TL week 48 18

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

inter-

‘Iedereen heeft er ideeën over’

P15

Inloopavond over Ruïne van Teylingen

Voorhout n Reigerslaan niet vuurwerkvrij

Woensdag 28 november 2018 JAARGANG 12 NR 46

nieuws

nieuws

P7

Restauratie Huys te Warmont nieuws

P9

Metamorfose Nagelbrug vastgelegd

P11

Warm welkom voor Sint

Bijzonder citaat in Van Goghlaan SASSENHEIM n Een lantaarnpaal in de Van Goghlaan verlicht vanaf maandag 26 november een briefcitaat van Vincent van Gogh, uitgekozen door actrice Loes Luca: ‘ik ben artist - de beteekenis van altijd zoeken zonder ooit volmaakt te vinden.’

MOOI

Veel kinderen kwamen Sinterklaas en zijn Pieten verwelkomen in Park Groot Leerust. | Foto: Femke Vink

WARMOND

Als de boot ‘Credo’ komt aanvaren door De Leede, zetten de kinderen de sinterklaasliedjes in. Het helpt ook meteen om warm te blijven, want bij de aankomst van Sinterklaas in Warmond, op zaterdag 24 november, is het kwik flink gedaald. Gelukkig is het ontvangst van de n

Goedheiligman in Park Groot Leerust wel hartverwarmend. Vervolgens maakt hij samen met burgemeester Carla Breuer een tocht door het dorp. Afsluitend is het feest in Het Trefpunt. En daarna is het aftellen geblazen...nog zeven nachtjes slapen tot pakjesavond!

MOOI COLIJN COLIJN Fauteuil Bravo Puur Scandinavisch vakmanschap en optimaal zitcomfort.

“Please your eyes relax your body” ED! WEL GO D AT Z IT

HEB JIJ ONZE LAGE PRIJZEN AL GECHECKT?

ÉCHT DE GOEDKOOPSTE IN DE BUURT!

van Dijk Voorhout | Herenstraat 45 | 2215 KD | Voorhout | T: 0252 21 52 52 |

Hoge Rijndijk • Leiden • Verdamstraat 6 • colijninterieur.nl Hoge Rijndijk

S I N D S

Leiden

Verdamstraat 6

L GOED! E W T I Z D AT •

•

1 9 7 7

•

colijninterieur.nl

N E M O B T S R E K N I .1 NR ERKOOP GESTART! Hoge Rijndijk

•

S I N D S

Leiden

•

V

1 9 7 7

Verdamstraat 6

•

colijninterieur.nl

EXTRA BIJLAGE

Tot en met 16 december is het citaat van Van Gogh te bewonderen, net als in Amsterdam, Bodegraven, Heerhugowaard, Doorn en Naarden. Na drie weken strijkt de expositie in zes andere Van Goghstraten neer. Tot 18 februari 2019 worden briefcitaten van Van Gogh geprojecteerd onder lantaarnpalen in 24 verschillende Van Goghstraten door het hele land. Lees verder op pagina 9.

Proef! LENSTREEK

DE DUIN- & BOL

re bijlage van

Proef! is een culinai in en en verschijnt

Uitgeverij Verhag al, Katwijk Specia De Rijnsburger, uts Noordwijkerho De Noordwijker, ieuws Teylinger, LisserN Weekblad, De en De Hillegommer ER 2018

NOVEMBER DECEMB

gemeenteberichten week 48 / 2018 teylingen

Denk mee over de toekomst van de Ruïne van Teylingen Op woensdagavond 28 november organiseert de gemeente Teylingen een inloopbijeenkomst over de toekomst van de Ruïne van Teylingen. U bent van harte uitgenodigd tussen 19.30 uur en 21.00 uur in Sassembourg, Jan van Brabantweg 1, Sassenheim. Ruïne De Ruïne van Teylingen is een belangrijk icoon in onze gemeente. De eeuwenoude donjon (woontoren van een

Commissievergaderingen De vergaderingen van de raadscommissies vinden plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergaderingen thuis ‘live’ volgen en terugzien via www.teylingen.tv. De stukken vindt u op www.raadteylingen.nl.

Commissie Welzijn Maandag 4 december 2018 Commissiegriffier Klaas Overbeek, k.overbeek@raadteylingen.nl, tel. 0252-783 592 Hamerstukken Er zijn geen hamerstukken Bespreekpunten Onderstaande stukken worden besproken tijdens de commissie. Visie immaterieel erfgoed Immaterieel erfgoed omvat o.a. sociale gewoonten, oude verhalen, rituelen, podiumkunsten, bekende uitdrukkingen, bijzondere kennis van natuur en ambachten. Het gaat om een levende en dynamische vorm van erfgoed, die zich aanpast aan en verandert met de tijd. Ook Teylingen kent diverse gebruiken en tradities. Evenementen zoals harddraverijen, Schippertjesdagen, kuipzwammen maar ook het gebruik van geestgronden en veenweidegebieden worden van generatie op generatie doorgeven. Immaterieel erfgoed wordt behouden door de organisaties en personen die het gebruik of de traditie beoefenen en doorgeven aan volgende generaties. Met de visie wil Teylingen de lokale gebruiken en tradities onder de aandacht brengen, levend houden en een toekomst geven. Teylingen draagt bij aan gunstige omstandigheden waarin haar immaterieel erfgoed zich kan ontwikkelen en voortbestaan. Zij doet dit door de in stand houding van het immaterieel erfgoed te ondersteunen en mogelijk te maken. Financiële bijdrage aan de restauratie, renovatie en openstelling van 't Huys te Warmont Voorafgaand aan het agendapunt wordt er een korte toelichting gegeven namens Vereniging Hendrick de Keyser. [Doel: besluitvormend] Voor de uitvoering van de restauratie, renovatie en openstelling van 't Huys te Warmont heeft de Vereniging Hendrick de Keyser 2,5 miljoen euro nodig. Bijna 90% van deze financiële middelen heeft zij bij elkaar. Voor de laatste €300.000,- benaderen zij de gemeente Teylingen. Ombudsfunctie in het sociaal domein December 2016 heeft de raad besloten een pilot te starten voor een zorgombudsman. Dit op initiatief van de ChristenUnie. De pilot is uitgevoerd in samenwerking met de Nationale Ombudsman, die ook de gemeentelijke ombudsman is voor de gemeente Teylingen. In 2017 hebben een aantal spreekuren plaatsgevonden en in 2018 is er door de Nationale Ombudsman onderzoek gedaan in Teylingen en andere gemeenten naar de ombudsfunctie in het sociaal domein. Dit heeft geleid tot een rapport met de titel ‘Vier speerpunten voor professionele klachtbehandeling door gemeenten’. De fractie van de ChristenUnie heeft verzocht

kasteel) kent een rijke geschiedenis. Drie jaar geleden heeft de gemeente met inwoners gesproken over de toekomst van de Ruïne van Teylingen. Toekomst Velen zijn het er over eens; rondom de Ruïne kan veel meer. Verschillende partijen denken met de gemeente na over de toekomst van de Ruïne van Teylingen en hebben daar ideeën over. Wij horen graag hoe u over de toekomst van de Ruïne denkt. Vragenlijst: vul hem in! Wij willen u hierover graag een aantal vragen stellen. Ga naar www.teylingen.nl en vul de korte vragenlijst in.

om bespreking en een voorstel opgesteld, waarin voorstellen gedaan worden voor de invulling van de pilot in 2019. Respijthuis in ambtswoning Het college is voornemens de burgemeesterswoning te verkopen. De fractie van het CDA wil dit voornemen bespreken in de commissie ter voorbereiding op besluitvorming in de vergadering van de raad. De CDA fractie vindt dat eerst goed onderzocht moet worden of in deze woning een respijthuis gerealiseerd kan worden. Daarmee kan in een behoefte worden voorzien van mensen die zorg nodig hebben en daar kort kunnen verblijven om zo hun mantelzorger te kunnen ontzorgen (respijt) te geven. Begroting jeugdhulp 2019 Op verzoek van PvdA en CDA-fractie is deze raadsmemo geagendeerd. In de toegezonden raadsmemo en onderliggende stukken staan een aantal onderwerpen besproken die deze fracties graag willen bespreken in de commissie. De commissie bespreekt hoe zij als raadsleden de regie kunnen houden op de kostenontwikkelingen binnen dit dossier en tegelijkertijd adequate zorg kunnen garanderen.

Commissie Ruimte Dinsdag 4 december 2018, 20.00 uur Commissiegriffier Lisanne Korteling, l.korteling@raadteylingen.nl, tel. 0252-783 455 Hamerstukken Reconstructie kruising Bergamolaan/'s Gravendamseweg Vaststelling bestemmingsplan 'Loosterweg 44/46 en 51f, Voorhout' Bespreekpunten GOM-woningen Eikenhorstlaan [Doel: informerend/opiniërend] In oktober jl. heeft GOM-directeur Onno Zwart uitleg gegeven over wat de GOM doet en over de opgave voor de realisatie van Greenportwoningen in de Duin- en Bollenstreek. Doel van dit agendapunt is dat de raadscommissie Ruimte een mening vormt over de ontwikkeling van GOM-woningen op de locatie Eikenhorstlaan/Van den Berch van Heemstedeweg/ Teylingerdreef in Voorhout. Daarnaast wordt met het agenderen van dit onderwerp uitvoering gegeven aan de afspraak met de gemeenteraad om de raad bij majeure projecten in een vroegtijdig stadium te betrekken. Motie Duurzaam Bouwen Groenlinks GroenLinks stelt voor om hogere eisen te stellen aan bouwplannen om de duurzaamheidsambities te halen. Motie Een sociale huurwoning voor statushouders PvdA PvdA roept op om statushouders en andere in nood verkerende mensen voorrang te blijven verlenen bij het toekennen van een passende sociale huurwoningen in de gemeente Teylingen en zo nodig extra sociale huurwoningen te realiseren om aan de grote vraag te voldoen.

Presidium Maandag 10 december 2018, 19.00 uur Secretaris: Robert van Dijk, tel. 0252-783 590 De agenda voor het Presidium kunt u enkele dagen voor de vergadering inzien via de website www.raadteylingen.nl.

Commissie Duurzaam, Economie en Bestuur Maandag 10 december 2018, 20.00 uur Griffier: Robert van Dijk, r.vandijk@raadteylingen.nl, tel. 0252783 590 Hamerstukken Er zijn geen hamerstukken Bespreekpunten Presentatie Energietransitie Tijdens het Portefeuillehoudersoverleg Energie+ van 5 september hebben de wethouders Duurzaamheid/Energie voorgesteld om vanuit het Energieakkoord Holland Rijnland een ronde te maken langs alle raden om de raadsleden breed te informeren over de landelijke energietransitie, het regionale traject en specifiek over de relatie met ruimte. Vaststellen aangepast raadsvoorstel en raadsmemo Meermaker Teylingen (onder voorbehoud) Raadsmemo Voortgang grondstoffenbeleidsplan (onder voorbehoud) Belastingverordeningen Voorgesteld wordt vast te stellen: 1. de verordening onroerende-zaakbelastingen Teylingen 2019; 2. de verordening belastingen op roerende woon- en bedrijfsruimten Teylingen 2019; 3. de verordening afvalstoffenheffing Teylingen 2019 met bijbehorende tarieventabel; 4. de verordening rioolheffing Teylingen 2019; 5. de verordening precariobelasting Teylingen 2019 met bijbehorende tarieventabel; 6. de verordening forensenbelasting Teylingen 2019; 7. de verordening marktgelden Teylingen 2019; 8. de verordening havengeld Teylingen 2019; 9. de legesverordening Teylingen 2019 met bijbehorende tarieventabel; 10. de verordening parkeerbelastingen Teylingen 2019; 11. de Compensatieregeling OZB en RZB Teylingen 2019; 12. het Besluit heffingskorting rioolheffing Teylingen 2019; 13. de regeling kwijtschelding gemeentelijke belastingen Teylingen. Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de inwoners van de gemeente. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op www.raadteylingen.nl. Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht. Dit is een mogelijkheid om de commissie toe te spreken. U geeft zich op bij de griffie. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.raadteylingen.nl Griffie E-mail

gemeenteraad@raadteylingen.nl (E-mails en brieven gericht aan de raad zijn openbaar.) Telefoon 0252-783 593

Erfgoedcommissie Teylingen De eerstvolgende vergadering van de Erfgoedcommissie Teylingen vindt plaats op vrijdagochtend 7 december 2018 in het Gemeentekantoor in Sassenheim. Agenda De agenda met de exacte aanvangstijd vindt u op www. teylingen.nl. De vergadering is openbaar. Als het nodig is, beslist de commissie tijdens de vergadering of zij over een bepaald onderwerp alsnog besloten vergadert. Meer informatie Wilt u iets bespreken met de erfgoedcommissie? Neem dan contact op met Carol Bekker, c.bekker@hltsamen.nl of het team Vergunningen, telefoon 14 0252.

Alzheimer café TeylingenNoordwijkerhout Op maandag 10 december om 19.00 uur is er weer een Alzheimer café in de Tuinzaal van woonzorgcentrum Munnekeweij in Noordwijkerhout. Onbegrepen ofwel probleemgedrag bij mensen met dementie Wat is probleemgedrag ofwel onbegrepen gedrag bij mensen met dementie. Onder dít gedrag verstaan we alle gedragingen van mensen met dementie dat door de omgeving en de mensen met dementie, als moeilijk hanteerbaar wordt ervaren. Fysieke of verbale agressie maar ook dwalen, roepen, angst en onrust vallen onder dit gedrag. Waar komt dit gedrag vandaan? Hoe kan de mantelzorger, hulpverlener en andere betrokkenen bij de zorg met dementie, omgaan met dit gedrag? Deze onderwerpen bespreken we met u tijdens deze avond. Het Alzheimer Café is een trefpunt voor mensen met dementie, hun partners, familieleden, vrienden, hulpverleners en andere geïnteresseerden. Programma Het Alzheimer Café is geopend vanaf 19.00 uur, het programma start om 19.30 uur en duurt tot 21.00 uur. Adres : Tuinzaal van woonzorgcentrum Munnekeweij. Via Antiqua 25 2211HW Noordwijkerhout. Aanmelden: aanmelden voor deze avond is niet nodig. Meer informatie Carla van Noort, telefoonnummer 06-10918151.

Inloopavond herontwikkeling Kagerzoom Donderdag 6 december is er een inloopavond over het ontwerp voor de herontwikkeling van de Kagerzoom. U bent hiervoor van harte uitgenodigd. De inloopavond vindt plaats in Het Trefpunt, Herenweg 80 in Warmond. U kunt inlopen tussen 19.30 en 22.00 uur. Tijdens de inloop geven verschillende professionals een toelichting op de ontwerptekeningen. U kunt ter plekke uw vragen stellen en reageren op het ontwerp. Ook kunt u van 30 november t/m 14 december via de www.kagerzoom. info het ontwerp inzien en erop reageren. Uw inbreng wordt meegenomen in de uitwerking naar een definitief en technisch ontwerp. Meer informatie en vragen Meer informatie over de achtergrond, het proces en de actuele planning vindt u via www.kagerzoom.info. Heeft u vragen neem dan contact op met Bart van Dijk, via b.vandijk@hltsamen.nl. Achtergrond ‘Kagerzoom – Levend landschap’ In januari is de globale visie ‘Kagerzoom – Levend landschap’ gepresenteerd. Hierop is vanuit diverse belangstellenden en belangengroepen gereageerd. Deze visie is aangepast en verder uitgewerkt in een ontwerp. Het ontwerp voor Kagerzoom is onderdeel van het ‘Uitvoeringsprogramma Leidse Ommelanden 2014-2020’. Dit programma omvat onder andere projecten voor het verbeteren en versterken van de natuur en het landschap in de regio. Minder budget voor ontwerp Kagerzoom Voor de uitvoering van dit ontwerp is minder budget beschikbaar dan eerder beoogd. Dit komt doordat er in

Oefening Kagerplassen Ook binnen Teylingen zullen zij op verschillende plekken op en rondom de Kagerplassen tussen 08.00 en 17.00 uur oefenscenario’s uitvoeren met lotusslachtoffers, boten en wagens. Meer informatie Wilt u meer informatie over wat de Reddingsbrigade doet of hoe een oefening in zijn werk gaat? Kijk dan op www.reddingsbrigade.nl.

Meld problemen eenvoudig met Fixi Paaltje dat scheef staat? Kuil in de weg? Kapotte lantaarnpaal of vuildump? Meld het eenvoudig en snel via Fixi. Dit kan via www.teylingen.nl/fixi of via een app op uw telefoon. Na het doen van uw melding houdt Fixi u op de hoogte van de vervolgstappen die de gemeente neemt. Zo maken we uw buurt samen nog beter. De Fixi app is beschikbaar voor Apple en Android.

Vervolg Na 14 december starten we met de uitwerking en de onderzoeken die nodig zijn voor de aanvraag van omgevingsvergunningen en ontheffingen. Tegen de omgevingsvergunningen kunt u via de gebruikelijke procedure bezwaar maken. Het definitief en technisch ontwerp wordt geplaatst op www.kagerzoom.info. De uitvoering staat gepland in het najaar van 2019.

Financieel misbruik van ouderen voorkomen Ouderen blijven langer thuis wonen, maar worden met het vorderen van de jaren vaak wel steeds afhankelijker van anderen. Helaas wordt maar liefst 1 op de 20 ouderen uiteindelijk slachtoffer van financieel misbruik. Dit onderwerp verdient dus aandacht. Het sociaal team kan u adviseren over financiële vraagstukken. En er is onlangs een lokale alliantie ‘financieel veilig ouder worden’ in het leven geroepen. De partijen in deze alliantie geven voorlichting over dit onderwerp. Wanneer is sprake van financieel misbruik? Financieel misbruik is het ongepast gebruik maken van de bezittingen van een ander, binnen een (afhankelijkheids-) relatie. Het begint meestal klein, maar kan al snel ernstige vormen aannemen. Het buurmeisje doet bijvoorbeeld boodschappen voor de buurvrouw en rekent meteen een paar eigen boodschappen af met de pinpas. Al snel worden

Reddingsbrigade in actie Zaterdag 1 december oefenen 25 eenheden van de Nationale Reddingsvloot (NRV) – waaronder de Reddingsbrigade en het Rode Kruis. Er wordt geoefend hoe zij moeten handelen in een overstroomd gebied.

de eerste jaren van het uitvoeringsprogramma Leidse Ommelanden veel nieuwe projecten zijn toegevoegd. Zowel de gemeente Teylingen als gemeente Leiden vinden een goede kwaliteit van dit herinrichtingsproject belangrijk. Helaas is dit extra geld niet beschikbaar in de begroting van Leiden. Hierdoor vervalt de helft van het beoogde budget voor de herinrichting. Dit heeft gevolgen voor het ontwerp en de beheerkeuzes. Tijdens de inloopavond op 6 december kunt u het aangepaste ontwerp bekijken en erop reageren.

Sociaal teams ook ingang voor schuldhulpverlening De sociaal teams Sassenheim, Voorhout en Warmond zijn er voor inwoners die vragen of zorgen hebben rondom bijvoorbeeld rouw, verlies, eenzaamheid of financiën. Ook voor schuldhulpverlening kunt u bij een van de teams terecht. Neem gerust contact op, ook bij twijfel over uw vraag. U staat er niet alleen voor! Wilt u contact met een sociaal team? Bel dan naar 14 0252 of mail naar: • Sociaalteam-sassenheim@hltsamen.nl • Sociaalteam-voorhout@hltsamen.nl • Sociaalteam-warmond@hltsamen.nl Langskomen Langskomen kan ook: op werkdagen in het gemeentekantoor van Sassenheim (Wilhelminastraat 25) tussen 08.30 en 12.30 uur. Op dit moment kunt u bij wijze van proef ook langskomen op donderdagavond tussen 18.00 en 20.00 uur. Meer weten? Kijk ook eens op de Facebookpagina’s van sociaal team Sassenheim, Voorhout en Warmond.

grotere bedragen opgenomen. Andere voorbeelden zijn: diefstal van geld of sieraden, misbruik van machtigingen, gedwongen testamentwijziging et cetera. Voorbereid zijn op de toekomst Lang niet alle ouderen zijn kwetsbaar, maar het is van belang om tijdig over financiële zaken na te denken. Wie gaat uw financiën beheren als u dat onverhoopt zelf niet meer kunt? Wie doet uw boodschappen als u straks de deur niet meer uit kunt? Denk er alvast over na en win advies in bij het sociaal team Sassenheim, Voorhout of Warmond. Meer informatie Kijk voor meer informatie over de lokale alliantie en de deelnemers op https://www.financieelveiligouderworden. com/steunpunt-teylingen.

Collectes Er is van 25 november tot 1 december een collectevergunning verleend aan stichting Leger des Heils Fondsenwerving. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Het collecteren voor het Bartiméus Fonds van 14 tot en met 19 oktober 2019 (Z-18-063811) (19-11-18) • Het langer geopend houden van Luigi’s Sportcafe, Herenstraat 61 in Voorhout in de nachten van 23 op 24, 24 op 25 en 25 op 26 december 2018 tot 02.00 uur en in de nacht van 31 december 2018 op 1 januari 2019 tot 05.00 uur (Z-18063381) (20-11-18) • Het innemen van een koek- en zopiestandplaats in het winterseizoen 2018/2019 aan het Vennemeer in Warmond nabij bunalowpark de Watertuin (Z-18-062671) (21-011-18) • Het organiseren van het kerstival in en om het gebouw Sassembourgh, Sassenheim op 8 december 2018 van 11.00 tot 16.00 uur (Z-18-062325) (22-11-18) Meldingen gebruik gemeentegrond Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het in gebruik nemen van gemeentegrond gemeld voor: • Plaatsen opslagcontainer op een parkeervak Bloemenschans 116 in Voorhout, periode 16 november tot 6 december 2018 (Z-18-063203) (16-11-18) • Plaatsen hijskraan nabij Rozenhaag 14 in Voorhout op 27 november 2018 (Z-18-062777) (16-11-18) Drank- en horecawet Wijzigen aanhangsel bij vergunning op grond van artikel 30a, lid 2 (wijziging leidinggevenden) voor: • Slijterij Dirck III B.V. in Sassenheim (Z-18-062650) (20-11-18)

Nieuw geldplan Pensioen Waar beschikbaar? Via de website van de ISD Bollenstreek www.isdbollenstreek.nl.

Via Startpunt Geldzaken is nu ook een geldplan Pensioen beschikbaar. Wat is Startpunt Geldzaken? Startpunt Geldzaken ondersteunt mensen bij het in balans brengen van hun financiën door middel van geldplannen. Startpunt Geldzaken is een samenwerking van een aantal onafhankelijke financiële organisaties, waaronder het NIBUD (Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting).

Meer informatie Voor meer informatie over Startpunt Geldzaken kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek.

Voor wie beschikbaar? Voor alle inwoners van de gemeenten Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout en Teylingen. Resultaat geldplan Pensioen Het geldplan Pensioen kan u helpen financiële problemen bij pensionering te voorkomen. Dit kan zonder dat u allerlei cijfers hoeft in te vullen. U krijgt praktische tips voor nu en later. Welke geldplannen nog meer? Startpunt Geldzaken biedt naast het geldplan ‘Pensioen’ nog zes geldplannen. Welk geldplan van toepassing is, is afhankelijk van de financiële vraag:

Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje bezwaar tegen besluiten. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Buitenwater 4 in Warmond • Dorpsstraat 95 in Warmond • Concordiastraat 25 in Sassenheim • Sweilandpolder 15d in Warmond • Hoofdstraat 193 a, Sassenheim

het wijzigen van de voorgevel, 15-11-2018 het bouwen van een schuur, 19-11-2018 het vergroten van de bestaande dakkapel, 20-11-2018 het vervangen van een woonboot, 20-11-2018 het plaatsen van een terrasoverkapping, 21-11-2018

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Tijmhof 6, Voorhout

• Kagertuinen 106, Sassenheim • Jan van Brabantweg 7, Sassenheim • Hoofdstraat 208, Sassenheim

het plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 15-11-2018 het realiseren van een erker aan de voorgevel van de woning, 16-11-2018 het plaatsen van een rookoverkapping, 16-11-2018 het vervangen en uitbreiden van de kap, 21-11-2018

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Heeft u financiële zorgen of problemen? Wilt u (meer) geld overhouden? Heeft u geld over? Wilt u ondersteuning voor uw kind? Wilt u sparen voor de studie van uw (klein)kind? Bijna 18?

Bereikbaarheid ISD Telefoon: (0800) 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl Website Startpunt Geldzaken: www.isdbollenstreek.startpuntgeldzaken.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan het lokaal loket/het sociaal team/ Wmo Adviescentrum van uw woonplaats.

Anoniem Meedoen aan Startpunt Geldzaken is anoniem. Niemand anders kan deze persoonlijke en financiële informatie zien.

• Zijldijk tussen 2 en 4, Warmond

het plaatsen van een erfafscheiding bij de jachthaven, 22-11-2018

Bezwaar Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 28 november 2018. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout

De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur. Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur

Receptie Maandag, dinsdag woensdag, vrijdag Donderdag:

08.30 – 17.00 uur 08.30 – 20.00 uur

Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m vrijdag

0830 – 17.00 uur

Loket sociaal team/ISD:

08.30 – 12.30 uur

Balie politie: De balie van de politie is niet open voor vrije inloop. U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. U kunt van zogenaamde eenvoudige misdrijven ook aangifte doen via www.politie.nl.

i

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

NOVEMBER 2018 | INFORMATIE, TIPS EN ACHTERGRONDEN VAN UW DRINKWATERBEDRIJF EN NATUURBEHEERDER

De klantenservice van Dunea: veel meer dan de telefoon opnemen U kunt 24 uur per dag rekenen op het water van Dunea. Maar soms gaat er wel eens iets mis of heeft u een vraag voor Dunea. Dan staan de deskundige mensen van onze klantenservice voor u klaar. Klantenservicemedewerkster Naomie vertelt: “Werken op de Dunea Klantenservice is veel meer dan alleen de telefoon opnemen. Op welke manier de klant ook bij ons aanklopt: wij zijn er om ze verder te helpen. Ik verwerk bijvoorbeeld ook e-mails van klanten en we helpen ze met actuele informatie op onze website.” “De laatste paar jaar sta ik ook voor onze klanten klaar op social media. Dat betekent dat ik vragen beantwoord die via Facebook en Twitter binnenkomen. Behalve dat ik altijd in de gaten hou of er nieuwe berichten binnenkomen, kijk ik ook of ik klanten die niet direct een vraag stellen tóch kan helpen door bijvoorbeeld een reactie of een tip te sturen. We informeren de klant ook via deze kanalen over bijvoorbeeld storingen.”

“Het lijkt zo vanzelfsprekend dat er wateruit de kraan komt, maar achter de schermen zie ik wat daar allemaal bij komt kijken. Dat maakt ’t interessant! Het mooiste is als ik een klant écht kan helpen. De meeste mensen bellen niet voor niets, vaak zit er wel wat frustratie of boosheid in zo’n gesprek. Ik vind het geweldig als ik zo’n gesprek dan zó kan afsluiten dat de klant opgelucht en soms zelfs vrolijk de telefoon weer ophangt.” Nog een tip van Naomie: “Controleer op Mijn Dunea of uw persoonsgegevens nog kloppen. Door uw gegevens upto-date te houden, mist u nooit een factuur. En gaat u verhuizen of bent u net verhuisd? Uw gemeente geeft dit niet automatisch aan Dunea door, dus geef uw verhuizing zelf tijdig door via onze website.”

Winterse duinen Het lijkt ’s winters stil in de duinen. Het is net alsof alle dieren zijn gaan overwinteren in Zuid-Europa en de planten dood zijn. Maar schijn bedriegt! Misschien zien ze er dood uit in de winter, maar vaste en meerjarige planten en de meeste bomen leven zeker nog. Ze staan alleen in de ruststand tot de lente komt. Eenjarige planten, zoals de doornappel, overleven de winter niet. Hun lege zaaddozen rammelen in de gure, koude wind. Ook bij de dieren is er zeker nog wel wat te beleven in de winter. Natuurlijk zijn er wel vogels en vlinders naar war-

Tips voor de winter! Na een lange zomer staan de wintermaanden weer voor de deur. Als het erg koud is met vorst, kunnen uw waterleiding, watermeter of verwarmingsbuizen bevriezen. Wat kunt u doen? Dunea is verantwoordelijk voor vorstschade aan de aansluitleidingen. Voor de watermeter in uw huis bent u dat zelf. De kosten van vervanging van de watermeter of lekkages door bevriezing zijn dus voor uw eigen rekening. Staat u liever niet ineens in de kou? Dit zijn tips om bevriezing te voorkomen: • Zet bij vorst de thermostaat op minimaal 10°C en draai in het hele huis de radiatoren open, ook in de ruimten met de watermeter, hoofdkraan en leidingen. Zorg dat de cv-pomp blijft draaien en stel de ketelwatertemperatuur in op minimaal 50°C en uw warmwatertoestel (boiler) op minimaal 60°C. • Isoleer de meterruimte goed, zorg ervoor dat buitendeuren en toegangsdeuren goed sluiten. Is in dezelfde ruimte een gasmeter aanwezig? Ventileer deze dan regelmatig. Is de ruimte niet tochtdicht te krijgen en bent u bang voor bevriezing? Pak dan de watermeter, hoofdkraan en toevoerleiding tijdelijk in met isolerend materiaal. • U kunt (buiten)kranen en leidingen in onverwarmde ruimten (zoals de garage) apart afsluiten en aftappen zodat er geen water meer in zit dat kan bevriezen. Sluit tenslotte alle kranen. Vergeet niet om na de vorstperiode de leidingen door te spoelen.

mere oorden gevlogen. Maar veel dieren trekken niet weg: ze blijven in het duin en brengen de winter slapend door. Ze zijn er wel,maar we zien ze niet. De egel bijvoorbeeld genietvan een uitgebreide winterslaap. Ook de zandhagediswordt pas weer wakker als in februari de temperaturenstijgen. Andere duindieren laten zich wél zien: konijnen en vossen zijn het hele jaar door actief. Beide diersoorten hebben een dikkevacht die ze beschermt tegen de winterkou. Is het écht heel koud en is het ook met dikke vacht niet meer uit te houden? Dan kruipen ze hun hol in.

Drinkwatertarieven 2019 Drinkwaterbedrijf en natuurbeheerder Dunea past per 1 januari 2019 haar tarieven aan. Onze aandeelhoudende gemeenten stelden deze onlangs vast. Op dunea.nl vindt u de volledige Tarievenregeling 2019 en uitleg over de opbouw van uw waterrekening.

Water € 0,98 per 1.000 liter (= 1m3)

Belasting op Leidingwater*

ER IS ZOVEEL TE BELEVEN THEMA-EXCURSIES

Wilt u de mooiste plekken van Meijendel leren kennen? Of alles ontdekken over een bepaald thema, zoals paddenstoelen, reeën of planten? Dunea neemt u graag mee op pad! Onder professionele begeleiding van een duinwachter of deskundige vrijwilligers bezoekt u bijzondere en mooie plekken in de duinen. Dunea biedt uiteenlopende thema-excursies aan. De data vindt u hieronder. Voor meer informatie en voor aanmelden, kunt u terecht op onze website: www.dunea.nl/duinen/activiteiten

ZAT. 8 DEC.

SNERTWANDELING

WOE. 15 DEC.

SNERTWANDELING

ZAT. 26 DEC.

FRISSE NEUZEN WANDELING

OP PAD MET DE SCHAAPHERDER

U kunt ook mee met onze schaapherder om samen met haar Meijendel te ontdekken. Vastrecht* Basis 1.500 liter/uur € 59,47 Vastrechttoeslag precario verschilt per gemeente*

Voor het aanleggen van een nieuwe aansluiting geldt een aansluitbijdrage*

WOE. 5 DEC.

10.00 UUR MEIJENDEL

VRIJ. 28 DEC.*

10.00 UUR MEIJENDEL

WOE. 2 JAN.*

14.00 UUR MEIJENDEL

WOE. 23 JAN.

10.00 UUR MEIJENDEL

Btw 9%

* Meer info op: www.dunea.nl/tarieven

*Op deze data is aanmelden noodzakelijk in verband met de schoolvakanties in deze periodes. Dat kan via het aanmeldformulier op onze website. Voor de overige data is aanmelden niet nodig.

Duin & Water is een uitgave van Dunea en verschijnt zes keer per jaar in deze krant. Voor meer informatie: www.dunea.nl

Uitvaartzorg Verkleij

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten

respectvol en betrokken

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

• Begraven

Per e-mail

• Cremeren

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

24 uur per dag bereikbaar

Telefoon 06-11263031 of 06-50746514 e-mail: info@uitvaartzorgverkleij.nl website: www.uitvaartzorgverkleij.nl

• Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein

Per post of afgeven

• Dag en nacht bereikbaar

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Susanne Brom Uitvaartzorg Vanuit Voorhout, sinds 2009 werkzaam in de Duin- en Bollenstreek.

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl Parket-plankenvloer schuren en afwerken? MMF parketvloeren schuurservice Katwijk. Tel. 06-20401577. Uw oude vloer weer als nieuw!

Te koop gevraagd: lp’s en singels. Ben een liefhebber geen handelaar. Goede prijzen voor uw verzameling grammofoonplaten, elpee, singels. Telefoonnummer 06 13974136.

Tandenwinkel

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Tel: 0252-211843

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

KUNSTGEBIT Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

Maatwerk Rust

Lindessa Noordwijk

Samen

Prima Donna Marie Jo Chantelle Passionata Triumph

Dag en nacht bereikbaar: 06 - 362 229 73 Voor meer informatie: www.susannebromuitvaartzorg.nl

Interwonen Leiderdorp zoekt: all round winkel/magazijnmedewerker. Div. werk. Motivatie/CV naar info@interwonen.nl

Kunstgebitten reparaties: de Vries Tandtechniek, Korte Vaart 11 Rijnsburg. Behandeling volgens afspraak (werkt voor zorgverzekaars). Tel: 071-4020695.

November BH maand bij Lindessa Noordwijk

de 2e BH voor de

HELFT VAN DE PRIJS!

Kom langs! Met vriendelijke groet, Sandra, So�ie, Hilda, Doortje en Ans

* vraag naar de voorwaarden in de winkel Wilt u altijd op de hoogte zijn van onze nieuwste collectie, de beste aanbiedingen en de leukste winacties? Volg ons dan nu op Instagram! Lindessanoordwijk

Chiropractie kan je helpen met darmproblemen. Denk hierbij aan spastische darmen, opgeblazen buik, obstipatie. Wanneer je geen pillen wil slikken, maak dan nu een afspraak! Hoe eerder je actie onderneemt, des te sneller je ervan af bent. Van 26 november t/m 7 december bieden wij u, naast het gratis consult, de testen aan voor € 37,Een van onze chiropractors kijkt naar uw houding en beweeglijkheid.

SUPER FASHION SALE **FINAL SALE** DAMES KLEDING , BADMODE EN LINGERIE 5-6-7-8 DECEMBER Zeestraat 11a (tegenover AH) 2211 XA Noordwijkerhout.

www.rt-astridlambers.nl welkom aan alle leerlingen van gr. 1 t/m 8, veel ervaring (16 jaar). Info is vrijblijvend, bel 06-22441558.

TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en of te onderhouden voor scherpe prijzen J. de Mooij Tel: 06- 11848117 te Rijnsburg.

Zodra wij zien dat wij u kunnen helpen, heeft u de mogelijkheid verder te gaan met een compleet onderzoek. Dit bestaat uit 5 testen en advies.

Kijk snel op www.lifestylechiropractic.nl of bel 071-364 7830

Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling. Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com

Ambachtelijke binnenschilder 35 jaar ervaring heeft nog tijd over voor al uw sauswerk en behang. Kvk. vrijbl. prijsopgaaf. Tel. 06- 39870829.

Te huur: Garage/ opslag/ werkplaats in centrum Katwijk, 40 m2 en 12 m2 kelder. Tel. 06-53573259.

Interwonen Leiderdorp zoekt: logistiek medewerker. Verwerken vracht. Rijbewijs B. Motivatie/CV naar info@interwonen.nl

Iedereen verdient een waardig laatste afscheid. Ik ondersteun u graag om dit te realiseren. Of de uitvaart nu groot of juist klein en intiem moet zijn. Toos Hermans Uitvaartverzorger

Lifestyle Chiropractic Prins Bernardstraat 54 2202 LJ Noordwijk www.lifestylechiropractic.nl

Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

www.vanderputtenendunweg.nl

LAST VAN DARMPROBLEMEN? BEZOEK EEN CHIROPRACTOR!

Zaterdag 24 november MODELSPOORBEURS van 10.00 - 15.00 uur, Rest. ‘De Nachtegaal’, Heereweg 10 Lisse. Parkeer en toegang gratis.

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 28 NOVEMBER 2018

7

‘Snelfietsroute niet dwars door Sassenheim’ SASSENHEIM n Wethouder Bas Brekelmans heeft vorige week in het regionale wethoudersoverleg van Holland Rijnland het rempedaal diep ingetrapt over het eerste ontwerp van de geplande regionale snelfietsroutes. Het ging daarbij met name over het gedeelte van het traject dat door Sassenheim gaat lopen. Door Nico Kuyt

In de vergadering werd een eerste kaart gepresenteerd van de regionale routes die in rood asfalt of betonplaten worden uitgevoerd om de fietser veel fietsgemak en voorrang bij kruisingen te gunnen. De bedoeling is dat meer fietsers de pedalen trappen, maar het kan ook een verkeerde kant op gaan, zo bleek vorige week. Brekelmans constateerde dat voor Sassenheim de rou-

te dwars door het dorp gaat lopen, vanaf de Rijksstraatweg omhoog via de Hoofdstraat, en dus ook door het smalle winkelgebied. “Wij hebben daar al een groot probleem met de huidige fietsers. Hoe is die route tot stand gekomen?”, vroeg hij zich vertwijfeld af. Een antwoord kreeg hij die middag niet, maar regiobestuurder Arno van Kempen neemt de opmerking mee. Van Kempen schertste wel dat het wellicht een oplossing biedt voor de hinderlijke uitstallingen in de straat. Toch zal de route in een komende versie worden aangepast. Brekelmans gaf ook nog een suggestie mee om bij de realisatie iets meer te doen aan duurzaamheid, zoals de opwekking van zonne-energie. In een volgend overleg van de regio wordt verder gepraat over het plan om te komen tot een netwerk van snelfietsroutes. Het plan is om na de renovatie de middenbeuk open te stellen voor publiek. | Foto: archief

Extra stalling voor fietsen bij station Voorhout

Na restauratie wil Huys te Warmont de deuren openen voor publiek

VOORHOUT n Bij elf stations wor-

WARMOND

den door de Provincie Zuid-Holland de komende jaren in totaal ruim 2400 nieuwe fietsparkeerplekken toegevoegd, bovenop de 4000 die momenteel gerealiseerd worden. Station Voorhout krijgt er door de maatregel 170 extra parkeerplekken voor de fiets bij. “Om te voldoen aan de groeiende vraag naar fietsparkeerplekken bij stations, investeren de provincie Zuid-Holland en de gemeenten komende jaren 4,9 miljoen euro in nieuwe stallingen”, vertelt gedeputeerde Floor Vermeulen. “De staatssecretaris maakte bekend dat zij dit bedrag aanvult met nog eens 3,3 miljoen. Met dit geld kunnen we, samen met ProRail, een belangrijke stap zetten in de realisatie van voldoende fietsparkeerplekken bij stations.”

STATIONS

Met het beschikbare budget kunnen ruim 2400 nieuwe fietsparkeerplekken worden gerealiseerd.

Deze komen bij de stations Bodegraven (160), Gorinchem (170), Gouda-Goverwelle (180), Hillegom (114), De Vink (400), Sliedrecht (110) en Sliedrecht Baanhoek (200), Voorhout (170), Zwijndrecht (450), Dordrecht-Zuid (250) en DordrechtStadspolders (200). SASSENHEIM

Gemiddeld gaat het om een toename van 33 procent per station. Een deel van het geld wordt gebruikt om samen met ProRail en de gemeenten de grote uitbreidingen bij de stations Dordrecht en Leiden Centraal voor te bereiden, waar respectievelijk 1.380 en maar liefst 6.000 nieuwe fietsparkeerplekken moeten komen. Ook op andere stations in de provincie Zuid-Holland werken gemeenten, ProRail en provincie samen aan de uitbreiding van fietsenstallingen. Bij de stations Gouda, Leiden Lammenschans en Sassenheim worden de komende tijd 4000 nieuwe fietsparkeerplekken aangelegd.

n Het plan leeft bij ‘t Huys te Warmont om na een restauratie en renovatie van ongeveer drie jaar de middenbeuk open te stellen voor het publiek en tevens een logies te scheppen. Daarmee kunnen bezoekers kennis maken met het historische gebouw door er in te kijken en er ook nog te kunnen logeren.

Door Nico Kuyt

Het park rondom ‘t Huys te Warmont is openbaar toegankelijk, maar vanwege de particuliere bewoning het kasteel niet. Het imposante optrekje werd zeer waarschijnlijk gebouwd rond 1300 en was de woning van de heren van Warmond, Woude en Alkemade en de zetel van de macht voor het gebied van Warmond en Kaag en Braassem. De heren woonden daar helemaal tot het einde van de negentiende eeuw. In de middeleeuwen kreeg het kasteel het zwaar te verduren. Toch werd het steeds hersteld. Van alle kastelen die ooit in de regio hebben gestaan, is ‘t Huys

te Warmont een van de weinige die nog overeind staat. Het kreeg zijn huidige vorm bij een verbouwing tussen 1774-1777. DURE RENOVATIE

Het Huys is, met het koetshuis, orangerie, toegangshek, kanonnen en hekpijlers, een rijksmonument, maar verkeert in een slechte staat van onderhoud. De restauratie is te groot voor de huidige eigenaar, de stichting Huis te Warmond en een failliet dreigt. De stichting heeft de vereniging Hendrick de Keyser in Amsterdam gevraagd of zij ‘t Huys in eigendom kunnen overnemen en de restauratie en renovatie uit te voeren. De vereniging is een landelijke opererende monumentenorganisatie zonder winstoogmerk en verwerft, restaureert en verhuurt al meer dan 425 gebouwen in Nederland. Eenmaal verworven worden de panden nooit meer afgestaan. De nieuwe eigenaar zal ‘t Huys onderhouden, exploiteren en deels openstellen. In het gebouw wil de vereniging in een van de torens een logieseenheid realiseren en op

Weekaanbiedingen Ongesneden snijbonen

500 gram € 1,99

Vers gesneden prei

500 gram € 0,99

Nieuwe oogst navelsinaasappels

5 voor € 1,99

Bietensalade

100 gram € 0,99

Maaltijd van de week Zuurkool met worst

Tip van Sint!

Elke woensdag Perssinaasappels

termijn de middenbeuk museaal openstellen. Het bezoek kan zich dan vergapen aan het interieur van ‘t Huys en op Open Monumentendag een rondleiding krijgen. SUBSIDIE

Voor de restauratie is 2,5 miljoen euro nodig. Bijna 90 procent is al bij elkaar geschraapt dankzij de stichting Huis te Warmond, provincie Zuid-Holland, Jacoba van Beierenfonds en andere. Voor de laatste drie ton benadert de vereniging de gemeente voor een subsidie. De gemeenteraad gaat hierover in december een besluit nemen. Het gaat daarbij om een som van maximaal een ton en daarboven een garantstelling voor een bedrag van maximaal twee ton. Met de renovatie wordt het gebouw tegelijk, binnen de grenzen van de monumentale status, zo duurzaam mogelijk gemaakt. Naar verluidt tocht het daar als de ziekte en een kap-isolatie en kierdichting worden uitgevoerd en tevens zal er gekeken worden naar het toepassen van warmtepompen en zonnepanelen.

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20 2 x 100 gram

3

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks

100 gram € 0,89

7

VLEESWARENKOOPJE

595

SPECIAL

Pomodorohaasje

Keurslagerkoopje

25 4 Keurslagerkoopje slavinken + 500 gram gehakt

10 stuks € 1,99

WIJ MAKEN OOK STAMPPOTTEN VOOR GROTE PARTIJEN

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

100 gram 2 1 pakket 4 slavinken + 500 gram gehakt Vleeswarenkoopje

845

Trots van de Keurslager Vleeswarenkoopje

595 75 1 45

8 34545

100 gram grillworst + 150 gram filet americain 250 gram 1 pakket

Gourmetschotels per persoon vanaf 100 gram grillworst + 150

Special gram filet americain

Vleesgebakje per stuk Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

3

Aanbiedingen geldig van 26 nov. t/m 1 dec. Keurslagerij Scholten 250zijngram

Hoofdstraat 261 Keurslagerij Scholten Sassenheim

Trots vanHoofdstraat de Keurslager 26, Sassenheim, 0252-211440 0252-211440 Gourmetschotels

Sint tip! Loekie Snake Deze stoere jongensfiets is beschikbaar van 12 t/m 22 inch in een tal van kleuren. Een echte aanrader!

vanaf

€ 219,-

Foto: Michiel verbeek Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license

WIJ ZIJN OFFICIEEL SPARTA DEALER GEWORDEN! daarom ontvangt u deze week extra feest korting op geselecteerde Sparta modellen FEEST KORTING!

FEEST KORTING!

Sparta M8b Heren

onze prijs

€ 2.749,-

Sparta M7b Dames

€ 2.495,-

BEZOEK ONZE WEBSHOP!

www.fietsuniek.nl

onze prijs

€ 2.449,-

Kalkhoff Agattu 1.B Advance Unisex

€ 2.199,-

Bezoekadres

Openingstijden

Arnoudstraat 10 2182 DZ Hillegom

Maandag t/m vrijdag Donderdag koopavond

vanaf

9.00 tot 18.00 tot 21.00

€ 2.159,-

Zaterdag Zondag

9.00 tot 17.00 gesloten

nieuws

DE TEYLINGER

Politie zoekt getuigen stalbrand VOORHOUT n De politie is nog

steeds dringend op zoek naar getuigen van een brand in een paardenstal aan de Tweede Elstgeesterweg. Bij de brand kwamen maandag 19 november drie paarden om het leven. De brand ontstond maandag kort na 19.00 uur in de schuur. Drie paarden die op dat moment in de schuur waren overleefden de brand niet. Direct werd er een onderzoek gestart. Er wordt ernstig rekening gehouden met brandstichting. De verslagenheid bij de eigenaar van de paarden en onder dorpsgenoten is groot. De politie is nog steeds dringend op zoek naar mensen die meer informatie hebben over deze brand. Zij kunnen bellen naar 0900-8844 of Meld Misdaad Anoniem: 08007000. Op 15 november stond er een paardentrailer in brand op dezelfde manege. Op dit moment is nog niet duidelijk of er een verband bestaat tussen beide branden.

GEEN ASBEST

Na de brand is ook onderzoek gedaan naar het mogelijk vrijkomen van asbest bij de brand. Na vragen van ouders zijn ook de sportvelden meegenomen in de inventarisatie. De brandweer stelde eerder al dat vanwege de gunstige windrichting er hoogstwaarschijnlijk geen asbest op de volkstuinen en de sportvelden is neergekomen. Dat is nu daadwerkelijk uitgesloten. In een klein gebied direct naast de stal is wel asbest aangetroffen. Het gebied is afgezet en wordt schoongemaakt. Omdat het vervuilde gebied over de Elsgeesterweg valt blijft deze weg vanaf de N444 afgesloten totdat de opruimwerkzaamheden zijn afgerond.

WOENSDAG 28 NOVEMBER 2018

Metamorfose Nagelbrug vastgelegd in nieuw boek n Verleden en heden beschreven door Rotary Club Voorhout VOORHOUT

n Het verkeersprobleem van voorheen bij de Nagelbrug is opgelost. Een praktische turborotonde met aparte banen voor fiets- en voetgangers moet zorgen voor een snelle verkeersdoorstroming. Fraaie kunstwerken sieren de rotonde en de tunnel. Voor Rotary Club Voorhout voldoende aanleiding om het project in het boekje ‘Kunst op de rotonde Nagelbrug’ te vereeuwigen.

Door Piet van Kampen

Wethouder Arno van Kempen kreeg op vrijdag 23 november het eerste exemplaar overhandigd van Nic van Tilborg en Siebe Stellingwerff Beintema, beiden lid van de Rotary Club. De bewindsman toonde zich zeer vereerd. Nadat hij het vluchtig had doorgebladerd kon de wethouder niets anders concluderen dat het ‘heel erg mooi was’. “Het gaat ergens over. Ze hebben het altijd over de Nagelbrug en deze is nu voorzien van een mooi kunstwerk en de onderdoorgang van fraaie beschilderingen. De gemeente heeft heel graag mee gewerkt aan dit project. Het wordt gewaardeerd en voor dit soort dingen gaan wij graag op zoek naar geld om onze medewerking te verlenen, omdat wij het erg belangrijk vinden. De Rotary Club is heel goed bezig.”

Nic van Tilborg (l.) en Siebe Stellingwerff Beintema overhandigen het boekje aan wethouder Arno van Kempen. | Foto: Piet van Kampen

VERLEDEN

Stellingwerff Beintema: “Wij voelden ons erg betrokken bij het project. In het boekje is ook het verhaal van het verleden beschreven. Er wordt over de Historische Kring Voorhout veel over het verleden opgetekend, maar wij wilden dit ook vastleggen voor het nageslacht. Wij zijn de gemeente dankbaar voor de

prettige samenwerking in dit traject”. OOSTDAM EN DE BONTE KOE

In het naslagwerk zijn pentekeningen van markante panden uit de directe omgeving van de Nagelbrug terug te vinden, zoals de oude boerderij van Oostdam, café De Bonte Koe en de BNS. Gebouwen die ten

SASSENHEIM

n De Kringloopwinkel Op Dreef is met een transport van in totaal 739 dozen op weg naar vier dorpen in Roemenië.

REGIO n De overheid zendt op

Elf vrijwilligers laadden op donderdag 22 november de vrachtwagen in, met onder andere 670 dozen vol kleding en een elektronisch orgel voor de Reformatorische kerk in Tileagd. Daarnaast zijn ook Engelse en Hongaarse boeken ingepakt, net als kinderspeelgoed en knuffels, en schoenendozen die met speelgoed zijn gevuld door de kinderen en ouders van de Protestantse Gemeente Sassenheim. Ook de door de hobbygroep van de Protestantse Gemeente Sassenheim gebreide sjaals, mutsen truien, dekens zijn mee.

maandag 3 december om 12.00 uur een NL-Alert controlebericht uit in heel Nederland. Ontvang je het controlebericht op je mobiel, dan weet je dat jouw telefoon juist is ingesteld.

De vrachtwagen wordt ingeladen voor het transport naar Roemenië. Het grootste deel is kleding: 670 dozen vol. | Foto: pr.

‘Van Gogh was een kunstenaar, maar ook een groot schrijver’ Vervolg voorpagina Het citaat dat vanaf maandag 26 november in de Van Goghlaan te lezen is, is uitgekozen door Loes Luca. De actrice zegt hierover: “Van Gogh schrijft in de brief, waar dit citaat uit komt, over het zoeken van de kunstenaar naar volmaaktheid. Ik herken dat. Net als het perfecte kunstwerk, bestaat de perfecte voorstelling eigenlijk niet. Ik ben zelf ook nooit tevreden. Het kan altijd beter. Dus probeer je het iedere avond

prooi vielen aan de slopershamer. De metamorfose rondom de Nagelbrug wordt in de verschillende fases in woord en beeld gebracht. Stellingwerff Beintema schreef de tekst en diverse fotografen leverden hun bijdrage. Het boekje is alleen verkrijgbaar door een aanvraag te sturen naar siebe@stellingwerff.nl.

Elektrisch orgel en nog 739 dozen

NL-Alert

Bij een ramp in de buurt, informeert en alarmeert de overheid via NL-Alert. Ontvang of zie je een NL-Alert? Informeer en help de mensen om je heen. Zo weten zij ook wat zij moeten doen. Dit moet je doen bij een NL-Alert: 1. Lees direct het bericht, 2. Volg de instructies op en 3. Informeer en help de mensen om je heen. Veel telefoons die in Nederland worden verkocht, zijn al ingesteld voor NL-Alert. Op sommige toestellen, zoals de iPhone, moeten de gebruikers dat zelf doen via www. nl-alert.nl.

9

opnieuw. Daarom verveelt acteren nooit, omdat je het steeds opnieuw doet, om de perfectie te vinden… En die vind je nooit.” PODCASTSERIE

Tot en met 17 januari verschijnt op de museumwebsite elke week een aflevering van de gloednieuwe podcast-serie Van Gogh belicht: De brieven, waarin bekende Nederlandse acteurs, schrijvers en muzikanten brieven van Van Gogh voorlezen en vertellen wat hen hierin raakt. Voor-

lezers zijn Adriaan van Dis, Loes Luca, Kees van Kooten, Akwasi, Nazmiye Oral, Lucky Fonz III, Ellen Deckwitz, Janne Schra en Ted van Lieshout. De serie - gemaakt door Radiomakers Desmet - is ook beschikbaar op iTunes, Spotify en Soundcloud. RELEVANTIE

Axel Rüger: “Van Gogh was niet alleen een kunstenaar, maar ook een groot (brief)schrijver. Er is enorm veel interesse in zijn brieven, dus wij gaan ze voor een groot publiek toe-

gankelijk maken. Het Van Gogh Museum bezit het leeuwendeel van zijn brieven. Deze zijn een belangrijke bron om hem beter te begrijpen, als kunstenaar en als mens. Hij schreef niet alleen over zijn schilderijen en wat hij wil bereiken als kunstenaar, maar ook over zijn visie op leven en dood, zijn worsteling met eenzaamheid en zijn behoefte aan liefde en verbintenis. Dat zijn onderwerpen waar iedereen zich mee kan identificeren, ze hebben nog steeds een enorme relevantie.’

Daarnaast worden 42 dozen met medische artikelen afgeleverd, onder andere in het ziekenhuis in Salonta. Voor de kinderen van het kindertehuis in Alesd zijn nachtkastjes en schemerlampen mee.

‘Ik ben twee en ik zeg Nee’ REGIO n Het CJG organiseert op dinsdag 11 december de themabijeenkomst ‘Peutermanieren’ voor ouders met kinderen tussen de anderhalf en vier jaar. Er wordt een aantal opvoedingssituaties op een interactieve manier besproken. Ook heb je de mogelijkheid om zelf situaties in te brengen. De bijeenkomst is van 19.30 tot 21.30 uur aan de Grachtweg 38. Deelname kost 5 euro, aanmelden via www.cjgcursus.nl.

Wij hebben plaats voor een

‘briljante’ verkoper m/v Jubileumvoordeel bij Kleverlaan Vier jij met ons mee?

In onze uiterst moderne juwelierszaak in het overdekte winkelcentrum De Symfonie in Nieuw-Vennep, hebben wij plaats voor een enthousiaste collega. Veel toonaangevende internationale merken op het gebied van goud, zilver en horloges zijn in onze collectie vertegenwoordigd. Wij zoeken voor 3 dagen in de week een enthousiaste, servicegerichte medewerker of medewerkster. Voor deze collega geldt: oog voor detail, interesse voor mooie sieraden en een servicegerichte opstelling. Ervaring in het juweliersbranche heeft de voorkeur.

De Kia Picanto

! P O = P O

Met airco, bluetooth en 5 deuren.

Kijk ook eens op onze site: www.hullenaar.com

Voor:

Interesse? Bel met Paul van ’t Hullenaar: 0252-686053 of mail je gegevens met pasfoto naar paul@hullenaar.com.

€ 11.999,-

Bespaar hiermee tot € 2000,- BPM-verhoging!

+ Jubileumcheque t.w.v. € 250,Gieterij 2, Noordwijkerhout Tel.: 0252 - 373 724 Weten wat uw auto waard is? op www.kia-kleverlaan.nl Doe de gratis Gem. brandstofverbruik: 3,9 – 5,4 l/100km, 25,0 – 18,5 km/l. CO2-uitstoot: 89 – 124 g/km. Genoemde actie en bijbehorende consumentenadviesprijs zijn geldig op voorraadmodellen van de Kia Picanto met uiterste aankoopdatum en datum kentekenaanvraag van 31-12-2018 en uiterste registratiedatum van 31-01-2018. Genoemde prijs is inclusief btw/bpm en kosten rijklaarmaken bestaande uit: het transporteren van de auto, het reinigen en poetsen van de auto, de nulbeurt, de kentekenplaten, handling- en administratiekosten, recyclingsbijdrage, leges, kosten tenaamstelling, een modelspecifieke mattenset en een veiligheidshamer. Prijs is excl. metallic lak. De BPM-verhoging is de maximale stijging op de Kia Picanto. De actie omtrent de jubileumcheque is geldig t/m 30-11-2018. Informeer naar de complete actievoorwaarden bij uw Kia-dealer of kijk op kia.com. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.com. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

SUZUKI NAVIGATOR EDITIES ER TE FI O R P EN ER K K A B TO U A IJ B S G N LA KOM De Suzuki Navigator edities zijn onder andere voorzien van: - Een krachtige DualJet motor - Lichtmetalen velgen - Navigatie - Airconditioning - Achteruitrijcamera - Centrale deurvergrendeling

Suzuki Swift Select 1.2 Navigator Lichter, sneller, sportiever

Suzuki Ignis Select Navigator Een Ultra Compacte SUV

Nu vanaf € 16.950,-

Nu vanaf € 15.950,-

Incl. € 1.549,- voordeel

Private lease

vanaf € 275,-

Incl. € 1.647,- voordeel

Auto Bakker

Private lease

vanaf € 239,-

Industriekade 16a, Sassenheim Tel. 0252 – 22 42 24, www.autobakker.nl Gemiddeld brandstofverbruik: 4,0 – 7,7 l/100 km; 25,0 – 13,0 km/l; CO2-uitstoot: 90 – 174 g/km. * Suzuki Financial Services leasetarief per maand o.b.v. Suzuki Private Flexlease, 48 mnd, 10.000 km/jaar, wegenbelasting in provincie Utrecht, 12 schadevrije jaren en BTW, en excl. brandstof • Tarieven kunnen afwijken per provincie i.v.m. wegenbelasting ontleend • Toetsing en registratie BKR • Onder voorbehoud van acceptatie • Wijzigingen en drukfouten voorbehouden • Dit aanbod is twee weken geldig• directsales@suzukifs.nl Met Private FlexLease wordt je contract na 1 jaar maandelijks opzegbaar zonder beëindigingskosten. De opzegging dient 1 maand van tevoren schriftelijk gemeld te worden aan Suzuki Financial Services.

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 28 NOVEMBER 2018

11

HKV wil ‘heerweg’ voor beter bereik Ruïne VOORHOUT n De discussie rond de toekomst van de Ruïne van Teylingen wordt op woensdag 28 november voortgezet. Dan kunnen inwoners van Teylingen zich opnieuw uitspreken over de voorliggende plannen. De Historische Kring Voorhout (HKV) stelt voor de bereikbaarheid te vergroten door de aanleg van een ‘heerweg’.

De Historische Kring Voorhout voelt zich ten nauwste betrokken bij deze discussie. “De restanten van het Kasteel Teylingen bevinden zich immers op gronden behorend bij de vroegere gemeente Voorhout. Daar doet de samenvoeging van Sassenheim, Voorhout en Warmond niets aan af,” laten ze weten. “HKV ondersteunt de gedachte dat de ruïne, het restant van de woning van de houtvester van Holland, een belangrijk historisch symbool is. Deze symboolfunctie kan en moet verder worden uitgedragen door de bereikbaarheid, zichtbaarheid en toegankelijkheid te verbeteren. Met de huidige structuur van wegen is dat moeilijk te realiseren voor automobilisten. Maar voor voetgangers en fietsers bestaan er des te meer mogelijkheden.” HKV wil nog geen harde uitspraken doen over het toekomstig gebruik van de ringburcht zelf. Ze pleit er wel voor dat de historische toegangs- en doorgangswegen een rol gaan spelen in de bereikbaarheid voor wandelaar en fietser. In de mid-

deleeuwen liep de verbinding tussen ‘s-Hage (het huidige Den Haag) en Haarlem via wegen en karresporen over de vroegere strandwallen, de oude duinen. De Elsgeesterweg, de Schans (Eikenhorstlaan) en de Oude Herenweg zijn overgebleven elementen van deze verbinding. Weliswaar is deze ‘heerweg’ later op meerdere plaatsen onderbroken door spoorlijn, trekvaart en (provinciale) wegen maar deze oude noord - zuid verbinding is nog steeds herkenbaar. Kasteel Teylingen was daarmee ook strategisch geplaatst langs deze wegstructuur. HKV wil deze middeleeuwse verbinding hersteld zien waarbij er een directe verbinding voor fietser en wandelaar naar de ruïne van de voormalige ringburcht gemaakt moet worden. “De uitstekende uitstraling van de ruïne zal nog versterkt worden door gebruik te maken van de gronden rondom. Tentoonstellingen en demonstraties, gerelateerd aan de bloemen- en bollenteelt kan het daarbij extra interessant maken voor de toeristen die in het voorjaar de Bollenstreek bezoeken. Daarmee wordt een verbinding gelegd tussen geschiedenis en actualiteit. De zichtbaarheid en uitstraling van de Voorhoutse ruïne kan een belangrijk marketingelement zijn voor de gemeente Teylingen. Daarmee worden zowel de herkenbaarheid, het imago als de toeristische aantrekkingskracht verbeterd.”

Reigerslaan wordt niet vuurwerkvrij TEYLINGEN n In de Jan Steenlaan en op de Gemeentehaven in Warmond kan op nieuwjaarsnacht niet geknald worden. Een meerderheid van de bewoners wil die herrie niet. Maar de Reigerslaan in Voorhout moet er toch aan geloven. Die straat krijgt niet die beschermde status.

Op verzoek van de bewoners mag op de locatie Jan Steenlaan met de Gemeentehaven geen rotje worden afgestoken. Uit een enquête is geble-

ken dat 75 procent van de bewoners graag een vuurwerkvrije zone wil en daarmee wordt voldaan aan de voorwaarde van de gemeente om het als zodanig aan te wijzen. Er is ook een verzoek ingediend door een bewoner van de Reigerslaan in Voorhout. Maar omdat uit een enquête bleek dat hier slechts 43 procent van de inwoners instemt met het instellen van zo’n zone in deze straat, wordt die hier niet ingesteld en kan de keukenmeid daar het jaareinde blijven sissen. (NK)

Zo langzaamaan gaan we weer naar het einde van het jaar toe en maken we ons op voor het nieuwe jaar. Voor notarissen betekent het einde van het jaar altijd topdrukte. Iedereen wil zo op de valreep van het jaar nog even van alles geregeld hebben. B.V.’s worden nog snel opgericht, wat aandelen overgedragen, schenkingen moeten nog even voor het einde van het jaar gedaan worden en iedereen wil alle zaken zo snel mogelijk toch nog even afgerond hebben. Omdat het altijd zo druk is hebben we niet altijd tijd om nog even op het jaar terug te kijken, wat je eigenlijk wel even zou willen doen. Voor ons kantoor is dit jaar weer een goed jaar geweest, heel veel leuke mensen ontmoet, mensen kunnen helpen met het regelen van de zaken, of het afwikkelen van bijvoorbeeld een nalatenschap.

Sail Warmond van afgelopen zomer is een van de activiteiten, georganiseerd door Warmond Promotie. | Foto: archief

VVV en Warmond Promotie verder als Warmond aan de Kaag WARMOND n Warmond Promotie

maakt zich sinds de oprichting in 2016 sterk om de aantrekkingskracht van Warmond te vergroten. Het doel is meer bezoekers uit de regio te stimuleren om naar Warmond te komen. De focus ligt op Recreatie & Horeca, Water & Natuur en Kunst & Cultuur. Hierbij koestert zij de identiteit en persoonlijkheid van het dorp. Om de doelen te kunnen verwezenlijken zijn Stichting Warmond Promotie en Stichting VVV Warmond opgegaan in één nieuwe organisatie: Stichting Warmond aan de Kaag. Het samengaan is onlangs gepresenteerd in een bijeenkomst met Warmondse ondernemers, verenigingen en andere belanghebbenden. In deze bijeenkomst werd het samenvoegen toegelicht en gepresenteerd dat het belangrijk is om gezamenlijk actie te ondernemen om Warmond aantrekkelijk te houden en te maken. Om een toekomstbestendig fundament te vormen wil de stichting samenwerken met meer onder-

nemers en de verbinding en financiële basis versterken. Voorzitter Arjan Heijl: “Het is veel duidelijker als er één organisatie ontstaat voor het stimuleren van de recreatie. Prioriteiten en focus kunnen voortaan maximaal op elkaar af gestemd worden. De financiële draagkracht wordt vergroot door het efficiënt inzetten van de middelen. En ook belangrijk dat de professionaliteit van de organisaties vergroot kan worden. We willen Warmond uit laten groeien tot een veelzijdig en aantrekkelijk gebied voor dagrecreatie en kleinschalige evenementen om de economische activiteiten en het ondernemerschap te stimuleren.” PROFESSIONALISEREN

Professionaliseren houdt in dat deskundige en toegewijde medewerkers ingezet worden om de recreanten te informeren, het merk Warmond aan de Kaag herkenbaar neer te zetten en dat het motto ‘Weergaloos Warmond’ uit wordt gedragen. Heijl: “Voor essentiële activiteiten

zoals vormgeving, marketing en teksten schrijven, werken we samen met professionals. Het bestuur bestaat uit vrijwilligers.” SAMENWERKING

Zowel de landelijke bekendheid als de NDTRC database zijn belangrijke argumenten om het merk VVV ook in de toekomst te blijven voeren. Er wordt inmiddels nauw samengewerkt met diverse relevante organisaties, ondernemers, instellingen en gemeenten in de regio. Hiervoor is de stichting aanspreekpunt en/of zij spreken deze organisaties aan. Enkele voorbeelden zijn gesprekken met Gemeente Teylingen en citymanagement over het verbeteren van infrastructuur, bewegwijzering, juridische zaken en commerciële kansen. Met Leiden Marketing zijn afspraken gemaakt over samenwerken. Er gaan agenda items gedeeld worden, waardoor de Warmondse activiteiten en evenementen via het platform “Leiden.nl” bekendheid krijgen. Anderzijds heeft het belang bij het promoten van Warmondse plassen.

EINDEJAARSDRUKTE Daarnaast heb ik mij dit jaar ook ingezet voor de oprichting van de Lokale Alliantie Teylingen tegen financieel misbruik van ouderen en kwetsbaren. Financieel misbruik is een steeds groter wordend probleem in onze maatschappij helaas, normen vervagen en mensen voelen daar de nadelen van. Dit is de reden dat ik de Lokale Alliantie zo belangrijk vindt en ik sta daar gelukkig niet alleen in. Samen met diverse partners, zoals de bank, de gemeente, bewindvoerders, zorgverleners enz. proberen wij het financieel misbruik bespreekbaar te maken. Zo hebben we in de week van de senioren in Teylingen met de Rabobank een inloopspreekuur over levenstestamenten gehouden en hulp bij (internet) bankieren. Daarnaast zijn er diverse bijeenkomsten geweest en ingepland bij de KBO Teylingen om voorlichting te geven aan mensen.

Ook hebben wij onlangs overleg gehad met de wethouder om ook, in samenwerking met het Sociaal Team van de Gemeente Teylingen, dit onderwerp onder de aandacht te brengen. Kortom er is al veel gedaan, maar er is ook nog heel veel te doen.

In november heb ik, zoals u hebt kunnen lezen, een informatieavond gehouden met Uitvaartonderneming Monuta Herma Pijfers over het regelen van allerlei zaken rondom het overlijden. Ook hier waren er veel enthousiaste mensen aanwezig, zodat we het wel een geslaagde avond kunnen noemen. Nu nog even de eindejaarsdrukte in om alles af te ronden en dan maar weer volop leuke dingen plannen voor het nieuwe jaar. En wellicht zie ik u weer bij een van deze dingen.

Miranda Heemskerk Notaris te Voorhout Herenstraat 49 2215 KE Voorhout 0252-215573 www.notariskantoorvoorhout.nl info@notariskantoorvoorhout.nl

Wij zijn op zoek naar collega’s!

KUNSTSTOF KOZIJNEN // DAKKAPELLEN // AANBOUWEN VERBOUWINGEN // ZONWERING // VELUX-DAKVENSTERS DUIZENDEN KLANTEN GINGEN U VOOR!

• Groepslesinstructeur

Bekijk de vele referenties op onze website.

(Cycle, Power en BRN)

• Toezichthouder Zwembad (woensdag- en zondagmiddag)

GEEN AANBETALING!

• Stagiair(e) Sportmarketing en -communicatie • Stagiair(e) Facilitaire Zaken

Openingstijden: ma. gesloten // di. t/m vr. 09.00-17.00 uur za. 09.00-13.00 uur (tevens op afspraak geopend) Luzernestraat 106A (industrieterrein Spoorzicht) 2153 GN Nieuw-Vennep 0252 - 67 50 80 // info@multigevel.nl

WWW.MULTIGEVEL.NL

(zaalbeheer, receptie, schoonmaak, horeca en zwembad)

• Medewerk(st)er Evenementen

VACATURE CHAUFFEUR

(scholieren/studenten van minimaal 16 jaar, werkdagen 23 februari en 1 t/m 4 maart)

Gewoon Goed! (en ben jij dat ook?), dan ben jij als CHAUFFEUR op je plaats bij Goedkoop Bouwmaterialen. Goedkoop Bouwmaterialen; al meer dan 85 jaar een solide familiebedrijf waar je met plezier werkt en waar de klant centraal staat. Vanuit en in 4 vestigingen in Nederland worden onze klanten voorzien van bouwmaterialen. Goedkoop bouwmaterialen doet er alles aan om ervoor te zorgen dat jij, je collega en uiteindelijk de klant perfect functioneert.

Ben jij diegene die wij zoeken? • • • • • •

Je bent in bezit van rijbewijs BE CE en Code 95 CCV-B Digipas Je vindt het leuk om contact met klanten te hebben en je vindt het leuk om zelfstandig te werken. Je snapt dat jouw servicegerichte en vriendelijke houding essentieel is Jij bent trots en vertegenwoordigt Goedkoop bouwmaterialen als geen ander; Je bent flexibel en houdt van aanpakken geen 9 tot 5 mentaliteit. Je hebt ervaring in het lossen met een kooi-aap

Je krijgt in deze functie • • • • • • •

Optisport Noordwijkerhout, De Schelft Kijk voor meer informatie op de website www.optisport.nl/schelft

Een zeer interessant salaris en goede arbeidsvoorwaarden Goed verzorgd en modern materieel Mogelijkheden tot het volgen van vakgerichte opleidingen Afwisselend werk, geen dag is hetzelfde Distributie in West Nederland met reguliere werktijden Een leuk team met enthousiaste collega’s Functionerend op een eigen vrachtwagen

Wij zien met spanning uit naar je reactie. Mocht je nog meer informatie willen dan kun je contact opnemen via 0252-219018 met dhr. R. Bergisch. Tot gauw!

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Meer dan 70 locaties ë! in Nederland en Belgi

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook nog eens een reële prijs. Kantoor Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Verpanden Beleggen

Taxatie

Inkoop

Verkoop

Veiling

Goud

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Zilver

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Munten

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Sieraden, diamanten en horloges

✔

✔

✔

✔

Oude bankbiljetten

✔

✔

✔

✔

Postzegels

✔

✔

✔

Antiek speelgoed

✔

✔

✔

✔

Openingstijden Ma. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur Kantoren bij u in de buurt: Alphen aan den Rijn (ma. t/m za.), Delft (ma. t/m za.), Den Haag (ma. t/m za.) en Hillegom (elke donderdag van 10.00-16.30 uur)

www.goudwisselkantoor.nl

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 28 NOVEMBER 2018

13

Frans Café sluit 2018 af met een presentatie WARMOND n Het Frans Café sluit

het seizoen 2018 af met een presentatie van de in Franse cultuur gespecialiseerde entertainer Sylvain Lelarge over het wereldberoemde ‘Tapijt van Bayeux’. De presentatie is op donderdag 13 december om 20.00 uur in zaal De Kapberg van camping Rianto (Oosteinde 11A). De entree is 10 euro. Het tapijt van Bayeux is een borduurwerk van 70 meter lang en 50 cm hoog, dat de geschiedenis uitbeeldt van de slag bij Hastings op 28 september 1066. Hierbij viel Willem de Veroveraar vanuit Normandië Engeland binnen en versloeg hij de Angelsaksische koning Harold. Het tapijt is vernoemd naar de stad Bayeux in Frankrijk en werd vermoedelijk vervaardigd in 1068.

VOORBEREIDING

Sylvain Lelarge geeft een interactieve presentatie met veel verrassingen, zelfs voor degenen die denken veel over het tapijt te weten. Hij raadt belangstellenden als voor-

bereiding aan vooraf de volgende vragen te stellen: wie heeft het tapijt besteld, wanneer en waarom? Waarom viel Willem de Veroveraar Engeland binnen? Hoe veranderde deze dag van 28 september 1066 de wereld? Geïnteresseerde bezoekers kunnen zich aanmelden via mevanniftrik@ gmail.com.

Drinkwaterprijs REGIO n Drinkwaterbedrijf en natuurbeheerder Dunea heeft haar tarieven voor 2019 bekendgemaakt. De prijs per 1000 liter drinkwater daalt licht, evenals de afgelopen jaren. Door verhoging van de btw zal de waterrekening voor de meeste huishoudens in 2019 toch iets hoger uitvallen. “Vooral de voorgenomen btw-verhoging werkt het komende jaar door in de drinkwaterrekening,” zegt Dunea-directeur Wim Drossaert uit. Lees meer op www.deteylinger.nl.

Penningmeester Atie Paardekooper maakt Klaproos-voorzitter André Zegers en blij met de cheque. | Foto: pr.

Kringloop Voorhout deelt donaties uit n Bijdrages voor kinderboerderijen en Fietsmaatjes VOORHOUT

n Een achttal goede doelen uit Teylingen ontving vorige maand een donatie van de Kringloop Herenstraat 63. De donaties bestonden uit verschillende zaken; van een geldbedrag en knutselmateriaal tot een elektrische fiets. De uitreiking vond plaats in de kringloopwinkel.

Goede doelen uit Teylingen dienden een aanvraag in bij de Kringloop Herenstraat 63. De kringloopwinkel stelt een groot deel van de verkoopopbrengst ter beschikking voor goede doelen uit de gemeente. Plus-medewerkers kregen een oorkonde na de cursus en kunnen nu in de praktijk aan de slag. | Foto: pr.

Plus in Voorhout is dementievriendelijk VOORHOUT n In Nederland leven naar schatting 270.000 mensen met dementie. Eén op de vijf Nederlanders krijgt er mee te maken. Om te leren hoe het beste om te gaan met dementie kregen medewerkers van de Plus Voorhout op woensdag 21 november een training ‘Samen Dementievriendelijk’.

Veel mensen met dementie wonen vooral de eerste jaren thuis en proberen zo veel mogelijk zelfstandig te doen. Echter zijn er veel mensen die hulp nodig hebben, bijvoorbeeld tijdens het boodschappen doen. Daarom is het belangrijk dat supermarktmedewerkers weten wat ze moeten doen als iemand met dementie hulp nodig heeft.

De cursus werd aangeboden door Meta Noteboom, Noteboom is thuiszorgmedewerker bij Marente Voorhout en lid van de vriendengroep Dementievriendelijk Nederland.

Via www.samendementievriendelijk.nl zijn gratis online trainingen te volgen om te leren hoe het beste om te gaan met dementie. Ook staan verschillende tips op de site.

Alzheimer Café over omgaan met agressie REGIO n Het Alzheimer café Teylingen-Noordwijkerhout is een trefpunt voor mensen met dementie, hun partners, vrienden en andere geïnteresseerden. Op maandag 10 december duurt het programma van 19.30 tot 21.00 uur.

Het thema is onbegrepen ofwel probleemgedrag bij mensen met dementie. Onder andere wordt besproken waar het gedrag, zoals fysieke of verbale agressie, vandaan

komt. Ook wordt besproken hoe de mantelzorger, hulpverlener en andere betrokkenen bij de zorg met dementie om kunnen gaan met dit gedrag. Het café is geopend vanaf 19.00 uur en bevindt zich in de Tuinzaal van woonzorgcentrum Munnekeweij (Via Antiqua 25). Aanmelden is niet nodig. Voor meer informatie, neem contact op met Carla van Noort via 06-10918151.

UITREIKING

Afgelopen jaar zijn de donaties geschonken aan de kinderboerderijen De Klaprooshof uit Voorhout, De Kloosterhof uit Warmond en ‘t Schaapsherdertje uit Noordwijk. Zij

ontvingen materiaal voor het maken van dierenverblijven. Woongroep ‘s Heerenloo ontving tuinschommelbanken en Fietsmaatjes Teylingen was heel blij met een duo-fiets met trapondersteuning. Doe-het-zelf-club Jeroen Marente kon steigerhout en knutselmateriaal voor de bewoners aanschaffen. JA Sport zocht bedrukte sportkleding en de EHBO-vereniging Voorhout kon hesjes, beachflags en cursusmateriaal gebruiken. Kunst voor Kids in het Overbosch ontving een cheque van 420 euro. VERRAST

Atie Paardekooper, penningmeester van de kringloopwinkel, overhandigde de donaties aan alle afgevaardigden. “Er zijn een heel aantal aanvragen ingediend, waarvan we de meesten hebben kunnen honoreren. De ontvangers zijn vaak aangenaam verrast en uiteraard super

blij. En dat geeft ons weer een goed gevoel. Daar doen we het uiteindelijk allemaal voor.” De kringloopwinkel wordt gerund door vrijwilligers en is van maandag tot en met zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur geopend. De vrijwilligers zetten zich zes dagen per week in om de winkel er goed uit te laten zien. Ze zijn erg verheugd dat, dankzij de vele verkopen, zo’n groot aantal goede doelen gesteund kan worden. DONATIE AANVRAGEN

Ook een aanvraag doen voor een vereniging of stichting? Dat kan door een uitsluitend schriftelijk verzoek in te leveren in de winkel in Voorhout. In dit verzoek kunnen aanvragers aangeven voor welk doel de aanvraag wordt gedaan en waarvoor de donatie wordt aangevraagd. Vergeet ook niet contactgegevens te vermelden.

Zonnebloem zet vrijwilligers bij afscheid in het zonnetje SASSENHEIM n Tijdens de vergade-

ring van de Zonnebloem Sassenheim op donderdag 22 november heeft het bestuur een aantal medewerkers in het zonnetje gezet. Twee van deze medewerkers namen deze dag afscheid. Voorzitter Lia Ligthart sprak als eerste Ank Ruijgrok toe. Ruijgrok was sinds 1991 vrijwillig verbonden aan de Zonnebloem. Zestien jaar lang was ze bestuurslid en penningmeester. Ook coördineerde zij vele jaren de verkoop van de Zonnebloemloten in Sassenheim en ging ze regelmatig mee met de uitjes. Als dank overhandigde Ligthart haar een mooie bos bloemen. Ze kreeg van secretaris Gerard van der Horst een Zonnebloembeeldje.

was chauffeur bij vele activiteiten. Van der Zwet kreeg ook bloemen en het Zonnebloem beeldje. EENZAAMHEID

Bij de Zonnebloem draait het om mensen met een fysieke beperking en om mensen die soms wat eenzaam zijn. Zonnebloem Sassenheim probeert met het organiseren van activiteiten en het afleggen van bezoeken te voorkomen dat men in

een isolement raakt. Hierbij zijn vrijwillige medewerkers essentieel. NIEUWE VRIJWILLIGERS

Door het afscheid van Ruijgrok en Van der Zwet is plek voor nieuwe vrijwilligers. Geïnteresseerden kunnen zich richten tot secretaris Gerard van der Holst. Zij kunnen zich aanmelden via 0252-214759 of mailen naar gonengerard@gmail.com.

VEELZIJDIG WERK

Vervolgens werd afscheid genomen van een medewerker die zich eveneens al jaren heeft ingezet voor de Zonnebloem. Joke van der Zwet was vanaf 2000 medewerker bij de Zonnebloem Sassenheim. Voor van der Zwet was het vrijwilligerswerk erg veelzijdig, zo bezocht ze veel gasten, ging regelmatig mee met uitjes en

Joke van der Zwet, voorzitter Lia Ligthart en Ank Ruijgrok. | Foto: pr.

Is uw badkamer nog wel helemaal naar wens? Is uw badkamer nog wel helemaal naar wens?

Is uw badkamer nog wel helemaal naar wens?

Misschien zult u van mening zijn dat er eigenlijk best iets aan zou mogen gebeuren. Duur? Welnee, niet bij TNL Sassenheim! heeft een uitgebalanceerd concept uitgewerkt Misschien zultTNL u van mening zijn dat er eigenlijk best iets aan zou mogen gebeuren. Duur? waarbij u voor een zeer scherpe douchecombinati kuntuitgebalanceerd aanschaffen. concept uitgewerkt Welnee,prijs nieteen bij complete TNL Sassenheim! TNL heefteeen

Woninginrichting - De Stoffeerder

De set bestaat uit:

Helpt om van je huis een thuis te maken Wij weten als geen ander hoe lastig het is om je huis in te richten. Je wilt een mooi interieur; een geheel waarbij alles goed op elkaar is afgestemd. Stoffering is daarbij de basis. Voor welke materialen kies je? En welke kleuren? En hoe maak je dat die interieuronderdelen goed op elkaar zijn afgestemd? Dat is best lastig. Maak snel een afspraak. Bel (0252) 529 481 en wij helpen je om van je huis een thuis te maken

waarbij u voor een zeer scherpe prijs een complete douchecombinatie kunt aanschaffen.

badkamer nog naar wens? ✓ Hoogwaardig thermo regendouche Misschien zult u van mening zijn Is datenuw erluxeDe eigenlijk best aan zou wel mogenhelemaal gebeuren. Duur? Welnee niet bij set bestaat uit: iets van 22cm met handdouche ✓ Hoogwaardig en luxe thermo regendouche van TNL Sassenheim! TNL ✓heeft een uitgebalanceerd concept uitgewerkt waarbij u voor een zeergebeuren. scherpeDuur? prijs Misschien u van mening zijn dat er eigenlijk best iets aan zou mogen Vloerdrain van 70 cm zult (inclusief rooster) 22cm met handdouche ✓ Vrijstaande douchewand 200x90 cm, Welnee, niet bij TNL Sassenheim! TNL heeft een uitgebalanceerd concept uitgewerkt ✓ Vloerdrain van 70 cm (inclusief rooster) een complete badkamer kunt aanschaffen. veiligheidsglas waarbij u voor een zeer scherpe prijs een complete douchecombinatie kunt aanschaffen. ✓

✓ Vrijstaande douchewand 200x90 cm, Spoelunit Geberit duoflush compleet met toilet veiligheidsglas

De set bestaat uit: en zitting De set bestaat uit: Geberit duoflush compleet met toilet ✓ Spoelunit ✓ Badkamermeubel 80 cmenmet zittikeramische ng luxe thermo regendouche van ✓ Hoogwaardig en ✓ Hoogwaardig en luxewastafel thermo regendouche van 22 cm (5 kleuren) ✓ met Badkamermeubel 22cm handdouche 80 cm met keramische ✓ Spiegel 80 cm wastafel (5 cm kleuren) ✓ Vloerdrain van 70 (inclusief rooster) met handdouche ✓ Spiegel 80 cm ✓ Vrijstaande douchewand cm, de set helemaal af met mat of glans200x90 wit ✓ Vloerdrain van 70TNL cmmaakt (inclusief rooster) veiligheidsglas gerectificeerde wandtegels 18 m2 30x60 en af met mat of glans wit TNL van maakt de set helemaal ✓gerecti Spoelunit Geberit duofl ush compleet met toilet 4 m2 eveneens figerecti ceerde vloertegels ✓ Vrijstaande douchewand 200x90 cm, veiligheidsglas fiantraciet ceerde wandtegels van 18 m2 30x60 en en zitti ngeveneens gerectificeerde antraciet vloertegels 4 m2 ✓ Spoelunit Geberit duoflush compleet met toilet80encmzitting Badkamermeubel met keramische Speciale✓ setprijs: € 2.795,wastafel (5 kleuren) ✓ Badkamermeubel(prijs 80 cm met keramische wastafel (5exclusief kleuren) Speciale setprijs: € 2.795,betreft levering beschreven montage) ✓ Spiegel 80 cmmaterialen, ✓ Spiegel 80 cm (prijs betreft levering beschreven materialen, exclusief montage) Uiteraard zijn er tegen geringe meerprijs nogafallerhande TNL maakt de set helemaal met mat aanpassingen of glans wit mogelijk. TNL maakt de set helemaal afTNL met mat of glans wit Kom naar Sassenheim en zie hoe u voor weinig geld uw badkamer weer helemaal Uiteraard zijn er tegen geringe nog allerhande aanpassingen mogelijk. gerectificeerde wandtegels van 18 m2meerprijs 30x60 en up-to-date maakt. Kom naar en zie hoe u voor weinig geld uw badkamer weer helemaal gerectificeerde wandtegels van 18 m2eveneens 30x60 enTNL4 Sassenheim m2 eveneens 4 m2 gerecti ficeerde antraciet vloertegels up-to-date maakt. gerectificeerde antraciet vloertegels Beleef uw nieuwe badkamer

Speciale Beleef setprijs: uw € 2.795,nieuwe badkamer alvast opbetreft onze living wall (prijs betreft levering beschreven materialen, exclusief montage) exclusief montage) Speciale setprijs: E 2.795,(prijs levering beschreven alvast op onzematerialen, living wall (op afspraak)

Uiteraard zijn er tegen meerprijs nog allerhande aanpassingen mogelijk. Uiteraard zijn er tegen geringe meerprijs noggeringe allerhande aanpassingen mogelijk. Kom naar (opweinig afspraak) Kom naar TNL Sassenheim en zie hoe u voor geld uw badkamer weer helemaal TNL Sassenheim en zie hoe up-to-date u voor weinig maakt.geld uw badkamer weer helemaal up-to-date maakt.

Beleef uw nieuwe Beleef uw nieuwe badkamer badkamer alvast op alvast op onze living wall onze living wall (op afspraak)

Herman van der Schrier

(op afspraak)

TNL Sassenheim: TNL Sassenheim: Tegels,Tegels, natuursteen en laminaat, maar ook zeeren compleet en scherp in sanitair. natuursteen en laminaat, maar ook zeer compleet scherp in sanitair. TNL Sassenheim: En samen maken wewe dede boel helemaal af. Tegels, natuursteen en laminaat, maaraf ook En samen maken boel helemaal . zeer compleet en scherp in sanitair.

Havenpoort 23 2171 HH

En samen maken we de boel helemaal af. WO NING INRIC H T ING

De Stoffeerder

Sassenheim

Molenstraat 9 | 2181 JA Hillegom | www.de-stoffeerder.nl

TNL Sassenheim:

Tegels, natuursteen en laminaat, maar ook zeer compleet en scherp in sanitair.

En samen maken we de boel helemaal af.

gordijnen | behang | tapijt | marmoleum | vinyl | laminaat | parket | PVC vloeren carpetten | traplopers | zonwering | shutters | horren | etc.

Hoofdstraat 158, Sassenheim, tel. 0252-702337. www.tnlsassenheim.nl. Hoofdstraat 158, Sassenheim, tel.za 0252-702337, www.tnlsassenheim.nl Geopend: di t/m vr van 10.00 - 18.00 uur, van 10.00 - 16.00 uur, donderdagavond alleen op afspraak.

Hoofdstraat 158, Sassenheim, tel. 0252-702337. www.tnlsassenheim.nl.

Geopend: di t/m vr van 10.00 - 18.00Geopend: uur, zadivan - 16.00 uur,uur,donderdagavond op afspraak.alleen op afspraak. t/m10.00 vr van 10.00 - 18.00 za van 10.00 - 16.00alleen uur, donderdagavond

LOODGIETERSBEDRIJF SEIJSENER VOF Hoofdstraat 158, Sassenheim, tel. 0252-702337. www.tnlsassenheim.nl.

Geopend: di t/m vr van 10.00 - 18.00 uur, za van 10.00 - 16.00 uur, donderdagavond alleen op afspraak.

Het bedrijf voor al uw installatie- en dakwerkoplossingen. Voor gas-en watertechnische en riolerings problemen zijn wij het adres voor u. Alle installaties in traditioneel of modern leidingssysteem.

VOOR

NA

Wij leveren en plaatsen voor u een totaal sanitaire installatie inclusief tegel-,timmer- en installatie werkzaamheden. Voor uw sanitaire problemen of vernieuwingen bieden wij u een passende en betaalbare oplossing. Geheel naar uw eigen wensen en ideeën. Daarbij staan wij bekend om een klantvriendelijk contact. Ook kunnen wij voor u een diverse rioleringsproblemen oplossen. Van ontstoppingen, reparaties en camera inspectie, in grote of kleine afvoeren. Ook metingen t.a.v. koolmonoxide en gaslekkages kunnen wij voor u verrichten en het leveren en plaatsen van de benodigde meldingsapparatuur. Naast deze zaken zijn wij ook het adres voor al uw dakwerk. Van zink- en loodwerk, tot bitumineuze of

kunststof daken alsmede lei werkzaamheden bent u bij ons aan het goede adres. Als ook het advies en uitvoering van isolatieproblemen. Totaal daken inclusief eventueel timmerwerk bij renovatie en nieuwbouw. Reeds vier generaties een begrip in Noordwijkerhout en omstreken waar bij de vijfde generatie zijn intrede heeft gedaan. Bent u nieuwsgierig geworden en wilt u een vraag stellen, een probleem aanbieden of een offerte aanvragen (die wij geheel kostenloos) aan u aanbieden, schroom dan niet en zoek contact met ons. Gegarandeerd vinden wij de oplossing en voeren wij de werkzaamheden zorgvuldig en netjes uit. Voor contact, vaste nummer 0252-373340 of mobiel op 06-43230258 en 06-11587040. Tot eventueel horens en met vriendelijke groet Jan en Wim Seijsener.

HET BEGINT BIJ

VA KM A N SCHAP

SIKKENS ALPHACRYL PURE MAT SF

WIJ MA K E N VA N JE D R O O M H U I S E E N ÉCHT T H U I S

Your home should tell the story of who you are

ALS ‘BESTE VERF UIT DE TEST’ VAN DE CONSUMENTENBOND Professionele muurverfroller t.w.v. € 10,-

VAN NES DESIGN by

ng

St

yli

VERF E N I NTE RI EU R SP EC I AL I ST I n te ri o r D es

Kanaalstraat 86, 2161 JP Lisse, Tel.: 0252 - 41 45 28, www.decohomelisse.nl

• Extreem matte muurverf • Uitstekende dekking • Zeer schrobvast

ig n

VERKRIJGBAAR BIJ:

&

Thuisin Carlo Loos Hoofdstraat 154 2181 EH Hillegom (0252) 53 05 20 www.thuisincarloloos.nl ThuisinCarloLoos Zolang de voorraad strekt

interview

DE TEYLINGER

WOENSDAG 28 NOVEMBER 2018

15

‘Veel inwoners zijn met de Ruïne van Teylingen opgegroeid, dus wil je ze bij de plannen betrekken’ n Inloopavond op woensdag 28 november VOORHOUT n Misschien een bescheiden middeleeuwse tuin, of toch een grote toeristische trekpleister? De toekomst van de Ruïne van Teylingen ligt helemaal open, zegt wethouder Arno van Kempen. Inwoners worden uitgenodigd om mee te denken en ideeën aan te dragen tijdens de inloopbijeenkomst die vanavond, woensdag 28 november, van 19.30 tot 21.00 uur wordt gehouden in Sassembourg.

“Het is zeker geen gelopen race.” Wethouder Arno van Kempen kan het niet vaak genoeg benadrukken, een week voor de inloopavond. “Wij hebben als college nog geen voorkeur uitgesproken. Daar ben ik ook heel zorgvuldig in. Want anders krijg je al snel het verwijt dat we toch al weten wat we willen en dat de participatie van de inwoners voor de vorm is. Maar dat is het dus juist niet. Het moet echt ontstaan vanuit de omgeving.” VERWOESTING

De Ruïne van Teylingen staat in het kleinste deel van de gemeente, het buurtschap Teijlingen, maar is wel een van de symbolen van de gemeente. Slot Teylingen werd gebouwd in de dertiende eeuw, met in de vijftiende eeuw de meest bekendste bewoner, Jacoba van Beieren. In de Tachtig Jarige Oorlog werd het slot verwoest, maar vervolgens voor een deel herbouwd. In 1677 brandt het slot uit en blijft over als ruïne. In het eerste deel van de achttiende eeuw wordt een park aangelegd. Na de val van de Bataafse Republiek zijn geen huurders meer te vinden. De ruïne wordt in 1889 geschonken aan het Rijk. In 2016 is de ruïne van Teylingen door het Rijksvastgoedbedrijf overgedragen aan Stichting Monumenten Bezit. RECREATIE EN TOERISME

Het college is van mening dat het gebouw meer mogelijkheden biedt in deze huidige tijd. “De ruïne kent een fantastische geschiedenis. Het staat er natuurlijk al, maar is op gezette tijden open. We zien kansen om er meer mee te doen. Om

het toegankelijker te maken voor de mensen in de omgeving en voor toeristen. Ik heb uitdrukkelijk die twee doelgroepen voor ogen. Dus niet alleen toeristen, maar juist ook voor eigen inwoners in de Bollenstreek. Ik denk dat het gebouw meer mogelijkheden kan bieden dan dat er nu zijn.” NIET VERKNOEIEN

Van Kempen heeft het project overgenomen van wethouder Kees van Velzen, die ruim drie jaar geleden startte met het voorwerk. Ook toen was er een inloopavond waar inwoners hun mening konden geven. Sindsdien is op de achtergrond veel werk verzet, zegt de wethouder. Die lange voorbereidingstijd was nodig. “Het is een gebouw waar de Bollenstrekers mee zijn opgegroeid. Iedereen heeft er ideeën over. Dan wil je inwoners erbij betrekken. Daarbij gaat het om een enorme geschiedenis.Je kunt het verknoeien als je niet zorgvuldig bent. Daarom vinden we de inloopavond ook belangrijk. Daarnaast heb je natuurlijk ook te maken met de financiën. Ook op dat vlak kies je voor zorgvuldigheid boven snelheid.” VIER MODELLEN

Als richtlijn voor de plannen zijn vier modellen opgesteld, aan de hand van de ideeën tijdens de eerdere inloop in 2015. Inwoners kunnen vanavond laten weten wat ze ervan vinden en opnieuw suggesties aandragen. De ‘Heerlijkheid Teylingen’ is de naam van het eerste model, waarbij de Ruïne blijft zoals hij is, maar wel met zekerheid van onderhoud. Van Kempen: “We schuiven de Ruïne dan niet aan de kant. Dat is helemaal niet aan de orde. Er wordt dan gezorgd voor het onderhoud, zodat de boel niet in elkaar stort en we over een aantal jaren helemaal geen ruïne meer hebben.” Momenteel voert de Stichting Monumentenbezit al langere tijd restauratiewerkzaamheden uit. Die moeten er voor zorgen dat de Ruïne niet verder afbrokkelt.

Bij Ruïnetuin Teylingen, het tweede model, worden tuinen om de Ruïne gecreëerd. Hoe groot die zijn en of ze een of meerdere seizoenen open moeten, dat hoort Van Kempen ook graag van de inwoners. Daarbij is het ook afhankelijk van de grondeigenaren tot hoever uitbreiding mogelijk is. Er is in dit ontwerp ook ruimte voor een museum en kleinschalige horeca. Het derde model is anders dan de andere drie, waarbij het opknappen van de Ruïne de grote attractie is. Van Kempen: “Vergelijk het met Panorama Tulipland, waarbij het schilderen het hoogtepunt was.” Bij model drie kunnen bezoekers meekijken hoe het gebouw ‘beleefbaar’ wordt gemaakt. Het meest verregaande model is Kasteel en Congrespark Teylingen. Daarin krijgt de ruïne hedendaagse functies en extra voorzieningen. “Je kunt denken aan grootse eetgele-

genheden binnen de Ruïne, maar je moet je afvragen of je dat moet willen. Persoonlijk vind ik het wat ver gaan, maar als een groot deel van de bevolking zegt dat ze dat willen, dan gaan we dat overwegen.” NOG VOOR DE ZOMER

De vier modellen die zijn ontwikkeld, zijn zeker geen vaste keuzemogelijkheden, benadrukt Van Kempen. “We willen graag horen van inwoners wat ze van de voorgestelde denkrichtingen vinden. Maar het is niet zo dat ze daaruit moeten kiezen. Nieuwe ideeën zijn zeker welkom. Veel mensen maken ook gebruik van de enquête op onze website. Ook dat is voor ons een belangrijke informatiebron.” Alle inbreng wordt verzameld en vervolgens in januari voorgelegd aan de commissie Welzijn. Zij hebben flink wat leeswerk voor de boeg. De beeldvormingsfase is de eerste in het BOB-model dat wordt

gevolgd. Daarna is de oordeelvorming. “Daarin gaan we focussen op wat we gaan doen. Dat wil ik in april 2019 hebben afgerond. Als je een oordeel hebt gevormd, gaan we naar de besluitvormingsfase. Die wil ik in de zomer afronden, zo mogelijk nog voor het zomerreces.” DOORPAKKEN

In 2020 kunnen inwoners dan zien dat er iets gebeurt, denkt Van Kempen. Hij heeft de vaart er goed inzitten. “Op een gegeven moment moet je constateren dat het is gelukt om zoveel mogelijk te weten en in beeld te hebben. Dan moet je ook zeggen: nadat we dat zo zorgvuldig hebben gedaan, kunnen we nu ook vaart maken. Het is mijn ambitie om nu echt door te pakken. “ De inloopavond is op woensdag 28 november tussen 19.30 en 21.00 uur in Sassembourg (Jan van Brabantweg 1) in Sassenheim. De enquête staat op www.teylingen.nl/nieuws.

advertorial

VHL Rijnsburg: Meer dan alleen een goede school! Aan het woord: Bart van der Heiden, teamleider

Een goede school Op het Visser ’t Hooft Lyceum zorgen we voor goed onderwijs, dat durven we hardop te zeggen – mooie (eindexamen)resultaten vormen hiervoor het bewijs. Ons eigen onderwijsconcept, Thuiswerk Luw Onderwijs (TLO), zorgt er voor dat onze leerlingen de mogelijkheid hebben om hun schoolwerk op school te maken én te leren. Dat kan tijdens de les of tijdens de speciaal ingeroosterde keuzewerkuren - maar ook na lestijd op het speciaal daarvoor ingerichte Leerplein1516. Meer dan… Op het Visser in Rijnsburg bieden we onze leerlingen meer dan alleen goed onderwijs.

We gaan met hen op zoek naar hun interesses en talenten, we dagen ze uit om hun grenzen op te zoeken en ze soms ook te verleggen. We bereiden ze voor op wat er komt na hun schoolcarrière, als ze onderdeel zullen zijn van de maatschappij. Een goede begeleiding en zorgstructuur maken dat ook leerlingen die extra (leer) ondersteuning nodig hebben op onze school een plek vinden.

Meer weten? Bezoekt u dan onze website – www.vhl.nl U bent natuurlijk van harte welkom op ons Open Huis op zaterdag 26 januari 2019 of tijdens de informatieavond voor ouders op donderdagavond 17 januari 2019. Een afspraak maken behoort ook tot de mogelijkheden. Stuurt u dan een berichtje naar dhr. van der Heiden via hei@vhl.nl – en u hoort beslist van ons!

Op ’t Visser in Rijnsburg • werken alle leerlingen met een eigen laptop • bereiden we onze leerlingen voor op de (digitale) toekomst • hebben we aandacht voor elke leerling • geloven we in de driehoek school – ouders - leerling

FOTOPUZZELWEDSTRIJD

15% 20% Fr id

ay

€150,-

Naam bedrijf Foto 1 ______________ Foto 2 ______________ Foto 3 ______________ Foto 4 ______________ Foto 5 ______________ Foto 6 ______________ Foto 7 ______________ Foto 8 ______________ Foto 9 ______________ Foto 10 _____________ Foto 11 _____________

Naam bedrijf

k Fr

iday

Bla

ay

Bl

KORTING* KORTING te besteden bij Skicentrum Sassenheim waardebon is geldig voor lessen Fr id

ay

Bl

ac k

Fr id

OP BEDDEN EN MATRASSEN

OP DEKBED OVERTREKK

BLACK FRIDAY

Waardebon BLACK FRID ter waarde van

Foto 12 _____________ Foto 13 _____________ Foto 14 _____________ Foto 15 _____________ Foto 16 _____________ Foto 17 _____________ Foto 18 _____________ Foto 19 _____________ Foto 20 _____________ Foto 21 _____________

Blac

ac k

ter waarde van

Bl

In deze editie zijn 21 foto’s geplaatst, waarbij men moet raden bij welke advertenties elders in deze krant de foto’s horen. Natuurlijk valt er nog iets te winnen ook! Onder de juiste inzendingen worden verloot:

Waardebon ac k

Deze week kan men in De Teylinger heerlijk puzzelen!

€150,-

SPECIAL

OFFER

Kerstactie

te besteden bij Nachtkust Noordwijk

Hoofdstraat | T 071 361 57van 75 | nachtkust.nl Geldig van14-16, 27 Noordwijk t/m 29 december 09:00-20:00 uur

Geopend: Maandag 12.00 tot 18.00 Dinsdag t/m vrijdag 10:00 tot 18:00 Zaterdag 10:00 tot 17:00 | Zondag 12:00 tot 17

*

3 ski- of snowboardlessen

De kortingen gelden alleen voor de deelnemende merken. Actie is geldig t/m 25 november 2018.

2x een Errazuriz Max Reserva wijnpakket Nieuwjaarsac ter waarde van €31,90

3 lessen voor kinderen €65 en volwasse

Geldig van 2 t/m 4 januari 2019 van 09:00-20:00 u

te besteden bij Langeveld Wijnen

3 ski- of snowboardlessen

3 lessen voor kinderen €65 en volwasse

Kijk voor meer informatie op www.skicentrumsa

Stuur uw oplossing naar:

Uitgeverij Verhagen bv. Ambachtsweg 7a, 2220 AH Katwijk

Vermeld daarbij uw:

Naam, Adres/Plaats en tel.nr. Of via advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. “Decemberpuzzel De Teylinger”. Uiterlijke inleverdatum 7-01-2019

Ben je op zoek naar een luxe, eco leer kinderwagen?

Anex Cross compleet:

929,99

Bezoek onze winkel in Sassenheim om je favoriete kleur in het echt te bekijken!

Teijlingerlaan nr 2 • 2171 CB Sassenheim • Tel. 06- 59430294 • www.babysparadijs.nl

Fietsreparatie Voorhout

(voorheen Hekker Fietsen) Herenstraat 40, 2215 KH Voorhout Tel: 0252 – 223 930

Snelle en vakkundige reparaties. Nieuwe en gebruikte fietsen! Pakjes avond = kaasfondue avond Wij hebben vele vers gemalen variaties voor u Zwitserse fondue, boeren groenten fondue, bierfondue, blauwekaas fondue, geitenkaasfondue, enz enz enz. Hoofdstraat 241 / 2171 BD Sassenheim / Tel. 0252-216843 sassenheim@alexanderhoevekaas.nl

Wist u dat

Voor Sint kado’s ga je naar

Blue In

Fashion is a way of living

Hoofdstraat 268 Sassenheim Tel 0252 - 214050 Sint-tip: 20% korting op alle pantoffels t/m 5 dece Like ons op facebook!

Sint-tip:

20% KORTING op alle pantoffels t/m 5 december

Brouwer Schoenmode Sassenheim

Brouwer Schoenmode • Sassenheim • www.brouwerschoenmode.nl

www.brouwerschoenmode.nl

SINTERKLAAS IEDER WEEKEND BIJ DOL STAAT TE TANKEN???

16 CENT KORTING OP BENZINE!* RIJNSBURGERWEG 48 - VOORHOUT - 0252-211849 - WWW.GDOL.NL

Wij zijn al 20 jaar gevestigd in de Herenstraat te Voorhout, waar we een leuke

winkel hebben met moderne en klassieke sieraden, kindersieraden, kinderbestekjes, lederwaren.

Denk op tijd aan uw bestelling voor Kerst en Oud & Nieuw om teleurstellingen te voorkomen.

Herenstraat 43 • 2215 KC Voorhout T: (0252) 218130 E: info@vishandeldeklok.nl • www.viswinkelonline.com Gebruik de code KERSTVIS voor 5% KORTING op uw online bestelling in december.

Reparatie | Onderhoud | Verkoop | WiFi | Service aan huis

Voor december hebben wij een prachtige collectie verlovings/ trouwringen in wit, geel, rood goud. Nieuwe modellen van diverse sieraden, horlogemerken voor moeder, vader en tieners zijn volop aanwezig in de winkel. Wist u ook dat wij van u oude sieraden weer een mooi eigentijds juweel kunnen maken in ons eigen atelier, onze experts ontvangen u graag.

JACQUES van DIJCK

Jewels & Watches

Met een warme december groet, Team van Dijck

Herenstraat 73 • 2215 KG Voorhout TEL: 0252 - 221818

Al bijna 25 jaar een begrip! Hoofdstraat 179 • 2171 BB Sassenheim • Tel.0252-224477 www.melmanlingerie.nl

Koopzondag 2 december 13:00 tot 17:00 uur

Etos Hauwert Sassenheim helpt de Sint weer graag met inpakken!

Hoofdstraat 254 - Sassenheim 0252 230 931

De perfecte cadeaus voor de Sint en de Kerst vind u bij FraNas

Bij FraNas kunt u kiezen voor cadeaubonnen voor een bepaalde behandeling, een bepaalde waarde of één of meer van onze leuk ingepakte persoonlijke hygiëne producten, verzorgingsproducten, parfums of huisgeurproducten

33702 Skicentrum

Voorhavenkwartier 27, 2171HW Sassenheim, tel: 0252861614 www.Franas.nl Geopend van t/m zaterdag Sassenheim • Sint Adv 130maandag x 65 mm • 01.pdf 15-11-2018 11:24:25

HET PERFECTE CADEAUTJE IN JE (SKI)SCHOEN

Hoofdstraat 169, Sassenheim

PAS GEOPEND IN HET DORP EN NU OOK OP DE BRADERIE!

Alle broeksoorten korter maken, klaar terwijl u wacht. Tot het einde van het jaar! Hoofdstraat 262B Sassenheim | 0252-751514 facebook.com/Sassems www.kledingreparatiesassem.nl

Hemelse Heerlijkheden... in Sassenheim en Lisse!

Koffie • Thee • Taart • Lunch Tea •winkel High Wine • Borrelen Bezoek ookHighonze

Hoofdstraat 169, Sassenheim

Sassenheim, Voorhavenkwartier 51,  0252-22 28 03 Lisse, Heereweg 232 (op ‘t Vierkant)  0252-34 75 21

info@brasseriehemels.nl | www.brasseriehemels.nl

Wasbeekerlaan 24 | 2171 AE Sassenheim 0252 222 555 | www.skicentrumsassenheim.nl

Kom de winter door met bio-kult De 14 stammen probiotica zonder additieven

Voor heerlijke verse indonesische maaltijden, catering en Aziatische producten! Hoofdstraat 257, Sassenheim www.tokolayanglayang.nl

• 14 probiotica bewezen het maagzuur te overleven. • Zonder additieven geen magnesiumstearaat, maltodextrine of zetmeelvullers. • Bevat bodembacteriën. • Levensvatbaarheid van de stammen gegarandeerd tot het einde van de houdbaarheidsdatum.

Wist u dat?

Studies aantonen dat door het gebruik van een multi-stam probiotica tijdens de wintermaanden, de duur van de griep en verkoudheid aanzienlijk kan worden verminderd bij zowel kinderen als bij volwassenen?

10% korting op alle bio-kult Gezondheidswinkel Vita Cura, Hoofdstraat 206 Sassenheim, www.vitacura-sassenheim.nl, tel 0252-211518. Actie geldt van 3-12-2018 t/m 15-12-2018

SInterklaas puzzelpagina

1

2

3

6 5 4

7 8

9 10

11

SInterklaas puzzelpagina 12

14 15

16

13

17

18

19

20

21

regio

DE TEYLINGER

WOENSDAG 28 NOVEMBER 2018

21

NU

1+1

Pieter van der Ploeg organiseert het concert Sterren aan Zee, met een optreden van Frans Bauer. | Foto: pr.

Sterren aan Zee concerten als lezersreis

GRATIS*

n Katwijkse impresario Pieter van der Ploeg REGIO n De in Katwijk wonende impresario Pieter van der Ploeg presenteert volgend jaar de ‘35 jaar Sterren aan Zee concerten’. Met zijn organisatie Music off Life organiseert hij deze concerten die in het teken staan van de KWF. Uitgeverij Verhagen krijgt de gelegenheid deze optredens speciaal als lezersreis met korting aan te bieden.

“De optredens begonnen 35 jaar geleden met een concert waarin Louis van Dijk, Pim Jacobs en Pieter van Vollenhoven in het bouwvallige Circustheater speelden,” vertelt Van der Ploeg. ‘Gevleugelde vrienden’ werd een succes. Daarna volgden vele klassieke concerten in het Circustheater. POPULAIR

“Nadat Joop van den Ende in 1991 het theater kocht en groots liet verbouwen, kreeg het theater, vaste langlopende musicals op de planken. Door Joop van den Ende en de toenmalige directeur van het theater werd me gevraagd om de Sterren aan Zee concerten voort

te zetten op de maandagavonden, dan hebben de musicalspelers hun vrije dag. Naast de uitnodiging om klassieke concerten te organiseren, ging Pieter zich ook toeleggen op een populaire concertserie. ‘Ik hoorde van ene Frans Bauer en ging luisteren in een zaaltje in Fijnaart. Het werd vriendschap voor het leven.” JUBILEUM

“Ik had toen net al wat kleine hits gescoord en was nog niet landelijk doorgebroken toen Pieter van der Ploeg mij belde”, gaat Frans Bauer verder. “Hij vroeg of ik in het Circustheater wilde staan. Daar schrok ik eigenlijk van. Het Circustheater was toch veel te groot voor mij om te vullen. Uiteindelijk hebben Pieter en mijn manager me overgehaald en het was volle bak. Dat was echt geweldig. Pieter geloofde in mij. We treffen elkaar regelmatig. Dat is ook een van de redenen dat ik volgend jaar mijn 25-jarig jubileum, precies op 11 maart, groots ga vieren. Natuurlijk samen met mijn fans. Ook Pieter viert op deze avond dat zijn concertserie 35 jaar gele-

den ontstond. De opbrengst gaat naar de KWF Kankerbestrijding, een doel dat dicht bij me staat. Iedereen heeft in welke vorm dan ook wel eens met die ziekte te maken gehad. Pieter persoonlijk en ik van dichtbij met mijn vader”.

Alle kruidnoten, taai taai of chocoladeletters Alle soorten 2 stuks

Per combinatie kan de prijs verschillen. *Bij 1+1 gratis krijg je 50% korting op de totaalprijs

Hoogvliet s1trooit met voordeel

OPTREDENS

Ook voor internationale artiesten zoals Tina Turner, Madonna, Laura Pausini en Andrea Bocelli werd Van der Ploeg gevraagd en toert hij al zeventien jaar met Julio Iglesias als hij in de zomer concerten geeft in Europa. “Of het Marco Borsato is of Tina Turner, ze zijn me allemaal even lief. Tenslotte ben ik een nuchtere Fries, wonend in het mooie Katwijk. Daarom wil ik graag dat de lezers in het gebied van Uitgeverij Verhagen zorgeloos een avond uit en weer thuis kunnen zijn. Er staan twaalf concerten op stapel met Willeke Alberti en Mart Hoogkamer, Rob de Nijs, Ruth Jacott, André Hazes, Wesley Klein, Marianne Weber en John de Bever en vele anderen. Iedereen mag meegenieten, dus houd de krant in de gaten. Het worden fantastische avonden.”

PER KILO

9.

99

Luxe gourmetschotel

Runderbiefstuk, rundervinken, runderhamburger, gehaktcordonbleu, varkensschnitzel, varkensshoarma en varkenssaté

Baalbergen pakt uit met Pakje Kunst REGIO n Ro-Nalt Schrauwen, initiatiefnemer van Pakje Kunst, heeft op zaterdag 24 november de nieuwste expositie bij woonwinkel Baalbergen in Katwijk geopend. Schrauwen benadrukte in zijn openingsspeech hoe belangrijk het is dat kunstenaars in hun eigen regio een podium krijgen om hun werk te tonen.

De expositie bestaat uit werken van maar liefst 26 kunstenaars uit de Duin- en Bollenstreek en Leiden. Zij maken onder meer beeldhouwwerk, foto’s, schilderijen, quilts en sieraden. De tentoonstelling geeft daarmee een breed beeld van het kunstaanbod in deze regio.

werkjes ter grootte van een pakje sigaretten uit een oude mechanische sigarettenautomaat. In een doosje kun je iedere kunstvorm tegenkomen. Aan de buitenkant is niet te zien wat erin zit, dus de koper wacht telkens een verrassing. Voor 4 euro trekken bezoekers een klein kunstwerk uit de automaat , gemaakt door een kunstenaar uit de regio Leiden en Duin- en Bollenstreek. Een Pakje Kunst kopen kan

uit nieuwsgierigheid, als cadeau of als verzamelobject. Pakje Kunst is toegankelijk, betaalbaar en een originele verrassing tijdens de feestdagen. De expositie bij Baalbergen (Ambachtsweg 13) loopt van 24 november tot en met 31 januari en kan dinsdag tot en met zaterdag van 10.00 uur tot 17.00 uur bezichtigd worden. De kunstautomaat is toegankelijk tijdens openingstijden.

PER DOOSJE

Bestel ook op gebakshop.hoogvliet.com

3.

49

Speculaastompoucen Doosje met 4 stuks

UIT DE AUTOMAAT

Het hoogtepunt van de expositie is een oude, mechanische sigarettenautomaat die als cultureel erfgoed hergebruikt wordt en nu dienst doet als kunstautomaat. Pakje Kunst is een initiatief van Paulina Verzijden en de Sassenheimse kunstenares Lisette Hogewoning, waarbij kunstenaars onder de aandacht gebracht worden in de eigen regio door de verkoop van unieke kunst-

Geldig van woensdag 28 november t/m woensdag 5 december 2018

Bestel je boodschappen ook op hoogvliet.com Kijk voor actuele openingstijden en zondagopeningen op hoogvliet.com/openingstijden Zet- en drukfouten voorbehouden

Ro-Nalt Schrauwen opent de expositie. | Foto: pr.

Ohkom er eens kijken...

za

1 DEC

... want de Pietenband speelt vrolijke noten van 12 tot 16u op de Rijneke Boulevard. Natuurlijk komt Sinterklaas een bezoekje brengen en reikt de prijzen van het Vallende Prijzen Festival uit. Kom dus kijken, shoppen en luisteren! Cadeau-inspiratie nodig voor de feestdagen? Op de Rijneke boulevard is ruime keuze in cadeaus & cadeaubonnen (voor als je niet kunt kiezen)!

De winkels zijn zaterdag geopend van 10 tot 17u!

Agenda komende activiteiten 2e Kerstdag Sfeerboulevard & kerstrondvaart 30 & 31 dec Gratis oliebollen!

Luxe full-service appartementen

NU TE HUUR IN RIJNSBURG

HUURPRIJS V.A. â‚Ź 1.112,- PER MAAND WWW.WONENINCALLA.NL MEER WETEN OVER WONEN IN CALLA?

Adres: De Klok 404 in Rijnsburg Elke woensdagmiddag van 15:30 tot 17:00 uur en zaterdagochtend van 10:30 tot 12:00 uur open huis. Of maak een afspraak via De Raad Makelaars: welkom@deraadmakelaars.nl of 071-4051500.

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 28 NOVEMBER 2018

23

Voorhoutse ondernemers houden eindejaarsactie VOORHOUT n De Voorhoutse win-

keliers en horecaondernemers van Voorhout Onderneemt! hebben de handen ineen geslagen en organiseren voor de achttiende keer de eindejaarsactie, waarin ze maar liefst 60 prijzen verloten. De bekende actie met de kassabonnen loopt tot en met 24 december. Elke klant mag zijn kassabon met naam en telefoonnummer in een ton doen bij de betreffende winkelier of horecaondernemer en loot zo automatisch mee naar een van de 60 prijzen, beschikbaar gesteld door de Voorhoutse middenstand.

PRIJZEN

De prijzen variëren van winkelpakketten van minimaal 50 tot 150 euro benzine of een minuut winkelen in de supermarkt. De grootste prijs is een reischeque ter waarde van 500 euro. Alle klanten maken evenveel kans op een prijs. Een aantal jaar geleden bezorgde een kassabon van 2,25 euro de gelukkige winnaar nog de hoofdprijs van 500 euro.

GRATIS WINKELEN OF REISCHEQUE

De actie loopt tot en met kerstavond, maandag 24 december. Uit de grote berg kassabonnen trekt notaris Miranda Heemskerk vervolgens rond de 60 bonnen. Deze prijswinnaars worden uitgenodigd om op dinsdagavond 8 januari 2019 om 20.00 uur in de Boerhaave aanwezig te zijn voor een feestelijk prijsuitreiking. De Voorhoutse ondernemers zorgen voor een hapje en drankje. Die avond worden door een tweede loting de gelukkige winnaar gekoppeld aan een door een winkel beschikbare prijs. “Hoe langer je als prijswinnaar op je prijs moet wachten, hoe groter de prijs”, zegt slager John Voordouw, een van de initiatiefnemers. “Uiteindelijk zijn na verloop van een kleine twee uur nog twee winnaars en twee hoofdprijzen over.” Notaris Heemskerk mag tot slot ook nog deze twee gelukkige winnaars koppelen aan de twee hoofdprijzen: een minuut winkelen in de supermarkt en een reischeque.

Vocaal ensemble Caprice brengt klassieke kerstmuziek in de Dorpskerk. | Foto: pr.

Caprice wil bezoekers meenemen in kerstsfeer n Allereerste kerstconcert van nieuw vocaal ensemble SASSENHEIM n Vocaal ensemble Caprice geeft op zaterdag 15 december het allereerste kerstconcert. In de Dorpskerk brengen de dames een klassiek kerstprogramma in samenwerking met gastmuzikanten uit de top van de klassieke muziekwereld. Te gast zijn mezzosopraan Virpi Räisänen, harpist Nick Scholten en organist Ere Lievonen.

Nicolien van Duinen (uiterst links) met een aantal van 83 prijswinnaars in de winkel aan de Hoofdstraat. | Foto: pr.

Vita Cura trakteert gelukkige prijswinnaars SASSENHEIM n Ter gelegenheid van het twaalfjarig bestaan in het weekend van 16 en 17 november, en als sympathieke opwarmer voor het koperen jubileumfeest volgend jaar mei, organiseerde Nicolien van Duinen van Gezondheidswinkel Vita Cura een ludieke kassabonactie én een aromawedstrijd voor al haar klanten. Onder alle winkelbezoekers waren liefst 83 prijzen te verdelen. Op vrijdag 23 november reikte een enthousiaste Van Duinen de geschenken uit.

Daarnaast maakten deelnemers aan de aromawedstrijd kans op een super of mini verzorgingspakket of een warmteknuffel met lijnzaadjes. “Een hartstikke leuke geste van Nicolien om dit op touw te zetten”, reageerde de blij verraste eerste prijswinnares en trouwe relatie Yvonne van Gijlswijk uit Noordwijkerhout. “Kennelijk is mijn neus sterk in het onderscheiden van geuren.” AROMA’S

Esmée van der Lans en Max Levelt waren de gelukkige winnaars van het mini verzorgingspakket en Karin Batenburg van de warmteknuffel met lijnzaadjes. Volgens Van Duinen was de prestatie van Van Gijlswijk beslist knap. “Het écht was niet gemakkelijk om de vijf verschillende aroma’s juist bij naam

te noemen. Zelfs ik had er moeite mee.”

Het a capella ensemble verzorgt optredens door de hele regio en won dit voorjaar het Katwijks korenfestival. En hoewel dit het eerste kerstconcert van Caprice is in deze vorm, is het niet het eerste kerstconcert dat deze dames geven. Als oudste groep van voormalig kinderkoor de Lenteklokjes hebben zij vele jaren mogen optreden in de Dorpskerk. Caprice en haar gastmuzikanten willen ie-

dereen meenemen in de kerstsfeer. GASTMUZIKANTEN

Virpi Räisänen is een geboren Finse maar woont in Nederland. Ze is haar carrière begonnen als concertvioliste, maar is nu al vele jaren een veelgevraagde opera- en concertzangeres op internationale podia. Van La Scala in Milaan en de Staatsoper in Berlijn tot de Nederlandse Opera en het Amsterdams Concertgebouw. Ze coacht vocaal ensemble Caprice sinds haar oprichting in 2017. Harpist Nick Scholten werd als jong talent in 2008 geselecteerd om op het World Harp Congress te spelen. Na zijn studie aan het Conservatorium in Utrecht speelde hij bij vele orkesten, als solist en orkestmusicus. Onder andere bij het Koninklijk Concertgebouw Orkest. Naast

kamermuziek en het geven van harplessen legt hij zich ook toe op koorbegeleiding en kent een uitgebreid repertoire voor koormuziek met solo harpbegeleiding. Ere Lievonen begon zijn muziekstudies in Finland en sloot ze af in Nederland, waar hij sinds 1997 woont. Hij is specialist op klavecimbel, fortepiano, piano en orgel. Hij geeft regelmatig orgelconcerten door heel Nederland en is als kamermusicus, solist en componist internationaal bekend. KAARTVERKOOP

Het concert in de Dorpskerk (Hoofdstraat 217) begint om 20.00 uur. De zaal gaat open om 19.45 uur. Kaartjes kosten 10 euro en zijn ook vooraf te bestellen of te reserveren via vecaprice@hotmail.com.

VERJAARDAGSFEEST

De kassabonactie, die een loterij behelsde van de op voornoemde dagen ingeleverde kassabonnen, telde verschillende geschenken op veelzijdig vlak. Zo won Leon Hoogeveen een sappenpakket en Mary Willemsen uit Voorhout een pandabeer met een vitaminepakket. Van Duinen kijkt terug op een geslaagde actie. “Het bereiken van dit ‘verjaardagsfeest’ maakt mij enorm blij en juist die blijheid deel ik graag met al mijn klanten. Ik vind het leuk om iets terug te doen.”

Kookpunt! SASSENHEIM n In de week dat staatssecretaris Paul Blokhuis zijn Nationaal Preventieakkoord presenteerde om Nederland gezonder te krijgen, schrapt minister van Culinaire Zaken Martha Droggel in de musical Kookpunt! de subsidie voor restaurants. Het resulteert in een vrolijke concurrentiestrijd tussen Mexicaans restaurant Papinacho en Frans restaurant Chez Renée, gespeeld door musicalgroep Up2Stage. Lees de recensie op www. deteylinger.nl.

Onderscheidingen voor medewerkers Oranje Vereniging Voorhout VOORHOUT n Gerard Borst, Kees van Velzen en Willem Vink zijn tijdens de jaarlijkse medewerkersavond van de Oranje Vereniging Voorhout onderscheiden voor meer dan veertig jaar inzet.

Adriaan van der Pols, bestuurslid van de Koninklijke Bond van Oranjeverenigingen (KBOV), verraste het drietal op 24 november. Zij ontvingen een speld, penning en oorkonde voor hun inzet. Ook vandaag de dag kan de OVV nog steeds een beroep op deze heren doen.

sche Wielren Unie (KNWU) district Zuid Holland aanwezig om hun waardering uit te spreken naar Willem Vink. Hij organiseerde samen met hen 40 jaar de Wielerrondes tijdens de Najaarsfeesten. Ook vanuit de KNWU kreeg Vink een onderscheiding,

waardoor hij dubbel gedecoreerd de feestzaal verliet. Op de foto (v.l.n.r.): Kees van Velzen met partner, Adriaan van der Pols (KBOV), Gerard Borst en partner, Willem Vink en partner, Ton Wolvers (voorzitter OVV). | Foto: pr.

BEP STOPT NA 47 JAAR

Bep van Egmond mocht al enige weken geleden deze onderscheiding in ontvangst nemen. Gezien haar leeftijd stopt zij actief te zijn voor de OVV. Zij heeft zich 47 jaar hiervoor ingezet. KNWU DANKT VINK

Bij de medewerkersavond waren ook Henk van der Linden en Ben Hiep van de Koninklijke Nederland-

De drie vrijwilligers worden bedankt voor hun inzet. | Foto: pr.

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

*Actie loopt t/m zondag 2 december 2018 en geldt niet op netto aanbiedingen en lopende acties. Vraag naar de voorwaarden.

Koopzondag? Kijk voor alle 38 vestigingen en openingstijden op www.sanidump.nl SANI-DUMP Zaandam

Pieter Ghijssenlaan 16D

SANI-DUMP Amsterdam

Arena boulevard 78

SANI-DUMP Leiderdorp Meubelplein 4

SANI-DUMP Almere

Washingtonstraat 7

SANI-DUMP Volendam Julianaweg 147

SANI-DUMP

Roelofarendsveen

(Naast Baby Dump) Conservenweg 193 (Lasso)

SANI-DUMP Aalsmeer

Lakenblekerstraat 21

SANI-DUMP Cruquius Spaarneweg 12

Aalsmeer - Almere - Amersfoort - Amsterdam - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Cruquius - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten - Elst - Geel (België) Groningen - Hoogeveen - Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal - Rotterdam - Sittard Sliedrecht - Spijkenisse - Terneuzen - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Woerden - Wijchen - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle

KIJK VOOR ALLE

VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

uit!

DE TEYLINGER

WOENSDAG 28 NOVEMBER 2018

Sint en Piet lezen voor

Sinterklaashuis VOORHOUT n Als Sinterklaas in Voorhout is, neemt hij zijn tijdelijke intrek in het Sinterklaashuis aan de Herenstraat 122a, de voormalige winkel van Mitra.

n Hoog bezoek in de Bibliotheek Bollenstreek. Sinterklaas en Pieten komen voorlezen in de bibliotheken van Warmond, Voorhout en Sassenheim.

Het Sinterklaashuis is niet altijd open, maar wel op vrijdag 30 november is het knutseluur van 16.00 tot 17.00 uur. De entree is 1 euro. Op zaterdag 1 december is de Sint thuis van 13.00 tot 15.00 uur. Kinderen kunnen op de foto met Goedheiligman of een pepernootspelletje doen. Het Sinterklaashuis is een activiteit van toneelvereniging Cultuur Verheft en het Citymanagement. Meer op www.cultuurverheft.nl.

Op zaterdag 1 december komt de Sint van 11.00 uur tot 12.00 uur voorlezen in de bibliotheek van Warmond (Herenweg 80). Op woensdag 5 december om 14.30 uur komen de voorleespieten naar de bibliotheek van Voorhout (Herenstraat 48) om daar een spannend sinterklaasverhaal voor te lezen. In de bibliotheek van Sassenheim (Kerklaan 42) komt Sinterklaas zelf

TEYLINGEN

SASSENHEIM n Activite organiseert op vrijdag 30 november vanaf 13.30 uur een Najaarsmarkt in het atrium van Sassembourg (Jan van Brabantweg 1). Er zijn kramen met boeken en sieraden, maar ook handgemaakte artikelen zoals kaarten, beren en haakwerk. Bezoekers kunnen gokje wagen bij het Rad van Avontuur of poffertjes eten.

Everly Brothers in Het Trefpunt WARMOND n Marcel Hufnagel

en Simon Burridge wekken op vrijdag 14 december om 20.30 uur de onvergetelijke muziek van de Everly Brothers weer tot leven, begeleid door de enthousiaste ‘Live Sessions Band’. ‘Bye Bye Love’, een van hun grootste hits, is tevens de titel van een unieke theatershow. Een muzikale reis voert het publiek door het bewogen leven van de wereldbefaamde broers Don en Phil Everly. Ze krijgt daarmee een kijkje achter de schermen en beleeft een feest van herkenning. Een verrassende show, met prachtige ballads, maar ook de vele hits uit de 60’er en 70’er jaren. Een kaartje kost 19,50 euro. Kaarten kopen kan via www.theaterhettrefpunt.nl, op de avond zelf aan de zaal of bij de VVV (Gemeentehaven 3).

Satire met The Square SASSENHEIM n In Ruben Östlunds gedurfde en surrealistische satire ‘The Square’ verandert een museum voor hedendaagse kunst in een stadsstaat vol bizarre en disfunctionele gebeurtenissen. De film is op donderdag 6 december om 20.15 uur te zien in ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a). Een modern museum stelt een nieuwe installatie tentoon. Een ruimte waar geen regels zijn en alles kan. Om publiek naar het museum te trekken, wordt er een pr-bureau ingehuurd. De onorthodoxe campagne die ze bedenken, gaat al snel viral en zorgt voor de nodige commotie. De entree aan de zaal bedraagt 5 euro. Reserveren kan via www. hetonderdak.nl.

voorlezen op 5 december van 15.00 uur tot 16.00 uur. SINTERKLAASBOEKEN

Sinterklaas heeft advies gevraagd over de boeken die hij kan voorlezen. De bibliotheek heeft een grote collectie sinterklaasboeken voor alle leeftijden. Sinterklaas kan bijvoorbeeld het boek ‘De kleren van Sinterklaas’ kiezen van Paul Biegel en Sanne te Loo. ‘Het kleinste Pietje’ van Sjoerd Kuyper is ook een aanrader voor Sinterklaas. Iedereen is welkom om te gratis naar de verhalen te luisteren.

‘Leorg Idur’ van Roald Dahl in ‘t Onderdak

Najaarsmarkt

Het atrium bevindt zich op de eerste verdieping van Sassembourg en er heerst een buitenklimaat. Voor meer informatie over het huren van een kraam, kunnen geïnteresseerden terecht bij de receptie.

25

SASSENHEIM

n De jeugdvoorstelling ‘leorg Idur’, naar het boek van Roald Dahl, is op zondag 16 december om 15.00 uur te zien in ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a). De voorstelling is voor kinderen van vier jaar en ouder.

Cantabile zingt Christmas Carrols in de Protestantse Kerk. | Foto: pr.

Cantabile brengt Warmond in kerstsfeer WARMOND n Het Alphens Kamer-

dubbelkorige werken waaronder het Ave Maria van Franz Biebl en werken van de hedendaagse Noorse componisten Kim Arnesen en Ola Gjeilo. Dirigent Stelling zal als organist op het onlangs gerestaureerde Lohmanorgel ook enkele korte orgelsoli laten klinken.

Geheel volgens de Engelse traditie zal het koor zingend de in donker gehulde kerk binnenkomen; steeds weer indrukwekkend voor de toehoorders, die ook bij het programma betrokken zullen worden en die ook diverse bekende Christmas Carols kunnen meezingen.

Het kamerkoor Cantabile is opgericht in 1987 en is gespecialiseerd in a capella zang. Het koor treedt op met een breed repertoire, dat varieert van muziek uit de renaissance tot en met muziek uit de 21ste eeuw.

koor Cantabile, onder leiding van Simon Stelling, wil op zaterdag 8 december voor de derde maal in successie Warmond in kerstsfeer brengen. Het concert in de Protestantse Kerk (Herenweg 82) begint om 20.15 uur.

LOHMANORGEL

Daarnaast zingt het koor kerstmuziek uit heel Europa en meerdere

In de komende decembermaand verzorgt het Warmondse Joppekoor twee kerstoptredens in Teylingen. De entree is beide keren gratis. n

Op woensdagmiddag 12 december om 14.30 uur treedt het koor op in de Julianakerk (Julianalaan 6) in Sassenheim. Daarbij worden voor de pauze liedjes uit het normale shanty-repertoire ten gehore gebracht, terwijl het programma na de pauze speciale kerstliederen omvat.

Kerstconcert La Familia SASSENHEIM n La Familia zingt op vrijdag 14 december om 20.15 uur ‘Christmas Classics’ in theater ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a). Het kerstconcert ademt het ultieme familiegevoel in de sfeer van André Rieu. Het concert bestaat uit beroemde traditionele kerstliedjes, maar ook uit swingende kerst medleys en meezingers. Ook zingt La Familia licht klassiek. Kaarten kosten 20 euro via www.hetonderdak.nl.

De kerk is open vanaf 19.30 uur. De toegang bedraagt 10 euro, kinderen tot 14 jaar krijgen gratis entree. Meer informatie is te vinden op www.stichtingvriendenkew.nl.

Dubbel voor ‘t Joppekoor WARMOND

Meneer Hoppe is een rustige verlegen man. Hij woont al jaren lang alleen en is dol op tuinieren en klussen. Naast hem woont de flamboyante mevrouw Zilver met haar schildpadje Rudi. Meneer Hoppe is al erg lang verliefd op haar, maar durft dat niet te zeggen... Als mevrouw Zilver hem vertelt dat Rudi maar niet wil groeien, grijpt meneer Hoppe zijn kans. Hij verzint een plan (even briljant als krankzinnig) en probeert zo het hart van mevrouw Zilver te winnen. Het theaterstuk is een bewerking van het befaamde boek van meestervertel-

ler Roald Dahl dat dezelfde naam heeft. Kaarten kosten 7,50 euro en zijn te koop via www.hetonderdak. nl.

Op zaterdagavond 15 december begeleidt het Joppekoor de jaarlijkse Kerstsamenzang in de Sint Matthiaskerk in Warmond. Deze viering begint om 19.00 uur. Het Warmonds Joppekoor staat weliswaar bekend als een zeemansliederenkoor, maar zij verzorgen ieder jaar weer hun kerstoptredens waarbij naast een aantal bekende kerstliederen ook minder bekende vertolkt zullen worden, waarvan ‘Oh Holy Night’ een mooi voorbeeld is. ‘t Joppekoor heeft plek voor nieuwe leden. Voor meer informatie, neem contact op via 06-51174616.

Jerry Lee Lewis, Little Richard en Fats Domino komen voorbij, maar ook eigen songs komen aan bod tijdens de voorstelling van Them Lewis Boys. | Foto: pr.

Piano rock ‘n roll met Them Lewis Boys SASSENHEIM

n Een avond vol rock’n’roll, boogie-woogie en piano blues. ‘Them Lewis Boys’ is de beste piano rock ‘n roll band van Nederland. De band brengt een eerbetoon aan de opzwepende piano rock uit de jaren ‘ 50 ‘60 en ‘70. Ze staan op zaterdag 8 december in ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a). Het optreden begint om 20.15 uur.

Jerry Lee Lewis, Ray Charles, Little Richard, Fats Domino komen allemaal voorbij, maar ook eigen songs komen aan bod. De nodige boogiewoogie en piano blues staan op het programma. Frontman en pianist/zanger Jeroen Sweers speelde samen met boogiewoogie grootheden als Jaap Dekker

en Rob Hoeke in theatershow The Grand Piano Boogie Train. Met een genadeloze lading pumping piano power dendert hij met Them Lewis Boys als een stoomtrein over het podium en zetten ze de tent volledig op de kop. Maak je klaar voor deze killers, trek je dansschoenen aan en laat je meevoeren in dit geweldige rock ‘n roll feest. De band bestaat naast Sweers uit Willem de Roode (gitaar/zang), Rene Postma (basgitaar/zang) en Matthias van Olst (drum). KAARTVERKOOP

De zaal is tijdens het concert ingericht met zowel zitplaatsen als statafels. Tijdens de voorstelling is de bar in de foyer geopend. Kaarten kosten 16 euro en zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl.

NIEUW! UPGRADE YOUR SONOS

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 10 op 11 december op het traject Leiden - Hoofddorp een slijptrein. Woont u in Warmond in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. In de nacht van 11 op 12 december rijdt een slijptrein op het traject Leiden - Lisse. Woont u in Warmond, Sassenheim of Voorhout in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip.

KEF LSX Actief alles-in-1 hi-ďŹ systeem

â‚Ź 1.199,- INRUILKORTING per set

OP SONOS APPARATEN â‚Ź 1074,- met inruil van Sonos Play 5 (â‚Ź 125,- inruilwaarde) â‚Ź 1099,- met inruil van Sonos Play 3 (â‚Ź 100,- inruilwaarde) â‚Ź 1124,- met inruil van Sonos Play 1 (â‚Ź 75,- inruilwaarde)

Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/slijptrein. Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

KEF LS50+HEGEL H90

SUPERSET eindejaarsactie!

â‚Ź 2.750,-

KEF LS50 verkrijgbaar in verschillende kleuren ** Deze acties zijn geldig tot 31 december 2018

chattelin.nl

MASTER OF SOUND

Anna Pauwlownastraat 55 2586 PW Den Haag

ZATERDAGMIDDAG 1 DEC

13 - 17 uur

Tussen 13.00 en 17.00 uur hebben wij demonstraties van de volgende merken:

DE KRAAN nu gratis DIE ALLES installatie DE KRAAN KAN nuâ‚Ź150,gratis DIE ALLES installatie KAN â‚Ź150,-

nu gratis installatie

ter waarde van

nuâ‚Ź150,gratis installatie

E FFIE MET D â‚Ź150,O K E K IJ L E SMAK AAT VOLAUTOM VAN JURA

nu gratis installatie

ter waarde van

nuâ‚Ź150,gratis installatie

ter waarde van

â‚Ź150,-

nu gratis installatie

ter waarde van

nuâ‚Ź150,gratis

terinstallatie waarde van ter waarde van

â‚Ź150,-

NU OOK KOEL BRUISEND EN GEFILTERD WATER

Laat allee n de moo ie herinneri ngen ach ter.

Laat allee nd herinnerin e mooie gen achte r. nu gratis installatie

ter waarde van

nuâ‚Ź150,gratis installatie

ter waarde van

â‚Ź150, accuboormachine t.w.v cadea

AC TIE SPECIALE DAG! OP DEMO *

u

NU OOK KOEL BRUISEND EN GEFILTERD WATER

DE KRAAN DIEKRAAN ALLES DE DIEKAN ALLES KAN

Met de nieuwe Quooker CUBE haal je nu ook koel bruisend en gefilterd water uit de Quooker-kraan. Met de handomdraai nieuwe Quooker CUBE haaleen je bij aankoop In een geniet je van nuglas ooktintelend koel bruisend en gefilterd fris water of maak je de op demowater dag uit delimonades Quooker-kraan. lekkerste en10% cocktails. DE KRAAN extra InZo een handomdraai geniet je van een DIE ALLES haal je alles uit ĂŠĂŠn kraan: kokend, DE KRAAN korting ! KAN glas tintelend fris water maak jewater. de warm, koud, bruisend enof gefilterd DIE ALLES lekkerste limonades cocktails. Kijk op quooker.nl vooren meer informatie. KAN NU OOK KOEL BRUISEND Zo haal je alles uit ĂŠĂŠn kraan: kokend, NU OOK EN GEFILTERD WATER KOEL BRUISEND warm, koud, bruisend en gefilterd water. NU OOK KOEL BRUISEND EN GEFILTERD WATER EN GEFILTERD WATER Kijk op quooker.nl voor meer informatie.

Met de nieuwe Quooker CUBE haal je nu ook koel bruisend en gefilterd water uit de Quooker-kraan. Met de handomdraai nieuwe Quooker CUBE haaleen je In een geniet je van nuglas ooktintelend koel bruisend en gefilterd fris water of maakwater je de uit delimonades Quooker-kraan. lekkerste en cocktails. InZo een handomdraai geniet je van een haal je alles uit ĂŠĂŠn kraan: kokend, glas tintelend fris water maak jewater. de warm, koud, bruisend enof gefilterd lekkerste limonades cocktails. Kijk op quooker.nl vooren meer informatie. Zo haal je alles uit ĂŠĂŠn kraan: kokend, warm, koud, bruisend en gefilterd water. Kijk op quooker.nl voor meer informatie.

NU OOK KOEL BRUISEND ENĂŻNSTALLEERD GEFILTERD WATER OP UW TIJD BEZORGD EN GE

Met de nieuwe Quooker CUBE haal je nu ook koel bruisend en gefilterd water uit de Quooker-kraan. Met de handomdraai nieuwe Quooker CUBE haaleen je In een geniet je van nuglas ooktintelend koel bruisend en gefilterd fris water of maakwater je de uit delimonades Quooker-kraan. lekkerste en cocktails. InZo een handomdraai geniet je van een haal je alles uit ĂŠĂŠn kraan: kokend, accuboormachine warm, glas tintelend fris water maak jewater. de koud, bruisend enof gefilterd t.w.v lekkerste limonades cocktails. cadeau Kijk op quooker.nl vooren meer informatie. Zo haal je alles uit ĂŠĂŠn kraan: kokend,

DE KRAA ality DIE ALLE DE KRAA DIEKAN ALLE KAN

Perfect re

ter waarde van

ter waarde van

018162

foto: Peter Honig

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.

DE KRAAN DIEKRAAN ALLES DE DIEKAN ALLES KAN

NLP17278018_QL

ED 8K_adv_

NU OOK KOEL BRUISEND EN GEFILTERD WATER

De nieuwe Samsu realistisch beeld. ng QLED 8K bi Met 8K-bee hogere resolu ldk tie dan de huidig voor nog meer es diepte en detail, raam kijkt. zo De 8K-technolog ie is z dit moment nog weinig conten de Samsung QLED 8K gebrui t vo kt kun om content met lagere resolu beeldkwalite tie te it, ongeacht de bron. Z van een QLED 8K TV, die verkrij gba Ga voor meer informatie over Samsu samsung.com /nl

210x297_def01m

p.indd 1

NU OOK KOEL BRU EN GEFILTERD W

NU OOK KOEL BRUISEND EN GEFILTERD WATER Met de nieuwe Quooker CUBE haal je nu ook koel bruisend en gefilterd water uit de Quooker-kraan. Met de handomdraai nieuwe Quooker CUBE haaleen je In een geniet je van nuglas ooktintelend koel bruisend en gefilterd fris water of maakwater je de uit delimonades Quooker-kraan. lekkerste en cocktails. InZo een handomdraai geniet je van een haal je alles uit ĂŠĂŠn kraan: kokend, glas tintelend fris water maak jewater. de warm, koud, bruisend enof gefilterd lekkerste limonades cocktails. Kijk op quooker.nl vooren meer informatie. Zo haal je alles uit ĂŠĂŠn kraan: kokend, warm, koud, bruisend en gefilterd water. Kijk op quooker.nl voor meer informatie.

NU OOK KOEL BRUI EN GEFILTERD WA

Met de nieuwe Quooker CUB nu ook koel bruisend en gefil uit de Quooker-kraa Met de handomdraai nieuwe Quooker CUBj In een geniet De nieuwe nuglas ooktintelend koel bruisend en gefilt fris water of m S a m sung biedt een on delimonades Quooker-kraan lekkerste en co 8uit K geĂŤvenaard QLED en InZo Met 8K-beeld handomdraai geniet je iseen haal je alles kraan tis ch be kwaliteit he real eld. uit ĂŠĂŠn eft dewarm, hogere reso glas fris water ma ze TVtintelend koud, enof gefil een 4xbruisend lutie dan de huidige stan lekkerste limonades coc Kijk op quooker.nl vooren meer daard, 4K UH D. Zo haal je alles uit ĂŠĂŠn kraan warm, koud, bruisend en gefilt Kijk op quooker.nl voor meer in

Perfect re a

lity

NLP17278018

_QLED 8K_ad

v_210x297_de

Electro World orld Oegstgeest - Lange Voort oort 11 11, Oegstgeest - 071 519 33 33

f01mp.indd

De nieuwe Samsung QLED 8K biedt een realistisch beeld ongeĂŤvenaard . Met 8K-beeldk en hogere resol waliteit heeft utie dan de deze TV een huidige stand voor nog meer 4x aard, 4K UHD. diepte en detai Dit zorgt raam kijkt. l, zodat het De 8K-techno lijkt alsof je logie is zelfs door een dit moment zo revolutionair nog weinig content voor dat er op de Samsung is. Geen prob QLED 8K gebr leem, want uikt kunstmat om content met lagere ige intelligent resol ie utie te upsc (AI) beeldkwaliteit, alen naar optim ongeacht de ale bron. Zo kun van een QLED je toch al genie 8K TV, die verkr ten ijgbaar is in 85, 75 en 65 inch. Ga voor meer infor samsung.com/n matie over Samsung QLED l 8K TV naar

1

08-10-18

Electro World is onderdeel van

14:50

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 28 NOVEMBER 2018

27

TOP tankt zelfvertrouwen tegen DVO SASSENHEIM n In de tweede thuiswedstrijd van het seizoen bleek DVO/Accountor uit Bennekom de ideale tegenstander om het vertrouwen op te krikken. TOP won in eigen huis ruim van de nummer laatste in de Korfbal League.

Foreholte scoort in de 95ste minuut en gaat met drie punten naar huis. | Foto: pr.

Winst voor Foreholte in bizarre wedstrijd VOORHOUT

n Bij de tussenstand van 3-2 in het voordeel van KDO leek Foreholte ‘dood en begraven’. Opmerkelijk genoeg was het juist KDO dat Foreholte opnieuw in het zadel hielp. De ploeg van coach Frank Bloemheuvel greep de reddingsboei en liet uiteindelijk de Kwakelaars verslagen en gefrustreerd achter.

Na afloop was er, logisch gezien het resultaat, vanuit KDO heel veel onbegrip en frustratie richting scheidsrechter Mourabit, de scheidsrechter van dienst deze middag. Maar meer nog was het gaandeweg de wedstrijd verbijsterend om te zien dat juist de tweeëntwintig spelers volop de gelegenheid boden tot de cruciale beslissingen die genomen werden. Onmiddellijk na het beginsignaal zocht KDO het doel van Foreholte en al snel was het aanvalsleider Jesse Stange die aan zijn bewakers voorbijging. Zijn scherpe voorzet ging echter voor eenieder voorlangs het doel van Foreholte-keeper Matthijs Guijt. Stange, de beste linksbuiten van de 2e klasse C, was in de negende minuut steviger in het duel en kon vervolgens doorgaan op Guijt (1-0). Even leek Foreholte overlopen te worden toen Jesses broer Joeri Stange op de zestien meter lijn wist te vinden, maar de Foreholte-keeper stopte het schot. CADEAU

Betrekkelijk onverwacht kwam Foreholte terug. Sten Admiraal verzond de afgemeten voorzet vanaf de rechterflank naar het hoofd van Toni Arroyo die onberispelijk binnenkopte (1-1). KDO bleef de bovenliggende partij, ook met de snelle en handige Thomas Stevens. Tjeerd van der Zwaan en Olle Roffelsen haalden een gele kaart op, en opnieuw Jesse Stange verscheen vrij voor Guijt na een weergaloze actie, maar mikte gelukkig voor de Voorhouters op de buitenkant van de paal. De rust leek behaald te worden met de 1-1, maar wat routinier Van Vliet bezielde om bij een laatste corner in het front van de scheidsrechter de overtreding te maken op zijn tegenstander, was op z’n minst opmerkelijk. De bal ging op de stip. Bas Kok promoveerde het cadeau tot doelpunt (2-1) en Foreholte ging een minuut later met een achterstand naar de thee. GELIJKWAARDIG

Die verwondering zette zich door toen in de 53e minuut de KDO-verdediging zomaar Jelle Geerlings naar de grond gleed. Toni Arroyo maakte deze, in meerdere opzichten, gelijkmaker, terwijl doelman Tobias Ravelli heel dicht in de buurt

was met de vingertoppen (2-2). In de fase die volgde waren de ploegen voor het eerst gelijkwaardig. Het was voor de toeschouwer een genot om te zien hoe zowel KDO als Foreholte streden voor de overwinning. Olle Roffelsen liet een vlammend schot maar net aan over de kruising vliegen en Christian Guijt zag zijn inzet na een vloeiende Voorhoutse aanval voorlangs en naast gaan. Vlak voor het half uur was het echter opnieuw Jesse Stange die de hoofdrol opeiste. Pim Spreeuw en Roffelsen probeerden het gevaar te bezweren, maar Stange speelde onberispelijk Jim Klijn aan en die schoot schitterend via de binnenkant van de paal binnen (3-2).

Na de twee wedstrijden, waarbij TOP de eerste teleurstellend verloor en op strijdlust toch twee punten pakte, was deze wedstrijd een mooie testcase. TOP startte gretig en nam na de 0-1 achterstand gelijk het initiatief over. In de eerste fase van de wedstrijd was het vooral de herhaling die tot doelpunten leidde en de goals van Celeste Split en Jet Hendriks waren hier mooie voorbeelden van. De schwung zat er vooral in bij het vak van Nick Pikaar, Celeste Split, Paul Anholts en Barbara Brouwer. Zij lieten de meest mooie aanvallen zien en vermaakten het publiek. Het andere vak speelde wat zakelijker, maar niet minder doeltreffend. Aanvoerder Snel die de taak had de watervlugge spits Meerkerk van het scoren af te houden, deed dit zeer geconcen-

treerd en vergat ook niet zijn eigen doelpunten te maken.

keer. Met een ruststand van 18-9 was de wedstrijd eigenlijk al gespeeld.

ASSIST VAN DE SCHEIDSRECHTER

ALLE SPELERS SCOREN

Verdedigend deed TOP het ook prima en Frank Mostard en Nick Pikaar plukten er regelmatig ballen tussenuit waardoor veel DVOaanvallen eindigden na één schot. Waar Paul Anholts in voorgaande wedstrijd bewust wat meer werd vrijgelaten, werd dat in deze wedstrijd afgestraft. Een prachtige onehander op aangeven van vakmaat Pikaar verdween door de korf en even later ook een afstandsschot. Een merkwaardig doelpunt was de 12-7 van Snel, die hij scoorde op aangeven van de scheidsrechter nadat deze de bal voor hem binnen de lijnen hield. Er was even wat discussie, maar het doelpunt telde en het schot daarna was ook raak en dat allemaal binnen 20 seconden. Het overwicht van TOP werd naast het spel ook uitgedrukt in de scoreverhouding, want waar de DVO-dames slechts een goal scoorden, deden de TOP-dames dit maar liefst veertien

Na rust ging TOP door met scoren en liet de teugels geen moment vieren. Jet Hendriks had binnen de minuut alweer haar derde goal gemaakt. Bij 26-14 zette Frank Mostard ook zijn naam op het scorebord en zo hadden alle spelers gescoord. De ene mooie goal na de andere volgde, alhoewel de zuiverheid iets minder werd, was er genoeg te genieten. De dames Split en Brouwer konden elkaar blindelings vinden en dat leverde knappe staaltjes korfbal op, waarbij de 30-16 na een prachtige pass van Split door Brouwer met een hand in de draai werd afgerond. Met alweer zijn tiende goal maakte Snel de 31-17. Mede hierdoor werd hij door het publiek tot Player of the match gekozen. Het laatste woord was aan Barbara Brouwer die met een droge knal de eindstand op 32-17 bepaalde. Een heerlijke overwinning voor TOP dat hiermee de weg naar boven weer lijkt te zijn ingeslagen.

TWEE RODE KAARTEN

Met nog ruim een kwartier te spelen leek de wedstrijd beslist, maar binnen een paar minuten bracht de ploeg van trainer Raymond de Jong zich in een lastig parket. Eerst haalde aanvoerder Timo Kas in een betrekkelijk gevaarloze situatie z’n tweede gele kaart op en even later stonden de prettig verbaasde Voorhouters tegenover negen Kwakelaars toen nota bene Jesse Stange ook nog z’n tweede gele kaart scoorde bij scheidsrechter Mourabit. Heel De Kwakel voelde zich onheus bejegend, maar feit was dat ook Stange vanuit zijn situatie veel terughoudender had moeten handelen. Nu rook Foreholte dat er nog kansen lagen en die werden uiteindelijk ook gegrepen. Overigens pas nadat de eerste de beste aanval van negen KDO’ers net niet tot doelpunt werd gepromoveerd. Trainer Bloemheuvel wisselde aanvalsleider Sam Lemmers in de ploeg en met nog tien minuten te spelen bleef de Voorhoutse ploeg geduldig en de flanken zoeken om van daaruit de voorzet te verzenden. KDO trok zich in een handbalverdediging terug, zeker nadat Sam Lemmers in de 84e minuut net voor de vuisten van Ravelli de bal met het hoofd beroerde (3-3). GEERLINGS MAAKT WINNENDE

Foreholte probeerde door te gaan, maar de negen KDO-ers bleven betrekkelijk makkelijk overeind. Totdat in de 95e minuut de bal voor de voeten van Jelle Geerlings kwam. Zijn schot vanaf de zestien meter lijn kreeg een verrassende en voor KDO dramatische curve mee na de touché in een woud van Kwakelse benen. Buiten bereik van Ravelli sloeg de bal in de linkerbovenhoek binnen (3-4). Mourabit liet nog twee minuten doorspelen, maar KDO hing lamgeslagen en ongelovig in de touwen en de Voorhouters waren ‘uit de as herrezen’.

Verdediger Jelle Vooijs kreeg voor rust zijn tweede gele kaart. | Foto: archief/Peer Compeer

Teylingen verliest van RVC’33 in strafschoppenduel SASSENHEIM

n ‘Tot de 0-1 was er niets aan de hand, maar als je daarna zoveel persoonlijke fouten maakt, wordt het lastig’, waren de veelzeggende woorden van trainer Marc van Wonderen, na afloop van de verloren wedstrijd bij RVC’33 uit Reeuwijk.

Kharboutli. Extra schade waren de twee gele kaarten voor verdediger Jelle Vooijs. Hij moest nog voor rust inrukken en stelde hiermee Teylingen voor een schier onmogelijke opgave om nog een resultaat te halen.

Teylingen begon met Raymond Dolieslager in de basis, op de plek van de geblesseerde Niels Rodenburg. In de beginfase was er controle voor Teylingen, zonder hele grote kansen te creëren. In de 25e minuut kwamen de Sassenheimers dan ook terecht op een 0-1 voorsprong door een benutte penalty van Jaap Zwetsloot. Het betekende alweer z’n elfde doelpunt in de competitie.

Het leed was al geschied, zo leek het tenminste, en in de tweede helft probeerde Teylingen het met Lasse van Wijk in de spits nog wel. RVC kwam eerst op 3-1 door Frank Stolwijk. Hierna kreeg Teylingen nog wel enkele goede kansen op de aansluitingstreffer, echter zonder resultaat.

RODE KAART

Wat er na de 0-1 gebeurde zie je niet vaak. Achter elkaar, in een kort tijdsbestek, werden er grote, persoonlijke fouten begaan wat prompt drie (terecht gegeven) penalty’s opleverde voor de thuisploeg. Twee daarvan werden er benut door Robin Stolwijk, de laatste werd gepakt door Tarek

GEEN RESULTAAT

‘GROVE FOUTEN’

Een jammerlijke wedstrijd voor de Teylingers, waar persoonlijke fouten keihard werden afgestraft. “Jaap Zwetsloot viel na de rust uit wegens een blessure en dan sta je al met tien man. Tel uit je winst. Tussen minuut 25 en 35 geven we alles in één klap weg. Doodzonde natuurlijk en dan verlies je terecht. Er werden echt grove fouten gemaakt bij ons achterin, daar baal

ik van. We zullen dit moeten evalueren en de resterende drie wedstrijden tot de winter ervan leren”, sloot van Wonderen af. De komende twee zondagen speelt Teylingen thuis tegen laagvliegers ESTO en Stompwijk, om daarna nog op bezoek te gaan bij ROAC. 25. 0-1, Jaap Zwetsloot (pen.), 26. 1-1, Robin Stolwijk (pen.), 33. 2-1, Robin Stolwijk (pen.), 66. 3-1, Frank Stolwijk (38. Bijz.: Robin Stolwijk (RVC) mist penalty, 38. Bijz.: rode kaart Jelle Vooijs (2x geel)). Opstelling: Kharboutli, Dofferhoff, Vooijs, van den Nouland, Heemskerk; Dolieslager, van der Vlugt, van Wijk (75. Acimovic); Witkamp (55. Ritzen), Zwetsloot (46. Prange) en de Ridder.

Kun jij reanimeren?

Meld je aan op hartstichting.nl/reanimatie

Lezersreis

LIGHTFESTIVAL EN RONDVAART AMSTERDAMSE GRACHTEN Dinsdag 18 december 2018 Normaal € 65,00,--

Lezersaanbieding € 59,50 Het Amsterdam Light Festival is afgelopen jaren uitgegroeid tot een groots spectaculair evenement. Het trekt duizenden bezoekers uit alle landen. Als ‘buurtbewoner’ van Amsterdam moet u dit gezien hebben. Gaat u mee? We vertrekken in de middag per luxe touringcar naar restaurant De Zoete Inval in Haarlemmerliede. Hoewel het nog wat vroeg is geniet u daar toch van een heerlijk drie gangen diner. Het is donker als u per touringcar door de prachtig verlichte Amsterdamse binnenstad rijdt. Vanuit de touringcar ziet u de prachtig verlichte panden en kerstetalages. Het echte spektakel gaat u beleven zodra u in een speciaal voor deze lezersreis gereserveerde rondvaartboot stapt. De historische Amsterdamse grachten vormen het decor van het licht- en waterfestival. Kunst en lichtsculpturen van vele kunstenaars brengen veel sfeer en gezelligheid. U gelooft uw ogen niet. Lightfestival U reist vorstelijk met een luxe touringcar van Koninklijke Beuk. Een professionele chauffeur zorgt voor uw veilige heen- en terugreis. • rondvaart langs de kunstwerken van het Lightfestival • stadstoer door verlicht Amsterdam • 3-gangen diner in Haarlemmerliede • vorstelijke touringcar • professionele chauffeur

Dagprogramma

Opstapplaatsen

14.30 uur vertrek, exacte tijdstip afhankelijk van uw opstapplaats. 16.30 uur 3-gangen diner Haarlemmerliede 19.00 uur peciale Lightfestival rondvaart 21.30 uur thuiskomst

• •

*genoemde tijden zijn ter indicatie.

• • • • • • •

Noordwijkerhout, Brink Noordwijk, Koninklijke Beuk, Van Berckelweg 32, gratis parkeren Noordwijk, Bushalte van de Mortelstraat Voorhout, Herenstraat bij Rabobank Katwijk, Sporthal Cleijnduin Katwijk, Marktplein bij Piet Heinlaan Sassenheim, Parklaan, bushalte Brandweer Leiden, Transferium Lisse, Bondstraat, parkeerplaats

Meer informatie via 071-3656517 Lezersreizen zijn te boeken via https://www.beuk.eu/ arrangementen/lezersreizen

Kerstdagtochten Kerstmarkt Centro Oberhausen of Düsseldorf 7, 8, 14, 15 december De favoriete traditionele Duitse kerstmarkten. € 28,00 per persoon

Kerstbeleving Dickens Deventer Kerstmarkt Dordrecht

14 en 15 december Kerstmarkt dicht bij huis. € 15,00 per persoon

15 december In het historische Bergkwartier komen 950 personages uit de 19e eeuw van Charles Dickens tot leven. € 21,00 per persoon

Nieuwjaarsconcert André Rieu

5 januari 2019 Vervoer én eerste ring tickets voor hét André Rieu nieuwjaarsconcert in Ziggo Dome. € 119,00 per persoon

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 28 NOVEMBER 2018

29

Klassieker gestaakt SASSENHEIM

n Al jaren zijn de wedstrijden tussen de vrouwen teams van Saestum en Ter Leede een klassieker in de Nederlandse top van het vrouwenvoetbal. Op zaterdag 24 november stonden beide teams in Zeist weer tegenover elkaar.

De eerste helft liet een enerverend gevecht zien waarbij Ter Leede in eerste instantie de lakens uitdeelde, op een via Kitty Susan 0-1 voorsprong kwam maar vervolgens

werd overvleugeld door Saestum. Dit leverde de verdiende gelijkmaker op. OVERLEDEN

In de rust kreeg de scheidsrechter de heer van Aller het trieste bericht dat zijn vader was overleden. Hij kon de wedstrijd niet verder leiden en aangezien er geen acceptabele vervanger aanwezig was, werd de wedstrijd met de 1-1 stand gestaakt. Wanneer het restant zal worden uitgespeeld is aan de KNVB.

Derde plaats voor Zagers VOORHOUT n Johan Zagers heeft bij het Internationaal Open Helderse de derde plaats behaald.

Judoka’s uit Engeland, België, Frankrijk en Denemarken streden in Den Helder om de prijzen. Johan Zagers, judoleraar en eigenaar van Sportschool Kaizen, streed door afmeldingen in de categorie veteranen (30 jaar en ouder) in de poule bij de senioren (tussen de 24 en

30 jaar). Na de poulewedstrijden kwam Zagers in de kwartfinale uit tegen de latere kampioen. Na een korte en fel pakkingsgevecht werd Zagers verrast en werd eroverheen gezet met een mooie beenworp. “Ondanks de laatste partij, die ik onnodig heb verloren, kijk ik met een tevreden blik terug naar deze dag”, aldus Zagers, die wel met het brons naar huis ging. Lees meer op www.deteylinger.nl.

Iris van der Stelt eindigt als vierde in de marathon vierdaagse. | Foto: pr./Schaatspeloton.nl

Vierdaagse met klein Warmonds succes WARMOND

n Geen spruitjespak meer, maar een oranje-paars leiderspak bij de vierdaagse voor marathonschaatsers. Ook de Warmondse IJsclub was goed vertegenwoordigd, met podiumplaatsen voor Iris van der Stelt en Leander van der Geest.

Op donderdag 22 november startte de vierdaagse voor het marathonschaatsen. Tot voor een paar jaar geleden was er de Greenery Vierdaagse, met het spruitjespak voor de leider van het klassement. Nu is er weer een vierdaagse onder de naam Trachitol Trophy met een oranjepaars leiderspak en een ‘pillenpak’ voor de leider van het tussensprintklassement. Voorzitter Rogier Hoeijmans toont de cheque, met naast hem (v.l.n.r) Floris van Dam, Loek van Noort en Heinz Hoek. | Foto: pr.

71.230 euro bij veiling VOORHOUT n De verwachtingen waren hoog gespannen binnen Foreholte na het samenstellen van een breed assortiment aan ‘kavels’. Op vrijdag 23 november rond 19.30 uur arriveerde de eerste geïnteresseerde en nam veilingmeester Theo van Werkhoven (afgewisseld door Jan Piet Does) plaats en veilde zo het eerste stukje van een varkensrollade. In totaal brachten zijn hamerslagen 71.230 euro op.

In de ruim vier uren die daarna volgde werd een keur aan artikelen en belevenissen geveild bij de voetbalvereniging. De wedstrijden AjaxVVV en Schalke 04 -Red Bull Leipzig

waren gewilde prijzen, net als het Mountainbike weekend, Foreholte culinair, theaterdiner “t Schaep met de 5 poten” en het arrangement in de dinertrain en droegen dan ook substantieel bij aan het uiteindelijke resultaat. WINNENDE LOTNUMMERS

Ook dit jaar werden de winnende lotnummers bekend gemaakt van de Grote Foreholte Loterij - die onlosmakelijk verbonden is aan de veiling - met als hoofdprijzen; een gevulde gereedschapskist, een smart TV en een elektrische fiets. Deze (loterij)opbrengst van 11.000 euro brengt het resultaat van de veiling 71.230 euro.

Verlies handbalsters VOORHOUT n De eerste wedstrijd van de tweede helft van de handbalcompetitie was er voor Foreholte een tegen de nummer drie, Handbal Venlo.

De Voorhoutse selectie speelde vorige week een goede tweede helft tegen Dalfsen en het was zaak deze week de hele wedstrijd geconcentreerd te blijven spelen. De start was in elk geval goed. Foreholte komt via Merel van Drueten, Melanie Zwaan en twee keer Shantella Smid op 4-4. De wedstrijd blijft gelijk opgaan en na 10-10 slaat Foreholte een klein

gaatje: 12-10. Toch komt er dan een iets mindere fase, waardoor Venlo uiteindelijk met 14-17 de rust in gaat. Tweede helft loopt de aanval niet direct lekker, waardoor het verschil oploopt met zes naar 15-21. Foreholte weet echter de concentratie terug te pakken en brengt met hard werken het verschil terug: 23-26. De wedstrijd blijft een klein verschil houden en een aantal slordigheidjes zorgen ervoor dat de Voorhoutsen net niet voor een stunt kunnen zorgen. De eindstand is uiteindelijk 27-31.

Elke dag reden de schaatsers meer ronden. In Breda reden de dames op de eerste dag 60 ronden in plaats van de voor hen gebruikelijke 80 ronden. Irene Schouten, net terug van de World Cup in Japan, won met overmacht zowel de tussensprints als de eindsprint. Dat leverde haar naast de meeste punten voor het vierdaagse klassement ook twee leiderspakken op. Manon Kamminga, ploeggenote van Anne

Leltz (WIJC en A6) werd tweede en Iris van der Stelt (WIJC en mkbasics. nl) stond op de derde plaats. Anne Leltz werd zelf vijftiende. Loesanne van der Geest werd 31e, Lisa van der Geest 55e. Op vrijdag reden de marathonschaatsers in Utrecht 70 ronden. Weer was de winst voor Irene Schouten. Op haar thuisbaan in Hoorn won Schouten ook op zaterdag 24 november de derde wedstrijd. Na 80 ronden besliste Schouten in de eindsprint de wedstrijd. Op zondag werd de vierdaagse beslist in Groningen. De eindzege kon Irene Schouten niet meer ontgaan. Deze laatste wedstrijd kende veel aanvallen en er werd een kopploeg gevormd van negentien schaatssters, waarin ook Iris van der Stelt en Lisa van der Geest zaten. Na honderd ronden reed Schouten net voor de laatste bocht Loes Adegeest voorbij, die er na het afsprinten van het peloton alleen vandoor was gegaan. In het klassement na vier dagen stond Iris van der Stelt op de vierde plaats, Lisa van der Geest achttien-

de. Het commentaar van Iris van der Stelt na afloop: “Meer zat er nu niet in. Zij zijn op dit moment gewoon beter.” HEREN BELOFTEN

Bij de Heren Beloften was Kees Heemskerk in de Breda de beste WIJC’er , op de twaalfde plaats. Leander van der Geest werd daar 45e. Maar in Utrecht revancheerde Van der Geest zich met een tweede plaats. Heemskerk werd daar vijftiende. In de derde wedstrijd, dit keer over 100 ronden in Hoorn, finishte Van der Geest op de vierde plaats en reed Heemskerk naar plek achttien. Op zondag waren de Beloften in Groningen ‘het toetje’. Zij mochten voor 120 ronden aantreden nadat de wedstrijden Dames Topdivisie en Heren Topdivisie ‘s middags live op tv en via de livestream uitgezonden werden. Leander van der Geest (tiende plaats) en Kees Heemskerk (vijftiende) reden in de punten. In het eindklassement staat Leander van der Geest op de zevende plaats en Kees Heemskerk op de zeventiende.

Diplomaregen bij de Columbiaan VOORHOUT n Bij zwemvereniging De Columbiaan was op zaterdag 24 november een afzwemdag. In totaal 43 kinderen behaalden het A-, B-, C- of zwemvaardigheids-diploma.

Naast de 25 ABC diploma’s zijn 18 zwemvaardigheidsdiploma’s uitgereikt. Achttien belangrijke diploma’s voor de zwemvereniging. Dit zijn kinderen die na ABC-diploma’s door zijn blijven zwemmen.

digheid en snorkelduiken getoetst. Maar ook bijvoorbeeld een gehurkte salto achterover, het wrikken, schredesprong, ongelijk watertrappen, een gehurkte draai, de zijslag, hoekduik en de zeemansslag. De Columbiaan is momenteel bezig met het vervaardigen van het vijfde diploma. Zo kunnen kinderen ongeveer tot hun achttiende jaar door blijven zwemmen.

ABC

Maar eerst behalen de kinderen de ABC-diploma’s. Voor het A-diploma slaagden Vlin, Isabel, Dani, Tasnim Tamimount, Skye, Jentl, Jill, Hevro, Carice en Joëlle. Voor het B-diploma waren dat Batoul, Bregt, Alex, Roaa, Jasmijn en Lotte. Het C-diploma was voor Kieran, Dani, Kimberley, Flora Patricia, Lotte, Sebbe, Ayah, Mohamad en Omar.

Anouk Oskam, Björn Rus, Femke Visser, Julia Veens, Stijn Koomen, Tobias Knijnenburg, Tonna Tekle Meles en Yin Zwetsloot behaalden hun eerste zwemvaardigheidsdiploma. Britt Aartman, Emille Rus, Britt van de Reep, Jamie Floor, Klara Rus en Noor de Jong behaalde het tweede zwemvaardigheidsdiploma. Eline Oskam, Freya Cropp, Stan Veens en Tijmen van Leeuwen behaalden het derde diploma. VIJFDE DIPLOMA

Bij deze diploma’s worden balvaar-

De afzwemmers van zwemvaardigheid met hun diploma. | Foto: pr.

CASBA

t h g i N g n i p VIP Shop

Donderdag 13 december 2018 18.00 - 21.00 uur

Schrijf je in via casba.nl en ontvang een gratis goodiebag

Ontvangst met bubbels

Alleen deze avond

20% korting op alle accessoires

Gratis interieuradvies & workshops

Lifestylemarkt met lokale ondernemers

Leuke winacties

20.00 uur Presentatie van interieurstylist Frans Uyterlinde @presstigieux

Volg ons op Social Media en deel jouw foto´s met #CASBAVIP

AUPING | BE PURE HOME | BERT PLANTAGIE | BY-BOO | CARESSE | CINDERELLA | COCO MAISON COSY VILLA | DIVIDI | DOCK FOUR | HENDERS & HAZEL | HÜLSTA | KARAT | LEOLUX | MONTÈL | NATUZZI | NOLTE PULLMAN | RAUCH | SERTA | SILVANA | STAUD | STRESSLESS | TRENDHOPPER | UNC | URBAN SOFA | XOOON | ZUIVER

Hoge Rijndijk 315, 2382 AP Zoeterwoude Rijndijk | 071 589 9346 | info@casba.nl | www.casba.nl

Cinema Floralis

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten 28 november t/m 5 december SASSENHEIM

RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: eucharistieviering, voorganger: A. Goumans Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 19.00 uur, Taizédienst M.m.v. Oecumenisch Kleinkoor, voorganger: Ds. T. Moll - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. A.A. Bosma Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: Dhr. K. de Jong VOORHOUT

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Woord- en communieviering m.m.v het Golden Harvestkoor Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. J.W. v.d Berg WARMOND

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19.00 uur, eucharistieviering, voorganger: P. Owel Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur, voorganger: gastpredikant Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Ds. W.F. van Rijn (Heilig Avondmaal) Wings of Healing (Veerpolder 6a): geen informatie

Christelijke meditatie met pastor Claassens

Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald Bohemian Rhapsody

135 min 3dh Do/Vr/Za 21:15, Zo 15:30 en 20:00, Wo 21:15 uur.

VOORHOUT n De tweedelige cursus ‘Christelijke Meditatie’ start op dinsdag 4 december om 13.45 uur in de Roef (Herenstraat 47). Pastor Marion Claassens geeft de cursus.

tweede middag van deze De Grinch (2D NL)cursus min 2a PREMIÈRE is op dinsdag90 december. Za18 15:30, Zo 13:30, Wo 15:30De uur. bijdrage voor de twee middagen is 10 Sinterklaas en de euro en inschrijven kandevia www. Vlucht door Lucht min 1 palliam.nl. 67 Za 13:00, Zo 12:00, Wo 13:00 uur.

De cursus is bestemd voor degenen die al eerder een cursus met stille of christelijke meditatie hebben gevolgd en er meer van willen weten. Voor de pastor is de essentie van het mediteren om in het hier en nu gevoed te worden door de liefde van God. Tijdens de komende Adventperiode -traditioneel toch al de tijd van verstilling- zal Claassens gebruik maken van geleide meditaties uit zowel het Oosten als het Westen. Claassens: “Hierdoor kan je dichter bij de bron van je bestaan komen. Het zet je met beide benen in Gods wereld, zonder de band met je eigen wereld te verliezen. Het gevoel van ontspanning dat je dan wellicht zal ervaren, geeft je kracht in het dagelijkse leven”.

Cinema Plus

De cursus wordt gehouden van 13.45 tot 15.00 uur in de Roef. De

Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald 134 min Do/Vr/Za/Wo 18:30 uur.

Entree € 6,50 inclusief koffie en cake! Oecumenische Donderdag 29 november: Cinema Plus Taizéviering Bohemian Rhapsody www.cinemafloralis.nl Entree € 6,50 Aanvang 15:00 uur.

SASSENHEIM n Op de eerste zondag

van Advent, 2 december, wordt er weer een oecumenische Taizéviering gehouden in de Dorpskerk aan de Hoofdstraat. De viering begint om 19.00 uur. Voorganger is ds. T. Bioscoop & restauran t Moll en het Oecumenisch Kleinkoor Sassenheim verleent haar medewerking. De Taizédienst voegt iets toe aan de gebruikelijke zondagse kerkdiensten met de specifieke Taizézang. De stilte krijgt in deze gebedsdienst een belangrijke plaats. Een stilte die rust en ruimte geeft voor inkeer in deze drukke decembermaand. Even een stil moment om bewust toe te leven naar Kerst.

incl. koffie en cake!

Film&Eten

DONDERDAG 29 NOVEMBER:

Bohemian Rhapsody

Tel.0252 830393 Floralisplein 69 LisseAANVANG 15:00 UUR. LISSE

Bohemian Rhapsody 135 min Do/Vr/Za 21:15 uur, Zo 15:30 en 20:00, Wo 21:15 uur. De Grinch (2D NL) 90 min PREMIÈRE Za 15:30, Zo 13:30, Wo 15:30 uur. Sinterklaas en de Vlucht door de Lucht 67 min Za 13:00, Zo 12:00, Wo 13:00 uur.

...VOOR EEN BOURGONDISCH DINER EN DE BESTE FILMS

Floralisplein 69 • Lisse • Tel. 0252 830393 • www.cinemafloralis.nl

PUZZEL Breng letters uit de puzzel over naar de hokjes met hetzelfde nummer. Horizontaal: 1 fakkel 6 soort uniform 12 loopvogel 13 draaikolk 15 Europeaan 17 hevig 19 kleine ruimte 20 gravin van Holland 22 tot en met 23 motief 25 bijwoord 26 eikenschors 27 strafschop 28 tijdstip 29 laatstleden 31 in opdracht 32 Frans lidwoord 34 bevel 35 aanleg 38 gevaar 41 sporttrofee 42 bloeiwijze 43 regio 46 vogel 49 onmeetbaar getal 50 circa 51 voorzetsel 52 slee 54 enzovoort 55 kookplaats 57 pl. in Gelderland 58 per dag 59 via 60 voegwoord 61 ratelpopulier 63 venijn 64 wandversiering 66 takje 67 pl. in Limburg 69 Ierland 71 godsspraak 72 hoofddeksel. Verticaal: 2 ijzerhoudende grond 3 Openbaar Ministerie 4 strafwerktuig 5 veld 7 vaccineren 8 huid 9 zangnoot 10 jaartelling 11 naam 14 gewichtsaftrek 16 muggenlarve 18 intens genoegen 19 muziekinstrument 21 goede eigenschap 24 domina 30 tromp 33 sterrenbeeld 36 optreden 37 pl. in Gelderland 39 gebouw in Amsterdam 40 vlaktemaat 43 sedert 44 waterverf 45 tafelfles 46 make-up 47 brief 48 gissen 49 specerij 53 interest 56 de onbekende 62 via 63 zot 65 sneu 66 lidwoord 68 per adres 70 Romanum Imperium.

Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout. Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

31

Programma Do 29 november t/m Wo 05 december

134 min 9a Do/Vr/Za/Wo 18:30 uur.

Medische diensten

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400.

WOENSDAG 28 NOVEMBER 2018

Wilt u kans maken op twee bioscoopkaartjes? Zorg dat de juiste oplossing uiterlijk zondag 2 december bij de redactie binnen is, samen met uw naam en adres. Dat kan per post: Uitgeverij Verhagen, Postbus 3066, 2220 CB Katwijk. Of mail naar redactie@deteylinger.nl. HET ANTWOORD VAN VORIGE WEEK WAS: NACHTVORST. DE WINNAAR IS: T. VAN RUITEN UIT SASSENHEIM.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 2220 CB Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Esther Luijk Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Meriam Mesman M 06 460 942 09

meriam.mesman@ uitgeverijverhagen.nl Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl Desiree Uijldert T 071 4022901 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen 071 4091637 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel, 0252 241420, info@de-schakel.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim,

Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis Sassenheim, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en Boek Cadeau Enzo Warmond. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

De goedkoopste notaris De goedkoopste notaris

Bevindt u zich in de herfst van uw Leven en hebt u alles goed geregeld? Nederland telde in 2011 ruim 2,6 miljoen 65-plussers. Dat is 15,6% van de totale bevolking, waarvan bijna 650.000 80-plussers. Dit aantal zal de komende jaren blijven stijgen. In 2040 is 25,9% van de bevolking 65+, dat zijn 4,6 miljoen mensen. Als we naar de sterftekansen kijken, dan haalt 89% van de mannen 65 jaar en 92% van de vrouwen de 65 jaar. (Bron: CBS) Resultaten uit het verleden zijn echter geen garantie voor de toekomst! Helaas haalt dus een flink percentage het 65e levensjaar niet. Schrikbarend cijfers waar u liever niet bij stil wilt staan!

“De herfst neemt geen blad voor zijn mond” Just notarissen ook niet! Regel uw notariele zaken (testament, levenstestament, schenkingen etc.) voor het einde van het jaar!

Levering en hypotheekakte voor €

JUST | Notaris van der Bijl Bredewater 22 2715 CA Zoetermeer

ren vastleggen, u wilt bepaalde voorwaarden verbinden aan uw nalatenschap en/of u wilt gebruik maken van fiscale voordelen die het testament biedt. Met een testament voorkomt u sowieso misverstanden en conflicten. Een testament hoeft niet duur te zijn. Een standaard testament kan eventueel volledig online afgesloten worden met behulp van beeldschermcommunicatie. Deze efficiënte werkwijze levert onze cliënten louter financieel voordeel op. Wij behoren niet voor niets tot de goedkoopste notarissen van Nederland. U bent natuurlijk ook van harte welkom voor een vrijblijvend gesprek over uw wensen.”

Behoudt u de regie over uw leven? “Waarschijnlijk hebt u nog volop plannen, bruist u van de energie en wilt u nog lang en gelukkig van het leven genieten. Helaas liegen de cijfers van het CBS niet,” vertelt commercieel manager Camillus Overmeire van Just | Notaris van der Bijl. “Natuurlijk wilt u dat de zaken goed geregeld zijn voor uw nabestaanden. Er zijn dan ook verschillende redenen om een testament af te sluiten. U bent bijvoorbeeld niet getrouwd met uw partner, u wilt de voogdij van uw kinde-

750,-

voor overdrachten in de Bollenstreek, inclusief kadastraal recht, recherchekosten en btw (vraag naar onze voorwaarden)

“Onbekend maakt onbemind. Het levenstestament is daar een typisch voorbeeld van. Gelukkig is dat beeld zo langzamerhand aan

T: 079 323 97 61 www.justvanderbijl.nl

Verkoper géén kosten doorhaling 1e hypotheekrecht en volmacht bij aanlevering koopcontract nieuwe woning!!

het veranderen. U wilt er niet aan denken, maar jaarlijks krijgen ongeveer 160.000 mensen te maken met een hersenziekte, een tumor, een hartstilstand of een ongeluk. Ieder uur krijgen vier mensen in ons land de diagnose dementie. Wie bespreekt dan uw medische wensen met de artsen? Wie regelt uw verzorgingstehuis of particuliere zorg? Ook uw bankzaken gaan gewoon door. Wie regelt de huur of de verkoop van uw huis? Wie neemt de leiding van uw eigen onderneming over? Mensen worden op den duur wilsonbekwaam. Dat kan tot juridische en financiële problemen leiden. Als u niets vastlegt, mag niemand het doen. Uw familieleden kunnen wel via de kantonrechter een bewindvoerder benoemen. Dat is een lastige en tijdrovende procedure die niet altijd het gewenste effect oplevert. Met een levenstestament houdt u de touwtjes strak in handen. Ook op het moment dat u het zelf niet meer kunt,” besluit Camillus.

De benoeming van Mr. Maarten Schils als notaris in Zoetermeer sluit naadloos aan bij onze groeiambitie! V.l.n.r. Camillus Overmeire, mr. A. J. van der Bijl en mr. M.E.G.J. Schils.

JUST | Notaris van der Bijl Bredewater 22 2715 CA Zoetermeer

T: 079 323 97 61 www.justvanderbijl.nl

Verkoper géén kosten doorhaling 1e hypotheekrecht en volmacht bij aanlevering koopcontract nieuwe woning!!