LOGEREN BIJ BELGEN IN FRANKRIJK
PETER JACOBS ERWIN DE DECKER
Gebruiksaanwijzing De chambres d’hôtes en hotels betalen geen vergoeding voor de vermelding in deze gids; de auteurs kiezen in volledige onafhankelijkheid de logies. Om geselecteerd te worden moet een B&B of hotel aan de volgende voorwaarden voldoen: - beantwoorden aan de veiligheidsnormen en erkend zijn door de plaatselijke overheden - alle kamers beschikken over een eigen badkamer - de bedden zijn minimaal 160 x 200 cm (tweepersoons) of 80 x 200 cm (eenpersoons) groot. Alle informatie in dit boek is gebaseerd op gegevens die door de auteurs en hun medewerkers verzameld en gecontroleerd zijn. De prijscategorieën verwijzen naar de gemiddelde prijs van een kamer voor twee personen en zijn gebaseerd op de tarieven van 2015. De prijzen kunnen variëren naargelang van het seizoen en/of het kamertype. Volgende prijsvorken worden gebruikt:
€
€€ €€€ €€€€ €€€€€
minder dan 75 euro per nacht voor een tweepersoonskamer met ontbijt tussen 75 en 100 euro per nacht voor een tweepersoonskamer met ontbijt tussen 100 en 125 euro per nacht voor een tweepersoonskamer met ontbijt tussen 125 en 150 euro per nacht voor een tweepersoonskamer met ontbijt meer dan 150 euro per nacht voor een tweepersoonskamer met ontbijt
14 | LOGEREN BIJ BELGEN IN FRANKRIJK
Enkele eigenaars combineren het aanbod van chambres d’hôtes (gastenkamers) met gîtes (‘appartementen’ of vakantieverblijven met keuken). Die informatie vind je bij de pictogrammen en in de tekst. De uitstaptips zijn summiere suggesties. In het geval dat verscheidene chambres d’hôtes in elkaars buurt liggen, is het nuttig er ook de uitstaptips van de andere op na te slaan. Voor meer informatie verwijzen we je naar een website en steeds naar de toeristische diensten van het departement en de regio. De pictogrammen geven enkele basisfaciliteiten van de logies weer. Alle gedetailleerde informatie, zoals de prijs van de table d’hôtes, het vereiste minimale aantal nachten bij reservering, sluitingsperioden, arrangementen en andere faciliteiten, vind je op de websites van de chambres d’hôtes of moet je navragen. Tenzij anders vermeld, worden huisdieren enkel toegelaten na overleg met de uitbaters en is roken in de gastenkamers en gîtes verboden. Internet- en mobieletelefoonverbindingen zijn niet steeds zo performant als je ze thuis kent. Ook de gps functioneert op afgelegen plaatsen niet steeds zoals verwacht en het is aanbevolen een routebeschrijving bij de uitbaters aan te vragen.
Voor gedetailleerde prijzen en reserveringsvoorwaarden neem je contact op met de chambres d’hôtes of hotels.
Parking op het domein voor auto’s en motors.
Table d’hôtes: het avondmaal wordt minstens drie keer per week aangeboden, meestal na reservering.
Internet: wifi op alle kamers. Huisdieren niet toegelaten. Zwembad. Airconditioning in alle kamers. Fietsen: gratis ter beschikking of te huur op het domein.
Kredietkaarten: minstens Visa en MasterCard worden aanvaard.
Bedden: alle bedden zijn minimaal 180 cm breed bij 200 cm lang (tweepersoons) of 90 cm breed bij 200 cm lang (eenpersoons).
Gîte: op het domein worden ook vakantieappartementen verhuurd, doorgaans voor minimaal een week.
NEEM CONTACT MET ONS OP Wij verwelkomen jouw reacties en commentaar. Ook jouw suggesties met nieuwe adressen van Belgen in het buitenland kun je kwijt op het e-mailadres thuisinfrankrijk@lannoo.be of met de post bij Uitgeverij Lannoo, Logeren bij Belgen, Kasteelstraat 97, B-8700 Tielt. Je kunt ook contact opnemen via de officiële website van Logeren bij Belgen: www.bestchambresdhotes.com
Hotel Dit verblijf heeft een officieel label voor duurzaamheid (eco, bio of gelijkaardige erkenningen).
W
NI
EU
Logies met eigen wellnessfaciliteiten De nieuwe logeeradressen in deze gids herken je aan het blauwe hoekje boven aan de bladzijde.
De auteurs en de uitgever zijn niet verantwoordelijk voor eventuele wijzigingen in het aanbod.
15
De keuze van de lezer Alle chambres d’hôtes en charmehotelletjes in deze gids hebben hun vermelding dubbel en dik verdiend, want ze zijn met zorg uitgekozen door de auteurs en hun medewerkers. Maar ook de suggesties van de lezers van Logeren bij Belgen in Frankrijk tellen. Sinds de zomer van 2010 kunnen de gebruikers van de gids op de website www.logerenbijbelgen.org gedetailleerd hun mening kwijt over hun verblijf in een chambres d’hôtes of charmehotel van Belgen. Alle resultaten worden vertrouwelijk behandeld en verwerkt door de redactie van Logeren bij Belgen in Frankrijk. Anonieme inzendingen worden niet in overweging genomen. De reacties op www.logerenbijbelgen.org zijn overweldigend: meer dan tweeduizend honderd surfers lieten hun commentaar achter. Daarom vind je in deze editie, op basis van de ingezonden evaluaties, extra aanbevelingen bij de logeeradressen die de lezers het meest waarderen. Dit zijn de categorieën:
dit logeeradres wordt extra aanbevolen voor reizigers die rust zoeken.
dit logeeradres is ideaal voor een romantische vakantie.
dit logeeradres is door de bezoe-
kers als bijzonder kindvriendelijk ervaren.
dit logeeradres valt bij de lezers
op door zijn fraaie en verzorgde interieur.
dit logeeradres is een prima uitvalsbasis voor het bezoek aan interessante bezienswaardigheden.
logeeradressen met een bijzonder
gesmaakte table d’hôtes krijgen naargelang van hun waardering vorkjes toegekend: maximaal drie, minimaal een.
Geef ons jouw mening over jouw vakantie bij Belgen in Frankrijk en surf naar
www.logerenbijbelgen.org
16 | LOGEREN BIJ BELGEN IN FRANKRIJK
Jouw uitverkoren chambres d’hôtes of charmehotels Sommige chambres d’hôtes en charmehotelletjes van Belgen in Frankrijk scoren goed op alle vlakken. Het onthaal en de aandacht voor de gasten, de inrichting en de netheid van de kamers, de kwaliteit van de maaltijden en de algehele prijs-kwaliteitverhouding leveren ze op www.logerenbijbelgen.org de meeste punten op. De beste resultaten werden geboekt door:
1. RÉSIDENCE PIERRE
2. MAISON DES ÉTOILES
3. LE MAS DU PÈRE JEAN
(Rosières-près-Troyes, zie blz. 46) • ‘Niets moet, alles mag‘ • ‘Een aanrader voor wie een weekendje wil genieten’ • ‘Het is gewoon een toplocatie’
(Verrières, zie blz. 380) • ‘Je wordt heerlijk verwend door de uitbaters’ • ‘Prima locatie en vriendelijke ontvangst’ • ‘Zoals wijn wordt Maison des Étoiles beter met de jaren’
(La Roche-Saint-Secret, zie blz. 248) • ‘Het is een pareltje’ • ‘Pure kwaliteit, gewoon top’ • ‘Zeer goede ligging en geweldige keuken’
De top tien wordt vervolledigd door MAISON MAMBRÉ in Marsal, CHÂTEAU VALCREUSE in La Roche-Posay, LES DEUX F in Cazals-des-Baylès, SHENMEN in Beaune-d’Allier, LA FERME DE CHAREL in Sainte-Fortunade, LES PARFUMS DU MIDI in Saint-Victor-de-Malcap en CAUBEL in Pinel-Hauterive.
17
OVERZICHT HAUTENORMANDIE 20 22 21
A84
18
BASSENORMANDIE
A28
Eure
25
BRETAGNE
Sa
rth
Rennes
A11
e
Le Mans
Vila
ine
26
19
Mayenne
27
28
A13
24
23
29
Rouen
Caen
e
A11
Loir
Tours
Loire
Nantes
30
33
32 39
PAYS DE LA LOIRE
Indr
e
46 A10
37 38
Poitiers
47
48
55 Vienne
POITOUCHARENTES
50
49 51
Limoges N
Charente
54
A10
52 53
59
70 0
33
66
100 km
Bordeaux
71 72
62
61 66 Dordogne
69
1 2
Lille
NORD-PASDE-CALAIS
3
t
au
Esc
6 So
Amiens
mm
e
PICARDIE
7
A26
Meuse
4 Ois
e
9 Marne
8
Châlonsen-Champagne
PARIS
Se
ine
Metz
A4
5
Strasbourg
ÎLE-DEFRANCE Sein
e
CHAMPAGNEARDENNE
LORRAINE
be
11
A5
12
15
13
e
n Yon
Orléans
A10
A31
rthe
10
31
FRANCHECOMTÉ
39 A6
CENTRE
Dijon
45
Besançon
A36
Cher
BOURGOGNE A71
36
A6
34
35
41
85 86
Cre
ne
40
44 Ain
A20
Saô
0
42 87
43
88
us
r Allie
e
A6
92
RHÔNE-ALPES
LIMOUSIN
A72
Rhône
93
Clermont-Ferrand
Lyon
A41
91
A89
56
90 89
101
95
E15
Rhône
58
152
Isèr e
AUVERGNE Loire
57
16 Meu
14
Au
A26
n
A1
Rhi
A28
Grenoble 94
17
ALSACE
POITOU-CHARENTESLIMOUSINAQUITAINE Loudun Châtellerault
POITIERS
La Rochelle Niort
48
VIENNE
Montmorillon Vienne
Clain
DEUX-SÈVRES
CHARENTEMARITIME
49
Cognac Charente
Seudre
52 53
Nontron
A1 0
Blaye
Libourne
BORDEAUX
72
A6
Garonne
2
Langon GIRONDE
LANDES
Mont-de-Marsan
74
73
Bayonne PYRÉNÉESATLANTIQUES
84
Adour
A63
A6
83
4
Pau
OloronSte.-Marie
59
Périgueux 61 66 69
62
Dordogne
65
Bergerac 68
3
Ussel
57
PAYS DE LA LOIRE 71
75
Marmande LOT-ET-
GARONNE
63
64 67 76
82 80 77 78 81
Nérac
Cher
Vienne
DORDOGNE
A89
Creuse
79
Agen
Lot
Aubusson
LIMOGES
Uzerche CORRÈZE
60
70
Bourganeuf
HAUTEVIENNE
Angoulême
CHARENTE
A6
A2
Rochechouart
54
LesparreMédoc
Oradour-sur-Glane
0
Saintes
Guéret
0
51
A2
Royan
N1 45
50
A1 0
Rochefort
55 La Souterraine CREUSE
Bellac
58
9
47
0
A8
Parthenay A1
46
Tulle Dordogne
Brive-la Gaillarde
56
46
Château Valcreuse | La Roche-Posay Château Valcreuse staat voor hedendaagse luxe in een 19de-eeuws kasteel.
€€€€€
128 | LOGEREN BIJ BELGEN IN FRANKRIJK
ALEXANDER SIERA & CAROLINE PICQUEUR Château Valcreuse Route de Lésigny | 86270 La Roche-Posay (Vienne) 0032-473.686.868 | www.chateauvalcreuse.com
64
Domaine Au Marchay | Nojals-et-Clottes Au Marchay is een domein van 22 hectare aan de rand van een dorp tussen de valleien van de Dordogne en de Lot.
€€ 164 | LOGEREN BIJ BELGEN IN FRANKRIJK
RUUD VAN TICHELT & PASCALE VAN HEVEL Domaine Au Marchay 24440 Nojals-et-Clottes (Dordogne) 06.84.91.10.42 | www.aumarchay.com
maison de maître van 1860 heeft Ruud van Tichelt vijf comfortabele
voor het eerst sinds jaren echt uitgerust naar huis. Zelf een B&B beginnen, dat leek hem iets. De aan-
gastenkamers ondergebracht. Ze dragen de namen van bekende schilders als Gauguin, Van Gogh en Renoir. Ze zijn ofwel hedendaags ingericht ofwel kleurrijk en nostalgisch met een hemelbed toe. Alle kamers hebben een badkamer met douche en wc. De landelijke omgeving van Au Marchay is zo weids en open dat je ’s nachts minutenlang naar een enorme sterrenhemel kunt staren of ’s morgens met je verrekijker de herten en de reeën aan de rand van het bos kunt bespieden. Over de sfeer in het kleine dorp van nauwelijks tweehonderd inwoners in de Périgord Pourpre zijn Ruud en zijn partner Pascale Van Hevel zeer te spreken: ‘De mensen kennen hier de eenvoud nog. Ze eten en drinken goed, leggen een kaartje samen, darten …’
slagen in de VS hadden de prijzen van het vastgoed doen instorten en zo kon Ruud met zijn toenmalige partner voordelig het domein van Au Marchay bij Nojals-et-Clottes kopen. Ruud veranderde het domein systematisch in een ideale plek voor vakantiegangers. Zo is er een zwembad aangelegd en recentelijk een klein en gezellig restaurant geopend, Le Saint Cochon. ‘Sinds 2001 kan ik eindelijk mijn echte beroep uitoefenen: mensen ontvangen en voor hen koken’, zegt Ruud. Het is hem aan te zien dat hij daarmee heel gelukkig is.
Wie? Ruud van Tichelt uit het Ne-
Voor wie? Ruud: ‘Au Marchay is
derlandse grensdorp Zundert streek in 1974 in België neer als slager. In 1989 verkocht hij de zaak in Zele en begon met de verkoop van skiboxen in Oosterzele. Maar ook dat kon hem niet blijven boeien. Hij wilde graag iets beginnen met zijn hobby, koken. De schokkende gebeurtenissen van 11 september 2001 hielpen een handje. Ruud ging met vakantie in de vallei van de Dordogne, viel voor de charme van de regio en kwam na een verblijf in chambres d’hôtes
er voor sociale mensen. Ze vinden hier alles om te ontstressen: rust en lekker eten.’
Waar? Nojals-et-Clottes ligt bij de vallei van de Dordogne, in de Périgord Pourpre, waar het rustig is, maar waar ook veel te zien is. En niet te vergeten: het is de streek van wijn, truffels en foie gras.
INFO www.dordogne-perigord-tourisme.fr 1 www.pays-des-bastides.com
Wat? In het mooie, symmetrische
1 Bezoek Monpazier, een van de best bewaarde oude stadjes in de buurt en een van de mooiste in Frankrijk. 2 Bekijk hoe de prehistorische mens leefde in de Espace Cro-Magnon Le Thot bij Thonac. 3 Probeer een van de achttien originele fiets- en wandeltochten die Ruud en Pascale uitgestippeld hebben.
POITOU-CHARENTES - LIMOUSIN - AQUITAINE | 165
65
Le Moulin de Peychenval | Lamonzie-Montastruc Brigitte Lahousse heeft in Le Moulin de Peychenval alles wat ze wenst: sociaal contact, maar ook rust en tijd voor zichzelf.
€€€
166 | LOGEREN BIJ BELGEN IN FRANKRIJK
JEAN-LUC DEWITTE & BRIGITTE LAHOUSSE Le Moulin de Peychenval 24520 Lamonzie-Montastruc (Dordogne) 05.53.24.08.23 | www.moulin-peychenval.com