Zaterdag 30 september 2017 JAARGANG 01 NR 9
Vooruitblik op Leidens Ontzet
Oude foto: voetbalveld staat blank
Informatie over de gemeente 11
Columns n Natuur in de stad, Steeksleutels
3
lees op
3
Laatste rioolbuis Vlietwijk
Kunstkring zet oprichters in schijnwerpers KUNST n Na Sierk Schröder, Han-
nie Bal en Willem Schrofer richt de Voorschotense Kunstkring (VKK) de focus op vier andere oprichters: Fanny Mazure, Bertus de Korte, Willem Vis en Anne Westgeest. Van 30 september t/m 22 oktober vindt u werken van hen uit particuliere collecties in Museum Voorschoten. Tegelijk laten huidige VKK-leden op de zolders van het Ambachts- en Baljuwhuis zien hoe zij zich door deze vier hebben laten inspireren. U kunt in deze periode op elke woensdag, zaterdag en zondag tussen 12 en 17 uur komen kijken. De officiële opening vindt op zaterdag 30 september om 16 uur in het museum plaats door Anne Westgeest, samen met Fanny Mazure de nog enige levende oprichters. Anne, tegenwoordig woonachtig in Ootmarsum, speelde samen met haar man Gé ook een belangrijke rol bij de organisatie van de kunstmarkten waar de VKK uit is voortgekomen.
DRIEDIMENSIONAAL
Samen met de uitvoerder legde wethouder Hans Rasch (projectwethouder Vlietwijk) onlangs de laatste rioolpijp in de grond. Hiermee wordt een belangrijke fase in het project Vlietwijk Voorop! ten behoeve van 1700 Voorschotense huishoudens afgerond, namelijk de vervanging
Afscheidsbeurs in Voorschoten BEURS n Na een geslaagde eerste editie in 2016 krijgt de afscheidsbeurs dit jaar een vervolg. De beurs is een initiatief van vier ondernemers uit Voorschoten en vindt plaats op zaterdag 7 oktober. De beurs wordt duurt van 14.00 tot 17.00 uur in het Bondsgebouw aan Leidseweg 100 in Voorschoten.en wordt geopend door burgemeester Bouvy-Koene. De toegang is gratis. “Anders afscheid nemen” is het thema van de afscheidsbeurs. Op de beurs kunt u kennis maken met uiteenlopende lokale en regionale ondernemers en organisaties die zich bezig houden met de thema´s afscheid en uitvaart. Hierdoor kunt u zich in alle rust en op laagdrempelige manier oriënteren op de mogelijkheden die er zijn voor een mooi en passend afscheid. De laatste jaren komt er steeds meer aandacht voor een afscheid dat is afgestemd op de wensen van de overledene en/of nabestaanden.
van het rioolstelsel door circa 10 kilometer nieuwe buizen. Om Vlietwijk weer te laten voldoen aan de huidige standaardinrichting voor de openbare ruimte wordt de wijk integraal aangepakt. |Foto: PR.
Clubhuis Tennispark Adegeest klaar SPORT n Op 7 oktober aanstaande neemt Tennispark Adegeest het nieuwe clubhuis officieel in gebruik. Hiermee gaat een lang gekoesterde wens eindelijk in vervulling. Het oude clubhuis dat jarenlang een geliefd onderkomen is geweest, voldeed niet meer aan de huidige eisen en nieuwbouw past bij de ambities en toekomstplannen van het bestuur. Met de bouw van het clubhuis en vervanging van de banen en hekwerken, wordt er een compleet nieuwe tennis accommodatie in en voor de bewoners van Voorschoten en omgeving gerealiseerd, waar iedereen van harte welkom is. Het clubhuis is inmiddels in gebruik genomen en de officiële opening voor genodigden vindt plaats op 7 oktober. Later in het jaar wordt er een open dag georganiseerd waarbij heel Voorschoten en omgeving van harte welkom is en kennis
Drie van de vier zijn vooral bekend geworden met driedimensionaal werk. Bertus de Korte ontwikkelde een heel eigen stijl met zijn kleinplastieken waarbij hij al aan recycling deed, lang voordat dat begrip was uitgevonden. Willem Vis was een meester op de vierkante centimeter, die prachtige munten en penningen maakte. En keramiste Anne Westgeest creëerde mooie vazen en kommen in allerlei bijzondere vormen en kleuren. Alleen Fanny Mazure produceerde en produceert nog steeds vooral hangend werk, maar dan wel abstract en realistisch tegelijk, met soms heel verrassende middelen en van een grootse allure. Minstens zo verrassend is wat huidige VKK-leden daarvan hebben opgepikt. Zijn sommige nieuwe creaties direct te herleiden naar één van de vier inspirators, bij andere is beslist wel enige uitleg nodig. Die vindt u op de zolders van het A/B huis in de catalogus, waarin de hedendaagse kunstenaars uitleggen wat hen aanspreekt in het werk van de oprichters. JUBILEUMLEZING EN REÜNIE
kan maken met het park, bestuursleden en commissies. Tevens worden er rondom de open dag aantrekkelijke lidmaatschapsacties en kortingen aangeboden. Naast mogelijkheden voor senioren en jeugdtennis; interne clubkampioenschappen; winter- en zomer-
competitie; rackettrekken, open -toernooi; diverse evenementen en rand activiteiten, wordt er ook met teams deelgenomen aan de KNLTB competitie en kunnen er voor alle leeftijden lessen worden gevolgd.
Op zondagmiddag 15 oktober om 16 uur vertelt erelid en medeoprichter Fanny Mazure op de expositiezolders over het gewone en ongewone leven van de oprichters. Ook daarbij is iedereen van harte welkom. Aansluitend wordt een reünie voor leden en oud-leden georganiseerd. Daarvoor moet men zich al dan niet met partner wel aanmelden via info@voorschotensekunstkring.nl.
Witte Prijzenslager er: 3 oktob ontzet!! Leidens
S S E E E E L L V V R U N DD E RR!!!! P P A L K L K
!!
Stunt
Rosbief of Frikandeau erham Boerenacahr tkeuze 150 gr. na
1.
500 gr.
pen Magere riblap
oo
Sla i n v
99 ilo 1k
id ppen Vers gedrhaaakt Fijne ribla runderge
4.
6.
1 kilo
7.
99
1 kilo
Hamlappen of -rollade
4.
99
1 kilo
Kiwi & munt of mango & appel 2 pakken van 1.5 liter
Luxe Rib-eye
h
Klapstuklappen
6.
99
1 kilo
Ruim
9.
99
75 % KORTING
2.06
0.
50 PerPer literliter 0.17 0.17
3.49
Deze aanbieding geldt op vr 29, za 30 september en zo 1 oktober 2017
er! b o t k o r3
o éél kil
1 kilo
2 PAKKEN
500 gr.
Origineekl klapstu
99
99
Sukadelappen
DubbelFrisss bronwater met fruitsap
Grillworr.st 99 500 g 3. st Paardenwor
99
6.
WEEKEND DEAL
. t/m di. 2 okt.
Let op: Geldig van do
6.
99
Bestel je boodschappen ook op hoogvliet.com Zet- en drukfouten voorbehouden
LAATSTE OPRUIMINGSWEEK!
20% EXTRA KORTING Nu
e Verse koratas varkensh
5.
op de reeds afgeprijsde opruimingsartikelen.
Wie het eerst komt heeft de grootste keus!
99
1.5 pond
DE BESTE MERKEN ONDER ÉÉN DAK, MET LAAGSTE PRIJSGARANTIE! CASBA Wonen en Slapen Rijneke Boulevard Zoeterwoude Hoge Rijndijk 315 T. 071 - 589 93 46 www.casba.nl
Agenda oktober 2017
Op dinsdag 3 oktober zijn wij gesloten
ACTIEF
INFORMATIEF
Wandeling in de Wassenaarse duinen
Café Scarabee: Kanker als chronische ziekte. Deel 2: de naaste
donderdag 5 oktober 15:00 - 16:00
spreker: Wilma Jager,
CREATIEF
Cursus ‘Samen verder na borstkanker’ (vol)
Workshop Dromenvanger dinsdag 24 oktober 10:30 - 12:30
maandag 30 oktober inloop vanaf 19:45; aanvang 20:00 I.s.m. Alrijne Ziekenhuis, woensdag 11, 25 oktober 15:00 - 17:00
Workshop Heart Pillows
ONTSPANNING
maandag 16 oktober 13:30 - 15:00
Ontspanning door visualisatie
Fotograferen in de stad dinsdag 10 oktober 11:00 - 12:30
SCARABEE KIDS Woensdagmiddag kidsclub woensdag 4 oktober 14:30 - 16:00
De kids van de kids-club.
Openingstijden: ma. 13.00 tot 17.30 uur di. t/m vrij. 10.00 tot 17.30 uur do. koopavond tot 21.00 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur zondag 12.00 tot 17.00 uur
donderdag 26 oktober 13:00 - 14:00 Massage (voetreflex-, handreflex- of stoelmassage) op afspraak op maandag 9, donderdag 19 oktober Dru Yoga dinsdag 10, 17, 24, 31 oktober 19:30 - 20:45
woensdag 4, 11, 18, 25 oktober 10:00 - 11:15
Met een groep vrijwilligers van het inloophuis werd een tocht gemaakt door de Leidse grachten. Deze tocht werd gesponsord door het LUMC en Jachthaven Marina uit Rijnsburg (zie foto).
Contactgegevens en activiteiten Tel: 06 5541 3824 info@inloophuisscarabee.nl www.inloophuisscarabee.nl Bezoekadres: Oude Vest 17, 2312 XP Leiden. Het inloophuis is geopend op maandag, dinsdag en donderdag van 10.00 - 15.00 uur en woensdag van 10.00 - 12.30 uur. U kunt zonder afspraak binnenlopen; er is op die uren altijd een gastvrouw aanwezig. Voor het meedoen aan activiteiten zoals yoga, wandelen of Scarabee Kids verzoeken wij u vooraf te bellen of te mailen. Zie voor data en aanvangstijden de kalender op onze website.
stad
VOORSCHOTEN
Steeksleutels
We hadden al een BIL. Tot 2010 hadden we een KUT. En sinds vorige week heeft Leiden met Leiden University Library ook een LUL. De artistieke gekkies die ooit Beelden in Leiden en het Kunst Uitschot Team oprichtten, zochten met hun naam en vooral met de afkorting daarvan zonder enige twijfel bewust de grens op. Maar bij de Leidse Universiteitsbibliotheek dacht men uitsluitend over de grens, en zijn ze nu - hoe lullig ook - gewoon de lul. Laughing Out Loud dus met z’n allen, of in chattaal: LOL, een internationale afkorting die hier trouwens populairder is dan in andere landen omdat LOL hier ook als woord de lading feilloos dekt. Toen de Katholieke Hogeschool Tilburg zich in de jaren tachtig universiteit mocht noemen, zaten ze daar wél op opletten en werd de nieuwe naam Katholieke Universiteit Brabant. De World Taekwondo Federation veranderde haar naam toen de afkorting WTF opeens iets heel anders ging betekenen. En dat de overkoepelende luchtvaartorganisatie IATA het Schotse vliegveld Prestwick ooit de airportcode PIK gaf, kunnen we ze niet kwalijk nemen. Maar het Portugees-Israëlitisch Kerkgenootschap (ja, dat bestaat echt) had dan weer wél beter moeten weten. Net als de verantwoordelijken voor de nieuwe naam die inmiddels op de gevel aan de Witte Singel prijkt. Dat die naam afgekort zou worden, was te verwachten: heel Leiden kende de bibliotheek als ‘de UB’, en die afkorting werd door voormalig horecatycoon Ben Luykx in de jaren negentig zelfs geleend voor een van zijn cafés. Superstom dus, of: SS, wat - zo realiseer ik me tot mijn schaamte nu pas - ook de afkorting van Steeksleutels is. Maar het kan nog pijnlijker. Als je je daar wél bewust van bent en de dubieuze domeinnaam ss.nl doodleuk gebruikt om bezoekers op je Leidse nieuwssite te laten landen, zum Beispiel.
Waar het bij ZZ Leiden afgelopen seizoen aan schortte, was vooral het gebrek aan scorend vermogen en tempo. Bij het selectieproces is daar nauwlettend rekening mee gehouden. Rogier Jansen, Jonathan Lee, Leigh Enobakhare en Daviyon Draper keren dit seizoen niet terug bij ZZ Leiden. De meest verrassende aanwinst is Worthy de Jong. Na zes seizoenen Leiden kwam de international afgelopen seizoen uit in Frankrijk. Zijn ploeg degradeerde en daarnaast werd De Jong vader. Dat maakte een terugkeer naar de Sleutelstad mogelijk. In het seizoen 2016/2017 was De Jong nog uitgeroepen tot meest waardevolle speler van de Dutch Basketball League. Van Landstede Basketbal werd Clayton Vette overgenomen. De 2.04 meter lange Amerikaan is inderdaad een speler met scorend vermogen. Afgelopen seizoen was Vette de tweede scorer in de Nederlandse competitie en de derde rebounder. Tevens maakte Vette na afloop van het seizoen deel uit van het All*Star Team van de Dutch Basketball League. Sergio de Randamie is een andere aanwinst die de club mag begroe-
ten. De 2.00 meter lange forward/ center speelt al heel wat jaren in Nederland, doorgaans bij clubs in de onderste regionen. “Ik kijk ernaar uit om weer in een top-3 team van Nederland te spelen”, gaf de van Apollo Amsterdam overgenomen De Randamie te kennen. De laatste nieuwkomer is Carrington Love. De Amerikaanse spelverdeler kwam afgelopen seizoen nog in Duitsland uit voor de Kirchheim Knights. Love liet daar zien dat hij kon scoren, maar dat hij ook oog heeft voor zijn medespelers. Met de nieuwkomers en de gebleven spelers (Jessey Voorn, Mohamed Kherrazi, Rens Butter, Marijn Ververs, Leratho Biekman, Okke Hoonhout en Floris Versteeg) heeft Vervaeck de beschikking over een ploeg die in een veel hoger temp kan spelen dan afgelopen seizoen. ZZ Leiden opent de competitie op 7 oktober meteen met een kraker. Landskampioen en bekerwinnaar Donar is dan te gast in de Vijf Meihal, aanvang 20.00 uur.
Worthy de Jong Foto PR: Richard Koolen.
Natuur is overal, ook in de stad. Dick de Vos, natuurgids bij IVN en raadslid voor de Partij voor de Dieren in Leiden, schrijft elke week over wat hem opvalt in de natuur in Leiden en omgeving. Het gebeurt niet vaak dat een politieke partij vragen stelt over een plant. De SP deed dat wel: over de Japanse Duizendknoop. Het is een exoot (oorspronkelijk uit Japan dus), die over heel Nederland oprukt. Hij groeit razendsnel en als zijn wortels een spleet of scheur vinden, kan de plant grote schade aanbrengen aan gebouwen, dijken of of bruggen. Hij groeit zelfs dwars door asfalt. Hoe is die plant in Nederland terechtgekomen? Onder andere door door Von Siebold. Die haalde de plant uit Japan en kweekte hem in zijn landgoed Nippon (nu in De Kooi). Vandaar vonden stekjes hun weg naar siertuinen op landgoederen. Ook werd de Duizendknoop wel gebruikt als veevoer. Hij vermeerdert zich snel, via uitlopers van de wortels maar ook via tuinafval. De plant is bijna niet te bestrijden. De wortels kunnen tot 3 meter onder de grond groeien en als er maar een snippertje wortel overblijft, groeit daar weer een nieuwe plant uit. In Leiden valt de schade overigens nog mee. De Japanse Duizendknoop groeit maar op 10-15 plekken in de stad en wordt daar regelmatig weggemaaid. Het maaisel word apart verzameld en
DAT WAS TOEN
maandenlang op een temperatuur van minstens 70 graden gecomposteerd. Mocht de plant toch in je tuin groeien, dan kun je de stelen ook afsnijden en koken en opeten, want het is familie van rabarber. Ik heb het zelf eerlijk gezegd nog niet geprobeerd. De eerdere gebundelde columns Dieren in de Stad en Natuur in de Stad zijn voor 12,95 te koop.
De Japanase Duizendknoop is familie van rabarber. | Foto: Herman Berkhoudt.
Stevige plassen op voetbalveld NOSTALGIE n In deze rubriek plaatsen we foto’s van minimaal tien jaar oud. Ook een leuke foto? Mail die, met begeleidende tekst, naar redactie@deleydenaer.nl Dat waren nog eens tijden voor de voetballers. In de vorige eeuw lag na een paar regenbuien het hele veld blank. Trainingen werden verschoven, wedstrijden afgelast. Met het vele kunstgras van tegenwoordig worden dit soort foto’s niet meer gemaakt. In Leiden zijn er nauwelijks nog grasvelden. In februari 1996 was dat nog lang niet het geval. De winterstop kon weken duren. In beeld gebracht is het veld van LFC aan de Boshuizerkade. De club bestaat niet meer en op deze locatie staan nu huizen. Op ‘de Kade’ zijn nog slechts twee clubs gehuisvest, Gol Sport en FC Boshuizen. Ze hebben kunstgras en gewoon gras. |Foto: Wim Bouwens.
Getal van de Week: 21.467 UITGEREKEND n 21.467 is het aantal Leidenaars dat in de wijk Roodenburg woont. Het is daarmee de wijk met de meeste inwoners (per 1 januari). Het verschil met de nummer twee, Bos- en Gasthuis, is klein; laatstgenoemde telt er 20.142. Het verschil met de nummer 3, LeidenNoord, is wel groter, daar wonen 15.054 mensen. De Merenwijk en Binnenstad-Noord schommelen ook zo ronde 15.000. De minste mensen wonen in het Stationsdistrict, 2.001 om precies te zijn. Niet zo verwonderlijk want er staan daar weinig huizen. Een appartementencomplex aan de Rijnsburgersingel en wat woningen rond de Maredijk.
3
ZZ Leiden is klaar voor Natuur in de stad het nieuwe seizoen Duizendknoop SPORT n Afgelopen seizoen was Donar ongenaakbaar in het Nederlandse basketbal. Met een deels nieuwe selectie wil Zorg en Zekerheid Leiden hoge ogen gaan gooien in de Dutch Basketball League en de strijd aangaan met de Groningers. Op 7 oktober begint de competitie.
De LUL
ZATERDAG 30 SEPTEMBER 2017
Appie bieb wordt gewaardeerd door de klanten ONDERNEMEN n Minibiebs schieten als paddenstoelen uit de grond. In veel buurten staan kastjes waar buurtbewoners voor anderen boeken kunnen zetten. Ze zijn behoorlijk populair. Door Rien van Vliet
Albert Heijn aan de Hooigracht heeft in november vorig jaar het initiatief genomen om in hun winkel ook een
minibieb neer te zetten. Klanten van deze supermarkt kunnen hun boeken in de kast zetten en zelf een leuk boek meenemen. Dit initiatief wordt door de klanten zeer goed ontvangen. Er wordt veel geleend en ook weer teruggezet. Ook internationale studenten maken gebruik van de boekenkast, mede om hun Nederlands te oefenen. De Albert Heijn werkt samen met de Boekenzolder Leiden; mocht de kast
te leeg worden, dan vult de Boekenzolder de voorraad weer aan. De supermarkt heeft twee stoeltjes bij de kast zodat ook mensen die minder goed ter been zijn rustig kunnen snuffelen. De Albert Heijn hoopt dat ook mensen met een kleine beurs boeken komen halen. Daarom is men blij dat er regelmatig kinderboeken worden gebracht zodat alle kinderen de gelegenheid hebben om te genieten van het lezen.
WEEKEND DEAL Lay’s sharing bag Paprika of naturel 2 zakken van 150 gram
Verkeershinder A4 Burgerveen – Leiden
2 ZAKKEN
Ruim
Weekendafsluitingen A4 knooppunt Burgerveen en Leiden richting Den Haag
75 % KORTING
2.30
0.
50 Per Per literkilo 0.17 1.67
Haarlem
Almere
Amsterdam
Hoofddorp
Schiphol
A9
Bestel je boodschappen ook op hoogvliet.com
KNOOPPUNT
HOLENDRECHT
KNOOPPUNT
BURGERVEEN
Uithoorn
5 Roelofarendsveen
A2
Deze aanbieding geldt op vr 29, za 30 september en zo 1 oktober 2017
Hilversum
Zet- en drukfouten voorbehouden
Roelofarendsveen
6 Hoogmade
A44
Leiden
N11
Utrecht
Woerden
KNOOPPUNT
Den Haag
Maarssen
Alphen a/d Rijn
A4 PRINS CLAUSPLEIN Zoetermeer
A12
KNOOPPUNT
OUDENRIJN
Gouda Delft
A20
SAM MOET NOG CHAUFFEUR VEEL LEREN. Wij zijn op zoek naar een
Wij zijn op zoek naar
Rotterdam
Omleidingsroutes vanuit Amsterdam via A2 Afsluiting rijbaan Afsluiting, toe- en/of afrit
Kees Vlieland nationaal & internationaal Transport
Werkzaamheden A4
Vrijdag 29 september 21.00 uur tot maandag 2 oktober 2017 05.00 uur Vrijdag 6 oktober 21.00 uur tot maandag 9 oktober 2017 05.00 uur Vrijdag 13 oktober 21.00 uur tot maandag 16 oktober 2017 05.00 uur Kijk voor meer informatie op www.rijkswaterstaat.nl/ A4-tweelaags-zoab-Roelofarendsveen-tot-Hoogmade of scan de QR-code hiernaast met uw smartphone.
Chauffeurs
die in het bezit is van het rijbewijs B/C/E + chauffeursdiploma. Wij vervoeren bloemen en planten naar Engeland, dus enige
met code 95 en groot rijbewijs voor transport Engeland.
Interesse? Bel ons dan even op 06-53299532 of 071-4012980 of stuur een mail naar
Twitter @Rijkswaterstaat of bel 0800-8002 (gratis)
35% korting
info@keesvlielandtransport.nl
Help hem blindengeleidehond worden. Ga naar
adopteereenpup.nl
ook op glazen en glasopties
op een complete bril
Geldig van 28 sept t/m 1 okt 2017
Ga naar specsavers.nl en maak nu een afspraak
Leiden Haarlemmerstraat 151 Tel. 071 513 6811
Dit aanbod is geldig op een complete bril vanaf €79. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen of op al eerder gedane aankopen. Voor randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Alleen geldig van 28 september t/m 1 oktober 2017. Meer informatie in de winkel of kijk op specsavers.nl. © Specsavers 2017. Specsavers en het Specsavers logo zijn merken van Specsavers.
VOORSCHOTEN
Leidens ontzet 2017
ZATERDAG 30 SEPTEMBER 2017
5
Nieuwe traditie Leidse Glibber Emile van Aelst slaat aan n Rood/Wit Wedstrijd rond de optocht ongekend populair NIEUWE tradities. Ze worden zo af en toe gemaakt. De Leidse glibber heeft de laatste verzonnen. Hij bedacht enkele jaren geldeen een foto-wedstrijd. Die is nu vaste prik geworden.
Penen en Uien… Vroeger begon de viering van Leidens Ontzet met het springen van de fontein aan de Vismarkt … In 1886 waren vrouwen als haringsnijders al betrokken bij de uitreiking van Haring & Wittebrood … Nu mogen vrouwen, Tonnières genaamd, haring uitdelen, de heren Commissarissen houden de handen schoon, ze delen de Geusjes uit … In 1974 maakte koningin Juliana de Herdenking van het Beleg en de Viering van het Ontzet mee, Beatrix at Hutspot met lange tanden … Drumfanfare FBL loopt en speelt aan het hoofd van de Optocht in nieuwe uniformen … De Slechte Band op 3 oktober van 14.30 tot 17.00 uur in tent bij L’ Espérance … Van 1940 tot en met 1944 werd Leidens Ontzet niet gevierd … Joost Bleijie is na Alexander den Tonkelaar en Jan Das, man van Brigitte Kaandorp, de 3e officiële redenaar in de Koraalgeschiedenis … In 1574 toen de Spanjaarden op de vlucht sloegen, bleek dat slechts 9000 Leidenaren de bezetting hadden overleefd … Tijdens de Franse overheersing mochten op 3 oktober geen Dankdiensten worden gehouden … Barry Badpak heeft een 3 oktoberlied uitgebracht: ‘Helemaal naar de toeter’ … De Vrije Geuzen, ontstaan na vertrek uit De Geuzen van Boisot bestaan niet meer. Ze heten nu Het Sleutelgenootschap en opereren vrij van Leidens Ontzet … Leidse feestvierders eten op 2 en 3 oktober zo veel verschillende lekkernijen, ze moeten een betonnen maag hebben … Rogier ten Hove en Arthur van Niggebrugge vervangen afgezwaaide Gerard Wisse en Bert de Jong in Commissie Haring & Wittebrood … Het officiële vaandel van de 3 October Vereeniging dateert uit 1921 … Burgemeester Henri Lenferink krijgt tijdens de Optocht bij Minerva een alcoholische versnapering aangereikt. Hij proost maar drinkt geen druppel … Waar is het feestorkest De Vrolijke Volendammers, dat spelend voor de Optocht uitliep, gebleven? … In 1945, pal na de oorlog, had de 3 October Vereeniging meteen 5000 leden ... Volgens Emile van Aelst/Leidse Glibber telt Leiden op 4 oktober (Dierendag) de meeste katers van het land … De Optochtfiguranten aten vorig jaar 1700 broodjes, dronken 250 flesjes fris, verorberden 560 plakken worst, 300 plakken ham en 900 plakken kaas … De 3 October Vereeniging zegt 14000 leden te tellen en drukte 13500 Feestwijzers. RaRa … Universiteit Leiden krijgt een nieuwe leerstoel Magdalena Moons. De ware rol van de vriendin van Valdez tijdens het Ontzet in 1574 wordt eindelijk uitgeplozen… Nergens te zien op 1-2-3 oktober: Tartuffe. Te druk met van alles. Jammer... Middenstand niet warm te krijgen voor rood/witte Etalagewedstrijd …
Er zijn meer recente voorbeelden van nieuwe tradities binnen de feestelijkheden. Eric Filemon verzon de Minikoraal. Nooit meer weg te denken. De kleintjes krijgen de traditie met de paplepel ingegoten op de Nostalgische Kermis, een ideetje van Martijn du Prie. Emile van Aelst, die zich de enig echte Leidse Glibber mag noemen voegde er enkele jaren geleden eentje aan toe. De fotograaf/blogger en medewerker van het Leidsch Dagblad (Lees zijn pagina op dinsdag!), die Emile allemaal is, is de bedenker van de Rood/Wit Wedstrijd. Hij zorgde ervoor dat een groeiend legioen in rood/wit het feest-derfeesten uitbundig viert. Jarenlang ging hij voor de Grote Optocht uit, om samen met juryleden als Moniek van Sandick, Henny Buschman, Frits Rijksen en Erick van
Zuylen de meest rood/witte feestgangers te selecteren en op de foto te zetten. Ook dit jaar wordt iedereen uitgenodigd in rood/wit de Grote Optocht voorbij te zien trekken. Vanaf nu niet op de kiek gezet door Emile van Aelst. Doordat de optocht een andere route volgt, kan Emile niet de foto’s schieten die hij wil. Wel staat hij aan de start van de Optocht. Hij vertelt: “Een uur voor de Optocht vertrekt, eten we Hutspot in De Vriend aan de Doezastraat. Daar vertel ik de fotograaf, wiens naam ik niet mag noemen, hoe hij het rood/witte publiek tot nog groter enthousiasme moet brengen.” Op 14 oktober worden de gelukkigen om 15.74 uur bekend gemaakt in Galerie De Rode Cirkel, Doezastraat 26. Zie pagina 53 van de Feestwijzer en, bezoek leidseglibber.nl
Tijdens de Herdenking van het Beleg en de Viering van het Ontzet schiet Emile van Aelst zo’n 2000 foto’s. | Foto J.P. Kranenburg.
Minikoraal met Jochem Myjer en Eric Filemon SUCCESVERHAAL n Wat Eric Fileman 25 jaar geleden voorzichtig lanceerde, is uitgegroeid tot een niet meer weg te denken programma-onderdeel van Leidens Ontzet, de Minikoraal. De groepen zeven en acht van de Leidse basisscholen hebben volop gerepeteerd en nu mogen ze, op het Terrein Sporting Trigon in plaats van de Garenmarkt (bouw parkeergarage), uit volle borst zingen. Filemon als Van der Werf gaat voor in de zang, de gouden kinderkeeltjes worden begeleid door het uit 10-tallen muzikanten bestaande K&G3, met dirigent René Leckie, en ondersteund door De Zingende Nachtegaaltjes Anneleen, Anne-Fleur en Lizette. Jochem Myjer komt zijn onsterfelijk Lalala Leiden zingen. Het
wordt een zangfeest van jewelste, dat is wel zeker. TIENERS
Heeft Martijn du Prie, bestuurslid van de 3 October Vereeniging, de Nostalgische Kermis voor de peuters geïntroduceerd, Filemon de Minikoraal voor de oudere basisschool leerlingen, vanaf nu wordt er ook ingezet om de tieners en jonge twens nog meer bij het feest te betrekken. Voor dit laatste heeft de 3 October Vereeniging de Pieter van der Werf Prijs ingesteld, een afscheidscadeau voor Eric Filemon. De prijs zal jaarlijks worden uitgereikt aan een school, klas of onderwijsinstelling die op bijzondere wijze een bijdrage heeft geleverd aan het bevorderen en herdenken van de viering van Leidens Ontzet bij scholieren van het voortgezet onderwijs. Aan
‘Meld je aan als lid’
de prijs is een geldbedrag verbonden, door de winnaar te besteden ter bevordering van de betrokkenheid van middelbare scholieren bij de viering en herdenking van Leidens Ontzet. Voorzitter van de jury? Eric Filemon! SLEUTELGEHEIM
De meer dan 3000 kinderen die de Minikoraal dit jaar tot een waar zangfestijn maken, ontvangen Het Sleutelgeheim, een boek van de Leidse schrijver Roland Mans over - wat denk je? - beleg en ontzet van Leiden.
Dat zeggen Frouke de Jong en Thea van Kooperen. Het altijd vrolijk lachende tweetal van de 3 October Vereeniging roept elke Leidenaar op om lid van de 3 October Vereeniging te worden. Dat kan via www.3october.nl of - heel persoonlijk - in het Servicepunt in de Stadsgehoorzaal, dat zondag 1 oktober open is van 13.30 - 15.30 en van 20.00 - 22.00 uur, en maandag 2 oktober van 10.00 - 16.00 uur. Zaterdag 30 september staan de 3 oktoberkramen op het Stadhuisplein en voor de Hartebrugkerk (Coelikerk) op de Haarlemmerstraat. | Foto Emile van Aelst.
Jasje goed, dasje goed? Gala!
Een beeld van de Minikoraal. |Foto 3 October Vereeniging.
Bewindslieden, ambassadeurs, captains of industry en heel bekend Leiden komen op 29 september naar de Pieterskerk. Daar wordt het Haring & Corenwijn Gala gehouden. Mannen in smoking, dames in hun mooiste en vaak blootste kleedje. Uitbundig wordt gevierd dat Leiden geen Spaanse stad is geworden. De genodigden krijgen een modeshow voorgeschoteld, ook treden bekende artiesten op en wordt er royaal voor de inwendige mens gezorgd. En er worden zaken gedaan. Het Gala is een belangrijk netwerkevenement.
Welkom in onze vernieuwde Auping Plaza He� ���� �����n� ma�rasa���e� do�� �y�����r���u� G��j���� Vi���!
Dekbed- en kussenpakket t.w.v. € 579,cadeau*
20% korting
op alle matrassen* Vier de feestelijke opening van onze vernieuwde Auping Plaza Vier feestelijke heropening van onzevan vernieuwde met onsde mee! Kom tijdens het openingsweekend zaterdag Ontvang een dekbedPlaza met ons mee. langs 30Auping september en zondag 1 oktober voor nu onafhankelijk matrasadvies van fysiotherapeut Gerjanne Daarnaast en kussenpakket naar keuze t.w.v.Visser. € 579,cadeau*. geeft zij tijdens deze dagen om 13:00 uur een presentatie over ‘goed en goed besteding proefliggen’. *Bij slapen een minimale van € 1.500,-.
Vraag naar de voorwaarden in de * Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
winkel.
Auping Plaza Leiderdorp
Het grootste Auping testen adviescentrum Nederland! Elisabethhof 4 (Wooon van Leiderdorp) www.aupingplaza-leiderdorp.nl Openingstijden Auping Plaza Leiderdorp Auping Plaza Leiderdorp ma: 13:00 - 17:30 uur
Elisabethhof 4 (WooonT.Leiderdorp) Elisabethhof 4, Leiderdorp 071- 5820212 www.aupingplaza-leiderdorp.nl
www.aupingplaza.nl
di t/m vrij: zat: zon:
10:00 - 17:30 uur 10:00 - 17:00 uur 12:00 - 17:00 uur
Chronische pijn? Bij DC Klinieken kunt u terecht voor de behandeling van chronische pijnklachten. Veelvoorkomende pijnproblemen zijn rugpijn, nekpijn, hoofdpijn, aangezichtspijn, pijn door gordelroos, chronische pijn na operaties en pijn door vaatvernauwingen in de benen. Met een verwijzing van uw (huis)arts kunt u bij ons snel een afspraak maken voor het spreekuur Pijnbehandeling.
Waaro DC Klin m ieken?
• Korte wachtlijs ten • Persoo nlijke aa ndacht • Volled ige verg o eding door all e zorgve rzekeraa * rs * m et uitzon de het eige ring van n risico
www.dcklinieken.nl of bel 088 0100 900
Arthur Hartog, pijnspecialist bij DC Klinieken Voorschoten:
“We kunnen bijdragen aan het welzijn van de patiënt” Mensen met chronische pijnklachten krijgen vaak geen goede zorg: te versnipperd en niet-effectief. De integrale pijnbehandeling van DC Klinieken Voorschoten stoelt op nauwe samenwerking tussen de verschillende disciplines. “Onze aanpak is patiëntvriendelijker.”
“De pijnklachten hebben vrijwel nooit één oorzaak. Het is een complex samenspel van elementen – van fysieke, psychische en omgevingsfactoren.” Naar schatting 1 op de 5 Nederlanders (3 miljoen) lijdt chronisch pijn. Deze mensen kunnen bij DC Klinieken Voorschoten terecht voor een integrale pijnbehandeling, vertelt pijnspecialist Arthur Hartog. dr. A. Hartog “Tot nu toe is de reguliere pijnbestrijding en -behandeling niet goed georganiseerd. De zorg is versnipperd, iedere behandelaar of specialist neemt een stukje zorg voor zijn rekening. Maar van een echte zorgketen is geen sprake. Dat is bepaald niet in het voordeel van de pijnpatiënt.” Patiëntvriendelijk “Onze aanpak is patiëntvriendelijker”, legt Hartog uit. “Nu verwijst de huisarts de patiënt steeds weer naar andere specialisten of behandelaars. Die weten lang niet altijd van elkaar wat ze doen, de patiënt moet steeds opnieuw zijn verhaal vertellen, en misschien wel het belangrijkste: de pijnklachten hebben vrijwel nooit één oorzaak. Het is een complex samenspel van elementen – van fysieke, psychische en omgevingsfactoren. Als de zorgprofessionals intensief met elkaar overleggen, zoals bij ons het geval is, is de kans het grootst dat de klachten verdwijnen – tijdelijk of voorgoed – of beter te hanteren zijn.”
Behandelplan De pijnpatiënt die bij DC Klinieken Voorschoten binnenkomt, vult eerst een uitvoerige vragenlijst in. Daarna volgt de intake bij de pijnconsulent. “Die vormt het vaste aanspreekpunt van de patiënt tijdens het gehele traject”, aldus Hartog. “In dat intakegesprek neemt de consulent met de patiënt diens vragenlijst door. Vervolgens volgt de afspraak met de pijnspecialist, die lichamelijk onderzoek verricht, en dan – op basis van het verhaal en het onderzoek – samen met de patiënt een behandelplan opstelt.” Stressoren Een cruciaal element in de pijnbehandeling bij DC Klinieken vormen de zogenoemde stressoren. “Dat zijn in feite niet-lichamelijke factoren in iemands leven die bijdragen aan de pijnbeleving. Dat kunnen gebeurtenissen in het verleden zijn, of problemen van persoonlijke aard – bijvoorbeeld in de relationele sfeer. Of het kan zijn dat de woonsituatie niet ideaal is. Wanneer deze mensen zich bewust zijn van deze stressoren en hun invloed op de pijnbeleving, kunnen ze er samen met de behandelaar ook iets aan doen. Want dat de patiënt zelf ook in beweging moet komen, dat is echt de crux.” Winst boeken Hartog noemt pijnspecialist een prachtig vak. “Er gebeurt veel: innovaties, nieuwe kennis en behandelwijzen. Het is fijn om bij te dragen aan de vooruitgang van de wetenschap. En daarmee aan het welzijn van de patiënt. Of het frustrerend is dat mensen niet altijd genezen? Nee. Er is zoveel winst te boeken. Sommige mensen krijgen we voor heel lange tijd op de rails. En dat je als pijnspecialist bij DC Klinieken – mede door de integrale en kleinschalige aanpak – een persoonlijke band opbouwt met je patiënt, dat vind ik nog eens extra bevredigend.”
Wat heeft DC Klinieken Voorschoten behalve pijnbehandeling nog meer te bieden? • Radiologie
• Bevolkingsonderzoek Darmkanker
• Reumatologie
• Flebologie
• Maag- en darmonderzoek
• Neurologie
• Dermatologie
• Huidtherapie
DC Klinieken Voorschoten Krimkade 20 2251 KA Voorschoten t 088 0100 900 voorschoten@dcklinieken.nl www.dcklinieken.nl
Voorschoten
B R O U W E R
WOONMAAND INSPIRATIE
2 zitsbank Felizia laag
in stof vanaf € 2.715,- in leder vanaf € 3.275,Design: Axel Enthoven
Het origineel
Model Luca 2 zitsbank incl. 2 elektrische relaxfuncties in leder vanaf € 3.150,-
KEUZE UIT RUIM:
• 700 BANKEN • 300 FAUTEUILS • 250 TAFELS • 200 EETKAMERSTOELEN • 150 BEDDEN • 250 KASTEN
Eetkamertafel Tree leverbaar in diverse maten. 220x100x77cm eiken natuur - wit matlak met poten metaal grijs vanaf € 1.779,-
T R A V E L
T A X I
B R O U W E R
B R O U W E R
ALTIJD AL WAT VAN DE WERELD WILLEN ZIEN? WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR:
TOURINGCAR CHAUFFEURS! * * VRAAG NAAR DE OPLEIDINGSMOGELIJKHEDEN.
LEDERUPGRADE: ALLE LEDERS VOOR DE PRIJS VAN DE GOEDKOOPSTE Luca-B795 2-zitsbank & 3-zitsbank in leder incl. 2 elektrische relaxfuncties respectievelijk vanaf ¤ 3.150 en ¤ 3.499. Deze aanbieding is geldig tot en met 15 mei 2017. Vraag naar de volledige voorwaarden in de winkel.
Hoge Rijndijk 315
2382 AP Zoeterwoude De Karat collectie kenmerkt zich door 071 589 93 46 • www.casba.nl een perfect gevoel voor verhoudingen. ma: 13.00-17.30, di-wo-vr: 10.00-17.30, do:10.00-21.00, Alle meubelen kunnen heel veelzo:maten, za:in 10.00-17.00, 12.00-17.00 kleuren en houtsoorten geleverd worden.
Hoekbank Urban in stof Montello Silver incl. verstelbare hoofdsteunen en armleuning vanaf € 1.599,Nu tijdelijk met GRATIS schuifzitting.
Relaxfauteuil Lidia in stof Project vanaf € 1.729,-
DE BESTE MERKEN ONDER ÉÉN DAK, MET LAAGSTE PRIJSGARANTIE! CASBA Wonen en Slapen Rijneke Boulevard Zoeterwoude Hoge Rijndijk 315 T. 071 - 589 93 46 www.casba.nl
Openingstijden: ma. 13.00 tot 17.30 uur di. t/m vrij. 10.00 tot 17.30 uur do. koopavond tot 21.00 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur zondag 12.00 tot 17.00 uur
T O U R S
WWW.WERKENBIJBROUWER.NL
WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!
HET IS FEeEvSesTti!ging!
5 3 g n i n e p o . i.v.m
Profiteer nu van eenmal
ig BTW voordeel!
R OOK VOO S EGEL AL UW T MER NKA EN WOO EN VLOER
*
Zondag 1 oktob er geopen d!
*Actie geldt niet op de netto aanbiedingen en lopende acties. Vraag naar de voorwaarden.
Koopzondag? Kijk voor alle 35 vestigingen en openingstijden op www.sanidump.nl SANIDUMP
SANIDUMP
SANIDUMP
SANIDUMP
SANIDUMP
Pieter Ghijssenlaan 16D
Arena boulevard 78
Meubelplein 4
Washingtonstraat 7
Julianaweg 147
Zaandam
Amsterdam
Leiderdorp
Almere
Volendam
SANIDUMP
Roelofarendsveen
(Naast Baby Dump) Conservenweg 193 (Lasso)
Aalsmeer - Almere - Amersfoort - Amsterdam - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - *Cruquius - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten - Geel (België) Groningen - Hoogeveen - Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal - Rotterdam - Sliedrecht Spijkenisse - *Terneuzen - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Wijchen - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle * Cruquius opening medio oktober & Terneuzen opening medio december
service
VOORSCHOTEN
ZATERDAG 30 SEPTEMBER 2017
Sportclubs
Over de gemeente Voorschoten
SPORT n In deze rubriek geven wij een overzicht van de sportmogelijkheden in Voorschoten. Aanmelden via redactie@wwvoorscho ten.nl
CONTACT n In deze rubriek geven we informatie over de gemeente Voorschoten.
ATLETIEK
Voetbal- en Atletiekvereniging Voorschoten ‘97, Sportpark Adegeest. DUIKEN
Duikschool Tibia, Huygensstraat 10/C.
Christiaan
DUURSPORT
Stichting Ski Conditietraining Leiden en omstreken, Suze Groenewegerf 7. GOLF
Golfclub Tee&O, van Beuningenplantsoen 5. GOLF
Voorschotense Golfclub, Richard Wagnerlaan 85. GYM
Gymnastiekvereniging Avanti, Raadhuislaan 45. Slank en Kwiek Gymnastiekvereniging, Leidseweg 475n. HOCKEY
Mixed Hockey Club Forescate, Weddeloop. PAARDENSPORT
Ruitervereniging manege Vreehorst, Manege Vreehorst, Veurseweg 238. SCHAATSEN
IJsclub Voorschoten, Ter Wadding 45. TENNIS
Tennisvereniging Forescate, Juliana van Stolberglaan; forescate.nl; tennispark Adegeest, sportpark Adegeest, tennisparkAdegeest.nl VISSEN
Hengelsportvereniging V.V.B, secretariaat@vvb-voorschoten. nl. VOETBAL
Voetbal- en Atletiekvereniging Voorschoten ‘97, Sportpark Adegeest Weddeloop 6. VOLLEYBAL
Volleybalvereniging ‘GeminiKangeroes, speelhal Sporthal de Vliethorst, Burgemeester van der Haarplein 9. WATERSPORT
Watersportvereniging Voorschoten, Zwaluwweg 54. ZWEMMEN
Zwembad & Golfbaan Het Wedde, Richard Wagnerlaan 85.
11
Veel mogelijkheden om te recreëren in Voorschoten RECREATIE n Voorschoten heeft veel recreatiemogelijkheden. Een overzicht. Duin Horst & Weide is een heerlijk gebied om te recreëren. Tussen de steden Leiden, Den Haag en Zoetermeer biedt Duin Horst & Weide rust, ruimte en bijzonder veel afwisseling. Het gebied beslaat de kust en de duinen (Duin), de landgoederenzone en het strandwallenlandschap (Horst) en de Vlietzone met de droogmakerijen en het veenweidegebied (Weide). WANDELEN
in 2007 genomineerd voor de Museumprijs. MOLENS
Op grondgebied van LeidschendamVoorburg, Voorschoten en Wassenaar, de gemeenten van het Pact van Duivenvoorde, staan zes poldermolens, een houtzaagmolen en een korenmolen. Ze zijn al eeuwenlang van grote cultuurhistorische waarde en sommige molens werken nog altijd. Bijvoorbeeld Molen De Knip aan de Kniplaan in Voorschoten. VLIETLAND
Er zijn mooie wandelroutes in en om recreatiegebied Vlietland. Voor Nordic Walkers zijn er zodoende volop mogelijkheden om kilometers te maken. Een rondtocht rond de meren van Vlietland is ongeveer 7-8 kilometer. Deze tocht brengt de bezoeker langs zeer mooie plekjes. Een fraaie start- en finishplek is het horecapaviljoen bij de binnenhaven in Vlietland. Kijk voor meer informatie op www.recreatiegebiedvlietland.nl. In de Horsten zijn een vijftal wandelingen uitgezet die met gekleurde paaltjes zijn aangegeven. Twee ervan bestrijken het noordelijke gedeelte en starten vanuit de ingang aan de Papeweg terwijl twee wandelingen bij ingang Horstlaan beginnen en het zuidelijke gedeelte van het landgoed beslaan. Eén wandeling kan gestart worden vanaf beide ingangen en beslaat zowel het noordelijke als het zuidelijke gebied. Aan de zuidzijde van het landgoed heeft Staatsbosbeheer in de Veenzijdse polder voor de liefhebbers een kort laarzenpad uitgezet.
Jachthavens, stranden, meren, ligweiden, allerlei watersporten, adventure-terrein, wandelen, fietsen, skaten, camping, horecapaviljoens, naaktrecreatie en vogels spotten. Vlietland is een afwisselend en aantrekkelijk recreatiegebied in Leidschendam. Het hart van Vlietland wordt gevormd door een grote meren van in totaal zo’n 130 hectare. Deze plassen zijn geschikt voor surfen, zeilen, roeien, kanovaren, zwemmen, vissen en nog veel meer. Vanaf de Vliet kunt u via de Jan Bakkersloot Vlietland binnenvaren. Aan de rand van de plas vindt u horecapaviljoens, een camping, verhuur van kano’s, roeiboten, waterfietsen, sloepen en zeilboten, een surf- en zeilschool met verhuur, een surfplank- en kanostalling, jachthavens, een adventure-terrein, een reddingsbrigade en een EHBO-post. Verder kunt u in Vlietland onder meer zwemmen, wandelen, fietsen, suppen (stand-up paddling) skaten, paardrijden en vissen. Een klein gedeelte van Vlietland is bestemd voor naaktrecreatie.
DUIVENVOORDE
VOGELPLAS STARREVAART
Onder de bijna 300 monumenten in Voorschoten bevindt zich onder andere Kasteel Duivenvoorde aan de zuidkant van Voorschoten, dat sinds 1226 particulier bezit is. Het kasteel is, afgezien van het bewoonde gedeelte, toegankelijk als museum en
Ten oosten van recreatiegebied Vlietland bevindt zich Vogelplas Starrevaart. De schuilhut “De Vogelknip” maakt het mogelijk de vogelbevolking van nabij gade te slaan. Een wandeling om de plas is zeer de moeite waard.
Het gemeentehuis Voorschoten is te vinden aan de Leidseweg 25, postcode: 2252 LA, Voorschoten. Email: gemeente@voorschoten. nl. Telefoon: 14071. WhatsApp: 06 - 15 07 39 01 Openingstijden: Maandag 8.30 - 17.00 uur; Dinsdag 8.30 - 17.00 uur; Woensdag 8.30 - 17.00 uur; Donderdag 8.30 - 20.00 uur; Vrijdag 8.30 - 17.00 uur. Let op: de gemeente werkt alleen op afspraak. POLITIEK
De personen die namens dezelfde politieke groepering in de raad zijn verkozen, vormen een fractie. In de raad van Voorschoten zijn op dit moment zeven politieke fracties vertegenwoordigd. Dat zijn VVD, CDA , PVDA , GroenLinks, ONS Voorschoten,SP en D66. Wie de gemeenteraad wil informeren over een onderwerp, vragen heeft of een mening wil geven, kan contact opnemen met de gemeenteraad. Dat kan op de volgende manieren: een brief sturen aan de raad; inspreken in de commissievergadering; een burgerinitiatief indienen; en petitie aanbieden of individuele raadsleden benaderen. VERKEER
Om de luchtkwaliteit te verbeteren, stimuleert gemeente Voorschoten het gebruik van elektrisch vervoer. Want elektrische auto’s zijn schoon, stil en zuinig. Voor elektrische auto’s staat al een aantal elektrische oplaadpunten verspreid door de gemeente. Dat worden er in de toekomst nog meer. INWONERS
Voorschoten heeft 25.363 inwo-
ners (peildatum 30 april 2017) en een oppervlakte van 11,59 vierkante kilometer. Het dorp Voorschoten is in het noorden vastgebouwd aan Leiden, waarvan het gescheiden is door het Korte Vlietkanaal en de spoorlijn Den Haag-Leiden. Het dorp is ingeklemd tussen deze spoorlijn in het westen en het Rijn-Schiekanaal (de Vliet) in het oosten. In het westen grenst de gemeente aan Wassenaar en in het zuiden en oosten aan de gemeente Leidschendam-Voorburg. Leidschendam en Stompwijk ligt zuidwestelijk van Voorschoten. De gemeente heeft een groen karakter, vooral aan de zuid- en westkant, waar de Duivenvoordecorridor een onderdeel is van de ecologische hoofdstructuur van Nederland. STEDENBAND
Sinds 1984 heeft Voorschoten een jumelage met Kita in Mali. Sinds 1994 heeft Voorschoten ook een stedenband met Druskininkai in Litouwen, en sinds 1966 met Schoten in België. Deze laatste twee stedenbanden zijn in 2005 beëindigd omdat een stedenband binnen de Europese Unieweinig meerwaarde zou hebben.
Afval ophalen Maandag: Noord-Hofland; Dinsdag: Adegeest / Krimwijk; Woensdag: Dobbewijk / Nassauwijk / Centrum / Starrenburg; Donderdag: Bloemenwijk / Boschgeest / Starrenburg II; Vrijdag: Vlietwijk / Bijdorp Zet de container tussen 7.00 en 7.30 uur op de aanbiedplaats met het handvat naar de stoep langs de rijbaan naast de andere containers met gesloten deksel. Plaats geen los afval bij uw container. Dit
wordt niet meegenomen! Doe geen glas, chemisch afval, papier, kleren, grofvuil en puin in de bak. Het is alleen toegestaan om papier in de grijze bak te deponeren wanneer het oud papier wordt opgehaald. Deze dagen staan aangegeven in de kalender. Tijdens de winterperiode is het belangrijk dat u er voor zorgt dat het afval in uw container goed los geschud is. Zo voorkomt u dat de container niet goed geleegd kan worden.
COLOFON Witte Weekblad Voorschoten Inleveren kopij: is een uitgave van BDU Media. De deadline voor het insturen van kopij is iedere Oplage 10.000 maandag voor 10.00 uur. Verschijnt iedere zaterdag Insturen kan naar redactie@wwvoorschoten.nl Uitgave van: Nagekomen stukken BDU Media uitsluitend in overleg met de Marconistraat 33, redactie 3771 AM Barneveld T 0342 494 911 Advertenties: Denise Dubbelman Redactie: M 06 23081566 Eric Hoenson advertentie@ M 06 83627261 wwvoorschoten.nl redactie@wwvoorschoten.nl Sluitingstijd advertenties maandag 14.00 uur
Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel b.v. Madame Curiestraat 20 2171 TW Sassenheim 0252 241420 info@de-schakel.nl Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en
Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. Het Witte Weekblad wordt elke week gratis huis-aanhuis verspreid in Voorschoten. BDU Media behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.
9HUUDVVHQG ODJH SULM]HQ LQ ZLQNHOV
Sologic datakabel xxl diverse kleuren USB/micro-USB
CRPƬ EHGV VHL]RHQHQ GHNEHG vulling: 200+300 grams SRO\HVWHU PLFURƬ EHU 140x200 cm 200x200 cm
2.5 meter
240x220 cm
129 sweatjurk diverse kleuren katoen/polyester maten s-xl
OHJJLQJ maten xs-xxl
2.49
695
12-pack
1395 incl. strijkband om gordijn eenvoudig in te korten met 8 ringen of haken diverse varianten polyester 140x250 cm
Haribo happy hooray uitdeelzak 30 stuks
regular, light of zero 375 ml 1 l = 1.55
17.95 22.95
vHUGXLVWHULQJV JRUGLMQ
CRFD &ROD
dames jas met capuchon diverse kleuren polyester maten s-xl
6.96
058
299
Pedigree vHUZHQSDNNHW
dURQH PHW ZLƬ eQ FDPHUD
diverse varianten 590 gram 1 kg = 6.59
389
2995
tafelloper rib
OUDO % HOHNWULVFKH WDQGHQERUVWHO
LED auto met kerstboom
AdvancePower incl. batterijen
489 gram
dames bomberjack diverse varianten polyester maten s-xl
Maroussia eau de toilette 100 ml 1 l = 79.50
38 cm
995 diverse kleuren 35x130 cm
795
diverse varianten polyester of polyacryl maten 36-41
stuntprijs
1 kg = 5.71
279
dames homesocks oI VORƪ HQ
152
2UDO % RS]HWERUVWHOV simply clean set/2
5.49
ladekast met 3 lades
keramiek diverse varianten 23x12x15 cm
495 mHWDOHQ RSEHUJUHN
met zwenkwielen en silk ribbon lades ca. 35x28x57 cm
max. 175 kg per plank zonder schroeven te monteren gegalvaniseerd staal 80x40x180 cm
3XPD IRU PHQ 60 ml 1 l = 132.50
meisjes bomberjack diverse kleuren polyester maten 98-164
4.95
795
777
lijmpistool
Ariel Excel Gel wasmiddel
incl. 2 lijmpatronen 230 Volt, 40 Watt
Actilift regular of color 16 wasbeurten 592 ml
OLMPSDWURQHQ 10-pack
0.69
595
199
1 l = 4.88
1616
ZZZ DFWLRQ FRP Aanbiedingen geldig van woensdag 27 september t/m dinsdag 3 oktober 2017
289
1695
NL - Zet- en drukfouten voorbehouden.
7.95