Issuu

J. Frumm/hemis.fr

Alcázar in Sevilla, de Ambassadeurszaal

Andalusië

De regio’s van deze gids: (zie de kaart aan de binnenzijde van het omslag) n Provincie Sevilla ∑ Provincie Córdoba ± Provincie Jaén ∏ Provincie Granada ∫ Provincie Almería æ Provincie Málaga ø Provincie Cádiz √ Provincie Huelva

113 199 260 313 395 428 507 581

Inhoud NIET TE MISSEN Een keuze uit de mooiste plekjes.... 6

DE REIS VOORBEREIDEN Reistips..................................................... 12 NAAR ANDALUSIË

Met de auto ........................................... 16 Met het vliegtuig ................................. 16 Met de trein ........................................... 17 Met de bus ............................................. 17 VOOR HET VERTREK

Profiel van Andalusië.......................... 18 Klimaat..................................................... 18 Nuttige adressen ................................. 19 Formaliteiten ........................................20 Telefoneren naar Spanje...................20 Budget ..................................................... 21 Overnachten.......................................... 21 Uit eten....................................................23 ANDALUSIË VAN A TOT Z

Rubrieken in alfabetische volgorde ...................26 MET HET GEZIN

Bezienswaardigheden en activiteiten ..................................37 MEMO

Evenementen .......................................39 Leestips ...................................................40 Muziek ..................................................... 41 Films ......................................................... 41

ANDALUSIË ONDER DE LOEP ANDALUSIË VANDAAG

Op zoek naar de Andalusische levenskunst.......................................44 Bevolking................................................44 Bestuur en economie.........................45 VOLKSKUNST EN TRADITIES

Feesten en festiviteiten .................... 51 Corrida .....................................................53 Flamenco ................................................55 Klederdracht .........................................58 Volkse architectuur ............................59 GASTRONOMIE

Arabische invloed ............................... 61 Kenmerken van de gastronomie .... 61 Specialiteiten ........................................63 Tapas ........................................................63 Andalusische wijnen ..........................64 CULTUUR

Literatuur ...............................................67 Muziek .....................................................68 Film ...........................................................68 NATUUR EN LANDSCHAP

Tussen zee en bergen ........................70 Klimaat, flora en fauna ...................... 74 AL-ANDALUS

Bevolking................................................78 Stad of platteland? .............................78 Cultuur.....................................................80 KUNST EN ARCHITECTUUR

Prehistorie en Grieks-Romeinse oudheid .............................................82 Spaans-Visigotische kunst (6de-8ste eeuw) ..............................83 Spaans-Moorse kunst (8ste-15de eeuw) ............................83 Middeleeuwse kunst .........................87 Renaissance (16de eeuw) .................88 Barok (17de-18de eeuw) ................... 91

De Gouden Eeuw van de Andalusische schilderkunst .......93 Kunst in de 19de en 20ste eeuw ....94 Enkele kunsttermen ...........................96 ABC van de architectuur ..................98 GESCHIEDENIS

Vóór Christus ......................................100 Romeinse overheersing ..................101 Visigotische overheersing .............101 Al-Andalus of het Moorse Andalusië (8ste-15de eeuw) .....102 De Andalusische Gouden Eeuw ................................105 De lange crisis van de 17de-18de eeuw ...........................106 Conflicten in de 19de eeuw ..........107 20ste eeuw ..........................................108 Belangrijke data .................................109

STEDEN EN BEZIENS WAARDIGHEDEN n PROVINCIE SEVILLA

Sevilla .................................................... 116 Parque Natural de la Sierra Norte de Sevilla .........................................176 La Campiña ..........................................179 ∑ PROVINCIE CÓRDOBA

Córdoba ................................................202 Montilla ................................................ 244 Sierras Subbéticas ............................ 250 ± PROVINCIE JAÉN

Jaén ........................................................262 Baeza .....................................................273 Úbeda ................................................... 282 Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas .......293 Andújar................................................. 304 Parque Natural de Despeñaperros ..............................307

RAADPLEEG VOOR IEDERE PLAATS ONS ADRESBOEKJE y Alhama de Granada..........................359 Guadix................................................... 362 Sierra Nevada .....................................367 Las Alpujarras......................................373 Almuñécar............................................387 Huéscar..................................................391 ∫ PROVINCIE ALMERÍA

Almería ................................................. 398 Costa de Almería ...............................410 Parque Natural de Cabo de Gata-Níjar ........................................416 Vélez Blanco ........................................424 æ PROVINCIE MÁLAGA

Málaga ...................................................430 Costa del Sol ...................................... 454 Ronda.....................................................474 Antequera ........................................... 485 La Axarquía ......................................... 496 ø PROVINCIE CÁDIZ

Cádiz ......................................................510 Jerez de la Frontera ..........................527 Sanlúcar de Barrameda ................. 540 Ruta de los Pueblos Blancos ........ 546 Vejer de la Frontera ..........................554 Costa de la Luz ...................................558 Campo de Gibraltar...........................567 Jimena de la Frontera ......................577 √ PROVINCIE HUELVA

Huelva .................................................. 584 Parque Nacional de Doñana ........ 596 Parque Natural de la Sierra de Aracena y Picos de Aroche ...... 605 Minas de Riotinto .............................. 611

∏ PROVINCIE GRANADA

Granada ................................................316 Montefrío ............................................ 354

Niet te missen

De Ruta de los Pueblos Blancosaa met zijn fabuleuze berglandschappen en schitterende Moorse dorpjes (blz. 546) Granadaaaa met het Alhambra, en met de Sierra Nevada als achtergronddecor (blz. 316)

Een keuze uit de mooiste plekjes

Cádizaa en de ouderwetse charme van zijn historische centrum (blz. 510)

Rondaaa, spectaculair gelegen en met een uniek architectonisch erfgoed (blz. 474)

Het Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villasaaa, een van de meest ongerepte natuurparken van Spanje (blz. 293)

Sevillaaaa, gedomineerd door de sierlijke Giralda, het symbool van de stad (blz. 116) Córdobaaaa met zijn fascinerende Mezquita-Catedral (blz. 202)

Úbedaaa, parel van de renaissance (blz. 282)

Las Alpujarrasaa, waar witte dorpjes tegen de machtige berghellingen geplakt zijn (blz. 373)

Het Parque Nacional de Doñanaaa met het dorp El Rocío, dat elk jaar duizenden pelgrims trekt (blz. 596)

Fotografie: Blz. 6: J.-P. Degas/hemis.fr (boven); J. Frumm/hemis.fr (onder) Blz. 7: J. Arnold/hemis.fr (linksboven); Spila Riccardo/Sime/Photononstop (rechtsboven); R. Mattes/hemis.fr (onder) Blz. 8: R. Mattes/hemis.fr (boven); R. Mattes/hemis.fr (onder) Blz. 9: J. A. Moreno Castellano/imageBROKER/age fotostock (linksboven); AGE/Photononstop (rechtsboven); Juan García Aunión/iStock (onder)

DE REIS VOORBEREIDEN

REIZIGERS MET EEN BEPERKING

In deze reisgids geeft het symbool j aan dat de locatie geheel (of gedeeltelijk) toegankelijk is voor rolstoelgebruikers. Andalucía Inclusiva – Calle Granada - 190 Almería - t 950 273 911 - www.faam.es. Voor meer informatie over voorzieningen kunt u in Spanje terecht bij de Andalusische Bond voor mensen met een lichamelijke beperking. Hun afdeling ‘Ontspanning en vrije tijd’ (Ocio y tiempo libre) organiseert ook activiteiten.

Formaliteiten

kostenverzekering mee te nemen. Belgen doen er verstandig aan twee à drie weken voor hun vertrek bij hun verzekeringsmaatschappij een Europese ziekteverzekeringskaart aan te vragen. Als u snel moet vertrekken, kunt u om een tijdelijke verklaring vragen. T Voor medische voorzieningen in Andalusië, zie blz. 27. VERZEKERING

Denk ook aan een reisverzekering, als u geen doorlopende verzekering heeft. Informeer bij uw reisorganisatie of de verzekering inbegrepen is als u een georganiseerde reis maakt. DOUANE

DOCUMENTEN

Identiteitskaart, paspoort Onderdanen van een lidstaat van de Europese Unie, Zwitserland, IJsland of Liechtenstein moeten in het bezit zijn van een geldige identiteitskaart of een geldig paspoort. Minderjarigen die zonder hun ouders reizen, moeten een geldig paspoort of een identiteitskaart kunnen tonen, met een formulier met toestemming van de ouders (verkrijgbaar op het gemeentehuis of het politiebureau).

Rijbewijs Voor onderdanen van een lidstaat van de Europese Unie en Zwitserland voldoet een geldig nationaal rijbewijs en een geldige groene kaart; ook een eventuele aanhanger of caravan moet zijn verzekerd. Als de eigenaar van de auto zelf niet in de wagen zit, moet de bestuurder de handgeschreven toestemming van de eigenaar en het akkoord van de verzekeringsmaatschappij kunnen overleggen. T Zie ook: ‘Vervoer per auto’ blz. 35. GEZONDHEID

Nederlandse toeristen wordt aangeraden de gegevens van hun ziekte

Als onderdaan van de Europese Unie mag u voor eigen gebruik maximaal 10 l sterke drank, 20 l aperitiefdrank (zoals sherry), 90 l wijn (waarvan 60 l mousserend), 110 l bier en 800 sigaretten mee de grens over nemen binnen Europa. Kijk voor meer informatie op www.douane.nl of www. dipomatie.belgium.be of op de website van de EU (www.europa.eu). HUISDIEREN

Als honden en katten mee naar Spanje reizen, dient u in het bezit te zijn van een Europees paspoort en een geldig bewijs van inenting tegen hondsdolheid. Uw huisdier moet bovendien door middel van een chip of tatoeage te identificeren zijn. Let op: in Spanje worden geen huisdieren toegelaten in restaurants en treinen, zelden in hotels en nooit op het strand.

Telefoneren naar Spanje Vanuit Nederland of België naar Spanje bellen: toets 00 + 34 (landennummer van Spanje) + negencijferig abonneenummer.

VOOR HET VERTREK

T Binnen Spanje of vanuit Spanje naar het buitenland bellen, zie ‘Telefoneren’ blz. 32.

Budget T Zie het kader hieronder en de tabellen op blz. 22 en 23.

Overnachten ONZE KEUZE

T Onze keuze uit de accommodatie vindt u in het ‘Adresboekje’ aan het einde van elke beschrijving van een plaats of bezienswaardigheid. De prijs van een overnachting is op basis van een standaard tweepersoonskamer inclusief alle toeslagen (tenzij anders vermeld rekenen sommige etablissementen IVA (BTW) 10 procent extra. Zo mogelijk vermelden we steeds de prijs in het laag‑ en in het hoogseizoen, wat soms een groot verschil uitmaakt.

Goed om te weten

Tijdens de Semana Santa kunnen prijzen verdubbelen tot zelfs verdrievoudigen. Informeer dus goed naar het exacte bedrag wanneer u reserveert. Bovendien moet u voor deze periode minstens zes maanden van tevoren boeken (in de rest van het hoogseizoen volstaan twee tot drie weken). Houd ook rekening met ferias, want ook dan zijn

hotels van tevoren volgeboekt. Zie ‘Evenementen’ blz. 39. MICHELINGIDS (RODE GIDS) SPANJE & PORTUGAL

De Rode Gids wordt jaarlijks bijgewerkt en bevat een ruime keuze aan hotels, met vermelding van onder meer de categorie, ligging, voorzieningen en prijzen. De gids biedt ook een grote keuze aan restaurants, zodat u de lekkerste specialiteiten van Spanje kunt ontdekken. SOORTEN ACCOMMODATIE

Campings De Junta de Andalucía geeft een gids uit met beschrijvingen van alle campings. Hier en daar is vrij kamperen toegestaan: informeer ernaar op het plaatselijke gemeentehuis.

Jeugdherbergen

Red de Albergues Juveniles de Andalucía – Calle Virgen de la Victoria 46 - 41011 Sevilla - t 902 510 000 - www.inturjoven.com. Inturjoven, dat onder deJunta de Andalucía valt, is de reserverings centrale voor de Andalusische jeugdherbergen. Het beheert een groot netwerk van jeugdherbergen (21 centra met een strategische ligging, in de stad, bij het strand of in de bergen); ook organiseert het sportieve, culturele en toeristische activiteiten.

w Bereken uw dagelijkse budget

De prijs per dag is berekend voor één persoon op basis van een verblijf van twee personen in het laagseizoen. Minimaal budget met verblijf op een camping of jeugdherberg, maaltijd van bocadillos (broodjes) en tapas, vervoer per bus: ca. € 35. Klein budget met verblijf in een net hostal, dagmenu of raciones en vervoer per bus of trein: ca. € 50. Gemiddeld budget met verblijf in een comfortabel hotel, twee maaltijden in een gemiddeld restaurant en vervoer per huurauto: ca. € 100. Verwennerij met verblijf in een parador, diner in een gastronomisch restaurant, vervoer per huurauto: vanaf € 150.

DE REIS VOORBEREIDEN

Wanneer u in jeugdherbergen wilt overnachten, moet u een Carnet de Alberguista Internacional bezitten (te koop in de jeugdherbergen of bij de reserveringscentrale van Inturjoven). Ook het bezit van de International Youth Hostal Card voldoet. Alle jeugdherbergen hebben slaapzalen, sommige ook tweepersoonskamers. Prijzen zijn afhankelijk van uw leeftijd, het seizoen en het soort onderdak waarvoor u kiest (€ 16 tot 50).

Accommodatie op het platteland Red Andaluza de Alojamientos Rurales (RAAR) – Calle Sagunto 8-10 - 04004 Almería t 902 442 233 - www.raar.es. Dit netwerk van vakantiehuizen op het platteland van Andalusië is een vereniging van particuliere

eigenaren die meer dan honderd verschillende formules aanbiedt. Zo krijgt u de mogelijkheid om de vakantie in de natuur door te brengen en om het dagelijks leven op het Andalusische platteland te ervaren, vaak op cortijos (boerderijen). Bij het RAAR is op aanvraag een praktische gids verkrijgbaar met beschrijvingen van alle mogelijke soorten accommodatie; dat kan variëren van kamers bij particulieren, vakantiehuisjes voor groepen, overnachten op de boerderij tot campings op privédomeinen. U kunt rechtstreeks reserveren bij de eigenaar, bij een reisbureau of via de centrale reserveringslijn van het RAAR. Rustic Blue – Barrio La Ermita 18412 Bubión - t 958 763 381 www.rusticblue.com. De hoofdvestiging bevindt zich in Las Alpujarras.

PRIJSINDICATIE VOOR ENKELE DIENSTEN EN PRODUCTEN

GEMIDDELDE PRIJS IN EURO’S

Autoverhuur categorie A/B (1 week)

€ 280/350

1 liter benzine/diesel

€ 1,45/1,38

1 kaartje stadsbus

€ 0,95 à 1,20

1 treinkaartje Sevilla-Córdoba (AVE)

€ 30,10

1 overnachting in een klein hotel

€ 40 à 60

1 maaltijd in een restaurant

€ 15 à 25

1 tapa/media ración/ración

€ 3/8/12

1 fles wijn (in een restaurant)

€ 10 à 15

1 glas (copa) wijn/sherry

€ 3,5/5

1 vruchtensap ‘natural’ (geperst)

€ 3

1 koffie

€ 1/1,50

1 pakje sigaretten

€ 4,5/5

1 flamencovoorstelling (met/zonder diner)

€ 20/50

1 kaartje stierenvechten (zon/schaduw)

€ 20/75

1 fles mineraalwater

€ 0,75/1,10

1 museumkaartje (regionale musea zijn gratis)

€ 3/6

1 toegangskaartje Alhambra (Granada)

€ 14

VOOR HET VERTREK

PRIJSCATEGORIEËN Overnachten

Uit eten

tot € 60

tot € 15

Goedkoop Doorsneeprijzen

tussen € 60 en 100

tussen € 15 en 30

Wat meer luxe

tussen € 100 en 150

tussen € 30 en 50

Pure verwennerij

meer dan € 150

meer dan € 50

Plattelandshotels

Asociación de Hoteles Rurales de Andalucía (AHRA) – Calle Cueva de Viera, Centro de Negocio CADI, ed. Málaga - 29200 Antequera t 927 705 128 - www.ahra.es. Hierin zijn 58 plattelandshotels in Andalusië verenigd en de organisatie werkt veel samen met reis bureaus. Als particulier kunt u een boekje met coupons kopen (Bono Rural) waarmee u korting krijgt op de prijzen van de hotels.

of meer opeenvolgende nachten in hetzelfde etablissement (15 procent korting); ‘Escapada Joven’ voor 20-30-jarigen (15 procent) en ‘Días Dorados’, kortingen voor 55-plussers (10 procent korting op het normale tarief). Met de ‘Tarjeta Amigos de Paradores’ (gratis klantenkaart) spaart u bij verblijf punten die recht geven op gratis overnachtingen en andere voordelen. Reserveringscentrale – t 902 547 979 - www.parador.es.

Hostales

Hotelketens

Hostales zijn familiehotelletjes, vergelijkbaar met een pension. De badkamer bevindt zich soms op de gang (informeer ernaar), creditcards worden niet altijd geaccepteerd en over het algemeen is er geen ontbijt service. Pluspunten: hostales zijn vaak uitstekend gelegen, prima onderhouden en wat persoonlijker dan een gewoon hotel. Soms lijkt het wel of u bij een particulier logeert.

Paradores Paradores zijn luxehotels, soms gevestigd in gerestaureerde historische gebouwen (kastelen, paleizen, kloosters). Ze zijn bijzonder comfortabel en liggen altijd in een prachtige omgeving. De prijs voor een standaardtweepersoonskamer schommelt tussen € 145 en € 194 (€ 336 voor de parador van Granada, op de heuvel van het Alhambra) Het ontbijt kost € 13-20. Speciale aanbiedingen zijn bijvoorbeeld: een ‘vijfnachtenkaart’ (€ 115 per nacht) die in alle paradores te koop is of via een reserveringscentrale; twee

Hoteles Meliá – t 0 800 919 130 www.melia.com. Gratis klantenkaart Meliá Rewards (met onmiddellijk voordeel). NH Hoteles – t 01 76 54 19 42 www.nh-hoteles.com. TRH Hoteles - www.trhhoteles.com.

Appartementenverhuur Het huren van villa’s of appartementen van particulieren is ook een goede mogelijkheid en vaak goedkoper dan een verblijf in hotels. www.abritel.com; www.homelidays. es; www.only-apartments.com.

Reserveringscentrale www.viamichelin.nl; www.booking.nl.

Uit eten ONZE KEUZE

T Onze keuze aan restaurants vindt u in het ‘Adresboekje’ aan het einde van elke beschrijving van een plaats of bezienswaardigheid.

398

PROVINCIE ALMERÍA

Almería a 193.351 inwoners - provincie Almería Badend in de zon ligt Almería tussen de uitlopers van een droog en woestijnachtig berggebied en de azuurblauwe Middellandse Zee. Economische groei heeft het hier helaas gewonnen van het culturele erfgoed, waardoor een aantrekkelijke en harmonieuze historische binnenstad ontbreekt. Toch staan er wel een bijzonder indrukwekkende Moorse burcht en een prachtige kathedraal en is het een bruisende stad.

y ADRESBOEKJE: BLZ. 408

Overnachten, uit eten, winkelen, sport en ontspanning enz.

i INLICHTINGEN Toeristenbureau – Parque Nicolás Salmerón (op de hoek van de Calle Martínez Campos) - t 950 175 220 ma-vr 9.00-19.30, za, zo, feestdagen 9.30-15.00 u. Informatie over gidsen die u kunnen rondleiden. Stedelijk toeristenbureau – Plaza de la Constitución - t 950 210 538/ 950 270 848 - www.turismodealmeria. org - ma-vr 9.00-15.00 u, za. en zo., feestdagen 10.00-14.00 u. Veel thematische rondleidingen. Bono Turístico Almería Card – € 5/7 dagen of € 10/15 dagen. Deze kaart geeft aanzienlijke kortingen op entreegelden van de belangrijkste musea en monumenten in de stad, alsook in veel restaurants, hotels en winkels. Te koop bij het stedelijk toeristenbureau.

Ñ LIGGING Regiokaart B3 (blz. 396-397). De stad ligt in de baai van Almería, 160 km ten zuidwesten van Granada en 206 km ten oosten van Málaga. De vroegere medina en het oude centrum liggen op de heuvel onder de Alcazaba. Het centrum wordt in het noorden begrensd door de Puerta de Purchena en in het oosten door de Paseo de Almería, een winkelstraat die naar de kust afloopt. Ñ PARKEREN Diverse parkeerplaatsen bij het centrum langs de Rambla de Belén. w AANRADERS De Alcazaba en de kathedraal. > PLANNING Een dag voor de stad en nog een dag voor Los Millares en Tabernas.

/ MET KINDEREN Themapark Oasys; filmstudio ‘Studios Fort Bravo’ (wildwesten).

Bezichtigen Plattegrond (blz. 400) a Alcazaba A1 Calle Almanzor (te bereiken via de Calle de la Reina) - t 950 801 008 - www.museos deandalucia.es/culturaydeporte/museos/CMAAL - april-15 juni: di-za 9.00-19.30, zo, feestdagen 9.00-15.30 u; 16 juni-15 sept.: di-za 9.00-17.30, zo, feestdagen 9.0015.30 u; 16 sept.-31 maart: di-za 9.00-18.30, zo, feestdagen 10.00-17.00 u - gesl. ma, 1 jan., 24, 25 dec. - gratis.

399

De kathedraal van Almería, meer vesting dan kerk J. Alba/age fotostock

De Alcazaba (citadel) ligt op een heuvel, hoog boven Almería en de baai. De burcht werd in de 10de eeuw gebouwd door Abd al-Rahman III ter verdediging van de stad. In het tijdperk van de taifas werd hij uitgebreid door de plaatselijke vorsten Jairán en Almotacín, die er een schitterend Moors paleis van lieten maken. Na de reconquista liet het Katholieke Koningspaar een christelijk alcázar (koninklijk paleis) bouwen, maar het hele complex werd zwaar beschadigd tijdens de aardbeving van 1522. Loop onder de boog door en volg de promenade met trappen naar de drie versterkte omwallingen. Achter de eerste omwalling liggen fraaie tuinen en een cisterne. De muur van de wachttoren met klokkengevel scheidt de eerste omwalling van de tweede. De klok werd geluid om de bevolking te waarschuwen voor aanvallen van piraten. De noordelijke muren verbinden de burcht met de heuvel Cerro de San Cristóbal. Achter de tweede omwalling ligt de paleisstad met nog enkele bewaard gebleven gebouwen als de cisterne van de kalief (nu expositieruimte), een kapel in mudejarstijl, een gerestaureerd moslimhuis, een vijver en de baden van het garnizoen. Het grote voorplein was ooit het paradeplein van het Palacio de Almotacín. In een van de hoeken liggen nog de privébaden van de koningin. De derde omwalling staat meer westwaarts en beschermt het kasteel (alcázar) van het Katholieke Koningspaar. Bekijk op de grote patio de forse donjon met gotisch portaal. Geniet op de weergang van het geweldige uitzichta over de stad en de haven tussen de droge heuvels en de schitterende zee. Verder naar beneden op de heuvel ligt de volkswijk La Chanca met grotwoningen in alle mogelijke kleuren.

Wandelen Plattegrond (blz. 400) a Kathedraal B2 t 950 234 848 - rondleiding (alleen in het Spaans) ma-vr 10.00-13.30, 16.00-17.30, za 10.00-13.30 u - gesl. zo, feestdagen - € 5.

carr C. del Cu Ram os C. eval de Perc C. Jesús l sias de Pablo Igle C. eblo Av. de del Olm o Pu C. de Juan n M emoriasijos C. Gra n c C. apitá go Re C C.

o C. de

ches e Vil Av. d l e C. dario Calv

ar C. del Alcáz

a ad an

mb la Alfareros

. C. Sn Jua

C. Soco r ro

C. Val div Ru i Remano a o

P la ase Ca o d rid e ad

S BLE INGLÉ

C. de erti Alb Rafael

C Ron. d e da

Casa Montoya

Plaza de Barcelona

Gloria Fuertes

Anto C. Eli illa nio o lham N e brija a A ierr Pl. de la S de Estación Estación C. a Lim (Renfe) a C . d C . n Ro Ferrocarril illa C. Ferd e la C de Alham Bu nándezolombinC. Nicaragua Sierra es o e e d C C . . d C. . C Burgos e D o R e p úb d m in licae s ican Chile a Viña a C . C eli

Biblioteca Villaespesa

eró

Gr an

Teatro 3 Cervantes

Pl. M. de Heredia B

Museo de la Guitarra

MELILLA, NADOR

lás

ó be al

Parque de Nicolás Salmerón Salm

Nico

C. d

C. S. C. d Joaquín e C hamberí

C. P

PUERTO COMERCIAL

Real Centro Andaluz de la Fotografía

Ca m S.

Ora n

Alm ería

or t

L ir ol

C. Javier

Mar Av. del

e ri

Lo rca

r cía

ri n a

Paseo

Av .

C. Ángel Ochotorena

Av.

C. Ma

C. Juan Leal

Fed

ira

Alt

C. lo Pa C. Cristó p López Lu

An d aluc ía

n co rra

Santiago

Olula C . de

C. de Valle-Inclán C. Blasco Ibáñez

e Sil

MURCIA

C. Restoy

C. RaC.mbla de Am M S e r cur atis or P C . O io tero r qu í s ar p a St Av. d a I sabe e C de M ig . ue l Rl S. úa Jos éO brer o

C. S. Lorenzo C. Sicardo

C. Gr

s la euta C de . C

FUENTECICA

no z C. Lla arilrnloándeo Am e aller F . C Ca b

170 m

lle de ba a C.

r-La C. N íjñaada de ic Ca ol n da la . lto C RedoS. Isidro A C Pa . C. io r r Dama lm Ba C. de la Alta d e C. d e de l a C. C. ReCal l Ba C. fín de Iglesi a C . ja . la Ba M d C. olino las Cá e a Ser u rcia m ara la Iglesia Marta BARRIO ALTO s M C. Sta del Perú Carrera Plaza LA HOYA Bosco d 9 S. Sebastián ñoz Juan mae u S. M C. s . C. alde a Aljibes CERRO C. C . del Alc Do C. Poet os C . d Alcazaba c to San C. DE Árabes Cienfueg r C C Puerta de C. to s d e S. CRISTÓBAL r i s t a rr Zá r e Purchena aci as Infant ate C. do Santiago 14 C Av. de Bl de Te Bar. Doc lP rri C. F Ayuntamiento 11 7 oe t r a q to r za e rn á aP ue r nd e z C. aco R ed Aq u c to S. ISIDRO Pl. de la ui n San 4 o o Constitución ns C. J C. del Padre Méndez ua n Pedro Ildefo Las Claras . S . C G oy Vicente Museo Las Puras C. tiso C. C. de Gil lo Do Arqueológico c to Az o Archivo Pl. de la Catedral z C. R rG S. Juan rí n de Almería C. M énde o sa r reg Histórico 3 Castro Núñez io de Catedral or i da A N. S. o v b al la Calza C. Ru .d M PAL. EPISCOPAL del Mar de Parque a el C. i a ñez rañ Lópeeda a ón Est z 8 lás Salmerón de Hospital ac i C . d e Nico Plaza de ón

C. la

ALMERÍA Í

A Ge Lgo Cv. no C. ve s es Ne d e gr C. de as la Fuente cica

C. C. de Ronda

Ron da

A za H a os C. A c e d la Merced

MOTRIL, MÁLAGA

d ea

GT_esp0030c01v00_Almería_155x95(198x105)

Delegación del Gobierno de la Junta. . . . . . . . . . . . . .B

UIT ETEN El Postigo . . . . . . . . . . . . . . . . £ El Quinto Toro. . . . . . . . . . . . ¤ La Bodeguilla Marqués de Heredia . . . . ¨ La Gruta (Asador) . . . . . . . . ª Valentín . . . . . . . . . . . . . . . . . ®

OVERNACHTEN Albergue Juvenil Inturjoven . . . . . . . . . . . . . . ¡ Costasol . . . . . . . . . . . . . . . . . £ Delfín Verde (Hostal) . . . . . ¥ Nuevo Torreluz . . . . . . . . . . . « Sevilla (Hotel) . . . . . . . . . . . . © Torreluz Centro . . . . . . . . . . §

400

PROVINCIE ALMERÍA

del Río Madrid

Jaén

401

ALMERÍA

Deze merkwaardige kathedraal lijkt meer op een burcht dan op een kerk en werd in de 16de eeuw door Diego de Siloé gebouwd op de plaats van een vroegere moskee. De herhaalde aanvallen van Berberpiraten verklaren waarom de kathedraal een gekanteelde toren en zware muren met enorme steunberen heeft. Aan de zijkant, waar de hoofdingang is, staat een grote 17de‑eeuwse toren met klokken, met bovenop nog een kleine klokkengevel. Buitenkant – Het mooie hoofdportaala in renaissancestijl staat in contrast met de sobere gevel, maar de weelderige versieringen doen de klassieke lijnen absoluut geen geweld aan. Op het fronton van de deur prijkt het wapen van de bisschop die de kathedraal heeft gesticht, op het register erboven dat van Karel V met de tweekoppige adelaar. Op de medaillons staan Petrus en Paulus afgebeeld. Het portaal van de ingang is eenvoudiger dan het hoofdportaal, maar de stijl is vergelijkbaar. Let net voor de ingang van de kathedraal op de merkwaardige gebeeldhouwde zon op de koorsluiting, de Sol de Portocarreroa, het symbool van de stad. Interieur – De drie gotische schepen zijn overkoepeld met ribgewelven op bundelpijlers; de vorm lijkt op een zeszijdig prisma. De capilla mayor heeft nog een gotisch gewelf, dat in de 18de eeuw werd verbouwd (tabernakel, retabel, bogen van de kooromgang). De koorbanken in renaissancestijl zijn echt opmerkelijk; let vooral op de originele medaillons met gezichten en profiel op de bovenste banken, en op de krachtige bewegingen van de gebeeldhouwde figuren. Het neoklassieke trascoro met diverse kleuren marmer is een ontwerp van Ventura Rodríguez. In het transept bevindt zich een flamboyant-gotische deur die vroeger naar de kloostergang leidde. De kooromgang telt drie kapellen, de middelste kapel is gotisch en bevat een Cristo de la Escucha (Luisterende Christus) die in Almería veel wordt vereerd. De zijkapellen vertonen renaissance-invloeden. De H. Indalecio, beschermheilige van Almería, rust in de rechterkapel; in de linkerkapel hangen schilderijen van Alonso Cano. Aan de Plaza de la Catedral staan het Palacio Episcopal (bisschoppelijk paleis, eind 19de eeuw) en de Iglesia de las Puras, die bij een 16de-eeuws klooster hoorde.

Museo de la Guitarra B2 Ronda del Beato Diego Ventaja (achter de kathedraal) - t 950 274 358 - di-do 10.0013.00, vr-za 10.00-13.00, 17.00-20.00 u - gesl. ma - € 3 (tot 18 jaar € 2). De in Almería geboren Antonio de Torres wordt beschouwd als de Stradivarius van de moderne gitaar, het meest bespeelde en verkochte instrument in de geschiedenis. Dit moderne en verrassende museum is een eerbewijs aan hem. Het museum wilde niet alleen maar bijzondere gitaren exposeren, maar ook een unieke plaats zijn waar dieper wordt ingegaan op de geschiedenis van de gitaar en de belangrijke plaats die dit instrument mondiaal inneemt. Zo is er een atelier nagebouwd van een gitaarbouwer, zijn er belangrijke kunstwerken te zien en wordt veel aandacht besteed aan de belangrijkste gitaarspelers van vroeger en nu. In een paar interactieve ruimtes kunt u spelen op dit instrument en luisteren naar bekende gitaarmuziek.

Plaza Vieja of Plaza de la Constitución B1

Dit gezellige plein met arcaden wordt gedomineerd door het stadhuis (Ayun tamento). In de Moorse tijd lag hier al een plein met regeringsgebouwen en winkeltjes, maar het huidige aanzien is 19de-eeuws. De zuil in het midden is opgericht ter ere van de vrijheidsstrijders, de ‘pinguruchos de los coloraos’, die in 1824 sneuvelden in hun strijd tegen het despotisme.

402

PROVINCIE ALMERÍA

Vanaf het plein is de koepel te zien van de Iglesia de las Claras met een sierlijk portaal (17de eeuw) aan de Calle Jovellanos. De Calle de las Tiendas leidt naar de Iglesia de Santiago (16de eeuw). Het renaissancezijportaal a, een werk van Juan de Orea, bevat een schitterend reliëf van Jacobus de Meerdere ofwel de ‘Morendoder’.

Aljibes de Jayrán B1 Calle Tenor Iribarne 8 - t 950 273 039 - di-do en zo 10.00-14.00, vr-za 10.00-14.00, 17.00-20.00 u - gesl. ma - gratis. Neem ook een kijkje in de oude Moorse cisternen die in de 11de eeuw de stad van water voorzagen.

Puerta de Purchena B1 Dit plein is het zenuwcentrum van de stad. De meeste herenhuizen dateren uit het einde van de 19de eeuw. Aan het begin van de avond is het een druk bezocht ontmoetingspunt. Een leuke plek om de lokale sfeer te proeven.

Paseo de Almería B1-2 Dit is de hoofdstraat van Almería waar begin-20ste-eeuwse gebouwen staan, maar ook moderne flatgebouwen. Het is een bijzonder levendige straat, vol winkels, banken, cafeterías en bars. De Círculo Mercantil heeft enkele versieringen uit 1920 (plafonds, beschilderd stucwerk en plinten van azulejo’s). Achter dit gebouw verrijst het Teatro Cervantes, een plaatselijk instituut dat in 1921 werd ingewijd. Hier dichtbij staat de Basílica de Nuestra Señora del Mar met het vereerde beeld van de beschermheilige van Almería; in de mooie 18de‑eeuwse klooster gang is nu de Escuela de Arte gevestigd. De Plaza Marqués de Heredia met rondom talrijke gebouwen, is een ideale plaats om even uit te rusten tijdens de verkenning van de stad. Loop via de Paseo de Almería naar zee. In het voormalige casino uit de 19de eeuw (op nr. 64) is nu de Delegación del Gobierno de la Junta gevestigd, met een centrale patio en ontvangstzalen. Bekijk aan het einde van de straat, vlak bij de Plaza Emilio Pérez, een opmerkelijk pand, het Casa Montoya, in de stijl van het Noord-Spaanse bergland.

Promenade de Nicolás Salmerón A-B2 Deze groene promenade met fonteinen en waterbekkens loopt langs de haven door een zone waar vroeger pakhuizen stonden.

Centro Andaluz de la Fotografía B2 Calle del Pintor Díaz Molina 9 (na het verlaten van het park rechts) - t 950 186 360 - 11.00-14.00, 17.30-21.30 u - gratis. In dit fotografiecentrum zijn mooie, tijdelijke exposities te zien van foto’s over zeer diverse onderwerpen.

Hospital Real A2 Dit grote koninklijke ziekenhuis werd al in de 16de eeuw gesticht, maar de gevel en het portaal zijn neoklassiek (18de eeuw).

Iglesia de San Juan A2 Calle San Juan (rechts van de promenade) - t 950 233 007 - za-do 18.00-18.30 u - gesl. vr. Door het sobere portaal met geringde zuilen, het fronton en het wapenschild heeft deze kerk iets weg van een civiel gebouw. Maar binnen wijzen de 12deeeuwse mihrab en de kibla-muur erop dat de kerk is gebouwd op de resten van een 10de‑eeuwse moskee.

403

ALMERÍA

Wat is er nog meer te zien? Plattegrond (blz. 400) Museo Arqueológico de Almería C2 Carr. de Ronda 91 - t 950 100 409 - 16 juni-15 sept.: di-zo 9.00-15.30 u; 16 sept.15 juni: di-za 9.00-19.30, zo, feestdagen 9.00-15.30 u - gesl. ma, 1 en 6 jan., 1 mei, 24-25 en 31 dec. - gratis. Dit museum toont collecties vanaf de prehistorie tot aan de islamitische periode, inclusief de Griekse en Romeinse beschavingen. Het accent ligt op voorwerpen uit vindplaatsen in de omgeving, vooral uit El Agar en Los Millares.

Estación C2 Fraai bakstenen gebouw uit het einde van de 19de eeuw, versierd met keramiek en smeedijzer.

Cable Inglés B2 De naam ‘Engelse kabel’ verwijst naar een verlengstuk van de spoorlijn dat begin 20ste eeuw werd aangelegd tussen het station en de aanlegsteiger van de schepen die de door de treinen aangevoerde grondstoffen kwamen afhalen. Het bestaat uit een stenen viaduct, verlengd met een rolbrug. De Cable Inglés bestaat nog wel maar is niet meer in gebruik.

Casa del Cine Buiten de plattegrond (blz. 400) bij C1 Camino Romero 13 - t 950 210 030 - juni-sept.: di-do en zo 10.30-13.30, vr-za 10.3013.30, 18.00-21.00 u; okt.-mei: di-do en zo 10.00-13.00, vr-za 10.00-13.00, 17.0020.00 u - gesl. ma - € 3 (tot 18 jaar € 2). De provincie Almería en vooral de Desierto de Tabernas (‘Tabernaswoestijn’) en de Cabo de Gata zijn in talloze filmproducties als decor gebruikt. Dit museum brengt hulde aan deze bijdrage door het tonen van diverse objecten en kostuums en kleding uit films die sinds 1850 daar zijn gedraaid. Het museum is ondergebracht in de Cortijo Romero, een elegant burgerpaleis uit 1866, prachtig gerenoveerd, waar talloze filmsterren in de jaren zestig en zeventig van de vorige eeuw verbleven. Clint Eastwood en Brigitte Bardot waren er, maar vooral John Lennon maakte indruk, die daar zelfs zijn 26ste verjaardag vierde en er inspiratie vond voor het beroemde liedje Strawberry Fields Forever.

In de omgeving Regiokaart (blz. 396-397) a Los Millares B3 Ñ 12 km noordwaarts. Volg de N340A richting Granada en sla ter hoogte van Benahadux links af via de A348 (bezoekerscentrum bij km-paal 42). Venta de Los Millares - Santa Fe de Mondújar - t 677 903 404 - bezichtiging (1 uur) na aanvraag vooraf: 10.00-14.00 u - gesl. ma-di, feestdagen vraag inlichtingen - gratis. Deze nederzetting uit de kopertijd is de belangrijkste van heel Europa, zowel qua omvang als qua vondsten: een absolute aanrader voor liefhebbers van archeologie. Van 2700 v.C. tot circa 1800 v.C. lag hier een dorp met 1000 à 1500 inwoners; hun gemeenschap vertoonde al duidelijk stedelijke trekken. Er werd aan landbouw en veeteelt gedaan, en ambachtslieden bewerkten koper en maakten rituele objecten van aardewerk. De ligging was uitstekend op een hoogvlakte met uitzicht over het Andarax-dal. Het mediterrane klimaat was vochtiger dan tegenwoordig en de grond was dan ook minder schraal; het vruchtbare land was dus bijzonder geschikt voor de akkerbouw. De koper mijnen lagen in de nabijgelegen Sierra de Gádor.

404

PROVINCIE ALMERÍA

Bekijk ook de resten van het uitgebreide verdedigingsstelsel met muren en kleine forten. De buitenmuur met halfronde torens op regelmatige afstanden is de langste bekende muur uit die periode. De huizen waren ronde hutten met een diameter van 4 tot 7 m. Let vooral op de vondsten uit de necropolis, die een honderdtal gemeenschappelijke graven omvat. Een ervan is nog intact en het ontwerp en de structuur zijn perfect zichtbaar met een atrium, een gang met zijvertakkingen gescheiden door geperforeerde stenen en een ronde overdekte kamer met aan de binnenkant onregelmatig overkragende stenen. De constructie was bedekt met een aarden grafheuvel. a Desierto de Tabernas BC2-3 Ñ 25 km ten noorden van Almería via de A92, afslag 376. Dit verlaten dorre landschap met talloze heuvels lijkt bijna een maanlandschap. Het doet denken aan het westen van de VS en was dan ook in de jaren zestig en zeventig van de vorige eeuw het ideale decor voor tal van spaghettiwesterns, zoals A Fistful of Dollars, For a Few Dollars More, The Good, the Bad and the Ugly en zelfs voor heel andere genres als scènes uit Lawrence of Arabia. Oasys (het vroegere mini-Hollywood) B3 – 1 km na de afslag van de A92 - t 950 365 236/950 362 931 - www.oasysparquetematico.com - juni en sept.: dag. 10.0019.30 u; juli-begin sept.: dag. 10.00-21.00 u; april-mei en okt.: dag. 10.00-18.00 u; nov.-maart: za, zo, feestdagen 10.00-18.00 u - € 22 (3-12 jaar € 12,50); parkeren € 2,90. Minstens een halve dag. / Net als in ieder themapark wordt er ook hier alles aan gedaan om bezoekers vooral veel te laten consumeren. Toch is deze unieke locatie erg charmant, wat is terug te vinden in het decor van een echt Amerikaans wildweststadje met houten gebouwen, een saloon, een bank, een waterreservoir en andere typische kenmerken. Verder zijn er een grote dierentuin, een zwembad en de mogelijkheid om allerlei voorstellingen bij te wonen. Cinema Studios Fort Bravo (vroeger Texas Hollywood) B2 – 4 km verder via de N340 en vervolgens een berijdbare weg - t 950 066 014 - www.fortbravo.es april-15 okt.: 9.00-20.00 u; 16 okt.-maart: 9.00-18.00 u - € 17,90 (5-11 jaar € 9,90). / Hier zijn tal van legendarische films opgenomen en ook nu nog wordt de set af en toe gebruikt, zoals in 2004 voor Blueberry en De Daltons. De decors zijn na de opnames nooit afgebroken en staan verspreid in het desolate landschap, zoals een stoffige straat, wat Mexicaanse huizen en een saloon. Alles is wel wat aftands, maar volledig ‘authentiek’, voor zover een decor dat zijn kan. Een absolute aanrader voor de liefhebber van spaghettiwesterns, al heeft het, letterlijk, wel zijn prijs. In de buurt van de vorige twee parken ligt nog een derde, vergelijkbaar themapark, Western Leone. Het laat qua opzet en activiteiten wat te wensen over. Houd de N340 aan en ga rechtsaf naar Tabernas.

EEN UNIEKE PLEK

De geografische ligging tussen twee bergketens veroorzaakt orografische schaduweffecten, waarbij neerslag wordt tegengehouden. Zo is deze woestijn ontstaan, de enige in Europa. De beperkte flora en fauna hebben zich aan dit harde en droge klimaat aangepast en bestaan over het algemeen uit kleine soorten, zoals de immortelle (zo genoemd omdat deze een lange bloeitijd heeft), terwijl het dierenleven beperkt is tot voornamelijk insecten, kikkers, schorpioenen en trekegels (Atelerix algirus).

405

Almería door de eeuwen heen EEN WELVARENDE STAD

Almería werd in 995 gesticht door Abd al-Rahman III op de plaats waar tot dan toe een militair garnizoen was gelegerd dat de kust tegen aanvallen van de Noormannen moest verdedigen. De stad werd de belangrijkste haven van het kalifaat van Cordoba, dat handel dreef met landen rond de Middellandse Zee. Er werd gehandeld in textiel en slaven en ook werd er veel aan piraterij gedaan. Na de val van het kalifaat (11de eeuw) ontstond het taifa-koninkrijk, bestuurd door koning Jairán. Dankzij de textielindustrie kende de stad een periode van bloei onder de koningdichter Al-Moutassim Billah, in het Spaans Almotacín genoemd. Nadat Almería in 1489 definitief door het Katholieke Koningspaar werd heroverd, volgde een lange periode van verval als gevolg van verschillende aardbevingen, de voortdurende aanvallen van Berberpiraten en de uitzetting van de Moren door Filips III. ECONOMISCHE ONTWIKKELING

Begin 19de eeuw kwam er een einde aan de sombere periode, toen de streek begon te profiteren van de aanwezige minerale rijkdommen. Economische en stedelijke opmars hielden gelijke tred, tot er in de crisisjaren in de vorige eeuw en aansluitend daarop de burgeroorlog opnieuw een terugval kwam. Met de ontwikkeling van de intensieve glastuinbouw, hier in kunststof kassen en, in mindere mate, het toerisme brak er rond 1970 een nieuwe bloeiperiode voor Almería aan. OVERAL PLASTIC

De regio rond Almería zou men kunnen omschrijven als een zee van plastic, want waar u ook kijkt, overal staan plastic kassen en dat is bepaald geen fraai gezicht. Met behulp van teelt onder kunststof, invernaderos genoemd, is er op deze woestijnachtige grond toch een zeer winstgevende tuinbouw mogelijk. Dankzij de combinatie van een heel warm klimaat met veel zonuren en moderne landbouwmethoden zijn er wel drie oogsten per jaar mogelijk. Hierdoor is Almería de grootste producent van groente en fruit van Europa geworden. Dit gaat natuurlijk wel ten koste van het landschap en, erger nog, van het milieu. De grondwaterspiegel heeft nu zijn laagste peil bereikt op de grens met het Parque Natural de Cabo de Gata. Toch wordt ook vooruitgang geboekt, want de eigenaren van de kassen laten het grondgebied van het park nu met rust en houden steeds meer rekening met ecologische criteria door over te gaan op biologische tuinbouw.

406

PROVINCIE ALMERÍA

Tabernas C2

Ñ 34 km ten noordoosten van Almería via de A92, afslag 376. De N340 vanuit Sorbas biedt een fraai uitzicht op de deels gerestaureerde overblijfselen van de burcht die de stad domineren (te bereiken via een weg naast het sportcentrum). Net als andere kerkgebouwen in de streek is de parochie kerk, vlak bij het gezellige, schaduwrijke plein, opgetrokken uit baksteen en voorzien van twee sobere renaissanceportalen.

Rondrit Regiokaart (blz. 396-397) VOORBIJ TABERNAS C2

Ñ Tocht in groen aangegeven op de regiokaart (blz. 396-397)  – 4 uur. Een aantal dorpjes en plaatsen om te bezichtigen langs de N340. Neem vanuit Tabernas de N340 en vervolgens rechts de AL130.

Lucainena de las Torres C2-3

Dit vroegere mijndorp in de Sierra de la Alhamilla heeft leuke witgepleisterde straten, een 18de‑eeuwse parochiekerk, een honderd jaar oude boom op het plein en ijzergieterijen in de omgeving. z Aan de noordkant van het dorp begint een pad, de Vía Verde, dat 5,5 km een deel van het oude spoortraject volgt waarover het erts uit de mijnen van Lucainena naar Agua Amarga werd getransporteerd. De spoorweg is van eind 19de eeuw tot 1942 in bedrijf geweest en liep door het ruige deel van de Sierra Alhamilla. Vergeet niet om water en zonnebrandcrème mee te nemen.

Sorbas C2

Dit mooie dorp is gebouwd op een steile leemheuvel, in een lus van de rivier de Aguas. De weg vanuit Los Molinos del Río Aguas biedt het beste uitzicht op Sorbas en de pittoreske ligginga. De bijnaam ‘Cuenca Chica’ (klein bekken) is erg toepasselijk. In Sorbas is de traditie van het pottenbakken nog springlevend. De rode klei uit de omgeving is bijzonder hittebestendig en wordt dan ook vooral gebruikt voor het vervaardigen van kookgerei. In het lager gelegen deel van het dorp zijn pottenbakkersateliers te bezichtigen. Parkeer de auto op de Plaza de la Constitución, midden in het dorp. Aan de gezellig drukke Plaza de la Constitución staan de 16de-eeuwse Iglesia de Santa María, het stadhuis, het huis van Francisco García Roca (beide uit de 19de eeuw) en een paleis van de hertogen van Alva, dat in de 18de eeuw werd gebouwd voor een medewerker van de hertog. Er zijn verscheidene miradores met uitzicht over de rivier en de vlakte met akkers. Spectaculair zijn ook de huizen die boven het ravijn lijken te hangen. Neem vanaf de N340 de weg richting Los Molinos del Río Aguas (A1102).

ROUTE VAN DE BLOEIENDE AMANDELBOMEN

Het is prachtig in februari-maart in het gebied van Filabres-Alhamilla, wanneer de amandelbomen in bloei staan. Een aantal dorpen in de streek is druk in de weer om het toerisme te promoten en te zorgen dat amandelen essentieel blijven voor de lokale economie. Thematische routes zijn uitgezet en er worden gastronomische dagen georganiseerd in toprestaurants die heel diverse gerechten aanbieden, allemaal op basis van amandelen. Ook zijn er activiteiten rondom folklore, kunstnijverheid en lokaal erfgoed. T Inlichtingen t 629 245 281 of kijk op www.almeriainformacion.com.

407

Desierto de Tabernas E. Berthier/hemis.fr

Cuevas, Paraje Natural Karst C2

In Yesos - t 950 364 704 - www.cuevasdesorbas.com - 3 routes mogelijk (groepen van 20 pers.): basic (makkelijk, 2 uur, € 15, kind. € 10,50); combinatie (middelzwaar, 4 uur, € 30, kind. € 20); zwaar (ervaren volwassenen, 4.30 uur, € 50). Commentaar in het Engels, Frans en Duits. Dit indrukwekkende natuurreservaat bevat duizenden door erosie ontstane kalksteengrotten en spelonken en is een aanrader voor avonturiers. Het benodigde materiaal is ter plekke voorhanden (zaklantaarn, helm, pakken, laarzen). Er gaan speciale gidsen mee op de expeditie, waarbij moet worden geklommen, afgedaald en gekropen. Mooie kans om te zien hoe de grillige spelonken zijn ontstaan door de oplossing van kalksteen in het water. Ga zuidoostelijk van Sorbas verder op de A1102.

Los Molinos del Río Aguas C2

De naam verwijst naar de vele graanmolens die vroeger langs de Río Aguas stonden. Na het dorp klimt de weg omhoog met mooie doorkijkjes op het dal. In de jaren zestig en zeventig van de vorige eeuw zijn hier verscheidene buitenlandse gezinnen neergestreken om onderzoek te doen naar de ontwikkeling van alternatieve technieken voor woestijngebieden, zoals het koken op zonne-energie, waterzuiveringsmethoden, ecologische landbouw enzovoort. z Mooie wandelroutes (maximaal 2 uur) geven een indruk van de oude Romeinse irrigatiekanalen, de overblijfselen van graanmolens en ovens.

408

PROVINCIE ALMERÍA

y ALMERÍA: ADRESBOEKJE AANKOMST EN VERTREK

Met de bus Estación de Autobuses – Pl. de la Estación - t 950 273 706. Verschillende lijnen van diverse maatschappijen: Alsa (t 902 422 242 - www.alsa.es) en Autocares Bernardo (t 950 250 422 - www. autocaresbernardo.com).

Met de trein Estación Renfe – Pl. de la Estación t 902 240 202/902 243 402 (vanuit het buitenland) - www.renfe. es. Trein van en naar MadridChamartín (6 uur reizen), Granada en Sevilla.

Met de boot Trasmediterránea – Estación Marítima - t 902 454 645 www.trasmediterranea.es. Bootverbindingen van Almería naar Nador, Melilla, Ghazaouet en Oran. OVERNACHTEN GOEDKOOP

Albergue Juvenil Inturjoven – Calle Isla de Fuerteventura (niet centraal gelegen, bij het Estadio de la Juventud; neem bus 11, halte Avenida Mediterráneo 45) - t 950 035 886/902 510 000 (reserv.) - www. inturjoven.com - f - 171 bedden en 63 tweepersoonskamers € 16/26/ pers. :. Grote, moderne en comfortabele jeugdherberg. Tweepersoonskamers met badkamer. Hotel Sevilla – Calle Granada 25 t 950 230 009 - www. hotelsevillaalmeria.net - L - 37 kamers € 25/50. Modern, onpersoonlijk gebouw, maar comfortabel en vriendelijk personeel. Wifi. Hotel Costasol – Paseo de Almería 58 - t 950 234 011 - www.

hotelcostasol.com - L - 55 kamers € 43/55 - : € 7. Hotel in een typisch pand uit de jaren zestig van de 20ste eeuw, in de belangrijkste winkelstraat. Gerenoveerd in 2008. Ruime, comfortabele kamers, sommige met balkon. Hostal Delfín Verde – Calle García Cañas 2 (aan de Paseo Marítimo, relatief ver van het centrum. Te bereiken met bus 7, 11 en 18 vanaf de Paseo de Almería, halte Villa García) - t 950 267 927 - www. hostaldelfinverde.es - L f - 16 kamers € 50/60. Een adres voor wie dicht bij het strand wil zitten waar John Lennon in de jaren zestig inspiratie zou hebben opgedaan. Keurige kamers, maar slechts twee met uitzicht op zee. DOORSNEEPRIJZEN

Hotel Torreluz Centro en Hotel Nuevo Torreluz – Pl. Flores 8/10 t 950 234 399 - www.torreluz. es - L - 98 kamers € 50/80  en 98 kamers € 54/150 - : € 9. Twee hotels met goede ligging aan een pleintje in de binnenstad. Moderne kamers met standaardcomfort. UIT ETEN GOEDKOOP

El Quinto Toro – Calle Juan Leal 6 t 950 239 135 - L - gesl. za-avond en zo - tapa € 3, ración € 10. ‘De vijfde stier is nooit slecht’ luidt een spreekwoord in de stierenvechterswereld, en dat blijkt, want deze tapasbar vlak bij de centrale markt is een echte klassieker wat de tapeo betreft. Proef er de Andalusische tapas in een ambiance die geheel in het teken staat van stierengevechten. La Bodeguilla Marqués de Heredia – Pl. Marqués de Heredia 8 ca. € 10. Prima tapasbar aan een rustig plein. Weinig zitplaatsen

409

ALMERÍA

maar bij mooi weer (en dat komt vaak voor) is er een terras. Proef de patatas a lo pobre en de tortillas. El Postigo – Calle Guzmán 1 € 10/15. Deze piepkleine bar in een voetgangersstraatje wordt meer bezocht om een glas wijn te drinken in de schaduw onder de bomen dan vanwege de kwaliteit van de tapas (of de vermaarde karbonades). WAT MEER LUXE

Valentín – Calle Tenor Iribarne 19 - t 950 264 475 - www. restaurantevalentin.es - gesl. ma en 1-15 sept. - à la carte € 30/44. Uitstekend vis- en zeevruchtenrestaurant in een heel toeristische straat. Verfijnd en copieus. Asador La Gruta – N340, kmpaal 436 (4 km westwaarts via de Rute Aguadulce) - t 950 239 335 www.asadorlagruta.com - L € 35/60. De reusachtige grotten van een oude steengroeve vormen het opmerkelijke decor van

dit restaurant. Prima geroosterd vlees. Eenvoudige gerechten op basis van kwaliteitsproducten. Een wijnkelder met meer dan 30.000 flessen. IETS DRINKEN

Premium Club Gran Café – Calle Marqués de Comillas - dag. 15.007.00 u. Stijlvolle en feestelijke ambiance in deze toplocatie van het nachtleven van Almería. Dj. EVENEMENTEN

Semana Santa – Processies waarbij saetas worden gezongen. Cruces de Mayo – Op 3 mei staan met bloemen versierde kruisen in de straten. Noche de San Juan – 23-24 juni. Op het strand worden kampvuren aangestoken, waaromheen wordt gezongen en gedanst. Feria – Eind augustus, ter ere van de Virgen del Mar (Maagd van de Zee), beschermheilige van de stad.

Vertaling

ep Fontijn, Renneke Hellemans, Michèle Schedler, B Karin Snoep Eindredactie Karin Evers Boekverzorging Asterisk*, Amsterdam Omslagfoto Shutterstock/NaughtyNut Oorspronkelijke titel Andalousie Oorspronkelijke uitgever Michelin, Parijs Uitgevers Philippe Orain (Michelin, Parijs) Lieven Defour (Lannoo, Tielt) Matilde Miñón, Sandrine Favre Eindredactie Redactie France Bourboulon, Dominique Camus, Alexandra Didier, Anne Duquénoy, Mathieu Guillochon, Maria Gutiérrez Alonso, Mélanie Lemaire, Matilde Miñón, Pierre Plantier, Claire Rideau, Natacha Sardou, Magali Triano Grafisch ontwerp Christelle Le Déan Omslagontwerp Keppie&Keppie, Varsenare Évelyne Girard, Thierry Lemasson, Denis Rasse, Cartografie Maria-Mirabela Dumbraveanu Met dank aan Didier Broussard, Anne Duquénoy, Hervé Dubois, Maria Gaspar, Pascal Grougon, Purificación Cabra Morales © Michelin, 2016 © Cartografie: Michelin © Nederlandse tekst: Uitgeverij Lannoo nv, Tielt, 2016 Het redactieteam heeft de grootste zorg besteed aan de samenstelling en de controle van deze gids. Maar omdat de gegevens voortdurend gewijzigd worden, moet de praktische informatie (prijzen, adressen, bezoekuren, telefoonnummers, bezienswaardigheden, internetadressen) worden beschouwd als een aanwijzing. Het is dan ook best mogelijk dat bepaalde info bij het verschijnen van deze gids niet helemaal correct of volledig is. Wij kunnen daar niet verantwoordelijk voor worden gesteld. Deze gids bestaat voor en door u; u bewijst ons dan ook een grote dienst door eventuele tekortkomingen of vergissingen te melden. Aarzel niet om ons uw opmerkingen en suggesties over de inhoud van deze gids mee te delen. Bij een eerstvolgende bijgewerkte editie zullen wij daar rekening mee houden.

Contactadres De Groene Reisgids Uitgeverij Lannoo Kasteelstraat 97 B-8700 Tielt degroenereisgids@lannoo.be

De Groene Reisgids Uitgeverij Terra Lannoo bv Papiermolen 14-24 NL-3994 DK Houten degroenereisgids@terralannoo.nl

www.lannoo.com D/2016/45/298 - NUR 512 ISBN 978 94 014 3100 2 Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.