Zaterdag 21 oktober 2017 JAARGANG 01 NR 15
Informatie over de gemeente
Overzicht regionaal voetbal
Oude foto: volle kroegen 3
5
Columns n Natuur in de stad, Steeksleutels
lees op
3
Vliegende start Broodfonds n Al veel aanmeldingen voor informatieavond op 23 oktober
GEMEENTE n Woensdag 11 oktober was het ‘Coming Out Day’. Wethouders Hans Rasch, Nanning Mol en Daan Binnendijk hesen samen met het Jeugd en Jongerenwerk van de gemeente Voorschoten daarom de regenboogvlag.
ONDERNEMEN n Broodfonds De Horsten lijkt een vliegende start te maken. De organisatoren van de informatieavond op 23 oktober (Ondernemersvereniging Voorschoten en Ondernemend Wassenaar) noteerden al 40 aanmeldingen. Veel ZZP’ers en andere kleine zelfstandigen zien dus het nut van deze relatief goedkope arbeidsongeschiktheidsvoorziening in. De verwachting is gerechtvaardigd dat na de informatieavond snel de formele oprichting zal volgen. En dat het fonds ook heel gauw het maximale aantal deelnemers van 50 zal bereiken. Wie mee wil doen, moet er dus vlug bij zijn. Aanmelden voor de informatieavond in Restaurant De Schulpwei, Katwijkseweg 7, 2242 PA Wassenaar kan nog steeds via www.ondernemendwassenaar.nl en www.ondernemersverenigingvoorschoten.nl. Op de sites vindt u ook meer informatie vooraf over hoe broodfondsen werken, en wat de maandelijkse inlagen en schenkingsniveaus zijn. Een bezoek aan de avond verplicht tot niets maar zal wel het nut van een eventuele deelname duidelijk maken.
Coming Out Day voor de eerste keer in Voorschoten
Katinka Bevaart (B-tax) - Een broodfonds is veel voordeliger. |Foto: PR.
Arbeidsongeschiktheidsverzekeringen zijn duur. Door in een broodfonds te stappen kan men veel besparen. Wie ook na twee jaar arbeidsongeschiktheid een uitkering wil blijven ontvangen -broodfondsen keren niet langer dan 24 maanden uit-, kan ook voor een combinatie kiezen, waarbij een arbeidsongeschiktheidsverze-
kering pas na twee jaar ziekte gaat uitkeren. Ook dan is men vaak veel voordeliger uit dan met arbeidsongeschiktheidsverzekering die al na een wachttijd van één maand tot uitkering overgaat. Dat kleine ondernemers er verstandig aan doen voor een arbeidsongeschiktheidsvoorziening te
zorgen, staat buiten kijf. Ook al is het arbeidsongeschiktheidspercentage onder hen met 1,27 ongekend laag. Want zeker als je wat langer arbeidsongeschikt raakt, is het financiële risico (te) groot. Menig ondernemer heeft daardoor zijn of haar bedrijf al moeten staken. Broodfondsen vormen ook belangrijke netwerken.
Brievenbussen aangepast
Spetterend PJPJ jazzconcert
Vanaf maandag 20 november wordt het netwerk van brievenbussen in Zuid-Holland aangepast, ook in Voorschoten. De reden voor de verandering is dat in Nederland steeds minder post wordt verstuurd. Brievenbussen die weinig worden gebruikt, verwijderen of worden verplaats naar plaatsen waar veel mensen komen. Uitgangspunt is dat brievenbussen voor iedereen bereikbaar blijven. Ook voor mensen die wat minder goed ter been zijn. Brievenbussen bij zorginstellingen en verlaagde brievenbussen blijven om die reden dan ook staan. Bij het bepalen van de locaties houden wij rekening met de afstandseis voor brievenbussen zoals vastgelegd in de Postwet. In de provincie Zuid-Holland blijven 422 brievenbussen staan, worden er 34 nieuwe brievenbussen geplaatst en 373 brievenbussen verwijderd. Dit betekent dat het totaal aantal brievenbussen in Zuid-Holland afneemt van 795 naar 456 brievenbussen.
MUZIEK n Het tweede concert van het seizoen van Podium Jong Professionals Jazz op 14 oktober in de volle Grote Zaal van het Cultureel Centrum was een groot succes. Voor iets meer dan 100 bezoekers hebben de vijf jonge professionals meer dan twee uur een zeer gevarieerd repertoire gespeeld. Van swingende jazznummers door Nano Palaez Alonso op vibrafoon, Raul Santana op piano, Ignatio Santoro op contrabas en Michele Pazzini op drums tot goed gekozen jazzballads door zangeres Lina Aselkyte en gevoelige jazznummers op de vibrafoon door Nano Palaez Alonso. Het volgende concert op zaterdag 14 november 2017 in het Cultureel Centrum, is onderdeel van de Week van de Kunst in Voorschoten. Centraal staat het Andreas Schmitz kwartet, dat op de Voorstraat heeft gespeeld tijdens de Cultuurmarkt op 9 september 2017, met gastzangeres Irini Konstantinidi. Entree is 5 euro. Donateurs en kinderen tot 18 jaar gratis.
Tijdens ‘Coming Out Day’ welke jaarlijks op 11 oktober plaatsvindt, wordt aandacht besteed aan het moment dat een homo, lesbienne, biseksueel, transgender en interseksuele (LHBTI) openlijk voor zijn of haar seksuele voorkeur uitkomt: het uit de kast komen oftewel de coming-out. Coming Out Day vond voor het eerst plaats in 1988 in de Verenigde Staten en wordt sinds 2009 ook in Nederland gehouden. Dit jaar gebeurde het voor het eerst in gemeente Voorschoten. Wethouder Nanning Mol: “We hebben in de gemeente Voorschoten de kans om de regenboogvlag te hijsen. Verworven vrijheid is geen vanzelfsprekendheid. Daarom moeten we, ook vanuit het buitengewoon tolerante Voorschoten, uit blijven stralen dat je in Nederland kunt zijn wie je bent!” Gemeente Voorschoten viert deze dag samen met ongeveer 50 andere gemeenten in Nederland. Ook het Centrum voor Jeugd en Gezin hees vandaag de regenboogvlag. Het Jeugd en Jongerenwerk van Voorschoten ging voorafgaand aan deze dag al langs sportverenigingen en scholen om aandacht te vragen voor Coming Out Day. Wethouder Hans Rasch: “Het is prettig dat jonge kinderen al vroeg leren dat zij zichzelf mogen zijn en zichzelf respecteren. Juist op jonge leeftijd spelen vragen als wie ben ik en hoe reageert mijn omgeving? We willen hen meegeven dat iedereen zichzelf mag zijn. Je bent immers niet verantwoordelijk voor wat je bent maar voor wat je doet. Je bent goed zoals je bent.”
Blijvend een Vakantietopper!!!
SAM MOET NOG VEEL LEREN.
Dé zachtste kogelbiefstuk d
héél pon
De Stressless starbase
VOORDELIG RELAXEN MET
fauteuils City, London, Metro en Paris,
STRESSLESS
in het leer ‘Batick’ en ‘Paloma’, nu voor een aantrekkelijke actieprijs!
5.
50
Stressless Paris High Back incl. voetenbank en in leer ‘Batick’ nu
€ 1.995,-* (i.p.v. € 2.495,-)
Extra kwaliteit riblappen Korte varkenshaas 1 kilo naar Konijnenachterbout keuze Gepaneerde schnitzels
5.
ELKE ZONDAG OPEN! VAN 12.00 TOT 17.00 UUR
99
RIJNEKE BOULEVARD HOGE RIJNDIJK 315, ZOETERWOUDE
Help hem blindengeleidehond worden. Ga naar
adopteereenpup.nl
*VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN IN DE WINKEL.
VO
OR
Geldig dond. t/m zat. 21 okt.
NA
Van der Niet Autoschade Herstel Van Der Niet zoekt per direct een
1e AUTOSPUITER en een 1e AUTOSCHADEHERSTELLER
VO
OR
Voor deze functies zijn wij op zoek naar een echte vakmensen die zich binnen een dynamische en kwalitatief hoogstaande werkomgeving verder wil ontwikkelen.
NA
SCHONE VLONDER? EN!
VOORKOM ONGELUKK
Wij vragen: - Enige jaren aantoonbare ervaring - Afgeronde opleiding - Heeft kwaliteit hoog in het vaandel staan - Is bereid om noodzakelijke cursussen te volgen - Zelfstandig en in teamverband kunnen werken
Reacties: Je sollicitatiebrief met CV kun je sturen naar: Autoschade Herstel Van der Niet Keyserswey 7 2201 CW Noordwijk of mailen naar info@autoschadevanderniet.nl
Wij bieden: - Uitdagende werkomgeving - Goede secundaire arbeidsvoorwaarden - Een goeden prestatie wordt goed beloond
Voor aanvullende informatie kun je bellen met Rob van der Niet of Arjan Baars, telefoon 071-3622622. Acquisitie n.a.v. deze vacature wordt niet op prijs gesteld
Kerst! Dagto chten met B euk vanaf 13, 00 ZONDER OMWEG DE BESTE KERSTDAGTOCHTEN VAN 2017! Kom in de kerstsfeer en koop de leukste cadeautjes op de mooiste kerstmarkten van Europa! U reist per luxe touringcar en u krijgt van ons een gratis kopje koffie of thee met iets lekkers geserveerd. We vertrekken om 8.30 uur en werken met een kort opstapschema, zodat u zo lang mogelijk op de kerstmarkt bent. Nadat u van de feestelijk verlichte kerstmarkt heeft kunnen genieten, vertrekken we om 18.30 uur weer naar huis. 13,00
27,00
27,00
27,00
47,50
DORDRECHT
DÜSSELDORF
MÜNSTER
OBERHAUSEN
DICKENSFESTIVAL DEVENTER
De historische binnenstad van Dordrecht is
Heerlijk kerstwinkelen op de twee grote
Meer dan 300 kerstkraampjes verdeeld over
Kerstshoppen bij CentrO, het grootste over-
U waant zich in de 19e eeuwse sfeer van Charles
drie dagen lang de grootste en gezelligste
traditionele kerstmarkten in de Altstadt en aan
vijf Weihnachtsmarkten maken dat het in
dekte winkelcentrum van Europa of op een van
Dickens en beleeft deze markt in de historische
kerstmarkt van Nederland.
de Schadowplatz.
Münster zeer gezellig shoppen is.
de kerstmarkten in Oberhausen slaagt u altijd.
binnenstad van Deventer.
15,16,17 december
25 november, 2,7,8,9,14,15,16,17 december
2,7,8,9,14,15,16,17 december
25 november, 2,7,8,9,14,15,16,17 december
17 december
57,50
62,50
79,00
229,00
Prijzen per persoon. Ga voor reserveringen naar: http://bit.ly/kerstmetbeuk
AMSTERDAM LIGHT FESTIVAL
ORCHIDEEËNHOEVE
2e KERSTDAGTOER
HAMBURG IN KERSTSFEER
Laat u verrassen en culinair verwennen vanaf het
Geniet in het licht van honderden kaarsen en lam-
Een verrassingstocht met alle ingrediënten die bij
Laat u verwennen tijdens deze compleet
water door de mooiste verlichte kunstwerken
pionnen van de mooie overdekte tuinen, de gezel-
een gezellige kerst horen inclusief koffietafel en
verzorgde driedaagse reis naar het Duitse
gemaakt door kunstenaars over de hele wereld.
lige kerstmarkt en een heerlijk feestelijk diner.
een 5 gangen diner.
Hamburg in kerstsfeer.
18 december
14 december
26 december
1 t/m 3 december
noordwijk • hilversum • amsterdam
www.beuk.eu • t 071 365 65 17
stad
VOORSCHOTEN
Steeksleutels
Van Schaik lijsttrekker Partij voor de Dieren POLITEK n Martine van Schaik is voorgedragen als lijsttrekker voor de Partij voor de Dieren Leiden. Martine neemt daarmee het stokje over van Dick de Vos. De Vos heeft zich niet verkiesbaar gesteld maar wordt wel lijstduwer.
Pleinvrees De vreugde over het ontzet van Leiden begon ooit aan de Lammenschans, maar het epicentrum van het feest der feesten heeft zich in de loop der eeuwen verplaatst naar de Lammermarkt. En hoewel de stratenmakers daar met man en macht - zelfs ‘s avonds en in het weekend - druk met hun klinkertjes in de weer waren, stak bij mij half september toch wel een lichte vorm van pleinvrees de kop op: ze zouden toch wel op tijd klaar zijn? Het scheelde niet veel, maar op 28 september waren ze vertrokken en konden de zwaar beladen vrachtwagens van het reuzenrad de eerste steentjes weer meedogenloos aan gort rijden.
Van Schaik is duo-raadslid en woordvoerder duurzaamheid, milieu, dierenwelzijn en bereikbaarheid. Eerder was ze voorzitter van de Leidse werkgroep van haar partij. In 2010 was ze campagneleider voor de gemeenteraadsverkiezingen waarbij de Partij voor de Dieren haar eerste Leidse gemeenteraadszetel behaalde. In het dagelijks leven werkt Martine als onderzoeker en evaluator gericht op sociaal en maatschappelijk verantwoord on-
In een eerdere column noemde ik het dak van de ondergrondse parkeergarage een plark, omdat mij niet echt duidelijk was of het nu om een plein of een park ging. De zondag voor Leidens Ontzet was er op NPO2 een documentaire over de internationaal vermaarde tuinarchitect Piet Oudolf, die ook tekende voor het ontwerp van ons plark aan de Lammermarkt. Daarin bleek Oudolf een ware kunstenaar te zijn, die schildert met planten en grassoorten. Op basis van de projecten die hij in de VS realiseerde, zijn mijn verwachtingen hooggespannen. Maar tegelijkertijd is er bij mij opnieuw sprake van plein-, park- dan wel plarkvrees. Want hoe gaat het volgend jaar, als het beplantingsplan van Oudolf is uitgevoerd?
dernemen. Ook is zij actief in de wijk waar ze woont: ze startte o.a. het buurtinitiatief ‘Dierenweide Stevenshof’ en organiseert duurzaam-wonen acties voor wijkbewoners. Van Schaik: “Ik ben ervan overtuigd dat het roer om moet, zodat we echt een duurzame, groene, gezonde en sociale stad kunnen worden. We moeten af van het groei-geloof dat steeds maar weer meer bouwen, meer bedrijven, meer wegen eist. Leiden raakt daardoor overvol en oververhit, waardoor er steeds minder ruimte is voor mens, dier en natuur. In plaats daarvan moeten we ruimte scheppen voor elkaar, voor natuur en voor de dieren.” DE VOS
De afgelopen 8 jaar was Dick de Vos gemeenteraadslid voor de Partij voor de Dieren. Hij heeft veel successen geboekt op het gebied van dierenwelzijn, natuur en duurzaamheid. Zoals de introductie van een wethouder Dierenwelzijn, een verbod op vuurwerk in parken en er is een einde gekomen aan ongevraagde fietsreclame (stuurflyers, zadelhoesjes). Verder heeft de fractie geprotesteerd tegen bomenkap, tegen kunstgras en tegen dierproeven op het Bio Science Park. Dick: ‘’Mijn grootste zorg is dat Leiden een stad wordt van asfalt, beton en plastic zonder ruimte voor natuur. Daarom planten Martine en ik samen een aantal bloembollen op de Burcht. Ik ben blij een opvolgster te hebben als luis in de pels van het college.” Martine van Schaik Foto: facebook.
ZATERDAG 21 OKTOBER 2017
3
Natuur in de stad
De troost van de natuur Natuur is overal, ook in de stad. Dick de Vos, natuurgids bij IVN en raadslid voor de Partij voor de Dieren in Leiden, schrijft elke week over wat hem opvalt in de natuur in Leiden en omgeving. Bij verdriet trekken veel mensen de natuur in. Alleen al het buiten zijn is heel heilzaam. Het bewegen, de frisse buitenlucht. Maar ook om wat je om je heen ziet. Je ziet het verval en de dood. Je ziet de bladeren vallen, de schimmels en paddestoelen. Alles is vergankelijk en alles sterft: dus waarom zouden onze geliefden dan wél blijven leven, en waarom zouden wijzelf dan wél gezond blijven. Je beseft: we zijn onderdeel van de natuur en aan dezelfde wetten onderworpen. Tegelijk zie je nieuwe leven ontwaken. Niet alleen de knoppen en de jonge blaadjes in de lente. Maar ook de bronst van de herten, de zaden van planten en de zang van vogels. Alles roept: het leven gaat door! Ook dat geeft troost: míjn leven mag dan misschien stoppen, hét leven is gaat door. Ik denk dat ik de liefde voor de natuur van mijn moeder heb overgenomen. Jeugdherinnering zijn bramen plukken in de duinen en daar jam van maken, bergwandelingen, bloemen plukken. Thuis was ze altijd in de weer met boomschors of wat ze
DAT WAS TOEN
maar vond, om daar bloemstukjes van te maken. Ze heeft heel wat doorgegeven. Geen kennis, maar vooral een gevoel en een manier van kijken. In de nacht van 2 op 3 oktober is ze overleden. We hebben een mooie kist voor haar uitgezocht, met de boomschors er nog aan. Ze zou er blij mee zijn geweest.
Bij verdriet trekken veel mensen de natuur in. Foto: Henny de VosLeenman.
Propvolle kroegen op zaterdagavond NOSTALGIE n In deze rubriek plaatsen we foto’s van minimaal tien jaar oud. Ook een leuke foto? Mail die, met begeleidende tekst, naar redactie@deleydenaer.nl.
De nu nog lege borders waren dit jaar tijdens Leidens Ontzet nog afgedekt met rijplaten, maar dat lijkt me volgend jaar geen optie. Er is dan dus minder ruimte voor de attracties, en zorgwekkender nog: zijn al die in- en uitheemse planten die Oudolf gebruikt wel tegen ons feestvierende Leidenaren bestand? Een mens lijdt volgens Delfsblauwe tegeltjes het meest door het lijden dat hij vreest. Maar tegen pleinvrees is ook in de oogstrelende ontwerpen van Oudolf geen kruid gewassen.
De horeca heeft de afgelopen jaren veel te verwerken gekregen. Klassieke kroegen worstelen sinds 2008 met het rookverbod, wat 20 procent omzet kostte. Daaroverheen kwam de 18+ wet voor alcoholconsumptie in 2014. Weer tien procent er af. Hoe anders was het begin deze eeuw. Op de foto van Fotobureau Monica van der Stap een beeld van de Oude Harmonie in mei 2006. Het café aan de Breestraat zat elk weekeinde vol. Inmiddels is het al weer enkele jaren dicht, net zoals andere cafés. De vaste zaterdagavond naar de kroeg lijkt definitief voorbij.
Weekcijfer: 149 UITGEREKEND n 149 euro. Dat moet
een nonchalante automobilist betalen die vorige week zijn brandende peuk uit het raam van zijn auto gooide op de A4. Toevallig reed er net een motoragent achter hem, die hem even verderop staande hield en hem een boete gaf ter hoogte van ongeveer een maandje roken. Dat kwam uiteraard hard aan bij de automobilist. Er worden vrijwel nooit boetes uitgedeeld voor dergelijke vergrijpen. Wellicht is dit een goede reden om alsnog mee te doen aan stoptober, de landelijke actie in oktober om te stoppen met roken....
Kwartiertje rennen goed voor basisscholieren ONDERWIJS n 1,6 kilometer rennen, in je gewone kleding en op een willekeurig moment: The Daily Mile. Steeds meer basisscholen laten leerlingen dagelijks een kwartiertje rennen ter verfrissing van lichaam en geest. door Rien van Vliet
The Daily Mile is in 2012 bedacht door een juf van een Schotse basis-
school en is sindsdien bezig met een snelle opmars in Nederland maar ook in de rest van Europa. De opzet is simpel: de klas gaat elke dag in hun gewone kloffie een stukje rennen in de buurt van de school, één mijl (1,6 kilometer). Het duurt maximaal een kwartiertje, het kost niks en uit onderzoek blijkt dat de Daily Mile helpt bij het verhogen van de concentratie en het algemeen welbevinden van de leerlingen. En na-
tuurlijk is het goed voor de lichamelijke gezondheid. Basisschool Lucas van Leyden was vorig jaar al begonnen met The Daily Mile op hun locatie bij de Vliet en vorige week zijn kinderen van groep 6 van de locatie bij de Haarlemmerstraat gestart. Na tien minuten zaten alle 21 leerlingen moe maar voldaan weer op hun stoel in de klas. Vakleerkracht bewegingsonderwijs Gemma van Schaik die The Mile heeft geïn-
troduceerd bij de Lucas van Leyden is enthousiast: “The Daily Mile is heel simpel uit te voeren en de kinderen vonden het erg leuk. Eén van de kinderen zei: ‘Juf, mag ik ook in het weekend of na schooltijd dat rondje rennen?’ En ja hoor, toen de bel was gegaan renden de kinderen nog een keer het rondje! Een succes dus.” De bedoeling is om ook andere groepen van de Lucas van Leyden The Daily Mile te laten rennen.
CASBA CASBA Ladies Ladies Night Night Schrijf je in via Schrijf je inen via casba.nl casba.nleen en ontvang ontvang gratiseen gratis goodiebag goodiebag Ontvangst met bubbelsmet Ontvangst bubbels
Donderdag 26Donderdag oktober 2017 2618.00 oktober 2017 - 21.00 18.00 - 21.00
Gratis interieuradvies & workshops Gratis interieuradvies & workshops
Lifestylemarkt met lokale ondernemers Lifestylemarkt met lokale ondernemers
Korting op accessoires Korting op accessoires
19.30 uur 19.30 uurvan Presentatie Presentatie van interieurarchitect interieurarchitect Michiel de Zeeuw Michiel de Zeeuw
Fiat laat oude tijden herleven met de actie btw-vrij. Je zou het misschien niet zeggen met die frisse looks, maar de Fiat 500 viert dit jaar haar 60ste verjaardag. Toen, bij de introductie in 1957, betaalde je geen btw. Geen kwartje, geen stuiver, geen rooie cent. Fiat laat nu deze oude tijden herleven met de actie btw-vrij. Dat scheelt je mooi 21% btw. Deze actie is geldig op alle Fiat-modellen. Je profiteert alleen deze maand, dus wacht niet te lang en kom snel langs in onze showroom.
Volg ons op Social Media en deel jouw foto´s met #CASBALadiesNight Volg ons op Social Media en deel jouw foto´s met #CASBALadiesNight dinnen!
Rijksstraatweg 30, Heemskerk. Tel. 0251 - 229 162 Lammenschansweg 128, Leiden. Tel. 071 – 535 1860
Een gezellig avondje shoppen met vrien
AUPING | BE PURE HOME | BERT PLANTAGIE | BY-BOO | CARESSE | CASA VIVANTE | CINDERELLA | COCO MAISON | COSY VILLA | DIVIDI | DOCK FOUR | DUTCH BONE | HENDERS EN HAZEL | HÜLSTA | KARAT | LEOLUX | MONTEL | NATUZZI | NOLTE | PULLMAN AUPING BE PURE HOME ||ROM BERT| SERTA PLANTAGIE | BY-BOO | CARESSE | CASA VIVANTE | CINDERELLA | COCO MAISON | COSY | RAUCH ||RIVIERA MAISON | SILVANA | SKOVBY | STAUD | STRESSLESS | TRENDHOPPER | UNC | URBAN SOFA | XOOON VILLA | DIVIDI | DOCK FOUR | DUTCH BONE | HENDERS EN HAZEL | HÜLSTA | KARAT | LEOLUX | MONTEL | NATUZZI | NOLTE | PULLMAN | RAUCH | RIVIERA MAISON | ROM | SERTA | STAUD | STRESSLESS | UNC | URBAN SOFA | XOOON DE| SILVANA BESTE| SKOVBY MERKEN ONDER EEN| TRENDHOPPER DAK
Hoge Rijndijk 315, 2382 AP Zoeterwoude Rijndijk | 071 589 9346 | info@casba.nl | www.casba.nl
CASBA Wonen & Slapen De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. De actie btw-vrij betekent dat bij aankoop van een nieuwe, ongeregistreerde Fiat 500, 500C, 500L, 500L Living en 500X, de waarde van de btw van de auto, inclusief opties af fabriek, op de factuur in mindering wordt gebracht. In de prijslijst kunt u het exacte bedrag per versie zien en/of berekenen. De actie is niet geldig op accessoires en loopt tot en met 31 oktober 2017. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Kijk voor de specifieke verkoopvoorwaarden op fiat.nl of kom langs.
Gem. brandstofverbruik 3,8 – 6,7 l/100 km (1 op 14,9 – 26,3). CO2: 88 – 158 g/km.
Openingstijden: ma. 13.00 tot 17.30 uur di. t/m vrij. 10.00 tot 17.30 uur do. koopavond tot 21.00 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur zondag 12.00 tot 17.00 uur
Hoge Rijndijk 315, 2382 AP Zoeterwoude Rijndijk | 071 589 9346 | info@casba.nl | www.casba.nl
Rijneke Boulevard
Hoge Rijndijk 315, Zoeterwoude 071 - 589 93 46 www.casba.nl
Presentatieshow 2018 EXTRA OPEN Zon: 22 & 29 oktober (Ma 23 gesloten)
21tm 29oktober
bij
Campers, Caravans, Vouwwagens
lokaal
VOORSCHOTEN
ZATERDAG 21 OKTOBER 2017
5
Speurtocht naar Leids weesjongetje GESCHIEDENIS n Wie is het jongetje op deze foto? Dat wil de maker Teun Hooikaas graag weten. Hooikaas (79) maakte de foto in 1955 toen hij met een aantal marinemensen in het marinekamp Valkenburg was gelegerd. Voor Sinterklaas had hij een kruiwagen gemaakt om aan kinderen in het Leidse weeshuis aan de Hooglandsekerkgracht te geven. ‘’Begin dit jaar vond ik de foto terug’’, zegt de inwoner van Zutphen. ‘’Het lijkt me leuk om hem te geven aan de man die op de foto staat. Hij moet nu rond de zestig jaar zijn lijkt me.’’
,,Ik heb van alles gedaan om achter de eigenaar te komen. Op facebook kwam ik nog broer Koos en zuster Annie tegen, maar dat hielp me uiteindelijk ook niet verder. Ik kan me voorstellen dat het onprettig is om over het weeshuis te beginnen. Of ze hebben mijn bericht niet gezien, of ik hun antwoord niet... Ze zaten dacht ik met twee jongens en twee meisjes in het weeshuis. Maar ja, deze foto willen ze toch wel hebben? Vandaar dat ik me tot De Leydenaer heb gewend.’’ Wie zich herkent in dit verhaal kan contact opnemen met Nina von Assen, van de stichting Utopa, telefoon 071 5164848 of per mail via
Alle 14 partners van Economie071 zeggen opnieuw ja tegen de Economische agenda van de Leidse regio. |Foto: PR.
Regio blijft samenwerken POLITIEK n De 14 partners van Economie071 hebben hun economische samenwerking verlengd tot 2020. Ondernemersverenigingen, overheden en de onderwijsen kennisinstellingen uit de
het realiseren van projecten die de regionale economie stimuleren. Agnita Mur, voorzitter van Economie071 en lid College van Bestuur van Hogeschool Leiden: ‘’In de afgelopen 3 jaar hebben we met elkaar
met veel energie gewerkt aan concrete projecten.’’ ‘’Ik denk aan HUBspot, het centrum voor innovatie en ondernemerschap, de regionale retailvisie, het Centrum voor Vitaliteit en het regionale Expat Centre. ‘’
ADVERTORIAL
De bewuste foto. Wie is dit jongetje.
Zaterdag Coverbox in Scheltema MUZIEK n De 23e editie van Coverbox wordt zaterdag 21 oktober gehouden in Scheltema. Het thema is dit jaar van Nederpop tot Wereldrock, de bands die gecoverd worden zijn Iron Maiden, Black Crowes, Trockerner Kecks, Herman Brood en Anouk. Aanvang: 20.00 uur / zaal open 19.30 uur. Kaarten in de voorverkoop bij: Plato Vrouwensteeg en Marcella, Korevaarstraat: 6,50 euro, aan de zaal 8,00 uur euro, en online bij Scheltema. Hieronder de bands die meedoen.
Dice is een rockcoverband bestaande uit vier door de wol geverfde muzikanten. Maid of Iron is de een Iron Maiden Tribute band uit Leiden. Solid Brew bestaat uit vijf muzikanten, die de afgelopen dertig jaar actief zijn of zijn geweest in diverse bands. De Kecks waren ons voorbeeld: Nu of nooit. Vanavond voor altijd. Met tijd voor vroeger.’’ Los speelt de Trockener Kecks. The Backseat Windows is een zeskoppige coverband uit de regio Den Haag - Leiden. Zij spelen een breed repertoire van pop- en rocksongs
Extra intensieve bevochtiging voor zeer droge ogen Dagelijks droge tot zeer droge ogen hebben is vervelend, 27% van de Nederlanders heeft er wel eens last van. Weinig traanvocht kan de oorzaak zijn. Wat dan helpt is extra intensieve bevochtiging en verzachting van de ogen. En dat is precies waar A.Vogel Oogdruppels Extra Intensief met onder meer hyaluronan voor zorgen. Traanvocht vormt een beschermend laagje over de ogen. Maar soms hebben de ogen weinig traanvocht, bijvoorbeeld door tv kijken, droge lucht, overgang, contactlenzen, medicatie, Sjögren of een oogoperatie* (zoals laseren of staar). Hierdoor kunnen de ogen zeer droog of branderig aanvoelen.
Snel verzachtend, extra intensief bevochtigend
A.Vogel Oogdruppels Extra Intensief1 bevat het natuurMaid of Iron uit Leiden speelt muziek van Iron Maiden. |Foto: PR.
Leidse regio zetten daarmee opnieuw de schouders onder
lijke ingrediënt hyaluronan. Bijzonder van hyaluronan is dat het vochtdeeltjes vasthoudt en de traanfilm aanvult. A.Vogel Oogdruppels Extra Intensief bevat twee keer zo veel hyaluronan dan de ‘gewone’ A.Vogel Oogdruppels. Dit zorgt voor extra intensieve bevochtiging en verzachting. En helpt bij het behoud van voldoende traanvocht. Daarmee blijven zelfs zeer droge ogen aanhoudend comfortabel aanvoelen.
en contactlensdragers. Na openen zijn de druppels nog zes maanden houdbaar.
‘Zonder conserveringsmiddelen, ook geschikt voor contactlensdragers’ A.Vogel Oogdruppels Extra Intensief bevat geen conserveringsmiddelen en is ook geschikt voor gevoelige ogen
Verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkels. 1 Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. * In overleg met uw (oog)arts.
WOONMAAND INSPIRATIE
2 zitsbank Felizia laag
in stof vanaf € 2.715,- in leder vanaf € 3.275,Design: Axel Enthoven
Het origineel
Model Luca 2 zitsbank incl. 2 elektrische relaxfuncties in leder vanaf € 3.150,-
KEUZE UIT RUIM:
Actie btw-vrij: een nieuwe Fiat voor een retroprijs. Dat vroeger zeker niet alles beter was, merk je direct als je in een nieuwe Fiat stapt. Ze zijn allemaal voorzien van het nieuwste op het gebied van comfort, prestaties en veiligheid. En dat voor een prijs waarvan je vanzelf gaat glimlachen. Zeker nu Fiat oude tijden laat herleven met de actie btw-vrij. Vroeger betaalde je namelijk geen btw. En dat doe je ook niet als je nu een nieuwe Fiat koopt. Dat scheelt je mooi 21% btw. Deze actie is geldig op alle Fiat-modellen. Je profiteert alleen deze maand, dus wacht niet te lang en kom snel langs in onze showroom.
• 700 banken • 300 fauteuils • 250 tafels • 200 eetkamerstoelen • 150 bedden • 250 kasten
LEDERUPGRADE: ALLE LEDERS VOOR DE PRIJS VAN DE GOEDKOOPSTE Luca-B795 2-zitsbank & 3-zitsbank in leder incl. 2 elektrische relaxfuncties respectievelijk vanaf ¤ 3.150 en ¤ 3.499. Deze aanbieding is geldig tot en met 15 mei 2017. Vraag naar de volledige voorwaarden in de winkel.
Hoekbank Urban in stof Montello Silver incl. verstelbare hoofdsteunen en armleuning vanaf € 1.599,Nu tijdelijk met GRATIS schuifzitting.
Hoge Rijndijk 315
Rijksstraatweg 30, Heemskerk. Tel. 0251 - 229 162 Lammenschansweg 128, Leiden. Tel. 071 – 535 1860
Eetkamertafel Tree leverbaar in diverse maten. 220x100x77cm eiken natuur - wit matlak met poten metaal grijs vanaf € 1.779,-
AP Zoeterwoude De KARAT collectie 2382 kenmerkt zich door 071 589 93 46 • www.casba.nl een perfect gevoel voor verhoudingen. ma: 13.00-17.30, di-wo-vr: 10.00-17.30, do:10.00-21.00, Alle meubelen kunnen heel veelzo:maten, za:in 10.00-17.00, 12.00-17.00 kleuren en houtsoorten geleverd worden.
Relaxfauteuil Lidia in stof Project vanaf € 1.729,-
DE BESTE MERKEN ONDER ÉÉN DAK Openingstijden: ma. 13.00 tot 17.30 uur di. t/m vrij. 10.00 tot 17.30 uur do. koopavond tot 21.00 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur zondag 12.00 tot 17.00 uur
CASBA Wonen & Slapen De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. De actie btw-vrij betekent dat bij aankoop van een nieuwe, ongeregistreerde Fiat Panda, Punto, Tipo Sedan, Hatchback en Stationwagon, de waarde van de btw van de auto, inclusief opties af fabriek, op de factuur in mindering wordt gebracht. In de prijslijst kunt u het exacte bedrag per versie zien en/of berekenen. De actie is niet geldig op accessoires en loopt tot en met 31 oktober 2017. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Kijk voor de specifieke verkoopvoorwaarden op fiat.nl of kom langs.
Gem. brandstofverbruik 3,8 – 6,3 l/100 km (1 op 15,8 – 32,3). CO2: 88 – 146 g/km.
Rijneke Boulevard Hoge Rijndijk 315, Zoeterwoude 071 - 589 93 46 www.casba.nl
3 O K TO B E R I S VO O R B I J ; H E T WA S E E N D U R E P E R I O D E
Castratie- en sterilisatievoordeel bij Mijn Dierenkliniek De beste zorg voor uw huisdier! Maak afsp een PROFITEER VAN VOORDEEL raak ! Onze aanbieding voor de sterilisatie en castratie van uw huisdier is terug.
De Leidse feestweek was al duur genoeg, wees slim en profiteer van onze actie. Maak direct een afspraak want onze agenda’s lopen snel vol. GEDURENDE DE MAAND OKTOBER Castratie kater: € 45,Sterilisatie poes: € 110,Castratie konijn: € 50,10% korting op castratie reu 10% korting op sterilisatie teef 10% korting op sterilisatie konijn
+ + + + + +
Vraag de assistente naar de voorwaarden
Boshuizerlaan 26 | 2321 SH | LEIDEN | Tel. 071 - 576 40 58 www.mijndierenkliniek.nl
/mijndierenkliniek
@mijndkl
@mijndierenkliniek
Willemstraat 52 | 2316 CT | LEIDEN | Tel. 071 - 521 83 93 www.mijndierenkliniek.nl
@mijndierenkliniek
@mijndkl
@mijndierenkliniek
sport
VOORSCHOTEN
Voetbaloverzicht
7
ZATERDAG 21 OKTOBER 2017
Ronduit goedkoop
UITSLAGEN
Zaterdag 2e klasse HVC ‘10 - RCL 6 - 2 Voorschoten’97 - Valken 1 - 6 UVS - Honselersdijk 1 - 1 Docos - DSO 1 - 2 Nieuwkoop - Lugdunum 0 - 3 Zaterdag 3e klasse Leiden - BSC’86 1 - 2 LSVV 70 - Blauwzwart 5 - 0
Campina Optimel drinkyoghurt
Zaterdag 4e klasse Football Factory - Oegstgeest 0 - 5 VVSB - Roodenburg 2 - 0 Meerburg - SEV 1 - 3 GOL Sport - Haagse Hout 1- 12 WVC - UDO 1 -2
4 pakken van 1 liter Van 4.84 – 5.44
Zondag 1e klasse BMT - FC Boshuizen
4 PAKKEN
3.
00
Zondag 3e klasse ASC - Nicolaas Boys 1 - 2 SJZ - Dios 0 - 3 Bernardus - Kickers 1 - 2 FC Rijnland - WVC 3 - 3 Warmunda - Altior 0 - 2
Per liter 0.75
Zondag 4e klasse Roodenburg - Toofan 0 - 2
STANDEN
Zaterdag 2e klasse 1. Lugdunum 4 -12 +7 4. RCL 4 - 7 +4 6. UVS 4 - 7 +1 7. DoCoS 4 - 4 1 -1 13. Voorschoten’97 3 - 0 -7 Zaterdag 3e klasse 6. LSVV 70 4 - 6 +2 10 Leiden 4 - 4 +0 Zaterdag 4e klasse 1. Oegstgeest 4- 12 +28 7. Football Factory 2 - 6 -3 9. Roodenburg 3 - 4 -1 10. Meerburg 2 - 3 -2 8 UDO 4 - 6 -7 14. GOL Sport 4 - 0 -50! Zondag 1e klasse 4. FC Boshuizen 4 - 7 +6 Zondag 3e klasse 3. FC Rijnland 2 - 10 +4 6. Warmunda 4 - 6 +0 10 Bernardus 4 - 4 +0 11 ASC 4 - 3 -2 13 SJZ 4 - 1 -7 Zondag 4e klasse 8. Roodenburg 3 - 3 -1
PROGRAMMA
Zaterdag 2e klasse Nieuwkoop - UVS Lugdunum - SVC ‘08 RCL - Valken TAVV - Voorschoten’97 Docos - Honserlesdijk Zaterdag 3e klasse Leiden - FC Oudewater DSVP - LSVV 70 Zaterdag 4e klasse Football Factory - SEV Haagsche Hout - Roodenburg Meerburg - KSD GOL Sport - WVC Wassenaar - UDO Oegstgeest - Haz. Boys Zondag 1e klasse Olympia - FC Boshuizen Zondag 3e klasse SJZ - Altior Bernardus - ASC FC Rijnland - Kickers RKDS - Warmunda Zondag 4e klasse Roodenburg - HMC
Duitse voetballes voor jeugd Roodenburg SPORT n Trainers van Schalke 04 waren zondag te gast bij Roodenburg om een clinic te geven aan kinderen van zes tot en met vijftien jaar. Het bezoek maakt onderdeel uit van een tournee van de Duitse topclub aan Nederland. In de herfstva-
Magere runderlappen Van 5.75
kantie brengt Schalke haar voetbalmethodes over op de jeugd. Fat kan geen kwaad gezien de Duitse succes en de belabberde staat waarin het nederlandse voetbal verkeert. | Foto: Fotobureau Monica van der Stap.
500 GRAM
4.
00
Sport kort
Per kilo 8.00
ZZ IN DE HONDERD PUNTEN
Zorg en Zekerheid Leiden kende zaterdag thuis tegen Basketball Academie Limburg een bliksemstart. Na tien minuten spelen was het al 39-20. Daarna nam de Leidse ploeg langzaam gas terug om uiteindelijk te finishen met een 101-78 overwinning. ZZ Leiden klimt nu naar de tweede plaats. Paul Vervaeck voorspelde dat Zorg en Zekerheid Leiden met dit team zou gaan rennen. Dat was zeker in het eerste kwart tegen Basketball Academie Limburg wel te merken. Gekoppeld aan een enorme dosis vechtlust werden de Limburgers overlopen door het soepel passende Zorg en Zekerheid Leiden. Geen zelfzuchtig spel, maar telkens kijkend naar een pass extra. SPANNENDE TIJD SCHAATSERS
Het schaatsseizoen is in grote onzekerheid gestart. Op 6 juli heeft de gemeenteraad besloten verder toe te werken naar een definitieve keuze voor een 250- of, door de ijsclubs meer gewenste, 333-meter baan. De keuze is afhankelijk van de financiële bijdrage uit de regio. Voor schaatsfans is dit reden ook tijdens dit seizoen ludieke acties op touw te zetten, om aandacht te vragen voor de toekomst van het Leids ijs. Er maken 27 schaatsverenigingen uit Leiden en de regio gebruik van de ijshal. Van de honderd uur waarop geschaatst wordt, nemen zij 65 uur voor hun rekening. De andere 35 uur zijn voor recreanten en schaatslessen. Jaarlijks telt de schaatshal 107.000 bezoekers in de
Woensdag 18 t/m dinsdag 24 oktober 2017
zes maanden tijd dat de hal open is. Daarmee is het de drukst bezochte sportvoorziening van Leiden. GROENE SPORTCLUBS
De KNVB gaat samen met de provincies Gelderland, Overijssel en Zuid-Holland sportverenigingen helpen bij de verduurzaming van hun accommodatie. Naast de winst voor het milieu moet de actie leiden tot een lagere energierekening voor deze amateurverenigingen, één van de grootste kostenposten. In eerste instantie worden dertig amateurclubs geselecteerd voor het programma. Uiteindelijk willen de samenwerkende partijen in drie jaar per provincie 150 sportverenigingen verduurzamen en De Groene Club verder door ontwikkelen bij andere sportbonden en overige provincies.
Coca-Cola of Fanta Pak met 9 blikjes van 0.33 liter Van 5.42
PER PAK
3.
79 Per liter 1.28
4E KLASSE VALT MEERBURG TEGEN
Met drie punten uit drie wedstrijden is de start van Meerburg op ‘de zaterdag’, teleurstellend. De Rijndijkers, die vorig seizoen de stap van het zondagvoetbal naar het zaterdagvoetbal maakten, zouden wel even kampioen worden op het laagste niveau. Maar na nederlagen tegen Alphia en SEV weet de ploeg dat het geen appeltje-eitje gaat worden dit seizoen.
Vrijdag 20 oktober t/m zondag 22 oktober 2017
Bestel ook je boodschappen online op hoogvliet.com. Zet- en drukfouten voorbehouden.
lokaal
VOORSCHOTEN
Woningen voor ouderen WONEN n Er komen ouderenwo-
ningen op de plek van de voormalige praktijkschoolgebouwen aan het begin van de Lammenschansweg. De gebouwen worden al tien jaar gebruikt door allerlei organisaties als het Onderwijsbureau, een Kung Fu-school, de Weggeefwinkel en jeugdcircus Miloco. De gebouwen dateren uit de jaren vijftig.
Miljoen voor wijkbewoners WIJK n De gemeente wil de leef-
baarheid in de wijken vergroten en de inzet van Leidse inwoners daarbij stimuleren en faciliteren. De wijken Roomburg en Meerburg zijn in dat kader samen aan de slag gegaan en hebben een wijkenvisie met een wijkaanpak opgesteld. De gemeente helpt hierbij met één miljoen euro.
Schneider baas LD
ZATERDAG 21 OKTOBER 2017
8
Zorgen om zwerfafval na verdwijnen prullenbakken MILIEU n De Partij voor de Dieren vindt het aantal mensen dat last heeft van zwerfafval veel te hoog en maakt zich zorgen over de gevolgen van vervuiling van de omgeving voor mens en dier. Een van de oorzaken is volgens woordvoerder Dick de Vos het verdwijnen van veel prullenbakken. De Vos: ‘’De Partij voor de Dieren ontvangt de laatste maanden veel signalen dat er beduidend meer zwerfafval op straat en in parken ligt dan enkele maanden geleden. Tegelijkertijd is de gemeente bezig met het terugbrengen van het aantal prullenbakken in de openbare ruimte. Daarnaast worden komende tijd 207 depo-dogs (hondenpoepprullenbakken) verwijderd.’’ In de stads- en wijkenquête van 2017 gaf 43 procent van de Leidenaren aan (ernstige) overlast te ondervinden van zwerfvuil. Hoewel dit per-
centage wat lager is dan in 2015 (47 procent) is het nog steeds hoger dan in 2013 (40 procent). De Partij voor de Dieren vindt het aantal mensen dat last heeft van zwerfafval veel te hoog en maakt zich zorgen over de gevolgen van vervuiling van de omgeving voor mens en dier en heeft het gemeentebestuur om verantwoording gevraagd. Men wil onder andere weten waarom het aantal prullenbakken wordt gereduceerd. TRIEST
De Vos: ‘’Gezien de reacties van inwoners lijkt het erop dat de informatie en communicatie over het verwijderen van prullenbakken niet of niet goed is overgekomen. Uiteraard vindt de Partij voor de Dieren dat mensen hun afval niet op straat, in een park of in een gracht horen te gooien. Tegelijkertijd is het de trieste realiteit dat dit wel gebeurt en dat veel vervuilers niet stilstaan bij de nadelige gevolgen van het op straat gooien van hun afval.’’
Zwerfafval op de Van der Helmlaan in Zuidwest. Hier ligt veel afval. |Foto: De Leydenaer.
MEDIA n Hugo Schneider is de
nieuwe hoofdredacteur van de regionale dagbladen bij TMG, waaronder het Leidsch Dagblad valt. Hij was waarnemer sinds mei 2017. Schneider is twaalf jaar verbonden aan de regionale bladen in Noord-Holland. Daarvoor werkte hij onder andere voor de NOS en de Volkskrant.
Eerste muurgedicht in gebarentaal KUNST n Taalmuseum Leiden onthulde zaterdag het eerste muurgedicht in Nederlandse gebarentaal: ‘Polder’ van de beroemde dove dichter Wim Emmerik.
Derde fietsstad VERVOER n Twee van de drie Leidenaren fietst bijna dagelijks fietst. Daar het de gemeente trots op, zo laat het weten . ‘’We zijn de derde fietsstad van Nederland. De gemeente investeert in extra fietsenstallingen en infrastructurele projecten waarin de fietser een belangrijke rol speelt. De pas geopende Kanaaltunnel en de fietstunnel bij de Plesmanlaan zijn hier mooie voorbeelden van. Daarnaast is er aandacht voor snelle fietsroutes en fietsparkeren.’’
De onthulling in de hortus botanicus vormde het slot van het gebarentaalfestival dat die dag werd gehouden. Daarbij waren ook de Stichting Tegen-Beeld en de Universiteit Leiden betrokken. Op het programma stond onder andere een lezing over gebarentaal, een voordracht door dichter Selena Waas en een performance Visual Vernacular. |Foto: Fotobureau Monica van der Stap.
STRAATTAAL
Woonwijk in teken van roemruchte evenementenhal In de rubriek Straattaal gaan we op pad om meer te weten te komen over Leidse geografie. Welke betekenis heeft de naam van de straat, wijk of park? Wat is de geschiedenis? Wie wonen er? Deze week de wijk Groenoord. tekst en foto: Rien van Vliet
Leiden eert haar geschiedenis. In de onlangs opgeleverde buurt teVreewijk zijn de straten vernoemd naar historische Leidse vervoermiddelen en in de nieuwe wijk Groenoord kan je onder andere wonen aan de Leidatoweg, de Hallenweg of de Taptadestraat, daar waar de Groenoordhallen stonden. De wijk zelf is vernoemd naar het voormalige landgoed Groenoord van kunstschilder Floris Verster. Maar de eerste gedachte bij ‘Groenoord’ zal niet Floris zijn maar de hallen die er van 1969 tot 2010 stonden. Begonnen als veehal werd het complex in de loop der jaren uitgebreid en werd er de
huishoudbeurs Leidato gehouden, popconcerten van wereldbands georganiseerd en hebben duizenden rechtenstudenten in de stank van mest er hun tentamens gemaakt. HISTORISCHE ARCHITECTUUR
Nu is er een nieuw tijdperk aangebroken voor Groenoord. Er is een woonwijk verrezen met ongeveer 500 woningen, variërend van sociale huurappartementen tot dure watervilla’s van bijna een miljoen euro. Voor het ontwerp van de woningen hebben de architecten goed gekeken naar de Leidse binnenstad. De historische architectuur komt terug in de gevels in de wijk. De buurt wordt voornamelijk be-
volkt door ouders met jonge kinderen. “Het is een jonge, optimistische buurt”, zegt een bewoner. “De onderlinge samenhang moet nog wel groeien; we zijn allemaal druk met werk en de kinderen. Maar we hebben al dingen samen gedaan en binnenkort is er een buurtbarbecue.” Hij vindt het een leuke wijk maar vindt dat het gehanteerde groenplan de naam van de wijk geen eer aandoet: “Er is wel veel water, verder is de wijk echter qua opzet heel stenig. Het groenplan oogt vooral als een onderhoudsarme oplossing.” NIEUWE SLOEP
In het begin liep de verkoop van de woningen overigens niet zo lekker, er was immers een financiële crisis. De Amsterdamse projectontwikkelaar probeerde kopers te lokken met een gunstige hypotheekrente en, raar maar waar, een nieuwe sloep van € 10.000,-.
In de nieuwe wijk Groenoord kan je onder andere wonen aan de Leidatoweg, de Hallenweg of de Taptadestraat
service
VOORSCHOTEN
ZATERDAG 21 OKTOBER 2017
Sportclubs
Over de gemeente Voorschoten
SPORT n In deze rubriek geven wij een overzicht van de sportmogelijkheden in Voorschoten. Aanmelden via redactie@wwvoorscho ten.nl
CONTACT n In deze rubriek geven we informatie over de gemeente Voorschoten.
ATLETIEK
Voetbal- en Atletiekvereniging Voorschoten ‘97, Sportpark Adegeest. DUIKEN
Duikschool Tibia, Christiaan Huygensstraat 10/C. DUURSPORT
Stichting Ski Conditietraining Leiden en omstreken, Suze Groenewegerf 7. GOLF
Golfclub Tee&O, van Beuningenplantsoen 5. GOLF
Voorschotense Golfclub, Richard Wagnerlaan 85. GYM
Gymnastiekvereniging Avanti, Raadhuislaan 45. Slank en Kwiek Gymnastiekvereniging, Leidseweg 475n. HOCKEY
Mixed Hockey Club Forescate, Weddeloop. HONKBAL
Honk- en Softbal Vereniging Adegeest, Van Beethovenlaan 137. PAARDENSPORT
Ruitervereniging manege Vreehorst, Manege Vreehorst, Veurseweg 238. SCHAATSEN
IJsclub Voorschoten, Ter Wadding 45. TENNIS
Tennisvereniging Forescate, Juliana van Stolberglaan; forescate.nl; tennispark Adegeest, sportpark Adegeest, tennisparkAdegeest.nl VISSEN
Hengelsportvereniging V.V.B, secretariaat@vvb-voorschoten. nl. VOETBAL
Voetbal- en Atletiekvereniging Voorschoten ‘97, Sportpark Adegeest. VOLLEYBAL
Volleybalvereniging ‘GeminiKangeroes, speelhal Sporthal de Vliethorst. WATERSPORT
Watersportvereniging Voorschoten, Zwaluwweg 54. ZWEMMEN
9
Veel mogelijkheden om te recreëren in Voorschoten RECREATIE n Voorschoten heeft veel recreatiemogelijkheden. Een overzicht. Duin Horst & Weide is een heerlijk gebied om te recreëren. Tussen de steden Leiden, Den Haag en Zoetermeer biedt Duin Horst & Weide rust, ruimte en bijzonder veel afwisseling. Het gebied beslaat de kust en de duinen (Duin), de landgoederenzone en het strandwallenlandschap (Horst) en de Vlietzone met de droogmakerijen en het veenweidegebied (Weide). WANDELEN
in 2007 genomineerd voor de Museumprijs. MOLENS
Op grondgebied van LeidschendamVoorburg, Voorschoten en Wassenaar, de gemeenten van het Pact van Duivenvoorde, staan zes poldermolens, een houtzaagmolen en een korenmolen. Ze zijn al eeuwenlang van grote cultuurhistorische waarde en sommige molens werken nog altijd. Bijvoorbeeld Molen De Knip aan de Kniplaan in Voorschoten. VLIETLAND
Er zijn mooie wandelroutes in en om recreatiegebied Vlietland. Voor Nordic Walkers zijn er zodoende volop mogelijkheden om kilometers te maken. Een rondtocht rond de meren van Vlietland is ongeveer 7-8 kilometer. Deze tocht brengt de bezoeker langs zeer mooie plekjes. Een fraaie start- en finishplek is het horecapaviljoen bij de binnenhaven in Vlietland. Kijk voor meer informatie op www.recreatiegebiedvlietland.nl. In de Horsten zijn een vijftal wandelingen uitgezet die met gekleurde paaltjes zijn aangegeven. Twee ervan bestrijken het noordelijke gedeelte en starten vanuit de ingang aan de Papeweg terwijl twee wandelingen bij ingang Horstlaan beginnen en het zuidelijke gedeelte van het landgoed beslaan. Eén wandeling kan gestart worden vanaf beide ingangen en beslaat zowel het noordelijke als het zuidelijke gebied. Aan de zuidzijde van het landgoed heeft Staatsbosbeheer in de Veenzijdse polder voor de liefhebbers een kort laarzenpad uitgezet.
Jachthavens, stranden, meren, ligweiden, allerlei watersporten, adventure-terrein, wandelen, fietsen, skaten, camping, horecapaviljoens, naaktrecreatie en vogels spotten. Vlietland is een afwisselend en aantrekkelijk recreatiegebied in Leidschendam. Het hart van Vlietland wordt gevormd door een grote meren van in totaal zo’n 130 hectare. Deze plassen zijn geschikt voor surfen, zeilen, roeien, kanovaren, zwemmen, vissen en nog veel meer. Vanaf de Vliet kunt u via de Jan Bakkersloot Vlietland binnenvaren. Aan de rand van de plas vindt u horecapaviljoens, een camping, verhuur van kano’s, roeiboten, waterfietsen, sloepen en zeilboten, een surf- en zeilschool met verhuur, een surfplank- en kanostalling, jachthavens, een adventure-terrein, een reddingsbrigade en een EHBO-post. Verder kunt u in Vlietland onder meer zwemmen, wandelen, fietsen, suppen (stand-up paddling) skaten, paardrijden en vissen. Een klein gedeelte van Vlietland is bestemd voor naaktrecreatie.
DUIVENVOORDE
VOGELPLAS STARREVAART
Onder de bijna 300 monumenten in Voorschoten bevindt zich onder andere Kasteel Duivenvoorde aan de zuidkant van Voorschoten, dat sinds 1226 particulier bezit is. Het kasteel is, afgezien van het bewoonde gedeelte, toegankelijk als museum en
Ten oosten van recreatiegebied Vlietland bevindt zich Vogelplas Starrevaart. De schuilhut “De Vogelknip” maakt het mogelijk de vogelbevolking van nabij gade te slaan. Een wandeling om de plas is zeer de moeite waard.
Het gemeentehuis Voorschoten is te vinden aan de Leidseweg 25, postcode: 2252 LA, Voorschoten. Email: gemeente@voorschoten. nl. Telefoon: 14071. WhatsApp: 06 - 15 07 39 01 Openingstijden: Maandag 8.30 - 17.00 uur; Dinsdag 8.30 - 17.00 uur; Woensdag 8.30 - 17.00 uur; Donderdag 8.30 - 20.00 uur; Vrijdag 8.30 - 17.00 uur. Let op: de gemeente werkt alleen op afspraak. POLITIEK
De personen die namens dezelfde politieke groepering in de raad zijn verkozen, vormen een fractie. In de raad van Voorschoten zijn op dit moment zeven politieke fracties vertegenwoordigd. Dat zijn VVD, CDA , PVDA , GroenLinks, ONS Voorschoten,SP en D66. Wie de gemeenteraad wil informeren over een onderwerp, vragen heeft of een mening wil geven, kan contact opnemen met de gemeenteraad. Dat kan op de volgende manieren: een brief sturen aan de raad; inspreken in de commissievergadering; een burgerinitiatief indienen; en petitie aanbieden of individuele raadsleden benaderen. VERKEER
Om de luchtkwaliteit te verbeteren, stimuleert gemeente Voorschoten het gebruik van elektrisch vervoer. Want elektrische auto’s zijn schoon, stil en zuinig. Voor elektrische auto’s staat al een aantal elektrische oplaadpunten verspreid door de gemeente. Dat worden er in de toekomst nog meer. INWONERS
Voorschoten heeft 25.363 inwo-
ners (peildatum 30 april 2017) en een oppervlakte van 11,59 vierkante kilometer. Het dorp Voorschoten is in het noorden vastgebouwd aan Leiden, waarvan het gescheiden is door het Korte Vlietkanaal en de spoorlijn Den Haag-Leiden. Het dorp is ingeklemd tussen deze spoorlijn in het westen en het Rijn-Schiekanaal (de Vliet) in het oosten. In het westen grenst de gemeente aan Wassenaar en in het zuiden en oosten aan de gemeente Leidschendam-Voorburg. Leidschendam en Stompwijk ligt zuidwestelijk van Voorschoten. De gemeente heeft een groen karakter, vooral aan de zuid- en westkant, waar de Duivenvoordecorridor een onderdeel is van de ecologische hoofdstructuur van Nederland. STEDENBAND
Sinds 1984 heeft Voorschoten een jumelage met Kita in Mali. Sinds 1994 heeft Voorschoten ook een stedenband met Druskininkai in Litouwen, en sinds 1966 met Schoten in België. Deze laatste twee stedenbanden zijn in 2005 beëindigd omdat een stedenband binnen de Europese Unieweinig meerwaarde zou hebben.
Afval ophalen Maandag: Noord-Hofland; Dinsdag: Adegeest / Krimwijk; Woensdag: Dobbewijk / Nassauwijk / Centrum / Starrenburg; Donderdag: Bloemenwijk / Boschgeest / Starrenburg II; Vrijdag: Vlietwijk / Bijdorp Zet de container tussen 7.00 en 7.30 uur op de aanbiedplaats met het handvat naar de stoep langs de rijbaan naast de andere containers met gesloten deksel. Plaats geen los afval bij uw container. Dit
wordt niet meegenomen! Doe geen glas, chemisch afval, papier, kleren, grofvuil en puin in de bak. Het is alleen toegestaan om papier in de grijze bak te deponeren wanneer het oud papier wordt opgehaald. Deze dagen staan aangegeven in de kalender. Tijdens de winterperiode is het belangrijk dat u er voor zorgt dat het afval in uw container goed los geschud is. Zo voorkomt u dat de container niet goed geleegd kan worden.
COLOFON Witte Weekblad Voorschoten Inleveren kopij: is een uitgave van BDU Media. De deadline voor het insturen van kopij is iedere Oplage 10.000 maandag voor 10.00 uur. Verschijnt iedere zaterdag Insturen kan naar redactie@wwvoorschoten.nl Uitgave van: Nagekomen stukken BDU Media uitsluitend in overleg met de Marconistraat 33, redactie 3771 AM Barneveld T 0342 494 911 Advertenties: Denise Dubbelman Redactie: M 06 23081566 Eric Hoenson advertentie@ M 06 83627261 wwvoorschoten.nl redactie@wwvoorschoten.nl Sluitingstijd advertenties maandag 14.00 uur
Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel b.v. Madame Curiestraat 20 2171 TW Sassenheim 0252 241420 info@de-schakel.nl Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en
Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. Het Witte Weekblad wordt elke week gratis huis-aanhuis verspreid in Voorschoten. BDU Media behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.
korting Comfort
Elektrische hoog-laag bedden bieden allerlei mogelijkheden om de til-, verzorgings- of transferhandelingen te vergemakkelijken.
Zo heerlijk heeft u lles moet nog nooit gezeten! Het Care bed is maar liefst 45 centimeter in hoogte verstelbaar waardoor het bed traploos in elke gewenste hoogte te verstellen is. Een lage stand Fitform Wellness Fauteuils. Uw welzijn, onze passie! vereenvoudigd het in- en uitstappen. De hogere stand zorgt voor een gemakkelijke en comfortabele verzorging.
weg!
Complete Boxspringset van M-Line
Vaste uitvoering Nu vanaf
dressoir Div.-- TVSalontafel soorten 2e-- Eettafel matras 4 eetkamerstoelen
gratis!! - Grote loungebank - div. kleuren - div. stoffen
Setprijs
€ 4.995,-
Zelfstandigheid dosis zelfstandigheid houden. Denk hierbij bijvoorbeeld aan het zelfstandig in en uit een rolstoel stappen.
Sfeer
Ondanks het feit dat iemand hulpbehoevend is Rkan e T AS A M U2 men toch een sfeervolle slaapkamerNbehouden zonder tussenkomst van een ziekenhuisbed. Hierdoor
€ 1.899,-
Tijdens de oktober woonmaand trakteren wij op een zeer aantrekkelijke aanbieding!
HALV PRIJS
Voordelen vaneetkamertafel Care Industriële e Fitform Bij aankoop een Fauteuil op maat ontvangt s • Elektrisch in hoogtevan verstelbaar atraWellness
2 m
HALVE PRIJS
een luxe accessoire* t.w.v. max. € 499,- helemaal gratis! • Rug enubenen afzonderlijk instelbaar • In alle standen verrijdbaar Wilt u samen genieten van het zitcomfort van Fitform, dan euw! * • 4 geremde wielen ED SLAPENontvangt BEGINT u de 2e Fitform-fauteuil voor de helft van de prijs! • Eenvoudig onder te reinigen T DE JUISTE TECHNIEK • BehoudFitform: van een sfeervolle slaapkamer • 100% maatwerk • Combineerbaar met verschillende modellen volledig ergonomisch verantwoord • Hoofd-•en Voetborden • ècht Nederlands kwaliteitsproduct • al meer dan 60.000 tevreden*vraag be’zitters’ naar de voorwaarden Boxspring Care • ook met sta-opfunctie leverbaar Nu vanaf Raadpleeg uw Care dealer voor meer informatie.
€ 785,-
Nieuw SL OW MOTION
Deperfecte combinatie vandrukverdeling, ondersteuning en ventilatie. *vraag naar de voorwaarden
Kom met deze advertentie naar de winkel voor een proefzit in 1 van de vele verschillende www.mline.nl Fitform Wellness modellen!
Uw Fitform dealer:
SLUISWEG 25 • 2225 XH KATWIJK AAN ZEE • T (071) 40 129 64 • F (071) 40 719 99
www.buismeubelen.com * U heeft keuze uit bijvoorbeeld: stoelverwarming, elektrisch bedienbare hoofdsteun of lendensteun, draaiplateau, luxe hoofdkussen of diverse andere mogelijkheden. Deze actie geldt alleen voor de Fitform Wellnesscollectie gedurende oktober. Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel.
uitgelicht
VOORSCHOTEN
ZATERDAG 21 OKTOBER 2017
11
De 2e Looierstraat in 1860, links de Leidsche Maatschappij der Weldadigheid. Inzet: Notaris J.A.F. Coebergh (1841-1922), voorzitter van de LMW van 1902 tot en met 1917. IFoto’s: Regionaal Archief Leiden eo.
Tweehonderd jaar bestrijding van verval en armoede WELZIJN n De ‘Leidsche Maatschappij der Weldadigheid ter Voorkoming van Verval tot Armoede bestaat tweehonderd jaar. Er is nog genoeg werk. Door: Werner Zonderop
N
iet iedereen werd geholpen
David du Mortier jr., secretaris van het departement Leiden van de Maatschappij ‘Tot Nut van ‘t Algemeen’, deed op 21 oktober 1817 een oproep om in Leiden een Maatschappij van Weldadigheid op te richten. Zijn oproep vond gretig gehoor bij een aantal welvarende Leidse burgers. Tweehonderd jaar later ontplooit de Leidsche Maatschappij der Weldadigheid ter Voorkoming van Verval tot Armoede (verder LMvW) nog steeds initiatieven om mensen aan de onderkant van de samenleving financieel bij te staan. In de negentiende eeuw was een groot deel van de Leidse bevolking arm en aangewezen op enigerlei liefdadigheid. Zo werden in 1816 van de 28.500 Leidenaren 10.600 ‘bedeeld’. In een strenge winter kon dit aantal nog met enkele
duizenden toenemen. De extreem koude winter van 1816, in combinatie met de natte zomer daarna, leidde in heel het koninkrijk tot voedselgebrek en epidemieën. Niet voor niets kwam Du Mortier met het naderen van het nieuwe winterseizoen met zijn initiatief. In zijn oproep gaf hij aan dat ondersteuning een tijdelijk karakter zou hebben en alleen gedurende de wintermaanden zou worden gegeven. ‘Stille’ of ‘schamele’ armen Niet iedereen uit de bonte massa van armen kwam voor hulp in aanmerking. Armen die al bedeling genoten werden daarvan uitgesloten. Volgens historicus Cor Smit, schrijver van een Gedenkboek over tweehonderd jaar LMvW, werd de doelgroep van de LMvW in het verleden niet gevormd door de armste leden van de samenleving. Smit: “Het ging om geschoolde arbeiders, ambachtslieden, kleine zelfstandigen en kleine middenstand. Centraal stonden die mensen die niet in aanmerking konden komen voor bedeling maar wel in nood zaten, of die er vanuit schaamtegevoel geen beroep op wilden doen. Mensen die ook wel ‘stille’ of ‘schamele’ armen werden genoemd. Zij hadden nog een kans om niet naar de onderlagen van de samenleving af te zakken.” Naaijen, breijen en stoppen Du Mortier ‘s oproep vond brede weerklank. Met een startkapitaal van 3590
‘
Ik zie een toename van schulden, en steeds meer kwetsbare mensen
gulden, samengebracht door 107 begunstigers, konden de eerste winter 131 gezinnen (540 personen) worden geholpen. Het ging hier deels om stoffelijke hulp in de vorm van voeding -brood, aardappelen en grutterswaren-, en nieuwe kleding. Maar ook werden opleidingen verzorgd. Niet verrassend gebeurde dit vanuit een traditionele kijk op de seksen: ‘Jongens in eenig ambacht, meisjes in naaijen, breijen en stoppen.’ Het drietal opgerichte en naai- en breischolen en de linnenfabriek werd echter drie jaar later alweer opgeheven. De directe ondersteuning door de LMvW was aanvankelijk enkel in natura, later werd dat ook in geld. Zo kreeg Leidenaar Israël Piket, voormalig portier in het Wallon en nu verpleegkundige, in 1906 40 gulden toegekend. Daarmee kon hij zich in het ‘Volkssanatorium voor Borstlijders’ in Hellendoorn voor zijn borstkwaal laten behandelen. Woningen en krediet De LMvW ontplooide ook andere activiteiten. Zo richtte zij een Afdeling Arbeid op. Die haalde tussen 1839 en 1905 kledingopdrachten van de overheid binnen, waarmee regelmatig werk kon worden geboden aan honderden kleermakers, naaisters en breisters. In de jaren 1835/6 liet de Maatschappij 33 arbeiderswoningen aan de Looierstraat bouwen - het eerste project van sociale woningbouw in Nederland in de 19e
eeuw! Een Hulpbank werd in 1861 opgericht. Die verstrekte leningen aan ‘nijvere minvermogenden’, te vergelijken met de hedendaagse ‘microkredieten’. In de eerste decennia van de 20e eeuw was de LMvW betrokken bij tal van sociaal-maatschappelijke initiatieven, bedoeld om de armoe van lokale bewoners te verlichten. Te denken valt aan het initiatief tot oprichting van de Vereeniging voor Schoolkindervoeding (1917); oprichting van het Leids Brokkenhuis (tweede handsspullen voor armen, 1930); en van het Leidse Crisis Comité (1931). Maar met het ontstaan van de verzorgingsstaat en de toename van de welvaart na 1945 veranderde haar rol en betekenis. Armoede anno 2017 Volgens Jan Willem Coebergh, sinds 2002 bestuursvoorzitter van de LMvW, valt er anno 2017 voor zijn vereniging nog steeds het nodige te doen. Coebergh: “Hoewel de economie in de regio zich gunstig ontwikkelt, wordt het echter steeds drukker aan de rafelranden. Ik zie een toename van schulden, maar ook zijn er steeds meer kwetsbare ouderen en immigranten bij gekomen. Ondanks allerlei beleid vallen veel mensen buiten de boot. Ik ben ervan overtuigd dat de LMvW ook de komende jaren bestaansrecht heeft. Samen met de mensen uit het veld willen we daarom nieuwe ideeën ontwikkelen.”
onze nieuwe weekactie Dove deospray voor hem en haar diverse varianten 150 ml
1 l = 5.56
1.39
149
incl. navulling tropical fruit
3-laags gedraaid diverse kleuren 7x9 cm
1 l = 9.93
douchegel 250 ml
Ambi Pur 3volution
kaars
7x14 cm
navulling tropical fruit
1.72
Jack Parker heren shirt
ronde hals of v-hals zwart, wit, grijs of navy katoen/elastaan maten s-xxl
3.33
plateau met spiegel 39x18 cm
2.99
395
097
outdoor laser lamp
Halloween verkleedset
Capetown baddoek
incl. grondpen en standaard 3 lichtkleuren: groen, rood of groen/rood lichtstand: stilstaand of draaiend
229
diverse kleuren katoen 50x100 cm
diverse varianten dames: s-l heren: m-xl
washand 16x21 cm
0.32 badmat 50x80 cm
2.99
laat je huis schitteren
kinder onesie diverse varianten SRO\HVWHU FRUDO ĆŽ HHFH maten 98-128
146 pluche eenhoorn of vliegende spinner
La Cucina siliconen cakevorm
eenhoorn diverse varianten of spinner diverse kleuren incl. licht 8 cm
795
diverse varianten 27x14x7 cm
169
70 cm
jaaragenda 2018 diverse varianten 26x21 cm, 19x13.5 cm of A5 formaat
Dreft Platinum afwasmiddel
Smikkelhuys choco kruidnoten
of Clean & Care
350 gram
1 l = 3.04
1 kg = 3.40
vaatwastabletten orange 46 tabletten
kruidnoten diverse smaken 300 gram
5.55
1 kg = 4.30
1.29
XXL 820 ml
542
146
249
Flamingo koolmonoxidemelder waarschuwt bij gevaarlijke concentratie koolmonoxide plaats er een bij de CV ruimte 85 dB incl. batterijen
Kate thermo legging of panty rookmelder optisch, 85 dB incl. batterijen
2.99
795
diverse kleuren 100 DEN polyester/elastaan maten s-xxl
119 HOT Bluetooth cube speaker 1500 mAh lithium batterij incl. laad- en aux kabel 6W
NL - Zet- en drukfouten voorbehouden.
1595
7 led licht opties
1195 De aanbiedingen Aanbiedingen zijn geldig geldigvan: van dag xx maand woensdag t/m dag 18 oktober xx maand t/mjaartal dinsdag 24 oktober 2017
199
1298 www.action.com