Zaterdag 2 september 2017 JAARGANG 01 NR 6
Informatie over onze gemeente 11
Nostalgie: foto met telefoons op straat
3
Columns n Natuur in de stad, Steeksleutels
Ouderen vertellen levensverhaal lees op
7
3
Veel interesse voor volkstuinen
Pand Maria Poetin staat nog steeds te koop MAKELAAR n Maria Poetin heeft
schoongenoeg van Voorschoten. Het stulpje dat op naam staat van haar man Jorrit Faassen moet zo snel mogelijk weg, zoveel is duidelijk. Dat staat te lezen op de site van het zakenblad quote.
Onder het genot van een heerlijk zonnetje bezochten afgelopen zaterdag 26 augustus veel geïnteresseerden de open dag van VTV Voorschoten. Er was dan ook van alles te zien en te doen voor wie eens een kijkje wilde nemen of (misschien) interesse had in een tuin. In en rond verenigings-
Voorschoten stumuleert burendag GEMEENTE n Op 23 september is het weer Burendag. Een dag waarop mensen samen komen en iets goeds doen voor elkaar en de buurt. Om te stimuleren dat ook in Voorschoten veel mensen aan Burendag meedoen, ondersteunt de gemeente Burendag. Hoe? Dat laat men aan de burger en is per activiteit verschillend. ‘’Wilt u met ons in overleg over de mogelijkheden stuur dan eerst uw aanvraag naar Burendag.nl en neem aansluitend contact met ons op’’, zo staat te lezen op de website van de gemeente. Men kan een aanvraag indienen op www.burendag.nl. Klik op ‘Activiteit aanmelden’ en volg de stappen. Stuur de aanvraag voor 1 september. Neem vervolgens contact op met de wijkmanagers Kim de Jeu of Danja Vocke via wijkmanagement@voorschoten.nl. Zij bespreken met u de mogelijkheden waarbij de gemeente u kan ondersteunen.
gebouw “Het Praethuys” op het Tuinderspad 1 achter Het Wedde stonden bestuursleden en vrijwilligers van de vereniging klaar op een feestelijk versierd terrein om er een geslaagd bezoek voor de bezoekers van te maken. |Foto: PR.
‘Is een Volkstuin iets voor mij?’ NATUUR n Men zaterdag tijdens de open dag van Volkstuindersvereniging Voorschoten met behulp van een routebeschrijving een rondwandeling maken over het complex, maar men kon ook een tocht maken onder leiding van tuinder Henk Hooiveld. Men kon langs de route diverse tuinen bezoeken, zoals een prachtige Dahliatuin, de tuin met pompoenen van kinderen van Het Kompas, de wijngaard van Dick van Stralen van Chateau les Deux Filles, maar ook diverse andere fraaie moes- en/of bloementuinen. De trotse en enthousiaste tuinders waren aanwezig voor toelichting en vragen. In de tuin van mevrouw Koopmans konden bezoekers komen relaxen, meewerken of een belevenisopdracht uitvoeren. Ouders met kinderen konden een leuke speurtocht volgen. Rond het Praethuys was er een minibraderie met informatie over de vereniging en de mogelijkheden een
tuin te huren. Een aantal tuinders presenteerden hun producten op de showtafel en men kon diverse jams, bloemkoolsoep en bietensalade proeven. Voor iedere bezoeker was er een kop koffie of thee of glaasje fris. Er werd flink ‘gegokt’ bij de wedstrijd ‘wat weegt deze reuzecourget-
te?’ en ook de presentatietafel van de schooltuintjes had veel belangstelling. Klapstuk van de middag was de uitslag van de wedstrijd voor de tuinders ‘Wie heeft de grootste of de mooiste pompoen?’. Tuinder-jurylid en Van Dommelen had de gewichtige taak een keuze te maken uit een keur aan soorten pompoenen. Die taak vervulde hij met verve. De prijs voor de grootste pompoen ging naar de leerlingen van basisschool Het Kompas die deze reus vorig schooljaar kweekten. De mooiste pompoen was, volgens Van Dommelen ‘in al zijn lelijkheid’, de wrattenpompoen van Josien Botman. Naast eeuwige roem ontvingen de winnaars een oorkonde en een toepasselijk prijsje. Denkt u misschien: ‘Zo’n volkstuin, dat is misschien wat voor mij?’, neem dan contact op met Marion van Dongen van de VTVV. Zij geeft u geheel vrijblijvend informatie over de mogelijkheden en voorwaarden voor het huren van een tuin. Ook kan zij u een inschrijfformulier of informatiefolder toesturen. Het emailadres is: ledavt@outlook.com.
‘Het penthouse in de Krimwijk(!) moest in aprilmaar liefst €2.850.000 opbrengen. Die vraagprijs was toch iets te ambitieus voor de markt. Nu is het appartement van 700 m², dat voor een groot deel van binnen nog onafgewerkt is, in prijs verlaagd tot €2,6 miljoen’, zo schrift Quote. Het blad stelt verder in het verhaal dat het jaren geleden wist te onthullen dat Poetin een Nederlandse schoonzoon had, die zich ondanks zijn jonge leeftijd van begin dertig had opgewerkt tot hoge man bij de investeringspoot van Gazprom. Poetin, toen nog een bevriend staatshoofd, was woedend nadat het Leidsch Dagblad en De Telegraaf het bericht over de woonplaats van Faassen plaatsten, zo meldde de president bij monde van de minister van Buitenlandse Zaken. Waarmee voor het eerst officieel werd bevestigd dat Faassen inderdaad de schoonzoon is. Wellicht dat dat de reden is dat de twee tortelduifjes zo snel mogelijk van het pand af willen, waar ze overigens al jaren niet meer gesignaleerd zijn. Voor de potentiele koper een fijne onderhandelingspositie, sluit het artikel af.
Vissterfte langs Krimkade MILIEU n Omdat er de afgelopen week honderden vissen zijn gestikt in het water langs de Krimkade in Voorschoten mag niemand het water in. Ook vissen is tijdelijk verboden. Vermoedelijk is hevige regenval de oorzaak van de vissterfte. De laatste tijd was er sprake van het overlopen van het rioolstelsel en stroomde er rioolwater in het oppervlaktewater. Vissen kunnen niet tegen die verslechterde waterkwaliteit en sterven.
Lekker zitten bij op de collectie van
elke zaterdag om 18:05 uur bij elke zaterdag om 18:05 uur bij
Barbecuepakket
(8 -10 pers.)
Grillburger of barbecueworst
van € 1.999,- voor
€ 1.195,-
Model San Remo Leverbaar met kleine of grote rugkussens 2,5 zitsbank met longchair M van € 2.399,- voor
€ 1.395,-
Nu tijdelijk gratis upgrad e naar Latex vlokvulling zitkussens!
Hoekbank Firenca 3 - hoek - 2,5 Stof Ashton Desert- Casia kussens van € 3.299,- nu voor
€ 1.895,-
Gem. speklapjes of karbonade Gegrilde Spareribs of gem. haasfiletlapjes
4 kilo samen Korte varkenshaas of satévlees Blanke schnitzels
Model Giorno 3-hoek-2 van € 2.899,- nu voor
€ 1.695,-
Model Fabio Heerlijke grote XL sofa van € 1.799,- nu voor
€ 995,-
Keuze uit veel stoffen en kleuren uit de Elite en Mix & Match collectie LET YOUR HOME SMILE! Trendhopper Zoeterwoude Rijneke Boulevard Zoeterwoude Hoge Rijndijk 315 T. 071 - 589 93 46 www.casba.nl
Openingstijden: ma. 13.00 tot 17.30 uur di. t/m vrij. 10.00 tot 17.30 uur do. koopavond tot 21.00 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur zondag 12.00 tot 17.00 uur
Gepaneerde schnitzels Hamlappen of -rollade
Dé zachtste
5.98 Runde rkogel98 6. biefstuk Héél 7.98 pond 50 9.98
Gegrilde kipvleugels of drumsticks
Model Lorenzo 2 zitsbank + longchair S
Let op: Geldig do. t/m woe. 3 september
29.95 1 kilo
1 kilo
1 kilo
1 kilo
7.99
Belegstunt!
5.
t Wijncervelaa Salami Fricandeau Rosbief rham Boerenachte
1.99
150 gkraem naar uze
6.99
5.99 4.
99
Wok of BBQ idee!!!
Rib-eye
0,5 kilo
10.99
en Gepelde garnal per zak
14.99
etten Lamskotel 99 kilo 0,5
8.
Tartaar of Duitse biefstuk 3 stuks
2.
49
stad
VOORSCHOTEN
Steeksleutels
Honden in Ankerpark moeten aan de lijn POLITIEK n Onder hondenbezitters is onrust ontstaan over het schrappen van het Ankerpark als laatste uitrengebied voor honden in het centrum. Op 29 plekken in Leiden mogen honden uitrennen maar niet meer in de binnenstad. door: Rien van Vliet
GenX Toeval bestaat niet. Net toen ik vorige week in de trein naar huis de dop van mijn hergebruikte, in ons hotel met Limburgs kraanwater gevulde flesje had geschroefd, een slok had genomen en bedacht had dat dit water toch écht zuiverder smaakte dan dat wat er in Leiden uit de kraan komt, zag ik op mijn telefoon de eerste alarmerende berichten over een mogelijk kankerverwekkende stof in Leids drinkwater. Ik moest letterlijk en figuurlijk even slikken: na de eieren met fipronil nu dít weer!
Het Ankerpark staat namelijk niet meer op de lijst, zoals opgenomen in de Hondennota van eind 2016,
die een opsomming geeft van de plekken waar honden mogen uitrennen. Reacties als “Honden mogen dus geen beweging meer hebben!” en “In de gemeenteraad zit vast een hondenhater!” zijn niet van de lucht. Ook zijn er inmiddels meer dan 230 bezwaarschriften ingediend tegen dit verbod. Het Ankerpark zou het laatste park in de binnenstad zijn waar honden nog los mochten lopen. In de Hondennota worden echter ook de uitrengebieden in het Blekerspark, het Huigpark en het Katoenpark geschrapt maar daar zijn blijkbaar geen bezwaren tegen. ONTSNAPPING
In de Hondennota is overigens met betrekking tot het Ankerpark een duidelijke ontsnappingsclausule opgenomen: in overleg met onder meer de Vrienden van het Singelpark en de gemeente kan ruimte worden gereserveerd voor een omheind losloopgebied. Over die mogelijkheid wordt in de berichtgeving echter niet gerept. Ook de Vrienden van het Singelpark lijken niet op de hoogte te zijn van die mogelijkheid omdat zij vrij stellig op hun website melden dat het Singelpark “helaas” geen losloopgebieden telt. De hond moet dus aan de lijn, volgens de Vrienden, die hondenbezitters adviseren maar met de aangelijnde hond mee te rennen. Binnenkort worden de bezwaren besproken in de gemeenteraad. Op de archieffoto: dit geldt voor alle honden in de binnenstad. |foto: Fotobureau Monica van der Stap.
Thuis dook ik, na een glaasje water voor de schrik, in de feiten - voor zover die natuurlijk openbaar zijn gemaakt. Het leek allemaal wel mee te vallen: van de bewuste stof, GenX, is om te beginnen niet eens onomstotelijk aangetoond dat het kankerverwekkend is. Daarbij blijft de dosis van 5,8 nanogram per liter ver onder de grens van de 150 nanogram die door het ministerie van Volksgezondheid als veilig wordt beschouwd. Maar aan de andere kant: de fluorverbinding kan niet worden afgebroken en hoopt zich in de loop der jaren dus alleen maar verder op.
ZATERDAG 2 SEPTEMBER 2017
Natuur in de stad
Reuzenberenklauw Natuur is overal, ook in de stad. Dick de Vos, natuurgids bij IVN en raadslid voor de Partij voor de Dieren in Leiden, schrijft elke week over wat hem opvalt in de natuur in Leiden en omgeving. De reuzenberenklauw of Perzische berenklauw komt oorspronkelijk uit de Kaukasus. Hij kan enorm groot worden, wel 5 meter, en ziet er dan indrukwekkend uit. Hij begon zijn Europese carrière in de 19e eeuw als tuinplant en is inmiddels over heel Nederland verspreid. Het is een mooie plant, maar geeft veel overlast. Op de stengels staan namelijk stevige haren die wondjes op de huid veroorzaken als je die aanraakt. Sap uit de bladeren en de stengels bevat bovendien de stof furocumarine. In contact met de huid, in combinatie met zonnig weer, ontstaan er na 24 uur rode, jeukende vlekken die vervolgens overgaan in zwellingen en blaren die eruitzien als brandwonden en pas na 1-2 weken genezen. Zelfs kan er bloedvergiftiging optreden. Bij regenachtig weer is de reactie overigens minder. Alle reden dus om de plant te mijden en te bestrijden, maar dat is gemakkelijk gezegd dan gedaan. Hij staat vaak op moeilijk bereikbare plekken zoals middenbermen van snelwegen, waar ze zich snel uitzaaien door de langstlevende auto’s. Maar ook in bossen breidt hij zich uit.
DAT WAS TOEN
De plant zelf is niet giftig en vooral schapen zijn dol op de sappige stengels en bladeren. In Leiden stuurt schaapherder Elzo Hoexum zijn kudde daarom regelmatig langs de berenklauwen die vervolgens in hongerige schapenmagen verdwijnen. Een mooie, natuurlijke manier van bestrijden, waartoe sinds dit jaar alle landen van de EU verplicht zijn. De eerdere gebundelde columns Dieren in de Stad en Natuur in de Stad zijn voor 12,95 te koop in de boekhandel.
De reuzenberenklauw kan 5 meter groot worden. |Foto: Herman Berkhoudt.
Rijtje nieuwe telefoons op de Vismarkt
De vermoedelijke vervuiler is Chemours in Dordrecht, dat jaarlijks 2035 kilo van deze troep in de Afgedamde Maas mag lozen, precies daar waar Dunea ons drinkwater wint. ‘Hoe dichter bij Dordt, hoe rotter het wordt’ gaat in dit geval niet helemaal op, want juist óns water - het water uit Katwijk, de verst van Dordrecht gelegen productielocatie van Dunea vertoont de hoogste meetwaarde en is dus het meest vervuild. Het zorgwekkendst vind ik eigenlijk nog dat onze drinkwaterleverancier overheden nu oproept bij het verlenen van vergunningen als die aan Chemours rekening te houden met waterwingebieden en de kwaliteit van het drinkwater. Dat dat tot dusver blijkbaar niet gebeurde, is in mijn ogen een schande. Een schande van het zuiverste water!
NOSTALGIE n In deze rubriek plaatsen we foto’s van minimaal tien jaar oud. Ook een leuke foto? Mail die, met begeleidende tekst, naar redactie@deleydenaer.nl Een rij nieuwe telefooncellen op de Vismarkt wacht op bellers. Het is donderdag 15 maart 2001. Blijkbaar hadden de fabrikant en KPN nog niet zoveel verwachtingen van mobiele telefonie, anders zou deze ruime voorziening bij het stadhuis er niet zijn gekomen. In de loop van de jaren verdwenen op steeds meer punten de telefooncellen. Nu zijn die allemaal verdwenen uit Nederland. Opvallend genoeg geldt dat niet voor alle Europese landen. In Luxemburg bijvoorbeeld staat nog bij wijze van spreken op elke straathoek een telefooncel. | Foto: Wim Bouwens.
Cijfer van de Week: 13.000 UITGEREKEND n Dagelijks parkeren 13.000 mensen hun fiets bij Leiden Centraal. Om het parkeren voor fietsers, scooters en bakfietsen rondom Leiden Centraal overzichtelijker te maken en de vindbaarheid van een plek te versnellen, komt er bij de SVB-stalling een extra groot vak voor scooters en bakfietsen. Het vak voor scooters en bakfietsen op de Trafolocatie verdwijnt. Fietsen kunnen geparkeerd worden in een van de (bewaakte) stallingen, het Morssingelterrein of op de Trafolocatie. Op de Trafolocatie (naast het spoor, bij het busstation, naast de Singeltuin) komen extra fietsrekken op de plekken waar voorheen scooters en bakfietsen stonden.
3
Ophef over rechtsgeldigheid van parkeerboetes POLITIEK n Zijn parkeerboetes in Leiden wel rechtsgeldig? Die vraag speelde vorige week op na berichtgeving in het Leidsch Dagblad. In een verklaring laat de gemeente weten dat alle terecht gegeven boetes gewoon zullen moeten worden betaald. De ophef ontstond na een rechter-
lijke uitspraak over een parkeerboete uit de eerste helft van 2015. Tussen 1 januari 2015 en 1 juli 2015 was de aanwijzing van de heffingsambtenaar die bevoegd is tot het uitschrijven van parkeerboetes niet goed geregeld. Mede om die reden heeft de rechter besloten dat de boete niet betaald hoefde te worden. Het betreft ook leges, marktgelden, binnenhavengelden en parkeerbelasting voor vergun-
ninghouders in die periode. Het college heeft op 21 april 2015 de aanwijzing van de heffingsambtenaar correct vastgesteld, die op 1 juli 2015 in werking had moeten treden. Recent is geconstateerd dat dit aanwijzingsbesluit niet gepubliceerd is en daarom niet in werking is getreden. Hierdoor was de gemeente sinds 1 juli 2015 formeel niet bevoegd om parkeerboetes en dergelijke op te leggen. Dit wordt
met publicatie op 24 augustus hersteld en daarmee treedt de bevoegdhedenregeling in werking. De gemeente waarschuwt mensen die hun boet nu willen aanvechten: ‘’Alle boetes , leges en andere aanslagen die ouder zijn dan zes weken en waar geen juridische procedure meer tegen loopt zijn nu al geldig. Alle boetes, leges en andere aanslagen die na 24 augustus 2017 worden opgelegd zijn ook allemaal geldig,’’
Samen aan alles gedacht!
tot en met 16 mei
VERBOUWINGS
OPRUIMING
• Opbaren thuis of in uitvaartcentrum naar keuze • Vooraf vastleggen van uitvaartwensen • Wij verzorgen ook uitvaarten van alle (natura)verzekeraars
071 513 69 49 Dag en nacht bereikbaar Lange Mare 69, 2312 GR Leiden
Om plaats te maken voor de verbouwing naar Budget Home nieuwe stijl, ruimen wij de komende weken een groot deel van de collectie op.
www.uzleiden.nl
Nu tot
50%
korting op vele opruim modellen! OP=OP
Uitvaart Zorgcentrum Leiden is houder van het Keurmerk Uitvaartzorg
Laatste week! t/m zondag 3 september
Auping Summer Sale
n Nederland!
Openingstijden 13:00 - 17:30 uur ma: di t/m vrij: 10:00 - 17:30 uur 10:00 - 17:00 uur zat: zon: 12:00 - 17:00 uur
maak je slaapkamer Summerproof
15%
voordeel op het Auping assortiment*
*Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
DE BESTE MERKEN ONDER ÉÉN DAK, MET LAAGSTE PRIJSGARANTIE! Openingstijden: ma. 13.00 tot 17.30 uur di. t/m vrij. 10.00 tot 17.30 uur do. koopavond tot 21.00 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur zondag 12.00 tot 17.00 uur
CASBA Wonen en Slapen Rijneke Boulevard Zoeterwoude Hoge Rijndijk 315 T. 071 - 589 93 46 www.casba.nl
ELKE
ZONDAG GEOPEND!
van 12.00 tot 17.00 uur
Rijneke Boulevard Zoeterwoude Hoge Rijndijk 311 2382 AP Zoeterwoude, Tel: 071 5899346
Advertorial
Nooit meer een leuk feestje overslaan?
Verjaardagen kunnen voor mensen met hoorproblemen heel vervelend zijn. Gesprekken volgen is lastig, en rumoer kan als storend worden ervaren. Voor slechthorenden een reden om drukke plekken te mijden. “Het zijn vaak kleine signalen die gehoorverlies aanduiden”, aldus Samantha Kloosterman uit Leiden. En gehoorverlies kan grote gevolgen hebben. Het is belangrijk om actie te ondernemen op het moment dat je een van deze signalen opmerkt bij jezelf of
“Het zijn vaak kleine signalen die gehoorverlies aanduiden” een ander. Want wist u dat achteruitgang van het gehoor met een hoortoestel kan worden vertraagd? Gemiddeld schaffen mensen pas 7 jaar na de eerste
Dat betekent gemiddeld 7 jaar onnodig minder goed horen. Een hoortest komt nooit te vroeg Wacht daarom niet met een hoortest, hoe onbenullig
Profiteer t/m 31 oktober
Onze hoortoestellen zijn goedgekeurd door alle zorgverzekeraars.
2 hoortoestellen zonder bijbetaling
Ongeacht waar en hoe u verzekerd bent. Ook voor Zorg en Zekerheid verzekerden.
de kleine signalen ook lijken te zijn. Een hoortest is bij Specsavers altijd gratis en vrijblijvend en u wordt geholpen door onze gediplomeerde StArgeregistreerde audiciens. Specsavers combineert betaalbare hoorzorg, kennis en kunde met de nieuwste
Eigen risico verbruikt? Dit is hét moment om langs te komen.
meettechnologie en de laatste hooroplossingen van vooraanstaande fabrikanten.
signalen van gehoorverlies een hoortoestel aan.
Samantha Kloosterman StAr-geregistreerde audicien Leiden Haarlemmerstraat 151 Tel. 071 513 6811
Test onze hoortoestellen gratis en vrijblijvend.
Vraag in de winkel naar de voorwaarden of kijk op specsavers.nl/horen © Specsavers 2017. Specsavers en het Specsavers logo zijn merken van Specsavers.
VOORSCHOTEN
achtergrond
ZATERDAG 2 SEPTEMBER 2017
5
In de Mirakelsteeg werden op straat bonen gedopt voor de conservenfabriek. | Foto: fotocollectie Erfgoed Leiden en Omstreken.
Gewone Leidse ouderen vertellen hun levensverhaal GESCHIEDENIS n ‘Gewone Leidse ouderen’ willen graag hun levensverhaal laten vastleggen. Dat blijkt uit de reeks interviews die de werkgroep De Stem van Leiden heeft gedaan. Er zijn binnen tweeënhalf jaar al vijftig verhalen verzameld. Door: Eric Hoenson
E
r was een veel vrijer gevoel
De groep richt zich op (oud) Leidenaars van 75 jaar en ouder, die willen vertellen over het leven van vroeger in de stad. Voorzitter Janneke Koers van de Stem van Leiden: ‘’Veel Leidenaren hebben een levensverhaal dat eigenlijk niet verloren mag gaan. Tot nu toe zijn deze nauwelijks bewaard voor volgende generaties. Er is veel bekend over wat ‘belangrijke’ mensen deden, zoals bestuurders, burgemeesters en andere bekende persoonlijkheden. Maar er is weinig kennis van hoe het dagelijkse leven van de gewone Leidenaar er vroeger uitzag.’’ Om deze verhalen vast te leggen is er een werkgroep opgericht, De Stem van Leiden. Dit is een onderdeel van de Historische Vereniging Oud Leiden
en werkt samen met Erfgoed Leiden en Omstreken en de vakgroep geschiedenis van de Universiteit Leiden. De werkgroep is eerst zelf actief op zoek gegaan naar mensen in de doelgroep. Via via werden het afgelopen jaar heel wat oudere Leidenaars aangespoord, maar de ervaring leerde dat er beter op oproepbasis kon worden gewerkt. Mensen die zichzelf aanmelden praten makkelijker. Via de media werden deze ouderen bereikt. Wetenschappelijk ‘’We houden eerst een voorgesprek om duidelijk te maken wat we willen’’, zegt Koers. ‘’We gaan wetenschappelijk te werk via drie onderwerpen tijdens een anderhalf uur durend interview. Alles wordt vervolgens op een voicerecorder opgenomen en woord voor woord uitgetypt. Een behoorlijke klus want de zinnen zijn soms moeilijk te ontcijferen. Het zou mooi zijn als er een systeem kwam waarbij het opgenomene direct op een beeldscherm komt, maar de huidige technieken zijn niet toereikend daarvoor. We hopen dat daar verandering in komt’’ ‘’Vervolgens checkt een historicus de feiten en haalt de verkeerd onthouden verhalen eruit. De samenvatting die daaruit vervolgens wordt gemaakt, wordt bekeken door vier mensen, waarna vervolgens de uiteindelijke versie wordt gemaakt. Die komt op de
‘
’Het zijn geen verhalen van vroeger was het allemaal beter
site van Erfgoed Leiden, samen met de geluidsopnames. Al met al een behoorlijke klus. We doen dit met een groep van 25 mensen, de meeste uitgewerkt. De jongste is ongeveer 45 jaar.’’ Crisis De vrijwilligers van de Stem van Leiden krijgen hele persoonlijke verhalen te horen, vaak van mensen met duidelijke beroepen als bakker, slager, drukker, makelaar of huisvrouw. ‘’Het zijn geen verhalen van vroeger was het allemaal beter. Eigenlijk helemaal niet. Men had het druk, men woonde boven op elkaar, er was oorlog, er was crisis. Zo leuk was het vroeger allemaal niet.’’ ‘’Maar er was wel een vrijer gevoel dan nu’’, verduidelijkt Koers. ‘’Het op straat kunnen spelen wordt vaak genoemd als een pluspunt van vroeger. En men heeft de opbouwjaren meegemaakt. Over de mindere kanten van tegenwoordig hebben de ouderen het vaak over kinderen die iets te brutaal zijn en veel te vaak achter een schermpje zitten.’’ ‘’De overeenkomst in de interviews is dat er behalve spelen op straat, naar school gaan en werken in de jeugd van de geïnterviewden niet veel andere activiteiten werden ondernomen behalve op 3 Oktober. Dat is altijd een feest geweest dat een grote plek in nam in de harten van de Leidenaren. De mensen die in de jaren ‘20 en ‘30 geboren werden gingen al heel jong aan het werk. Dan konden ze vervolgens zelf dansles
betalen. Dansles bij Alphenaar, Wielinga of Castelein afhankelijk van geloof en sociale klasse. Op de dansschool werd vaak een partner gevonden, net als op de “stijfselbaan” Dit was in de jaren vijftig het uitgaanscentrum, waar jongeren flaneerden en flirtten op zondag met gesteven kleding en brillantine in het haar voor de jongens en lak voor de meisjes.’’ Doorgaan Het project heeft een blijvend karakter. ‘’We kunnen hiermee oneindig doorgaan. Het is de bedoeling dat er op de site van Erfgoed Leiden een enorme reeks verhalen te vinden is, waar de liefhebber naar toe kan gaan. Over de animo deze te lezen is nog niet veel bekend, simpel omdat het project nog betrekkelijk kort loopt en het niet zo makkelijk is te vinden.’’ ,,Maar we komen nog steeds graag in contact met (oud) Leidenaars van boven de 75 jaar, die willen vertellen over het leven van vroeger in de stad. Over hoe zij zijn opgegroeid, naar school zijn gegaan. Hoe zij (eventueel) hun partner hebben ontmoet en zelf hun kinderen hebben opgevoed, als zij die hebben. Ook gaat het over hun ervaringen met werk of werkloosheid en over het leven in de buurt. Maar ook de omgang met familie, vrienden, collega’s en over hun vrijetijdsbesteding kan aan bod komen. Informatie: destemvanleiden@oudlei-
FRIS EN FRUITIG
3 HALEN = 2BETALEN!
STEVIG
Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar enthousiaste
DISTRIBUTIECHAUFFEURS M/V Mostert Verkerk Transport is een dynamisch familiebedrijf gevestigd te Leiderdorp. Vanuit Leiderdorp verzorgen wij dagelijks met ca. 50 trekker opleggers / motorwagens, de distributie binnen de Benelux.
CABERNET SAUVIGNON OF SAUVIGNON BLANC
3=2
3 HALEN= 2 BETALEN!
Wat vragen wij: • Vakbekwaamheid, klantgerichtheid, • flexibiliteit en een collegiale instelling. • In bezit van rijbewijs CE. • Code 95. • Enkele jaren werkervaring als chauffeur.
13.
3 FLESSEN NORMAAL 20,97
NÚ
Wat bieden wij: • een zeer afwisselende en leuke job door geheel Nederland. • salaris volgens CAO met een stipte en correcte uitbetaling. • een jong en goed onderhouden wagenpark. • alle weekenden en feestdagen vrij. • eigen auto. • informele werksfeer.
URSUS VODKA
Heb je interesse? Neem dan contact op met: Cees van Iperen (071-5412421 / 0621285805) of mail naar personeel@mostert-transport.nl
Moscow Mule: 45 ml vodkaa 120 ml Gingger beer 1/2 limoen
HELE LITER!
MOSTERT VERKERK TRANSPORT B.V. Draadbaan 49 2352 BM Leiderdorp 0715412421 www.mostert-transport.nl
98
ALFA EDELPILS
24 x 30 cl Max. 3 per klant op=op!
5.- KORTING!
GERARDUS KLOOSTERBIER
Design: Axel Enthoven
Het origineel
4.50 GOEDKOPER! ELDERS 17,49
12.
BACARDI RUM Oakheart
6-pack
3,99
PER FLES ELDERS 1,39
67 BLACK SPICED RUM The Kraken 70 cl
Model Luca 2 zitsbank incl. 2 elektrische relaxfuncties in leder vanaf € 3.150,-
Luca-B795 2-zitsbank & 3-zitsbank in leder incl. 2 elektrische relaxfuncties respectievelijk vanaf ¤ 3.150 en ¤ 3.499. Deze aanbieding is geldig tot en met 15 mei 2017. Vraag naar de volledige voorwaarden in de winkel.
Hoge Rijndijk 315
2382 AP Zoeterwoude De Karat collectie kenmerkt zich door 071 589 93 46 • www.casba.nl een perfect gevoel voor verhoudingen. ma: 13.00-17.30, di-wo-vr: 10.00-17.30, do:10.00-21.00, Alle meubelen kunnen heel veelzo:maten, za:in 10.00-17.00, 12.00-17.00 kleuren en houtsoorten geleverd worden.
Eetkamertafel Tree leverbaar in diverse maten. 220x100x77cm eiken natuur - wit matlak met poten metaal grijs vanaf € 1.779,-
Rijneke Boulevard Zoeterwoude Hoge Rijndijk 315 T. 071 - 589 93 46 www.casba.nl
5.- KORTING!
44% KORTING!
1.-
NORMAAL 1,79
NÚ
WHISKY
William Lawson's 70 cl
.KO50PER! 7 ED
GO
NORMAAL 24,99
19.
99
Hoekbank Urban in stof Montello Silver incl. verstelbare hoofdsteunen en armleuning vanaf € 1.599,Nu tijdelijk met GRATIS schuifzitting.
1,5 LITEKORPE! R!
16 EURO GOED
ELDERS 35,99
Relaxfauteuil Lidia in stof Project vanaf € 1.729,-
DE BESTE MERKEN ONDER ÉÉN DAK, MET LAAGSTE PRIJSGARANTIE! CASBA Wonen en Slapen
Blik 25 cl
Openingstijden: ma. 13.00 tot 17.30 uur di. t/m vrij. 10.00 tot 17.30 uur do. koopavond tot 21.00 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur zondag 12.00 tot 17.00 uur
19.99
Al deze aanbiedingen max. 3 per klant, op=op!
2 zitsbank Felizia laag
in stof vanaf € 2.715,- in leder vanaf € 3.275,-
SMIRNOFF ICE
Blond of Dubbel 30 cl
99
LEDERUPGRADE: ALLE LEDERS VOOR DE PRIJS VAN DE GOEDKOOPSTE
• Cabernet Sauvignon: vol en steevig met veel rood fruit, specerijen en een lichtzoete toon van vanillee
8.99
DE BESTE MERKEN OVERZICHTELIJK BIJ ELKAAR
• 700 BANKEN • 300 FAUTEUILS • 250 TAFELS • 200 EETKAMERSTOELEN • 150 BEDDEN • 250 KASTEN
• Sauvignon Blanc: heerlijk zachht fris met tonen van limoen, kruisbees en wit tropisch fruit
NORMAAL 13,99
Acquisitie op deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
KEUZE UIT RUIM:
Ñipa Reserva Chili Dit is zonder twijfel één van de alllerbbestte wiijnhhuiizen uiit Chili. Niet voor niets verkozen tot 'besste Chileense wijjnggaard' in internationale competities. Bij dit familiebedrijf is al lles gericht geriicht opp hogge kwaliteit en is alles resppectt voorr respect hett mi ilieu. En dat proef je! het milieu
PRIJS DOORBRAAK! ELDERS 17,49
9.99
Actie geldig t/m zaterdag 2 september 2017 www.dirckiii.nl
DIRCKIII VOORSCHOTEN KOMT DAT ZIEN!
EXTRA VOORDEEL! 4.50 GOEDKOPER!
70 cl
50 . 7 GOEDKOPER!
ELDERS 14,49
9.
99
Al deze aanbbieddingen max. 3 per klantt, op=op!!
FRIS EN FRUITIG
70 cl
6.- KORTING! NORMAAL 21,99
15.
99
DE LAAGSTE PRIJZEN VAN VOORSCHOTEN! DE BESTE ACTIES VAN NEDERLAND! GROOT ASSORTIMENT STERKE DRANK, WIJN, BIER, FRIS, SAP EN WATER!
BIJ ONS VIND JE ALLES VOOR EEN FEESTJE!
6.80 KORTING!
NORMAAL 31,99
19.
99
KETEL 1 VODKA 70 cl
99 20. VAST LAGE PRIJS
GIN MARE 70 cl
29.99 VAST LAGE PRIJS
COURVOISIER COGNAC VS 70 cl 6.- KORTING!
EL
AA
N
OL AA
N
ER
AS
N
MU
SS
DELTAPLEIN
TR
AA T
HU
4.50 GOEDKOPER!
HELE LITER PER FLES
ELDERS 17,49
12.99
KIES & MIX!
Altijd 10 verschillende speciaalbieren 2 voor 2,50.
NÚ
9.99
FLUITJE
Horeca kwaliteeit
ZOEK UIT!
2 FLESSEN
2.50
19.99
Deze extra aanbiedingen zijn alleen geldig in filiaal Voorschoten t/m zondag 3 september 2017.
OR A MO
LE N
ELDERS 35,99
19.99 FRISDRANK Cola of Cola Liight
50
ELDERS 79
NORMAAL 25,99
NJ
1,5 LITER!
16 EURO GOEDKOPER!
FLES 2 LITER PER STUK
EB
OO
MS
HELE LITER!
AD
ILL WE
AA
CH
IXL
G
RA
.B
EA TR
AN
UR
PR
ID
LE
LA
TR AA T
EN
IET
CH
PR . IR
BACARDI RUM OAKHEART Max. 3 per klant, op=op!
AR
GR
E W SE
BURGEMEESTER BERKHOUTPARK
.M
49 Facebook.com/dirckIII
ALLE DRANKEN GOEDKOPER!
LA
AN
AT
VAST LAGE PRIJS 27.
99
Zoek uit! Heerlijk puurr of in de mix.
PR
RA
ALTIJD SCHERP GEPRIJSD!
Moscow Mule: 45 ml vodka 120 ml Gingger beerr 1/2 limoen
5.99
ST
PREMIUM DRANKEN
VIEUX OF JENEVER R
11,98
TO N
URSUS VOD DKA
1+1
2 HALEN=1 BETALEN!
TE RUIM INGEKOCHT? BIJ ONS MAG JE 1/3 VAN JE AANKOOP (MET BON) RETOUR BRENGEN!
OR
19.
99
DIMPLE GOLDEN SELECTION 70 cl 12.- KORTING!
3.99
13.98
VOL
NS
NÚ
NORMAAL 24,99
70 cl
NORMAAL 4,99
3 FLESSEN NORMAAL 20,97
5.- KORTING!
HENDRICK’S GIN
1.- KORTING!
FRUITIG
WI
3=2
3 HALEN =2 BETALEN!
Snake Creek Reserve Australië
VO
NIEUW!
SOEPEL Fijne wijnen met Franse finesse, lekker als aperitief of bij het eten.
FRIS EN FRUITIG
SIR
STEVIG
Nos Racines Frankrijk
MEER DAN 300 WERELD WIJNEN EN GROTE PARTIJEN TOPWIJNEN!
TR AA T
FRIS EN FRUITIG
SHIRAZ OF CHARDONNAY
RAA T
Max. 3 per klant, op=op!
Ñipa Reserr va Chili
SAUVIGNON BLANC OF MERLOT
L ST
The Kraken 70 cl
CABERNET SAUV VIGNON OF SAUVIGNON BLANC
OO
BLACK SPICED RUM
HELE LITER
DESKUNDIG ADVIES DOOR ONZE GEDIPLOMEERDE VERKOPERS!
SC H
WE KRAKEN DE PRIJS!
9.
99
SC HO OL S
9.
NORMAAL 16,79
LA AN
ELDERS 17,49
KO N. J UL IA NA
PRIJS DOORBRAAK!
99
100% GARANTIE, NIET LEKKER DIRECT GELD TERUG!
Schoolstraat 158C ME RE
Openingstijden: maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag
09:00 - 20:00 09:00 - 20:00 09:00 - 20:00 09:00 - 21:00 09:00 - 21:00 09:00 - 20:00 12:00 - 19:00
1e 2 uur GRATIS parkeren in parkeergarage Deltaplein
ISL A
NIEUW BIJ CASBA CARESSE BOXSPRINGS CARESSE 3800
140x200cm, van 2850,VOOR
1995,-
ANDERE MATEN LEVERBAAR
15%
voordeel op het Auping assortiment*
ER IS AL EEN BOXSPRING VANAF 995,-
Laatste week! t/m zondag 3 september
CARESSE 4550
140x200cm, van 1565,VOOR
995,-
ANDERE MATEN LEVERBAAR
CARESSE 4700
160x200cm, van 3420,VOOR
2395,-
ANDERE MATEN LEVERBAAR
CARESSE 4600
140x200cm, van 2850,VOOR
1995,-
ANDERE MATEN LEVERBAAR
DE BESTE MERKEN ONDER ÉÉN DAK, MET LAAGSTE PRIJSGARANTIE! CASBA Wonen en Slapen Rijneke Boulevard Zoeterwoude Hoge Rijndijk 315 T. 071 - 589 93 46 www.casba.nl
• • • • •
Openingstijden: ma. 13.00 tot 17.30 uur di. t/m vrij. 10.00 tot 17.30 uur do. koopavond tot 21.00 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur zondag 12.00 tot 17.00 uur
Vier de feestelijke heropening van onze vernieuwde Auping Plaza met ons mee. Ontvang nu 15% voordeel op het Auping assortiment! * Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
Het grootste Auping test- en adviescentrum van Nederland!
Auping Plaza Leiderdorp Elisabethhof 4, Leiderdorp T. 071- 5820212
www.aupingplaza.nl
Openingstijden ma: 13:00 - 17:30 uur di t/m vrij: 10:00 - 17:30 uur zat: 10:00 - 17:00 uur zon: 12:00 - 17:00 uur
ZA 2 SEPT
Tussen 12 - 16 uur
MEGA MASCOTTE FEEST reet G & t Mee Mega met ttes! Masco
Programma en info: rijneke.nl
De nieuwe Kia Picanto. Start je avontuur.
Vanaf € 11.725,-
Private lease vanaf € 189,- p/m
De nieuwe Kia Picanto is een ontdekkingsreis op zich Sprankelend fris van buiten, bruisend van de slimme technologie van binnen. Waar anders vind je een zwevend 7-inch touch screen, navigatie met achteruitrijcamera, Smart Key met start-/stopknop en Apple CarPlayTM? En dat allemaal in een veelzijdige stadsauto vanaf slechts € 11.725,-? Start je avontuur met de compleet nieuwe Kia Picanto. Kom nu naar de showroom en probeer ‘m zelf.
Weversbaan 12 Leiderdorp Tel.: 071 - 760 06 00
Weten wat uw auto waard is? Ga naar www.kia-autohaagzeeuw.nl en doe de gratis Gem. brandstofverbruik: 4,1 – 6,0 l/100km, 24,4 – 16,7 km/l. CO2-uitstoot: 95 – 130 g/km. Genoemde actie en bijbehorende consumentenadviesprijs zijn geldig voor de Kia Picanto met uiterste aankoopdatum en datum kentekenaanvraag van 30-09-2017 en uiterste registratiedatum van 31-10-2017. Genoemde prijs is inclusief btw/bpm en kosten rijklaarmaken bestaande uit: het transporteren van de auto, het reinigen en poetsen van de auto, de nulbeurt, de kentekenplaten, handlingen administratiekosten, recyclingsbijdrage, leges, kosten tenaamstelling, een modelspecifieke mattenset en een veiligheidshamer. Prijs is excl. metallic lak. Private lease-aanbod via Kia Autolease. De getoonde prijs betreft een vanaftarief gebaseerd op een looptijd van 48 maanden in combinatie met 10.000 km per jaar en ten minste 6 schadevrije jaren. Het product bevat alle componenten zoals voorgeschreven door Stichting Keurmerk Private Lease. Deze actie is alleen geldig op voorraadmodellen, zolang de voorraad strekt en is geldig t/m 31-102017. Informeer naar de complete actievoorwaarden bij uw Kia-dealer of kijk op kia.com. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.
service
VOORSCHOTEN
ZATERDAG 2 SEPTEMBER 2017
Sportclubs
Over de gemeente Voorschoten
SPORT n In deze rubriek geven wij een overzicht van de sportmogelijkheden in Voorschoten. Aanmelden via redactie@wwvoorscho ten.nl
CONTACT n In deze rubriek geven we informatie over de gemeente Voorschoten.
ATLETIEK
Voetbal- en Atletiekvereniging Voorschoten ‘97, Sportpark Adegeest. DUIKEN
Duikschool Tibia, Huygensstraat 10/C.
Christiaan Voorschoten heeft veel mooie parken. | Foto: Witte Weekblad.
DUURSPORT
Stichting Ski Conditietraining Leiden en omstreken, Suze Groenewegerf 7. GOLF
Golfclub Tee&O, van Beuningenplantsoen 5. GOLF
Voorschotense Golfclub, Richard Wagnerlaan 85. GYM
Gymnastiekvereniging Avanti, Raadhuislaan 45. Slank en Kwiek Gymnastiekvereniging, Leidseweg 475n. HOCKEY
Mixed Hockey Club Forescate, Weddeloop. PAARDENSPORT
Ruitervereniging manege Vreehorst, Manege Vreehorst, Veurseweg 238.
Veel mogelijkheden om te recreëren in Voorschoten RECREATIE n Voorschoten heeft veel recreatiemogelijkheden. Een overzicht. Duin Horst & Weide is een heerlijk gebied om te recreëren. Tussen de steden Leiden, Den Haag en Zoetermeer biedt Duin Horst & Weide rust, ruimte en bijzonder veel afwisseling. Het gebied beslaat de kust en de duinen (Duin), de landgoederenzone en het strandwallenlandschap (Horst) en de Vlietzone met de droogmakerijen en het veenweidegebied (Weide). WANDELEN
in 2007 genomineerd voor de Museumprijs. MOLENS
Op grondgebied van LeidschendamVoorburg, Voorschoten en Wassenaar, de gemeenten van het Pact van Duivenvoorde, staan zes poldermolens, een houtzaagmolen en een korenmolen. Ze zijn al eeuwenlang van grote cultuurhistorische waarde en sommige molens werken nog altijd. Bijvoorbeeld Molen De Knip aan de Kniplaan in Voorschoten. VLIETLAND
Volleybalvereniging ‘GeminiKangeroes, speelhal Sporthal de Vliethorst, Burgemeester van der Haarplein 9.
Er zijn mooie wandelroutes in en om recreatiegebied Vlietland. Voor Nordic Walkers zijn er zodoende volop mogelijkheden om kilometers te maken. Een rondtocht rond de meren van Vlietland is ongeveer 7-8 kilometer. Deze tocht brengt de bezoeker langs zeer mooie plekjes. Een fraaie start- en finishplek is het horecapaviljoen bij de binnenhaven in Vlietland. Kijk voor meer informatie op www.recreatiegebiedvlietland.nl. In de Horsten zijn een vijftal wandelingen uitgezet die met gekleurde paaltjes zijn aangegeven. Twee ervan bestrijken het noordelijke gedeelte en starten vanuit de ingang aan de Papeweg terwijl twee wandelingen bij ingang Horstlaan beginnen en het zuidelijke gedeelte van het landgoed beslaan. Eén wandeling kan gestart worden vanaf beide ingangen en beslaat zowel het noordelijke als het zuidelijke gebied. Aan de zuidzijde van het landgoed heeft Staatsbosbeheer in de Veenzijdse polder voor de liefhebbers een kort laarzenpad uitgezet.
Jachthavens, stranden, meren, ligweiden, allerlei watersporten, adventure-terrein, wandelen, fietsen, skaten, camping, horecapaviljoens, naaktrecreatie en vogels spotten. Vlietland is een afwisselend en aantrekkelijk recreatiegebied in Leidschendam. Het hart van Vlietland wordt gevormd door een grote meren van in totaal zo’n 130 hectare. Deze plassen zijn geschikt voor surfen, zeilen, roeien, kanovaren, zwemmen, vissen en nog veel meer. Vanaf de Vliet kunt u via de Jan Bakkersloot Vlietland binnenvaren. Aan de rand van de plas vindt u horecapaviljoens, een camping, verhuur van kano’s, roeiboten, waterfietsen, sloepen en zeilboten, een surf- en zeilschool met verhuur, een surfplank- en kanostalling, jachthavens, een adventure-terrein, een reddingsbrigade en een EHBO-post. Verder kunt u in Vlietland onder meer zwemmen, wandelen, fietsen, suppen (stand-up paddling) skaten, paardrijden en vissen. Een klein gedeelte van Vlietland is bestemd voor naaktrecreatie.
WATERSPORT
DUIVENVOORDE
VOGELPLAS STARREVAART
SCHAATSEN
IJsclub Voorschoten, Ter Wadding 45. TENNIS
Tennisvereniging Forescate, Juliana van Stolberglaan; forescate. nl VISSEN
Hengelsportvereniging V.V.B, secretariaat@vvb-voorschoten. nl. VOETBAL
Voetbal- en Atletiekvereniging Voorschoten ‘97, Sportpark Adegeest Weddeloop 6. VOLLEYBAL
Watersportvereniging Voorschoten, Zwaluwweg 54. ZWEMMEN
Zwembad & Golfbaan Het Wedde, Richard Wagnerlaan 85.
11
Onder de bijna 300 monumenten in Voorschoten bevindt zich onder andere Kasteel Duivenvoorde aan de zuidkant van Voorschoten, dat sinds 1226 particulier bezit is. Het kasteel is, afgezien van het bewoonde gedeelte, toegankelijk als museum en
Ten oosten van recreatiegebied Vlietland bevindt zich Vogelplas Starrevaart. De schuilhut “De Vogelknip” maakt het mogelijk de vogelbevolking van nabij gade te slaan. Een wandeling om de plas is zeer de moeite waard.
Het gemeentehuis Voorschoten is te vinden aan de Leidseweg 25, postcode: 2252 LA, Voorschoten. Email: gemeente@voorschoten. nl. Telefoon: 14071. WhatsApp: 06 - 15 07 39 01 Openingstijden: Maandag 8.30 - 17.00 uur; Dinsdag 8.30 - 17.00 uur; Woensdag 8.30 - 17.00 uur; Donderdag 8.30 - 20.00 uur; Vrijdag 8.30 - 17.00 uur. Let op: de gemeente werkt alleen op afspraak. POLITIEK
De personen die namens dezelfde politieke groepering in de raad zijn verkozen, vormen een fractie. In de raad van Voorschoten zijn op dit moment zeven politieke fracties vertegenwoordigd. Dat zijn VVD, CDA , PVDA , GroenLinks, ONS Voorschoten,SP en D66. Wie de gemeenteraad wil informeren over een onderwerp, vragen heeft of een mening wil geven, kan contact opnemen met de gemeenteraad. Dat kan op de volgende manieren: een brief sturen aan de raad; inspreken in de commissievergadering; een burgerinitiatief indienen; en petitie aanbieden of individuele raadsleden benaderen. VERKEER
Om de luchtkwaliteit te verbeteren, stimuleert gemeente Voorschoten het gebruik van elektrisch vervoer. Want elektrische auto’s zijn schoon, stil en zuinig. Voor elektrische auto’s staat al een aantal elektrische oplaadpunten verspreid door de gemeente. Dat worden er in de toekomst nog meer. INWONERS
Voorschoten heeft 25.363 inwo-
ners (peildatum 30 april 2017) en een oppervlakte van 11,59 vierkante kilometer. Het dorp Voorschoten is in het noorden vastgebouwd aan Leiden, waarvan het gescheiden is door het Korte Vlietkanaal en de spoorlijn Den Haag-Leiden. Het dorp is ingeklemd tussen deze spoorlijn in het westen en het Rijn-Schiekanaal (de Vliet) in het oosten. In het westen grenst de gemeente aan Wassenaar en in het zuiden en oosten aan de gemeente Leidschendam-Voorburg. Leidschendam en Stompwijk ligt zuidwestelijk van Voorschoten. De gemeente heeft een groen karakter, vooral aan de zuid- en westkant, waar de Duivenvoordecorridor een onderdeel is van de ecologische hoofdstructuur van Nederland. STEDENBAND
Sinds 1984 heeft Voorschoten een jumelage met Kita in Mali. Sinds 1994 heeft Voorschoten ook een stedenband met Druskininkai in Litouwen, en sinds 1966 met Schoten in België. Deze laatste twee stedenbanden zijn in 2005 beëindigd omdat een stedenband binnen de Europese Unieweinig meerwaarde zou hebben.
Afval ophalen Maandag: Noord-Hofland; Dinsdag: Adegeest / Krimwijk; Woensdag: Dobbewijk / Nassauwijk / Centrum / Starrenburg; Donderdag: Bloemenwijk / Boschgeest / Starrenburg II; Vrijdag: Vlietwijk / Bijdorp Zet de container tussen 7.00 en 7.30 uur op de aanbiedplaats met het handvat naar de stoep langs de rijbaan naast de andere containers met gesloten deksel. Plaats geen los afval bij uw container. Dit
wordt niet meegenomen! Doe geen glas, chemisch afval, papier, kleren, grofvuil en puin in de bak. Het is alleen toegestaan om papier in de grijze bak te deponeren wanneer het oud papier wordt opgehaald. Deze dagen staan aangegeven in de kalender. Tijdens de winterperiode is het belangrijk dat u er voor zorgt dat het afval in uw container goed los geschud is. Zo voorkomt u dat de container niet goed geleegd kan worden.
COLOFON Witte Weekblad Voorschoten Inleveren kopij: is een uitgave van BDU Media. De deadline voor het insturen van kopij is iedere Oplage 10.000 maandag voor 10.00 uur. Verschijnt iedere zaterdag Insturen kan naar redactie@wwvoorschoten.nl Uitgave van: Nagekomen stukken BDU Media uitsluitend in overleg met de Marconistraat 33, redactie 3771 AM Barneveld T 0342 494 911 Advertenties: Denise Dubbelman Redactie: M 06 23081566 Eric Hoenson advertentie@ M 06 83627261 wwvoorschoten.nl redactie@wwvoorschoten.nl Sluitingstijd advertenties maandag 14.00 uur
Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel b.v. Madame Curiestraat 20 2171 TW Sassenheim 0252 241420 T info@de-schakel.nl Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en
Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. Het Witte Weekblad wordt elke week gratis huis-aanhuis verspreid in Voorschoten. BDU Media behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.
# op kamers
WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! RATTAN MAND
35x30x13 cm 35x30x22 cm
0
KINDER ONESIE
JERSEY HOESLAKEN
1
diverse kleuren 90x200 cm 60x120 cm 90x220 cm 140x200 cm 180x220 cm
2
1.125 KILO
1.49 2.49 3.49 4.49
KRAFT FOTOALBUM
22
fotoalbum voor 80 foto's 11.4x15.5 cm
diverse varianten 30 pagina's voor 120 foto's 24x22.5 cm
0.75
HEREN SHIRT
ESSELTE BRIEVENBAK
ronde hals of v-hals zwart, wit, grijs of navy katoen/ elastaan maten S-XXL
of tijdschriftenhouder zwart of transparant kunststof
plaid honingraat met franjes katoen 130x170 cm
5.95
5
49
2.49
2
diverse varianten 24, 50 of 99 stukjes
bruin of wit 16x16x34 cm
0
34
DISNEY PUZZEL
HOUTEN LANTAARN
23x23x52.5 cm
99
DEKBED OVERTREK diverse dessins katoen/satijn 140x200/220 cm 200x220 cm
7.95
240x200/220 cm
4
1
KERSTKAARTEN MAKEN
WERCKMANN GEREEDSCHAPSKOFFER
159
4
79
95
diverse varianten patronen karton, design blok of kerst stempels
diverse kleuren MDF frame 50x38.5 cm
4
1
TRENDY KUSSENHOES
meisjes legging maten 92-134
SPIEGEL IN LIJST
44
49
29
diverse varianten 45x45 cm
5
29
96
o.a. Cars, Frozen of Paw Patrol maten 98-128
10 CUPS
white of sensitive
1.76 2.26
1
39
VANISH VLEKVERWIJDERAAR
espresso intenso, espresso lungo of ristretto
zwart of wit kunststof 25x20x10 cm
diverse varianten 150 ml
CAFFÉ PALAZZO KOFFIECUPS
14.95 18.95
9
2
95
49
95
gereedschap zijsnijtang, hamer, inbussleutelset, combinatietang of afbreekmessenset
1.39
Aanbiedingen geldig van woensdag 30 augustus t/m dinsdag 5 september 2017
Wilt u altijd op de hoogte blijven van acties en nieuwe producten? Meld u dan aan voor de nieuwsbrief op www.action.com.
7.95
LADEKAST MET 3 LADES
LAB31 PERSLUCHTREINIGER
995
1
kunststof geschikt voor A4-formaat met zwenkwielen 37x39x66 cm
met uitneembare opbergbakjes 48x26 cm
Umbro joggingbroek maten M-XXL
LED KAARS MET KAFTPAPIER BEWEGENDE VLAM
met mondstuk voor het reinigen van bijv. een toetsenbord 165 ml
98
(11)
x en ziet eruit als een echte kaars voelt off-white 7.5x10 cm 7.5x15 cm
3.23
Zet- en drukfouten voorbehouden.
REXONA DEOSPRAY
0 2
49 32