Tl week 50 16

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

Lokaal betrokken en betrouwbaar

Woensdag 14 december 2016 JAARGANG 10 NR 48

De Gouden Ton Oegstgeest aan de Kempenaerstraat 85 belooft u echt heerlijke kerstdagen dit jaar. Want we werpen al onze kennis in de strijd om u te helpen bij de keuze voor de juiste wijn bij uw kerstdiner. Of het juiste menu bij uw favoriete wijn. We voorzien u graag van een persoonlijk advies want bijzondere smaken verdienen bijzondere smaken. Laat uw kerstmenu weten aan Ian Wolbrink via oegstgeest@degoudenton.nl, dan zal hij u een passend wijnvoorstel doen.

wijnkoperij

anno 1870

Tot en met de Kerst zijn wij zeven dagen per week geopend. Bezoek www.degoudenton.nl voor de openingstijden.

De Kempenaerstraat 85 Oegstgeest 071-3031238

De nieuwe Suzuki Ignis Kom nu proefrijden bij AutoBakker

AutoBakker

Industriekade 16a, Sassenheim Tel. 0252 – 22 42 24, www.autobakker.nl

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

nieuws

Lokaal betrokken en betrouwbaar

Behoefte aan nieuwe huurwoning

P23

Prestatieafspraken woningbouw

Kerstmis n concerten & markten

Woensdag 14 december 2016 JAARGANG 10 NR 48

nieuws

nieuws

P7

Vereniging krijgt beheer jachthaven uit!

n Nieuwe kleedkamers voor Ter Leede en Teylingen

Door Piet van Kampen

SASSENHEIM n De scouts van Scojesa

kweken de komende weken weer groene vingers tijdens hun kerststukjesactie. In het weekend staan ze in het centrum om met de verkoop geld voor de scoutingvereniging op te halen. Zoals ieder jaar verkopen de scouts de kerststukjes om met de opbrengst hun contributie laag en de vereniging financieel gezond te houden. De jeugdleden en vrijwilligers staan de komende zaterdagen weer bij hun verkoopkraam in het dorp, tegenover de Dorpskerk. Daarnaast gaan zij op 16 en 17 december in een groot deel van Sassenheim langs de deuren met hun koopwaar. Het is mogelijk om te pinnen, zowel aan de deuren als in de verkoopkraam. Vorig jaar werd een mooi bedrag opgehaald waarmee momenteel het buitenterrein rond het Scojesaclubhuis wordt opgeknapt. Dit jaar hopen de leden met de opbrengst van de actie hun clubhuis te ‘verduurzamen’ en nieuw spelmateriaal aan te schaffen.

Wens voor ruimer gebruik molenromp SASSENHEIM n De molenromp Speelman op H. Knoopstraat 1 kan dan wel niet afgebouwd worden tot een volwaardige korenmolen, maar wenst de eigenaar, de stichting ´De molen van Sassenheim´, een aanpassing van het bestemmingsplan. Om zo de mogelijke functies in de romp te verbreden zodat de romp een betere exploitatie verkrijgt.

SASSENHEIM n Er was dringend behoefte aan extra kleedkamers op sportpark De Roodemolen. Vorige week vrijdag was het dan zover en ging de eerste paal voor de aanbouw de grond in ging. Wethouder Bas Brekelmans mocht op ludieke wijze de handeling verrichten.

Kerststukjesactie Scojesa van start

Protest tegen status van monument

P15

Uitbreiding op De Roodemolen

Bestuursleden van de voetbalverenigingen Ter Leede, Teylingen en leden van de Stichting Exploitatie Sportpark de Roodemolen keken met voldoening toe hoe Brekelmans -niet met witte jas in de heimachine- maar met een houten voorhamer op symbolische wijze de officiële openingshandeling verrichtte. Het is net zoals het leggen van de eerste steen, meestal is er al een begin met de bouwwerkzaamheden gemaakt. Ook de eerste betonnen palen waren al goeddeels in de bodem verdwenen. Maar er is altijd een moment waarop de nieuwbouw een speciaal tintje krijgt. Nieuwbouw van vier kleedkamers waar de beide voetbalverenigingen naar snakten. Door de groei bij de beide voetbalclubs, met name meisjes en vrouwen, was de accommodatie niet meer toereikend.

P13

Wethouder Bas Brekelmans slaat symbolisch de eerste paal van de nieuwe kleedkamers. | Foto: Piet van Kampen

OVERBELASTING

Bijna tien jaar geleden is er met de gemeente een traject ingegaan om sportpark De Roodemolen op een niveau te brengen waarbij geen sprake meer zou zijn van overbelasting en hoge onderhoudskosten. Er werden prioriteiten gesteld. De renovatie van de velden en het aanleggen van een kunstgrasmat

op het hoofdveld waar beide clubs gebruik van maken kreeg de voorrang. De noodzaak van uitbreiding van de kleedkamers bleef echter. De Stichting bleef in goed overleg ‘on speaking terms’ met de gemeente die de behoefte voor meer kleedkamers onderkende. Een gedeelte van de kosten nam zij voor haar rekening en de rest van de financiering

is in goede handen van de Stichting waarin beide voetbalverenigingen participeren. Overigens staat de gemeente garant voor de financiering. De kleedkamers en de velden worden door beide clubs gebruikt. Lees verder op pagina 7.

Avonturenspeurtocht in het Overbosch VOORHOUT

n Speciaal voor alle kinderen wordt op donderdag 29 december een gratis speurtocht gehouden in het Overbosch (Rijnsburgerweg). Deze activiteit is opgezet ter ere van het vijfjarig bestaan van de Stichting Vrienden van het Overbosch.

Sinds tientallen vrijwilligers het beheer van het historische Overbosch overnamen, is het bos enorm op-

geknapt. Voor kinderen is het weer een genot om in het bos rond te lopen en te spelen. Daarom wordt de oliebollenspeurtocht ook gehouden op 29 december; precies vijf jaar nadat de Stichting Vrienden van het Overbosch werd opgericht.

opdrachten. Bij iedere opdracht/ vraag krijgen de deelnemers een letter. Aan het eind van de speurtocht proberen de deelnemers het geheime woord te raden. Maar of je dat nu lukt of niet; je krijgt altijd een heerlijke oliebol.

Alle kinderen kunnen die dag, tussen 13.30 uur en 14.30 uur, een leuke speurtocht doen, waarbij ze op zoek gaan naar twintig vragen en

Het Overbosch ligt aan de Rijnsburgerweg tegenover de dokterspost. Voor meer informatie: www.vriendenvanhetoverbosch.nl.

Geldig in week 50 (zondag 11 t/m zaterdag 17 december 2016)

PLUS Culinaire filetrollade Naturel of cranberry, bak ca. 800 gram Per kilo

kilo

13.99

699 .

BOOM VERZORGING _ SNOEIEN / KAPPEN ( GRATIS AFVOER ) _ STRONKEN FREZEN EN VERWIJDEREN _ TAKKEN VERSNIPPEREN

50% KORTING

Van Dijk Voorhout

Voorhout • T (0252) 23 58 88

Het huidige bestemmingsplan is ouder dan 10 jaar en moet daarom toch volgens de wet geactualiseerd worden. De afgelopen jaren probeerde de stichting een aanpassing voor elkaar te krijgen zodat de molen volgens een oude afspraak met de gemeente weer compleet opgebouwd kon worden. Die wens ging niet door. In het bestemmingsplan was bij de bouw van de wijk een foutieve maximale hoogte van 9,5 meter opgenomen, de buren kwamen in verzet tegen een afbouw en de gemeenteraad wees uiteindelijk de aanpassing af. Nu wil de stichting een verruiming van de mogelijke functies om zo de exploitatie te verbeteren. Het gaat daarbij om wonen, kantoor, dienstverlening en maatschappelijke voorzieningen. Als er meer parkeerplaatsen nodig zijn moet de stichting daar een oplossing voor indienen. De aanpassing in het bestemmingsplan wordt in nauw contact met de omwonenden opgepakt, zo geeft B&W aan. Er is op dit moment een voorontwerp van het bestemmingsplan gereed die de procedure gaat doorlopen. Uiteindelijk neemt de gemeenteraad een definitief besluit over het nieuwe bestemmingsplan en die arena gevuld met volksvertegenwoordigers worden dan alle belangen afgewogen. (NK)

Kerstmarkt WARMOND n Het pleintje bij De

Pomp is op zondag 18 december weer in feestelijke sfeer tijdens de jaarlijkse kerstmarkt. Van 11.00 tot 16.00 uur staan 22 kraampjes met kerstartikelen opgesteld op het plein en in de Dorpsstraat. Er is erwtensoep en warme chocolademelk. Kinderen 7 en 12 jaar kunnen zelf een kaars maken. ‘s Middags wordt de muziek verzorgd door ‘Ex BTW’. Op zaterdagavond 24 december om 19.00 uur is de kerstsamenzang op het pleintje bij de Pomp. Een aantal musici van Matthias zorgt samen met het Schippertjeskoor voor de begeleiding. Hans Goudsmit draagt een kerstvertelling voor.

gemeenteberichten week 50 / 2016 teylingen

De gemeente nodig? Ook online zijn wij bereikbaar! De gemeente Teylingen heeft de dienstverlening hoog in het vaandel staan. Via deze rubriek informeerden wij u de afgelopen weken over onze dienstverlening met tips en wetenswaardigheden. Er zijn diverse kanalen waar u ons op kunt bereiken. Deze week vertellen we meer over ons klantcontactcentrum. Wanneer u iets vraagt of meldt aan de gemeente Teylingen, krijgt u negen van de tien keer te maken met een medewerker van het klantcontactcentrum (KCC). Zij nemen telefoontjes aan, verzorgen chatsessies via de website en geven reacties op facebook en twitter. Medewerkers Tineke van Bakel en Ilse Daalder geven een kijkje achter de schermen. ‘Een witte gans zegt u? Ach… Ik zorg dat hij zo snel mogelijk van de straat weggehaald wordt.’ Tineke heeft een inwoonster aan de lijn die meldt dat er een dode gans in de straat ligt. Dat moet direct opgelost worden, dus belt ze even een collega van gemeentewerken. De telefoon rinkelt aan één stuk door. Steeds vaker komen er ook vragen of meldingen binnen via de site of de sociale media. Bijvoorbeeld over kapotte straatverlichting of een weesfiets die

en website, op het tweede scherm ziet ze welke collega’s (telefonisch) bereikbaar zijn, via het derde kan ze in het antwoordportaal. Daarin staat informatie over plannen en andere gemeentezaken én wie erover gaat. ‘Vinden we ergens geen informatie over, dan zoeken we het zelf uit en voegen we het toe. Zo kregen we van de zomer een vraag van iemand die in de tuin lag te zonnen, terwijl er een drone overkwam. Ze wilde weten of dat zomaar mocht. Zoiets moeten wij ook uitzoeken’, vertelt Ilse.

ergens in een steeg staat. Sinds begin 2016 is het mogelijk om via de website een chatsessie te starten. ‘Dat gebeurt steeds vaker, zeker een keer of zeven, acht per dag’, schat Tineke. Alle zaken worden in het systeem gezet en belanden bij de verantwoordelijke medewerker. ‘Handig als iemand terugbelt: dan kunnen we meteen zien wat er eerder is afgesproken. We vragen altijd om een telefoonnummer en een mailadres, zodat we kunnen laten weten hoe het is afgehandeld’, licht Tineke toe. Drie beeldschermen Via drie beeldschermen houdt de medewerker alles bij. Het eerste geeft onder meer toegang tot de sociale media

Let op! Aangepaste dienstverlening op 29, 30 december en 2 januari Aanvragen en ophalen paspoort, rijbewijs e.d. is niet mogelijk op donderdag 29 en vrijdag 30 december. Maandag 2 januari is het gemeentekantoor vanaf 12.00 uur weer open. Op tijd aanvragen In verband met technische werkzaamheden kunt u op donderdag 29 en vrijdag 30 december geen producten of diensten aanvragen in het gemeentekantoor van Teylingen. Ook kunt u op deze dagen geen documenten afhalen. Op maandag 2 januari is het gemeentekantoor vanaf 12 uur weer geopend. We vragen u rekening te houden met de aangepaste dienstverlening op deze dagen en bijvoorbeeld uw rijbewijs of reisdocumenten op tijd te verlengen en af te halen. We danken u voor uw begrip. Dienstverlening Het gemeentekantoor is deze dagen wel geopend en telefonisch bereikbaar. Inwoners kunnen langskomen om

bijvoorbeeld afgehandelde vergunningen of stukken die ter inzage liggen te bekijken. De aanvraag van een vergunning via het omgevinsgloket blijft mogelijk. Ook kan informatie over bestemmingsplannen worden gegeven. Tot slot blijft ook de dienstverlening vanuit het Zorgloket in Teylingen beschikbaar. Eén computersysteem Op 25 juni 2015 besloten de gemeenteraden van Hillegom, Lisse en Teylingen tot een ambtelijke samenvoeging. Met als doel de kwaliteit van de dienstverlening te versterken, de kosten te verlagen en een krachtiger speler te zijn in de regio. Op 29 en 30 december wordt gewerkt aan het inrichten van één gemeenschappelijk computersysteem voor de medewerkers van de drie gemeenten. Deze ambtelijke organisatie gaat 1 januari 2017 van start. Elke gemeente houdt zijn eigen raad en college, evenals een eigen gemeentehuis.

Nieuwjaarsreceptie 2017 Het jaar 2017 staat voor de deur. Een heel nieuw jaar waarin we met elkaar samen kunnen werken aan een nog mooier Teylingen. Dat doen we graag samen met onze inwoners, ondernemers en verenigingen. Als we onze krachten bundelen, kunnen we zoveel meer bereiken. We zijn heel trots op alle creatieve geesten, verbinders, handige mensen, vernieuwers, stevige doorzetters en stille werkers met wie we samenwerken. Daar willen we graag de aandacht op vestigen. Van harte welkom U bent van harte uitgenodigd op maandag 2 januari 2016 van 19.30 tot 21:30 uur in het bestuurscentrum (Raadhuisplein 1) in Voorhout om elkaar te ontmoeten en het samen, onder het genot van een hapje en een drankje, te hebben over de kracht van samenwerking.

Waarderingsprijs 2016 In Sassenheim, Voorhout en Warmond zijn veel actieve inwoners, die samen hun schouders zetten onder uiteenlopende initiatieven. De gemeente is blij met de activiteiten die worden ontplooid en stimuleert en ondersteunt ze graag. Tijdens de nieuwjaarsreceptie wordt één van deze initiatieven beloond met de waarderingsprijs van Teylingen. Dit gebeurt rond 20.15 uur.

Spin in het web Het klantcontactcentrum is een spin in het web. Medewerkers handelen vragen en meldingen voor zover mogelijk zelf af, lukt dat niet, zorgen ze dat de zaak bij de juiste persoon terechtkomt. Dat kan iemand binnen het gemeentehuis zijn, maar ook een medewerker van Liander (verlichting), Suez (huisvuil) of de provincie. De medewerkers zorgen dat ze goed weten wat er speelt in de gemeente. De meesten wonen in Teylingen en werken er al jarenlang. ‘Iedereen houdt het nieuws bij en veel van ons zijn lid van lokale facebook-pagina’s van inwoners, zoals Je bent een echte Sassemmer, Voorhouter of Warmonder. Zo weten we waar we telefoontjes over kunnen verwachten’, legt Tineke uit. Ze voelen zich betrokken bij de inwoners, stelt Ilse. ‘We snappen de mensen die bellen. En die betrokkenheid zien we ook terug bij collega’s in het gemeentehuis. Zo kunnen we het samen oplossen.’

Verklein kans op fietsendiefstal Fietsendiefstal is in Nederland de meest voorkomende vorm van criminaliteit. Is uw fiets gestolen? Doe dan altijd aangifte. Als de politie een fietsendief aanhoudt, blijkt vaak dat deze meerdere fietsen heeft gestolen. Aangifte doen heeft ook het voordeel dat de politie een beeld krijgt van locaties waar fietsen worden gestolen. Op die plekken houdt de politie dan een extra oogje in het zeil. In Teylingen worden de meeste fietsen gestolen bij de stations en bij sportaccommodaties. Wat kunt u doen om fietsendiefstal te voorkomen? • Maak zowel het frame als de wielen van uw fiets vast. • Maak uw fiets met het frame vast aan een vast voorwerp dat dieven niet kunnen verplaatsen. • Gebruik goede sloten en eventueel zelfs twee (verschillende) sloten. • Gebruikt u een ketting- of kabelslot? Bevestig het dan hoog en los. Hoog van de grond bemoeilijkt het gebruik van een betonschaar en doorzagen is moeilijker wanneer het slot los hangt. Wanneer een kettingslot tegen de grond hangt, kan de grond worden gebruikt bij het breken van een slot. • Een beugelslot kunt u het beste zo laag mogelijk hangen. Vul de ruimte binnen de beugels zoveel mogelijk op. • Maak indien mogelijk, gebruik van een stalling. • Laat uw fiets ’s avonds of ’s nachts niet op een onverlichte plek staan. • Laat geen waardevolle spullen achter in fietstassen. • Zorg voor een goed slot op de deur van uw schuur of berging. • Noteer zoveel mogelijk kenmerken van uw fiets op een fietsregistratiekaart. • Laat een diefstalpreventiechip op of aan de fiets aanbrengen. Dit is een klein staafje of rondje met gegevens. De chip is uit te lezen met een uitleesapparaat. Het is niet mogelijk een fiets te laten volgen via een satelliet. Kijk voor tips om fietsendiefstal te voorkomen op www.stopfietsdiefstal.nu.

Aangepaste openingstijden gemeentekantoor, bestuurscentrum en milieustraat in december Gemeentekantoor Sassenheim Het gemeentekantoor is op de maandag 25 december gesloten. Maandag 2 januari kunt u vanaf 12.00 uur weer voor al uw zaken terecht. Voor de loketten van de ISD gelden dezelfde gewijzigde openingstijden. Bestuurscentrum Voorhout Het bestuurscentrum is op de maandag 25 december gesloten. Maandag 2 januari is van het bestuurscentrum vanaf 12.00 uur geopend. Milieustraat Zaterdag 24 december Maandag 26 december Woensdag 28 december Zaterdag 31 december Maandag 2 januari

8.00 – 16.00 uur geopend (2e kerstdag) gesloten 8.00 – 16.00 uur geopend en van 18.30 - 20.30 uur geopend 8.00 – 16.00 uur geopend 8.00 – 16.00 uur en 18.30 – 20.30 uur geopend

Vervangende inzameldagen afval

Onbekende aan de deur? Wees alert op babbeltrucs! Landelijk gezien komt beroving door babbeltrucs steeds vaker voor. In Teylingen willen we voorkomen dat ook hier steeds meer mensen slachtoffer worden. Bij een babbeltruc bellen onbekenden bij u aan en gebruiken een smoes om binnen te komen. Vervolgens stelen zij uw geld en andere waardevolle bezittingen. Soms gebeurt dit in combinatie met bedreiging of geweld. Met onderstaande tips verkleint u de kans dat u slachtoffer wordt van een babbeltruc. 1. Kijk eerst voor u de deur opent Kijk voor u de deur open doet, wie heeft aangebeld. Kent u de persoon niet en vertrouwt u het niet? Vraag dan eerst wie hij/zij is en wat hij/zij komt doen. Vertrouwt u het nog niet? Bel dan 112. Hebt u geen raam bij uw deur, laat dan een kierstandhouder, een kijkgaatje of een camera bij uw deur maken. 2. Vraag altijd naar een legitimatiebewijs Vraag naar een legitimatiebewijs, ook als iemand zegt dat hij/zij van de gemeente, een bedrijf of instelling is. Heeft de persoon geen legitimatiebewijs bij zich, maak dan een nieuwe afspraak. Vertrouwt u het niet, bel dan 112. 3. Bedenk dat dieven vaak met z’n tweeën komen Vaak zijn dieven met z’n tweeën. Eén van hen leidt u bij de voordeur af, terwijl de ander via de achterdeur binnenkomt.

Loop daarom ook niet met iemand mee naar buiten en doe uw achterdeur op slot als u alleen thuis bent. 4. Vertrouw niet iedereen Oplichters vertellen vaak mooie of zielige verhalen. Ze willen bijvoorbeeld bellen, hebben geld nodig of willen u iets geven of uw huis zien omdat ze in de straat komen wonen. Vertrouw niet iedereen. Zelfs moeders met kinderen of mannen in nette pakken kunnen oplichters zijn. Soms zeggen ze dat ze bij een bank of de thuiszorg werken. Bedenkt u zich dat medewerkers van zulke bedrijven van tevoren met u een afspraak maken. 5. Blijf rustig Om aan hun buit te komen maken sommige dieven gebruik van geweld. Raak dan niet in paniek. Blijf rustig en probeer met praten de man of vrouw naar buiten te krijgen. Kijk goed en probeer te onthouden hoe hij of zij er uit ziet. Zijn ze de deur uit, kijk door het raam waar ze heen lopen. Bel direct 112 en vertel uw verhaal. Slachtoffer geworden van een babbeltruc? Als u slachtoffer van een babbeltruc bent geworden, doet u dan altijd aangifte. Alleen dan kan de politie de daders opsporen. Belt u met 0900 – 8844 of ga naar www.politie.nl/ aangifte.

In verband met Kerst zijn er vervangende inzameldagen: GFT Maandag 26 december wordt dinsdag 27 december. Oud papier Maandag 26 december wordt maandag 2 januari 2017.

Vuurwerkvrije zones Het college heeft besloten om voor acht plaatsen in Teylingen vuurwerkvrije zones aan te wijzen. Deze zones liggen rond zorgcomplexen waar mensen met dementie verblijven, en rond kinderboerderijen. Binnen de vuurwerkvrije zones mag geen vuurwerk worden afgestoken. Ook niet tussen 31 december 2016 (18.00 uur) en 1 januari 2017 (02.00 uur). Waarom vuurwerkvrije zones Met het aanwijzen van deze vuurwerkvrije zones willen wij specifieke groepen mensen en dieren beschermen tegen gevaar, schade of overlast door het afsteken van consumentenvuurwerk. Hoe zijn de zones bepaald We hebben zorgcomplexen en kinderboerderij benaderd en gevraagd naar de behoefte voor vuurwerkvrije zones. Bij zorgcomplexen geldt dat vooral behoefte is rond complexen waar mensen met dementie verblijven. Bij complexen waar mensen met een fysieke zorgindicatie verblijven, is een enquête uitgezet onder de bewoners. Hieruit bleek dat alleen de bewoners van Park Overbosch in Voorhout graag een vuurwerkvrije zone willen. Ook alle kinderboerderijen hebben gevraagd om vuurwerkvrije zones in te stellen. Mening omwonenden Bij het vaststellen van vuurwerkvrije zones is het belangrijk dat omwonenden het hier mee eens zijn. Daarom zijn de zones eerst in concept vastgesteld en hebben betrokkenen de kans gekregen om zienswijzen in te dienen. Uit deze zienswijzen blijkt dat rond zorgcomplex Bolero in Voorhout geen overeenstemming is over het instellen van een vuurwerkvrije zone. Om deze reden is deze locatie niet vastgesteld. Vuurwerkvrije zones in Teylingen • Het achterterrein van Bernardus en de Zuiderstraat 1 t/m 19 in Sassenheim • Een straal van 70 meter om Park Overbosch in Voorhout • Een straal van 75 meter om Mariënhaven in Warmond • Een straal van 50 meter om Het Rozenpad in Voorhout • Een straal van 50 meter om kinderboerderij De Kloosterwei in Warmond • Een straal van 50 meter om kinderboerderij De Klaprooshof in Voorhout • Recreatie-eiland Koudenhoorn (Warmond) • Park Rusthoff (Sassenheim) Wilt u de tekeningen zien waarop de zones zijn ingetekend, kijk dan op http://www.teylingen.nl/Politiek_en_bestuur/ Regelingen_en_bekendmakingen/Regelgeving

Simpel en kosteloos een openbare laadpaal aanvragen? Steeds meer inwoners van Teylingen gaan elektrisch rijden en hebben behoefte aan een oplaadpaal. Gemeente Teylingen helpt graag omdat elektrisch vervoer schoon, stil en zuinig is. Er staan inmiddels al een flink aantal openbare laadpalen in de gemeente en er is zeker ruimte voor meer laadpalen! Simpel een openbare laadpaal aanvragen Via het online platform openbaarladen.nl is het nu heel gemakkelijk om een openbare laadpaal aan te vragen. Simpel en kosteloos! Binnen een aantal klikken kun je een openbare laadpaal aanvragen. Na de bevestiging per

email, beoordeelt het bedrijf Allego de aanvraag. Als alles compleet is, wordt de aanvraag behandeld en de locatie bepaald. Nadat gemeente Teylingen de aanvraag definitief goedgekeurd heeft, wordt alles in gang gezet om de laadpaal te plaatsen. Het is dus mogelijk altijd een openbare laadpaal dicht in de buurt te hebben. Is de oplaadpaal op uw vertrouwde locatie onverwachts bezet? Dan is de ambitie dat er altijd een oplaadpaal in de buurt is waar u alsnog terecht kunt. Zo werkt Teylingen aan een groter dekkend laadnetwerk waar iedere bewoner, bezoeker of werknemer, zijn of haar auto kan opladen.

Regiotaxi tijdens de feestdagen en betaalmogelijkheden Reizen tijdens feestdagen Wilt u reizen tijdens de feestdagen? Dan adviseren wij u uw rit op tijd te reserveren. Hoe eerder u uw rit doorgeeft, hoe beter de vervoerder met uw wensen rekening kan houden. Als u met een grotere groep mensen reist is het zeker noodzakelijk de ritten ruim van te voren te boeken. Op 31 december 2016 kunt u tot 22.00 uur gebruik maken van de Regiotaxi en op 1 januari 2017 vanaf 01.00 uur. Vergeet niet uw telefoonnummer (zowel voor de heen- als terugreis) door te geven. U wordt dan gebeld op het moment dat de taxi eraan komt. Betaalmogelijkheden Wanneer u liever niet met contant geld op zak reist of dit onhandig vindt, kunt u ervoor kiezen om de ritprijs via automatische incasso van uw rekening af te laten schrijven. Indien u hierin geïnteresseerd bent, neemt u dan telefonisch contact op met de klantenservice van de Regiotaxi. Vanaf 1 januari 2017 kunt u ook pinnen in de Regiotaxi. Nieuwe tarieflijsten 2017 Vanaf 2 januari 2017 kunt u voor de nieuwe tarieflijsten bij de ISD terecht.

Reserveren en vragen Regiotaxi Voor reserveringen kunt u 24 uur per dag terecht op telefoonnummer (0900) 202 23 68. Voor meer informatie over de Regiotaxi kunt u terecht op www.rthr.nl en bij de klantenservice van de Regiotaxi, bereikbaar op telefoonnummer (0900) 202 23 69. De

klantenservice is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur. Voor vragen over een Wmo-indicatie voor de Regiotaxi kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek. Bereikbaarheid ISD Telefoon: (0800) 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan het lokaal loket/het zorgloket/Wmo Adviescentrum van uw woonplaats.

Bereikbaarheid ISD Bollenstreek en afwijkende telefonische bereikbaarheid De ISD Bollenstreek is gesloten op: Maandag 26 december 2016 (Tweede Kerstdag) Bereikbaarheid 2 januari 2017 Maandag 2 januari 2017 is de ISD Bollenstreek van 10.00 uur tot 17.00 uur telefonisch bereikbaar.

Collectes Er zijn geen collectevergunningen verleend in verband met een vrije periode. Voornemen tot uitschrijving uit de BRP van de gemeente Teylingen (art. 2.21 en 3.18 wet BRP) Burgemeester en wethouders hebben het voornemen de adresgegevens van onderstaande persoon te wijzigen. Na onderzoek is gebleken dat hij niet meer woont op het adres waarop hij in de basisregistratie personen (BRP) van de gemeente Teylingen staat ingeschreven. Naam en voorletters Adres, plaats Datum voornemen

Burgzorg DM Poelruiterpad 9, 2171 LB Sassenheim 8 december 2016

De adresgegevens worden daarom als volgt gewijzigd: Adres : onbekend Woonplaats : onbekend Land : onbekend

Graag attenderen wij u erop dat u uiterlijk 10 januari a.s. contact kunt opnemen voor het maken van een afspraak. Publicatie vastgestelde lijst artikelgroepen (Branchering) weekmarkten Teylingen Het college van burgemeester en wethouders heeft in zijn vergadering van 25 oktober 2016 de lijst artikelengroepen (branchering) voor de weekmarkten in Sassenheim en Voorhout vastgesteld. Dit is een aanvulling op de marktverordening 2007 voor gemeente Teylingen. Deze lijst van artikelengroepen (branchering) treedt in werking op donderdag 15 december 2016. Marktverordening De Marktverordening Teylingen 2007 maakt het mogelijk om nadere regels te stellen aan het aantal artikelengroepen of branches en het maximum aantal standplaatsen per artikelengroep of branche. Deze nadere specificering van artikelengroepen zijn opgenomen in de marktverordening om een zo breed mogelijk aanbod van producent op de weekmarkten in Teylingen te realiseren.

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Hooghkamer, kavel 14, bouwen woning (01-12-16) sectie A, nummer 6106G in Voorhout • Hoofdstraat tussen 69 bouwen woning (01-12-16) en 81, kavel 1, sectie B, Nummer 3945 in Sassenheim • Sweilandstraat 45, doorbreken draagmuren, 2361 JB Warmond aanbrengen stalen liggers en kozijn in zijgevel (02-12-16) • Burgemeester woonrijpmaken voor bouwen Ketelaarstraat nabij 17, woningen en revitalisatie sectie D, Nummers 4571, jachthaven, fase 1 + 2 (05-12-16) 4783, 4785, 4810 en 4825 in Warmond • Hoofdstraat 104a, bouwen garage (08-12-16) 2171 AW Sassenheim Geweigerde vergunningen • Akervoorderlaan 40, 2215 SC Voorhout

Hierdoor zal hij formeel niet meer in Nederland woonachtig zijn. Deze wijziging wordt aan de afnemers van de BRP (zoals de administratie van uitkeringsinstanties, pensioenfondsen en zorgverzekeraars) doorgegeven. Dit kan gevolgen hebben voor de zorgverzekering en voorzieningen als AOW en pensioen van deze personen. Belanghebbenden kunnen tot 4 weken na deze publicatie reageren. Reageren kan door contact op te nemen met de Gemeentewinkel op tel. 14 0252 of schriftelijk: gemeente Teylingen, team Burgerzaken, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. 4 Weken na publicatie zullen burgemeester en wethouders de beslissing nemen om de wijziging van de adresgegevens door te voeren. Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan tegen dit besluit binnen 6 weken na bekendmaking bezwaar worden gemaakt. Kennisgeving betreffende voornemen tot aanpassing blauwe zone Warmond In het afgelopen voorjaar hebben de bewoners en ondernemers in de omgeving Dorpsstraat in Warmond de mogelijkheid gehad om hun ideeën over de parkeersituatie in en rondom de blauwe zone van de Dorpsstraat aan de gemeente kenbaar te maken. Aanleiding hiervoor was de evaluatie van de blauwe zone. Graag wil de gemeente de omgeving met dit bericht op de hoogte brengen van de stand van zaken. Notitie Nadat eerst een onderzoeksrapport is opgesteld en vervolgens de mening uit de omgeving is gehoord, is een notitie over de blauwe zone opgesteld. Hierin zijn alle ideeën en belangen zoveel mogelijk meegenomen en is als resultaat een tweetal maatregelen opgenomen. Deze maatregelen zijn: • Opheffen blauwe zone Dekkersgaard. • Reserveren van één parkeerplaats voor minder validen nabij de huisartsenpost en apotheek gedurende de blauwe zonetijden. De rest van de blauwe zone blijft daarmee gehandhaafd. In de notitie wordt toegelicht waarom we tot deze maatregelen zijn gekomen. Als u de notitie graag zou willen ontvangen, kunt u hierom verzoeken door een e-mail te sturen naar het mailadres onderaan in dit bericht. Vervolg We hebben het voornemen om de maatregelen uit te voeren nadat hierover een verkeersbesluit is genomen. Dit verkeersbesluit zal genomen worden omstreeks eind januari/ begin februari a.s. en zal worden gepubliceerd in De Teylinger. Tegen dit verkeersbesluit staat de mogelijkheid tot het aantekenen van bezwaar open. Hierover staat in de kennisgeving van het verkeersbesluit meer. Echter, voordat wij definitief willen overgaan tot het nemen van de maatregelen, bent u welkom om uw mening hierover te geven en om toelichting te krijgen hoe de ingebrachte punten zijn afgewogen. U kunt daarvoor contact opnemen met Fariq Ishaak van de gemeente Teylingen, telefonisch te bereiken via telefoonnummer 14 0252 of per e-mail via f.ishaak@teylingen.nl.

Inzien U kunt de lijst van artikelengroepen (branchering) voor de weekmarkten Sassenheim en Voorhout inzien op www. teylingen.nl tabblad/politiek en bestuur/regelingen en bekendmakingen /beleidsregels. Ook ligt de lijst van artikelengroepen gratis ter inzage in het gemeentekantoor in Sassenheim. Tegen betaling van de legeskosten kunt u een exemplaar van de lijst van artikelengroepen ontvangen. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • C.A.M. Ouwehand, Warmond voor het innemen van een koek- en zopietent nabij Veerpolder 49 in Warmond voor het winterseizoen 2016/2017 (06-12-16) • B.E. Verhaar, Wassenaar voor het plaatsen van een afvalcontainer in de Willibrorduslaan ter hoogte van huisnummer 65 in Sassenheim van 16 december 2016 tot en met 10 februari 2017 (07-12-16) Meldingen uitweg Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het aanleggen van een uitweg gemeld door: R.N. Vink, Postwijkkade 8, Sassenheim (05-12-2016) Drank- en horecawet Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan: • Ambrosia Food & Beverage VOF voor de inrichting ‘Chicken & Ribs’, Herenstraat 132, Voorhout Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure) • Hoofdstraat 15, kappen 4 bomen (02-12-16) 2171 AR Sassenheim • Van Duvenvoordestraat/ realiseren van 33 appartementen Van Leydenstraat en en 6 rijwoningen (01-12-2016) • Herenweg/Lockhorstlaan, Warmond • Strausspark, sectie A, bouwen 35 woningen (05-12-16) nummers 3266, 4186 en Voorhout • Veerpolder 12, wijzigen bestemming met 2361 KV Warmond aanvulling sport (06-12-16) • Jacoba van Beierenweg bouwen woning (08-12-16) nabij 118, sectie A nummer 5931 in Voorhout • Burgemeester bouwen woongebouw (06-12-16) Ketelaarstraat, Hof van Leede, Gebouw 2 in Warmond, sectie D nummers 4785, 4751En 4810 • Margrietstraat 32, plaatsen dakkapel voorzijde 2215 HJ Voorhout woning (07-12-16) • Burgemeester aanplanten van 2 bomen Ketelaarstraat, sectie (08-12-16) D, nummer 4525 in Warmond

Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door en kijken of er een oplossing voor uw bezwaren bestaat. Belt u hiervoor met ons algemene nummer (14 0252). Komen we er niet uit dan kunt u een bezwaarschrift indienen. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar, maar in uitzonderlijke gevallen kan een project in beslotenheid worden behandeld. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de gemeente. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 16 januari 2017.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 14 december 2016. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00 - 12.00 uur.

wijzigen bestemming naar huisvesting arbeidsmigranten (01-12-16)

Balie politie: De balie van de politie is vanaf 5 december 2016 gesloten voor vrije inloop. U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900 - 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim.

i

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 14 DECEMBER 2016

7

Beheer jachthaven Zijldijk naar watersportvereniging WARMOND n De gemeente is van plan om vanaf april de haven aan de Zijldijk tegenover het scoutingeiland te verhuren aan de watersportvereniging Maritiem Teylingen. Daarmee wordt het huidige, enigszins rommelige beheer, toezicht en handhaving op die plek opgelost. Door Nico Kuyt

De gemeente heeft enkele jaren geleden het bezit van de 30 ligplaatsen met kade overgenomen van de provincie. Een exploitant heeft het een tijdje beheerd, maar dat bleek geen definitieve oplossing. Maar die blijkt zich nu aan te bieden. Al meer dan tien jaar is de gemeente in gesprek met de watersportvereniging Maritiem Teylingen. Eerder droeg het de naam watersportvereniging Noordwijk en was ook in de buurgemeente gevestigd, maar moest daar weg vanwege de bouw van een woonwijk. Veel van de schepen liggen nu verspreid in de omliggende wateren van Teylingen en zo’n vijftien boten aan een steiger in de Leidsevaart. De vereniging wenst een haven in Teylingen en had eerst het oog geworpen op het stukje bos langs de Leidsevaart nabij Noordwijkerhoek. Daar komt nu de rotonde van de Noordelijke Randweg. Vervolgens leefde bij de vereniging het plan voor een ha-

ven bij de molen ‘Hoop doet leven’ in de Elsgeesterpolder, maar ook die hoop zonk. De vereniging hield dapper vol en wil nu de haven huren nabij de Boterhuismolen ‘De volharding’ aan de Zijldijk. GEEN BEHEER

De gemeente ziet die huurovereenkomst voor kade en water wel zitten. Het ontbreken van het beheer heeft gezorgd dat een aantal ligplaatsen illegaal is ingenomen en er vervolgens ook lang liggen. Verder zijn de schepen in het buitengebied kwetsbaar voor inbraak en vandalisme. Voor de gemeente betekent het dat Teylingen een watervereniging rijker is en tegelijk het probleem van het beheer, toezicht en handhaving oplost en zo de gemeente ook geen geld meer kost. Het contract loopt over een periode van 20 jaar, zodat de vereniging zelf kan investeren in allerlei voorzieningen om te komen tot een mooie verenigingshaven. Een bijkomstigheid is dat de gemeente 10.000 euro per jaar aan huur ontvangt. Om het contract te kunnen tekenen moet Maritiem Teylingen nog eerst haar statuten wijzigen waarvoor een algemene ledenvergadering nodig is. Die wordt in april gehouden. Als alles volgens plan verloopt heeft de vereniging dan eindelijk een haven in Teylingen gevonden.

Verdenking van dealen VOORHOUT n Agenten in burger hebben dinsdagavond 6 december op een parkeerplaats aan de Jacoba van Beierenweg twee verdachten aangehouden. De twee mannen uit Leiden worden ervan verdacht te dealen in drugs.

Agenten in burger gekleed zagen op de parkeerplaats bij een jongerencentrum aan de Jacoba van Beierenweg een voertuig op een invalide parkeerplek geparkeerd staan. Aan de bestuurderszijde van het voertuig zagen zij een jongen bij het raam staan. De agenten vertrouwde de situatie niet en besloten poolshoogte te nemen. Bij het zien van de agenten rook de jongen

kennelijk onraad en nam hij direct de benen. De twee verdachten in het voertuig gaven direct gas en probeerde op deze manier ook te ontkomen. Hierbij reed de verdachte de zijspiegel van zijn auto eraf en ramde hij een onopvallende politiewagen die inmiddels achter het voertuig stond. De bestuurder, een 16-jarige man uit Leiden, werd direct aangehouden. Bij hem werden een sok met henneptoppen aangetroffen en een wikkel met daarin cocaïne. Ook reed hij een personenauto zonder een geldig rijbewijs. Ook de bijrijder, een 29-jarige man uit Leiden, werd door de agenten aangehouden. Bij hem werd GHB KEURSLAGERKOOPJE en cocaïne aangetroffen.

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

De villa bij de ingang van Park Rusthoff is geen gemeentelijk monument. | Foto: pr.

Wethouder in gesprek over behoud onderdelen villa Rusthoff SASSENHEIM

n Wethouder Bas Brekelmans heeft een gesprek gevoerd met de eigenaar van villa Rusthoff op Hoofdstraat 222, naast de ingang van het park, over het behoud van het pand. Enige tijd geleden roerde de Stichting Oud Sassenheim de trom over een voorgenomen sloop van het pand of delen ervan.

Door Nico Kuyt

De villa is geen gemeentelijk monument volgens de puntentelling die Teylingen hanteert, maar is vanwege de ligging naast het park en tevens de architectuur naar de mening van de stichting zeker beeldbepalend. Onlangs kreeg het pand een nieuwe eigenaar. De stichting vreest nu een verlies en volumineuze nieuwbouw.

Op vragen van ChristenUnie-raadslid Pieter Janssen gaf de wethouder onlangs aan het gesprek te hebben aangeknoopt met de nieuwe eigenaar. Onderwerp was om toch bepaalde delen van het oude pand terug te laten komen in de plannen. Hierover zou enig respect zijn geuit, maar het moet voor de ontwikkelaar wel aan de huidige eisen van de tijd voldoen.

Extra kleedkamers, ook voor de dames Vervolg voorpagina SASSENHEIM

n Blije gezichten dus bij de vrijwilligers van de voetbalclubs Ter Leede en Teylingen nu de bouwactiviteiten zijn gestart. Ook wethouder Brekelmans toonde zich verheugd. “Sport is erg belangrijk en staat hoog in het vaandel van de gemeente. Ik ben blij dat de Stichting zich voor de uitbreiding van de kleedkamers heeft ingezet.

Het beheer is in eigen handen en geen taak van de gemeente,” benadrukt de wethouder. RENOVATIE

In de nieuwbouw zullen naast vier nieuwe kleedkamers voor teams ook extra kleedkamers voor scheidsrechters komen en voor meisjes die in gemengde teams

uitkomen. Bestaande kleedkamers zullen worden gerenoveerd en er komt een algemene ruimte voor vergaderingen. Als bij de uitvoering van de bouw geen tegenslagen zijn, dan kunnen de kleedkamers in het tweede kwartaal van 2017 in gebruik worden genomen.

7

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20

Weekaanbiedingen

Verse lengfilet

Hollandse bospeen

Warm gerookte

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Broccoli

2 x 100 gram

3

Kalfssaucijzen

4 stuks

595

SPECIAL

VLEESWARENKOOPJE

2

VLEESWARENKOOPJE

25 Bij150 150 gram gebraden Bij gram gebraden kipfilet 100 gram kipfilet GRATISGRATIS 100 GRAM EIERSALADE 100 GRAM EIERSALADE

KEURSLAGERKOOPJE Filetlapjes naturel Filetlapjes of gekruid naturel of 4e GRATIS gekruid

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Biefstuk stroganoff 4E GRATIS 90 TROTS VAN DE KEURSLAGER

100 gram

Biefstuk stroganoff SPECIAL 100 gram Escalope de veau

1 395 90

1

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

100 gram

SPECIAL

500 gram 1.25

Nieuw oogst navels Grote kipsalade

5 grote 1.49 100 gram 0.79

Maaltijd van de week:

Pomodorohaasje

KEURSLAGERKOOPJE

per bos 1.25

Keurslagerij Scholten Aanbiedingen zijn geldig van 12 t/m 18 dec.

Hoofdstraat 261 Scholten Keurslagerij Sassenheim Escalope de veau Hoofdstraat 261 0252-211440 Sassenheim 0252-211440

100 gram

Hutspot met draadjesvlees 100 gram 0.79

3

zalmbuikjes

100 gram 1,50

Makreelsalade V ERS

van daelist speci

100 gram 1,75

Woensdagactie:

Gebakken kibbeling

500 gram 6,95

Donderdag:

3 Gebakken lekkerbekken

Aanbiedingen geldig van di 08-09 t/m ma 14-09

VLEESW Verse scholfilet 1,75voor 6,00 Elke woensdag: + saus Bij Alle krabsalades 1,751 10 Perssinaasappels 2,35 100 gram

100 gram

kipfi Visovenschotel 1 pers. 4,95 2 pers. 8,95 De hele week in ons visrestaurant: Gerookte bokking per stuk 1,50 4 stuks 5,00

Wij maken alle soorten Zeebaarsfilet met Knolselderijcrème Gebakken kibbeling 100 gram 1,39 KEURSL STAMPPOTTEN uit eigen keuken, 18,50 en beurre blanc saus Filet zonder toevoegingen en gekr Makkelijk online bestellen Gebakken sliptong menu! zonder conservering. 13,95 via onze viswebshop www.vissalade.nl Woensdagactie:

Vrijdag is er weer verse vismarkt bij Schuitemaker AH! Spartelverse vis uit de Noordzee voor bodemprijzen!

Deze week in ons visrestaurant aan de Voorstraat: Geserveerd met salade en friet

voor

Visrestaurant KW 106, voor lunch of diner met uitzicht op zee! Geopend van ma t/m za. Reserveren: 071 40 75113 - www.kw106.nl TROTS

v.d. Veer Biefs Vishandel Schuitemaker Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141

95

100 gram 1,50

Onbetwist uw fruitmandspecialist!

Katwijk aan Zee Voorstraat 9 071 4080060

Tel. 0252-210151 Katwijk Zeilmakerstraat Oude Haven 32 AH ‘t Heen Sassenheim 071 4080103

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

SPECIA

Wo. 9 t/m zat. 12 september aanbiedingen: Esca 49

Hollandse Bloemkool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .per stuk Komkommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per stuk Gieser Wildeman stoofperen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kilo

1.89 0.95 1.

k

FAMILIEBERICHTEN

Rederij

Uitvaartonderneming Teylingen

Diep bedroefd heeft de “Volkstuinvereniging Elsgeest”, kennis genomen van het overlijden van erelid en lid van verdienste

zorgzaam en betrokken

van Hulst Dagtochten, Dagtochten, Rondvaarten Rondvaarten & & Arrangementen Arrangementen

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

PIETER GOOSSENS

Dag en nacht telefonisch bereikbaar op: 06 - 30409466 info@uitvaart-teylingen.nl / www.uitvaart-teylingen.nl

(Pieter)

Pieter Goossens was vanaf oprichting van de vereniging lid en was gedurende vele jaren lid van het bestuur. Zijn inspirerend enthousiasme en integriteit, zal ons altijd als voorbeeld zijn en blijven. Als vereniging zijn wij hem veel dank verschuldigd! Bestuur, leden en vrijwilligers van “Volkstuinvereniging Elsgeest”, wensen, mevrouw Goossens, kinderen en kleinkinderen, familie en vrienden en een ieder die geraakt wordt door dit grote verlies, sterkte en kracht toe in deze moeilijke tijd.

Ankie Jochemsz - Willemijn Heijink - Wilma Bleeker

WELKOM AAN BOORD!

In 2017 zien wij u graag weer aan boord voor een vaartocht op één van onze schepen. Wij verzorgen voor u: • Vaartochten voor gezelschappen • Rondvaarten Kagerplassen en omgeving • Dagtochten naar Amsterdam, Gouda, Haarlem en Delft • Workshops • Vergaderingen • Diverse cateringmogelijkheden Geheel vrijblijvend ontvangt u informatie over onze mogelijkheden.

www.rederijvanhulst.nl

| info@rederijvanhulst.nl | +31 (0)71 - 301 01 33

KUNSTGEBIT

Bestuur, leden en vrijwilligers van de Volkstuinvereniging “Elsgeest”. Voorhout, 10 december 2016

Tandenwinkel

• Begraven • Cremeren

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

Te koop gevraagd: alle merken auto’s en bedrijfsauto’s defect geen bezwaar, ook sloop, direct contant geld met RDW vrijwaring. Info: 06-42488414

• Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein

Gezocht:Een hulp in de huishouding voor 1 of 2 keer in de week,vlak bij het CS Leiden. Goede beloning.Tel: 0715173650

• Dag en nacht bereikbaar

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

Walraad Timmer en onderhoudsbedrijf: van deurkruk tot dakkapel, voor al uw timmer en onderhoudswerkzaamheden in en rond het huis. Tevens plaatsen en/of leveren van uw keuken en badkamer. Bel voor vrijblijvende offerte: 071-5897250

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

TV stuk? Remmelzwaal bellen, slecht signaal, oude bekabeling vervangen, tv instellen tel. 06- 20959333. Wifi/ internet problemen, slecht wifi signaal computer tel. 0629515182, alg. nr. 071-2406389.

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Afvaarten: • Warmond • Noordwijk • Lisse • Katwijk • Leiden

Tuinman, stratenmaker voor al uw tuinwerkzaamheden, gratis prijsopgave, tel: 0657200505.

Te huur: parkeerplek in garage Hoorneslaan. Tel: 06-22110256. Zonnig en licht hoekappartement Borculo 40 Valkenburg parkeerplek tegen elk voor ons aannemelijk bod 06-83202515. Garageboxen in Oegstgeest en Leiden. Huurprijs v.a. € 110,--. Inlichtingen 06 20773480 Te koop gevraagd: Klassiekers en oldtimers, achterstallig onderhoud geen bezwaar. Tel: 06- 30216509. MAXI MODE, laatste ronde! 1 stuk 40%, 2 stuks 50%, 3 en meer stuks 60% korting (m.u.v. basis en kerstcollectie)! Koninginneweg 18, 071-4018833 FB.

Gezocht: een elektronisch orgel voor begeleiding koor en weeksluiting in Valkenburg. Info: 071- 4013562.

Bernard Schulte BernardSchulte Voorhout Voorhoutbv al meer dan 100 jaar al meer dan 100 jaar behaaglijk vertrouwd behaaglijk &&vertrouwd

■ Comfortabel warm huis, zonder hoge Comfortabel huis, zonder hoge stookkosten warm of gezondheidsrisico’s of gezondheidsrisico’s ■ stookkosten Gedegen onderhoud onderhoud ■ Gedegen 24-uurs storingsdienst storingsdienst ■ 24-uurs Grondige inspectie door ervaren warmte Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten ■ specialisten Energie besparen zonder comfort te verliezen Energie besparen zonder comfort te ■ verliezen Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen Leverancier van duurzame energie zoals ■ zonnepanelen Reiniging van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging/ onderhoud Reiniging van luchtkanalen ■ aan Wij werken met gerenommeerde merken mechanische afzuiging als werken Nefit, Remeha en Vaillant merken Wij met gerenommeerde ■ als Zink-, looden dakwerk Nefit, Remeha en Vaillant ■ Zink-, Sanitaire lood-installaties en dakwerk ■ Sanitaire Showroom met verschillende designinstallaties radiatoren, sanitair en CV ketels, Showroom met verschillende designbezoek graag op afspraak. radiatoren, sanitair en CV ketels, ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

LOODGIETERSBEDRIJF

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

C. HUNDERSMARCK BV

k r e t S n e Sam

BERNARD SCHULTE BV ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

LOODGIETERSBEDRIJF

C. HUNDERSMARCK BV Onderdeel van Bernard Schulte

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

WWW.BERNARDSCHULTE.NL WWW.HUNDERSMARCKBV.NL ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Alexanderhoeve kerstkaas 500 gram € 6,50 Wij hebben speciaal voor u voor de kerst diverse overheerlijke kaasjes ingekocht, wij helpen u graag om een mooi en smakelijke kaasplank samen te stellen. Eric-jan en Lia wensen u prettige kerstdagen en een goed nieuwjaar. Hoofdstraat 241 / 2171 BD Sassenheim / Tel. 0252-216843 alexanderhoeve.sassenheim@gmail.com

Te koop Zorgloket

Voormalig bibliotheekgebouw Voor advies en vragen over maatschappelijke ondersteuning kunt u terecht bij het zorgloket.

bezoek graag op afspraak.

Onderdeel van Bernard Schulte

VOORHOUT

Speciaal voor de feestdagen,

VOORHOUT

● www.bernardschulte.nl Nijverheidsweg 10 ● 2215 MH Voorhout ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl WWW.BERNARDSCHULTE.NL RABO NL73RABO0366004573 ● bic RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01

Adres: Kerkzicht 8, 2215 DX Voorhout Gebouw • Bijzonder open en licht gebouw dat sinds 1994 is gebruikt als bibliotheek. • Gebouw wordt leeg opgeleverd. • Oppervlakte circa 750 m2, verdeeld over begane grond en eerste verdieping.

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.HUNDERSMARCKBV.NL Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Leverings- en ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC).

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Dit kunnen bijvoorbeeld vragen zijn over: zorg wonen welzijn vervoer een laag inkomen inkomensondersteuning schulddienstverlening inburgering Bestemming mantelzorg Maatschappelijke dagbesteding bestemming. De gemeente Wmo bereid (bv: aanvraag bij het huishouden) is mogelijk omrolstoel mee oftehulp werken aan

wijziging naar een passende bestemming Bereikbaarheid en openingstijden zorgloket waarbij het gebouw gehandhaafd blijft. U vindt het zorgloket in het gemeentekantoor, Winkelbestemming is niet mogelijk. Wilhelminalaan 25 in Sassenheim. Deze balie is op werkdagen geopend van 8.30 Informatie: De heer R.P. Kok uur tot 12.30 uur. Het zorgloket is telefonisch r.kok@teylingen.nl bereikbaar via het (gratis) algemene nummer de ISD: 0800 - 9567000 op werkdagen tel. 14van0252 tussen 09.00 en 17.00 uur.

nieuws

DE TEYLINGER

Kerstconcert van de Lenteklokjes SASSENHEIM n Kinderkoor de

Lenteklokjes is op zaterdag 17 december in kerstsfeer tijdens het kerstconcert in de Dorpskerk. Het programma bestaat uit veel vrolijke en zeker ook stemmige kerstliedjes. De kinderen hebben met veel plezier en grote inzet aan dit gevarieerde programma gewerkt. Het resultaat is te beluisteren in de sfeervolle Dorpskerk (Hoofdstraat 217). Het concert begint om 19.30 uur, de kerk gaat open om 19.15 uur. Entree voor volwassenen 5 euro en voor kinderen van 4 t/m 12 jaar 2,50 euro. Meer informatie op www.delenteklokjes.nl.

Kerstbingo SASSENHEIM n De balletjes rollen

weer op zaterdag 17 december, want dan is er de door carnavalsvereniging de Saksen georganiseerde kerstbingo in ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40A). De bingo begint om 20.00 uur. De zaal is open om 19.30 uur. Er worden ook enkele ronden met het Rad van Fortuin gespeeld. De toegang is gratis.

WOENSDAG 14 DECEMBER 2016

9

Vertrouwde en nieuwe gezichten op Voorhoutse kerstmarkt n ‘We willen laten zien wie we zijn’ VOORHOUT n Er hing een vertrouwde, gezellige sfeer tijdens de tiende editie van de jaarlijkse kerstmarkt op het Bartholomeusplein in Voorhout. Kerststukjes, kaarsen, glühwein en oliebollen waren zondag weer volop verkrijgbaar. Maar naast al deze bekende stalhouders waren er dit jaar ook wat nieuwe gezichten. Door Esther Luijk

Popkoor Elan uit Noordwijkerhout nam dit jaar het muzikale stokje over van het Voorhoutse popkoor Goed Gestemd, dat vorig jaar de kerstmarkt mocht opluisteren. Popkoor Elan zong in de kerk het publiek toe met bekende en minder bekende kerstliederen en wenste de toeschouwers zelfs in het Hawaiiaans een vrolijk kerstfeest met het lied ‘Mele Kalikimaka’. AC Brass brengt met hun optreden de bezoekers in kerstsferen. | Foto: Esther Luijk

Winter in polder WARMOND n Het Natuur Ontdekking Centrum Koudenhoorn (NOCK) houdt op zondag 18 december een polder winterwandeling, een unieke wandeltocht rond de Kagerplassen. Tijdens de wandeltocht door de Hemmeerpolder, van 11.00 tot 14.00 uur, krijgen de wandelaars uitleg over de historie van en de natuur in deze prachtige polder. Ook wordt een bezoek gebracht aan het melkveebedrijf van de familie Vergeer. Het maximum aantal deelnemers is beperkt, daarom is vooraf aanmelden noodzakelijk. Aanmelden via info@koudenhoornontdekken.nl. Deelname kost 4 euro.

Ook Stichting Syrische Vrouwen in Nederland uit Sassenheim stond voor het eerst op de kerstmarkt. Met de verkoop van zoete en hartige Syrische lekkernijen probeerden zij aandacht te krijgen. “Aandacht voor de stichting, maar ook aandacht voor onszelf,” zegt Araa Al Jaramani, oprichtster van de stichting. “We willen de mensen laten

zien wie we zijn en laten zien dat we hardwerkende vrouwen zijn. We maken onszelf nuttig en zitten niet alleen maar thuis op een uitkering te wachten. Dat willen we graag vertellen aan de mensen hier.” ZELFVERTROUWEN

De lekkernijen met exotisch klinkende Syrische namen als ‘Halawet

El Jeben’, werden gemaakt door de vrouwen van de stichting. Al Jarahamani: “We hebben expres de Syrische namen erbij gezet, zodat mensen gaan vragen wat het is. We willen meer contact krijgen met de Nederlanders en zo worden de vrouwen ‘gedwongen’ met de mensen te praten. Dat is goed voor hun zelfvertrouwen.”

Kerstival verlicht Sassembourg SASSENHEIM n Ruim duizend belangstellenden heeft de organisatie geteld tijdens de eerste editie van Kerstival. Het festival in kerstsfeer in Sassembourg op vrijdag en zaterdag trok bezoekers van alle leeftijden. Zo konden kinderen op de foto met de Kerstman in arrenslee, konden ze knutselen met de kerst-elf of een glittertattoo halen bij de lichtfee. Naast de bekende kraampjes, was er uiteraard ook voldoende kerstmuziek, eten en drinken. Aan het einde van de dag werd de ontsteking van de lampjes in grootste kerstboom van Teylingen’ gedaan door twee lichtfeeen. Op vrijdag was dit met hulp van burgemeester Carla Breuer, de Kerstman en een kinderkerstkoor. Op zaterdag hielpen een tapdanser, gitariste en twee dichters hier een handje aan mee. De boom zal de komende weken blijven staan.

Kerst met Ballen voor Roparun VOORHOUT n Team Bollenstreek

staat op de minikerstfair Kerst met Ballen, op zaterdag 17 december van 12.00 tot 18.00 uur en op zondag 18 december van 13.00 tot 18.00 uur, voor de viswinkel (Herenstraat 43). In de kraam van Team Bollenstreek zijn kerstspullen kopen. De opbrengst hiervan gaat naar Stichting Roparun. De Roparun is een estafetteloop van meer dan 500 kilometer van Parijs en Hamburg naar Rotterdam waarbij mensen, in teamverband, een sportieve prestatie leveren om geld op te halen voor mensen met kanker. De Roparun 2017 is van 3 tot en met 5 juni.

De lichtfeeen zorgen er samen met met burgemeester Carla Breuer voor dat de lampjes in de kerstboom voor Sassembourg branden. | Foto: Willem Krol

Renovatie Rijnlands start voor einde van dit jaar SASSENHEIM

n Het renovatieproject van de begane grond en eerste verdieping van het Rijnlands Lyceum Sassenheim start op vrijdag 23 december. Na de zomervakantie 2017 zal alles gereed zijn. Het project wordt gerealiseerd in elf weken schoolvakanties, zodat de leerlingen er zo min mogelijk hinder van ondervinden.

“Het doel is de leeromgeving aan te passen aan de nieuwste inzich-

Voor de opbrengst van de verkoop heeft Al Jarahamani al een doel in gedachten. “We willen vaker naar buiten, bijvoorbeeld op markten staan. Het is goed voor de vrouwen om ze iets te laten ondernemen. Ze krijgen het gevoel dat ze hun eigen geld kunnen verdienen en voelen zich nuttig. Dat is een belangrijk doel van onze stichting.”

ten op onderwijsgebied”, zegt Ilse Tacken, conrector bedrijfsvoering. “Onderwijsvormen veranderen, leermiddelen veranderen en het leerlingenaantal groeit nog steeds.” Het Rijnlands Lyceum (RLS) telt momenteel 1422 leerlingen. Lokalen van verschillende groottes en minileerpleinen worden gemaakt, op de gang komen werkplekken voor leerlingen. Tacken: “Zelfstandig werken, werken met een eigen device: dat is steeds meer gemeengoed gewor-

den. Om die redenen wordt het gebouw anders ingedeeld. Ook wordt het klimaat in de lokalen verbeterd”. In de gangen komen zitjes voor leerlingen zodat zij op andere plekken dan in de aula kunnen pauzeren. In de kerstvakantie wordt een gang volledig gerenoveerd en wordt een deel van de personeelskamer verbouwd. De andere aanpassingen volgen in de negen resterende weken aan vakantie in 2017.

Kerstdiner ?

VEILIGHEID

De leerlingen zullen van de bouw zelf zo min mogelijk last hebben, zegt een woordvoerder van RLS. “De organisatie waakt voor een veilige schoolsituatie. De bouwwerkzaamheden vinden in de vakanties plaats en als de leerlingen erna weer op school komen, zullen zij niet in een bouwput terecht komen. Daarom is er sprake van een strakke planning en volgt na iedere vakantie een grondige inspectie op veiligheid.”

1e + 2e Kerstdag www.restaurantsevens.nl 071-5018291

LEKKER

ETEN &

DRINKEN

De enige echte lunchroom in Warmond met huisgemaakte, verse gerechten: •Taarten en cakes •Gezonde lunches •High tea •Avondmaaltijden

coffee tea lunchroom

(woensdag en vrijdag 17.00 - 19.00)

•Catering

Mooie, gemoedelijke locatie en huiselijke sfeer!

BE Dorpsstraat 46 ST 2361 BG Warmond IN T OWN www.sugarorspice.nl Meer informatie of reserveren? 071-7370077

Kerst bij de Soete Sui kerbol! Geen zin om zelf

uren in de

keuken

te staan? Kom op 1 e of 2 E Ke r stdag lekke de Soete S uikerbol. W r eten bij ij nemen h en u kunt g et werk va ezellig sam n u over en geniete proeverijm n van een enu of een heerlijk diner à la c arte! Er zijn voor beide kers tdagen nog een pa ar tafels vr ij, dus reserv eer snel!

Hoofdstraat 34b - 2181 ED Hillegom - 0252 522 287 - www.suikerbol.nl

Kerstmenu 34,50 Maandmenu €27,50

Bent u vegetarisch, heeft u een allergie of eet u glutenvrij? (samengesteld met seizoensgebonden producten) Laat ons het tijdig weten, alles is bespreekbaar. Voor de kinderen hebben we onze kindermenu’s eventueel ook met kinderbubbels! De keuken is open van dinsdag t/m vrijdag van 17.00 tot 21.00 uur. Beide zijn wij geopend vanaf 16.00 uur In hetKerstdagen weekend vanaf 16.00 uur. Gratis parkeren op loopafstand! VOORGERECHT ✶Carpaccio gevuld met pesto, oude kaas en zongedroogde tomaat met krokantje van pancetta en mayonaise van pijnboompitjes of ✶Duo gerookte Heilbot en zalm gevuld met garnalen dille mouse of ✶Knoltruffelsoep rijkelijk gevuld met zacht gegaarde beenham en kruiden croutons

HOOFDGERECHT ✶Proeverij van wild, hertenbiefstuk hazenpeper - wildbitterbal of ✶Kabeljouwfilet - groene kruidencrème aardappelmouseline en mosterd Beurre Blanc of ✶Gegrilde runder ribeye met een rode wijn-sjalottensaus

TUSSENGERECHT (extra prijs 4,00) Scroppino Verfrissend tussendoortje van limoensorbet prosecco en limoncello

DESSERT Feestelijke Kerstbal gevuld met chocolademousse en saus van Dulce de Leche

Restaurant Lekker Gewoon, Herenstraat 74, telefoon: 0252-866550, www.lekkergewooninvoorhout.nl

KERSTMENU 2016 VOORGERECHTEN

• Ravioli gevuld met paddenstoelen en saus van truffel • Gebakken kalfstaartstuk met hete bliksem afgemaakt met een jus met dragon • Hertenbiefstuk met kastanjepuree geserveerd met saus met kruidkoek

• Grand entree vis Aan 1 kant gebakken zalmfilet met limoen, minicocktail van rivierkreeftjes en garnalen, garnalenkroketje, tartaar van gerookte zalm en krab met crème fraîche van dragon

NAGERECHTEN

• Grand entree vlees Hertenham met siroop van rode port, wilde eendenbout gekonfijt, mini steak tartaar met gepocheerd kwartelei, pastrami van wild zwijn met sinaasappelchutney

• Grand entree vegetarisch Crème brulee van geitenkaas, lauwwarme boerenbrie met honing op chutney van tomaat en gember, tartaar van paddenstoelen met crème van bieslook, gemarineerde tofu met mango kerrie hummus

TUSSENGERECHTEN

• Crème soep van cantharellen met oesterzwammen en tuinkruiden • In eigen jus gestoofde kalfssukade op zuurkoolstamppotje • Gebakken buikspek met roergebakken spinazie en stroop van aceto balsamico

• Rudolfs kerstdessert: voor u een vraag, voor ons een verrukkelijke zoete weet • Kaasplateau met roggebrood, abrikozenjam en appelstroop Bovenstaand menu is inclusief brood en amuse van de chef.

3 gangen € 48,50 p.p. 4 gangen € 54,75 p.p.

HOOFDGERECHTEN

• Trio van wild: zwijn, haas en hert op een bedje van rode kool met een saus van chocolade en stoofpeer • Op de huid gebakken dorade en coquilles met een saus van bospeen en vanille

Heereweg 227 - 2161 BG - Lisse - Tel. 0252 229266 - info@chiqueensimpel.nl

www.chiqueensimpel.nl

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 14 DECEMBER 2016

11

Mediation Industriekade even op pauze SASSENHEIM n Het geschil over de verhoging van de huurprijs van de tuintjes bij de woonboten langs de Industriekade is nog niet opgelost. Een mediation die deze maand zou plaatsvinden is afgezegd nadat de raadscommissie Ruimte hier problemen mee had. De gemeenteraad wil namelijk eerst over een aanpassing van het beleid een debat voeren. Door Nico Kuyt

In 2006 droegen de bewoners de tuintjes over aan de gemeente tegen een lage huurprijs. Maar vanaf 2012 nam de gemeenteraad nieuw beleid aan en moest er sprake zijn van een marktconforme huurprijs. Dit betekende een forse verhoging voor nieuwe bewoners. En die protesteerden. Na veel geharrewar wilde wethouder Kees van Velzen deze maand een mediation organiseren zodat de partijen elkaar konden naderen, maar de raadscommissie kon zich er niet in vinden, mede na inspraak van William Slotboom, de eigenaar van Industriekade 27. Hij kwam in de commissie inspreken en wees onder andere op het in zijn ogen niet heldere beleid van de gemeente inzake grondverhuur. Hij kan zich er niet in vinden dat de gemeente een situatie die in 2006 afgesproken is zomaar eenzijdig kan veranderen. Er is sprake van een

naar zijn mening buiten proportionele verhoging van de huurprijs en dat belemmert de verkoop van het bezit. EERST BELEID

In de commissie pleitte onder anderen Fred Koot (D66) voor een eerst kijken naar de bestuurlijke invalshoek in plaats van de nu gehanteerde commerciële insteek. Er moet vooraf gekeken worden welk beleid de gemeente over zulke tuintjes bij arken wil gaan voeren. De politiek moet hierover een uitspraak doen. Als het huidige beleid niet goed is, dan kan de gemeenteraad deze aanpassen. Deze lijn van aanpak kreeg brede steun in de commissie. Bob Keeven (VVD) wees daarnaast op de naar zijn inschatting gebrekkige gevoerde communicatie tussen gemeenten en bewoners. Die moet op een fatsoenlijke manier plaatsvinden. Op haar beurt verlangde Elsbeth Koek (PvdA) van B&W een ordentelijk stuk over de huurprijzen en daarna kan in commissie hierover een debat worden gevoerd. De wethouder verklaarde met plezier breed te willen kijken naar het gemeentelijke grondbeleid. B&W komt hiertoe in februari met een startnotitie voor een mogelijke herijking naar de gemeenteraad. Tot het inwerking treden van dat nieuwe beleid is de verhoging van de huur bevroren.

Veel belangstelling voor Hart van Hooghkamer VOORHOUT n Stek ontving maar liefst 443 inschrijvingen op het nieuwbouwproject Hart van Hooghkamer in Voorhout (Teylingen). Stek bouwt 73 sociale huurappartementen die in april 2017 worden opgeleverd.

Eind januari mogen de geselecteerden een keuze maken voor hun nieuwe woning. Stek adverteerde vanaf 22 november tot en met 6 december met de woningen via WoningNet Holland Rijnland. De woningen zijn geschikt voor jong en oud en bedoeld voor mensen

met een minimaal gezamenlijk inkomen tussen de 30.000 euro (of 22.000 euro voor alleenstaanden) en maximaal 35.739 euro per jaar. De woningen liggen aan een groot park met water op tien minuten lopen van de dorpskern van Voorhout. Alle driekamerappartementen zijn gelijkvloers en ongeveer 80 m2 groot. Het woongebouw heeft naast de appartementen ook 600 m2 aan maatschappelijke voorzieningen op de begane grond.

De bollenschuur van Colijn aan de Jacoba van Beierenweg in Voorhout is een Rijksmonument. | Foto: Werkgroep Bol-

Werkgroep Bollenerfgoed werkt 20 jaar aan behoud bollenschuren TEYLINGEN n Twintig jaar geleden was nog geen enkele bollenschuur beschermd. Nu staan bijna honderd bollenschuren op de monumentenlijst. Dat is de verdienste van de Werkgroep Bollenerfgoed van het CultuurHistorisch Genootschap Duin- en Bollenstreek, die deze winter haar 20-jarig bestaan viert. Het jubileum van de Werkgroep Bollenerfgoed werd herdacht tijdens de uitreiking van de Zwarte Tulp Prijs op 9 december in Museum De Zwarte Tulp in Lisse. Joop Zwetsloot, die aan de wieg stond van de Werkgroep Bollenerfgoed, blikte terug op twintig jaar behoud en herbestemming van bollenschuren. “In 1996, het Jaar van het Industrieel Erfgoed, vroeg de provincie Zuid-Holland aan het museum of we ons wilden bekommeren over de collectie buiten het museum. Daarmee bedoelde men de oude bollenschuren in de Bollenstreek, die steeds meer in verval raakten. We hebben toen een

projectgroep gestart, die alle bollenschuren is gaan inventariseren en onderzoeken. We hebben een congres georganiseerd, een boek uitgegeven en de belangrijkste elf schuren in de Bollenstreek zijn op de Rijksmonumentenlijst gezet. Door middel van boeken, tentoonstellingen en publiciteit hebben we bollenschuren sindsdien als cultuurhistorisch erfgoed op de kaart gezet.” Maar bescherming alleen bleek niet voldoende: “We hebben de geesten rijp gemaakt om bollenschuren een nieuwe bestemming te geven. In de afgelopen decennia heeft de Werkgroep daarover talloze adviezen uitgebracht. De beste voorbeelden van behoud en herbestemming komen in aanmerking voor de Zwarte Tulp Prijs”. De Werkgroep Bollenerfgoed heeft de eerste tien jaar onder de vleugels van het museum gewerkt en is sinds 2006 onderdeel van het CultuurHistorisch Genootschap Duin- en Bollenstreek (CHG). FOOTPRINT VAN BOLLENCULTUUR

“Inmiddels keken we niet alleen

maar naar de bollenschuren, maar ook naar woonhuizen en andere gebouwen die met de bloembollencultuur te maken hebben”, vervolgde Zwetsloot, die in 2012 het voorzitterschap overdroeg aan Piet Goemans. “We begrepen ook steeds beter dat al die gebouwen onlosmakelijk verbonden zijn met het landschap van de Bollenstreek en met de mensen die in die bloembollenbedrijven gewerkt hebben. De manier waarop de Bollenstreek eruit ziet is een footprint van de bloembollencultuur. Het is van groot belang dat we dat erfgoed kunnen blijven zien, zodat de inwoners begrijpen waar ze wonen.” BIJNA 100 BOLLENSCHUREN

“Samen met de overheid zijn de honderd belangrijkste bollenschuren in de Regionale Collectie Bollenschuren opgenomen. Een groot deel daarvan is inmiddels aangewezen als gemeentelijk monument. In totaal zijn nu bijna honderd bollenschuren wettelijk beschermd. Het bestuur van het CHG en de Werkgroep mogen daar trots op zijn.”

JACOBA VAN BEIERENFONDS

Crowdfunding: samen kom je verder

S

oms heb je een project, evenement of idee, waar veel mensen positief tegenover staan, maar waarvoor een behoorlijk hoog bedrag nodig is, om het te realiseren. Naast een bijdrage van het Jacoba van Beierenfonds Teylingen kan crowdfunding dan een uitkomst zijn. Zeker als er veel draagvlak en betrokkenheid vanuit je omgeving is, om het initiatief daadwerkelijk te laten plaatsvinden. Bovendien wordt crowdfunding steeds vaker een voorwaarde en bij het Jacoba van Beierenfonds voor aanvragen van meer dan 1.500 euro zelfs verplicht. DIGITALE COLLECTEBUS

Crowdfunding is een alternatieve manier om geld in te zamelen voor de financiering van een project. Een ‘digitale collectebus’, die helpt (een deel van) het bedrag vanuit je eigen netwerk bijeen te brengen. Ook voor het starten van zo’n crowdfunding campagne kan

je bij het Jacoba van BeierenFonds Teylingen terecht. Met onze partner Stichting Voor je Buurt is een digitaal platform ontwikkeld, waar stichtingen, verenigingen en burgerinitiatieven gebruik van kunnen maken. Het opzetten van een crowdfunding campagne is niet moeilijk. Allereerst moeten het initiatief en doelbedrag worden omschreven. Waarna wordt bepaald, op welke datum dit doelbedrag uiterlijk moet worden gehaald. Vervolgens wordt er op de website van Voor je Buurt een campagnepagina aangemaakt, met daarop alle informatie over het project en uiteraard de mogelijkheid tot doneren. Deze campagnepagina wordt doorgeplaatst op de website van het Jacoba van Beierenfonds Teylingen. Voor je Buurt ondersteunt bij het opzetten van zo’n campagne. Dit doen zij met veel informatie op de website, maar ook daadwerkelijke begeleiding en contact wanneer er specifieke vragen zijn.

CAMPAGNE ORANJE PROMS

De afgelopen periode zijn er via het Jacoba van Beierenfonds al diverse projecten op deze manier gerealiseerd. Zo wilde Jongerencentrum Ex-Voto dit jaar een maand lang het 30 jarig bestaan vieren. Zij probeerden een deel van het benodigde budget via crowdfunding bij elkaar te krijgen. En dat is 100% gelukt. De campagne van de Oranjevereniging Voorhout voor het organiseren van de Oranje Proms leverde zelfs 27% meer op, dan de vereniging bij de start voor ogen had. Door de crowdfunding campagne konden de beide verenigingen uiteindelijk ook heel veel ruchtbaarheid aan hun evenement geven. Met crowdfunding sla je dus twee vliegen in een klap: je netwerk helpt je het initiatief te laten slagen én je creëert er een grotere bekendheid voor. Meer informatie op www.voorjebuurt.nl of op de website van Jacoba van Beierenfonds.

Het Jacoba van Beierenfonds schrijft iedere maand over hun recente en toekomstige projecten. Ze geven informatie over hoe stichtingen en verenigingen een donatie kunnen aanvragen en informeren lezers hoe ze geld aan het fonds kunnen schenken. Meer op www.jacobavanbeierenfondsteylingen.nl.

Wij staan voor u klaar voor een passend wijnadvies bij al uw gerechten. 2x KOYLE CUARZO SAUVIGNON BLANC

2x SOURGAL MOSCATO D’ASTI

2x BARRICA TINTO GARNACHA, SYRAH

Ons onvergetelijk culinair kerstdiner: Voorgerecht: Coquilles met citroensabayon met Koyle Costa Cuarzo Sauvignon Blanc Hoofdgerecht: Ribeye met Bordelaisesaus met Borsao Barrica Tinto Garnacha – Syrah Nagerecht: Gevulde hazelnootmeringue met Elio Perrone Moscato d’Asti

DINER DOOS 6 HEERLIJKE WIJNEN INCLUSIEF BIJPASSENDE VOOR-, HOOFD- EN NAGERECHT RECEPTEN VOOR EEN ONVERGETELIJK CULINAIR KERSTDINER

NORMAAL

5970

NU VOOR

4995

Voor de uitgebreide recepten kunt u terecht in onze winkel of vindt u op gastrovino.nl/blog

Wonen in Calla is elke dag genieten MINDER ALLEEN, LANGER GEZOND

U

it onderzoek blijkt dat mensen langer gezond blijven als zij zich maatschappelijk betrokken voelen, actief blijven en voldoende sociale contacten hebben. Het vermindert of voorkomt gevoelens van eenzaamheid. De centrale faciliteiten in Calla stimuleren ontmoeting en omkijken naar elkaar. Bewoners van Calla kunnen namelijk gebruikmaken van onder meer een wellnesscentrum, een computercorner en een ontmoetingsplein met kookstudio (inbegrepen in de huurprijs). Bovendien zijn tegen betaling veel extra’s mogelijk, zoals een boodschappenservice, thuiszorg of ICTassistentie.

COMFORTABEL WONEN VLAKBIJ DE KUST

Op loopafstand van de luxe serviceappartementen is een klein winkelcentrum met onder andere een supermarkt, bakker en slager. In het centrum

van het dorp vindt u nog meer winkels, restaurants en de bibliotheek. Wonen in De Bloem betekent ook wonen vlakbij de zee, strand en duinen. Bovendien hebben Rijnsburg en Katwijk een eigen jachthaven. U kunt dus vlakbij huis het hele jaar door genieten van fietsen, wandelen, zwemmen en varen. De steden Leiden, Den Haag en Amsterdam met al hun vertier zijn eveneens goed bereikbaar.

Eigen woning

2-kamerappartement Calla (woonkamer + 1 slaapkamer)

VRIJE VERKOOPWAARDE € 300.000,00 HYPOTHEEK € 150.000,00 OVERWAARDE € 150.000,00

HYPOTHEEK € 348,00 (bruto € 600,-)

HUUR € 993,00 SERVICEKOSTEN € 284,00

GEMEENTELIJKE HEFFINGEN € 98,30 VERZEKERINGEN € 20,00 (opstal) ONDERHOUD € 300,00 (opgave Vereniging Eigen Huis) TUINONDERHOUD € 60,00 (2 dagdelen per jaar) GAS, WATER, LICHT € 200,00

GEMEENTELIJKE HEFFINGEN € 57,57 VERZEKERINGEN inbegrepen (opstal) ONDERHOUD inbegrepen (opgave Vereniging Eigen Huis) TUINONDERHOUD n.v.t. (2 dagdelen per jaar) VERWARMING, KOELING & WARM WATER

KOELING € 10,42

ELEKTRA

KABEL, TELEFOON € 56,00

KABEL, TELEFOON

BRAND- EN INBRAAKBEVEILIGING € 20,00 (Feenstra AlarmCompact) WELLNESS ABBONEMENT € 140,00 (opgave Azzurro Comfort + Partner - 2 personen) DOMOTICA, € 89,29 (afschrijving) HUISAUTOMATISERING

€ 50,00 € 41,00 (opgave Nibud- 2 personen) € 56,00

BRAND- EN INBRAAKBEVEILIGING inbegrepen WELLNESS ABBONEMENT inbegrepen (huishouden) DOMOTICA, HUISAUTOMATISERING inbegrepen

TOTALE WOONLASTEN € 1.481,57 per maand 5% over het ingelegde vermogen

TOTALE WOONLASTEN € 1.342,00 per maand

€ 625,00

WOONLASTEN NA AFTREK € 856,57 per maand

“Mijn hele leven woonde ik dichtbij het strand in Katwijk aan Zee. ’s Zomers huurden we er een strandhuisje en iedere dag wandelde ik er met de hond, de kinderen of mijn man. De zee trekt mij nog steeds. Heerlijk om uit te waaien en van het weidse uitzicht te genieten. U begrijpt dat ik in de buurt wil blijven wonen. Daarom heb ik gekozen voor een luxe 2-kamerserviceappartement in Calla. Op mijn elektrische fiets ben ik straks in 5 minuten op de boulevard. Heerlijk toch? ” – Nel (71)

KOSTEN IN PERSPECTIEF

De maandelijkse kosten voor het huren van een luxe serviceappartement in Calla kunnen vrijwel gelijk zijn aan de maandelijkse kosten van uw eigen woning. Als u uw woning verkoopt en besluit een luxe serviceappartement in Calla te huren, kunt u de overwaarde beleggen. Hoe dat precies gaat, legt onze adviseur u graag uit. Het rentebedrag (tot 5 % per jaar) gebruikt u om uw maandelijkse huur te verlagen. Op die manier geniet u voor bijna hetzelfde bedrag per maand van alle extra’s die wonen in Calla met zich meebrengt. Zo ondervond Nel uit Katwijk ook dat haar maandelijkse woonlasten bij het huren

van een 2-kamerappartement bijna gelijk blijven (zie het rekenvoorbeeld, fig. 1).

Calla

L E V E N I N LU X E & CO M FO RT

MODELWONING

Neem eens een kijkje in de modelwoning bij het verkoopcentrum van De Bloem (bij Hoogvliet supermarkt) Remiseplein, Rijnsburg. U bent van harte welkom voor een vrijblijvend advies en antwoord op uw vragen.

WONENINCALLA.NL

fig.1 Rekenvoorbeeld

Speciaal voor vitale senioren die rekening houden met hun toekomst komt er in de wijk De Bloem in Rijnsburg (bij Leiden) een nieuw woonconcept. De Raad uit Katwijk bouwt daar namelijk het plandeel Calla, dat bestaat uit 98 luxe serviceappartementen voor levensbestendig wonen in een prachtige omgeving. De appartementen zijn te huur en verdeeld over zes verdiepingen met bovenin 5 penthouses. Het idee achter Calla is uniek: een combinatie van luxe, comfort en zorgeloos huren. Speciaal ontworpen voor mensen die willen leven in luxe en comfort en tegelijkertijd rekening houden met hun mogelijke behoeften in de toekomst.

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 14 DECEMBER 2016

13

Joppekoor komt in kerstsfeer WARMOND n Het Warmonds Jop-

pekoor geeft op woensdagmiddag 21 december om 14.30 uur een kerstoptreden in de Julianakerk in Sassenheim. Hoewel het koor gewoonlijk gezellige zeemansliederen zingt, kunnen zij ook prachtige en stemmige kerstliederen ten gehore brengen. Naast deze liederen zal het repertoire ook bestaan uit andere religieuze liederen. In de pauze is er gelegenheid voor het drinken van een kopje koffie of thee. De toegang is gratis.

Inloopspreekuur vrijwilligerswerk TEYLINGEN n Vrijwilligerswerk,

de één besteedt een uurtje in de week, de ander is dagen bezig voor een organisatie. Beiden zijn even belangrijk en onmisbaar voor de samenleving. Hoe komt men ertoe om vrijwilligerswerk te gaan doen? Bij velen zal het toevallig zijn, je kind zit op een sportclub en je gaat als ouder meedraaien in de kantine. De ander gaat met zijn of haar (klein) kind naar de kinderboerderij of de buurtspeeltuin, en voor je het weet is er daar een klus te klaren, en doe je mee. In Teylingen zijn meer dan 200 organisaties die met vrijwilligers werken. Welzijn Teylingen heeft deze organisaties in beeld en beheert een vacaturebank. Inwoners die geïnteresseerd zijn in vrijwilligerswerk kunnen terecht bij het inloopspreekuur, op donderdag 15 december van 18.30 tot 19.30 uur in de bibliotheek Sassenheim. Meer informatie is ook te vinden op www.welzijnteylingen en klik dan op ‘vrijwilligerswerk’. Voor specifieke vragen, neem contact op met Marian Kofoed, adviseur vrijwillige inzet, via m.kofoed@ welzijnteylingen.nl.

De bibliotheek ruimt op TEYLINGEN n In alle bibliotheekvestingen start op zaterdag 17 december de grote opruiming. Om de collecties actueel te houden, worden titels waar geen vraag meer naar is, of die licht beschadigd zijn opgeruimd en verkocht in de bibliotheek.

De familie Van Schie is het niet eens met de boerderij De Eenzaamheid als gemeentelijk monument. | Foto: Nico Kuyt

Protest tegen monumentenstatus voor De Eenzaamheid n Eigenaren willen boerderij van gemeentelijke lijst WARMOND n De eigenaar van de kaasboerderij De Eenzaamheid op Zwanburgerpolder 5-6-7 is het niet eens met het aanwijzen van enkele van de panden tot gemeentelijk monument. Vorige week hield de Bezwaarcommissie een hoorzitting over het protest. Door Nico Kuyt

In de 17e eeuw stond er al bebouwing op de plek van De Eenzaamheid. In de eeuwen erna groeide het uit tot het huidige boerderijcomplex. In de 19e eeuw pachtte Cornelis van Schie het en rond 1914 kocht zijn zoon de boerderij. Sindsdien is het, nu al meer dan een eeuw, in de familie. Enkele jaren geleden wees de gemeente diverse waardevolle panden in Teylingen aan als gemeentelijk monument. Het bezwaar van De Eenzaamheid hobbelt er nu een beetje achteraan, want destijds is besloten om te wachten tot het nieuwe bestem-

mingsplan geldend werd. Maar nu wordt het protest als een hekkensluiter van al de bezwaren tegen die aanwijzingen afgehandeld. En het mag duidelijk zijn dat de familie Van Schie de beschermde status niet ziet zitten. “Wij vinden het een afstraffing voor onze jarenlange investeringen in het behoud zonder die bemoeizucht van anderen en vinden het feit dat wij een biologische melkveehouderij met kaasmakerij voeren een veel groter behoudenswaardig monument dan onze gebouwen”, hield Jan van Schie de commissie voor. De vrees leeft bij de eigenaren dat de beschermde status het gebruik belemmert en leidt tot hogere kosten. ONTWIKKELINGEN

“Het wonen en werken op een boerderij is een dynamisch iets. Een deel van de gebouwen was varkensstal, wagenschuur, paardenstal, kalverhok en opslag en in de afgelopen 60 jaar omgebouwd naar recreatie met schuur. Op deze manier kunnen we ze behouden zoals ze

nu zijn. Het hoofdgebouw is nu woonhuis en kaasopslag. Maar de huisvesting van het vee is aan vernieuwing toe. Daarom pleiten wij voor ruimere gebruiksmogelijkheden”, gaf hij aan. Het is in de ogen van de familie onduidelijk of de aanwijzing voldoende ruimte geeft om op de ontwikkelingen in te spelen. De subsidiemogelijkheden lijken in ieder geval onvoldoende voor de eventuele extra kosten die aan een monument kleven. De familie onderzoekt op dit moment de mogelijkheden om het bedrijf op een duurzame, energie-neutrale manier, met verbetering van de natuurwaarden, in stand te houden. En ook deze ontwikkelingen maken het voor de familie lastig om zomaar met de aanwijzing akkoord te gaan. “Ons voorstel is om de aanwijzing in ieder geval op te schorten tot er meer duidelijkheid is over deze toekomst. Gezien de huidige staat van de gebouwen is er geen noodzaak tot bescherming”, zo besloot Van Schie.

Maar volgens de ambtenaar zijn al de ontwikkelingen nog slechts een ‘koffiedik kijken’. Hij geeft toe dat een beschermde status wat beperkingen oplegt, maar het voorkomen van de sloop van de panden is het belangrijkste. Er mag naar zijn mening niet gezegd worden dat er niets meer kan. De panden zijn voor de gemeente en alle instanties die het hebben beoordeeld gewoonweg monumentwaardig. In een laatste woord noemde de familie het evenwel een hinderlijke bemoeizucht. Het bedrijf is dynamisch en heeft zich ontwikkeld zoals het zich ontwikkelde. Het was altijd een eigen beslissing en de gebouwen en de polder zijn heel mooi gehouden. Er moet geen glazen koepel omheen, maar flexibiliteit is nodig. Wat de commissie ervan denkt, zal over enkele weken duidelijk worden. Dan neemt B&W op haar advies een beslissing op het bezwaar.

‘De schommel meest populair’ VOORHOUT n De bewoners van de Nagelkruidhof en omliggende straten hebben afgelopen zaterdag de handen flink uit de mouwen gestoken. Zo’n 30 buurtjes werkten samen om de opknapbeurt van speelplaats ‘De Banaan’ af te ronden. Wethouder Kees van Velzen had aan het einde van de middag de eer de vernieuwde speelplaats officieel te openen.

Laatste krant van 2016 REDACTIE n De laatste reguliere krant van dit jaar verschijnt volgende week, op woensdag 22 december. De week erop, op woensdag 28 december, komt het jaaroverzicht 2016 uit. In die week is er geen reguliere krant, maar een terugblik op het afgelopen jaar.

Zijn er activiteiten, evenementen in de laatste week van 2016 of eerste week van 2017 waarover u wil berichten, stuur dan uw bijdrage in voor maandag 20 december om 12.00 uur naar redactie@deteylinger.nl. Op woensdag 4 januari ligt de eerste Teylinger van 2017 weer in de bus. Insturen voor deze editie kan tot en met maandag 2 januari om 12.00 uur.

VOORKOMEN VAN SLOOP

Na een aantal weken klussen door bewoners van de Nagelkruidhof, wordt speelplaats De Banaan officieel heropend. | Foto: pr.

Met behulp van drie hoveniers zijn de muurtjes van wilgentakken geplaatst en is het groen geplant. De speelplaats is voorzien van nieuwe speeltoestellen, omdat de oude toe waren aan vervanging, vertelt Ton van Rijn, een van de initiatiefnemers. “Dat was hard nodig. Onze dochter had bijvoorbeeld regelmatig een splinter door de glijbaan.” Zij kan nu naar hartenlust spelen, want naast de glijbaan, zijn er ook een nieuw klimrek en een vogelnestschommel geplaatst. “Die is onwijs populair. We waren zaterdag nog niet klaar of er zaten al acht kinderen op!”

The Read Shop Katwijk

U bent van harte welkom in de winkel! Meet & greet met

Mark van Dijk Katwijkse schrijver

-50% alle

16 december

*

20:00-21:30 uur Zijn vertaling van Christmas Carol is een origineel kerstcadeau!

op

brillen

(montuur + basisglazen)

Noordzeepassage 105 | 071-3616438 | katwijk@readshop.nl www.facebook.com/readshopKatwijk Wij bezorgen zonder extra kosten dagelijks aan huis!

Princestraat 9, Katwijk, Tel. (071) 401 30 03

* Geldig t/m 31 december 2016. Niet geldig in combinatie met andere acties. Vraag naar de voorwaarden.

Extra Leuke Koopavonden 16 december Sport-fotografie met Marcel van Rhijn (19-22 uur) Deze Canon avond staat in het teken van Sport-fotografie. Marcel verteld aan de hand van mooie voorbeeldfoto’s hoe je dat het beste kan doen. Kom vrijblijvend langs en vraag hem de hemd van het lijf. Geniet tevens van veel Canon voordeel. De Canon cashback akties zijn mega interessant.

21 december Macro-fotografie met Richard Guijt (18.30-20.30 uur) Deze Nikon avond staat in het teken van Macro-fotografie. Richard is een top natuurfotograaf en maakt geweldige Macro foto’s. Als jij ook zo goed wilt zijn, dan is nu je kans om hem van alles te vragen. Nikon heeft daarbij de wintervoordeel akties, dus profiteer van deze tijdelijke akties van Nikon. (De winkel van KRUYT.nl is te vinden op Voorstraat 10 Katwijk aan Zee)

Koop ook online bij KRUYT.nl Voor 13 uur besteld, ’s avonds thuis bezorgd!!! Nu bijna 40.000 foto-artikelen uit voorraad leverbaar.

uit!

DE TEYLINGER

WOENSDAG 14 DECEMBER 2016

15

agenda agenda Film:/Wild • Lisse, Filmhuis Di Di 11 DECEMBER JANUARI 2016 Waargebeurd dietijdens tijdenseen eenperperWaargebeurddrama dramamet metReese Reese Witherspoon Witherspoon die

Film: Wild

• Lisse, Filmhuis

soonlijke meerdan dan1600 1600km kmmaakt. maakt. soonlijkecrisis crisiseen eenwandeltocht wandeltocht van van meer IJsbaan

ma.-zo.

• Nieuwe Rijn, Leiden

voor Kids! Hillegom, Solution Party voorlang Kids! ••Hillegom, Solution 8 jan.Party Een maand wordt de Nieuwe Rijn, gelegen in het gezellige Vr 44 Disco voor kinderen uit groep 7 en 8 die je niet mag missen.

t/m Vr

Disco voor kinderen uitvan groep 7 enomgetoverd 8 die je niettot mag en historische stadshart Leiden, eenmissen. waar winterspektakel. Vr- Vr10 • Valkenburg, Valkenburg,diverse locaties t/m 10 Paardenmarkt Paardenmarkt locaties ma. t/m zo.t/m Workshops ”Kerstbollen” •diverse Noordwijkerhout Do Do Waar een klein dorp groot in is! Gezellig en bijzonder dorpsfeest Waar een klein dorp groot in is! Gezellig en bijzonder dorpsfeest t/m dec. Maak met bollen je eigen kerststuk bij fa. Straathof, Herenweg. rondom traditionele Paardenmarkt. rondom traditionele Paardenmarkt. www.vvvkatwijk.nl Kostende €de 32.59, incl. materialen, drankje,www.vvvkatwijk.nl hapje. Kofferbakmarkt • Hillegom, dagelijks t/m Tentoonstelling • NME DeFord Groene Bol, Lisse Kofferbakmarkt Hillegom, FordMuseum Museum Za Zadec. Grote Grote marktmet met vele uitgeladen kofferbakken, aan vele uitgeladen kofferbakken, gezellig aan In demarkt steigers! Kom ontdekken wat je met afval kuntgezellig doen, wat doorgaande weg naar Haarlem. Van 10:00-16:00 dede doorgaande naar Haarlem. Vanhergebruiken. 10:00-16:00uur uur een kringloop isweg en hoe je het beste kunt

Van 20:00 Van 20:00tot tot23:00. 23:00.Entree Entree gratis. gratis.

44 24 55

31

Start vandeze deze maandelijkse wandeling om Za Za jan. 55Start 15 Eenvan uniek evenement in winterse sferen, boordevol activiteiten maandelijkse wandeling om9.00 9.00uur uur- -DeelDeel-

dagelijks t/m10.000 stappen wandeling Winter Wonderland

10.000 stappen wandeling

••Nwh, VVV-kantoor • Kon. Astridblvd. Noordwijk Nwh, VVV-kantoor

name 2,50 schaatsbaan van écht ijs! en een 150m2 name € €2,50 Vrije Tijd Festival • Sassenheim, park Rusthoff Lichtjesparade • Leiden

Tijd Festival • Sassenheim, park Rusthoff Za Activiteiten en demonstraties door verschillende 16 De sfeerverlichting wordt in de binnenstad ontstokenverenigindoor de Za dec. 55Vrije Activiteiten en demonstraties door verschillende verenigin-

vrij.

gen. Van 11 tot 16 uur. Kindervrijmarkt van 12 tot 15 uur.

700 deelnemende leerlingen van groep 6/7 van basisscholen uit gen. Van 11 tot 16 uur. Kindervrijmarkt van 12 tot 15 uur. Leiden enFashion de regio. Event We Are • Noordwijk, Hoofdstraat

Leerlingen uit de eerste klas helpen op de kerstmarkt. | Foto: pr.

Kerstmarkt voor Stichting De Kanjerketting en Save the Children SASSENHEIM

n De jaarlijkse kerstmarkt op het Rijnlands Sassenheim is op woensdag 21 december van 16.30 tot 18.30 uur. Kerstversiering, -kaarten, -hapjes en andere mooie artikelen zijn te koop

op de RLS-kerstmarkt. Daarnaast worden verschillende activiteiten aangeboden. De leerlingen uit klas 1 hebben op die dag de lokalen op de begane grond omgetoverd tot een prachtige kerstmarkt. Dit jaar

staat de fundraising in het teken van Stichting De Kanjerketting en Save the Children. Bij dat laatste doel wordt specifiek geld gedoneerd aan noodlijdende kinderen in Syrië.

Kerstconcert jeugdorkesten Crescendo SASSENHEIM n Christelijke Harmonievereniging Crescendo Sassenheim geeft op zaterdag 17 december om 16.30 uur een kerstconcert in de Julianakerk. Aan dit concert zullen alle drie de jeugdorkesten meedoen: het Aspiranten-, Star-

ters- en Leerlingenorkest. Ook de leerlingen Algemene Muzikale Vorming (AMV) zullen meedoen op hun blokfluiten. Daarnaast zal het Aspirantenorkest enkele stukken spelen samen met Kinderkoor de Schalmei uit Noordwijkerhout.

Ook zal het koor zonder orkestbegeleiding nog een paar liedjes laten horen. Het concert is in de Julianakerk, Julianalaan 6 in Sassenheim. Voor volwassenen is de toegangsprijs 2,50 euro. Kinderen hebben gratis entree.

Kerstconcert harmonie St. Cecilia VOORHOUT n Op zaterdagavond 17

december is in de Bartholomeuskerk te Voorhout vanaf 19.30 uur het jaarlijkse kerstconcert van muziekvereniging St. Cecilia. Het harmonieorkest zal tijdens dit afwisselende en vooral sfeervolle concert worden vergezeld door het Bollenstreekse koor Elan. Op het programma van het harmonieorkest en haar dirigent Paul Martens staan onder andere verschillende medleys van kerstmuziek. Het genre loopt uiteen

van een dramatisch klankstuk tot swingende kerstsongs. Zo komen “Away in a Manger”, “Pastorale” (Jan de Haan), “Overture to a Winter Festival” (James Curnow), “Halleluja” (Georg Friedrich Händel en “Christmas Fantasy (Jan de Haan)”deze avond voorbij. Koor Elan staat onder de muzikale leiding van Maurits Draijer. Koor Elan zingt enkele jazzy kerstnummers, zoals ‘Jingle Bells Rock’ of ‘Zat You, Santa Claus’. Ze zullen ook het Hawaïaanse ‘Melekalikemaka’

zingen en er komt ook een vrolijke, klassiek gezongen parodie op de muziek van Mozart voorbij. De toegang is gratis. De deuren van de kerk gaan open om 19.15 uur, het leerlingenorkest zal het voorprogramma verzorgen in een echt ‘Voorhouts kwartiertje’. Zij zullen een aantal kerst gerelateerde nummers spelen om iedereen in de juiste stemming te brengen. Het programma van het concert van St. Cecilia duurt tot ongeveer 21.45 uur.

Kamerkoor viert Kerst a capella VOORHOUT

Het Voorhouts Kamerkoor geeft op zondag 18 december haar jaarlijks Kerstconcert in De Kleine Kerk. Het concert zal geheel a cappella zijn. n

De entree is 10 euro, voor kinderen en studenten 5 euro, inclusief een drankje aan het einde van het concert. Een kaartje telefonisch reser-

veren kan door te bellen naar Lida Witteman, 0252 211734.

5We Fashion Event •• Noordwijk, Hoofdstraat De winkeliers van de Hoofdstraat showen deWinkelhart laatste fashion XLAre Shopping Night Katwijk, Zeezijde

Za 5 enWinkelhart winkeliers van deKatwijk Hoofdstraat showen deShopping laatste trends op de ruim 500 meter lange catwalk! 10-18 fashion uur. 16 dec. De Zeezijde organiseert een XL Night:

VrijZa

en trends op de ruim 500 meter lange catwalk! 10-18 uur.

sfeervol winkelen tot 23.00 uur. Vvvkatwijk.nl • Lisse, Centrum Auto Avenue 5Auto Avenueautodealers laten de nieuwste •modelen Lisse, Centrum Verschillende zien Lichtjesavond • Centrum, Noordwijkerhout

Za dec. 5 Verschillende autodealers laten de nieuwste modelen zien in Lisse. Auto’s staan verspreid intal het Dorpshart. 16 InDorpshart en om de Witte kerk en in het centrum zijn van gezellige

vrij.Za

Za &

Zo vrij. Za &

in Dorpshart Lisse. Auto’s staan verspreid in het Dorpshart.

sfeervolle activiteiten en optredens. 6 Lifestyle Beurs • Noordwijkerhout, Tespelduyn 5&&Lifestylebeurs ‘Goed leven’; alles voor op, in en rond het Culinaire Lichtjesavond • Hoofdstraat, Noordwijk 6 Lifestyle Beurs • Noordwijkerhout, Tespelduyn

Zo dec. 5 Lifestylebeurs 16 huis. 12.00 t/m 18‘de uur. Toegang gratis Winkels gaan voor sfeer’ met kaarslicht enin fakkels. Horeca ‘Goed leven’; alles voor op, en rond het t/m 18 uur. Toegang gratis - 1212.00 Najaarsfeesten 5huis.

ondernemingen presenteren zich met hapjes en drankjes. • Voorhout, centrum

vrij.Zat/m zo. Evenementen Kerst op Kasteel Keukenhof, Lisse en Keukenhof kermis (9-12 september) in Voorhout. Za- 12 Najaarsfeesten •• Kasteel Voorhout, centrum 12 september jaarmarkt onder meerkerstbomen wielerkoers. Za t/m terdag Met prachtig gedekte tafels en rijken gedecoreerde

16 5 Evenementen en kermis (9-12 september) in Voorhout. Za18 dec. terdag maakt12 u kennis met dejaarmarkt wijze waarop adel meer kerst vierde. september en de onder wielerkoers. Kunstmarkt • Warmond, Dorpsstraat

ma.Zo- zo.

6 Bijzondere Joris’ Kerstboom • Beestenmarkt, Leiden markt vol kunst. Van 11 tot 16 uur in het gezel-

Kunstmarkt • Warmond, Dorpsstraat 16 lige Warmondse dorpscentrum. De kerstboom is de ontmoetingsplaats voor mensen die als Zo t/m 6 Bijzondere markt vol kunst. Van 11 tot 16 uur in het gezel28 dec. lige antwoordCafé op de vraag ‘Aan wie denk•jijLeiden, met Kerst?’ een foto in de Science Scheltema Leiden Warmondse Leiden dorpscentrum. Di

8 Kom kerstboom alles tekomen wetenhangen. over een onderwerp uiteenlopend van

Di 8 De alles te weten over een onderwerp uiteenlopend van 16 t/m Kom 12 dagen lang een sfeervolle binnenDi-10Kerstmarkt Kermistotzorgt •voor Noordwijkerhout, centrum ‘de nieuweRijn spelling’. Van 20.00 tot 22.00 uur. 28Do dec.8‘kernenergie’ stad. Gelegen op de Nieuwe is dit de enige drijvende kerstKermis en gezelligheid op de Brink en in het centrum van

ma. - zo.

Di-

Do za.

Science Cafétot Leiden • Leiden, Scheltema Kerstmarkt • Nieuwe Rijn,Leiden Leiden ‘kernenergie’ ‘de nieuwe spelling’. Van 20.00 tot 22.00 uur.

markt van Nederland! -10 Kermis • Noordwijkerhout, centrum Noordwijkerhout 8 Kermis en gezelligheid op de Brink in het centrum van PIEK Kerstwandeling 2016 Katwijk, De Ridderbos Di-13 Cultuurweek •en Lisse,•Kasteel Keukenhof

17Zo dec.8Noordwijkerhout Traditiegetrouw kan jong encultureel oud zaterdag 17 december weeren De aftrap van een nieuwe seizoen. Voor prijzen Di-

za. Zo

meer informatie: www.kasteelcultureelkeukenhof.nl Cultuurweek • Lisse, Kasteel Keukenhof 8 -13 Dinnershow Spotlights • Katwijk, te Britten De-13 aftrap van een nieuwe cultureel seizoen. VoorHuys prijzen en DoKermis • Hillegom, Jonkheer Mockkade genieten van de Kerstwandeling. Vvvkatwijk.nl

17Zo dec. Een donderdag spetterende10 show en een 5-gangendiner; deseptember perfecte ingredi10meer informatie: www.kasteelcultureelkeukenhof.nl Van september t/m zondag 13 is enten voor een geweldige avond uit! Vvvkatwijk.nl het weer kermis in Hillegom!

-13 Kermis • Hillegom, Jonkheer Mockkade Kerstsamenzang St. Josefkerk, Noordwijkerhout 10 Van donderdag 10Brandweerman september t/m •zondag is 112-dag (incl Sam) 13• september Lisse, centrum 17 Do-

za. Zo

12

Samen zingen, m.m.v. Harpe Davids e.a.erkoren, in de Za dec het weerkerstliederen kermis in Hillegom! Verschillende hulpdiensten presenteren zich en zal een St. Jozefkerk, 13 meet & greetHerenweg zijn met Brandweerkman Sam 112-dag (incl Brandweerman Sam) • Lisse, centrum Wo Kerstmarkten • Pleintje bij de Pomp, Dorpsstraat, Warmond en Za Pompoenmarkt • Noordwijk Binnen, Verschillende hulpdiensten presenteren zich en er Florahof zal een dec. Hoofdstraat, Sassenheim Za Op deze in een landelijke sfeer opgezette markt bieden de meet & greet zijn met Brandweerkman Sam Kom in kerstsfeer op deze sfeervolle markten diverse kraamhouders uiteenlopende waarmet aan.muziek, 10-17 uur. Pompoenmarkt Binnen, Florahof kerstversieringen, lekkere hapjes • enNoordwijk drankjes. Van 12 tot17 uur in Concert 250 jaar Bätzorgel • Katwijk, Vredeskerk Za OpSassenheim deze in een sfeer enlandelijke van 11 tot 16 uur opgezette in Warmond.markt bieden de Za Feestelijk concert ter gelegenheid van 250 jaar Bätzorgel. diverse kraamhouders uiteenlopende waar aan. 10-17 uur. zo Kerstkoopavond • Centrum, Noordwijkerhout Tevens Open Monumentendag Katwijk. www.vvvkatwijk.nl dec. Concert Gezellig winkelen, met talrijke activiteiten,•verrassingen en veel 250 jaar Bätzorgel Katwijk, Vredeskerk in-Stijl Lifestyle & Fashionevent • Katwijk, Zeezijde Za muziek. Feestelijk concert ter gelegenheid van 250 jaar Bätzorgel. Za De nieuwste trends voor het najaar op een doorlopende catTevens Openook Monumentendag Katwijk. www.vvvkatwijk.nl zo. Toneelvoorstelling • De Muze, Noordwijk walk, maar hapjes, drankjes en muziek! www.vvvkatwijk.nl ‘Skroets’ gaat o.a. over geld uitgeven, gierig zijn, familie, vrienden, dec. in-Stijl Lifestyle & Fashionevent • Katwijk, Zeezijde Open Monumentendag • Noordwijkerh., VVV-kantoor over aardig en onaardig doen en… over Kerst! Za Za DeFietsroute nieuwstelangs trends voor het najaar op een doorlopende catmonumentale panden en oude bollenschuzo. Lamionoptocht • De Zilk walk, hapjes, en muziek! www.vvvkatwijk.nl ren.maar Routeook afhalen bij drankjes VVV Noordwijkerhout dec. Gezellige rondgand voor de jeugd, met ouders en grootouders. Open Monumentendag • Noordwijkerh., VVV-kantoor Open VertrekMonumentendag vanaf basisschool de Eglantier.• Noordwijk, div. locaties Za Za Fietsroute langs monumentale pandenstaat en oude De Noordwijkse Open Monumentendag in hetbollenschuteken van ma. - zo Singel’Spark • Leiden ren. Route afhalen 11-17 bij VVV Noordwijkerhout Kunst & Ambacht. uur. www.openmonmentendag.nl dec. Tijdens Singel’Spark worden de Leidse singels met vijftien lichtbaOpen Monumentendag • Lisse, Dorpshart Monumentendag • Noordwijk, div. locaties kens feestelijk verlicht. t/m jan.Open Za Za Bloemen- enOpen kunstdorp Lisse kunt u genieten vanteken de vele Dein Noordwijkse Monumentendag staat in het di. Herdertjestocht • Kasteel Keukenhof, van Lisse monumenten Kunst & Ambacht. 11-17 uur. www.openmonmentendag.nl dec. Tijdens een wandeling door het park kom je Bijbelse taferelen Za& & 13 Monumentendag Open Monumentendag • Leiden, div. locaties tegen die gezamenlijk het complete kerstverhaal vertellen Open • Lisse, Dorpshart Zo Za Meer dan vijfendertig monumenten in Leiden open in Bloemenen kunstdorp Lisse kunt• Katwijk, u genieten vanhun de vele wo. Kerst Koopavond Winkelhart Zeezijde deuren voor bezoekers. Leiden.nl dec. monumenten Kom voor al je kerstinkopen naar deze gezellige kerst koopavond 13 Lichtsculpturen • Noordwijk,•Museum Noordwijk Winkelhart Zeezijde! Vvvkatwijk.nl Za&Za& &&in 13 Open Monumentendag Leiden, div. locaties Zo Let’s go toKaarslicht the caves and explore! Ira van der Valk. Za Noordwijk 11-17 Zo do./vrij. Carols Jeroenskerk, Meer danbij vijfendertig monumenten• Oude in Leiden open hun uur, zo 11-17 uur (eenmalige uitzondering openingstijd). Een concert dat een prachtig opstapje naar de kerstdagen is. deuren voor bezoekers. Leiden.nl Zondagwandeling • Leiden, Hortus botanicus dec. www.kleijnkoor.nl Za&Zo &Rondleiding 13 Lichtsculpturen • Noordwijk, Noordwijk Japan in de Hortus door Titia Museum van der Eb en dagelijks Kerstbioscoop • De Muze, Zo Let’s go Voorma. to the caves and explore! Ira van der Valk. ZaNoordwijk 11-17 Tonny Deelname € 1,50 Start om 12.00 uur. dec. De Muze zal weer omgetoverd worden tot Kerstbioscoop en er uur, zo 11-17 uur (eenmalige uitzondering openingstijd). Biologische Smaak van Leiden • Leiden, Vismarkt t/m jan. De komen weer de leukste december films voorbij. Zo Zondagwandeling • Leiden, Hortus botanicus Op deze markt ligt de nadruk za. Kerstsamenzang • Pleintjeop bijeerlijke de Pomp,producten, Dorpsstraat,bij Warmond Zo Rondleiding Japan in of destreekgebonden. Hortus door Titia van der Eb en biologisch dec. voorkeur Samen zingen op kerstavond. Om 19 uur samen met Haronie St. Tonny Voorma. Deelname € 1,50 Start om 12.00 uur. t/m 30 Reizen verruimt je blik • Noordw., Theater De Muze Matthias. Div Expositie van div. kunstenaars. t/m vr 10-16 uur, •za De Biologische Smaak vanma Leiden • Leiden, Vismarkt ma. Hardloopwedstrijd Warmond Zo 10 13 uur en tijdens de voorstellingen. Entree gratis. deze markt ligt de nadruk op eerlijke producten, bij dec. Op Hardloopwedstrijd over twee afstanden, georganiseerd door voorkeur ofen streekgebonden. t/m 3 oktbiologisch 700 jaar10 Hooglandse Warmunda. Tussen 15 uur. Kerk • Leiden, Hooglandse Kerk Dagelijks Tentoonstelling 700 jaar Hooglandse Kerk (te bezoeken tijt/m 30 Reizen verruimt je blik • Noordw., Theater De Muze Div dens openingsuren van de kerk). Expositie van div. kunstenaars. ma t/m vr 10-16 uur, za

7

12 12 12 12

18

12 12

18

12 12

18

12 12

18 612 12 20

12 12

21

12 12

22/23

13 12 23

Het wordt een heel gevarieerd programma en het Kamerkoor brengt stukken ten gehore brengen van de volgende componisten: Poulenc, de Victoria, Rutter, Sweelinck, Chilcott, Rathbone, Shaw en een concert voor koor, Gloria in excelsis Deo, Slava, van de Russische Bortniansky. Ook zal het koor enkele (oud) Nederlandse kerstliederen zingen.

8

13 13 24 2613

Het concert is in De Kleine Kerk, Dr. Aletta Jacobsstraat 9, in Voorhout. De aanvang is 16.00 uur, de kerk is vanaf 15.30 uur open.

www.bollenstreek.info

10 - 13 uur en tijdens de voorstellingen. Entree gratis.

Het Voorhouts Kamerkoor zingt in De Kleine Kerk. | Foto: pr.

Dagelijks

t/m 3 okt 700 jaar Hooglandse Kerk • Leiden, Hooglandse Kerk Tentoonstelling 700 jaar Hooglandse Kerk (te bezoeken tijdens openingsuren van de kerk).

www.bollenstreek.info

NTALONS

goedkoopste Voor de leukste Kerstcadeautjes Glucosamine ga je naar Etos Katwijk! van Nederland! De

Bij besteding van 0 0 €Wij 15,of meer tijdens adviseren 0 1 de koopavond deXL beste keuze KORTING KASSA

op vrijdag 16 december

Lucovitaal Glucosamine Chondroïtine 1500/500 mg bevat 1500 mg Glucosamine en 500 mg Chondroïtine per dagdosering.

ER ontvangt u K K A P T S N I W leuk cadeau! een

Vrijdag 16 december Extra lange koopavond

50% 50% 50% Lange koopavond open 50% van 13.30 -23.00 uur 50% 50% 50% 50% 50% 50% op een groot deel van 50% de collectie. 50% 50% 50% 50% 50% Dameskleding 50% Noordeinde 34 Katwijk 50% 071-401 95 97 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%

50%

KORTING

Agatha

50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%

Badstraat 13 Katwijk Tel. 071-401 33 69 info@pluimgraaffonline.nl www.pluimgraaffonline.nl

MODE

150 TABLETTEN

22 XL koopavond tot 23.00 uur Vrijdag.95 16 december 32.95

max. 2 per klant

VERKRIJGBAAR BIJ:

KATWIJK

Badstraat 7 Tel. 071 - 4014617 Katwijk aan Zee

OULETVERKOOP

ALLES MOET WEG! DE E LAATSTN! DAGE 023

ALLE KLEDING EN SCHOENEN

2 HALEN

KORTIN GE TOT N

80%

1 BETALEN!

De gehele * collectie

Vrijdag 16 dece mber extra lan ge koopavo nd van 19.00-2 3.00 uur

1 artikel 20% 2 artikelen 30%

BUKSER

* m.u.v. lopende acties en nieuwe collectie

FIRST MAN

KOSTUUMS

SCHUITEMAKER Princestraat 22 - 2225 GB KATWIJK AAN ZEE Tel. 071 - 407 77 97

Openingstijden: ma. 13.30 - 18.00 uur di. 09.30 - 18.00 uur wo. 09.30 - 18.00 uur do. 09.30 - 18.00 uur 19.00 - 21.00 uur vr. 09.30 - 18.00 uur za. 09.00 - 17.00 uur

PARTY-TIME UITNODIGING

Zaterdag 17 december is het Party-Time bij De Wit Mode en zorgt onze mannequin voor sfeervolle inspiratie tijdens de feestdagen onder genot van een hapje en drankje.

Agenda

Zaterdag 17 december

Party-Time van 10.00 - 17.00 uur Onze eigen mannequin showt voor u feestelijke & nieuwe collecties van oa Betty Barclay, Gerry Weber & Joseph Ribkoff

Zondag 18 december

Koopzondag Geopend van 12.00 - 17.00 uur

PARTICULIEREN

OPGELET!

Katwijk Rijnsburg Uw advertentie verschijnt in de regio: Valkenburg Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Noordwijk Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • • • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK PRIMERA Sassenheim, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

kortingen tot

50% De Wit mode

waar al 44 jaar een nieuwe mode begint Vijf Meiplein 112-114 | 2321 BS Leiden | 071 5766020 www.dewitmode.nl | shop.dewitmode.nl Nu 24/7 winkelen in onze webshop

out

h Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom

Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

dit is ’n andere

PIECE OF CAKE Traditionele Engelse Christmas cake vol met amarenakersen en rozijnen

14,95

Voorstraat 21 • Katwijk • 071-401 22 94

www.krijnverdoes.nl

cultuur/kerst

DE TEYLINGER

SASSENHEIM n De leiding van de kinderdienst van de Protestantse Gemeente in Sassenheim nodigt iedereen uit om zondagmiddag 18 december om 16.00 uur in de Dorpskerk (Hoofdstraat 217) het kinderkerstfeest mee te vieren. Na afloop is er voor iedereen warme chocolade melk. Ook zal er bij de uitgang een collecte gehouden worden voor het goede doel en dat is dit jaar de Stichting Jarige Job.

VOORHOUT n Leerlingen van de KTS verkopen op donderdag 22 december tussen 17.00 en 19.00 uur zelfgemaakte producten tijdens de kerstmarkt in hun school.

Er zijn ook activiteiten en kleine voorstellingen en natuurlijk is er

VOORHOUT

n Op alle drie locaties van OBS de Achtbaan wordt het beste beentje voor gezet om zoveel mogelijk leuke activiteiten te organiseren waarbij geld verdiend kan worden. Ieder jaar doneert OBS de Achtbaan geld aan een goed doel. Dit jaar is gekozen voor het Ronald Mc Donaldhuis in Leiden. Alle opbrengsten die de leerlingen ophalen met de kerstactiviteiten zullen ten goede komen aan deze stichting.

WARMOND n Het Kamerkoor

SASSENHEIM n De kerstsamenzang, op zondag 18 december om 15.00 uur in de Pancratiuskerk (Hoofdstraat 188), staat in het teken van het thema ‘ Licht’. Er worden bekende kerstliederen gezongen, waarbij iedereen mee kan en mag zingen. Deze samenzang wordt afgewisseld met teksten. De samenzang wordt begeleid door Gerda Peters op het Vollebregtorgel. Na het uur zingen staat de warme chocolademelk klaar. Ook wordt dan de tentoonstelling van kerststallen geopend door pastor Owel. De toegang is gratis.

Herder Max en het kerstverhaal SASSENHEIM n Het kerstverhaal vertaald in een vrolijke interactieve voorstelling voor kinderen, dat is de voorstelling van theater Zwuf die op zondag 18 december om 16.00 uur te zien is in de Havenkerk (hoek Kerklaan/Bijweglaan). Kinderen mogen, als ze dat willen, verkleed als herder of engel, of als Maria of Jozef naar de voorstelling komen waar herder Max de kinderen meeneemt in het kerstverhaal. De toegang is gratis. Duur van de voorstelling is 45 minuten. Vooraf speelt een koperensemble van vijf muziekvrienden kerstliederen op het plein voor het gebouw en worden er warme dranken geserveerd.

Kerstbingo SASSENHEIM n Bij speeltuinver-

eniging Beatrix is op vrijdag 16 december de kerstbingo. En zoals het gaat tijdens de feestdagen, wordt er extra uitgepakt. De zaal van Beatrix (Vooruitgangdreef 1) gaat open om 19.30 uur. De balletjes gaan draaien om 20.30 uur. Naast bingo, is er ook een loterij.

ook een winterse hap verkrijgbaar. De docentenband speelt kerstklassiekers. De opbrengst van de markt gaat ieder jaar naar een goed doel. Dit keer is gekozen voor de internationale schakelklas (ISK) in Katwijk waar ze het geld graag gebruiken voor zwemlessen.

De Achtbaan zet zich in voor RonaldMcDonaldhuis

Kerstconcert Kamerkoor

Kerstsamenzang Pancratiuskerk

19

Kerstmarkt KTS voor zwemlessen schakelklas

Kinderkerstfeest in Dorpskerk

Oegstgeest, onder leiding van Arild Rohde verzorgt op zondag 18 december om 16.00 uur een kerstconcert in de Protestantse Kerk (Herenweg 82). Het koor zingt onder andere de Messe de Minuit van M.A. Charpentier. Het Backer-ensemble zorgt voor de instrumentale begeleiding en een intermezzo. De entree bedraagt 10 euro, kinderen vanaf 12 jaar betalen 5 euro. Toegangskaarten zijn te koop vanaf een half uur voor aanvang van het concert bij de kerk of bij de koorleden.

WOENSDAG 14 DECEMBER 2016

Familiewapen Schuijl en gevelsteen van Houtlust. | Foto: pr.

Historische Kring eert Voorhoutse predikant VOORHOUT n De afbraak van de buitenplaats Houtlust aan de Leidsevaart in Noordwijkerhout is aanleiding voor de beschrijving van een stuk Voorhoutse historie. Het buiten is gebouwd door een kleinzoon van dominee Herman Schuijl, predikant in Voorhout en Noordwijkerhout. De gevelsteen, met daarop afgebeeld drie geknotte vogels, is bewaard gebleven.

In 1591 werd Harman Schuijl de eerste ‘echte’ predikant van de protestante gemeente in Voorhout. Zijn voorganger was Marten Jansz. Serrey. Serrey was eerder katholiek priester en al dan niet opportunistisch (zijn salaris werd betaald door de Staten van Holland) overging naar de nieuwe leer. In 1591 vond de classis een echte predikant en werd Serrey afgezet. Dominee Schuijl blijft tot zijn emeritaat in 1614 predikant van Voorhout. Door ook de gemeente in Noordwijkerhout te bedienen steeg zijn salaris van 350 gulden naar 400 gulden per jaar. Hij wordt

opgevolgd door zijn schoonzoon Pieter de Carpentier die in dat jaar trouwt met de jongste dochter Anneken Harmansdr Schuijl. Herman Schuijl is predikant in een roerige periode. Het is midden in de tachtigjarige oorlog met Spanje. Maar ook op geloofsgebied is er het nodige aan de hand. Na de calvinisten komen doopsgezinden, arminianen of remonstranten en contraremonstranten die zich moderaten noemen (door de tegenstanders modderaars genoemd) tot ontwikkeling. In de classis Leiden willen vijf predikanten, waaronder dominee Schuijl, de opdracht om de vijf artikelen zoals door de remonstranten opgesteld niet te boven te gaan, niet gehoorzamen. Maar Schuijl blijft zonder al te grote turbulentie tot op zijn 63e predikant in de beide dorpen en gaat in 1614 met emeritaat. De Historische Kring Voorhout besteedt in de wintereditie van het blad Dwars Op breed aandacht aan deze vroege Voorhoutse predikant.

Marathon klaverjassen bij Vrienden van Foreholte VOORHOUT

n Supportersvereniging De Vrienden van Foreholte organiseert op vrijdag 30 december het marathon klaverjassen in de kantine van v.v. Foreholte (Sportlaan).

Inschrijven is per koppel en het inschrijfgeld is 7.50 euro per persoon. Dit is inclusief luxe lunch. De aanvang is om 10.00 uur, en de koffie staat al klaar. De spelsoort is ‘’verplicht gaan’’. Er zijn veel prijzen te winnen en er is traditioneel weer de grote loterij met heel veel prijzen. Het klaverjassen eindigt om 17.00 uur.

De inschrijving is geopend en kan door een e-mail sturen naar ceeskampen@outlook.com of bel 0252214389.

SMS* WENS NAAR 4333 EN

DONEER EENMALIG 2 EURO

®

De kinderen hebben inmiddels al uitleg gekregen van een afgevaardigde van deze organisatie. Dankzij het Ronald McDonaldhuis blijven zieke kinderen en hun ouders dicht bij elkaar. Hier logeren ouders, broertjes en zusjes van kinderen die zijn opgenomen in het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC). Op de locatie Beukenrode proberen de kinderen zoveel mogelijk plantjes te verkopen vanuit het kraampje in de hal van de school( een kwartier voor schooltijd en een kwartier na schooltijd). Lege statiegeldflessen worden ingezameld.

Ook kunnen ouders meedoen aan een loterij. Na het kersdiner op donderdag 22 december kunnen de ouders op de locatie Distelweg en locatie Beukenrode luisteren naar een aantal kerstliedjes die de leerlingen buiten op het plein laten horen. Op de locatie Cluster en locatie Distelweg zal er een Fancy Fair gehouden worden waar ouders met kinderen kunnen meedoen voor een klein bedrag aan een kerstworkshop. Op donderdagavond 22 december na het kerstdiner wordt er op de locatie Cluster een lichtjeswandeling door de wijk gemaakt. De groepen 1 tot en met 6 lopen in optocht. Onderweg zullen de groepen 7 en 8 kerstliedjes ten gehore brengen. Voor de groepen 7 is het even aanpoten maar vooral ook genieten. Zij voeren de Kerstmusical op in deze week en oefenen dus niet alleen hun zangtalent maar ook hun acteertalent en creativiteit wordt op de proef gesteld.

Het Charles Dickens-orkest brengt sfeer en gezelligheid in de winkelstraten. | Foto: pr.

Lampionnenoptocht SASSENHEIM n In samenwerking met de Oranje Vereniging organiseren de ondernemers, na het succes van vorig jaar, op vrijdag 23 december een Kerst Lampionnenoptocht.

Vanaf 19.00 uur start de optocht bij de Vomar en eindigt op het Kerkplein. De optocht wordt begeleid door de jeugdband van Adest Musica en Blaaskapel de Pretnoten uit Lisse. Ook is de Kerstman aanwezig. Na afloop kan iedereen nog genieten van een extra concert op het plein en krijgen de kinderen de gelegenheid om een handje te geven aan de Kerstman. Op zondag 18 december wordt een koopzondag met kerstmarkt georganiseerd door Teylingen Ondernemers Vereniging (TOV) Sassenheim. Tussen 12.00 en 17.00 uur zijn de meeste winkels geopend. Ook is er

verspreid over het centrum glühwein en warme chocolademelk verkrijgbaar. Tevens worden er deze middag gratis lampionnen uitgedeeld door Oranje Vereniging Sassenheim ter hoogte van Snackbar Parkzicht. Deze kunnen worden gebruikt voor de Kerst Lampionoptocht op vrijdagavond 23 december. Daarnaast klinkt natuurlijk ook kerstmuziek, tussen 13.30 en 16.00 uur gespeeld door diverse leden van St. Jeanne d’Arc, die een Charles Dickens orkest vormen. KERSTMUZIEK KLINKT IN DE JACOBA VAN BEIEREN HOF

Op zaterdag 17 december treedt het Charles Dickens-orkest al op in Voorhout, van 13.00 tot 15.00 uur in de Jacoba van Beierenhof. Het koor treedt 20 minuten op en verplaatst zich daarna telkens naar een andere plek.

Meurcy’s Lingerie Katwijk IS VERHUISD van de Princestraat 17 naar BADSTRAAT 17

KATWIJK

KATWIJK

Ter gelegenheid van de XL Koopavond*: 1 stuk: - 50% vanaf 2 stuks: - 60% Ter gelegenheid van de XL Koopavond*: op alle Sale-artikelen

1 stuk: - 50% vanaf 2 stuks: - 60% PARTNERSHIP STORE VOORSTRAAT 31 ∙ KATWIJK op alle∙ Sale-artikelen * Alleen geldig in Esprit Katwijk op vrijdag 20 en zaterdag 21 juni 2014.

* Alleen* Alleen geldiggeldig in Esprit Katwijk op vrijdag vrijdag 16zaterdag en zaterdag december in Esprit Katwijk op vrijdag 20 en 21 juni172014.

PARTNERSHIP STORE ∙ VOORSTRAAT 31 ∙ KATWIJK Niet in combinatie met andere acties

OUTLETHOEK

Alle broeken, blouses en shirts Alle blazers en jassen vanaf Wintercollectie 2016

10,25,-

Tijdens de XL koopavond op vrijdag 16 december zijn wij tot 23.00 uur geopend

50% DE STER MODE

kortingen tot

Princestraat 30 • 2225 GC Katwijk aan Zee • Tel. 071-4015854 • W: www.destermode.nl

Shutters: sfeermakers van huis uit!

HOME • GARDEN SPORTS • LIFESTYLE

za. 17 DECEMBER 12.00 - 16.00 uur

elke z at e 3 e rd van de m ag a ee n nieu and w X pe r ie n e ce

Bij Meijvogel Hout vindt u een indrukwekkend assortiment shutters. Deze houten binnenluiken met verstelbare lamellen zijn met de hand te bedienen, sfeervol, functioneel en gemakkelijk in onderhoud. Met deze shutters en lamellen bepaalt u zelf de sfeer in huis. Daarbij kunt u kiezen uit diverse lamelbreedten, 2 soorten scharnieren en 30 basiskleuren. Verder biedt Meijvogel Hout u ook een ruime keus aan andere raamdecoratie, waaronder houten jaloezieën, rolgordijnen, duo rolgordijnen en vouwgordijnen. Kom alvast sfeer proeven in de showroom.

Rutger bakt! En u proeft! Winnaar 1e editie Heel Holland Bakt Rutger signeert zijn Bakbijbel Kids Culinair Terras Versier je eigen (kerst)cupcakes Gezellige warme kerstsfeer in de overdekte hal op het plein BIJNA ALLE WINKELS IEDERE ZONDAG OPEN!

Meijvogel Hout Burgersdijkstraat 10 2225 AV Katwijk

T 071 407 4605 E info@meijvogelhout.nl W www.meijvogelhout.nl

www.boulevardcruquius.nl Veelzijdig winkelaanbod voor interieur en lifestyle. Boulevard Cruquius ligt aan de N201 en de N205 tussen Hoofddorp en Heemstede.

ThuisSupport Groot Hoogwaak:

‘Soms zit de oplossing juist in een combinatie van adviezen!’ Ria van Asten is medewerker ThuisSupport van Groot Hoogwaak. Tijdens haar ronde door Noordwijk begeleidt zij cliënten die thuis zorg of extra begeleiding nodig hebben. Mevrouw Benning is een van de cliënten waar Ria regelmatig komt. Mevrouw Benning kan nog prima voor zichzelf zorgen. Toch is het voor haar een hele geruststelling dat er iemand met haar meekijkt bij het innemen van haar medicijnen. Mevrouw Benning: ‘Daarnaast ben ik zo blij met het luisterend oor wat ik vind als de dames hier over de vloer zijn.’ Professioneel Omdat er gewerkt wordt in de thuissituatie, is het voor de medewerkers van ThuisSupport belangrijk om hun professionaliteit te bewaken. Ria: ‘Bij sommige cliënten voel ik me hartstikke thuis. Toch blijf ik professioneel. Ik spreek de mensen altijd aan met u, houd een bepaalde afstand. Goede zorg staat voorop en ik doe mijn werk met veel liefde. We werken bij ThuisSupport met een aantal kleine teams. Zo zien mensen regelmatig dezelfde gezichten.’ Eigen regie Een belangrijk aandachtspunt is dat mensen zoveel mogelijk de eigen regie houden. ‘Wij adviseren onze cliënten, ze hebben altijd zelf de keuze om wel of niet iets met ons advies te doen. Als collega’s vul je elkaar daar ook zo mooi in aan, want ik kom wellicht met een ander advies dan mijn collega. Soms zit de oplossing juist in een combinatie van adviezen!’

VACATURES VERPLEEGKUNDIGE NIVEAU 4 WIJKVERPLEEGKUNDIGE VERZORGENDE NIVEAU 3 INSTELLINGSKOK OP OPROEPBASIS

Kijk voor meer informatie over de vacatures op onze website www.groothoogwaak.nl en klik op: ‘werken bij ons’.

nieuws

DE TEYLINGER

bo

radio tv internet

de omroep van de bollenstreek!

WOENSDAG 14 DECEMBER 2016

Prestatieafspraken over woningbouw en doorstroming

Kijk- en

n Handtekeningen van wethouders en corporaties

luistercijfers

TEYLINGEN n In de raadzaal van het gemeentehuis in Lisse zijn maandag 12 december de prestatieafspraken ondertekend tussen gemeenten, corporaties en huurdersbelangverenigingen in Hillegom, Lisse en Teylingen (Bollen-3).

Wij meten bij Bo alles wat we kunnen meten. Hoeveel aandacht krijgen de verschillende dorpen in de nieuws- en agendarubriek? Wat scoort goed op de website? Nou ben ik van nature een optimistisch mens en kijk ik altijd positief naar zaken. Dat moet ook wel, want anders hou je het bij een lokale omroep niet lang vol. Wij moeten weliswaar altijd tegen de wind in fietsen op een oude rotfiets, maar daar krijg je dan weer mooie kuiten van (vindt mijn vrouw). Als het over de omroep gaat, vind ik wel dat het altijd beter kan. Als je kijkt naar de cijfers in combinatie met middelen en mensen is Bo de beste omroep ter wereld. Nogmaals, er kan nog zo veel beter. Het enige wat we niet zelf kunnen meten, is het aantal kijkers en luisteraars. Een betaald onderzoek kost ons meer dan 8.000 euro dus wij zijn afhankelijk van studenten die een gratis onderzoek doen in het kader van hun scriptie. In februari van dit jaar werden 511 mensen geënquêteerd door een HBO-studente. De resultaten: naamsbekendheid is gemiddeld 51,3% maar varieert wel sterk. Hoogste score is in Noordwijk met 75%, laagste in Lisse met 36%. Hier weer 54% van kijkt naar tv bij Bo. De belangrijkste reden dat mensen niet kijken, is dat ze ons niet kennen. Nou, daar is wel wat aan te doen! Wat betreft luisteraars naar de radio: In Noordwijkerhout extreem hoog met 76%, in Hillegom het laagst 33%. Dat zijn cijfers waarmee Hilversumse omroepbazen nog meer salaris gaan eisen. Als we naast radio en tv ook nog eens kijken hoe veel mensen we via Youtube, Twitter, Facebook en onze site bereiken dan gaan we de goede richting op. Maar, zoals gezegd, ik wil het altijd weer beter. Ik wil terug naar de cijfers van Nens, de voorloper van Bo. Toen waren we de omroep van alleen Noordwijk en Noordwijkerhout en scoorden we: 90% naamsbekendheid, 70% keek naar ons en 50% luisterde naar ons. De huidige cijfers verbeteren, dat gaat langzaam op een oude fiets, maar we worden met de dag aantrekkelijker: binnen twee weken gaat onze nieuwe website online en in het nieuwe jaar komen er twee tv-programma’s bij. Verder komen er cursussen voor nieuwe omroepvrijwilligers. Nu nog meer inkomsten en ik ga naar de fietsenwinkel: kwijlend kijken naar een nieuwe fiets.

23

De afspraken gaan over het verkleinen van het tekort aan woningen voor lage inkomens, over het bevorderen van doorstroming en duurzaam en veilig wonen, het tegengaan van ‘scheef wonen’ en over het vergroten van het aantal op ouderen, jongeren en kwetsbare groepen afgestemde woningen. Het gaat om zowel regionale als lokale prestatieafspraken voor de periode 2017 tot en met 2020. De afspraken vinden hun basis in de regionale woonvisie van de drie gemeenten, de lokale woonvisies van Hillegom, Lisse en Teylingen en de biedingen die de corporaties daarop hebben uitgebracht. ACHTERGROND

Mensen met een laag- of middeninkomen, statushouders en arbeidsmigranten hebben behoefte aan goedkope en betaalbare huurwoningen, terwijl er juist minder beschikbaar komen. Ouderen, jongeren en kwetsbare groepen willen in de eigen kern kunnen blijven wonen. Gemeenten willen een

Wethouders en corporaties uit Teylingen, Lisse en Hillegom tekenen een prestatieovereenkomst. | Foto: Arie in ‘t Veld

veilige woonomgeving en behoud van het unieke karakter van de kernen door onder meer een evenwichtige bevolkingsopbouw. Daarbij staat duurzaam wonen hoog in het vaandel: goed voor het milieu, maar ook voor de portemonnee. Om vorm te geven aan deze behoeften, maakten Hillegom, Lisse en Teylingen, woningcorporaties

Stek, Vooruitgang en Warmunda en huurdersorganisaties HBVB, Warmondig en SBS deze prestatieafspraken. De regionale afspraken gelden voor de periode 2017-2020. De lokale afspraken worden jaarlijks gemaakt met een horizon van twee jaar (nu 2017-2018).

Er is behoefte aan betaalbare huurwoningen, terwijl er minder beschikbaar komen

Nieuwe bus is laatste gift van Vrienden van de LAS

Ben Kooy signeert debuut in kringloop Op Dreef

TEYLINGEN n Op donderdag 8 december heeft het bestuur van de stichting De Vrienden van de LAS, de sleutel van een gloednieuwe bus overhandigd de vrijwilligers van ActiVite. De bewoners en vrijwilligers zijn erg blij met de nieuwe bus.

SASSENHEIM

De nieuwe bus is beschikbaar gesteld door Stichting De Vrienden van de LAS (van de voormalige 3 woonservicecentra Liduina, Agnes en De Schutse). Deze stichting is ooit opgericht om iets extra’s te kunnen doen voor de senioren in Teylingen. “Uit legaten van oud-bewoners konden projecten worden betaald die niet onder de exploitatie van de huizen vallen,” vertelt bestuurslid dhr. Bergman. “Denk daarbij aan zaken als bewegingstoestellen en robotkatten, maar bijvoorbeeld ook aan een busje.”

LAATSTE GIFT

“We zijn in staat van opheffing,” vertelt Bergman verder. “Dit is onze laatste gift aan de woonservicecentra. We vroegen hen waar ze echt nog behoefte aan hadden en toen werd een nieuwe bus genoemd. De oude was echt aan vervanging toe.” Op de vraag waarom ze zich al die jaren hebben ingezet voor de stichting, antwoordt mede-bestuurder De Vroomen nuchter: “Het is leuk om dingen weg te geven.” Tijdens een feestelijke bijeenkomst werd de bus officieel in gebruik genomen, doordat De Vroomen hem ceremonieel opende met de sleutel. De bus is bestemd voor leuke uitstapjes voor de bewoners van ActiVite AgnesStaete in Voorhout en SassemBourg in Sassenheim. Hij biedt plaats aan acht personen of drie rolstoelgebruikers en twee personen.

n Sassenheimer Ben Kooy, in zijn vrije tijd medewerker van kringloopwinkel Op Dreef, signeert er op zaterdag 17 december tussen 13.00 en 15.00 uur zijn debuutboek ‘Het verleden voltooid’.

Van jongs af aan is Kooy (54) al druk met het schrijven over allerhande dagelijkse dingen, gebeurtenissen en later ook reisverhalen. Hij kreeg hier altijd enthousiaste reacties op en tevens werd hij gestimuleerd om hier in verder te gaan en het met anderen te delen. Hij volgde een aantal schrijfcursussen en werd geïnspireerd door zijn werkomgeving. Toen hij als handhaver bij het Hoogheemraadschap watercontroles moest uitvoeren bij de in aanbouw zijnde Groene Harttunnel

Bloemencorso bekijken vanaf overdekte tribune SASSENHEIM

n De wagens van het Bloemencorso rijden op zaterdag 22 april van Noordwijk naar Haarlem en komen onderweg door Voorhout en Sassenheim. Aan de Rijksstraatweg is, net als vorig jaar, weer een tribune. Het thema is dit jaar ‘Dutch Design’.

Ard Zandbergen Hoofdredacteur Bo ard@bollenstreekomroep.nl

De nieuwe bus, geschonken door LAS, wordt officieel in gebruik genomen,

voor de Hoge Snelheids Lijn (HSL), was hij getuige van een naar zijn idee uniek proces: het boren van die enorme tunnel onder het Groene hart. Daarmee was de basis voor het boek geboren. De kolossale tunnelboor met een doorsnede van wel twintig meter maakte een onuitwisbare indruk op hem en werd de belangrijkste locatie in zijn boek. Kooy heeft daarnaast nog meer onderdelen uit zijn leven een plekje gegeven zijn debuut. Zo speelt een van de dorpen in Oekraïne, alwaar de Stichting Pastoraal Fonds humanitaire hulp biedt uit de gelden van Op Dreef (gevestigd aan de Kagerdreef 90), een belangrijke rol in het verhaal. Het boek is ook te koop bij de Readshop aan de Hoofdstraat in Sassenheim.

De verwachting is dat het corso rond 12.15 uur langs de overdekte tribune aan de Rijksstraatweg rijdt. Bij deze tribune is toiletvoorziening en catering aanwezig. Een speaker verzorgt de toelichting tijdens de doorkomst van het Bloemencorso.

De tribune is vlak bij de rustplaats van het Bloemencorso. Een mooie gelegenheid dus om na afloop van het Bloemencorso het stilstaand corso nog te bewonderen en te fotograferen. De prijs per persoon voor een tribunekaart, inclusief een kopje koffie, toiletvoorziening en een speaker is 19,50 euro. De kosten voor het parkeren bedragen 4,50 euro, de parkeerplaats is tegenover de tribune. Een plek reserveren kan via https:// tickets-corsotribune-sassenheim. eventbrite.nl.

ZICHT OP ZEE ER EN V O OR ND A EN RT R JK G TE UU ST WI V T T E HE A D K P O AN V

BORRELEN BIJ DE OPEN HAARD, LUNCHEN MET VRIENDEN OF HEERLIJK DINEREN.

ag geopend! 1e en 2e kerstd

V O O R M E E R I N F O R M AT I E TEL (071) 407 41 98 I N F O @ Z I LT S T R A N D . N L K AT W I J K A A N Z E E

W W W . Z I LT S T R A N D . N L

@ Z I LT K AT W I J K

Feestelijke dagen gewenst, natuurlijk met de heerlijke vis van Schuitemaker! Bestel nu gemakkelijk en snel in onze webshop op www.vissalade.nl

AMUSES l VOORGERECHTEN l VERSE VIS l SCHAAL & SCHELPDIEREN l OESTERS l SCHOTELS l SUSHI l WIJN

CARMEN CHARDONNAY

TONIJNROSBIEF

OESTERS ‘ GILLARDEAU’

VISSCHOTEL ‘ LUXE’

Openingstijden 24 december 31 december

VERSE ZALMFILET

HOLLANDSE GARNALEN

Voorstraat 9, Katwijk aan zee Zeilmakerstraat 2, Katwijk Oude Haven 3, Sassenheim 07.00-17.00 07.00-17.00 07.00-17.00 07.00-17.00 08.00-17.00 08.00-16.00 U kunt uw bestelling op zowel 24 als 31 december bij alle winkels afhalen tussen 09.00 en 16.00.

25 Eerste thuisnederlaag op de Elsgeest sport

DE TEYLINGER

VOORHOUT n Foreholte liep in de laatste wedstrijd voor de winterstop tegen een nederlaag aan. Het onbekende TOGB sloeg in de slotfase toe.

1 Foreholte 2 TOGB

De spelers van Forwodians X12 -1 zijn veel te sterk voor de teams in hun poule en zijn ongeslagen kampioen geworden. | Foto: pr.

Basketballers van Forwodians X12 met overmacht kampioen VOORHOUT

n De jongens onder 12 jaar van basketbalvereniging Forwodians zijn zaterdag in eigen huis kampioen geworden tegen Cady ‘73 uit Capelle a/d IJssel.

De wedstrijd begon al voorspoedig: na drie onderscheppingen en lay ups aan onze kant stond het binnen een minuut 6-0. Na twee periodes van 4 minuten stond het scorebord al op 19-4 en bij rust op 43-11. Forwodians was duidelijk een maatje te groot en bleef goed verdedigen en samenspelen. Merkbaar was dat de jongens al vanaf de peanut-leeftijd van 5 en 6 jaar met elkaar samen trainen en spelen. Alle spelers scoorden, maar gunden elkaar ook de score. De Tey-

lingers versloegen de gasten met maar liefst 83-17. Na afloop was er de kampioensvlaai en limonade. Vanaf januari zullen de jongens een klasse hoger gaan spelen. Trainer/coach Carsten Hof en hulptrainer Elsa Hof zijn tevreden. “Het samenspel is goed. Vanaf januari zullen we nog sterker moeten verdedigen en worden de kleine passen dribbelfoutjes die we af en toe nog maken sneller afgestraft.”

Het spel kenmerkte zich in de beginfase door voorzichtig en omzichtig positiespel. Op het vlakke kunstgras ontstond een soort van schaakvoetbal. Beide ploegen leken angstig voor de tegengoal en probeerden geen fouten te maken. De kansen, als die al zo genoemd konden worden, waren uitermate schaars en beide verdedigingen waren baas over de aanvallers. Door de lucht hoefden de Voorhouters het ook al niet te proberen, want de boomlange Daley Hilkemeijer heerste in het strafschopgebied van TOGB. In de 29e minuut ontstond na goed doorzetten van Lucas Wiering de enige Voorhoutse kans van de eerste

WOENSDAG 14 DECEMBER 2016

helft. Zijn lage harde voorzet kon door Ton Arroyo en Christian Guijt niet worden binnengetikt. Aan de andere kant leek TOGB even later gevaarlijk toen specialist Mo Fissoune vanaf 18 meter mocht aanleggen, maar zijn vrije trap verdween ruim over het doel van Matthijs Guijt. De ploeg uit Berkel en Rodenrijs kwam goed uit de kleedkamer, want binnen vijf minuten schoot de jonge Vince Luijken na een mooie TOGB-aanval boven doelman Guijt diagonaal op de lat. Even later miste middenvelder Mo Fissoune een vrije kopkans door de bal naast in plaats van in het doel te plaatsen. TOGB drong aan op de openingstreffer, maar het waren juist de Voorhouters die op voorsprong kwamen. Opnieuw kwam Lucas Wiering voor zijn tegenstander en probeerde zich het strafschopgebied binnen te dringen. Vanuit de kluts lag de bal plotseling voor de voeten van de op snelheid liggende Rik Grondel, die keeper Verkerk passeerde en de bal in het lege doel plaatste (1-0). Het was een enorme opsteker voor de

Voorhouters, want TOGB was tot dan toe toch de iets sterkere ploeg gebleken. De elf van trainer Peter de Haan zette echter nog een tandje bij en de Voorhouters kwamen onder druk te staan. Tien minuten hield Foreholte stand, maar na 75 minuten was het de mee naar voren gekomen Daley Hilkemeijer die met een fraaie omhaal de bal in de uiterste rechterhoek schoot (1-1). TOGB voelde dat er in de resterende tijd nog wat te halen viel en zette de druk gecontroleerd door. Kansen voor Foreholte deden zich niet meer voor en toen de lange bal over rechtsachter Joost Verhart heen vloog, wist juist Mo Fissoune wel raad met deze buitenkans en plaatste de bal onder keeper Matthijs Guijt in het doel (12). De thuisploeg probeerde nog de gelijkmaker te produceren en aan de andere kant verzuimde TOGB de wedstrijd te beslissen. Na 98 minuten gingen de mannen uit Berkel en Rodenrijs juichend van het veld en onverdiend was die overwinning niet. Foreholte bleef dit seizoen voor het eerst met lege handen achter.

Met de uitwedstrijd van volgende week tegen Bouncers kan de ongeslagen kampioenstatus bereikt worden. De kampioenen zijn Nick Oostdam, Joey van Huygevoort, Storm Hof, Lars Mekking, Twan van Dijk, Kilian van Paridon, Brent van den Berg en Raphael Jacques.

Wie nomineer jij voor de Teylingen Sportprijs? TEYLINGEN n De gemeente Teylin-

gen is op zoek naar kandidaten die in aanmerking komen voor de sportprijzen 2016. Iedereen kan een talentvolle sporter of sportster voordragen voor de Talentenprijs (leeftijd tot 18 jaar), de Teylingen Sportprijs (sportman of sportvrouw) of sportploeg van het jaar 2016. De Sportbegeleidersprijs is een nieuwe prijs voor diegene die zich zeer verdienstelijk heeft gemaakt om een sport direct mogelijk te maken.

De gemeente Teylingen organiseert de sportprijsuitreiking samen met de Stichting Sport Promotie Teylingen. Kandidaten die in aanmerking komen voor de sportprijs 2016 voldoen aan de volgende criteria: - De sporter of sportster is afkomstig uit de gemeente Teylingen en heeft op internationaal, nationaal of regionaal niveau een sportieve prestatie geleverd. Sporters onder de 18 jaar komen in aanmerking voor de Talentenprijs. - Het team of de vereniging is afkomstig uit de gemeente Teylingen en heeft op internationaal, nationaal of regionaal niveau een sportieve prestatie geleverd. Hierbij is het niet noodzakelijk dat alle sporters afkomstig zijn uit de gemeente Teylingen. Sportploegen onder de 18 jaar komen in aanmerking voor de talentvolle sportploeg.

- De voordrachten voor sporter, sportster of sportploeg betreffen uitsluitend sporters (amateurs en/ of professionals). - De Sportbegeleidersprijs is een waarderingsprijs voor diegene die het sporten (voor teams en/of individuelen) direct mogelijk maakt. Denk aan een trainer, coach, (jeugd)begeleider of een scheidsrechter. We hebben het niet specifiek over de vrijwilliger, daar is een vrijwilligersprijs voor. VOORDRACHT KANDIDATEN

Iedereen kan tot en met 9 februari 2017 kandidaten voordragen met het voordrachtformulier. Dit digitale aanmeldformulier staat op www.teylingen.nl onder ‘Sport, cultuur en vrije tijd/Onderscheidingen en Prijzen/Sportprijs’ en is online in te vullen of per mail te sturen naar: sportprijzen@teylingen.nl. Een jury buigt zicht over de voordrachten en kiest de winnaars. PRIJSUITREIKING

Op dinsdag 21 maart 2017 maakt wethouder Bas Brekelmans de winnaars bekend tijdens een bijeenkomst van het Sportcafé bij RKVV Teylingen Sportpark Roodemolen in Sassenheim. De winnaars krijgen naast een aandenken, een cheque ter waarde van 350 euro. De winnaar van de Teylingen Sportprijs ontvangt tevens een wisseltrofee, een bronzen beeld van een atlete dat is vervaardigd door de beeldhouwer Fons Versluijs.

Mitchell Kappenberg schiet vanaf de middellijn op goal en maakt de 0-1. | Foto: Orange Pictures / Pieter Platteel

Ter Leede ziet voorsprong in Sliedrecht langzaam slinken, maar wint toch SASSENHEIM n Ter Leede domineert de eerste helft, maar vlak voor het einde van de wedstrijd komt tegenstander Sliedrecht terug. In de blessuretijd maakt Tomas Arroyo de winnende en is de gevierde man.

2 Sliedrecht 3 Ter Leede Ter Leede kende een bliksemstart in

Sliedrecht. Het duel was goed en wel twee minuten op gang toen Mitchell Kappenberg net over de middellijn kwam en keeper Edwin van der Kooij verraste met een schot op doel. De invaller, eerste keeper Munten moest in de warming-up afhaken, kon de bal meteen uit het net vissen. Na de prachtige 0-1 kwamen de Sassenheimers acht minuten later op een comfortabele 0-2 na een doelpunt van Oussama Siali. Lang kon Ter Leede er niet van genieten, want Sjoerd van der Waal bracht de thuisclub terug tot 1-2.

Na de rust was het een open duel met kansen aan beide kanten. Ter Leede leek de punten zo goed als in de tas te hebben, maar moest een paar minuten voor tijd toch de gelijkmaker incasseren. Een corner van Sliedrecht werd niet goed weggewerkt en aanvoerder Gavir Breider maakte de 2-2. De Sassenheimers gingen nog een keer op zoek naar de winst en door een goal van Tomas Arroyo in blessuretijd kon Ter Leede toch nog voor de winterstop drie punten bijschrijven.

Geen stunt voor Warmunda WARMOND n Warmunda gaat de winterstop in op de dertiende plaats. Op bezoek bij FC Rijnland konden de Warmonders niet voor een stunt zorgen.

3 FC Rijnland 0 Warmunda

FC Rijnland staat in de top van de 3e klasse zondag, net als Van Nispen, waar Warmunda vorige week nog knap een punt pakte. In het duel in Leiden wist Warmunda tot net voor de rust stand te houden, maar keek toch tegen een 2-0 achterstand aan na goals van Van Noort (40ste minuut) en Van Leeuwen (44ste minuut).

In de tweede helft kan Warmunda ook niet echt gevaarlijk worden. In de 56ste minuut brengt Van Noort het verschil op drie na een kopbal uit een hoekschop. De ploeg van Alan Campfens gaat de winterstop in op de een-na-laatste plaats. Op zondag 29 januari wordt de competitie hervat met een thuiswedstrijd tegen Stompwijk.

Zaterdag 17 december muziek demo

rOtel

bOwers & wilKins

Onze demonstraties zijn in samenwerking met de leveranciers

Za. 17/12 start tijden 11.00 en 15.00 Vandaag gaat u kennismaken met de nieuwe Rotel lijn: de 14 -serie, specifiek de A14 en de T14 van Rotel. Hiervoor komt Ronald naar Leiden. Een stukje techniek en uiteraard gaat de versterker aan. Tijdens de demonstratie draaien wij met de Bowers & Wilkins CM6s2 luidsprekers.

Meer info op onze Website Facebook Nieuwsbrief

De nieuwe 14 Series Nu met gratis Google Chromecast en AudioQuest optische kabel bij de A14 en A12 versterkers.

Overgaauw thuis in beeld en geluid

Breestraat 146-148 Leiden Tel: 071 - 512 68 62

www.overgaauw.com Aanmelden via verkoop@overgaauw.com / Facebook/ tel 071-5126862 / of loop even binnen

e e

Junge Sterne +3 jaar gratis reparatie & onderhoud.

Junge Sterne!

Tot 20% korting op de nieuwwaarde en 3 jaar gratis reparatie en onderhoud. Dit mag u niet laten lopen! Wij hebben een ruime voorraad jong gebruikte Mercedes-Benz modellen waar wij een bijzondere actie op hebben lopen. Namelijk de actie: Junge Sterne!

Dit is wat wij noemen een topdeal! Beter vindt u niet! Benieuwd of er een Mercedes-Benz voor u tussen zit? Wees er wel snel bij, want de voorraad Junge Sterne gaat hard en OP=OP!

De Junge Sterne zijn maximaal 6 maanden oud en hebben extreem weinig kilometers gereden. Deze kunnen wij u nu zeer voordelig aanbieden met tot wel 20% korting (voordeel oplopend tot wel € 14.000,-) op de nieuwwaarde! Daarnaast krijgt u ook nog 3 jaar gratis reparatie en onderhoud.

Kijk snel voor meer informatie op www.mbdb.nl/jungesterne of kom langs in één van onze vestigingen in Alphen a/d Rijn, Den Haag, Leiden of Naaldwijk.

A 180 Van € 38.808,- voor Uw voordeel € 7.358,-

B 180

€ 31.450,-

Van € 36.364,- voor Uw voordeel € 8.514,-

C 180 Estate

€ 27.850,-

Van € 62.892,- voor Uw voordeel € 12.042,-

C 350 e Estate Lease Edition

CLA 180 Shooting Brake

E 220 D

Van € 56.550,- voor Uw voordeel € 10.100,-

Van € 46.337,- voor Uw voordeel € 10.487,-

Van € 65.312,- voor Uw voordeel € 9.462,-

€ 46.450,-

€ 35.850,-

€ 50.850,€ 55.850,-

*Dit zijn z.g.a.n. Mercedes-Benz voertuigen die maximaal 6 maanden oud zijn met extreem weinig kilometers. Actie loopt zolang de voorraad strekt of t/m 31 december 2016. 3 jaar gratis reparatie en onderhoud is op basis van 15.000 km per jaar. Druk- en zetfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden. Prijzen zijn incl. btw/bpm en rijklaarmaakkosten.

Mercedes-Benz Alphen a/d Rijn De Schans 25 2405 XX Alphen a/d Rijn tel. 0172 - 47 51 55.

Mercedes-Benz Den Haag Donau 42 2491 BA Den Haag tel. 070 - 3 400 300.

Mercedes-Benz Leiden Vondellaan 45 2332 AA Leiden tel. 071 - 576 93 03.

Mercedes-Benz Naaldwijk Klompenmakerstraat 50 2672 GA Naaldwijk tel. 0174 - 526 770.

www.mbdb.nl, info@mbdb.nl

Leuke bijbaan, goede verdiensten

25% Korting

Bezorg(st)er

op geselecteerde wintercollectie!

Kunt u niet of moeilijk naar de winkel komen? Dan komen wij op afspraak ook bij u thuis. Bel 06- 37 34 35 89 Het prachtige merk Yoek wordt vaak gezien bij Koffietijd en is bij ons in de winkel verkrijgbaar! Bomstraat 2 - 2022 GH Noordwijk aan Zee - www.queensizemode.nl

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur. Taxatie aan huis? Bel of mail voor informatie en afspraak www.onderdeboompjes.nl / info@onderdeboompjes.nl

n** i n i l l a - lal

,8-, 8 3 3 € K€ K P P A A

* niet voor Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

TE HUUR: 6 persoons bestelbussen vanaf

€ 85,

00

per dag

Reklamediensten de Schakel is per direct op zoek naar bezorg(st)ers voor:

De Teylinger Hierbij horen ook voorbereidende werkzaamheden zoals het vouwen van de folders die met de krant mee bezorgd moeten worden. Het betreft een aanstelling voor het één keer per week lopen van één of meerdere wijken. De volgende wijken komen binnenkort beschikbaar: • Voorhout, omgeving Boekhorstlaan / Wilhelminastraat • Voorhout, omgeving Prins Clausstraat / Vermeerstraat Interesse gewekt? Neem dan contact op met onze bezorgeradministratie op telefoonnummer: 0252-241420 of mail ons via: info@de-schakel.nl.

0252-211849 www.gdol.nl

€ 10.135

€ 14.250

€ 14.940

€ 15.735

Wittebrug.nl

Wittebrug.nl

Wittebrug.nl

Wittebrug.nl

Volkswagen up! Edition bj 2015, 46.438 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

€ 30.900

Volkswagen Polo bj 2015 40.794 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Volkswagen Golf bj 2012, 93.137 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Volkswagen Golf Variant bj 2012, 96.031 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

€ 23.735

€ 26.835

€ 20.785

Wittebrug.nl Audi A3 bj 2015, 35.828 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Wittebrug.nl Audi A4 Avant bj 2014, 53.734 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Wittebrug.nl Audi A5 bj 2011, 109.190 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

€ 27.835

€ 14.950

€ 30.450

€ 11.940

Wittebrug.nl Audi A6 bj 2012, 68.722 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Wittebrug.nl SEAT Ibiza bj 2015, 24.333 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Wittebrug.nl SEAT Alhambra bj 2015, 57.107 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Wittebrug.nl SEAT Toledo bj 2013, 15.729 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

€ 16.950

€ 24.950

€ 30.635

Wittebrug.nl ŠKODA Fabia Combi bj 2015, 17.236 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Wittebrug.nl ŠKODA Octavia Combi bj 2014, 76.562 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Wittebrug.nl ŠKODA Octavia Combi bj 2016, 9125 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Wittebrug.nl Volkswagen Passat bj 2015, 37.478 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

€ 7.950

Wittebrug.nl ŠKODA Citigo bj 2014, 70.424 km Maak een afspraak Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 14 DECEMBER 2016

29

Bassets verliest burenclash SASSENHEIM n The Bassets speelde de derby tegen buurman DIOK uit Leiden. De eeuwige rivalen maakten er een spannende wedstrijd van, waarbij de bezoekers uiteindelijk aan het langste eind trokken.

16 The Bassets 18 DIOK Van beide clubs waren veel supporters naar de wedstrijd gekomen en zij gingen er eens goed voor zitten. Om klokslag drie uur ontbrandde de wedstrijd waarbij Diok het hoofd koel hield en zich niet liet meeslepen in de hectiek. De Leidenaren scoorden als eerste: 0-7. Achteraf bleek dit al de genadeklap. The Bassets had dit niet ingecalculeerd en van de goede vorm van de Sassenheimse equipe was niets meer van te zien. Spelers werden onzichtbaar en zakte door de ondergrens. Tactisch werden de verkeerde keuzes gemaakt, waar door DIOK kon uitlopen naar 0-10. Het voetenwerk van Bassets-speler Mark van Loon gaf vlak voor rust nog hoop. Hij

schopte negen punten bij elkaar, zodat de rust werd bereikt met een 9-10 achterstand. Het echte geloof en de wil om te winnen was bij The Bassets in de tweede helft nergens te bekennen. Ondanks dat de Sassenheimers met een gelukje op een 16-10 voorsprong komen, weten ze niet door te drukken. De bezoekers worden sterker en drukken The Bassets in de verdediging. Scores kunnen niet uitblijven en met een vijf en drie punten winnen ze de wedstrijd met 16-18. __________________________ TOP KOMT MET SCHRIK VRIJ SASSENHEIM n Het had een mak-

kelijk avondje moeten worden in sporthal De Korf, maar het puntloze DVO maakt het TOP tot de laatste minuut moeilijk. In de eerste minuten zijn de korfballers uit Sassenheim nog wel dominant, maar na het uitvallen van Daniel Harmzen blijft TOP de hele wedstrijd zoekende. Celeste Split scoort vlak voor tijd 24-22 en dat blijkt de beslissing. DVO scoort nog wel, maar mist de laatste kans van de wedstrijd en zo wint TOP nipt met 24-23.

Het Juvenille large team van Inspiration is Nederlands kampioen. | Foto: pr.

Twee keer nationaal goud voor jonge twirlsters Inspiration VOORHOUT n In de grote hal van Topsportcentrum Almere vond in het weekend van 10 en 11 december 2016 de Nederlandse Runner-up Kampioenschappen Twirl plaats. Het Juvenille large team, het Junior beginner dance team en Rilana van Egteren (twirling 1 baton) mochten Twirlvereniging Inspiration vertegenwoordigen op deze Nederlandse Kampioenschappen. En dat deden ze met succes. Het Junior beginner dance team mocht op zaterdag 10 december het spits afbijten voor Twirlvereniging Inspiration en gaf een spetterend optreden. Het team steeg onverwachts van een zevende naar een eerste plek en mocht zich van de jury Nederlands kampioen noemen.

De jongste meiden van Twirlvereniging Inspiration, het Juvenile large team, wisten zich ook het afgelopen jaar te plaatsen voor deze kampioenschappen. Zij mochten zich later op de dag presenteren en draaiden een goed optreden. Ook zij werden door de jury uitgeroepen als Nederlands kampioen.

Op zondag 11 december presenteerde Rilana van Egteren in de junior runner-up klasse haar twirling 1 baton aan de jury. In het weekend van 26 en 27 november wist zij al 32 deelnemers achter zit te laten en werd tweede op de voorrondes. Met een mooi optreden wist zij haar tweede plek te behouden en behaalde een mooie zilveren medaille. De andere teams en solisten van Twirlvereniging Inspiration bereiden zich voor op de Nederlandse kampioenschappen Twirl in het weekend van 14 en 15 januari 2017.

In totaal krijgen 70 leerlingen badmintonles van BC Dynamo. | Foto: pr.

Badmintontraining voor leerlingen van sportklas SASSENHEIM n Op initiatief van het Rijnlands Lyceum Sassenheim heeft BC Dynamo Sassem vorige week voor 70 kinderen uit de tweede klas een badmintontraining verzorgd.

Onder leiding van Aukje Beelen zijn de eerste technieken en spelregels bijgebracht door middel van oefeningen en het spelen van partijtjes. De sportklas is al ruim tien jaar een onderdeel van het programma van het Rijnlands Lyceum. De leerlingen die kiezen voor de sportklas krijgen drie weken één extra sport-

les naast hun reguliere gymles. Het geeft hen meer verdieping in sport. Dit jaar is gekozen voor badminton, tafeltennis en slackline. De extra sportlessen werden gevolgd door drie groepen, bestaande uit ongeveer 23 leerlingen per groep. Quincy en Marijn vertellen: “We hadden niet verwacht dat badminton zo’n bijzondere sport is. We hadden verwacht dat we, net als op de camping, een beetje moesten overslaan. Maar voor badminton moet je best sportief zijn... het gaat erg snel!”.

Teylingen pakt puntje SASSENHEIM n Na het verlies tegen

ROAC, ondanks een 0-3 voorsprong, wilde Teylingen iets rechtzetten tegen DOSR. Dat lukte gedeeltelijk, want anders dan de week ervoor, was het nu Teylingen dat in de achtervolging moest. Het was het gevolg van een dramatische start, want na tien minuten werd een voorzet ongelukkig in eigen doel gewerkt. Drie minuten later werd het zelfs 2-0 na ongelukkig uitverdedigen. Teylingen rechtte de rug en creëerden ook kansen. Jaap Zwetsloot tekende al snel voor de 2-1. Tot aan de rust moest keeper Ste-

ven Harteveld - hij was de vervanger van de geschorste Wessel Zonjeenog een aantal keer handelend optreden en hield Teylingen in de wedstrijd. Na rust herpakte de Sassenheimers zich en namen het heft in handen. Zwetsloot had de gelijkmaker op de schoen, maar zijn inzet verdween naast de paal. Invaller Dorus van der Voort kopte wel raak en bezorgde Teylingen na de inhaalrace nog een verzachtend punt om de winterstop mee in te gaan. Eind januari speelt Teylingen de eerste wedstrijd van 2017 tegen RKDEO.

Schaatsers WIJC presteren goed WARMOND n Tijdens de Haagse Baancompetitie langebaan voor pupillen was Patricia Koot op zowel de 300 meter (29.79) als de 500 meter (47.29 ) de snelste bij de meisjes en verbeterde op beide afstanden haar persoonlijke records en ook de clubrecords van de Warmondse IJsclub.

en eindigde op de 500 meter op de tweede plaats (49.17). Ook Rens Vergeer, Avery Heemskerk en Nikita Fredrikze verbeterden hun persoonlijke records op beide afstanden. In het klassement van de Baancommissie gaan Patricia Koot en Luka Fredrikze aan de leiding na drie wedstrijden.

Luka Fredrikze was de snelste op de 300 meter bij de jongens in een nieuw persoonlijk record (30.56)

Na afloop van de langebaanwedstrijden reden de pupillen nog een wedstrijd om de Ooms Sport mara-

thon competitie. Rens Vergeer was samen Sam Noordergraaf uit het peloton ontsnapt en versloeg zijn concurrent in de sprint en pakte zo de overwinning bij de jongens Pupillen. Luka Fredrikze die lang op een derde plaats reed, moest uiteindelijk genoegen nemen met een vijfde plaats. Bij de meisjes Pupillen behaalde Patricia Koot een vierde plaats. Coach René Vergeer kon na al deze topprestaties weer tevreden naar huis.

Miniteams VCS op het podium SASSENHEIM n Bij het laatste minitoernooi van de eerste seizoenshelft zijn drie teams van Volleybalclub Sassenheim op het podium geëindigd.

moeilijkheidsgraad, spelen de kinderen een keer per maand een toernooi. De trainingen zijn elke week op donderdag van 18.00 - 19.00 uur

in De Wasbeek. Kinderen zijn van harte welkom voor een proeftraining! Voor meer informatie: minis@volleybalclubsassenheim.nl.

Twee teams wisten een derde plaats te behalen en één team, VCS 4, werd zelfs winterkampioen. Dat was nog even spannend, want door een gelijke stand moest er hard worden gerekend om te bepalen wie er nu kampioen was geworden. VCS 4, dat een heel goed toernooi had gespeeld, kwam daarbij als winnaar uit de bus. In januari gaat de tweede seizoenshelft van start, hopelijk met net zulke mooie resultaten. Bij minivolleybal spelen de jongste jeugdleden van VCS, t/m twaalf jaar. In zes niveaus, oplopend in

Het miniteam van VCS 4 showt trots de medailles. | Foto: pr.

Geniet van de Hyundai i10 voor slechts 1 cappuccino per dag. Vanaf

87 1,99% 2, € *

**

per dag

rente

Rijd nieuw met de feestdagen! Koop nu een nieuwe Hyundai i10, betaal per maand een bedrag vanaf € 89. OP=OP! De Hyundai i10 is uitgeroepen tot de beste in zijn klasse. Ruim, veilig en betrouwbaar, ondersteund door 5 jaar garantie. Bijvoorbeeld de Hyundai i10 Comfort o.a. met • Volautomatische airconditioning • Stuurwielbediening audio • Cruise control Kom snel langs voor een vrijblijvende proefrit.

Ontdek meer op dijksman.hyundai.nl Dijksman Katwijk Lageweg 21, Katwijk, tel. 071 - 409 0050 ** REKENVOORBEELD

Model

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,3 (l/100 km) / 23,3 (km/l); CO2 - emissie: 98 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. Actie geldig van 17-10-2016 tot en met 31-12-2016 met uiterste kentekenregistratiedatum van 31-12-2016. Weergegeven actie betreft de Hyundai i10 1.0i Blue i-Drive. Genoemde prijs is een adviesprijs en is excl. metallic lak en eventuele opties. Afgebeeld model kan afwijken van standaard uitvoering. Druk- en zetfouten voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden www.hyundai.nl of vraag er naar in de showroom. * Dit betreft het bedrag bij een maand met 31 dagen.

Contante waarde

Inruil & Aanbetaling

Hyundai i10 1.0i Blue i-Drive € 11.683,91 € 5.803,91

Totale Jaarlijkse Debet rentevoet op Termijnbedrag Duur kredietovereenkomst Totaal te Slottermijn kredietbedrag kostenpercentage jaarbasis (vast) per maand in maanden betalen bedrag

€ 5.880

€ 2.940

1,99%

1,99%

€ 89

36

€ 6.144

Deze actie is geldig bij een financieringsaanvraag voor een Hyundai i10 vanaf 17-10-2016 t/m een uiterste kentekenregistratiedatum van 31-12-2016 en is niet geldig i.c.m. andere acties. Het betreft een niet-doorlopend kredietaanbod van Hyundai Finance, merk- en handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V. Toetsing en registratie BKR. Vraag naar de voorwaarden en standaard informatieblad in de showroom. Uw Hyundaidealer treedt op als verbonden bemiddelaar van Hyundai Finance. Hyundai Finance en uw Hyundai-dealer geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financiële product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie. Maximale kredietbedrag is € 10.000. Afgebeeld model kan afwijken van standaard uitvoering. Typfouten en prijswijzigingen voorbehouden. Kijk voor kosten en voorwaarden op www.hyundai.nl.

KNALLEND HET JAAR UIT ! N N E E E G G g A u r b O D e N R Witt A A P

Met de Wittebrug 10-daagse!

T O T N E G N I T R O K ! 7 2 0 . 0 €1

t/m er 8 g a d r donde g 17 decemb zaterda agse

E S G DAA

0da

.nl/1 tebrug

it www.w

LE SA LE SA LE SA LE SA LE SA LE SA LE SA SALE SALE SALE SALE SALE

Den Haag Donau 120 (Forepark) (070) 342 92 22

Honselersdijk Nieuweweg 8 (0174) 63 98 50

Voorschoten Hofweg 39 (071) 57 94 794

Den Haag Kerketuinenweg 36 (070) 308 20 00

Noordwijk De Hooge Krocht 109 (071) 40 63 600

www.wittebrug.nl info@wittebrug.nl

DE TEYLINGER

week in beeld

WOENSDAG 14 DECEMBER 2016

31

Meedoen in een musical SASSENHEIM n Na de succesvolle show “Oliver in New York”, gaat musicalgroep Up2Stage het nieuwe jaar starten aan een zelfgeschreven productie en viert daarmee haar tweede lustrum in 2017. In december en januari zijn er open repetities waarvoor jongeren van 12-27 jaar (groep 8 en ouder) voor worden uitgenodigd. De repetities met daarin aandacht voor zang, toneel en dans worden gegeven door de zeven enthousiaste docenten. Voor meer informatie, mail naar info@up2stage. nl. | Foto: pr.

Welk profiel kies jij? SASSENHEIM n Alle leerlingen van derde klassen van havo, vwo en tto van het Rijnlands Lyceum Sassenheim volgden op donderdag 8 december de Profielkeuzedag. Beroepsvoorlichters van verschillende bedrijven, waaronder Shell, VHTO meisjes in de techniek en uitgeverij Malmberg, kwamen hiervoor naar school en gaven gastlessen die gerelateerd waren aan een profiel. Leerlingen kregen zo een goed beeld wat er zoal mogelijk is met een bepaald profiel en zullen later dit jaar kiezen welke richting ze op willen in hun vierde jaar. | Foto: pr.

n Meerlandenfonds: Repair Café, Scojesa en Stichting van het Kind TEYLINGEN n Uit handen van burgemeesters en wethouders hebben 126 goede doelen en (sport)verenigingen een bijdrage ontvangen uit het Meerlandenfonds. De drukbezochte uitreiking vond plaats in de Jopenkerk in Hoofddorp.

Tijdens de tiende, feestelijke uitreiking op 8 december namen de blije vrijwilligers van de betreffende stichtingen de cheques in ontvangst. Omdat het Meerlandenfonds in 2016 voor de tiende keer plaatsvond, heeft Meerlanden 10 procent extra in het fonds gestort en was er 55.000 euro te verdelen. Op www. meerlanden.nl staan alle instellingen vermeld. Angeline Kierkels, algemeen directeur van Meerlanden: “In tien jaar tijd hebben we vrijwilligers van 849 stichtingen in 14 gemeenten ondersteund. Vrijwilligers verdienen die waardering: een dikke 10 voor alle vrijwilligers die zich inzetten voor een mooiere, lokale samenleving!” Alle goede doelen en (sport) verenigingen die een bijdrage uit het Meerlandenfonds ontvangen, zijn actief in het verzorgingsgebied van Meerlanden.

De drie vertegenwoordigers uit Teylingen met hun cheque, overhandigd door wethouder Arno van Kempen. | Foto: pr.

Namens alle gemeenten waren burgemeesters en wethouders aanwezig om de cheques te overhandigen en hun waardering uit te spreken voor het goede werk dat de vrijwilligers doen. Repair Café Teylingen (500 euro), Scoutinggroep Scojesa (400 euro) en Stichting van het Kind (750 euro) ontvingen een cheque van wethouder Arno van Kempen.

Paars SASSENHEIM n

Leerlingen en medewerkers van het Rijnlands Lyceum Sassenheim kwamen op vrijdag 9 december in grote getale paars (of roze) gekleed naar school. Het was die dag Paarse Vrijdag, een initiatief van het landelijke COC Gay-Straight Alliance (GSA) netwerk. Leerlingen werden de afgelopen weken in de mentorlessen en via posters op de gangen opgeroepen paars te dragen om te laten zien dat ze tegen homofobie zijn en dat iedereen zich vrij en veilig moet kunnen voelen om zichzelf te zijn. Op post-its (foto) werden uitspraken met betrekking tot respect geschreven. | Foto: pr.

Nascholing: ‘Tijdig spreken over levenseinde’ SASSENHEIM n In de doelstelling van Hospice Duin- en Bollenstreek staat opgenomen om opgedane kennis en ervaring te delen met de omgeving. Om die reden verzorgde het hospice tot en met 12 december een nascholing voor 80 thuiszorgverpleegkundigen en verzorgenden met als thema ‘Tijdig spreken over het levenseinde’. Wat doe je als een cliënt tegen je zegt ‘ik wil zo niet eindigen’ of ‘ik ben bang om dement te worden en wat dan?’ Hoe ga je dit gesprek aan en welke informatie kun je geven? Huisarts Hans Bet, mede verbonden aan het hospice, heeft zijn ervaringen met de zorgprofessionals gedeeld. | Foto: pr.

KORTINGEN TOT 35% OP = OP!

NU: AL ONZE FLANELLEN DEKBEDOVERTREKKEN IN DE SALE! AL VANAF €39,95. DIVERSE MATEN.

In de koude wintermaanden profiteert u van spectaculaire kortingen voor Sinterklaas en Kerst! Barnhoorn Bedden en Lifestyle zorgt voor een gevoel van luxe in een heerlijk warm winterproof bed!

Wintersale!

INFO@BARNHOORNBEDDEN.NL TELEFOON: 071 542 7294

PRINCESTRAAT 40, 2225 GC KATWIJK WWW.BARNHOORNBEDDEN.NL

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Meer dan 70 locaties ë! in Nederland en Belgi

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook nog eens een reële prijs. Kantoor Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Verpanden Beleggen

Taxatie

Inkoop

Verkoop

Veiling

Goud

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Zilver

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Munten

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Sieraden, diamanten en horloges

✔

✔

✔

✔

Oude bankbiljetten

✔

✔

✔

✔

Postzegels

✔

✔

✔

Antiek speelgoed

✔

✔

✔

✔

Openingstijden Ma. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur Kantoren bij u in de buurt: Alphen aan den Rijn (di. t/m za.), Delft (ma. t/m za.) en Den Haag (di. t/m za.)

www.goudwisselkantoor.nl

service

DE TEYLINGER

WOENSDAG 14 DECEMBER 2016

33

Kerkdiensten Verenigingen en stichtingen stellen zich voor

Woensdag 14 t/m 21 december

Teylingen van A tot Z

SASSENHEIM

RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: 4e zondag van de Advent , Eucharistieviering m.m.v. Herenkoor, voorganger: pastor Th. Blokland ; 15.00 uur: Kerstsamenzang m.m.v. de Christmas Singers Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217) zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. H.R. Betting; 16.00 uur Kinderkerstfeest - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. T. Moll Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. J. van Houwelingen; 16.00 uur Kinderkerstfeest met interactieve voorstelling VOORHOUT

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur, Woord & Communieviering m.m.v. het Schola Cantorum, voorganger: M. Claassens Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. E.P. Meijering WARMOND

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19.00 uur, Kerstsamenzang m.m.v. het Schippertjeskoor Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 11.00 uur, voorganger: mw.ds. H.G.T. van Welie-Kaai Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Ds. W.F. van Rijn Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur: adventdienst, 19.00 uur: onderwijsdienst o.l.v. Jan Zijlstra

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252240212 (altijd eerst bellen). Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Leerlingen van het ROC Leiden en oud-medewerkers van Sikkens schilderen de lokalen van de groepen 1,2 en 3 van de Startbaan. | Foto: pr.

De Startbaan kleurt dankzij jonge schilders SASSENHEIM n Basisschool De Start-

baan is dankzij een landelijke campagne voorzien van een nieuwe laag verf. De gratis schilderbeurt komt van het Kleurinitiatief NL, een landelijke campagne die voortkomt uit de wens van medewerkers van verfproducent Sikkens om in hun directe omgeving actief te zijn met een maatschappelijk initiatief. Medewerkers dragen basisscholen zelf aan voor een gratis schilderbeurt. De leerlingen van groep 1, 2 en 3 van basisschool De Startbaan zijn blij met de nieuwe kleuren: “Het de oude verf was mmmm.., saai en niet mooi” zeggen ze. De opknapbeurt kan dan ook op veel enthousiasme rekenen: “Nu is het bij de kleuters en groep 3 licht en vrolijk!”.

De schilderbeurt wordt uitgevoerd door schilders in opleiding van het ROC Den Haag. De uitvoering gebeurt onder begeleiding van een gepensioneerde Sikkens medewerker, waardoor de schilders in opleiding de fijne kneepjes van het schildersvak leren. Schooldirecteur Katja Verschoor is verheugd over de nieuwe kleuren in de kleuteraula en hal van groep 3: “Wat een vakwerk leveren deze jonge schilders!”. De kinderen van De Startbaan krijgen van het Kleurinitiatief NL een educatiepakket en les over kleur. Ze kunnen met eigen ogen zien wat het schildersvak nu eigenlijk inhoudt. Kleurinitiatief NL heeft inmiddels meer dan 30 scholen in Nederland voorzien van een kleurrijke opfrisbeurt.

Zorgeloos Ontruimen & Verhuizen Linda Versteege van Zorgeloos Ontruimen begeleidt mensen die te maken krijgen met een ontruiming of seniorenverhuizing. Zij neemt alle zorgen en het werk uit handen. ‘Het is vaak zwaarder dan men denkt. Steeds vaker kiezen mensen ervoor om het werk uit te besteden!’ Ontruimen is vaak nodig na overlijden van de laatst levende ouder of een naast familielid. Linda: ‘Het is zowel fysiek als emotioneel een zware klus. Als familie kijkt men ze aan waardevolle en emotionele spullen willen houden, maar er blijft altijd veel over. Na een persoonlijk gesprek maken wij vrijblijvend een offerte op maat. Veel mensen vragen ‘wat kost het dan’. Maar wij leveren maatwerk en soms is een ontruiming zelfs gratis. Soms krijg ik de sleutel en gaan wij zelfstandig aan de slag. Een ander vind het prettiger om het opruimen samen stap voor stap met ons te doen. Wij leveren de woning bezemschoon op en bij huurwoningen kunnen we de woning en tuin terugbrengen in originele staat.’

Seniorenverhuizing ‘Zorgeloos verhuizen is, zeker bij senioren, een fijne houvast, omdat zij het zelf niet meer kunnen´, vertelt Linda. ‘Wij verzorgen verhuizingen naar een kleinere woning of zorgappartement en leveren de oude woning desgewenst ook opgeruimd en leeg op. Dat wij álles kunnen regelen, ervaren mensen als heel prettig. Neem vrijblijvend contact op met Linda Versteege: 06-41051605.

RUBRIEK n Muziek, sport en cultuur. Teylingen kent veel verenigingen, stichtingen en organisaties waar inwoners terecht kunnen. Om te ontspannen, om te sporten, om vrijwilligerswerk te doen of om op een andere manier een steentje bij te dragen. Iedere week krijgt één van deze organisaties de ruimte om zich voor te stellen in ‘Teylingen van A tot Z’.

Stichting: Saidia helpt Sumve Opgericht in: 2009. Maar al sinds 1997 zijn elk jaar mensen uit Sassenheim en omgeving in hun vakantie in Sumve Tanzania geweest. Het ziekenhuis werd met sluiting bedreigd en dat wilden zij voorkomen. Ze zijn gestart met het aanleggen van elektriciteit in het ziekenhuis door het vervangen van de gehele elektrische installatie en het plaatsen van twee nieuwe generatoren. Sinds 2007 zijn Dirk Vink en Tineke de Groot in Sumve als vrijwilliger permanent werkzaam geweest. Aantal vrijwilligers: 7 Wie zijn we en wat doen we? De stichting bestaat uit vijf bestuursleden en twee leden, Dirk Vink en Tineke de Groot, die de werkzaamheden in Tanzania organiseren. Zij hebben jaren lang in Tanzania gewerkt en het feitelijke werk, de renovatie van het ziekenhuis, verricht. Het is begonnen met het aanleggen van elektriciteit in het ziekenhuis, het uitbreiden en verbeteren van Sumve Hospital, het aanleggen van waterputten, (laten) opleiden van lokale mensen voor onderhoudswerkzaamheden, aanleren van projectmatig werken. Daarnaast zijn er de laatste jaren in het ziekenhuis een revalidatiecentrum, computertrainingscentrum, maternaty waiting home, kapel, toiletgebouw en een wasplaats gerealiseerd. Er zijn er ook vele kleine projecten gedaan in en rond het ziekenhuis. Tevens is er elektrische waterpomp geplaatst ter vervanging van de oude dieselpomp om schoon drinkwater op te pompen. Het grootste project was de nieuwbouw van een operatiegebouw, met twee operatiekamers en sterilisatieruimtes, dat in 2016 is voltooid. Het bestuur in Nederland zoekt via sponsoren de financiële middelen voor deze werkzaamheden. Ook zijn er afgelopen jaren veel acties geweest om geld in te zamelen. Sinds juli 2016 zijn Vink en De Groot terug in Nederland. Stichting Saidia helpt Sumve stuurt nu vanuit Nederland kleine projecten aan die worden uitgevoerd

door lokale mensen, die daarvoor zijn opgeleid. Waarom is het zo’n fijne stichting? Het mooie aan ons werk is dat we met elkaar werken aan een betere gezondheidszorg en daarmee aan een beter bestaan voor mensen in de derde wereld, die het minder hebben dan wij. De goede resultaten in Sumve zijn stimulerend om hier voor te werken. De stichting zorgt voor het geld; de projecten werden uitgevoerd door lokale mensen onder leiding van Dirk Vink. Door deze werkzaamheden heeft de lokale bevolking ook een inkomen. Het mes snijdt aan twee kanten: én er is werk én er is water én een betere gezondheidszorg. Wij zijn er als stichting trots op dat, op enkele kleine onkosten na, al het gedoneerde geld allemaal besteed wordt aan de projecten in Sumve. Elk jaar geven Vink en De Groot een presentatie over de voortgang van de projecten. Wat is jullie ambitie? De bedoeling is dat op termijn Sumve Hospital zo goed geoutilleerd is dat het zonder onze hulp verder kan, met lokaal opgeleide mensen. Het project waar we nu geld voor zoeken is het Ingangsgebouw (wachtruimte) van het ziekenhuis. Ook zijn er nog veel waterputten nodig. Wilt u ons steunen dan zie wij uw donatie graag tegemoet op NL69ABNA0609039717 of neem contact met ons op. Meer informatie is te vinden op: www.saidiahelptsumve.nl of stuur een e-mail naar info@saidiahelptsumve.nl. Adres secretariaat: Kleiburg 15, 2171 DR Sassenheim, tel.0252-215847. Deze rubriek wordt samengesteld in samenwerking met Welzijn Teylingen. Alles over vrijwilligerswerk vindt u op www.welzijnteylingen.nl en klik op ‘vrijwilligerswerk’. Ook uw vereniging ook in deze rubriek, en benieuwd hoe u dat doet? Stuur dan een e-mail naar Marian Kofoed van Welzijn Teylingen: m.kofoed@welzijnteylingen.nl.

Of kijk op: facebook.com/zorgeloosontruimen.

COLOFON tel: 06-494 496 32 e-mail: redactie@deteylinger.nl

verhagen.nl o.v.v. De Teylinger

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 – 2220 CB Katwijk tel 071-402 29 01

Inleveren kopij:

Sluittijd advertenties dinsdag 10:00 uur

Hoofdredactie:

Advertenties:

Oplage: 14.700 Uitgave van:

Teuntje van Delft tel: 06-127 464 78 e-mail: t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie:

Marieke Voorn

Uiterlijk maandag 12:00 uur. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie. Contactgegevens binnendienst Vincent Roos, tel 071-409 16 38 Rosita Haasnoot tel 071-409 16 37 fax 071-403 23 25 e-mail: advertentie@uitgeverij-

Bezorgklachten:

Uitgeverij Verhagen, tel 071-402 29 01 of www.deteylinger.nl onder kopje bezorging Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewe-

zen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis, het bestuurscentrum, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en VVV Warmond.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. www.deteylinger.nl

Ter Laak pakt uit! GRATIS montage Villeroy & Boch badmeubelen!* GRATIS bad bij aankoop Villeroy & Boch whirlpool!*

GRATIS montage Keuco spiegelkasten, accessoires en kranen!*

GRATIS montage Sealskin douchewanden met ProCare glasbehandeling!* www.sanidrome.nl/terlaak Gieterij 8, Noordwijkerhout (0252) 37 09 10

*Acties geldig t/m 31 december 2016. Vraag in onze showroom naar de voorwaarden.

Instappen was nog nooit zo voordelig bij AutoBakker Suzuki Vitara de AllRoader van nu Koop nu en rij weg in 2017

Suzuki Celerio editie De zuinigste en ruimste in zijn klasse

Suzuki Baleno De lichtste in zijn klasse

Nu geheel rijklaar voor

Nu vanaf € 20.841,-

Incl. € 2.900,- instapvoordeel

AutoBakker

€ 11.499,Rijk uitgerust met o.a. • 14” inch velgen • Stootsierlijsten • Zwart carbon dak

• Luxe Mattenset • Uitlaatsiertuk • Bumperfolie zwart

Industriekade 16a, Sassenheim Tel. 0252 – 22 42 24, www.autobakker.nl

Nu vanaf € 15.791,-

Incl. € 1.250,- instapvoordeel

IEDER WEEKEND 14 CENT KORTING OP BENZINE s k e e w e d r En doo uur! na 18.00 Autobedrijf G. Dol b.v. RIJNSBURGERWEG 48 - VOORHOUT - 0252-211849 - WWW.GDOL.NL