Wwv week 38 17 by Uitgeverij Verhagen

Zaterdag 23 september 2017 JAARGANG 01 NR 9

Informatie over de gemeente 11

Oude foto: emmertjes tegen wateroverlast

Vooruitblik op Leidens Ontzet 3

Columns n Natuur in de stad, Steeksleutels

lees op

Kruispunt is eindelijk open

‘Onvoldoende inzicht in financiën’ POLITIEK n De rekenkamercommissie heeft op verzoek van de gemeenteraad van Voorschoten een onderzoek gedaan naar de verslechtering van de financiën van de gemeente in de afgelopen 15 jaar. Het rapport ‘Veel ambities, weinig aandacht voor financiën’ is op 14 september 2017 aangeboden aan de gemeenteraad. De rekenkamercommissie concludeert dat er in deze periode sprake was van onvoldoende inzicht in en overzicht van de financiële situatie van de gemeente Voorschoten om adequaat te kunnen bijsturen.

In de nacht van vrijdag 14 september op zaterdag 15 september vinden de laatste nachtelijke werkzaamheden plaats en worden de asfaltteringswerkzaam-

Het knooppunt Voorschoten en kruispunt Koninklijke Marinelaan zijn woensdag 20 september vrijgegeven voor al het verkeer. De hevige regenbuien in de nachtelijke uren deze week hebben er toe geleid dat de werkzaamheden aan het Knooppunt Voorschoten en het kruispunt Koninklijke

Voorschotense Kunstkring op zoek naar talent KUNST n De gouden Voorschotense Kunstkring (VKK), die dit najaar met drie dubbeltentoonstellingen en een schitterend jubileumboek groots uitpakt, blijft op zoek naar nieuw talent. Beeldend kunstenaars worden dan ook van harte uitgenodigd om deel te nemen aan de ballotage, die op maandag 9 oktober wordt georganiseerd. Als u wordt aangenomen, treedt u toe tot een illuster gezelschap dat ooit grote namen als Sierk Schröder, Harm Kamerlingh Onnes en Paul Citroen onder zijn leden telde en nog altijd springlevend is. Kwaliteit, oorspronkelijkheid en professionaliteit zijn nog altijd de belangrijkste toelatingscriteria ongeacht welke discipline(s) wordt/worden beoefend en welke kunstrichting of school wordt aangehangen.

Marinelaan later zijn afgerond. Wethouder Hans Rasch: “In combinatie met de ontwikkelingen in ons dorpscentrum maken de afgeronde werkzaamheden van het verkeersknooppunt Voorschoten en de Koninklijke Marinelaan het kwaliteitsbeeld compleet.”

Geslaagde start van jazzseizoen Op 2 september was het eerste jazzconcert van PJPJ van het seizoen 2017/2018 in de goed gevulde Grote Zaal van het Cultureel Centrum in Voorschoten. Een zeer geslaagd optreden van Koen van der Plas (gitaar) en Eglè Petrosiute (zang). Koen en Eglè

werden begeleid door Tuure Makinen (saxofoon), Lewis Taylor (trompet), Andreas Schmitz (contrabas) en Andrea Nicolai (drums). De band speelde voor de pauze nummers van John Coltrane. Na de pauze zong Eglè verschillende bekende jazzliedjes.

Het volgende concert is op zaterdag 14 oktober in het Cultureel Centrum Voorschoten, waarin centraal staan Nano Pelaez Alonso op vibrafoon en Lina Aselskyte met zang. Aanvang 20.00 uur. Entree is € 5. Donateurs en kinderen tot 18 jaar gratis.

De gemeente Voorschoten heeft de afgelopen jaren (vanaf 2008-2009) € 75 miljoen meer uitgegeven dan dat er structurele inkomsten waren. Voor een belangrijk deel is dit geld gebruikt voor de verbetering van de openbare ruimte en het voorzieningenniveau. Een kleiner deel van het geld is gebruikt om het terugkerende jaarlijkse tekort te dekken. Dit alles is betaald met de opbrengst van de verkoop van de Nuon-aandelen (€ 40 miljoen) en door leningen aan te gaan (€ 35 miljoen). Raad en college van burgemeester en wethouders waren graag bereid te luisteren naar ‘geluiden uit de samenleving’. Daarbij werd onvoldoende rekening gehouden met de kosten die honorering van die wensen met zich meebrachten. Het gevolg is een financiële verslechtering van de gemeente in de afgelopen jaren: een hogere schuld en geen jaarlijkse opbrengst meer van ongeveer € 1,3 miljoen per jaar aan NUON-dividend. Als de raad en het college van de gemeente Voorschoten de financiën voor een langere periode willen verbeteren, dan is het van belang dat de raadsvoorstellen meer inzicht geven in de financiële gevolgen op de lange termijn. Ook zullen de raad en het college anders met elkaar en met de Voorschotense samenleving moeten omgaan. Ze zullen vaker ‘nee’ moeten durven zeggen tegen ambities.

Curiosa - Antiek & Verzamelmarkt Zondag 24 september Leiden Ecc Holiday Inn Haagse Schouwweg 10 vanaerlebv.nl

Wij maken plaats voor de nieuwe collectie

MAX MOET NOG VEEL LEREN. Help hem blindengeleidehond worden. Ga naar

adopteereenpup.nl

TOT WEL

Bij CASBA: - Professioneel slaapadvies - Compleet assortiment - Snelle levertijd - Uitstekende service & garantie

50%

Ronald McDonald Kinderfonds

showroom voordeel*

*Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

DE BESTE MERKEN ONDER ÉÉN DAK, MET LAAGSTE PRIJSGARANTIE! Openingstijden: ma. 13.00 tot 17.30 uur di. t/m vrij. 10.00 tot 17.30 uur do. koopavond tot 21.00 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur zondag 12.00 tot 17.00 uur

CASBA Wonen en Slapen Rijneke Boulevard Zoeterwoude Hoge Rijndijk 315 T. 071 - 589 93 46 www.casba.nl

Witte Prijzenslager

. t/m woe. 27 sept.

Let op: Geldig van do

er: 3 oktob ontzet!! Leidens

S S E E E E L L V V D D R U N E RR!!!! KKLL A P P

Stunt

Rosbief of Frikandeau erham Boerenachtkeuze

Grillworst 99 500 gr. 3. st Paardenwor

150 gr. naa

1.99

500 gr.

pen Magere riblap

Sla i n v

99 ilo 1k

id ppen Vers gedrhaaakt Fijne ribla runderge

1 kilo

3 stuks e naar keuz

1.99

HEEL HOLLAND

3.49

ber! o t k o 3 r

l e e n i g i r O klapstuk

99 kilo

Hamlappen of -rollade

Sukadelappen

Slavinken en Boomstamm Tartaartjes

WEET WAT LIEFDE IS 99

ilo

héél k

e Verse koratas varkensh

Klapstuklappen

1 kilo

1.5 pond

WWW.VERBETERJERELATIE.NL

natuurlijke gezondheid & verzorging

Kijk voor nog meer aanbiedingen op hollandandbarrett.nl of kom langs is één van onze winkels. Gratis verzending vanaf 20 euro (binnen NL)

t/m UNIEKE ACTIE Geldig 24 september 2017 OP RUIM 60 PRODUCTEN

3 Halen 1 Betalen

*Combineer zelf. De goedkoopste producten gratis.

stad

VOORSCHOTEN

Steeksleutels

Leiden kan gelukkig zijn met Hudson’s Bay ZAKELIJK n Met het openen van Hudson’s Bay gisteren (dinsdag), is er een einde gekomen aan bijna anderhalf jaar leegstand van het voormalige V&D-pand aan de Aalmarkt. door: Rien van Vliet

Toeter De Feestwijzer die eind augustus op de mat plofte, bevestigde wat eigenlijk in december vorig jaar al duidelijk was: meervoudig wereldkampioen Kunst & Genoegen mag van de 3 October Vereeniging dit jaar niet meedoen aan de Taptoe, de Optocht en de Pleintaptoe. Leden van het Leidse elitekorps zouden zich tijdens eerdere vieringen van Leidens Ontzet bezondigd hebben aan alcoholgebruik. Alcoholmísbruik zelfs, want volgens de Vereeniging brachten de muzikanten de veiligheid van het publiek in gevaar. Dat is nogal een beschuldiging, want hoe toeter je ook met je toeter door de Leidse straten marcheert, de openbare veiligheid lijkt me toch niet zo heel snel in het geding. Als Leidens trots Kunst & Genoegen, naast muzikaliteit íéts uitstraalt, dan is het wel ijzeren discipline, maar toch werden de regels jaren achtereen overtreden. De Show- en Marchingband was al meerdere keren gewaarschuwd en het verenigingsbestuur houdt vol geen keus te hebben gehad.

Het faillissement van V&D betekende voor Nederland niet alleen het einde van 128 jaar winkelgeschiedenis en het verlies van duizenden banen, ook kwam er in één keer 350.000 vierkante meter winkelruimte leeg te staan. Het ging ‘maar’ om zestig winkels. Ter vergelijking: Kruidvat heeft in Nederland 900 winkels maar een kleiner totaaloppervlakte. Maar de voormalige V&Dpanden staan wel in het hart van winkelgebieden en zij hadden een grote aanzuigende werking op het winkelend publiek. Ook voor Leiden was de sluiting van de V&D een flinke aderlating. UITVERKOREN

Leiden is tot nu toe één van de 10 steden waar de Canadese retailer Hudson’s Bay Company, een filiaal opent (de overige locaties zijn Almere, Amsterdam, Breda, Den Bosch, Tilburg, Zwolle, Den Haag, Rotterdam

en Maastricht). Door het verdwijnen van V&D kwam 8.000 m2 winkelruimte leeg te staan en was de loop gedeeltelijk uit de Breestraat en de Aalmarkt, juist op het moment dat beide straten een dure opknapbeurt kregen. Andere steden hebben nog steeds een probleem met hun V&Dpanden. Zo was het V&D-pand in Emmen tijdelijk verhuurd maar sinds april staat de 6.000 m2 weer leeg. In Goes probeert men het V&D-pand met wisselend succes in gedeeltes te verhuren. In Hoorn staat het pand nog steeds leeg. Voor een gedeelte van het V&D-pand in Dordrecht was er in januari van dit jaar belangstelling maar niet bekend is of het nu daadwerkelijk is verhuurd. En dus mag Leiden met Hudson’s Bay in z’n handjes knijpen. PELZEN

Hudson’s Bay (bijgenaamd The Bay) was overigens ooit een concurrent van de Vereenigde Oostindische Compagnie. Opgericht in 1670, trokken avonturiers van het bedrijf het nog grotendeels onbekende NoordAmerika in op zoek naar pelsdieren. The Bay verwierf een machtige positie in grote delen van Noord-Amerika waar het voordat de Verenigde Staten waren geboren de feitelijke macht uitoefende en de grootste landeigenaar was. Eind 19e eeuw begon het bedrijf winkels te open die niet alleen pelzen verkochten. Tegenwoordig staat het bedrijf bekend om zijn warenhuizen in Canada en de Verenigde Staten (en enkele in Europa). Een bekende dochter van Hudson’s Bay is Saks OFF Fifth Avenue.

ZATERDAG 23 SEPTEMBER 2017

Natuur in de stad

Veel animo voor vleermuisexcursie Natuur is overal, ook in de stad. Dick de Vos, natuurgids bij IVN en raadslid voor de Partij voor de Dieren in Leiden, schrijft elke week over wat hem opvalt in de natuur in Leiden en omgeving. De aanmeldingen voor de vleermuisexcursie liepen een beetje uit de hand: ruim zestig voor een groepje van maximaal acht tot tien mensen. Dus we organiseerden een extra excursie. “Stel je jezelf eens voor dat je een vleermuis bent”, vroeg ik aan de kinderen die erbij waren. “Je vingers groeien tot ze net zo groot zijn als je lichaam. Je ziet bijna niks maar je hoort alles want je oren worden enorm groot en vangen elk geluid op. Je roept achter elkaar kreetjes en vangt elke echo op. Zo krijg je een ‘beeld’ van je omgeving. Het is alsof wij onze omgeving zouden zien door middel van een heel snel knipperende lamp. Er zijn in Nederland ruim 20 vleermuizen, maar een deel ervan is behoorlijk zeldzaam en komt alleen in grotten van ZuidLimburg voor. Hier in het westen zijn er een stuk of 7 algemeen. Het meest algemeen is de Gewone dwergvleermuis: zo groot als een mus en met een grillige vlucht. Dat is de vleermuis die je altijd rond onze huizen ziet vliegen. Ze jagen op een geluidsfrequentie op 45 kHz: hoog dat wij

DAT WAS TOEN

En dat is vooral voor het Leidse publiek een groot gemis. Een Pleintaptoe zonder plein, dat kan nog, maar zonder K&G? De reacties liegen er ook niet om. Tientallen Leidenaren gaven ontzet aan hun lidmaatschap van de 3 October Vereeniging op te zeggen. Velen meenden dat een biertje er met Leidens Ontzet gewoon bij hoort. Sommigen vermoedden zelfs een door afgunst en ongenoegen gevoed complot. Hoe dan ook: uitgerekend dit jaar, nu het thema Parade Royale is, moeten we het voor het eerst in 51 jaar zonder de royale, zes man brede parade van K&G doen. Maar in 2018, als het muziekkorps 90 jaar bestaat, zetten ze het feest der feesten weer gewoon luister bij. Wie Leidens trots in de aanloop naar 3 oktober toch nog aan het werk wil zien en horen, kan komende zaterdagavond terecht in het centrum van Hardenberg. Het bier staat koud!

n 400. Dat is het gemiddelde aantal klanten per dag van kringloopbedrijf Het Warenhuis aan de Willem Barentszstraat. Daarmee loopt de voorziening nog steeds prima. Blijkbaar is er nog steeds vraag naar tweedehands spullen, ondanks dat de economie weer erg goed draait. Het Warenhuis heeft overigens een kleine dependance in het Trouwstraatje bij de Breestraat en een tijdelijke vestiging in het winkelcentrum aan de Kennedylaan. Bij die laatste is meer sprake van een toonzaal dan van een kringloopzaak.

dat niet kunnen horen. Wel hun sociale roepen: de roepen als ze net wakker worden. Die zijn ook heel hoog, maar kinderen kunnen die nog prima horen, de oren van grote mensen niet meer. De columns Dieren in de Stad en Natuur in de Stad zijn voor 12,95 te koop in de boekhandel.

Vleermuizen spreken tot de verbeelding van veel mensen. |Foto: wikipedia.

Emmertjes tegen wateroverlast NOSTALGIE n In deze rubriek plaatsen we foto’s van minimaal tien jaar oud. Ook een leuke foto? Mail die, met begeleidende tekst, naar redactie@deleydenaer.nl Inwoners van de Kooi scheppen water van de stoep de straat op. Het lijkt een beetje zinloos, maar je moet wát.Half juni 2007 kwam de regen met bakken uit de hemel en de riolering in de volkswijk stroomde al snel over. Heel Leiden had last, maar in De Kooi werd het een kleine ramp. Niet alleen kruipruimtes liepen onder, ook huiskamers stonden blank. En het was niet de enige keer dat jaar. Om gek van te worden. Er kwam zelfs een noodfonds om de schade te dekken. Na een aantal renovaties van de riolering is het probleem verholpen. |Foto: Fotobureau Wilco Devilee.

Getal van de Week:400 UITGEREKEND

‘Meldpunt woonoverlast verkamering werkt niet’ POLITIEK n Met verbazing constateert de PvdA Leiden dat het meldpunt woonoverlast van de gemeente Leiden niet altijd goed werkt. Fractievoorzitter Gijs Holla: ‘’De aanpak van woonoverlast door verkamering is een speerpunt van de PvdA Leiden. Verkamering onder de juiste voorwaarden is niet direct het probleem. De PvdA krijgt echter

al jarenlang talloze signalen van woonoverlast, zoals geluidsoverlast, intimidatie en fietsoverlast, door verkamering binnen. Deze overlast breidt zich als een olievlek uit over de stad: van Transvaal tot de Professorenbuurt en de Merenwijk.’’ De PvdA wil deze woonoverlast aanpakken en heeft hier ook al vaak aandacht voor gevraagd. Recentelijk nog met de invoering van beleidsregels bij nieuwe verkamerde

woningen en de oproep tot meer handhaving bij meldingen van woonoverlast bij bestaande verkamerde woningen. ‘’Ondanks herhaalde oproepen van de PvdA voor extra handhaving om woonoverlast door verkamering aan te pakken, is de reactie van het College B&W terughoudend’’, vindt Holla. ‘’Het college geeft aan dat er weinig meldingen binnenkomen bij het gemeentelijke meldpunt

en daarom extra handhaving niet nodig is. Het feit dat dit meldpunt niet altijd werkt en bovendien onvindbaar is, zou er, wat betreft de PvdA, op kunnen duiden dat het niet-werkende meldpunt de reden van het gebrek aan meldingen bij de gemeente is.’’ De PvdA vraagt college om meer handhavers in te zetten op woonoverlast door verkamering en het meldpunt beter vindbaar te maken.

Wij maken plaats voor de nieuwe collectie

De Kia Private Lease Editions Niets meer aan toe te voegen

Tot wel

50% showroom voordeel*

Vanaf € 299,- per maand

Bij Auping Plaza: - Professioneel slaapadvies - Compleet assortiment - Snelle levertijd - Uitstekende service & garantie

*Vraag naar de voorwaarden in de winkel

Het grootste Auping test- en adviescentrum van Nederland!

Weversbaan 12 Leiderdorp Tel.: 071 - 760 06 00

www.kia-autohaagzeeuw.nl

Het grootste Auping test- en adviescentrum van Nederland!

Auping Plaza Leiderdorp

Auping Plaza Leiderdorp Elisabethhof 4, Leiderdorp T.071-5820212

Gem. gecombineerd brandstofverbruik: 3,6 – 7,5 l/100km, 27,8 – 13,3 km/l. CO2-uitstoot: 88 – 175 g/km. Private lease-aanbod via Kia Autolease. De getoonde prijs betreft een vanaftarief gebaseerd op een looptijd van 48 maanden in combinatie met 10.000 km per jaar en ten minste 6 schadevrije jaren. Het product bevat alle componenten zoals voorgeschreven door Stichting Keurmerk Private Lease. Informeer naar de complete actievoorwaarden bij uw Kia-dealer of kijk op kia.com. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Elisabethhof 4, Leiderdorp T. 071- 5820212 www.aupingplaza.nl

www.aupingplaza.nl

Openingstijden

Openingstijden 13:00 - 17:30 uur ma: 17:30 uur di t/m vrij: 10:00 -13:00 ma: - 17:30 uur 10:00 -10:00 17:00 uur zat:t/m vrij: di - 17:30 uur 12:00 -10:00 17:00 uur zon: zat: - 17:00 uur zon: 12:00 - 17:00 uur

Advertorial

Genieten van betaalbare hoorzorg Specsavers Zorgverzekeraar

Profiteer t/m 31 oktober

25% 75%

gaat. Terwijl wij professionele hoorzorg betaalbaar maken door de eigen bijdrage voor 2 hoortoestellen volledig te vergoeden. En als u uw eigen risico al heeft verbruikt is dit hét moment om een hoortoestel aan te schaffen. Meer genieten dankzij hoortoestel Na de eerste tekenen van gehoorverlies wachten mensen gemiddeld zeven jaar tot ze hulp zoeken. En dat Uit onderzoek blijkt dat Nederlanders natuur-

is zorgelijk. Onderzoek laat zien dat hoortoesteldragers

geluiden voor geen goud willen missen. Van

dankzij hun hoortoestel weer meer van het leven

fluitende

tot

genieten. Het is hoog tijd dat we de schaamte en taboe

tsjirpende krekels; het zijn dit soort kenmerkende

rondom gehoorverlies doorbreken zodat mensen de stap

geluiden die ons vrolijk maken. Vanwege hoor-

naar de audicien durven te zetten en hun levensgeluk

problemen kan lang niet iedereen hiervan genieten,

vergroot wordt.

vogels

kabbelende

beekjes

maar dat is niet het grootste probleem.

Onze hoortoestellen zijn goedgekeurd door alle zorgverzekeraars.

2 hoortoestellen zonder bijbetaling Ongeacht waar en hoe u verzekerd bent. Ook voor Zorg & Zekerheid verzekerden.

Ga naar specsavers.nl en maak nu een afspraak. Van de 1,6 miljoen dove en slechthorende Nederlanders

Eigen risico verbruikt? Dit is hét moment om een hoortoestel aan te schaffen.

draagt slechts een derde een hoortoestel. Een bezoek aan de audicien, laat staan de aanschaf van een hoortoestel, wordt vaak uitgesteld uit schaamte. Slechthorendheid Samantha Kloosterman

wordt vaak in verband gebracht met ouderdom.

StAr-geregistreerde audicien Betaalbare professionele hoorzorg Daarnaast speelt geld een rol. Veel mensen denken dat

Leiden

de aanschaf van een hoortoestel met veel geld gepaard

Haarlemmerstraat 151 Tel. 071 513 6811

Bel nu voor een afspraak

Vraag in de winkel naar de voorwaarden of kijk op specsavers.nl/horen © Specsavers 2017. Specsavers en het Specsavers logo zijn merken van Specsavers.

VOORSCHOTEN

ZATERDAG 23 SEPTEMBER 2017

Bewezen de goedkoopste!

500 GRAM

Het team dat het boek heeft gemaakt. Onder in het artikel staan de namen. |Foto: J.P. Kranenburg.

Nieuw kleurrijk boek over Leids Lunapark

Dank je wel, Jan. Het eerste en toen nog enige exemplaar van het boek werd onlangs gepresenteerd in Petit Restaurant De Valk, het hart van het Lunapark op 2 en 3 oktober. Velen die in het verleden en nu te maken hebben met de kermis, waren aanwezig: Casper de Vries, Gerard Wisse, Thijs Hemmes, Max du Prie sr. en jr. , André de Jong en Wim Laman. En natuurlijk: Rens Heruer, drukker Bert Lever, vormgever Karin van Iterson en Emile van Aelst, de enig echte Leidse Glibber. Onder het genot van ‘gele rakkers’, in Olympische snelheid en kwaliteit (twee vingers schuim) getapt, zat de stemming er snel in. Hoofdgasten: Jan Boots en zijn secretaresse Anneke de Boer. Jan is 45 jaar directeur van de Nederlandse Kermis Bond, al 40 jaar bijgestaan door Anneke. Hij en Anneke zijn steun en toeverlaat van

zowel de leden van de Commissie Lunapark als de kermisexploitanten. Jan en stille kracht Anneke kennen de kermiswereld als hun broekzak. Het boek is aan Jan opgedragen als dank voor zijn ‘broodnodige professionele ondersteuning’ bij de organisatie van de Kermis in Leiden. GENIET

“Het boek,” aldus Rens Heruer, “verhaalt hoe een van oorsprong kerkelijk herdenkingsmoment in de loop der eeuwen uitgroeit van jaarmarkt tot kermis.” En: “Sinds 1886, het oprichtingsjaar van de 3 October Vereeniging, is de Leidse Kermis onverbrekelijk verbonden met 3 oktober.” “Kermis toen of nu,” schrijft burgemeester Henri Lenferink in zijn voorwoord, “is in de kern voor veel Leidenaars gelijk gebleven: je hebt geen 3 oktober gevierd, zonder

op de kermis te zijn geweest. Voor al die fans van ons fantastische stadsfeest is dit boek een enorm geschenk. Het is mooi. Geniet ervan.” De betoverende wereld die kermis heet, komt in al zijn facetten aan bod, in hilarische anekdotes, pakkende uitspraken en heerlijke herinneringen, die voor een gulle lach of een tevreden glimlach zorgen. En mede door de kleurenpracht is dit een typisch ‘dit wil ik hebben’boek. In de boekhandel (onder meer De Kler) is het boek te koop voor 22,50 euro; in het Servicepunt van de 3 October Vereeniging in de Stadsgehoorzaal voor slechts 19,95 euro. FOTO

Op de foto: Het team dat verantwoordelijk is voor weer een ‘ontzet’tend prachtig boek: Rens Heruer (Samenstelling en Redactie), Bert Lever (Drukkerij Nautilus), Casper de Vries (Commissie Lunapark), Bart van der Poel (penningmeester 3 October Vereeniging), Jan Boots en Anneke de Boer (directeur en secretaresse Nederlandse Kermis Bond) , Martijn du Prie (voorzitter Commissie Lunapark). Op de voorgrond: Ariela Netiv (Advies) en vormgever Karin van Iterson (Hakijk).

Maak kans op dit prachtige boek! Met dank aan de 3 October Vereeniging kan de Leydenaer 3 boeken verloten onder de lezers. Stuur daarvoor een e-mail naar redactie@

deleydenaer.nl en laat weten waarom jij ook zo dol bent op de Kermis. Stuur je e-mail met adres uiterlijk zondag 24 september! In de Ley-

3.99

Riblappen 500 gram

Per kilo 7.98

SPA40AstiRckers alle 1

n Een zaak van formaat ONZET n ‘De Leidse Kermis, een zaak van formaat’ is een boek van dik 160 pagina’s over de geschiedenis en toekomst van de Leidse kermis, dat afgelopen dagen is verschenen. Een kleurrijk kijken leesboek over het meest spectaculaire onderdeel deel van de jaarlijkse 3 oktoberfeesten. Verantwoordelijk voor de uitgave is de 3 October Vereeniging, de man achter het boek is Rens Heruer, archivaris van de Vereeniging. Hij is de samensteller van ‘De Leidse Kermis’ en ook verantwoordelijk voor de redactie.

5.25

denaer van 27 september staat de uitslag. Vóór 3 oktober worden de boeken bij de winnaars bezorgd.

je het, hoe maak je een goede vlog, wat zijn de gevaren van vloggen en moet je alles maar online zetten? Met de jonge talentvolle Rosalie Tacx van de populaire vlog R O S A L I E en de zeer ervaren formatievlogger Joost Vullings van de NOS wordt naar antwoorden gezocht. Eliane Groenendijk schuift aan als mediacoach. Aanvang 13.00 uur.

AP_HOOGVLIET_SA

CHET_NL_v2.indd

VERZA MEL ALLE 140 STICKER S

1 09/06/2017 09:58

Bockbier Alle soorten Van 0.87 - 7.99 Voor 0.46 - 4.79 PER STUK

40 % KORTING Geldig van woensdag 20 t/m dinsdag 26 september 2017

VERZAMEL alle Ocean Buddies

Robijn wasmiddel Wit, zwart of color Voordeelfles 4220 ml PER FLES 14.69 - 17.49

9.99

Vlogger populair beroep Vloggen is razend populair, een hype en helemaal van deze tijd. Maar wat een vlog precies is? Een vlog is een dagboek van beelden. Alleen ligt dit dagboekje niet verstopt onder een kussen, maar is het over de hele wereld te zien. Zondag 24 september wordt het fenomeen vloggen bij BplusC ontrafeld. Wat is een vlog, voor wie maakt

4 STICKERS PER ZAKJE

Per liter 2.37

Geldig van vrijdag 22 t/m zondag 24 september 2017 Bestel ook je boodschappen online op hoogvliet.com. Zet- en drukfouten voorbehouden.

U bent e t r a h n va ! m o k l e w

23 september 2017 11.00 – 15.00 uur

Open dag Op zaterdag 23 september openen wij van 11.00 tot 15.00 uur onze deuren. Een unieke gelegenheid om een kijkje achter de schermen van ons centrum te nemen. Onze medewerkers laten u graag de spreek- en behandelkamers zien en beantwoorden al uw vragen. Daarnaast zijn er verschillende demonstraties en activiteiten.

• Afdeling pijn Demonstraties van medische hulpmiddelen, zoals het TENS-apparaat. Ook kunt u zich ter plekke inschrijven voor het pijnspreekkwartier. • Afdeling MDL Maak een wandeling door de opblaasbare darm, waarin u kunt zien hoe een menselijke darm er van binnen uitziet en hoe darmpoliepen en andere darmafwijkingen eruit zien. • Afdeling dermatologie ‘Check je vlek’: u kunt zich op de dag zelf inschrijven om een verdacht plekje op de huid te laten nakijken door één van onze dermatologen.

Krimkade 20 2251 KA Voorschoten 088 0100 900 voorschoten@dcklinieken.nl

Voorschoten www.dcklinieken.nl

in beeld

VOORSCHOTEN

Leidse warenmarkt

ADVERTORIAL GEZONDHEID

Natuurlijke oplossing voor plasproblemen bij mannen Vaak ’s nachts plassen? Nadruppelen? Veel mannen met plasproblemen door een goedaardige prostaatvergroting hebben baat bij een natuurlijke behandeling met extracten van de zaagbladpalmvrucht. In Duitsland en Zwitserland worden deze extracten al veelvuldig toegepast bij plasproblemen als gevolg van goedaardige prostaatvergroting. Goedaardige prostaatvergroting is een normaal ouderdomsverschijnsel dat door een arts wordt vastgesteld. Maar liefst 50% van de mannen van 50+ heeft ermee te maken. Hoewel de aandoening meestal goedaardig is, kan prostaatvergroting het dagelijks functioneren wel beïnvloeden. Typische verschijnselen zijn namelijk vaak ’s nachts moeten plassen, het moeilijk op gang komen van het plassen, een zwakke urinestraal, de blaas niet goed kunnen legen, binnen twee uur opnieuw moeten plassen en

moeilijk kunnen ophouden van de urine. Ook kunnen deze problemen consequenties hebben voor de bedprestaties.

‘Slechts 1 capsule per dag’ Natuurlijke oplossing

Persoonlijk advies

Bel de A.Vogel gezondheidslijn op 0900 - 246 46 46 voor persoonlijk advies over natuurlijke ondersteuning bij plasproblemen bij mannen en het gebruik van ProstaforceMed.

A.Vogel ProstaforceMed* is een natuurlijke oplossing op basis van extracten van de zaagbladpalmvrucht (Sabal serrulata). Het kan worden gebruikt bij plasproblemen als gevolg van prostaatvergroting. De dosering is 1 capsule per dag. 90% van de gebruikers is tevreden over het product. ProstaforceMed is verkrijgbaar in een verpakking van 30 en 90 capsules en heeft een adviesprijs vanaf € 14,99.

Prostaattest

Heeft u plasproblemen en wilt u weten of die mogelijk veroorzaakt worden door goedaardige prostaatvergroting? Doe dan de prostaattest op: avogel.nl/prostaattest

* Traditioneel kruidengeneesmiddel. De toepassing is uitsluitend gebaseerd op traditioneel gebruik. Lees voor gebruik de bijsluiter. Verkrijgbaar bij de meeste apotheken.

ZATERDAG 23 SEPTEMBER 2017

De Leidse warenmarkt op zaterdag is een van de oudste en populairste markten van Nederland. Wekelijks bezoeken vele duizenden mensen de gezellige markt op zoek naar goed geprijsde artikelen als fruit, vis, bloemen en olijven. Overigens is er ook op woensdag markt in het centrum.

Onderwijs in woord en beeld Duurzaamheid in het onderwijs

Leren gaat met vallen en opstaan

H A

Aad van Duijn

et schoolplein is de lesplaats Erik Hazenoot werkt met zijn team hard locatie van het Fioretti College in Hillevoor het leven. Vanuit deze aan duurzame initiatieven op Vakcollege gom. “In 2012 is de nieuwbouw van onze ls je nu echt 5 Serie zeer basicinwijze zelf “Een de koplampunits aansluiten op school geopend. Op de vestiging volgen gedachte zijneen er liefin de regio di- opRijnmond Katwijk. ambitie uit ons die hebberinitiatieven bent van heten instellingenieten zonder al deze futurisdeklaar grille.te Ook de achterkant heeft zo’n 1100 leerlingen beroepsgericht onverse schoolplan is om leerlingen stogeweldige genot dat je tische ongein. En dat scheelt nog een meer 7 Serie ‘look’ gekregen. gen die werken aan het invoeren van men voor een maatschappij, waar duur- derwijs, mavo en de onderbouw havo. kunt hebben van het een hoop geld ook. Op het eerste De hele auto is in millimeters wat Voor wat betreft duurzaamheid is bij de zaamheid en verstandig langer, groengebruik duurzamezelf processen in het onderwijs. rijden met een BMW gezicht lijkt de nieuwe 5 als een breder en hoger geworden, nieuwbouw fors geïnvesteerd in een enermeer benadrukt Denk aan 20Duurzaam20 verkleindesteeds kopie van debetekenis 7 Serie. krijgt,” waardoor de bagageruimte 10 liter en zeker metinitiatieven deze nieuwe 5 Serie, giezuinig gebouw. De school maakt daarde bevlogen schoolleider. en Energieke Regio. Een compliment op zich, maar groter is geworden en de achterdan ga je voor mijn gevoel toch bijhun gebruik “Duurzaam krijgt daarbij op verschillenniets is minder waar, want alle passagiers nog beter benen van Warmte-Koude-Opslag. geen gebruik maken van al die bodemenergie gebruikt manieren vorm.zijn Wij zijn bijvoorbeeld In deze bijdrage de vraag of en inonderdelen hoe- devoor deze 5 Serie kwijt kunnen. GrootDaarbij voordeelwordt is dure opties die mogelijk zijn. Zoals wat mij deugdof het ook mogelijk dat deze 5isSerie 100het kiloverwarmen en koelen van de gede auto het autonoom laten rijden, voor aan hetenonderzoeken verre, onderwijs inhaakt op apart duur-ontworpen lichter geworden bouwen. wat zijn effect waarbij hij ook inhaalt, zelf af- de doet, Het benutten van bodemenergie omBMW op steeds schoolmeer het drinken van isgekoeld zaamheid. We zelf vroegen het aan direc-is dat Italiaansekraanwater lijnen gaat vertonen in heeft brandstofverbruik en stand houdt, inparkeertvan terwijl is een duurzame oplossing waarmee het te stimuleren. En ofop dehet enertieleden ErikzelfHazenoot Vakcollege haar design. de wendbaarheid. Zoals het een jij buiten staat en noem maar op. Rijnmond en Ben Kersten van het Fioretti gie die nodig is voor de koeling geleverd verbruik van de fossiele brandstoffen fors fioretti hillegom eigentijdse auto betaamt kan je kan worden door een windturbine op het teruggedrongen wordt.” College Hillegom. Leercurve natuurlijk via de knoppen op de Of het infotainmentscherm te dak van onze school. Vakken als natuurvoor VO scholen. Wij werken met hen om middenconsole kiezen of je sporbedienen door te wijzen in plaats Afvalscheiding kunde kunnen daar op inhaken met een Duurzame initiatief betaalbare, groene verbeteringen door te De meest opvallende wijzigingen tief, comfortabel of eco-achtig wilt van zelf te drukken. Aan mij niet deverhaal ontwikkelingen in het onderwijs voeren, want – en dat is onze overtuiging practicum energie.” rijden. Het interieur“Ook Uit het gesprek denieuwe beide directieleaan het exterieur zijnover de gerestylis een besteed! Ik wil vanmet deze richting duurzaamheid gaan snel. We zijn - in een slim schoolgebouw, leer je beter.” den blijkt dat in het onderwijs duurzaam- “Binnen het onderwijsleerproces apart. Van komt alle Duitse automerop wel dit het moment met leerlingen bezig een in de les- toch heid een belangrijk issue is bij de inrich- duurzaamheid nu al naar voren ken vind ik BMW mooist watduurvormgeving zeer in hoogwaardige kwaliteit Bewegingsmelders zijn. daar ontzettend van genieten, goedebetreft, afvalscheiding te voeren, waarover ting van de gebouwen en het ontwikkelen sen van bijvoorbeeld techniek waarbij de Engescheiden de ergonomie is ook uitstemeer Fioretti nog dan Teylingen van alle techniek we werken met afvalstrowijgebruikte het bijmateriavan het lesprogramma. Adjunct-directeur zame energie. Maar ook bieden ”De stichting waar we len van een zeer hoogwaardige kend. In de loop der jaren heb ik die onder de motorkap zit.momenEn (keuze-)eindexamenvak groene vormge- men: papier, oud ijzer en bijvoorbeeld deel van uitmaken, onderzoekt kwaliteit zijn.koEn deolie ergonomie is zelf zo’nDaarbij 8 BMWs verkengehad en bij elkde mogelijkheid over zitten gesproken, 5 (techniekvakken). ving, design & duurzaamheid. Hier teel om doorook hetdeze plaatook uitstekend. Groot voordeel model trof ik op dezelfde plaatsen zit voortreffelijk en dat komt ook men bijvoorbeeld bloemschikken en plan- nen we de mogelijkheden om te komen sen van zonnepanelen energiezuiniger te is ook dat deze 5 Serie 100 kilo dezelfde knoppen aan in het naar door de multifunctionele verstelafvalscheiding. We kunnen werken. therkenning aanbod. Ook gaan leerlingen tot een nog betere Ook hanteren we bewelichter is geworden wat zijn effect de chauffeur toe geplaatste dashbaarheid, waardoor ook ik mijn kijken op de van En duurzame schokijken naar meer duurzame (groene) gingsmelders in lokalen waarbijStoel de lamheeft op het opbrandstofverbruik en siteboard. nog steeds. Feilloos vind favo-stand kan creëren. in len, waardoor weik inspiratie krijgen omknop lossingen binnen onze school.” pen worden geactiveerd danhet wel gedeacde wendbaarheid. Zoals het een links van het stuur de voor de hoge stand, met stuur in de bijvoorbeeld en (plastic) esjeseventiveerd. Tenslotte geeft Erik Hazenoot aan datauto alle betaamt De overstap naarlage ledverlichting eigentijdse kan je pakjes de verlichting, om fl maar wat onderste en meest verticate scheiden. tevens verlichting deze zomer vervangen door wordt eveneens het ondernatuurlijkisvia de knoppen op de We tekijken noemen. Dat iskritisch nu consistent le stand.voorbereid. Beetje apartInblijkbaar, of het je sporwant krijg er vaak opmerkingen naar gebruik beleid! van allerlei materialen wijsproces ledverlichting; een eerste middenconsole stap naar eenkiezen en ik met name de lessen natuur tief, comfortabel of(schoonmaakartikelen eco-achtig wilt over als ik de testauto weer bij(bode en bijvoorbeeld & zorg (onderbouw), groene school. zorg & welzijn rijden. Het interieurhout). is eenBij verhaal Zien isgebruiken weten achterlaat. En niet alleen ik het metselen we (bij venbouw)dealer en techniek & technologie, plus apart. Van alle Duitse automerken heb een riante zitpositie, maar ook het profiel Bouwen, wonen en interieur) de techniekprofielen, komt duurzaamheid Bodemenergie vind ik BMW toch wel het mooist Kijk eens naar die aparte en fraaie de medepassagiers zitten royaal Ben Kersten maakt sinds achttien jaar zavel; dit is herbruikbare metselspecie. steeds meer in het lesprogramma voor”, wat vormgeving betreft, waarbij vormgeving van die automaatseen comfortabel. Tenslotte doen we mee met Green Deal deel uit van de directie opde degebruikte onderwijsBen Kersten. Erik Hazenoot vakcollege Rijnmond materialen van een lector en dat stuurdesign. Ik benadrukt kan

Mooie nazomerse aanbiedingen! SONJA relaxfauteuil met sta-op functie. Altijd uit voorraad leverbaar in 2 kleuren, gratis thuis bezorgd. van € 1.198,onze prijs € 975,Bij Baalbergen vindt u meubels, met de voor u vertrouwde kwaliteit en onze royale garantie, voor een hele scherpe prijs.

BB-10 unieke eigen collectie. Oneindig veel mogelijkheden, ook als hoekbank. 2 zitsbank v.a. € 949,-

ATLAS stoer, industriële eettafel in diverse lengtes en onderstellen. 200 x 100 cm € 1.095,-

TALO zitgroep. zitten-op-maat: 3 zithoogtes, verstelbare zitdiepte. 2 zitsbank in stof € 1.190,-

openingstijden dinsdag t/m zaterdag .-. uur • Ambachtsweg  •  ah Katwijk telefoon  -  • baalbergenkatwijk@gmail.com • www.baalbergenkatwijk.nl Like ons op facebook.com/Baalbergen-Katwijk en blijf op de hoogte van alle aanbiedingen.

Leidens ontzet 2017

VOORSCHOTEN

ZATERDAG 23 SEPTEMBER 2017

Afscheid van Claas, Bert en Gerard n Onrust aan het Vennemeer COMMISSARISSEN n Tranen, geelblond bier en de klotsende wateren van het Vennemeer in Oud Ade. Het is een natte bedoening geworden bij de brasserie. Daar namen de leden van de Commissie Haring & Wittebrood en Hutspot afscheid van drie commissarissen, van drie iconen die samen meer dan 75 jaar actief waren bij de Inschrijving en Uitreiking van de smakelijke vis en het Geuzenbrood. door: Cees Mentink

Rood & Wit laat van zich horen Onderschat en nog onvoldoende bekend bij iedereen, Duo Rood & Wit. Greet Meesters en Franca Riezebos zijn dit jaar overal te zien, te horen en…te bewonderen. Dat betekent: feest en zingen. Op 24 spelen ze voorstellingen in de gymzaal van de Vrije School Mareland, op 29 september zingen Greet en Franca hun 1-2-3 oktober lied tijdens de Minikoraal, op 2 oktober warmen de muzikale vrouwen de wachtenden bij de Taptoe op en nog geen 12 uur later luisteren ze de Reveille op. | Foto pr.

Wat heeft de Steenschuur met 3/10 te maken? Weet men waar het hoofdkwartier van de Spaanse veldheer lag? In Leiderdorp? Zoeterwoude? Waarom heeft de Doezastraat eigenlijk Doezastraat? En wat doet die fontein aan de Vismarkt? Vragen, die in een Pubquiz niet misstaan. Antwoorden op deze en veel andere vragen krijgt men wanneer de Vaandelroute wordt geappt. Download de app in iTunes of de Android-store door te zoeken op ‘vaandelroute’. Fiets of wandel langs 50 plekken in de stad, die met herdenken en vieren te maken hebben.

Sportagenda JEUGDVOETBALTOERNOOI

Het 3 October Haring & Wittebrood Jeugdvoetbaltoernooi wordt voor de 28ste keer door DoCoS georganiseerd. Het voetbalfeest op 1 oktober begint om 09.45 uur, de prijsuitreiking vindt om 17.00 uur plaats. De D-selecties worden onthaald op een lunch, ook is er een poffertjeskraam en een ijskar.

Hun namen: Claas Griffioen, Bert de Jong en Gerard Wisse. De afzwaaiers werden getrakteerd op toespraken en cadeaus, onder meer trays met flesjes ‘bier voor mannen’ voorzien van etiketten met dames in de nieuwste badmode. NOODMUNT

De Leidse Noodmunt uit 1574, voorzien van de tekst ‘Godt hoede Leyden’, werd opnieuw geslagen en het koffertje met het archief van de commissie werd overgedragen aan voorzitter Charles Schulpen, die zich voelde als de minister van financiën op de 3e dinsdag van september. Toen de zwemvesten te voorschijn kwamen, brak er enige paniek uit. “Gaan we zwemmen?” klonk het benauwd. Nee, waterskien! Omdat Claas, Bert en Gerard niet

beschikken over een noodzakelijk zwemdiploma, werd dit programmapunt geschrapt. De verzekering zou bij calamiteiten niets uitkeren. Op de klanken van Buona Sera, Signorita, aanstekelijk gespeeld door De Leino’s, werd er ingescheept, eerst het bier, daarna de corenwijn en haring en tenslotte de leden die een niet te nemen mannenbastion vormen. SPELD

Terug op de basis ontving het gouden trio de Speld van de 3 October Vereeniging en werd na de zoveelste ‘one for te road’ afgerekend. “Zo’n feestje betalen wij gezamenlijk,” liet Bart van Leeuwen, penningmeester voor de dag weten. “Het noodgeld geldt alleen op 2 en 3 oktober 2017. Daarmee kun je in alle kermisattracties, gratis.”

Op de voorgrond Haringmeester Michel Visser. Achter De Leino’s staan Gerard Wisse, Claas Griffioen en Bert de Jong. | Foto’s J.P. Kranenburg.

De kermis is weer in volle omvang terug VERMAAK n Fire Department, Super Mouse, Copacobana en Reuzenrad The View. Zomaar wat spectaculaire attracties, die samen met meer dan 145 andere toppers even zo vele trekpleisters zijn van de kermis. “Tijdens de bouw van de garage aan de Lammermarkt konden we niet uitpakken,” zegt Martijn du Prie, bestuurslid van de 3 October Vereeniging en voorzitter van de Commissie Lunapark. “Maar de kermis is in volle omvang terug.” De kermis van Tilburg mag dan de grootste van Nederland zijn, boven de grote rivieren is Leiden door het verrassend gevarieerde aanbod

nummer één. Daarmee behoort de Sleutelstad tot de top tien van de 1500 kermissen in ons land georganiseerd worden. Een triomfantelijke status, om terecht trots op te zijn. “De kermisexploitanten komen graag naar Leidens Ontzet,” vertelt Martijn’. ‘’In Leiden wordt de kermis traditioneel druk bezocht. Je ziet er oud en jong, verleden en heden komen er genieten. Een bezoek is voor elke Leidenaar een vast onderdeel van de viering.” VEILIGHEID

Voor de commissievoorzitter die zich een ‘echte kermisliefhebber’ noemt, is het elk jaar puzzelen om de tientallen kermismensen een goede plek te geven voor hun attractie of kraam, en dat is, met dank aan de brandweer en gemeente, al-

tijd gelukt. De Vereeniging streeft naar een Kermis met aantrekkelijke attracties, voor elk wat wils. Verder staat de veiligheid hoog op de agenda. Men gaat verder in haar eisen dan er in de Europese richtlijnen staan. Medewerkers van een Veiligheidsbureau zijn bij de opbouw aanwezig. Er wordt dagelijks vergaderd over de bevindingen. Het sein ‘draaien maar’ wordt pas gegeven wanneer aan alle voorwaarden is voldaan. “De kermismensen hebben daar begrip voor,” aldus Martijn du Prie. PRIJZEN

Dat de prijzen ‘uit de pan’ rijzen, vindt de Lunaparkvoorman wel meevallen. “De markt reguleert,” is zijn ervaring. “Wanneer een attractie te duur is, gaan de mensen er niet in.”

Acht weetjes over de kermis 1 n De eerste kermis dateert van 26 juni 1023. 2 n Van oorsprong is een kermis een

Jaarmarkt, ter gelegenheid van een feestdag van de parochiekerk.

3 n Het woord kermis is een verbastering van kerkmis kermis wordt in Vlaanderen ‘foor’ genoemd. 3 n Een kermisattractie heet voor exploitanten ‘zaak’ of ‘stiel’. 4 n In Amerika en Engeland ben je een ‘showman’ wanneer je op de kermis staat. 5

n In begin 19e eeuw werd kermisbezoek als ‘onbeschaafd’ beschouwd.

6 n Toen kermissen niet doorgingen, braken kermisoproeren uit. 7 n Er zijn kermismusea in Bergen op Zoom (miniatuurattracties), Steenwijk (Kermis- en Circusmuseum) en Hilvarenbeek, (Soet & Vermaeck, met attracties op ware grootte).

HUTSPOTBRIDGEDRIVE

Deze drive ter gelegenheid van Leidens Ontzet is niet meer weg te denken. “Een heerlijk evenement,” aldus Fook Veeren, een van de topbridgers die al jaren meespeelt. Er wordt op 1 oktober van 09.45 tot 17.00 uur gebridged in het Denksportcentrum . Aanmelden via de website van het district Leiden.

n Tilburg is de best bezochte kermis, gevolgd door Weert, Leiden, Eindhoven en Uden.

POLSSTOKSPRINGEN

Op 3 oktober tussen 15.00 en 16.30 uur wordt vanaf de Steenschuur over het water richting burgemeester Van der Werf gesprongen, met de polsstok. Een spectaculair gebeuren dat elk jaar meer toeschouwers trekt. Het zijn de inmiddels uitgeslapen studenten die stunten. De Polsstokbond Holland verzorgt demonstraties en begeleidt het gebeuren. Martijn du Prie: Leidens Ontzet zonder Kermis? Ondenkbaar!’ | Foto J.P. Kranenburg.

Meubelset Comfortable hoog-laag bedden

50% korting Comfort

BUIS Div. soorten

WONEN & SLAPEN

Elektrische hoog-laag bedden bieden allerlei mogelijkheden om de til-, verzorgings- of transferhandelingen te vergemakkelijken. 100% in BOXSPRINGSET KATWIJK

N geprodu ederland ceerd!!!

COMPLETE SET Het Care bed is maar liefst 45 centimeter in hoog-

Alles moet weg!

-te Hoofdbord oversized verstelbaar waardoor het bed traploos in elke - Pocketveermatrassen gewenste hoogte te verstellen is. Een lage stand - Geveerde boxsprings -vereenvoudigd Koudschuim topperhet in- en uitstappen. De hogere - Potenset stand zorgt voor een gemakkelijke en comfortabele - Draadloze afstandbediening verzorging. (elektrische uitvoering) - 160 – 180 / 200

Vast van € 2.395,-

NU VOOR €

Elektrisch van € 3.495,-

- Dressoir - TV dressoir - Salontafel - Eettafel - 4 eetkamerstoelen - Grote loungebank - div. kleuren Verschillende modellen -maten div.enstoﬀen

2e matras Relaxfauteuils

gratis!!

kleuren. Sommige ook als bankstel verkrijgbaar, in stof en leer. Elektrisch verstelbaar wincl. sta-op functie

Setprijs

NU v.a.

1.395,-

Vaste uitvoering

% 5 2 t kor ing *

Droomdeals!

OP ALLES

Nu vanaf

€ 1.899,-

€ 995,-

Car BUISBoxspring MEUBELEN EN SL Grote voorraad….direct leverbaar…. geen wachttijden!!!

NU VOOR € 2.395,-

Complete Boxspringset van M-Line

€ 4.995,-

Zelfstandigheid Diverse dosis zelfstandigheid houden. Denk hierbij bijpocketveer -D voorbeeld aan het zelfstandig in en uit een rolstoel matrassen Div.- TVs stappen. Comfort

Meubelset Comfortable hoog-laag b

50% korting Afgedekt met Sfeer

gra HALVE* GRATIS CompletePRset IJS Ondanks het feit dat iemand hulpbehoevend is Rkan Alles moet AS U 2 MATzonN men toch een sfeervolle slaapkamer behouden 2e MATRAS derweg! tussenkomst van een ziekenhuisbed. Hierdoor Boxspringset Katwijk Het Care bed is maar liefst 45 centimeter in hoogte verstelbaar waardoor het bed traploos in elke gewenste hoogte te verstellen is. Een lage stand vereenvoudigd het in- en uitstappen. De hogere stand zorgt voor een gemakkelijke en comfortabele verzorging.

Complete Boxspringset van M-Line

*Vraag naar de voorwaarden.

PUUR Voordelen vaneetkamertafel Care Industriële Met trots presenteren wij • Elektrisch in hoogte verstelbaar trasmerk PUUR. onsa nieuwe 2e m

HALVE PRIJS

Een concept wat gebaseerd • Rug en benen afzonderlijk instelbaar op het midden plus seg• In alle standen verrijdbaar isment. Aspecten Nieuw! * zoals handgemaakt, vakmanschap, • 4 geremde wielen GOED SLAPEN BEGINT fabricaat, • Eenvoudig onder te reinigen Nederlands MET DE JUISTE TECHNIEK maatwerk en kwalitatief •hoogwaardig Behoud van een horen bij sfeervolle een merk als slaapkamer PUUR. • Combineerbaar met verschillende modellen Keuze uit div. maten, div. hoofdborden en div. stoffen • Hoofd- en Voetborden complete set VOOR

Boxspring Care

€ 2.395,-

*vraag naar de voorwaarden

Nu vanaf

Raadpleeg uw Care dealer voor meer informatie.

€ 785,-

- Sa - Ee -4 -G - di - di

2e m

Elektrische hoog-laag bedden bieden allerlei mogelijkheden om de til-, verzorgings- of transferhandekoudschuim latex lingen teof vergemakkelijken.

Set

Zelfstandigheid

- Hoofdbord oversized SENIORENLEDIKANT

dosis zelfstandigheid houden voorbeeld aan het zelfstandig stappen.

- Pocketveermatrassen Vaste Sfeer uitvoering - Geveerde boxsprings Ondanks het feit dat iemand men toch een sfeervolle slaap - Koudschuim topper der tussenkomst van een ziek Nu vanaf - Potenset € 1.899,- Draadloze afstandbediening Nieuw Van € 1.095,- (elektrische uitvoering) Voordelen vaneetkamertafel Care SL OW MOTION Industriële as • Elektrisch in hoogte verstelbaar 2 m/atr VOOR - benen 160afzonderlijk – 180 200 • Rug en instelbaar E - Diverse kleuren - Pocketveer matras - Elek. Bodem - Matrasbeschermer - Ledikant - 90 / 200 - Incl. bezorging

€

HALV

100% in PNederland geproduceerd!!! 795,RIJS

• In alle standen verrijdbaar Nieuw! * 4 geremde wielen Grote voorraad….direct leverbaar…. GOED •SLAPEN BEGINT • Eenvoudig onder te reinigen Deperfecte combinatie vandrukverdeling, MET DE JUISTE TECHNIEK Nieuw geen wachttijden!!!

€ 1.395,-

• Behoud van een sfeervolle slaapkamer ondersteuning • Combineerbaar met verschillende modellen en ventilatie. • Hoofden Voetborden Vast van € 2.395,-

NU VOORnaar de voorwaarden *vraag Nu vanaf Raadpleeg uw Care dealer voor meer informatie. www.mline.nl Elektrisch van €€3.495,785,NU VOOR Boxspring Care

*vraag naar de voorwaarden

SL OW MOTION

Deperfecte com ondersteuning

€ 2.395,-

*vraag naar de v www.mline.nl

SLUISWEG 25 • 2225 XH KATWIJK AAN ZEE • T (071) 40 129 64 • F (071) 40 7

www.buismeubelen.com

SLUISWEG 25 • 2225 XH KATWIJK AAN ZEE • T (071) 40 129 64 • F (071) 40 719 99

www.buismeubelen.com

service

VOORSCHOTEN

ZATERDAG 23 SEPTEMBER 2017

Sportclubs

Over de gemeente Voorschoten

SPORT n In deze rubriek geven wij een overzicht van de sportmogelijkheden in Voorschoten. Aanmelden via redactie@wwvoorscho ten.nl

CONTACT n In deze rubriek geven we informatie over de gemeente Voorschoten.

ATLETIEK

Voetbal- en Atletiekvereniging Voorschoten ‘97, Sportpark Adegeest. DUIKEN

Duikschool Tibia, Huygensstraat 10/C.

Christiaan

DUURSPORT

Stichting Ski Conditietraining Leiden en omstreken, Suze Groenewegerf 7. GOLF

Golfclub Tee&O, van Beuningenplantsoen 5. GOLF

Voorschotense Golfclub, Richard Wagnerlaan 85. GYM

Gymnastiekvereniging Avanti, Raadhuislaan 45. Slank en Kwiek Gymnastiekvereniging, Leidseweg 475n. HOCKEY

Mixed Hockey Club Forescate, Weddeloop. PAARDENSPORT

Ruitervereniging manege Vreehorst, Manege Vreehorst, Veurseweg 238. SCHAATSEN

IJsclub Voorschoten, Ter Wadding 45. TENNIS

Tennisvereniging Forescate, Juliana van Stolberglaan; forescate.nl; tennispark Adegeest, sportpark Adegeest, tennisparkAdegeest.nl VISSEN

Hengelsportvereniging V.V.B, secretariaat@vvb-voorschoten. nl. VOETBAL

Voetbal- en Atletiekvereniging Voorschoten ‘97, Sportpark Adegeest Weddeloop 6. VOLLEYBAL

Volleybalvereniging ‘GeminiKangeroes, speelhal Sporthal de Vliethorst, Burgemeester van der Haarplein 9. WATERSPORT

Watersportvereniging Voorschoten, Zwaluwweg 54. ZWEMMEN

Zwembad & Golfbaan Het Wedde, Richard Wagnerlaan 85.

Veel mogelijkheden om te recreëren in Voorschoten RECREATIE n Voorschoten heeft veel recreatiemogelijkheden. Een overzicht. Duin Horst & Weide is een heerlijk gebied om te recreëren. Tussen de steden Leiden, Den Haag en Zoetermeer biedt Duin Horst & Weide rust, ruimte en bijzonder veel afwisseling. Het gebied beslaat de kust en de duinen (Duin), de landgoederenzone en het strandwallenlandschap (Horst) en de Vlietzone met de droogmakerijen en het veenweidegebied (Weide). WANDELEN

in 2007 genomineerd voor de Museumprijs. MOLENS

Op grondgebied van LeidschendamVoorburg, Voorschoten en Wassenaar, de gemeenten van het Pact van Duivenvoorde, staan zes poldermolens, een houtzaagmolen en een korenmolen. Ze zijn al eeuwenlang van grote cultuurhistorische waarde en sommige molens werken nog altijd. Bijvoorbeeld Molen De Knip aan de Kniplaan in Voorschoten. VLIETLAND

Er zijn mooie wandelroutes in en om recreatiegebied Vlietland. Voor Nordic Walkers zijn er zodoende volop mogelijkheden om kilometers te maken. Een rondtocht rond de meren van Vlietland is ongeveer 7-8 kilometer. Deze tocht brengt de bezoeker langs zeer mooie plekjes. Een fraaie starten finishplek is het horecapaviljoen bij de binnenhaven in Vlietland. Kijk voor meer informatie op www.recreatiegebiedvlietland.nl. In de Horsten zijn een vijftal wandelingen uitgezet die met gekleurde paaltjes zijn aangegeven. Twee ervan bestrijken het noordelijke gedeelte en starten vanuit de ingang aan de Papeweg terwijl twee wandelingen bij ingang Horstlaan beginnen en het zuidelijke gedeelte van het landgoed beslaan. Eén wandeling kan gestart worden vanaf beide ingangen en beslaat zowel het noordelijke als het zuidelijke gebied. Aan de zuidzijde van het landgoed heeft Staatsbosbeheer in de Veenzijdse polder voor de liefhebbers een kort laarzenpad uitgezet.

Jachthavens, stranden, meren, ligweiden, allerlei watersporten, adventure-terrein, wandelen, fietsen, skaten, camping, horecapaviljoens, naaktrecreatie en vogels spotten. Vlietland is een afwisselend en aantrekkelijk recreatiegebied in Leidschendam. Het hart van Vlietland wordt gevormd door een grote meren van in totaal zo’n 130 hectare. Deze plassen zijn geschikt voor surfen, zeilen, roeien, kanovaren, zwemmen, vissen en nog veel meer. Vanaf de Vliet kunt u via de Jan Bakkersloot Vlietland binnenvaren. Aan de rand van de plas vindt u horecapaviljoens, een camping, verhuur van kano’s, roeiboten, waterfietsen, sloepen en zeilboten, een surfen zeilschool met verhuur, een surfplank- en kanostalling, jachthavens, een adventure-terrein, een reddingsbrigade en een EHBO-post. Verder kunt u in Vlietland onder meer zwemmen, wandelen, fietsen, suppen (stand-up paddling) skaten, paardrijden en vissen. Een klein gedeelte van Vlietland is bestemd voor naaktrecreatie.

DUIVENVOORDE

VOGELPLAS STARREVAART

Onder de bijna 300 monumenten in Voorschoten bevindt zich onder andere Kasteel Duivenvoorde aan de zuidkant van Voorschoten, dat sinds 1226 particulier bezit is. Het kasteel is, afgezien van het bewoonde gedeelte, toegankelijk als museum en

Ten oosten van recreatiegebied Vlietland bevindt zich Vogelplas Starrevaart. De schuilhut “De Vogelknip” maakt het mogelijk de vogelbevolking van nabij gade te slaan. Een wandeling om de plas is zeer de moeite waard.

Het gemeentehuis Voorschoten is te vinden aan de Leidseweg 25, postcode: 2252 LA, Voorschoten. Email: gemeente@voorschoten. nl. Telefoon: 14071. WhatsApp: 06 - 15 07 39 01 Openingstijden: Maandag 8.30 - 17.00 uur; Dinsdag 8.30 - 17.00 uur; Woensdag 8.30 - 17.00 uur; Donderdag 8.30 - 20.00 uur; Vrijdag 8.30 - 17.00 uur. Let op: de gemeente werkt alleen op afspraak. POLITIEK

De personen die namens dezelfde politieke groepering in de raad zijn verkozen, vormen een fractie. In de raad van Voorschoten zijn op dit moment zeven politieke fracties vertegenwoordigd. Dat zijn VVD, CDA , PVDA , GroenLinks, ONS Voorschoten,SP en D66. Wie de gemeenteraad wil informeren over een onderwerp, vragen heeft of een mening wil geven, kan contact opnemen met de gemeenteraad. Dat kan op de volgende manieren: een brief sturen aan de raad; inspreken in de commissievergadering; een burgerinitiatief indienen; en petitie aanbieden of individuele raadsleden benaderen. VERKEER

Om de luchtkwaliteit te verbeteren, stimuleert gemeente Voorschoten het gebruik van elektrisch vervoer. Want elektrische auto’s zijn schoon, stil en zuinig. Voor elektrische auto’s staat al een aantal elektrische oplaadpunten verspreid door de gemeente. Dat worden er in de toekomst nog meer. INWONERS

Voorschoten heeft 25.363 inwo-

ners (peildatum 30 april 2017) en een oppervlakte van 11,59 vierkante kilometer. Het dorp Voorschoten is in het noorden vastgebouwd aan Leiden, waarvan het gescheiden is door het Korte Vlietkanaal en de spoorlijn Den Haag-Leiden. Het dorp is ingeklemd tussen deze spoorlijn in het westen en het Rijn-Schiekanaal (de Vliet) in het oosten. In het westen grenst de gemeente aan Wassenaar en in het zuiden en oosten aan de gemeente Leidschendam-Voorburg. Leidschendam en Stompwijk ligt zuidwestelijk van Voorschoten. De gemeente heeft een groen karakter, vooral aan de zuiden westkant, waar de Duivenvoordecorridor een onderdeel is van de ecologische hoofdstructuur van Nederland. STEDENBAND

Sinds 1984 heeft Voorschoten een jumelage met Kita in Mali. Sinds 1994 heeft Voorschoten ook een stedenband met Druskininkai in Litouwen, en sinds 1966 met Schoten in België. Deze laatste twee stedenbanden zijn in 2005 beëindigd omdat een stedenband binnen de Europese Unieweinig meerwaarde zou hebben.

Afval ophalen Maandag: Noord-Hofland; Dinsdag: Adegeest / Krimwijk; Woensdag: Dobbewijk / Nassauwijk / Centrum / Starrenburg; Donderdag: Bloemenwijk / Boschgeest / Starrenburg II; Vrijdag: Vlietwijk / Bijdorp Zet de container tussen 7.00 en 7.30 uur op de aanbiedplaats met het handvat naar de stoep langs de rijbaan naast de andere containers met gesloten deksel. Plaats geen los afval bij uw container. Dit

wordt niet meegenomen! Doe geen glas, chemisch afval, papier, kleren, grofvuil en puin in de bak. Het is alleen toegestaan om papier in de grijze bak te deponeren wanneer het oud papier wordt opgehaald. Deze dagen staan aangegeven in de kalender. Tijdens de winterperiode is het belangrijk dat u er voor zorgt dat het afval in uw container goed los geschud is. Zo voorkomt u dat de container niet goed geleegd kan worden.

COLOFON Witte Weekblad Voorschoten Inleveren kopij: is een uitgave van BDU Media. De deadline voor het insturen van kopij is iedere Oplage 10.000 maandag voor 10.00 uur. Verschijnt iedere zaterdag Insturen kan naar redactie@wwvoorschoten.nl Uitgave van: Nagekomen stukken BDU Media uitsluitend in overleg met de Marconistraat 33, redactie 3771 AM Barneveld T 0342 494 911 Advertenties: Denise Dubbelman Redactie: M 06 23081566 Eric Hoenson advertentie@ M 06 83627261 wwvoorschoten.nl redactie@wwvoorschoten.nl Sluitingstijd advertenties maandag 14.00 uur

Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel b.v. Madame Curiestraat 20 2171 TW Sassenheim 0252 241420 info@de-schakel.nl Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en

Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. Het Witte Weekblad wordt elke week gratis huis-aanhuis verspreid in Voorschoten. BDU Media behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.

MIJN PROVINCIE SEPTEMBER 2017

Colofon Redactie: provincie Noord-Holland, E-mail: nieuwsredactie@noord-holland.nl.

Buitenplaats Leyduin

GRA TIS T OEG

ANG

MOOOISTE LANDSCHAPSFESTIVAL

Buitenplaats Leyduin, 24 september 2017, 11.00 – 17.00 uur

Natuurlijk veel te beleven op MOOOISTE! Zondag 24 september staat op MOOOISTE Landschapsfestival het bijzondere landschap van buitenplaats Leyduin centraal. Activiteiten voor jong en oud

ervaren. Ook dat kan tijdens MOOOISTE. Bij de informatiekraam haalt u een routebeschrijving voor een schitterende wandeling. Gedeputeerde Natuur & Landschap van de provincie Noord-Holland Adnan Tekin: “Natuur moet je koesteren en van genieten. Kom daarom vooral naar het festival, want daar valt veel te genieten en leer je om de prachtige natuur te koesteren.” Het MOOOISTE Landschapsfestival wordt georganiseerd door Landschap Noord-Holland. De provincie is trotse hoofdsponsor.

De provincie wil met MOOOISTE Landschapsfestival de bijzondere en diverse natuur graag bij NoordHollanders onder de aandacht brengen. Dit festival strijkt ieder jaar neer in een ander typisch Noord-Hollands landschap. Op 24 september is er tussen 11.00 en 17.00 uur van alles te doen en te beleven voor jong en oud. Er zijn diverse actieve activiteiten zoals boogschieten, de silent swing en natuurexcursies met een boswachter. Ook zijn er workshops microfotografie, natuurfotografie en yoga te volgen. Er is live muziek van Chanté en duo Solfège, of u maakt uw eigen muziek met instrumenten uit de natuur. Bekend van De Parade is de theatervoorstelling “De telefoon naar binnen”. Gaat u toch liever zelf op stap om de rust op de buitenplaats en van de natuur te

Noord-Hollands landschap

Noord-Holland is bijzonder door zijn grote diversiteit van natuuren cultuurlandschappen: bossen, heidevelden, duinen, veenweiden, open polders, kwelders en grote wateren als de Waddenzee en het IJsselmeer. Deze landschappen zijn van internationale betekenis: in Noord-Holland liggen maar liefst negentien Europees beschermde natuurgebieden en vier Unesco Werelderfgoederen. Maar NoordHolland kent ook buitenplaatsen met een prachtige landschappelijke invulling, zoals buitenplaats Leyduin. Onder de noemer Leyduin vallen drie zogenoemde buitenplaatsen: Leyduin, Woestduin en Vinkenduin. Dergelijke buitenplaatsen werden ooit als zomerverblijven gebruikt door rijke families uit de stad. Tijdens MOOOISTE vertellen vroegere bewoners u over het leven op de buitenplaats.

Natuurcollege van Arjan Postma Bijzonder is het natuurcollege dat door de bekende TV boswachter Arjan Postma gegeven wordt, waarbij hij de prachtigste verhalen over de Noord-Hollandse natuur zal vertellen. Dat belooft wat, want de provincie Noord-Holland heeft de meest gevarieerde natuur van Europa. Tijd: om 12.30 en om 14.30 uur bij Huis Leyduin. Duur: circa half uur.

Ligging en bereikbaarheid Buitenplaats Leyduin ligt bij Heemstede en Vogelenzang, tussen de Leidsevaartweg en de Vogelenzangseweg. Er is extra parkeergelegenheid, maar kom bij voorkeur op de fiets. Kijk voor de exacte routebeschrijving op www.moooiste.nl.

KIJK OOK OP: WWW.MOOOISTE.NL EN WWW.FACEBOOK.COM/MOOOISTE

Activiteiten

15 16 17 18 12 14 13 11

koetshuis belvedere

1. Arjan Postma: de bekendste TV-boswachter vertelt 12.30 en 14.30 uur

Gasterij leyduin

10 4 4

zwarte schuur

19 huis leyduin

 1

3. Excursies: ieder uur op stap met boswachter of IVN-gids 13, 14, 15 en 16 uur

4. Buitenplaats Leyduin herleeft!Vroegerebewoners én werkers vertellen over detijddatdebuitenplaats alleen voor de adel en gegoede burgerij was

9 4

3 2 7

5. Huis Leyduin in: Verwonder je en luister naar de verhalen Vanaf 13.30 uur

4 19 19

2. Familietheater: ‘wilt u honing bij de thee?' 13.30 en 15.30 uur

11. Leuke foodtrucks van: DeWentelteefjes,MAGNEET en Café Bom Dia 12. Schmink:Laatjeschminken! 13. Silent swing:instiltegenieten op een reuze schommel 14. Live muziek: van Chanté en duo Solfège Vanaf 12.15 uur 15. Monkeyklimmen: klim tot grote hoogte

6. Cameraland: demonstratie natuurfotografie,verrekijkers testenenstrobistfotografie

16.Actiefindenatuur: bamboestieken,boogschieten,tree fun parcours, broodje bakken, huttenbouwenenmeer. Lever je volle stempelkaart in bij voor een prijsje

7. Markt: leuke spullen en lekkere producten

17.Natúúrlijk,muziek! 12, 12:45, 14:15 en 15.45 uur

8. Mindfulness: mindfulness en yoga workshops voor volwassenen én kinderen

18. Kabouter Pierelier 13.30 en 15.00 uur

9. Bijzondere bomen: op deze plekgroeien10exotische of bijzondere bomen die uw aandacht waard zijn. Zoek ze alle 10. 19

10. De telefoonnaarbinnen! Wat zou er gebeuren als je wat vaker naar binnen telefoneert? Van 12.00 tot 16.00 uur

voorzieningen Voorzieningen

Informatie (stand Landschap Noord-Holland) (stand Landschap Noord-Holland) Toilet Toilet Ehbo EHBO Parkeren Parkeren Fietsenstalling Fietsenstalling Buiten plaatsenpad Buitenplaatsenpad

19. Wandel zelf het Buitenplaatsenpad over Leyduin. Deze is aangegeven met pijlen. Wil je een beschrijving? Haal die dan op bij

Adres parkeerterrein: Woestduinweg 4 te Vogelenzang. Vlak voordat u dit punt bereikt, ziet u rechts het parkeerterrein.

Leuk voor kinderen • • • •

Hutten bouwen met Boswachter Kees Kabouter Pierelier voor de kleinste Hindernisparcours op boomstammen Familievoorstelling ‘Wilt u honing bij de thee’, speciaal voor MOOOISTE geschreven! • Bomen klimmen • Op pad met de boswachter