n #3
Nauwe straatjes, hobbelige kinderhoofdjes – ondanks de voortgaande omvorming van armeluiswijk tot trendy woonbuurt is Trastevere op veel plekken nog authentiek.
28
Dorp in de stad – Trastevere
Al op de Ponte Sisto over de Tiber wrijf je jezelf in de ogen: bochtige straatjes, pleintjes, oude kerken en lage woonhuizen stralen iets landelijks uit. De vroegere arbeiders- en handwerkerswijk Trastevere behoort tot de lievelingsplekken van niet alleen de toeristen maar ook veel Romeinen. Wie vanuit het centro storico Trastevere nadert, moet de Tiber oversteken of, zoals de oude Romeinen zeiden, ‘trans tiberim’, waarvan ook de huidige naam is afgeleid. In Trastevere, zo beweren meestal de trasteverini, wonen de echte Romeinen, de romani de’ roma. Maar van die echte trasteverini zijn er steeds minder. In de straten klinkt meer en meer Engels en Duits en de gerenoveerde woningen, waar tegenwoordig forse