reist u het best naar Lissabon? – De lente en de herfst zijn de ideale seizoenen om de Portugese hoofdstad te ontdekken. In de lente staan de parken en tuinen in bloei. De terrasjes van cafés en restaurants komen weer tot leven. April is aantrekkelijk voor de plechtigheden van de Semana Santa (Heilige Week). Ook juni is best aan te raden door de feestelijkheden rond Santo António (rond 13 juni). In het najaar heersen bijzonder aangename temperaturen (de gemiddelde temperatuur bedraagt 22 tot 26 °C).

Met de trein Alle internationale treinen houden halt in het Estação do Oriente, een

DE REIS VOORBEREIDEN

Het bijzondere Estaçao do Oriente, het Ooststation, werd ontworpen door Santiago Calatrava.

futuristisch multimodaal station (bus, trein, metro) dat ter gelegenheid van Expo ‘98 werd gebouwd aan de rand van het Parque das Nações. Ook de treinen uit het noorden en het centrum van het land stoppen hier alvorens verder te rijden naar het eindstation, het Estação Santa Apolónia, dat zich dicht bij het stadscentrum bevindt. Van Brussel/Amsterdam – www. thalys.com. Tijdrovend. Vanuit Brussel en Amsterdam neemt u de Thalys naar Parijs, dan de tgv naar Irun (Spanje) en dan moet u met de nachttrein naar Lissabon. Niet meteen aanbevolen. T ‘Aankomst in Lissabon’, blz. 3 en de website van de Portugese spoorwegen (Engels en Portugees): www.cp.pt.

Met het vliegtuig Internationale luchthaven Portela de Sacavém (t 218 413 700 www.ana.pt). T ‘Aankomst in Lissabon’, blz. 3. Tickets voor reizen in de zomer worden het best enkele maanden van tevoren gereserveerd omdat veel Portugezen die in het buitenland verblijven dan naar Portugal terugkeren, vooral in augustus.

GEWONE LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJEN

TAP Air Portugal – Enkele vluchten per dag vanuit Brussel en Amsterdam. Inlichtingen en reserveringen: t 0900 263 58 27 (Nederland) t 02 720 30 77 (België) - www.flytap.com

LISSABON BEZICHTIGEN

BAIXAaa EN HET ROSSIOa (De benedenstad)

De wijk Baixa vertoont een klassiek dambordpatroon en stond lange tijd model voor vele andere Europese steden. De wijk werd na de aardbeving van 1755 heropgebouwd volgens de principes van de verlichting en de plannen van markies De Pombal. Het is nog steeds het kloppende hart van Lissabon, een dambord van steegjes waar het overdag vaak bijzonder druk is en waar u ook heerlijk kunt kuieren van de oevers van de Taag tot het Praça Dom Pedro IV, ook wel Rossio genoemd. 3 Bereikbaarheid: é Baixa-Chiado, Rossio of Restauradores. ‘ 12E, 15E, 28E. Detailkaart van de wijk blz. 32. Uitneembare vouwkaart E-F 6-7. 3 Aanraders: Bezoek de wijk overdag. ‘s Avonds, als de meeste mensen weg zijn, wordt Baixa enkel nog bevolkt door automobilisten. Een uitzondering: de Rua das Portas de Santo Antão, die ook ‘s avonds heel druk blijft.

Praça dos Restauradores Dit plein dankt zijn naam aan de man nen die in 1640 in opstand kwamen tegen de Spaanse overheersing en de onafhankelijkheid van Portugal uitriepen. De obelisk in het midden van het plein is opgericht ter herinnering aan deze gebeurtenis. Aan de westkant van het plein staat het Palácio Foz, dat eind 18de eeuw werd gebouwd door de Italiaanse architect Franceso Savario. Achter de fraaie zalmkleurige gevel is het toeristenbureau van Lissabon en Portugal gevestigd (T blz. 14). Links ervan ligt de voormalige bioscoop Eden Teatro (T1), dat in 1937 zijn deuren opende voor het publiek. De voorgevel met art-decoen futuristische elementen is deels

bewaard gebleven. Het pand herbergt een luxueus appartementenhotel (T ‘De beste adressen/Overnachten’, blz. 129).

Rua das Portas de Santo Antão ‘s Avonds is het bijzonder druk in deze voetgangersstraat met grote bioscopen (Coliseu dos Recreios op nr. 96), cafés en traditionele winkels. Het Casa do Alentejo op nr. 58 is gevestigd in het voormalige paleis Alverca (eind 17de eeuw) en heeft een ongewone, weelderig versierde Moorse patio. Het huis promoot de Alentejo. Het herbergt een restaurant (T blz. 106) en een vereniging voor personen die afkomstig zijn uit die streek, maar in Lissabon wonen.

BAIXA EN HET ROSSIO

Rossio a Het Praça Dom Pedro IV, of Rossio, het levendige hoofdplein van de wijk Baixa, dateert uit de 13de eeuw. Dit is het kloppende hart van de stad, de ontmoetingsplaats voor feesten en militaire defilés. Tijdens de inquisitie vonden er gruwelijke ketterverbrandingen plaats. Vóór de aardbeving van 1755 stonden hier diverse belangrijke gebouwen. De huidige vorm is het werk van markies De Pombal. Midden op het plein staan het bronzen standbeeld (1870) van koning Dom Pedro IV, eerste soeverein van Brazilië, en twee barokfonteinen. Bewonder de neomanuelijnse gevela (19de eeuw) van het Estação do Rossio. Het plein is omgeven door pombalijnse panden met op de begane grond cafés, zoals het beroemde Café Nicola met art-decogevel (T blz. 113) en winkeltjes met decoratieve elementen uit het begin van deze eeuw. Vlak bij Nicola ziet u de tabakswinkel met azulejo’s van Rafael Bordalo Pinheiro.

Teatro Nacional Dona Maria II Dit neoklassieke gebouw aan de noordkant van het plein werd rond

1840 gebouwd op de plaats van het vroegere Palácio da Inquisiçã. Boven de gevel met peristilium en fronton prijkt het beeld van Gil Vicente, een beroemde Portugese toneelschrijver uit de 16de eeuw.

Praça da Figueira Dit vierkante plein met een ruiterstand beeld van Johan I (1971) is omzoomd met klassieke gebouwen. Het staat op de plaats waar ooit het prachtige hospitaal Todos los Santos stond, dat tijdens de heerschappij van Manuel I werd gebouwd en in 1755 werd afgebroken.

Een wijk met dambordpatroon De deels verkeersvrije winkelstraten tussen het Rossio en de Taag vormen een mooi uitgelijnd dambord. De brede, sierlijke voetgangersstraat Rua Augusta verbindt het Rossio met het Praça do Comércio, vlak naast de Taag. Aan weerskanten herinneren de Rua Áurea (Goudstraat; nu de straat van bankiers, juweliers en edelsmeden) en de Rua da Prata (Zilverstraat) eraan dat hier in de 15de en 16de eeuw het centrum van de handel in edele metalen gevestigd was. De andere

CANDIDE EN DE POMBALIJNSE STIJL ‘Voici venir le dernier jour du monde’, riep Candide van Voltaire op 1 november 1755 in de ruïnes van de door de aardbeving en de daaropvolgende vloedgolf verwoeste stad. De wederopbouw volgde echter vrij snel volgens het dambordpatroon van markies De Pombal, de toenmalige eerste minister. Ook nu nog wordt de benedenstad het pombalijnse centrum genoemd.

LISSABON BEZICHTIGEN

BAIXA EN HET ROSSIO

Baixa, een wijk met een strak dambordpatroon

evenwijdige straten zijn genoemd naar gilden, zoals de Rua dos Douradores (goudsmeden), dos Correeiros (zadelmakers) en dos Sapateiros (schoenlappers).

Museu do Design e da Moda (MUDE) (Design- en Modemuseum) Rua Augusta 24 - t 218 886 117 www.mude.pt - di.-zo. 10.00-18.00 u gratis. Het museum is ondergebracht in het gebouw van de voormalige Banco Nacional Ultramarino. Deze unieke plek in Europa toont onder meer een uitzonderlijke collectie voorwerpen verzameld door Francisco Capelo en schetst daarmee een uitgebreid

beeld van het design en de mode uit de periode tussen het begin van de 20ste eeuw en nu. Op de verschillende verdiepingen en in de bijzondere kluizenzaal op de kelderverdieping worden ook tijdelijke tentoonstellingen gehouden.

Núcleo Arqueológico Rua dos Correeiros 9 - t 211 131 004 rondleiding in het Frans of Engels (1 uur): ma.-za. 10.00-12.00 u, 14.0017.00 u - gratis - reserveer een dag op voorhand ter plaatse of telefonisch. Laat u niet afschrikken door de merk waardige locatie van de Romeinse overblijfselen in de kelder van de Banco Millenium BPC! Dit aangename museum vertelt de geschiedenis van Baixa

DE BESTE ADRESSEN

UIT ETEN

106

Uit eerbetoon aan hun land bieden de meeste restaurants (restaurantes) Portugese gerechten aan. In Lissabon wordt vaak aan de toog gegeten, zowel in de tasquinhas (volksrestaurants) als in sommige stijlvollere restaurants. In de cafés en banketbakkerijen (bieden meestal zitplaatsen aan en doen tevens dienst als tearoom) kunt u al voor een paar euro uw honger stillen (beignets van kabeljauw, bladerdeeggebak enz.). Lissabon telt ook diverse buitenlandse restaurants, een erfstuk van het koloniale verleden: Braziliaans, Kaapverdisch, Goaans, Chinees (Macau) enz. Een brede waaier van exotische smaken! T ‘Iets drinken’ (sommige cafés bieden een snelle formule aan), blz. 113, de rubriek ‘Bestemming Lissabon/Uit eten’, blz. 20 en ‘Meer weten over Lissabon/ Gastronomie’, blz. 152. T Onderstaande adressen vindt u terug op de uitneembare vouwkaart aan de binnenzijde van het omslag: zoek het overeenkomstige nummer (vb. ā). De aanwijzingen in het rood verwijzen eveneens naar het kaartraster van deze kaart. Sommige adressen staan ook aangeduid op de detailkaarten van de verschillende wijken.

ġ Casa do Alentejo – E5 - Rua Portas de Santo Antão 58 - é Restauradores t 213 405 140 - dag. 12.00-15.00 u en 19.00-22.30 u. In een oud paleis versierd met azulejo’s (T blz. 30) kunt u proeven van specialiteiten uit de Alentejo en dagschotels. Copieuze gerechten. Op zondagmiddag: bal met orkest!

Baixa en het Rossio

Detailkaart blz. 38-39

Detailkaart blz. 32

Ĵ Le Petit Café – F6 - Largo de São Martinho 6-7 - ‘ 28E t 218 881 304 - dag. 12.00-16.00 u en 19.30-23.00 u, behalve ma.avond.

MINDER DAN € 20

Ġ A Palmeira – E6 - Rua do Crucifixo 69 - é Baixa-Chiado -

t 213 428 372 - ma.-vr., gesl. feestd. Traditioneel restaurant waar veel werknemers uit de buurt komen lunchen. U kunt er eenvoudige gerechten eten in de gewelfde eetzaal die werd versierd met azulejo’s en waar grote ventilatoren voor enige verfrissing zorgen. Goede service. Wel vaak luidruchtig en er hangt een walm sigarettenrook om u ongerust over te maken.

TUSSEN € 20 EN € 30

MEER DAN € 40

Ģ Gambrinus – E6 - Rua Portas de Santo Antão 23-25 - é Restauradores t 213 421 466 - www.gambrinus lisboa.com - dag. 12.30-1.30 u. Een van de beste visrestaurants van de stad, dat zijn deuren opende in 1936, heeft een donker interieur met zwaar houtwerk en bruin leder. Hier vindt u nog een rokerszaal.

Alfama MINDER DAN € 20

UIT ETEN

107

Genieten van heerlijke tapas bij Chapitô.

Neem plaats op het mooie terrasje dat snel vol zit, of in de aantrekkelijke eetzaal. Internationale keuken die vooral gericht is op de toeristen. Langs het traject van tram 28.

tapasbar op de binnenplaats en op de bovenverdieping een restaurant. Ontspannen sfeer. Detailkaart blz. 53

TUSSEN € 20 EN € 30

ı Cerqueira – E5 - Calçada de Santana 49 - é Martin Moniz t 218 860 402 - ma.-za. 12.0015.00 u en 18.30-21.30 u. Een familiaal en gezellig adresje, ver weg van de toeristische drukte. Kies zonder aarzelen voor een van de dagschotels die worden aangeboden. Ze worden steeds in ruime porties opgediend. Ķ Zé da Mouraria – F5 - Rua João de Outeiro 24 - é Martim Moniz t 218 865  436 - ; - ma.-za. 12.0016.00 u (vr.-za. ook 19.00-21.00 u). Cantina in een steegje in de doolhof

ĵ Santo António de Alfama – F6 Beco de São Miguel 7 - ‘ 12, 28 t 218 881 328 - http://siteantonio. com - dag. 12.30-2.00 u - reserv. aanbev. Trendy adresje waar zoetzure accenten, tapas en slaatjes worden gecombineerd. Er is ook een gezellig terras. İ Chapitô – F6 - Rua Costa do Castelo 7 - ‘ 12E, 28E - t 885 55 50 www.chapito.org - dag. 13.00-2.00 u. Circusschool en vereniging tegen sociale uitsluiting. Uniek adres met uitzicht op de Taag, omvat een

MINDER DAN € 20

MEER WETEN OVER LISSABON

BELANGRIJKE DATA

134

1200 v.Chr. – Stichting van de neder zetting ‘Alissubo’ door de Feniciërs. 147-139 v.Chr. – Romeinse invasie. 711 – Begin van de Moorse verovering. 1140 – Alfonso Henriques, eerste Portugese koning. 1250 – Einde van de Reconquista. 1256 – Lissabon wordt hoofdstad. 1297 – Verdrag van Alcañices, dat de grenzen van Portugal vastlegt. 1415 – Verovering van Ceuta (Marokko). Begin van het gouden tijdperk voor Lissabon. 1418 – Ontdekking van Madeira. 1427 – Ontdekking van de Azoren. 1488 – Bartolomeu Dias vaart rond Kaap de Goede Hoop. 1498 – Vasco da Gama bereikt Indië. 1500 – P. Á. Cabral ontdekt Brazilië. 1580 – Filips II van Spanje wordt koning van Portugal. 1668 – Spanje erkent de onafhanke lijkheid van Portugal. 1750 – Kroning van Jozef I. 1755 – Aardbeving in Lissabon. De Pombal leidt de wederopbouw. 1807-1810 – Invasie door Napoleon, ballingschap van de koning in Brazilië. 1820 – Liberale revolutie. 1822 – Onafhankelijkheid van Brazilië. 1834 – Maria II, koningin van Portugal, begin van de liberale monarchie. 1908 – Moord op Karel I en zijn oudste zoon. 1910 – De republiek wordt uitgeroepen. 1926 – Militaire staatsgreep, dictatuur van generaal Carmona.

1932 – Salazar, voorzitter van de Raad. 1933 – Ontstaan van de Estado Novo (Nieuwe Staat of Tweede Republiek). 1949 – Portugal, medeoprichter van de NAVO. 1961 – Begin van de koloniale oorlogen. 1974 – Anjerrevolutie. 1975 – Onafhankelijkheid van de Kaapverdische Eilanden, Mozambique, Angola en Sao Tomé. Honderdduizenden vluchtelingen (retornados) uit de voormalige koloniën stromen toe in Lissabon. 1986 – Mário Soares wordt de eerste president sinds 1926 van de republiek; Portugal treedt toe tot de EEG. 1994 – Lissabon is culturele hoofdstad van Europa. 1996 – Jorge Sampaio wordt president van de republiek. 1998 – Expo’98, wereldtentoonstelling in Lissabon. 1999 – Macau terug bij China. 2004 – José Manuel Barroso wordt voorzitter van de Europese Raad. 2006 – Aníbal Cavaco Silva (van de sociaal-democratische partij) wordt president. 2007 – Verdrag van Lissabon. 2011 – Tweede mandaat van Cavaco Silva. Drastische besparingsmaatregelingen. 2015 – Verkiezingen: het land krijgt een regering die ontstaat uit een coali tie van de linkse partijen, onder leiding van premier Antonio Costa.

AZULEJO’S EN CALÇADA PORTUGUESA

AZULEJO’S EN CALÇADA PORTUGUESA Azulejo’s De oorsprong ervan gaat terug tot de 15de eeuw. Azulejo’s, een soort schilde ringen op tegels van gelakt aardewerk, maken deel uit van het Portugese erfgoed. Hoewel ze voornamelijk blauw en wit van kleur zijn, zou de naam niet afstammen van azul (‘blauw’ in het Portugees), maar eerder van het Arabisch al zulaycha, dat een stuk gladde gebakken klei aanduidt.

VAN OORSPRONG UIT ANDALUSIË

De eerste azulejo’s kwamen uit het Spaanse Andalusië, waar ze de alcazars

en andere kastelen sierden. Ze werden in Portugal ingevoerd door Manuel I, die zijn paleis in Sintra met tegels liet versieren, naar het voorbeeld van het Alhambra in Granada. Vanaf de 16de eeuw introduceerde de Italiaan Francesco Nicoloso de Italiaanse majolicatechniek, waarbij de gebakken klei wordt bedekt met een laag wit glazuur waarop de pigmenten kunnen hechten. De azulejo’s werden een vorm van wanddecoratie en kregen een standaardformaat van 14 bij 14 cm. De eerste werkplaatsen worden in Lissabon geopend.

Een oude azulejagevel in hartje Lissabon

135

Vertaling Anja De Lombaert Omslagontwerp Keppie & Keppie Omslagfoto Corbis Ontwerp binnenwerk Keppie & Keppie Oorspronkelijke titel Le Guide Vert Lisbonne Week-end Oorspronkelijke uitgever Michelin, Parijs Directie Philippe Orain Uitgevers Irène Lainey, Mathieu Simonin (Michelin), Lieven Defour (Lannoo) Redactie Célia Bénisty, Philippe Bourget, Jean-Moïse Braitberg, Séverine Cachat, Tiphaine Cariou, Françoise Dupont, Denis Feugeas, Michel Fonovich, Alexandra Forterre, Serge Guillot, Guylaine Idoux, Emmanuelle Lepetit, Valérie Minet, Marie Perchat, Jérôme Saglio Cartografie Thierry Lemasson, Géraldine Deplante, Denis Rasse, Daniel Duguay Stadskaarten: © MICHELIN en © 2006-2014 TomTom. All rights reserved. This material is propritary and the subject of copyright protection, database right protection and other intellectual property rights owned by TomTom or its suppliers. The use of this material is subject to the terms of a license agreement. Any unauthorized copying or disclosure of this material will lead to criminal and civil liabilities.

Met dank aan Didier Broussard, Maria Gaspar © Cartografie: Michelin © Nederlandse tekst: Uitgeverij Lannoo, nv, Tielt, 2016 Het redactieteam heeft de grootste zorg besteed aan de samenstelling en de controle van deze gids. Maar omdat de gegevens voortdurend gewijzigd worden, moet de praktische informatie (prijzen, adressen, bezoekuren, telefoonnummers, bezienswaardigheden, internetadressen...) worden beschouwd als een aanwijzing. Het is dan ook best mogelijk dat bepaalde info bij het verschijnen van deze gids niet helemaal correct of volledig is. Wij kunnen daar niet verantwoordelijk voor worden gesteld. Deze gids bestaat voor en door u; u bewijst ons dan ook een grote dienst door eventuele tekortkomingen of vergissingen te melden. Aarzel niet om ons uw opmerkingen en suggesties over de inhoud van deze gids mee te delen. Bij een eerstvolgende bijgewerkte editie zullen wij daar rekening mee houden.

Contactadres

De Groene Reisgids De Groene Reisgids Uitgeverij Lannoo Uitgeverij Terra Lannoo bv Kasteelstraat 97 Papiermolen 14-24 B-8700 Tielt 3994 DK Houten degroenereisgids@lannoo.be degroenereisgids@lannoo.nl

www.lannoo.com Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

D/2016/45/443 - NUR 512 - ISBN 978-94-014-3122-4