Inside Magazine 1.26

NEW TRENDS

DREAMING OF POSITANO

RETRO SPORTS

BUON VIAGGIO

LA FAMIGLIA

RUDI BINDELLA IM GESPRÄCH

La Vita è Bella

Die pastellfarbenen Häuser, die sich wie Schmuckstücke an die Felsen schmiegen, das funkelnde Mittelmeer und der Duft von Zitronen in der Luft: Die Amalfiküste ist ein Sehnsuchtsort, an dem Italiens Gespür für Ästhetik und Eleganz lebendig wird. Ein Ort, wie aus der Zeit gefallen und gerade deshalb unwiderstehlich. Hier treffen Dolce Vita und nostalgischer Charme auf Stil – kein Wunder, dass Italien seit Jahrzehnten als Vorbild für Design, Qualität und modisches Feingefühl gilt. Im Frühling zeigt sich die Region von ihrer schönsten Seite: Die Bougainvillea blüht, die Sonne wärmt sanft, und fliessende Stoffe wehen im Küstenwind. Diese Leichtigkeit und Eleganz findet sich auch in den Kollektionen von PKZ wieder, die mit frischen Farben und Schnitten ein bisschen Italianità ins Büro und nach Hause bringen. Feiern Sie mit uns den Frühling und begleiten Sie uns in dieser Ausgabe an die Amalfiküste!

FASHION FOR WOMEN

FASHION FOR MEN

LIFESTYLE

FESTIVE Zeit zum Feiern

KOLUMNE MEN Italians do it

EO JAKOB Räume beleben

P LACES TO BE La Dolce Vita

EHIND THE BRANDS Die PKZ-Familie

SCHULTHESS Frische, die bleibt

PKZ-CEO Manuela Beer

spricht über Italien als Sehnsuchtsort, die Bedeutung italienischer Marken für PKZ und wie nachhaltige Mode heute aussehen muss.

Mode, Kultur und Genuss

PASTELS FOR SPRING PKZ-CEO Manuela Beer trägt bereits den angesagten Pastell-Look.

Liebe Frau Beer, weshalb übt Italien gerade jetzt eine so grosse Faszination aus?

Italien vereint Mode, Food und Lifestyle – eingebettet in eine atemberaubende Landschaft. Es ist nah, leicht erreichbar und dennoch unglaublich vielfältig. Diese Mischung aus Schönheit, Authentizität und Lebensfreude passt perfekt zu unserer Vorstellung von stilvollem Reisen und Geniessen.

Italien ist auch in der Modewelt ein Sehnsuchtsort. Was macht italienische Labels für Sie so besonders?

Italienische Marken stehen für perfekte Schnitte, höchste Qualität und herausragendes handwerkliches Können –verbunden mit viel Liebe zum Detail. Sie sind ein Garant für Stil und Geschmack, weshalb man bei PKZ auch sehr viele italienische Labels findet. Zudem wird ein grosser Teil unserer Exklusivmarken in Italien gefertigt – vorwiegend in familiengeführten Betrieben. Das ist nicht nur ein Qualitätsversprechen, sondern auch ein wesentlicher Teil unserer Nachhaltigkeitsstrategie: Langlebigkeit entsteht durch hochwertige Materialien und sorgfältige Verarbeitung.

Nachhaltigkeit ist ein zentraler Bestandteil Ihrer WECARE-Strategie. Wie zeigt sich das in Ihren Kollektionen?

Wir arbeiten mit vielen Brands zusammen, die sich umfassend der Nachhaltigkeit verpflichtet haben. Bei unseren Exklusivmarken verzichten wir weitgehend auf synthetische

Fasern und setzen bevorzugt auf biologische und recycelte Naturmaterialien. Internationale Standards wie GOTS, OEKO-TEX® und der Responsible Wool Standard sind für uns genauso selbstverständlich wie soziale Richtlinien und eine transparente Wertschöpfungskette. Darüber hinaus engagieren wir uns intensiv im Bereich Kreislaufwirtschaft.

Stichwort Kreislaufwirtschaft: Was tut PKZ konkret?

Seit 2024 sind wir Mitbegründerin des Vereins Fabric Loop, einer freiwilligen Brancheninitiative. Ziel ist es, einen funktionierenden Textilkreislauf in der Schweiz zu entwickeln – von der Sammlung über Sortierung und Wiederaufbereitung bis hin zur Rückführung von Fasern in neue Produkte.

Ihre Exklusivmarken feiern grosse Erfolge – insbesondere Pauline. Was macht das Label so beliebt?

Unsere junge Trendmarke trifft den Nerv der Zeit: Design made in Switzerland, modisch, hochwertig und gleichzeitig erschwinglich. Die Kollektionen verbinden Trends mit zeitloser Eleganz – das schätzen unsere Kundinnen sehr. Pauline hat es in kürzester Zeit in unsere Top 3 geschafft, so wie Paul dies bei den Herren seit Jahren tut.

Welche Rolle spielen Ihre Exklusivmarken insgesamt in der Strategie von PKZ?

Eine sehr zentrale. Unsere Exklusivmarken sind exakt auf den

STYLE ICONS

Während Italienerinnen mit ihren Looks Weiblichkeit, Eleganz und Stil vereinen, drücken die italienischen Männer mit Mode ihre Persönlichkeit aus. ITALIENLIEBE

Viele Menschen entdecken Italien gerade neu – abseits des Massentourismus.

GELEBTE NACHHALTIGKEIT

In der neuen WEfindenCARE-Broschüre Sie alles zum Nachhaltigkeitsengagement von PKZ.

Geschmack und die Bedürfnisse der Schweizer Kundinnen und Kunden abgestimmt – sowohl modisch als auch hinsichtlich der Passform sowie des attraktiven Preisniveaus.

Wie unterscheiden sich Ihre Exklusivmarken voneinander?

EXKLUSIV BEI PKZ

Paul Kehl, die Trend-Brands Paul und Pauline sowie Burger Collection bieten hochwertige Lieblingsteile. Die vier Exklusivmarken sind unter PKZ.CH und in den PKZ-Filialen erhältlich.

«Unsere Exklusivmarken überzeugen durch ein hervorragendes Preis-LeistungsVerhältnis.»

Paul Kehl, unsere Nr.-1-Marke, repräsentiert gepflegte Alltags- und Businessmode mit einem starken Preis-Leistungs-Verhältnis für sie und ihn. Paul und Pauline sind jung, trendbewusst und verspielt im Umgang mit Mode. Pauline verkörpert Scandi- und French-Chic, Paul steht für einen sportlich-urbanen Look. Burger Collection richtet sich an modeaffine Frauen und Männer, die höchste Qualität und luxuriöse Materialien schätzen.

MANUELA

BEER CEO PKZ

Businessmode wird zunehmend entspannter. Wie sieht der neue Dresscode aus?

Unter «New Business» fassen wir zwei Stilrichtungen zusammen, die im modernen Arbeitsumfeld stark an Bedeutung gewinnen: Semi Business und Upper Casual. Unter Semi Business verstehen wir einen modernen Business-Look – etwa einen Anzug mit Strickshirt und

ITALIAN BRANDS

Bei PKZ gibt es viele attraktive italienische Marken wie Canali, Corneliani, Eleventy, Paoloni und L.B.M. 1911 für die Herren sowie Max Mara Studio, Weekend Max Mara, iBlues, Cinzia Rocca und Circolo 1901 bei den Damen.

Sneakers oder gepflegte Outfits aus Veston, Hose, Hemd und passenden Accessoires. Upper Casual ist entspannter und kombiniert etwa eine hochwertige Chino mit einem dezent gemusterten Casual-Hemd und einem gepflegten Strickpullover, wozu ein Blouson oder eine Wildlederjacke passt.

Wird die klassische Businessmode dadurch verdrängt?

Nein, sie bleibt zeitlos. Ein perfekt sitzender Anzug mit Hemd und Krawatte hat weiterhin seinen Platz. Aber heute darf man spielerischer damit umgehen. Semi Business und Upper Casual erlauben Individualität und modernes Stilbewusstsein.

Auf welche Kooperationen dürfen sich die PKZ-Kundinnen und -Kunden dieses Jahr freuen?

Auf eine Reihe inspirierender Partnerschaften – darunter mit Rudi Bindella und Philipp Schwander in Sachen Genuss, mit myBlend in der Beautywelt, teo jakob im Interior Design, Lindt im Bereich Food und Excellence Cruises sowie 101 Hotels beim Reisen. Diese Kooperationen verbinden Mode, Kultur und Genuss auf wundervolle Weise und passen perfekt zu unserer Lifestyle-Ausrichtung.

Fashion News

Neue Labels, Looks und Trends: die wichtigsten PKZ-Mode-News für den Frühling

MAX-MARA-GRUPPE

ITALIAN FAMILY

NEW BRAND: SALONI

Die Max Mara Fashion Group bringt mit ihren Marken

Max Mara Studio, Weekend Max Mara und iBlues frischen Wind in die Modewelt. Erstmals ist bei PKZ WOMEN in Zürich auch die Frühlingskollektion von Weekend Max Mara erhältlich. Nicht verpassen!

Max Mara Studio erhältlich in allen PKZ WOMEN-Filialen sowie online auf PKZ.CH

Weekend Max Mara erhältlich in allen PKZ WOMEN-Filialen (ausser Luzern) sowie online auf PKZ.CH iBlues erhältlich in allen PKZ WOMEN-Filialen sowie online auf PKZ.CH

RETRO ELEGANCE

Hochwertige Kleider, moderne Schnitte, leuchtende Farben und feine Materialien: Saloni zelebriert in seiner neuen Kollektion den RetroCharme mit Blumenmustern und verspielten Details.

Erhältlich bei PKZ WOMEN Zürich sowie online auf PKZ.CH

LIEBLINGSSTÜCK

COMEBACK BEI PKZ

Lieblingsstück ist zurück! Ab sofort sind die verspielten Teile des deutschen Labels wieder bei PKZ WOMEN in Zürich und online erhältlich und verzaubern mit Leichtigkeit sowie einem verspielten Fokus für Liebe zum Detail.

Erhältlich bei PKZ WOMEN Zürich sowie online auf PKZ.CH

KAUF AUF RECHNUNG IST ZURÜCK!

Noch bequemer auf PKZ.CH shoppen: Die Zahllimite Ihrer Insider Card bleibt erhalten. Weitere Infos: PKZ.CH/ RECHNUNGSKAUF

ITALIAN BRANDS

SIGNORE ITALIANO

Stilgefühl pur gibt es bei italienischen Brands wie

L.B.M. 1911 und Manuel Ritz oder – ganz neu bei PKZ – Fabiano Ricci.

L.B.M. 1911 erhältlich bei PKZ MEN Baden, Basel, Bern, Chavannes, Genf, Glattzentrum, Lausanne, Lugano, Luzern, St. Gallen, Seedamm-Center, Zug, Zürich Bahnhofstrasse, Zürich Löwenstrasse und Zürich Sihlcity sowie online auf PKZ.CH

Manuel Ritz erhältlich in allen PKZ MEN- und PKZ WOMEN-Filialen sowie online auf PKZ.CH

Fabiano Ricci erhältlich bei PKZ MEN Zürich Bahnhofstrasse und Zürich Löwenstrasse sowie online auf PKZ.CH

DAWN

COOL JEANS

Nachhaltig, stylish und zeitgemäss: Bisher exklusiv für Damen erhältlich, gibt es das Label Dawn Denim jetzt neu auch bei PKZ MEN. Erleben Sie im März das Pop-up an der Löwenstrasse live –ein Muss für alle, die Denim mit gutem Gewissen tragen wollen!

Erhältlich in allen PKZ WOMEN-Filialen und bei PKZ MEN Zürich Löwenstrasse sowie online auf PKZ.CH

MARGITTES

FUN FASHION

Gute Laune garantiert! Die T-Shirts von Margittes überraschen mit frechen Fun-Prints und bringen sofort Frische in jedes Outfit. Jetzt bei PKZ entdecken und Ihr neues Lieblingsteil ergattern!

Erhältlich bei PKZ WOMEN Basel, Bern und Zürich sowie online auf PKZ.CH

FASHION PKZ WEEKS

3. – 28.3.2026

PKZ WOMEN BASEL, BERN, LUZERN, ST. GALLEN, ZUG UND ZÜRICH

Ein Monat voller spannender Fashion-Highlights, Styling-Workshops und Insidertipps – lassen Sie sich an den PKZ Fashion Weeks inspirieren und entdecken Sie die neuen Trends und Styles der Saison.

PREMIUM STYLING EVENT

SPRING/SUMMER 26 LOOKS

In den Modepräsentationen zeigen wir Ihnen die neuesten Trends und bewährte Klassiker unserer Premium-Brands. Für die persönliche Beratung stehen Ihnen unsere Stylistinnen zur Seite.

ZUG, DI., 3.3. / LUZERN, MI., 4.3. / ZÜRICH, DO., 5.3. / ST. GALLEN, DI., 10.3. / BASEL, DO., 12.3. / BERN, MI., 18.3. (Verlosung)

LUISA ROSSI

TRAVEL COLLECTION

JEANSMANIA –MEET & GREET

Top-Stylistin Luisa Rossi hat für PKZ eine neue limitierte Capsule Collection zusammengestellt. Kommen Sie vorbei und entdecken Sie die Must-haves mit Luisa persönlich.

ZÜRICH, FR., 6.3. (Verlosung)

FASHION APÉRO

SEASON OPENING Stossen Sie mit uns auf eine neue Modesaison an und entdecken Sie die Inspirationen für den Frühling!

ALLE PKZ MEN & WOMENFILIALEN, SA., 7.3. & SA., 14.3. (keine Anmeldung nötig)

MARC CAIN STYLE DAY

STYLE-KOMPETENZ HAUTNAH

Lassen Sie sich von den MarcCain-Style-Expertinnen und -Experten vor Ort beraten und erleben Sie ausgewählte Highlights der neuen Frühjahrskollektion.

BERN, SA., 7.3. / ZÜRICH, SA., 14.3. / BASEL, SA., 28.3. (keine Anmeldung nötig)

MASTERCLASS MIT TATJANA KOTORIC

IN NEUN SCHRITTEN ZUM PERFEKTEN STYLING

Lernen Sie von Stylistin Tatjana Kotoric, wie Sie Basics bewusst einsetzen und daraus Looks kreieren, die Ihren persönlichen Stil widerspiegeln.

ZÜRICH, SA., 21.3. (kostenpflichtige Anmeldung)

ALLE INFOS UND ANMELDUNGEN UNTER PKZ.CH/ FASHIONWEEKS

CLOSET SALE

Entdecken Sie die Key-Pieces der PKZ-Premiumkundinnen und schenken Sie diesen ein zweites Leben. Für Stil, der bleibt –für Mode, die weiterlebt.

25.4., 11.00 – 16.00 UHR, PKZ WOMEN ZÜRICH, LOFT (5. OG)

Melden Sie sich jetzt hier für den Closet Sale an! Alle Infos finden Sie über den QR-Code.

ZOE TORINESI

@COOKINESI_BY_ZOE

Das Flair für gutes Essen liegt den Italienerinnen und Italienern im Blut. Kein Wunder, schwingt Halbitalienerin Zoe Torinesi am liebsten den Kochlöffel und zaubert mediterrane Leckereien auf den Tisch, die sie in ihren Kochbüchern und auf ihrem Instagram-Kanal zum Besten gibt. Zu ihren Leidenschaften gehört neben gutem Essen auch die Mode, weshalb sich die Moderatorin die neuesten Trendteile gern bei PKZ holt.

Let’s go online

PKZ-Stylistin Luisa Rossi und Kochbuchautorin & Moderatorin Zoe Torinesi bringen Italianità in die Schweiz – und auf die digitalen Kanäle von PKZ.

LUISA ROSSI

@LUISAROSSISTYLIST

Sneakers KENNEL & SCHMENGER 289.90

COCCINELLE 459.90

Das Plus für alle PKZ-Insiderinnen und -Insider: Auf Ihren nächsten Einkauf auf PKZ.CH erhalten Sie 10 % Ra batt.

Keine präsentiert Mode mit so viel Leidenschaft wie PKZ-Personal-Stylistin Luisa Rossi. In Norditalien aufgewachsen, bringt Luisa nicht nur besonders viel Temperament, sondern auch die Liebe zur Mode mit in die Schweiz. Auf dem PKZ-Instagram-Kanal @PKZ.CH zeigt sie auch diese Saison die schönsten Trendteile aus unseren Kollektionen und verrät, wie man diese am besten kombiniert. Verpassen Sie nicht Luisas Livestream am 3., 11. und 17. März 2026!

LUISA ROSSI TRAVEL COLLECTION: JEANSMANIA

Luisa-Rossi-Fans, aufgepasst! Im Frühjahr liefert unsere Stylistin und Personal Shopperin untereinander kombinierbare Teile für die ächste Reise in der eigenen Travel Collection Jeansmania. Erhältlich ab 6. März 2026 unter PKZ.CH und

Dreaming of Positano

Die neue Trendfarbe Buttercup Yellow gesellt sich zu anderen Pastelltönen und bringt Frische und Leichtigkeit in den Frühling.

Retro Sports

Preppy trifft Nostalgie: In Kombination mit Denim und sportlichen Accessoires werden diese Looks zum Hingucker. TREND

Buon Viaggio

Inspiriert vom Ausflug an die Amalfiküste zelebrieren wir Looks mit frühlingshaften Naturtönen und Blümchenprints.

Blouson 729.–, Bluse 429.90, Hose 379.90, alles WINDSOR

La Grande BELLEZZA

Elegant, stilvoll und weiblich: Die Italienerinnen beherrschen das Spiel mit der Mode und wir nehmen uns daran ein Beispiel.

Photographer MARCEL GONZALEZ-ORTIZ

Styling MELANIE CANTALUPPI & CORNELIA TUMNITZ

Blazer 1299.–, Shirt 299.90, Jeans 449.90, alles AKRIS PUNTO Crossbody Bag COCCINELLE 349.90 Slingpumps BIBI LOU 189.90

Blazer 1199.–, Pullover 449.90, Hose 499.90, alles AKRIS PUNTO Tasche AIGNER 649.–Sneakers KENNEL & SCHMENGER 289.90

WOMEN FASHION

Kleid MAX MARA STUDIO 529.–Tasche ABRO 349.90 Slingballerinas KENNEL & SCHMENGER 269.90

Blazer 529.–, Seidenbluse 329.90, Hose 289.90, alles MAX MARA STUDIO Shopper GIANNI CHIARINI 399.90

Kleid SARA ROKA 699.–Crossbody Bag AIGNER 549.–Slingpumps KENNEL & SCHMENGER 249.90

WOMEN FASHION

Jacke 429.90, Hose 229.90, beides MARC CAIN

Tasche 319.90, Charm 99.90, beides THEMOIRÈ

Business Beauty

Ob im Büro oder beim Video-Call – die neuen Anzüge in frühlingshaften Pastellfarben sorgen off- und online für Freude.

1 Blazer 229.90, Hose 169.90, beides MOS MOSH Shirt PAULINE 49.90 Loafers POMME D’OR 289.90 2 Blouson 429.90, Hose 279.90, beides BOSS Sneakers KENNEL & SCHMENGER 289.90 3 Blazer 349.90, Hose 239.90, beides BOSS Merinopullover BURGER 129.90 Slingballerinas BIBI LOU 189.90 4 Blazer 349.90, Hose 179.90, beides CINQUE Shirt PAULINE 49.90 Loafers POMME D’OR 289.90 5 Blazer 349.90, Hose 259.90, beides HUGO Merinopullover BURGER 129.90 6

399.90, Hose 219.90, beides WEEKEND MAX MARA Merinopullover BURGER 129.90 Slingpumps PEDRO MIRALLES 219.90 7 Blazer 549.–, Hose 329.90, beides LUISA CERANO Merinopullover BURGER 129.90 Sneakers KENNEL & SCHMENGER 289.90 8 Blazer 449.90, Hose 269.90, beides DRYKORN Shirt PAULINE 49.90 Slingballerinas BIBI LOU 179.90 9 Blazer 269.90, Hose 159.90, beides IBLUES Shirt PAULINE 49.90 Slingballerinas POMME D’OR 289.90

Top Shot

Ob in der Freizeit oder am Schreibtisch –die richtige Bluse ist ein Erfolgsgarant. Hier finden Sie Ihr neues Lieblingsstück.

JOIN OUR WOMEN IN BUSINESS COMMUNITY

MARC CAIN

Sports Club

Ein bisschen Retro, ein wenig cool und ganz viel sportliche Eleganz: Die neue Capsule Collection von Marc Cain, erhältlich bei PKZ WOMEN und online auf PKZ.CH, verbindet nostalgische Sportswear mit Preppy-Elementen und Animal-Prints, die überall für Aufsehen sorgen.

Tennis Spirit

Frische Retro-Vibes und sportliche Leichtigkeit: Die Tennis-Kapselkollektion setzt das Startsignal für die neue Marc-CainSports-Club-Ära.

INSIDER CARD VISA

IHRE KARTE FÜR EXKLUSIVE VORTEILE

Shoppen mit doppeltem Bonus

Sammeln Sie bei jedem Einkauf mit der kostenlosen PKZ Insider Card Visa wertvolle Treueboni. Das Beste daran: Bei PKZ profitieren Sie sogar doppelt – und können Ihren Bonus gegen neue Lieblingsstücke aus unserem exklusiven Sortiment einlösen.

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK:

Keine Jahresgebühr – für immer kostenlos.

Einkauf auf Rechnung mit Teilzahlungsmöglichkeit.

Jeder Einkauf wird belohnt – bei PKZ, online und weltweit!

2 × Bonus bei PKZ – zusätzlich zum PKZ-Treuebonus Visa-Bonus von bis zu 1 % – d er PKZ Visa-Umsatzbonus wird jährlich im Februar in Form einer PKZ-Giftcard ausgezahlt.

Beantragen Sie jetzt Ihre PKZ Insider Card Visa und erhalten Sie mehr Informationen unter PKZ.CH/VISA

Amoremio

Wir sind total verliebt – und zwar in die neuen Accessoires der Saison, die jedes Outfit perfekt abrunden und uns besonders beschwingt durch den Frühling bringen.

Flat Wear

Von Loafers bis hin zu Bootsschuhen geht nichts über stylishe und bequeme Footwear.

Shades of Brown

Unser Herz schlägt für Braun in allen Schattierungen! Deshalb setzen wir diese Saison auch auf Taschen in der neuen It-Farbe.

Velourslederjacke 479.90, Bluse 229.90, Hose 229.90, BURGER asche THEMOIRÈ 419.90 Slingpumps POMME D’OR 299.90

Taschen in

Jeansbluse 149.90, Jeans 179.90, beides MARC O’POLO

Shirt PAUL KEHL 99.90, Seidenfoulard PAULINE 79.90 statt 99.90

Crossbody Bag MARLON 99.90

Ciao, BELLA!

Verspielte Looks verdrehen uns diesen Frühling den Kopf und lassen das modische Herz höherschlagen.

Photographer MARCEL GONZALEZ-ORTIZ

Styling MELANIE CANTALUPPI & CORNELIA TUMNITZ

Blazer 259.90, Hemd 149.90, Hose 159.90, Seidenfoulard 79.90 statt 99.90 alles PAULINE

Tasche COCCINELLE 499.90

Mantel 299.90, Langarm-Poloshirt 149.90, Jupe 149.90, alles RICH & ROYAL

Cap LOEVENICH 39.90

Crossbody Bag

Lederjacke 359.90, Pullover 149.90, Jupe 139.90, Seidenfoulard 79.90 statt 99.90, Schuhe 149.90, alles PAULINE

Tasche ABRO 349.90

WOMEN FASHION

Blazer 219.90, Hose 179.90, beides COMMA

Hemd MOS MOSH 119.90

Seidenschal BECKSÖNDERGAARD 69.90

Tasche GIANNI CHIARINI 329.90

Slingpumps PEDRO MIRALLES 189.90

Blazer 329.90, Hose 229.90, beides CINQUE

Shirt PAUL KEHL 99.90

Crossbody Bag GIANNI CHIARINI 289.90

WOMEN FASHION

FASHION WOMEN

WOMEN FASHION

Trenchjacke 319.90, Bluse 189.90, Hose 169.90, alles

DENIM-JACKEN

Neue Waschungen und Schnitte machen die Denim-Jacke zum beliebten Allrounder.

4 Jeansjacke MOS MOSH 179.90

5 Jeansjacke BRAX 199.90

6 Jeanshemd MOS MOSH 259.90

7 Jeansjacke MARC CAIN 359.90

JEANSBLUSEN

Zum Rock genauso schick und lässig wie Ton in Ton zur passenden Hose.

8 Jeansbluse ETERNA 119.90

9 Jeansbluse IBLUES 159.90

10 Jeanshemd CLOSED 179.90

11 Jeansbluse MARC O’POLO 149.90

NEUE HOSENMODELLE

Flared, Wide, Barrel: Finden Sie das für sich passende Modell!

12 Jeans 7 FOR ALL MANKIND 289.90

13 Jeans DAWN 169.90

14 Jeans RAFFAELLO ROSSI 199.90

15 Denim-Culotte MOS MOSH 149.90

HEAD TO TOE

Ob Kleid oder Jumpsuit –mit diesen Teilen gehts am Morgen besonders schnell.

16 Jeanskleid IBLUES 289.90

17 Jeansoverall 7 FOR ALL MANKIND 389.90

18 Jeanskleid MARC CAIN 299.90

19 Jeansoverall DAWN 189.90

DENIM

Blaupause

Denim feiert sein Comeback in neuen Lieblingsteilen, die nach Lust und Laune kombiniert werden.

Pastel Love

WennunsdieerstenSonnenstrahlenkitzeln,istesZeit fürneueStrickteileinangesagtenFrühlingsfarben.

Promenade Walk

PAUL KEHL

Spring is in the Air

Die Frühlingskollektion von Paul Kehl macht Lust auf Spaziergänge an der frischen Luft und durch die Stadt, wo Sie in diesen Teilen stets brillieren.

1 Mantel 229.90, Pullover 79.90 statt 129.90, Bluse 139.90, Chino 149.90, Loafers 129.90 statt 179.90, alles PAUL KEHL

2 Trenchcoat 229.90, Bluse 139.90, Jeans 99.90, Loafers 129.90 statt 179.90, alles PAUL KEHL

3 B lazer 249.90, Shirt 99.90, Hose 149.90, Loafers 129.90 statt 179.90, alles PAUL KEHL

4 B lazer 249.90, Top 69.90, Hose 149.90, Loafers 129.90 statt 179.90, alles PAUL KEHL

5 Trenchcoat 229.90, Strickjacke 139.90, Bluse 139.90, Chino 149.90, Loafers 129.90 statt 179.90, alles PAUL KEHL

Frühlingsgefühle

Beauty, Italian Style: Diese Saison trifft zarte Pflege auf pastellige Farbnuancen.

VINTAGE VIBES

Die von Vintage-Farben inspirierten GucciNagellacke bringen den Frühling auf unsere Nägel.

DÜFTE DES FRÜHLINGS

Parfums wie Tom Fords «Rose d’Amalfi» entführen die Sinne direkt an die sonnige Amalfiküste.

THE ESSENTIALS Damit sind Sie für alle Ausflüge und Day Trips gewappnet: Hochwertige Produkte und praktische Accessoires sind die besten Begleiter.

1 Nagellack «Vernis à Ongles – 402 Vantine Fuchsia» GUCCI* 2 Nagellack «Vernis à Ongles – 218 Cecilia Ivory» GUCCI* 3 Nagellack «Vernis à Ongles – 712 Melinda Green» GUCCI* 4 Nagellack «Vernis à Ongles – 414 Peggy Sunburn» GUCCI* 5 Nagellack «Vernis à Ongles – 713 Dorothy Turquoise» GUCCI* 6 Eau de Toilette «Cyprès Pantelleria» GIORGIO ARMANI* 7 Eau de Parfum «Rose d’Amalfi» TOM FORD** 8 Eau de Parfum «Impadia» BDK PARFUMS* 9 Eau de Parfum «Mediterraneo» CARTHUSIA* 10 Eau de Parfum «Acqua di Gioia» GIORGIO ARMANI*** 11 Foundation «Supreme Illuminator» SENSAI*** 12 Augenbrauenstift «BabyBlade» VICTORIA BECKHAM BEAUTY* 13 Gesichtsserum «Light

«Barrier Boost Sun Support»

15 Lippenöl «Diptyque» SUSANNE KAUFMANN* 16 Deodorant «Neroli» CORPUS NATURALS** 17 Haarklammer «Amma – Butter Pearl» TORT HAIRWARE* 18 Kamm «Seaweed Pik» RE=COMB* 19 Haarklammern «Edie – Mint Candy» TORT HAIRWARE*

HIGHTECHLIFTING FÜR ZU HAUSE

Der myLIFTINGroller von myBlend vereint Mikrostrom, Vibration und Massage – für einen sichtbaren LiftingEffekt in nur sieben Minuten täglich.

BOTANICAL POWER

GET YOUR GLOW

Feuchtigkeitsspendende Seren, inspiriert von der Frische des Frühlings, durchdringen die Haut mit besonders leichter Textur.

Inspiriert von der widerstandsfähigen sizilianischen Botanik des Anwesens La Furtuna, verbindet Furtuna Skin organische Inhaltsstoffe mit wissenschaftlicher Expertise.

SPARKLING SPRING

Funkelnde Glitzer-Lidschatten zaubern Highlights ins Gesicht - für einen Hauch Magie im Alltag.

20 Nachtpflegekonzentrat «The Night Recovery Concentrate» LA MER*** 21 G esichtscreme «Marine Energy» URIID* 22 Feuchtigkeitsserum «The Hydra Serum» MANTLE** 23 Feuchtigkeitsemulsion «Skin Caviar Hydro Emulsion» LA PRAIRIE** 24 S erum «Smoothing Ocean Serum» RAAW ALCHEMY** 25 Tagespflege «Liquid Skin» GEZEITEN** 26 Micellar Cleansing Essence «Acqua Serena» FURTUNA SKIN** 27 Seife «Olio D’Oliva Puro» FURTUNA SKIN* 28 P flegebalsam «Rinascita delle Olive» FURTUNA SKIN** 29

Zeit zum Feiern

Wo gefeiert wird, ist elegante und schicke Mode nicht weit: Bei PKZ finden Sie das passende Kleid in frischen Frühlingsnuancen und Anzüge für jeden Anlass.

1 Bluse VAN LAACK

399.90 Jupe LUNATICA MILANO 479.90

S lingpumps CARRANO

189.90 2 Veston 599.–, Hose 299.90, beides TIGER OF SWEDEN H emd PAUL 99.90 Loafers CASTELLANO 249.90 3 Massanzug BURGER ab 1299.– H emd PAUL 99.90 K rawatte

69.90, Pochette 39.90, beides PAUL KEHL Lo afers

JOSEPH CHEANEY 599.–4 Abendkleid TALBOT

RUNHOF 999.–

5 Spitzenkleid VERA MONT

299.90 Sandalen

6 Veston 349.90, Hemd 59.90 statt 89.90, Hose 179.90, alles PAUL Po chette PAUL KEHL 49.90 Lo afers JOSEPH CHEANEY 599.– 7 Kleid VERA MONT 299.90 Clutch ABRO 129.90 Sandalen BIBI LOU 169.90

8 Veston 399.90, Gilet 229.90, Hose 169.90, alles TIGER OF SWEDEN H emd PAUL 99.90 Fliege 69.90, Pochette 39.90, beides PAUL KEHL Lo afers CASTELLANO 249.90 9 Kleid VERA MONT 299.90 Sandalen BIBI LOU 169.90 10 Veston 349.90, Hose 149.90, beides HUGO H emd 99.90, Nickituch 69.90, beides PAUL Pochette 59.90, Loafers 299.90, beides PAUL KEHL 11 Kleid NEEDLE & THREAD 549.90 S andalen CARRANO 169.90 12 Massanzug BURGER ab 1299.– Hemd BOSS 159.90 Pochette 59.90, Loafers 299.90, beides PAUL KEHL 13 Kleid VERA MONT 399.90 Sandalen BIBI LOU 169.90 14 Veston PAOLONI 449.90 H emd PAUL 149.90 Hose HILTL 239.90 Lo afers PAUL KEHL 149.90 15 Kleid NEEDLE & THREAD 429.90

16 Smokingveston 649.–, Smokinghose 279.90, beides TIGER OF SWEDEN H emd BOSS 119.90 Fliege PAUL KEHL 59.90 Lo afers CASTELLANO 249.90 17 Kleid NEEDLE & THREAD 779.–18 Kleid TALBOT RUNHOF 1498.–

Meisterwerke

«Bedeutende Etiketten. Renommierte Namen. Exklusiv bei Bindella. Darauf sind wir stolz.»

Jetzt bestellen unter

INTERVIEW

La Famiglia Bindella

In den Bindella-Restaurants ist Italianità Programm. Rudi Bindella über Eleganz, seinen Lieblingswein und weshalb man die Amalfiküste am besten auf der Vespa erkundet.

Herr Bindella, was bedeutet für Sie persönlich Italianità?

Für mich steht Italianità für Stil, Klasse, Eleganz und Ästhetik –aber auch für Lebensfreude, Leichtigkeit, Einfachheit und eine gewisse natürliche Schönheit.

Wie übersetzen Sie das mediterrane Lebensgefühl in Ihre Restaurants und Ihre Unternehmenskultur?

Indem wir diese Werte bewusst leben: Im Ambiente und Design unserer Ristoranti, in der Auswahl und Schulung unserer Mitarbeitenden und natürlich in der Küche – wo sich dieses Lebensgefühl letztlich auf dem Teller widerspiegelt.

In den 60ern eröffnete Ihre Familie die ersten Pizzerias in der Schweiz. Weshalb ist italienisches Essen heute so beliebt? Weil es so herrlich unkompliziert ist. Schon die Entstehung der Pizza zeigt das: Seeleute belegten Fladenbrot mit dem, was sie gerade zur Hand hatten – simpler geht es kaum. Italienische Gerichte sind ehrlich und zugänglich, das macht sie sympathisch.

Italien gilt als Wiege des guten Geschmacks – von der Küche bis hin zur Mode. Was ist für Sie Stil im italienischen Sinn?

Italien steht für intensive Düfte und klare Aromen. Jede Zutat erfüllt ihre Rolle. Der Stil liegt in der Kunst, diese Komponenten harmonisch zu kombinieren – genau wie in der Mode, wo erst das Zusammenspiel beispielsweise aus Kleid und Accessoire den Look vollendet.

Wenn Sie sich ein Outfit aussuchen müssten, das die Essenz von Italianità einfängt – was wäre das?

Ganz klar: der Anzug!

Welche Werte oder Elemente der italienischen Unternehmenskultur haben Sie in Ihr eigenes Unternehmen integriert? Für mich sind Familie und Gemeinschaft zentrale Wer te. In

RUDI BINDELLA führt das Zürcher Familienunternehmen Bindella, bekannt für seine Restaurants Santa Lucia, Più, Cantinetta Antinori und Ornellaia, in vierter Generation.

Italien steht die Familie im Mittelpunkt – mit Mamma und Nonna als Herzstück. Auch bei Bindella ist das so: Wir sind zu 100 Prozent ein Familienunternehmen, das auf Vertrauen, Zugehörigkeit und Stabilität baut.

Gibt es ein Erlebnis in Italien, das Sie als Unternehmer geprägt hat?

Ich bin mit Italien aufgewachsen. Schon als Kind nahm mich mein Vater nach Montepulciano mit – auf unser Weingut Vallocaia. 1983, beim Kauf des Guts, spielte ich als Sechsjähriger zwischen den alten Ruinen. Ich half beim Mähen, sass auf dem Traktor und packte überall mit an. So habe ich früh gelernt, was Arbeit bedeutet – und wie eng Verantwortung, Naturverbundenheit und Leidenschaft miteinander verknüpft sind.

Wenn Sie einen Tag ohne Termine an der Amalfiküste verbringen könnten – wie würde er aussehen?

Ich würde in der Nähe von Positano ans Meer fahren, mittags in einem kleinen Küstenrestaurant essen und abends durch die Gassen schlendern, bevor ich am Strand zu Abend esse. Am besten erkundet man die Küste übrigens mit der Vespa!

Haben Sie einen Lieblingswein, der für Sie nach Ferien schmeckt?

Zurzeit begeistert mich der elegante Blend ColleMezzano der Tenuta di Biserno, kreiert von Niccolò Marzichi Lenzi, dem Neffen von Piero und Lodovico Antinori. Ebenso faszinieren mich die Weine von Lodovico Antinoris Tochter Sophia und ihrer Tenuta del Nicchio – allen voran Il Nicchio und Le 2 Ville.

Erleben auch Sie italienische Gastfreundschaft und Italianità in den Ristoranti und im Weinhandel von Bindella. Weitere Informationen finden Sie unter bindella.ch

JEROEN VAN

ROOIJEN ist langjähriger Journalist und Konzepter in Sachen Mode und Stil. Vom deutschen Magazin «GQ» wurde er zum «bestangezogenen Mann der Schweiz» gekürt.

Italians do it better

Ein bisschen Süden gehört auch in den Kleiderschrank des mitteleuropäischen Mannes – keine Angst vor dem coolen Stil unserer Nachbarn!

Historisch betrachtet gibt es in der klassischen Männermode zwei Referenzen: Die eine ist der englische Anzug, die andere die italienische Variante davon. Sie sind quasi der Nord- und der Südpol der Klassik. Dazwischen gab es lange nichts – obwohl es natürlich auch deutsche Anzugschneider und französische Modemacher gibt, die sich mit dem Mann befassen. Doch deren Arbeit wurde lange nur als Hybridmode angesehen: Nur die Engländer oder die Italiener hatten zu bestimmen, was guter Stil ist.

Das Pendel des Zeitgeistes schlägt darum regelmässig zwischen England und Italien hin und her. Der englische Anzug ist ein bisschen förmlicher und fester, er gibt dem Mann eine Art Rüstung mit auf den Weg und versucht, ihn aufzurichten und an jenen Stellen zu optimieren, wo der Schöpfer ein bisschen gespart hat. Der italienische Anzug (sowie natürlich auch dessen Einzelteile, also Veston und Hose) ist lässiger, weicher und fliessender. Vielleicht erkennt jemand in diesen Beschreibungen auch grundsätzliche Wesensarten der beiden Länder?

gut zu fühlen und etwas Positives auszustrahlen. Wir dürfen uns von den Italienern dieses Frühjahr ein bisschen von dieser Leidenschaft leihen.

Erinnert sich jemand an die 1980er-Jahre? Die sind jetzt wieder zurück. Man denke an die «Paninaros», jene Gruppe von Posern, die im Mailänder FastFood-Restaurant «Il Panino» verkehrten und einen neuen Look trugen: expressiv, lebenslustig, markenbewusst: Die Pet Shop Boys setzten der Bewegung 1986 mit der Single «Paninaro» ein Denkmal. Als im gleichen Jahr Madonna im Video zu «Papa don’t preach» ein schwarzes T-Shirt mit der Aufschrift «Italians do it better» trug, war auch die Parole zum neuen Stil gefunden. Südlich von Chiasso begann das neue Reich der Eleganz. Armani und Versace waren Könige und Kaiser der neuen Zeit.

«Die neue Klassik ist handwerklich perfekt, aufwendig gearbeitet und im Detail sehr präzise.»

JEROEN VAN ROOIJEN

Journalist und Konzepter

Beide Varianten haben ihre Berechtigung, doch diesen Frühling hat Italien nun wieder die Oberhand. Die Garderobe des Mannes erfährt eine Auflockerung und Temperierung, die eindeutig südländisch geprägt ist. Die Stoffe sind leicht und luftig, die Silhouetten entspannter, die Farben lassen einen Hauch von Ferienstimmung aufkommen – auch im Anzug, ganz richtig. Denn dieser ist nach wie vor jenes Element der Männermode, das die Neuheit einer Saison plakativ auf den Punkt bringt.

Italien hat also das Wort. Italiener spielen freier, lässiger und mutiger mit der Mode und ihren Möglichkeiten als die Mittel- und Nordeuropäer. Warum? Weil die textile Hülle nicht nur eine lästige Notwendigkeit, sondern essenzieller Teil ihrer Kultur ist. «Bella figura»macht man nicht «füdliblutt», sondern in guten Kleidungsstücken. Sie helfen einem, besser auszusehen, sich entsprechend

Der Spirit von damals weht nun wieder durch die Regale. Kennzeichnend für den neuen Stil ist ein unbekümmerter Umgang mit den Elementen der Klassik. Man darf, ja muss sie heute auch mit Elementen der Freizeitgarderobe kombinieren –seien das T-Shirts, Sporthemden, Pullover, Polos, Chinos, Jeans oder Sneakers. Daraus entsteht ein Look, der sehr vielseitig tragbar ist: vom informellen Meeting beim Cappuccino am Morgen bis hin zum Apéro oder Theaterbesuch am Abend. So halb Business, halb Weekend. Diese Mode sagt: «Jungs, nehmt euch nicht zu ernst, denn es gibt jeden Tag auch den Feierabend, und irgendwann kommt das Wochenende.»

Die entspannte Note dieses Looks ist aber nicht mit Nachlässigkeit zu verwechseln: Die neue Klassik ist handwerklich perfekt, aufwendig gearbeitet und im Detail sehr präzise. Aber eben: Sie wird nonchalant getragen. Die Welt der Herrenmode subsumiert diesen neuen Look unter «Upper Casual» oder «Semi Business». Netter Versuch, doch richtig wäre: «Classico Rilassato» oder «Eleganza Informale». Denn ein italienisch geprägter Stil verdient auch einen entsprechenden Namen!

Talented Mr. Ripley

Nehmen Sie sich ein Beispiel am italienischen Chic und setzen Sie auch im Büro auf BusinessLooks mit modernem Stil und Raffinesse.

BERATUNG BEI PKZ

Die PKZ-Expertinnen und -Experten beraten Sie persönlich in Ihrer Lieblingsfiliale. Personal Shopping und Massanfertigung buchbar auf PKZ.CH

Business Dresscodes

Die Businesswelt ist im Wandel – und mit ihr der Stil des modernen Mannes. Wo einst Anzug und Krawatte den Rahmen setzten, eröffnen sich heute vielfältigere Möglichkeiten. Neben dem klassischen Formal Business haben sich mit Semi Business und Upper Casual zwei aktuelle Dresscodes etabliert, die noch mehr Raum für Stil und Persönlichkeit lassen. Erfahren Sie, wie Sie alle drei Looks richtig stylen.

Formal Business

Der Klassiker unter den Business Dresscodes: Seriös, professionell, elegant und ohne modi sche Experimente, das ist Formal Business. Hierzu gehört ein hochwertiger, zwei- oder dreiteiliger Anzug in Marine, Mittel grau oder Anthrazit und dazu das passende Business-Hemd in neut raler Farbe. Zum polierten Glattleder schuh oder Loafer in Schwarz, Dunkelbraun oder Burgunder gesellen sich der farblich passende Gürtel, eine Pochette aus Seide oder hochwertiger Baumwolle und - je nach Situationdie akkurat gebundene Krawatte. Achten Sie auf perfekte Passformen, moderne Schnitte und hochwertige Materialien.

4 Anzug

7 Jacke 349.90, Poloshirt 69.90, Hose 139.90, Sneakers 149.90, alles PAUL KEHL

Semi Business Upper Casual

Im Vergleich zum Formal Business darf es beim Semi Business etwas lockerer sein: Zu Anzug oder Veston in Kombination mit Stoffhose oder hochwertiger Chino haben Sie die Wahl zwischen einem fein gemusterten Hemd, dem eleganten Strickpolo und einem gepflegten T-Shirt oder einem Rundhalspullover aus Merino- oder Baumwolle, wobei Sie sich in einer gedeckten Farbwelt bewegen. Loafers oder gepflegte Sneakers aus Glatt- oder Veloursleder sind ausserdem ideale Alternativen zum klassischen Derby- oder Oxford-Schnürschuh. 6

Entspannter als Semi Business, aber deutlich eleganter als normale Casual Looks zeigt sich der Upper Casual. Hochwertige Strickteile wie Pullover, Polos, Cardigans oder Button-down-Hemden werden zu Blouson, edler Lederjacke, Overshirt oder leichtem Veston kombiniert. Dazu gesellen sich hochwertige Chinos, Business-Jeans oder 5-Pocket-Hosen in dezenten, aufeinander abgestimmten Tönen. Abgerundet wird der Look je nach Anlass mit Schnürschuhen, Loafers oder gepflegten Sneakers aus Glatt- oder Veloursleder in neutralen Farben.

Italianità DI STILE

Eleganz trifft auf Leichtigkeit und feinste Handwerkskunst: Was die Italiener vormachen, funktioniert auch im hiesigen Büro bestens.

MEN FASHION

Fieldjacket PAOLONI 399.90

Veston 399.90, Strickshirt 89.90, Sonnenbrille 79.90, Ledergürtel 99.90, alles PAUL KEHL

Hose BRIGLIA 1949 179.90

Veston PAOLONI 499.90

Hemd ETON 199.90

Hose 179.90, Pochette 59.90, beides L.B.M. 1911

Ledergürtel 99.90, Loafers 299.90, beides PAUL KEHL

MEN FASHION

Lederjacke 699.–, Chino 199.90, beides WINDSOR

Poloshirt DANIELE FIESOLI 149.90

Loafers CASTELLANO 249.90

Business Case

Mit den neuen Business Dresscodes halten auch neue Schuhe Einzug in unsere Garderobe: Loafers, elegante Sneakers und Schnürschuhe aus Wild- und Glattleder bieten perfektes Schuhwerk für jeden Office Look.

Casual Wear

Coole Sneakers oder angesagte Bootsschuhe: Retro-Modelle treffen auf neue Muster und Farben und bieten Ihnen ein Sortiment, aus dem Sie Ihre neuen Lieblinge wählen.

L’Italiano TREND

Die Leidenschaft für Mode liegt den Italienern im Blut. Wir lassen uns davon inspirieren und setzen auf helle Brauntöne sowie Pastellfarben, die Stil und Lässigkeit verkörpern.

Back to College

Retro Vibes treffen auf sportliche Elemente und feiern ihr grosses Comeback. Dabei entstehen coole Looks mit Nostalgie-Flair.

Naturwunder

Der Frühling bringt frischen Wind in die Garderobe: Erdige Töne und natürliche Farbnuancen verbinden sich mit spannenden Texturen von Strick bis Leder.

DOLCE farNIENTE

Ob Overshirt, Lederjacke oder Blouson –Layering sorgt für lässige Looks und ein spannendes Spiel mit den neuen Lieblingsteilen der Saison.

Weste 379.90, Troyer 229.90, Jogghose 199.90, Sneakers 169.90, alles POLO RALPH LAUREN

Hemd PAUL 99.90

Sonnenbrille PAUL KEHL 79.90

Blouson 299.90, Langarm-Poloshirt 239.90, beides POLO RALPH LAUREN

Hemd TOMMY HILFIGER 119.90

Jeans 7 FOR ALL MANKIND 279.90

299.90,

159.90,

Denim, so weit das Auge reicht: Vom Hemd über die Jacke bis hin zur Hose sorgen neue Waschungen und Formen für besonders viel Coolness.

MUST-HAVE:

DENIM-OBERTEIL

An Denim gibt es diese Saison kein Vorbeikommen. Holen Sie sich ein cooles Jeanshemd, das zugeknöpft oder offen getragen Lässigkeit versprüht, und dazu eine Denim-Jacke, die Ton in Ton besonderes Stilgefühl demonstriert.

NEUE FORMEN

Lange hatten Skinny-Jeans die Nase vorn, doch jetzt bekommt die geliebte Form Konkurrenz: Hosen-Modelle im Straight- und Wide-Fit erobern nach und nach den Kleiderschrank.

159.90

159.90

STRICKPOLOSHIRT

Hingucker

Das Poloshirt ist das Must-have der Saison. Aus leichtem Strick, mit Knöpfen oder V-Ausschnitt verbindet es Komfort mit Stil – und verschafft jedem Look einen

Young & Urban

Ob für die Freizeit oder das Büro – die neue Kollektion von Paul liefert Looks, die Sie für jede Situation bestens kleiden. Entdecken Sie die neuen Outfits, in denen Sie besonders cool und lässig durch den Frühling kommen.

Quality & Style

Paul Kehl ist die Marke für alle, die nach hochwertiger Mode zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis suchen. Die neuen Lieblingsteile überzeugen durch frische Farben und ungezwungene Looks mit Wow-Faktor.

Smart Casual

Wer auf gute Basics setzt und diese mit Hingucker-Hemden in spannenden Prints und Mustern kombiniert, ist immer gut gekleidet.

Wetterfest

Egal, wie unbeständig sich der Frühling zeigt – diese Jacken und Kurzmäntel begleiten Sie souverän durch jede Wetterlage.

TEO JAKOB

Räume beleben

Bei teo jakob geht es nicht einfach um Möbel, es geht um zeitlose Investitionen. Jedes Stück ist dafür gemacht, Generationen zu begleiten. CEO Simon Flückiger erklärt, wie das Schweizer Einrichtungshaus Räume mit Stil, Sinn und Nachhaltigkeit belebt.

Seit über siebzig Jahren steht teo jakob für Einrichtungsstil auf höchstem Niveau. Was 1914 als kleines Polster- und Tapeziergeschäft begann, entw ickelte sich unter Theodor Jakob in den 1950er-Jahren zu einer Adresse für avantgardistisches Design und Bauhaus-Klassiker in der Berner A ltstadt. Heute symbolisiert teo jakob Ästhetik, Qualität und die Philosophie, dass Möbel mehr sind als Dekoration: Sie sind Investitionen in die Zukunft. Dabei legt das Unternehmen besonderen Wert auf zeitlose Designs, die Funktionalität und Schönheit auf einzigartige Weise verbinden.

«Ähnlich wie bei PKZ geht es grundsätzlich darum, in schöne Dinge zu investieren, die uns inspirieren – sei es zu Hause oder im Büro», sagt Simon Flückiger und zeigt auf den Eames Lounge Chair. Doch Möbel sind nur der

Das Atelier von teo jakob ist ein Ort für Inspiration und persönliche Beratung.

Anfang: teo jakob hilft dabei, R äume zum Leben zu erwecken – ob mit einem einzelnen Lieblingsstück oder in einer umfassenden Beratung. Fachleute aus den Bereichen Innenarchitektur, Licht und Dekoration unterstützen die Kundschaft dabei, ganzheitliche Konzepte zu entwickeln, die Möbel, B eleuchtung, Textilien und Raumgefühl

ZEITLOS, IKONISCH, KOMFORTABEL

Der Eames Lounge Chair steht seit 1956 für entspannten Luxus und meisterhafte Handwerkskunst.

harmonisch verbinden. Jeder Raum wird so zu einem Ort, der Persönlichkeit und Stil widerspiegelt und gleichzeitig langlebig und funktional bleibt.

Das Unternehmen ist quer durch die Schweiz präsent: Flagship Stores mit grossen Ausstellungen finden sich in Bern, Genf und Zürich, während die Ateliers in Zug, Lausanne, Winterthur und Biel Inspiration für Projekte und persönliche Beratungen bieten. Wer eintauchen möchte, kann sich auf teojakob.ch einen ersten Eindruck verschaffen. Bei teo jakob wird nicht einfach eingerichtet – Räume werden belebt, und Möbel werden zu Erbstücken, die noch Generationen später ihre Geschichte erzählen. Mit jedem sorgfältig ausgewählten Stück zeigt teo jakob, dass Design nicht nur Raum schafft, sondern auch Emotionen weckt und Lebensräume prägt.

Dreisitzer-Sofa «Camaleonda» in Magnolia/Altrosa B&B ITALIA**

Vase «Purple» BITOSSI HOME**

15

% RABATT

auf alle abgebildeten und bei teo jakob erhältlichen Produkte.

LIFESTYLE & DESIGN

Italian Home

Holen Sie sich La Dolce Vita mit italienischen Designklassikern und hellen Naturtönen ins eigene Zuhause.

ASSOULINE**

Zusammenarbeit mit

La Dolce Vita

Die italienische Lebensart verbindet Genuss und Design. Wir zeigen unsere Hotspots an der Amalfiküste und im Tessin, an denen Sie Italianità nicht nur spüren, sondern auch erleben.

HOTEL SAVOIA

Seit 1936 empfängt das Hotel seine Gäste im Herzen Positanos, nur wenige Schritte von der Spiaggia Grande und der Piazza dei Mulini entfernt. Hier treffen familiäre Gastfreundschaft und atemberaubende Ausblicke auf die wahre Essenz der Amalfiküste. savoiapositano.it

HOTEL VILLA MARIA

Das hervorragende Essen und Kochkurse mit lokalen Produkten machen diese ruhige Oase mit traumhafter Terrasse zum idealen Ort für Freundinnen und Freunde des romantischen Geschmacks. villamaria.it

PALAZZO AVINO

Der Palazzo Avino, ein elegant restaurierter Adelssitz aus dem 12. Jahrhundert, ist mit exquisiten Zimmern und einem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant eine exklusive Oase hoch über dem Meer. palazzoavino.com

HOTEL, PRAIANO HOTEL ONDA VERDE

In fünf privaten Villen mit gemütlichen Zimmern bietet das Hotel Onda Verde alle Annehmlichkeiten, um die Farben, Düfte und Sonnenuntergänge der Amalfiküste in Ruhe zu geniessen. ondaverde.it

RESTAURANT, CONCA DEI MARINI

LA TONNARELLA

Das Restaurant La Tonnarella in der Bucht von Conca dei Marini erzählt seit den 1960er-Jahren seine eigene Geschichte am Meer. Hier verschmelzen mediterrane Aromen mit der entspannten Atmosphäre eines Mittagessens am Wasser –und das erst noch in einem historischen Ambiente, das Reisende und Prominente aus aller Welt willkommen heisst. ristorantelatonnarella.com

WHERE TO DINE IN AMALFI

RESTAURANT, MARINA DEL CANTONE LO SCOGLIO

Geniessen Sie authentische Amalfiküstenküche mit frischem Fisch aus den umliegenden Gewässern und Gemüse von den Familienhöfen der Familie De Simone. hotelloscoglio.com/en/restaurant

RESTAURANT, POSITANO CASA

E BOTTEGA

Ein Muss für Liebhaberinnen und Liebhaber von frischer, saisonaler Küche, hausgemachten Desserts und zeitlosem italienischem Design. Besuchen Sie auch den liebevoll kuratierten Store! casaebottegapositano.it

RESTAURANT, POSITANO LA SPONDA

Bekannt ist das Restaurant La Sponda in Positano für seine spektakuläre Kulisse, die stimmungsvolle Musik und seine meisterhafte Küche. Ein einzigartiges Erlebnis! sirenuse.it/en/la-sponda-restaurant/

R ESTAURANT, PONTE BROLLA

RISTORANTE DA ENZO

Gegründet von Enzo und Josi Andreatta, zählt das Ristorante da Enzo zu den stilvollsten Genussadressen am Eingang des Maggiatals. Hier verschmelzen Tessiner Kulinarik, Eleganz, Kunst und gelebte Gastfreundschaft.

ristorantedaenzo.ch

HOTEL, ASCONA EDEN ROC

Am 2. April 2026 öffnet das einzig wahre Beach Resort der Schweiz wieder seine Türen und startet damit in die Sommersaison. Zu den Highlights zählen der unvergleichliche Blick auf den Lago Maggiore, das Zwei-SterneRestaurant sowie ein Freizeitangebot, das im Einklang mit der Natur steht. tschuggencollection.ch/ de/hotel/hotel-eden-roc

ITALIANITÀ IN DER SCHWEIZ

HOTEL UND RESTAURANT, ASCONA

ART HOTEL RIPOSO

Im Herzen von Ascona verbindet das Art Hotel Riposo Leichtigkeit, Romantik und individuelle Eleganz – nur wenige Schritte von der lebendigen Promenade am Lago Maggiore entfernt.

hotelriposo.ch/de/

HOTEL UND RESTAURANT, PONTE BROLLA ALBERGO RISTORANTE CENTOVALLI

Seit vier Generationen verbindet das Albergo Centovalli in Ponte Brolla Leidenschaft und Tradition. Eingebettet in die Natur, stehen hier innovative Kreationen und familiäre Gastfreundschaft im Mittelpunkt. centovalli.com/de

BEHIND THE BRANDS

TEAMWORK Mit langjähriger Erfahrung, Leidenschaft für Mode und einem ausgeprägten Gespür für Trends gestaltet das Einkaufs- und Designteam von PKZ die hauseigenen Exklusivmarken mit viel Liebe zum Detail.

Die PKZ-Familie

Vier Exklusivmarken und ein gemeinsames Verständnis von Stil.

Was macht eine Familie aus? Gemeinsame Werte – und unterschiedliche Persönlichkeiten. Genau so funktionieren die Exklusivmarken von PKZ. Paul Kehl, Paul, Pauline und Burger Collection sind eigenständige Marken mit klarer Handschrift, verbunden durch ein starkes Fundament: Design made in Switzerland, ein tiefes Verständnis für den lokalen Geschmack und ein überzeugendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Entwickelt werden die Kollektionen vom PKZ-Designteam in Zürich, das Trends früh erkennt, diese tragbar übersetzt und mit langjährigen Partnern zunehmend aus nachhaltigen Materialien produziert. Denn: Qualität, Verantwortung und Stil gehen bei PKZ Hand in Hand.

DER STIL DER FAMILIE

Paul Kehl ist der Ursprung – und bis heute das Herz der PKZFamilie. Als stärkste Exklusivmarke steht Paul Kehl für zeitlose, unkomplizierte Mode für Damen und Herren. Klare Schnitte, hochwertige Materialien und eine selbstverständliche Eleganz machen die Kollektionen vielseitig einsetzbar – vom Alltag bis hin zum besonderen Anlass. «For everybody» ist hier keine Marketingidee, sondern gelebter Anspruch. Paul und Pauline sind das junge Trend-Duo der Familie. Zwei Marken, eine gemeinsame Haltung: modern, urban und modisch. Paul interpretiert aktuelle Trends sportlich und lässig, während Pauline feminine Akzente mit Selbstbewusstsein setzt. Gemeinsam sprechen sie ein jüngeres, trendbewusstes Publikum an, das Mode als Ausdruck der Persönlichkeit versteht. Den Abschluss der Familie bildet die Burger Collection. Die jüngste Exklusivmarke richtet sich an eine anspruchsvolle Premium-Zielgruppe. Edle Stoffe, präzise Verarbeitung und ein hoher Designanspruch zeichnen die Kollektionen aus – für Kundinnen und Kunden, die Qualität spüren und Stil bewusst wählen.

So bieten die PKZ-Exklusivmarken für jede Stilrichtung das passende Angebot – von zeitlos bis trendbewusst, von modern bis premium.

VIER

MARKEN FÜR ALLE

Paul Kehl, Paul und Pauline sowie Burger Collection bilden eine modische Familie, in der jede Marke ihren eigenen Platz hat:

Paul Kehl ist mit ihrem herausragenden Preis-Leistungs-Verhältnis die Nr.-1-Marke für gepflegte Alltags- und Businessmode.

Burger Collection ist die Premiummarke für Kundinnen und Kunden, die Qualität spüren und Stil bewusst wählen.

Paul steht für sportlich-urbane Looks und coole Designs, die die Persönlichkeit stilvoll und modern unterstreichen.

Pauline zählt dank trendigem Scandi und French Chic bereits drei Jahre nach dem Launch zu den Top 3 im PKZ-Portfolio.

Preishits für sie

Wer clever shoppt, bekommt mehr Mode zum günstigen Preis: Holen Sie sich die Trends der Saison und die schönsten Teile, die schnell zu Lieblingsstücken werden!

WOMEN MORE FOR LESS

Blusen je 79.90 statt 99.90

Pullover je 119.90

Pullover je 89.90 statt 119.90

SEIDENSTICKER

Blusen je 69.90 statt 99.90

CINQUE

Jacke 249.90 statt 339.90, Pullover 119.90

statt 149.90, Jeans 169.90 statt 229.90

Loafers PAUL KEHL 129.90 statt 179.90

MARC CAIN

Blazer 279.90 statt 329.90, Bluse 139.90 statt 179.90, Hose 159.90 statt 239.90

MOS MOSH

Blazer 169.90 statt 229.90, Poloshirt 69.90 statt 99.90, Hose 119.90 statt 169.90

Shopper ABRO

249.90 statt 329.90

Ballerinas PAUL KEHL 99.90 statt 139.90

Preishits für ihn

Die Auswahl fällt schwer? Nicht bei diesen vergünstigten Preisen, bei denen Sie einfach zugreifen müssen!

DER MASSANZUG FÜR IHRE IMMOBILIE

LADENBAU VORHER LADENBAU NACHHER

UMBAU VORHER

UMBAU NACHHER

Ein Umbau muss perfekt sitzen. Ob wir den PKZ Store neu einkleiden, ein Haus im Grünen renovieren oder Ihre private Villa umbauen: Wir liefern Schweizer Präzision,

Unser Versprechen ist simpel: Fixe Kosten. Fixe Termine. Keine Ausreden. Und mit unserem Maklerteam regeln wir Kauf oder Verkauf Ihrer Liegenschaft gleich mit. Suchen, bauen, einziehen – alles aus einer Hand.

Dafür haben Sie mein Wort.

Ihr Stephane Haberthür

Frische, die bleibt

Wäschepflege steht heute für mehr als nur für Sauberkeit: Sie vereint Qualität, bewussten Konsum und den Anspruch, Textilien langfristig zu erhalten. Mit FLOW und den Waschmaschinen von Schulthess treffen nachhaltige Formulierungen auf präzise Schweizer Technologie.

Wenn der Frühling beginnt, wächst das Bedürfnis nach Frische, Leichtigkeit und bewusster Pflege. Genau hier setzt FLOW an: Das elegante Edelwaschmittel steht für puristische Wäschepflege mit einem dezenten, hochwertigen Duft nach frischer, sonnengetrockneter Wäsche –unaufdringlich, klar und wohltuend anders als herkömmliche Waschmittel.

FLOW ist mehr als ein Waschmittel, es ist eine bewusste Entscheidung. Die hochkonzentrierte Formel kommt ohne Palmöl aus, benötigt nur 25 ml pro Waschgang und schont damit

FLOW

Ressourcen und Umwelt. Biologisch abbaubare Duftmoleküle, kein Mikroplastik, eine Verpackung aus 100 Prozent recyceltem PET sowie die Herstellung in der Schweiz unterstreichen den nachhaltigen Anspruch der Marke.

Perfekt ergänzt wird FLOW durch die Waschmaschinen von Schulthess. Das Schweizer Traditionsunternehmen steht seit Jahrzehnten für Präzision, Innovation und zeitloses Design. Dank intelligenter Programme, energieeffizienter Technologie und besonders schonender Textilpflege bieten Schulthess-Geräte optimale Voraussetzungen dafür, dass FLOW seine volle Wirkung entfalten kann. Feine Stoffe, helle Wäsche und

Sanfte Pflege für Anspruchsvolles: Schulthess FLOW delicateFabric reinigt feine Wäsche besonders schonend, während FLOW splendidColor die Farbbrillanz bewahrt. Für weiche, formstabile und lange schöne Textilien.

WETTBEWERB

Gönnen Sie Ihrer Wäsche ein Plus an Frische! Gewinnen Sie jetzt einen lovelySplash-Wäschespray für Ihre Frühlingsgarderobe!

JETZT MITMACHEN!

QR-Code scannen und mit etwas Glück gewinnen.

strapazierte Lieblingsstücke werden materialgerecht gepflegt und bleiben länger schön.

Für aktive Tage bietet FLOW mit speedUp zudem eine leistungsstarke Lösung für Sportbekleidung. Der frische Duft bleibt besonders lange erhalten –ideal für alle, die Leistung und Frische verbinden möchten.

So wird Wäschepflege zu einem durchdachten Ritual: reduziert auf das Wesentliche, verantwortungsvoll umgesetzt und technisch perfekt begleitet. Mit Schulthess und FLOW treffen Schweizer Qualität, nachhaltige Werte und spürbare Frische aufeinander, Tag für Tag.

WASSER SCHENKT LEBEN

Die waterkiosk foundation schafft Zugang zu sauberem Trinkwasser.

Trinkwasser für Tansania

Die waterkiosk foundation ermöglicht der Bevölkerung

in Tansania sauberes Wasser.

Ein Leben ohne sauberes Trinkwasser? Unvorstellbar! In der Schweiz undenkbar, in Tansania Alltag. Über die Hälfte der Bevölkerung hat keine andere Wahl, als täglich verschmutztes Wasser zu trinken, was Krankheiten wie Cholera oder Typhus befeuert und viele Opfer fordert – darunter auch zahlreiche Kinder. Die NGO waterkiosk foundation unterstützt Menschen in Tansania dabei, sich selbst durch nachhaltige Wasseranlagen mit sauberem Trinkwasser zu versorgen.

Die Sonne hilft über spezielle Anlagen dabei, Wasser zu desinfizieren und zu entkeimen, wobei lediglich einfache und wartungsarme Technologien zum Einsatz kommen, um die Funktionalität der Anlage dauerhaft sicherzustellen. Eines der aktuell dringlichsten Projekte befindet sich im Dorf Emuguri, in dem 400 Schülerinnen und Schüler auf Trinkwasser angewiesen sind. Fehlt Letzteres, bleibt die Schule geschlossen. Die Dringlichkeit ist also gross, und jeder Beitrag zählt.

PKZ unterstützt die waterkiosk foundation mit CHF 5000.–dabei, den Schülerinnen und Schülern in Emuguri sauberes Wasser zu ermöglichen. Leisten auch Sie Ihren Beitrag!

IMPRESSUM

VERLEGER

PKZ Burger-Kehl & Co. AG, In der Luberzen 19, CH-8902 Urdorf, T +41 (0)44 736 33 33, F +41 (0)44 736 33 00, www.inside-magazine.ch

INSIDER-HOTLINE

T +41 (0)848 759 759, insider@inside-magazine.ch

HERAUSGEBERIN

Manuela Beer, manuela.beer@inside-magazine.ch

CHEFREDAKTION

Marina Warth, marina.warth@inside-magazine.ch

HEAD OF PRODUCTION

Alexandra Hawel, alexandra.hawel@inside-magazine.ch

ART DIRECTION

Beling Thoenen (Designkonzept und Editorial Design), Claudia Moser (Fashion)

GRAFIK

Anna Haslauer, anna.haslauer@inside-magazine.ch, Tanja Quisinsky, tanja.quisinsky@inside-magazine.ch

EDITORS

Marina Warth, Jeroen van Rooijen

FOTOGRAFIE

Denise Ackerman, Nina-Maria Glahé, Marcel Gonzalez-Ortiz, Philip Hagenhofer, Andreas Hechenberger

STYLING

Melanie Cantaluppi, Sophié Hamidi, Marlies Kürbiss, Fabrizio Nardone, Minki Reichardt, Cornelia Tumnitz

HAIR & MAKE-UP

Christian Olivier, Sophia Singh

SHOOTINGKOORDINATION

Sophié Hamidi, sophie.hamidi@inside-magazine.ch, Raphael Kanzler, raphael.kanzler@inside-magazine.ch, Melanie Lindner, melanie.lindner@inside-magazine.ch

LEKTORAT

Christine Gutgesell

PREPRESS / P OSTPRODUCTION

Anouk Schönemann

ADVERTISEMENT COORDINATION

Sophié Hamidi, sophie.hamidi@inside-magazine.ch Pia Telebuh, advertising@inside-magazine.ch

UCM Verlag / INSIDE Magazine, Michael-Walz-Gasse 37, A-5020 Salzburg, T+43 (0)662 430 956 11

MITARBEITENDE DIESER AUSGABE

Elvira Borbély, Stefanie Haslauer, Ortwin Neumayer

DRUCK

Mohn Media Mohndruck GmbH, D-33311 Gütersloh

ABONNEMENTVERTRIEB

Postfach, CH-8010 Zürich

ABONNEMENTPREISE

Jahresabonnement (4 Ausgaben): CHF 16.– inkl. MwSt. Die Mitglieder des Insider-Clubs erhalten das Abonnement des Cluborgans beim Eintritt in den Club. Einzelverkaufspreis: CHF 4.–

UNSERE UMWELT LIEGT UNS AM HERZEN

– UNSER BEITRAG –

Wir drucken das INSIDE Magazine auf PEFC-zertifiziertem Papier aus nachhaltiger Waldbewirtschaftung. Unser Papier besteht zu 20 bis 30 % a us Altpapier. Die Energie für den Druckprozess stammt aus einem Blockheizkraftwerk, das nachweislich zur CO₂-Reduktion beiträgt. Geschützt wird das Magazine durch eine zu 100 % recycelbare Folie. Sämtliche von PKZ verschickten Postsendungen werden CO₂-kompensiert und tragen das Label «pro clima».

KONTOVERBINDUNG WATERKIOSK FOUNDATION

WATERKIOSK FOUNDATION, 8002 ZÜRICH

ZÜRCHER KANTONALBANK, ZÜRICH

IBAN: CH54 0070 0110 0034 4740 7

BIC: ZKBKCHZZ80A

Das INSIDE Magazine wird von der PKZ Burger-Kehl & Co. AG herausgegeben. Wiedergabe von Artikeln und Bildern, auch auszugsweise oder in Ausschnitten, nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion. Für unverlangte Zusendungen wird von Redaktion und Verlag jede Haftung abgelehnt. Die nächste Ausgabe des INSIDE Magazine erscheint am 16. April 2026. Technisch bedingte Farbabweichungen sind nicht auszuschliessen. Alle Preise in CHF, ohne Gewähr und vorbehaltlich Druckfehler. PKZ.CH/AGB.

PKZ BURGER-KEHL & CO. AG, T +41 (0)848 759 759, UID-NUMMER: CHE-101.153.925, PKZ.CH