Issuu

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

verhaal

Ik gun iedereen zo’n straat

P13

De Verhalenkaravaan

Woensdag 23 november 2016 JAARGANG 10 NR 45

nieuws

Gemeente trekt lessen uit renovatie

Sinterklaas n Warm welkom in Warmond

foto

P15

Commissie buigt zich over bomen

Meer namen op het monument n Historische Kring Voorhout wil lijst compleet maken

Start verhuur nieuwbouw Hooghkamer VOORHOUT n In de nieuwe wijk Hooghkamer bouwt woningcorporatie Stek 73 sociale huurappartementen. Alle driekamerappartementen zijn gelijkvloers en ongeveer 80 m2 groot. Vanaf deze week tot en met 6 december kunnen geïnteresseerden zich inschrijven via WoningNet Holland Rijnland. Mensen met een minimaal gezamenlijk inkomen tussen de 30.000 (voor alleenstaanden vanaf 22.000 euro) en maximaal 35.739 euro per jaar komen in principe in aanmerking voor deze nieuwbouwwoningen. De huurprijzen variëren van 625 tot 710 euro per maand. De servicekosten bedragen 27,50 euro per maand.

VOORHOUT n De Historische Kring Voorhout maakt zich sterk om de lijst namen van de gevallenen tijdens de Tweede Wereldoorlog compleet te krijgen. Nu prijken er op het monument op het Raadhuisplein slechts zes namen van hen die voor het volk en vaderland het leven lieten. Dat doet - met alle respect voor de helden die wel genoemd worden- geen recht aan hen die tot op heden nog onvermeld zijn gebleven. Door Piet van Kampen

Namens de Historische Kring Voorhout maken Kees den Elzen, John Bakker en Jos Warmenhoven zich sterk om de ontbrekende namen alsnog op het oorlogsmonument geplaatst te krijgen. De gemeente Teylingen waardeert dit initiatief en staat er welwillend tegenover. Den Elzen: “Ook aan de niet vermelde slachtoffers moet recht worden gedaan. Wij hopen dan ook voor 4 mei van het volgend jaar ons onderzoek te kunnen voltooïen, zodat ook de mannen die destijds in Voorhout woonden of geboren zijn ook hun plekje op het monument krijgen”. John Bakker vult hem aan: “Ook zij die nog niet op het monu-

Lezing over Jeroen Bosch Kees den Elzen, John Bakker en Jos Warmenhoven bij het monument. | Foto: Piet van Kampen

ment vermeld staan moeten door middel van hun naam toch ook een gezicht krijgen”. Het klinkt wellicht wat abstract ‘een gezicht krijgen’, maar de intentie van de mannen die er zich voor inzetten om voor de nabestaanden een tastbare herinnering te geven is duidelijk. Ook de niet genoem-

Mantelzorgcafé: Jonge mensen met dementie WARMOND n In het Belevingscentrum in Marienhaven is op vrijdag 25 november van 10.00 tot 11.00 uur het mantelzorgcafé, georganiseerd voor mantelzorgers van jonge mensen met dementie. De bijeenkomst staat in het teken van elkaar ontmoeten onder het genot van een kopje koffie of thee. Contact met lotgenoten staat centraal, waarbij het mogelijk is om ervaringen uit te wisselen.

Angelique Werba, Teamleider Welzijn en Louise Koster, Maatschappelijk Werker zijn betrokken bij het mantelzorgcafé. Zij zullen om de beurt of samen aansluiten. Dit mantelzorgcafé is iedere laatste vrijdag van de maand. Ook langskomen? Vriendelijk verzoek om vooraf even aan te melden bij Angelique Werba, Teamleider Welzijn, via Angelique.Werba@ marente.nl.

Mooie zomeractie: SPECIAAL VOOR U Houten GESELECTEERD!

systeemvloer Onze huiscollectie in van € 69,00 22 cm brede delen en 4 prachtige kleurnuances. voor € 59,00 / m2

www.kroonparket.nl

‘‘

Al jaren samen, toch uit elkaar?

Chris van Diest 088 1661 597 contact@2divorce.nl www.2divorce.nl

den behoren met hun naam op het monument vermeld te worden. ACCURAAT

De heren gaan accuraat te werk en willen dat alle details kloppen. Naast de nu zes op het monument vermelde namen ontbreken er nog elf, weten ze. Over die elf personen ontvangen ze graag extra informatie als een soort dubbele controle. Het gaat om Gerrit Jacob van Rheenen (geboren 1917), Leendert Noort (1920), Cornelis, Jacob Petrus van der Zon (1908), Boudewijn Jan Jacob Timmers (1917), Andries de Groot (1880), Engelina Geertruida van Schooten (1895), Cornelis Colijn (1905), Albertus Johannes Lestraden (1922), Johannes van Kempen (1924), Petrus Johannes van Dijk (1914), Antonius Wilhelmus van Hemert (1875), Johannes Antonius Zoet (1920), Wilhelmus Johannes Hoek (1923), Johannes Mattheus

de Groot (1914), Eduard Jan Muller (1903), Nicolaas Lambertus Hermans (1926) en Gerardus Jacobus Bel (1926). OPROEP

“Wij willen de lijst van vermeldingen op het monument graag volledig maken en daarbij doen wij ook een beroep op de Voorhoutse bevolking,” benadrukt Den Elzen. De uitgangspunten die het gedreven trio voor ogen heeft zijn duidelijk. Ten tijde van het overlijden moeten de gesneuvelden in Voorhout woonachtig zijn geweest. Of zij er geboren zijn doet niet ter zake. Het gaat erom dat ook zij die voor het volk en vaderland sneuvelden ook worden herdacht. Alle informatie omtrent de nog niet vermelde slachtoffers is welkom en kan worden aangemeld bij Kees den Elzen, 0252-348707. Of mail naar info@hkv-voorhout.nl.

SASSENHEIM n Camée van Blommestein verzorgt op maandag 28 november een lezing over de schilder Jeroen Bosch. Dit jaar is het 500 jaar geleden dat deze Bossche kunstenaar stierf. Eerder dit jaar trok de tentoonstelling in het Noordbrabantsch Museum in Den Bosch al meer dan 400.000 bezoekers. De lezing is in de Julianakerk, Julianalaan 6 in Sassenheim en begint om 20.00 uur. De toegang bedraagt 3 euro.

BOOM VERZORGING _ SNOEIEN / KAPPEN ( GRATIS AFVOER ) _ STRONKEN FREZEN EN VERWIJDEREN _ TAKKEN VERSNIPPEREN

Voorhout • T (0252) 23 58 88

NOG EVEN GEDULD!

G E OPENIN FEESTELnoIJveK r mber om 18.00 uu dinsdag 29

Van Dijk Voorhout

Bekijk onze Volkswagen aanbieding in deze krant

gemeenteberichten week 47 / 2016 teylingen

De gemeente nodig? Ook online zijn wij bereikbaar! De gemeente Teylingen heeft de dienstverlening hoog in het vaandel staan. Via deze rubriek willen wij u de komende weken informeren over onze dienstverlening met tips en wetenswaardigheden. Er zijn diverse kanalen waar u ons op kunt bereiken. Vorige week stond onze website centraal. Via onze website kunt u diverse producten/diensten digitaal afhandelen. Het grote voordeel is dat u dit 24 uur per dag kunt doen, ook in het weekend. Wij streven naar een dienstverlening van hoge kwaliteit en zijn voortdurend gericht op verbetering van de dienstverlening. Daarom willen wij ook graag weten wat u van onze dienstverlening vindt en waar we deze kunnen verbeteren. Uw mening over onze online diensten Heeft u bijvoorbeeld via onze website een digitale aanvraag of melding gedaan? Dan krijgt u na afhandeling een bericht waarin wordt verzocht om met een groene, oranje of rode smiley uw (on) tevredenheid over de afhandeling aan ons door te geven. Dat kan anoniem, maar als u uw contactgegevens of het zaaknummer vermeldt kunnen we daar gericht op reageren. Zo is het bijvoorbeeld voor de meldingen openbare ruimte niet altijd mogelijk direct een oplossing te bieden. Dat willen wij in zulke gevallen graag met u communiceren en uitleggen.

Verbeteringen voor onze website? Door reacties van inwoners hebben we de informatie op onze website kunnen verbeteren. Ziet u iets onduidelijks op onze website of is informatie onvolledig? Geeft u dit dan aan, door de ‘smiley’ bovenaan de webpagina aan te klikken of stuur een reactie naar website@teylingen.nl. Wij horen graag uw mening! Op deze manier kunnen wij onze website blijven verbeteren.

Score digitale dienstverlening januari-oktober 2016

Score website 2016

Commissievergaderingen De vergaderingen van de raadscommissies vinden plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergaderingen thuis ‘live’ volgen en terugzien via www.teylingen.tv. De stukken vindt u op www.raadteylingen.nl.

Commissie Welzijn Maandag, 28 november 2016, 20.00 uur Commissiegriffier Klaas Overbeek, k.overbeek@raadteylingen.nl, tel. 0252-783 592 Burgerinitiatief Skeelerbaan Warmond De Warmondse IJsclub vraagt een bijdrage aan van € 125.000 euro voor de aanleg van een skeelerbaan op de landijsbaan in Warmond en een garantstelling voor maximaal € 25.000. Dit doet zij door middel van een burgerinitiatief. Het college stelt de gemeenteraad voor om deze eenmalige bijdrage onder voorwaarden beschikbaar te stellen. Een skeelerbaan is een verrijking in het sportaanbod, zowel lokaal als regionaal. Regionaal beleidskader Maatschappelijke Opvang en Beschermd Wonen 2017-2025 Voorafgaand aan dit agendapunt is er een presentatie over maatschappelijke zorg. Gemeenten zijn op het gebied van Maatschappelijke zorg verantwoordelijk voor de hele keten van preventie, opvang, en nazorg. In het beleidskader staat beschreven hoe aan deze verantwoordelijkheid vorm wordt gegeven. Aanvraag SESO kunstlicht SV Warmunda Stichting Exploitatie Sportpark Overbos (SESO) vraagt een subsidie aan ten behoeve van SV Warmunda voor extra verlichting rondom het natuurgrasveld. Op dit moment staat er geen verlichting rondom het natuurgrasveld, daardoor kan het veld in de avonduren niet gebruikt worden om te trainen. Gezien het grote ledenaantal van SV Warmunda is het wel gewenst dit veld te gebruiken. Gezond Geregeld (Agenda 2020 RDOG HM) Het college stelt aan de raad voor om maatschappelijke effecten, deeleffecten bijbehorende indicatoren vast te stellen op de terreinen ‘Voorkomen kindermishandeling en huiselijk geweld’ en ‘jeugdgezondheidszorg’. Raadsmededeling Kindwelzijn, relatieondersteuning en echtscheidingspreventie (In de vorige commissievergadering is dit agendapunt doorgeschoven).

Op verzoek van de fractie van de ChristenUnie is deze raadsmededeling geagendeerd, met de volgende motivatie: De raadsmededeling van B&W naar aanleiding van de motie Kindwelzijn, relatieondersteuning en echtscheidingspreventie biedt een uitgebreide beschouwing van de onderliggende problematiek, het besluit tot dataverzameling hierover en een beschrijving van beleidskansen. Daarmee is de inventarisatie zoals gevraagd in de motie naar wens uitgevoerd. De ChristenUnie verzoekt dit te agenderen om afspraken te maken tussen commissie en college over het oppakken van deze beleidskansen en er daadwerkelijk mee aan de slag te gaan. Procesvoorstel Beleidsplan integrale schulddienstverlening Teylingen Schulddienstverlening valt onder de taken van ons uitvoeringsorgaan ISD Bollenstreek. Teylingen heeft niet ingestemd met het in juni 2016 ingediende schulddienstverleningsplan opgesteld door de ISD. Het college stelt voor om het schulddienstverleningsbeleid van de gemeente Teylingen in co-creatie tussen maatschappelijke organisaties die in Teylingen actief zijn, ISD Bollenstreek en de afdeling Sociaal Domein op te stellen.

Commissie Ruimte Dinsdag 29 november 2016, 20.00 uur Commissiegriffier Lisanne Korteling, l.korteling@raadteylingen.nl, tel. 0252-783 455 Weigering verklaring van geen bedenkingen en weigering omgevingsvergunning bedrijfsuitbreiding Loosterweg 7 Voorhout Op 23 december 2015 heeft de gemeente een aanvraag omgevingsvergunning ontvangen voor nieuwbouw bedrijfsruimte aan de Loosterweg 7 in Voorhout. Omdat deze aanvraag in grote mate afwijkt van het bestemmingsplan is volgens de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (de Wabo) een standpunt nodig van de gemeenteraad om te beslissen op de aanvraag. Op 30 juni 2016 heeft de Raad besloten om een zogenaamde ‘verklaring van geen bedenkingen’ te weigeren en geen medewerking te verlenen aan het uitbreidingsplan. Een ontwerp-weigering verklaring van geen bedenkingen inclusief een ontwerpweigering omgevingsvergunning heeft voor het indienen van zienswijzen ter inzage gelegen. Op deze ontwerp-weigering is namens aanvrager een zienswijze ingediend. Deze zienswijze is samengevat in de Nota van beantwoording zienswijze. De gemeenteraad wordt gevraagd een definitief besluit te nemen over de verklaring van geen bedenkingen.

Herstelbesluit bestemmingsplan Buitengebied Op 29 juni 2016 heeft de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State een einduitspraak gedaan over de beroepen bestemmingsplan Buitengebied. Bij een beroep heeft de gemeenteraad de opdracht om binnen 1 jaar na bekendmaking van de uitspraak hiervoor een nieuw bestemmingsplan vast te stellen (dit heeft betrekking op campingterreinen voor zover deze gelegen zijn aan de Boekhorsterweg). Over een ander beroep heeft de Raad van State (nog) geen uitspraak gedaan maar de gemeente Teylingen de opdracht gegeven om binnen een tijdsduur van 26 weken de gebreken in het bestemmingsplan Buitengebied Teylingen te herstellen. Dit raadsvoorstel heeft betrekking op het herstellen van dit gebrek. Ontheffing bouw stal Wasbeeklaan 31 Warmond Aan de raad wordt voorgesteld om in te stemmen met het aanvragen van een ontheffing van de regels die gelden voor het uitbreiden van agrarische bebouwing op grond van de Verordening Ruimte van de provincie Zuid Holland. De aanvraag tot het verkrijgen van een ontheffing is bedoeld om medewerking te kunnen verlenen aan een omgevingsvergunning voor de bouw van een stal bij het agrarisch bedrijf van der Geest aan de Wasbeeklaan 31 in Warmond. Voor het aanvragen van een ontheffing van de Verordening Ruimte is de raad bevoegd gezag. De Waarde van Groen - Beleidsplan Groen 2016-2020 Er is een nieuw beleidsplan Groen opgesteld. In dit beleidsplan is veel aandacht voor de uitwerking van acties die gericht zijn op verduurzaming van de eigen werkwijzen van de gemeente en de openbare ruimte. Bewoners en bedrijven zullen nog meer betrokken worden via groene participatietrajecten waarvoor de gemeente zelf het initiatief neemt. Uitgangspunt is dat de waarde van de groene ruimte groot is en zorgvuldig onderhouden en gebruikt moet worden. Bestemmingsplan Torenlaan 5A, Voorhout Het bestemmingsplan is gericht op de realisatie van twee woningen ter compensatie voor de sloop van alle agrarische bebouwing aan de Torenlaan 5A in Voorhout. Tevens wordt de bestaande bedrijfswoning planologisch omgezet in een burgerwoning. Er zijn geen zienswijzen ingediend. De raad wordt voorgesteld het bestemmingsplan ongewijzigd vast te stellen en geen exploitatieplan vast te stellen.

Lees verder op de volgende pagina

Commissie Bestuur, Financiën en Toerisme

Vervolg commisievergaderingen Suppletieregeling bommenregeling Hooghkamer De gemeente heeft in 2015 en 2016 kosten gemaakt voor historisch vooronderzoek en daadwerkelijk veldwerk naar mogelijk niet gesprongen Conventionele Explosieven (CE) uit de Tweede Wereldoorlog. Via de zogeheten ‘bommenregeling’ van het Gemeentefonds kunnen gemeenten een suppletieuitkering aanvragen bij het Rijk voor 70% van de gemaakte explosievenopsporingskosten (excl. btw). Hiervoor dient voor 1 maart 2017 een raadsbesluit te worden verzonden naar het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties. De raad wordt voorgesteld de aanvraag vast te stellen voor een suppletie-uitkering uit het Gemeentefonds voor de gemaakte kosten van het CE onderzoek. Deregulering afgeven (algemene) verklaring van geen bedenkingen weigeren omgevingsvergunning Deregulering is een belangrijk aandachtspunt van de Gemeenteraad en het College van B&W in de gemeente Teylingen. Bij de aanvraag van een omgevingsvergunning kan verdere deregulering worden ingezet. Wanneer een aanvraag omgevingsvergunning niet in het bestemmingsplan past, kan de gemeente besluiten om af te wijken van het bestemmingsplan om vergunning te verlenen. Voor grote afwijkingen, de zogenaamde ‘aanvraag omgevingsvergunning met ruimtelijke onderbouwing’ heeft de gemeenteraad de bevoegdheid om te beslissen over de vergunningaanvraag. De raad bepaalt in dat geval of hij voor de vergunningaanvraag een verklaring van geen bedenkingen wil afgeven. Weigeringen kunnen alleen worden afgegeven wanneer deze niet in het belang zijn van een goede ruimtelijke ordening, aldus de wet. De wet geeft de gemeenteraad een mogelijkheid een besluit te nemen om de behandeling van dergelijke aanvragen over te laten aan het college. De raad wordt gevraagd om in het kader van deregulering de categorie ‘weigering aanvraag omgevingsvergunning met ruimtelijke onderbouwing’ aan te wijzen als categorie waarvoor geen verklaring van geen bedenking is vereist. Het college kan deze aanvragen vervolgens weigeren zonder tussenkomst van de gemeenteraad. Stand van zaken verhuur grond Industriekade N.a.v. ingekomen stukken 210, 210a en 214 van de vorige cyclus over verhuur grond Industriekade heeft de commissie Ruimte op 11 oktober verzocht dit beleidsmatig te willen bespreken. Het college komt met een toelichting/stand van zaken op het dossier en bevriest de procedure tot deze behandeling. Uitvoeringsprogramma duurzaamheidsagenda N.a.v. ingekomen stuk 189 collegebesluit uitvoeringsprogramma duurzaamheidsagenda heeft de PvdA in de commissie Ruimte van 11 oktober verzocht dit stuk te bespreken. De heer Van Doesburg is benieuwd naar de tijdlijn wanneer wat gaat gebeuren en welke impact dit gaat hebben.

Presidium Woensdag 30 november 2016, 19.00 uur Secretaris: Robert van Dijk, tel. 0252-783 590 De agenda voor het Presidium kunt u enkele dagen voor de vergadering inzien via de website www.raadteylingen.nl.

Woensdag 30 november 2016, 20.00 uur Griffier: Robert van Dijk, r.vandijk@raadteylingen.nl, tel. 0252-783 590 Afstoten gemeentelijk vastgoed Teylingen Er is een analyse gemaakt waaruit blijkt dat dit een goed moment is om over te gaan tot verkoop van vier panden. De analyse van de huidige vastgoedportefeuille geeft aanleiding om een strategische afweging te maken om over te gaan tot verkoop van eigendommen. Het gaat daarbij om de volgende gebouwen: • Sassenheim, Jacoba van Beierenlaan (voormalige Kompasschool) • Voorhout, Raadhuisplein (voormalige bibliotheek) • Voorhout, Pieter van Slingerlandstraat (schoolwoningen het Cluster) • Sassenheim, St. Antoniuslaan (Kastanjehof ) Doorontwikkeling digitale snelweg Teylingen ‘De gemeente kiest voor regie’ is het uitgangspunt van dit voorstel voor de doorontwikkeling van de digitale snelweg. Dit o.a. door de inrichting van een serviceloket met een bijbehorend budget van 25.000 euro per jaar voor de periode 2018-2020. Tweede voortgangsrapportage In de 2e voortgangsrapportage 2016 wordt de raad geïnformeerd over de beleidsmatige en financiële afwijkingen ten opzichte van de programmabegroting 2016. Dit kan aanleiding geven voor de raad tot bijsturing van de uitvoering van het huidige beleid. Per saldo is het effect van de financiële afwijkingen van de 2e Voortgangsrapportage afgerond € 206.000 positief. Belastingverordeningen 2017 Jaarlijks worden de belastingverordeningen en de daarbij behorende tarieven conform de uitgangspunten in de kadernota en de begroting vastgesteld. Uitgangspunt is toepassing van een inflatiecorrectie van 0,8%. In de verordeningen Onroerende-zaakbelastingen (OZB), Belastingen op roerende woon- en bedrijfsruimten (RZB), Forensenbelasting, Parkeerbelasting, Marktgeld en Leges zijn de tarieven verhoogd met 0,8%. Voorgesteld wordt op de reguliere tarieven afvalstoffenheffing een tariefsverlaging van circa € 3,- toe te passen en het reguliere tarief rioolheffing met circa € 3,- te verhogen. Verder wordt voorgesteld de vorig jaar geïntroduceerde heffingskorting van € 13,40 ook dit jaar toe te passen ter compensatie voor de burgers aan wie de nutsbedrijven de precariobelasting op kabels en leidingen doorbelasten. Het tarief Havengeld blijft ongewijzigd. Ook de wegsleeptarieven wijzigen niet. De tarieventabel bij de Wegsleepverordening 2010 is daarom niet aangepast. Het betreft de verordeningen, tarieventabellen en besluiten: • Verordening op de heffing en invordering van onroerendezaakbelastingen 2017 • Verordening op de heffing en invordering van belastingen op roerende woon- en bedrijfsruimten 2017 • Verordening op de heffing en invordering van afvalstoffenheffing 2017 • Verordening op de heffing en invordering van rioolheffing 2017 • Verordening op de heffing en de invordering van forensenbelasting 2017 • Verordening op de heffing en invordering van parkeerbelastingen 2017 • Verordening op de heffing en invordering van precariobelasting 2017T • Tarieventabel behorende bij de verordening precariobelasting Teylingen 2017

• Verordening op de heffing en invordering van havengeld 2017 • Verordening op de heffing en invordering van marktgelden 2017 • Verordening op de heffing en de invordering van leges 2017 • Besluit heffingskorting 2017 • Tarieventabel behorende bij de legesverordening Teylingen 2017 Zienswijze ontwerpbegroting 2017 Gemeenschappelijke Regeling werkorganisatie HLT Samen De raad kan een zienswijze indienen over de ontwerpbegroting werkorganisatie HLT. Voorstel is om middels vaststelling van dit raadsbesluit een zienswijze met een positieve strekking in te dienen. Verordening rechtspositie wethouders, raadsleden en commissieleden Teylingen 2017 De keuzes die de verordening biedt zijn besproken in het presidium op 31 augustus. De door het presidium gemaakte keuzes zijn verwerkt in de voorliggende conceptverordening. Externe adviescommissie bezwaarschriften en klachten Het voorstel is om één Commissie bezwaarschriften en klachten in te stellen, die de drie bestuursorganen van de drie gemeenten HLT onafhankelijk adviseert. Stand van zaken Ondernemersfonds Teylingen Dit agendapunt en de voortgangsrapportage van het bestuur van het ondernemersfonds is toegevoegd op verzoek van de fractie van Trilokaal (in de Begrotingsraad van 3 november 2016) Presentatie huisstijl HLT Hoe HLTsamen er uit ziet, willen we graag laten zien. Deze is binnen de door de raad gestelde kaders uitgewerkt. Daarbij is afgesproken dat HLTsamen wel een eigen identiteit heeft als werkgever en contractpartner. De bestaande huisstijlen van de drie gemeentes blijven bestaan zodat inwoners er qua huisstijl nauwelijks of niets van merken dat er een ambtelijke fusie heeft plaatsgevonden. Presentatie HLT Ontwikkelplan Strategie binnen HLTsamen, wat betekent dat? Per 1 januari 2017 start HLT samen. Het versterken van de strategische kracht is één van de opgaven voor de nieuwe organisatie.

Uw mening geven? Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de inwoners van de gemeente. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op www.raadteylingen.nl. Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht. Dit is een mogelijkheid om de commissie toe te spreken. U geeft zich op bij de griffie. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.raadteylingen.nl. Griffie E-mail:

gemeenteraad@raadteylingen.nl (E-mails gericht aan de raad zijn openbaar.) Telefoon: 0252-783 593

Heb jij NL-Alert ingesteld? Bij een noodsituatie in jouw omgeving wil je weten wat je moet doen. Daarom is er NL-Alert. Als bij jou in de buurt een ramp gebeurt, dan ontvang je een tekstbericht op je mobiel. Hierin staat precies wat er aan de hand is en wat je op dat moment het beste kunt doen. Ga nu naar www.nl-alert.nl, stel je mobiel in en help ook anderen met instellen. Waarom NL-Alert? Als er een noodsituatie bij jou in de buurt is, kan de overheid je zo gericht mogelijk alarmeren en informeren. Bijvoorbeeld dat je bij een brand ramen en deuren moet sluiten. Of dat je bij een terroristische aanslag uit het gebied moet blijven. Als je een NL-Alert ontvangt, informeer dan ook de mensen in jouw directe omgeving. Zo weten zij ook wat zij moeten doen.

Hoe werkt NL-Alert? De overheid zendt een tekstbericht uit naar mobiele telefoons in de directe omgeving van een noodsituatie. NL-Alert werkt op basis van cell broadcast. Dit is een techniek om tekstberichten uit te zenden naar mobiele telefoons via de zendmasten van alle providers. De werking hiervan is vergelijkbaar met een radiosignaal. Je ontvangt hierdoor NLAlert óók als het netwerk overbelast is. NL-Alert is gratis en anoniem. Je naam en telefoonnummer zijn niet nodig en blijven dus onbekend.

NL-Alert Weet wat je moet doen bij een noodsituatie Ga nu naar nl-alert.nl en stel je mobiel in.

NL-Alert

Hoe stel ik mijn mobiel in? NL-Alert is standaard ingesteld op de meeste mobiele telefoons die in Nederland worden verkocht. Op sommige toestellen, zoals de iPhone, moet je dit zelf doen. Ga nu naar www.nl-alert.nl en stel je mobiel in.

Explosiegevaar LPG-wagen. N651 bij Iependaal. Verlaat gebied binnen straal 500 mtr.

Hoe weet ik of ik mijn mobiel juist heb ingesteld voor NL-Alert? Op maandag 5 december rond 12.00 uur zendt de overheid een NL-Alert controlebericht uit. Als je het controlebericht ontvangt, is jouw mobiel juist ingesteld voor NL-Alert. Als je in de buurt van een echte noodsituatie bent, dan weet je zeker wat je moet doen. Vragen? Ga naar www.nl-alert.nl. 002550-00 NL Alert poster A4.indd 1

17-05-16 17:34

Collectieve aanvullende zorgverzekering 2017 Collectieve aanvullende zorgverzekering Ook in 2017 kunt u als inwoner van de gemeenten Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout en Teylingen gebruik maken van de collectieve aanvullende zorgverzekering bij Zorg en Zekerheid. De collectieve aanvullende zorgverzekering kent een aantal voordelen. Naast de korting die Zorg en Zekerheid u geeft, betaalt uw gemeente ook een bijdrage aan de aanvullende zorgverzekering. Om deel te kunnen nemen moet u wel voldoen aan de voorwaarden. Deze staan hieronder vermeld. Voorwaarden collectieve aanvullende zorgverzekering U woont in de gemeente Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout of Teylingen. Uw (gezamenlijke) inkomen is niet hoger dan 120% van de voor u geldende bijstandsnorm. Uw vermogen is niet hoger dan de in de Participatiewet (PW) genoemde vermogensgrenzen. U bent vanaf 1 januari 2017 ook voor de basisverzekering bij Zorg en Zekerheid verzekerd.

Leefsituatie

Maximaal netto inkomsten per maand

Maximaal vermogen

Echtpaar, beiden tussen 21 jaar en pensioengerechtigde leeftijd

€ 1.591,35

€ 11.840, -

Eénoudergezin tussen 21 jaar en pensioengerechtigde leeftijd

€ 1.113,95

€ 11.840, -

Alleenstaande tussen 21 jaar en pensioengerechtigde leeftijd

€ 1.113,95

€ 5.920,-

Echtpaar, beiden boven de pensioengerechtigde leeftijd

€ 1.709,50

€ 11.840, -

Alleenstaande ouder boven de pensioengerechtigde leeftijd

€ 1.252,08

€ 11.840, -

Alleenstaande boven de pensioengerechtigde leeftijd

€ 1.252,08

€ 5.920,-

Bedragen Zorg en Zekerheid Zonder korting en bijdrage van de gemeente

Met korting en de bijdrage van uw gemeente betaalt u

Uw voordeel per maand

€ 115,95

€ 105,51

€ 10,44

AV-Gemeente- Standaard

€ 33,10

€ 5,00

€ 28,10

AV-Gemeente-Top

€ 57,20

€ 26,26

€ 30,94

Verschil AV-Gemeente-Standaard en AV-Gemeente-Top De AV-Gemeente-Top is een uitgebreider verzekeringspakket dan de AV-Gemeente-Standaard. De AV-Gemeente-Top is uitgebreid met een aantal extra dekkingen, speciaal voor mensen die hoge zorgkosten hebben. De kosten van deze extra dekkingen betaalt uw gemeente. U betaalt voor de AV-Gemeente-Top meer premie dan voor de AV-Gemeente-Standaard. Reden daarvan is dat de AVGemeente-Standaard een minder uitgebreide verzekering is. Als u niet vaak gebruik maakt van de gezondheidszorg, dan kan voor u de AV-Gemeente-Standaard het beste zijn. Eigen risico basisverzekering Het wettelijk verplicht eigen risico is € 385,- per jaar in 2017. Dat is gelijk aan het bedrag van 2016. Wilt u uw eigen risico voor uw basisverzekering verzekeren? Dan is dat in 2017 mogelijk. Wanneer u hiervoor kiest, dan betaalt u hiervoor € 31,95 per maand aan Zorg en Zekerheid. Verzekeren van uw eigen risico is niet verplicht. Als u vooraf weet dat u uw eigen risico van € 385,- zeker moet betalen dan kan verzekering van uw eigen risico een goede keus zijn. U betaalt op die manier de premie van het eigen risico gelijkmatig verspreid over het jaar. Als u hiervoor kiest en achteraf blijkt dat u het eigen risico toch niet helemaal betaald hebt, krijgt u aan het einde van het jaar geen bedrag terug. Uitkering via de ISD Hebt u een uitkering van de ISD Bollenstreek? Dan ontvangt u uiterlijk 1 december 2016 persoonlijk een brief met meer informatie. Aanmelden voor 1 januari 2017 Maakt u nog geen gebruik van de collectieve aanvullende zorgverzekering? Dan is het advies om u voor 1 januari 2017 aan te melden.

Collectes Er is van 27 november tot en met 3 december een collectevergunning verleend aan stichting Leger des Heils Fondsenwerving Melding verwijderen overlast gevende bomen Gemeente Teylingen verwijdert geen bomen als er overlast wordt ervaren door bladval, schaduw, luis, vruchtdracht, pollen e.d. Voor bomen die ernstige overlast geven is er een uitzonderingsregel waarbij er jaarlijks maximaal 12 bomen mogen worden verwijderd. Hiervoor zijn een procedure en een toetsingsformulier opgesteld. Meldingen In 2016 zijn er in totaal 19 bomen aangemeld. Hiervan voldoen 12 bomen aan de criteria en worden verwijderd. De toetsingsgegevens van alle bomen zijn vastgelegd. Van alle te verwijderen bomen is een rapportage opgesteld. De bomen worden niet eerder verwijderd dan drie weken na deze publicatie. De gehele procedure en de toetsingscriteria zijn opgenomen in het bomenbeleid van de gemeente Teylingen. Op basis van de regelgeving in de APV is er voor deze bomen geen kapvergunning nodig. Wel willen wij u hiervan op de hoogte stellen via deze melding. De volgende bomen worden verwijderd:

Op sinterklaasavond vervalt de avondopenstelling van de milieustraat in Voorhout en is daarom ’s middags langer open. De milieustraat is op 5 december open van 8.00 tot 16.00 uur.

Nieuwsbrief Stichting Platform Gehandicapten Teylingen

Inkomen 120% van de bijstandsnorm

Basisverzekering

Milieustraat Voorhout 5 december ’s avonds gesloten

De Stichting Platform Gehandicapten Teylingen (SPGT) brengt 2x per jaar een nieuwsbrief uit voor mensen met een beperking en senioren die een voorziening hebben via de Intergemeentelijke Sociale Dienst Bollenstreek (ISD). Voorzieningen kunnen zijn: taxivervoer, scootmobiel, rolstoel e.d. Nieuwsbrief In de nieuwsbrief worden artikelen vermeld die van belang kunnen zijn voor de doelgroep. Er staan artikelen in over taxivervoer, knelpunten, vrije tijdsbesteding en andere wetenswaardigheden. Verspreiding Voor de verspreiding van de nieuwsbrief verstrekte de ISD adresgegevens van klanten aan de Stichting. De privacyregels zijn nu strenger en daarom mag de ISD de gegevens van klanten niet meer aan andere organisaties geven. Hierdoor kan de Stichting de nieuwsbrief niet meer naar de juiste adressen versturen. Belangstelling Heeft u belangstelling voor de nieuwsbrief en behoort u tot de doelgroep? Stuur dan uw gegevens naar de Stichting SPGT (naam en voorletters, adres en e-mailadres). U kunt uw gegevens sturen naar: E.G. van Sabben Secretaris/penningmeester Agneshove 13 2215 HS te Voorhout Telefoon: 0252 - 232745 Mail: betsy.van.sabben@planet.nl

Uitvoeringsregels BBZ vastgesteld Het dagelijks bestuur van de ISD Bollenstreek heeft de uitvoeringsregels voor het Besluit bijstandverlening zelfstandigen 2004 (Bbz) vastgesteld. De uitvoeringsregels zijn gebaseerd op de wet BBZ 2004 en sluiten aan bij de huidige uitvoering. De uitvoeringsregels BBZ kunt u vinden op de website van de ISD Bollenstreek www.isdbollenstreek.nl (onder verordeningen en regelingen).

Locatie

Aantal

Boomsoort

Kagerdreef

esdoorn

Geestburg

linde

Kagervoorde

haagbeuk

Huifkar

esdoorn

haagbeuk

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure)

Sassenheim

Voorhout Wilhelminalaan

Informatie Voor het inzien van de rapportages of informatie kunt u contact opnemen met I. van der lee of R. Rewijk via 14 0252. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Erdo BV (melding gebruik gemeentegrond t.h.v. Passage 321) (11-11-2016) • Warmunda Kerstloop op 26-12-2016 (Melding evenement o.b.v. doorlopende vergunning) (11-11-2016) • Vereniging Sassembourg, Sasenheim voor het organiseren van een kerstival in en voor Sassembourg, Jan van Brabantweg 1 in Sassenheim (17-11-16) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten.

• Kagerweide nabij 25, sectie A nummer 9429 in Sassenheim • Johan Frisolaan 17, 2171 ZA Sassenheim • Industriekade nabij nummer 17, sectie A, nummer 7385 In Sassenheim • Sweilandpolder 10, 2362 XC Warmond • Peerke Donderspad 6, 2361 GR Warmond • Jacoba van Beierenweg 95b, 2215 KW Voorhout • Boekhorstlaan 26, 2215 BD Voorhout

kappen 3 bomen (11-11-16)

plaatsen dakkapel achterzijde (11-11-16) kappen 3 bomen (11-11-16)

groot onderhoud aan kades en kappen 169 bomen (11-11-16) plaatsen zonnepanelen (13-11-16) bouwen agrarisch bedrijfsgebouw (11-11-16) uitbreiden woning achterzijde (15-11-16)

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen.

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Eikenhorstlaan t.h.v. nummer 1, sectie B, nummer in Voorhout • Rijnsburgerweg nabij 8 (kavel 7), 2215 RA Voorhout • Oosteinde 11, 2361 HB Warmond

betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

bouwen woning (16-11-16) Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening

bouwen woning (16-11-16)

uitbreiden verbouwen loods camping(12-10-16)

Verzoek voorlopige voorziening

Bezwaar tegen besluiten

Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door en kijken of er een oplossing voor uw bezwaren bestaat. Belt u hiervoor met ons algemene nummer (14 0252). Komen we er niet uit dan kunt u een bezwaarschrift indienen. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar, maar in uitzonderlijke gevallen kan een project in beslotenheid worden behandeld. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de gemeente. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 5 december 2016.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 23 november 2016. Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Bernard Schulte BernardSchulte Voorhout Voorhoutbv al meer dan 100 jaar al meer dan 100 jaar behaaglijk vertrouwd behaaglijk &&vertrouwd

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

LOODGIETERSBEDRIJF

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

C. HUNDERSMARCK BV

Onze mannequin Brigitte showt de nieuwste collectie terwijl u geniet van ’n hapje en drankje.

Op deze dag verloten wij een cadeaubon van € 100,- onder onze klanten!

LOODGIETERSBEDRIJF

C. HUNDERSMARCK BV

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

VOORHOUT

Onderdeel van Bernard Schulte

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

WWW.BERNARDSCHULTE.NL WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

VOORHOUT

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Nijverheidsweg 10

●

2215 MH Voorhout

●

T 0252 211306

●

info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl WWW.BERNARDSCHULTE.NL ●

RABO NL73RABO0366004573 bic RABONL2U KvK nr. 28090742 BTW nr. 8098.93.216.B.01 Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.HUNDERSMARCKBV.NL Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Leverings- en ●

●

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC).

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

 FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

De winkel ziet er prachtig uit en is helemaal klaar voor de gezellige decembermaand.

k r e t S n e Sam

BERNARD SCHULTE BV

TEYLINGEN

op zaterdag 26 november

bezoek graag op afspraak.

Onderdeel van Bernard Schulte

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

Feestelijke Melman Lingerie Dag

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

8.30 - 12.30 uur.

Kom naar de

■ Comfortabel warm huis, zonder hoge Comfortabel huis, zonder hoge stookkosten warm of gezondheidsrisico’s of gezondheidsrisico’s ■ stookkosten Gedegen onderhoud onderhoud ■ Gedegen 24-uurs storingsdienst storingsdienst ■ 24-uurs Grondige inspectie door ervaren warmte Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten ■ specialisten Energie besparen zonder comfort te verliezen Energie besparen zonder comfort te ■ verliezen Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen Leverancier van duurzame energie zoals ■ zonnepanelen Reiniging van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging/ onderhoud Reiniging van luchtkanalen ■ aan Wij werken met gerenommeerde merken mechanische afzuiging als Nefi t, Remeha en Vaillant Wij werken met gerenommeerde merken ■ als Zink-, looden dakwerk Nefit, Remeha en Vaillant ■ Zink-, Sanitaire lood-installaties en dakwerk ■ Sanitaire Showroom met verschillende designinstallaties radiatoren,met sanitair en CV ketels, Showroom verschillende designbezoek graag op afspraak. radiatoren, sanitair en CV ketels,

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Zorgloket/ISD:

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

PRIJZEN FOREHOLTE LOTERIJ 2015

Voor een blijvende herinnering. Een persoonlijk en passend gedenkteken. Grafstenen en urnen in natuursteen, glas, RVS en hout.

1e prijs: Scooter

Delfweg 34a, 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 E-mail: info@memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Uw adviseur Henri van Hardeveld

Hulp in de huishouding voor licht huishoudelijk werk en koken voor gezin. 3 keer per week 3 uur van 15 tot 18 uur. tel 06-52074374

Heeft u een prijs gewonnen neem dan contact op met Jeroen van Eijk tel: 06-20420736 of 0252-221701

• Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Afscheid nemen doen we samen. Zorgvuldig, zorgzaam en met aandacht voor detail.

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

zaterdag 26 november TREINENBEURS “De Nachtegaal” Heereweg 10 2161 AG Lisse parkeren en entree gratis.

zorgzaam en betrokken

Bel gerust voor een persoonlijk gesprek over de mogelijkheden van een uitvaart.

Dag en nacht telefonisch bereikbaar op: 06 - 30409466 info@uitvaart-teylingen.nl / www.uitvaart-teylingen.nl

Ankie Jochemsz - Willemijn Heijink - Wilma Bleeker

• Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers

Uitvaartonderneming Teylingen vrijblijvend voorgesprek mogelijk

h.hulp gezocht voor 6- 8 weken, vanaf 24 Nov. Do. Ochtend van 9-12 uur tel. 071-5895198 Leiderdorp

• Cremeren

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

nr: 12983 2e prijs: Laptop/tablet nr: 121151 3e prijs: Gereedschapcheque t.w.v. 300,00 nr: -6246 4e prijs: Staatje staatsloten nr: 07925 5e prijs: Go-Pro met rugzak nr: 10760 6e prijs: Done nr: 11136 7e prijs: Adidas zonnebril nr: 06908 8e prijs: Chocolade pakket t.w.v. 30,00 nr: -8659 9e prijs: Chocolade pakket t.w.v. 30,00 nr: 11913 10e prijs: Visbon t.w.v. 25,00 nr: 04870 11e prijs: Visbon t.w.v. 20,00 nr: 05054 12e prijs: T.O.V. bon t.w.v. 20,00 nr: 13632 13e prijs: T.O.V. bon t.w.v. 20,00 nr: 11835 14e prijs: T.O.V. bon t.w.v. 20,00 nr: 00630 15e prijs: Staatslot met jackpot nr: 11869 16e prijs: Staatslot met jackpot nr: 00673 17e prijs: Staatslot met jackpot nr: 14280 18e prijs: Kadobon t.w.v. EUR 15,00 nr: 10614 19e prijs: Kadobon t.w.v. EUR 15,00 nr: 06914 20e prijs: Kadobon t.w.v. EUR 15,00 nr: 11254 (druk- en zetfouten voorbehouden)

• Begraven

Deskundig en zorgvuldig, snelle levering. Open ma. t/m za. 10-17 uur. Voorbeeldentuin 7 dagen per week vrij toegankelijk.

Garageboxen in Oegstgeest en Leiden. Huurprijs v.a. € 110,--. Inlichtingen 06 20773480 Tuinman, stratenmaker voor al uw tuinwerkzaamheden, gratis prijsopgave, tel: 0657200505.

Monuta Herma Pijfers 0252 - 769 156 info@monutahermapijfers.nl www.monutahermapijfers.nl

Te koop gevraagd: alle merken auto’s en bedrijfsauto’s defect geen bezwaar, ook sloop, direct contant geld met RDW vrijwaring. Info: 06-42488414.

Johan Chrispijn Tandprothetische Praktijken is een moderne organisatie die werkt met de nieuwste materialen en technieken. Het team bestaat uit gediplomeerde tandprothetici en - tandtechnici. Dit stelt ons in staat om de gebitsprothese van onze clienten op een hoogwaardige manier te kunnen

www.johanchrispijn.nl

vervaardigen.

Kwaliteit

staat bij ons voorop. Daarnaast vinden

wij

persoonlijk

contact

heel belangrijk en besteden daar ook veel aandacht aan. Onze be-

Cleijn Duinplein 4 2224 AX Katwijk Tel 071 40 76 008

handelingen worden grotendeels

Havenpoort 1 2171 HH Sassenheim Tel 025 22 22 977

zijn voorzien van certiﬁceringen en

vergoed door uw zorgverzekeraar. Wij geven u eerlijke voorlichting,

DSV: zorg dicht bij u!

Zorg of hulp nodig? DSV verzorgt het graag. DSV|verzorgd leven verleent diensten op het gebied van wonen, welzijn en zorg in de gemeenten Katwijk en Lisse. Voor meer informatie kunt u bellen met onze Cliëntenservice op tel. 071 - 204 90 30, kijk op onze website www.dsv-verzorgdleven.nl

landelijk getest. Al 70 jaar een bewezen bedrijf met een vertrouwd gezicht.

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 6 op 7 decemember op het traject Nieuw-Vennep - Leiden een slijptrein. Woont u in Warmond in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip. Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.

foto: Peter Honig

Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/vernieuwing. Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

WELKOM AAN BOORD BIJ REDERIJ VAN HULST In 2017 zien wij u graag weer aan boord voor een vaartocht op één van onze schepen. Wij verzorgen voor u: • Vaartochten voor gezelschappen • Rondvaarten Kagerplassen en omgeving • Dagtochten naar Amsterdam, Gouda, Haarlem en Delft. • Workshops • Vergaderingen etc.

Katwijk, Afvaarten: armond, Noordwijk, W isse. Leiden en L

Geheel vrijblijvend ontvangt u informatie over onze mogelijkheden.

REDERIJ VAN HULST

info@rederijvanhulst.nl | www.rederijvanhulst.nl | Telefoon: 071-3010133.

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

Loket voor snel internet TEYLINGEN n B&W gaat de gemeenteraad voorstellen om voor de periode 2018-2020 25.000 euro beschikbaar te stellen voor de inrichting van een serviceloket voor snel internet.

Snel internet zijn aansluitingen met een downloadsnelheid van tenminste 100 Mb. Deze wordt evenwel nog weinig afgenomen door de consumenten. En wanneer de kosten hoger zijn dan de baten zal de markt niet zorgen voor een 100 procent gebiedsdekkend netwerk. De gemeente kan hier niet zomaar geld in pompen, vindt B&W. Er gelden regels voor staatssteun en het betreft geen nutsfunctie met algemeen belang. Het realiseren ligt daarom bij de leveranciers en afnemers. Maar onderzoek toont aan dat meer dan 96 procent van Teylingen in principe eind 2017 kan beschikken over een

aansluiting met snel internet via glasvezel, coax of opgewaardeerde koperverbindingen. De 3,9 procent aan overige adressen vallen in de zogeheten witte gebieden, waar de komende drie jaar geen snelle verbinding beschikbaar is. Het betreft vooral het buitengebied van Teylingen, waaronder veel recreatievoorzieningen. GEEN ROL

De gemeente ziet voor zichzelf geen rol bij de aanleg en exploitatie van commerciële netwerken. Snelle verbindingen zijn er nu al of komen eraan via minimaal één aanbieder, behalve dan voor de witte gebieden. B&W wil wel bedrijven en bewoners daar ondersteunen door middel van een loket voor vragen en begeleiding van bewoners- en andere initiatieven. (NK)

Iets meer leerlingen verzuimden school TEYLINGEN n Van de 6130 Teylingse schoolplichtige jongeren in de leeftijd van 5 tot en met 17 jaar werden in het schooljaar 2015-2016 door de scholen 167 meldingen van verzuim gedaan, tegenover 187 het jaar ervoor. Maar deze daling betrof wel meer leerlingen, namelijk 134 tegenover 125 het jaar ervoor. De meldingen zijn voornamelijk afkomstig uit het voortgezet en middelbaar beroepsonderwijs.

De stijging in Teylingen van het aantal leerlingen met verzuim werd veroorzaakt doordat de gemeente in 2015-2106 relatief meer mbo-leerlingen had dan het vorige schooljaar. Het verzuim onder mbo’ers is nu eenmaal hoger dan bij de andere schoolsoorten. Als er door de school een verzuimmelding is gedaan, onderzoekt de leerplichtambtenaar of er inderdaad sprake is van ongeoorloofd verzuim. Vervolgens worden leerling en ouders uitgenodigd voor een gesprek. Er worden afspraken gemaakt om het verzuim te stoppen of besloten hulpverlening in te schakelen. Houdt het verzuim aan en is dat verwijtbaar, dan kan

De renovatie van De Springplank heeft meer gekost dan begroot, maar iedereen is tevreden over het resultaat. | Foto:

de leerplichtambtenaar de leerling doorsturen naar Bureau Halt of een proces-verbaal opmaken.

Gemeente trekt lessen uit renovatie school

SOORT VERZUIM

Onderverdeeld naar soort verzuim was er sprake van 10 leerlingen met luxe-verzuim, zoals het op vakantie gaan buiten de schoolvakantie zonder toestemming van school. Voor 52 leerlingen was het spijbelverzuim. Dat is herhaaldelijk te laat komen of afwezig zijn, waarbij er geen achterliggende problematiek is waarom wordt verzuimd. Hiervoor kan als sanctie een Halt-maatregel worden opgelegd. Voor 46 ging het om signaalverzuim, waarbij onder andere problemen binnen de familie ten grondslag liggen. Het mbo maakt geen onderscheid tussen spijbelen signaalverzuim en bij elkaar opgeteld ging het daar om 59 leerlingen. Het merendeel is door de leerplichtambtenaar afgesloten met een waarschuwing. In het schooljaar zijn 14 van de 17 scholen in Teylingen door de ambtenaar bezocht en bij alle was de KEURSLAGERKOOPJE verzuimregistratie op orde. (NK)

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

TEYLINGEN n De gemeente heeft geleerd van de renovatie van basisschool De Springplank in Sassenheim. Voortaan wordt bij zulke projecten budget gereserveerd voor het onverwacht aantreffen van asbest, zo valt te lezen in de evaluatie van de renovatie. Door Nico Kuyt

De werkzaamheden aan de De Springplank waren de eerste renovatie van een schoolgebouw in Teylingen. Bovendien uniek in Nederland en een pionierswerk. De keuze voor renovatie is voordeliger geweest dan nieuwbouw, maar in de evaluatie concludeert de gemeente dat met name ten aanzien van het budget ermee wijze lessen zijn geleerd. De overschrijding van

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks

het geld kwam vooral doordat er onverwacht asbest werd aangetroffen en er gesaneerd moest worden. De aanwezigheid ervan was een tegenvaller die het project vertraagde. Het te laag begrote bedrag voor de renovatie was gedurende het hele project een struikelpunt. Het tekort aan geld leverde telkens opnieuw discussies op over wie wat moest betalen. De gemeenteraad had rond de 1,37 miljoen euro beschikbaar gesteld, maar de kosten kwamen uiteindelijk uit op circa 1,5 miljoen euro. Hiervan heeft het schoolbestuur, de Sophia Stichting, zo’n 117.000 euro voor haar rekening genomen. TEVREDEN

Maar het uiteindelijke behaalde resultaat daarmee is iedereen tevreden en zeer goed te noemen en dat voor een pilot, zo stelt de

SPECIAL

Verse vat zuurkool 500 gram 0,99 Kleine Bredase spruitjes 500 gram 0,99 Nieuwe oogst: Jonagold appels 1 kilo 0,99 Rode bietensalade 100 gram 0,79

Maaltijd van de week:

VLEESWARENKOOPJE

Zuurkool met worst

2 310

25 100 gram Gegrild100 Zeeuws gram spek + 100 gram Salami samen KEURSLAGERKOOPJE VLEESWARENKOOPJE

Hachéepakket (rundvlees, 100 gram gegrild Zeeuws95 uien en kruiden) 500 gram

spek + 100 gram salami6 TROTS VAN DE KEURSLAGER 10 samen

4 stuks

KEURSLAGERKOOPJE

3 545

Hachéepakket (rundvlees,75

SPECIAL

Keurmedaillon uien en kruiden)100 gram

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

95 Aanbiedingen zijn geldig van 21-11 t/m 27-11 Keurslagerij Scholten 500 gram

Hoofdstraat 261 Scholten Keurslagerij Sassenheim

Hoofdstraat 261 TROTS VAN DE KEURSLAGER 0252-211440 Sassenheim Varkensoesters 0252-211440

4 stuks SPECIAL

ACHTBAAN

De Achtbaan aan de Beukenrode in Voorhout wordt in 2017 gerenoveerd, maar dat is een uitzondering. Voor de nabije toekomst verwacht de gemeente geen renovaties. In 2020 vindt de nieuwbouw van de Sassemse Kinderburg plaats. Hier is niet gekozen voor renovatie omdat het gebouw geen groot nieuw gedeelte kent en nieuwbouw in dan beter is dan renovatie.

Weekaanbiedingen

Pomodorohaasje

Varkensoesters

evaluatie. Er staat nu een mooi, toekomstbestendig en duurzaam schoolgebouw. Het energielabel is van G naar D gegaan en de school voldoet overwegend aan de ‘Frisse scholen klasse’.

VLEESWARENKOOPJE

2 x 100 gram

Meer financiële zekerheid inbouwen

100 gram 0,79

Elke woensdag:

10 Perssinaasappels

2,35

Wij maken alle soorten STAMPPOTTEN uit eigen keuken, zonder toevoegingen en zonder conservering.

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

545

Te besteden in al onze Vwinkels E R S en restaurants!

van daelist speci Romige vissoep

Schuitemaker’s zalmsalade

per liter 5,50 2 stuks 10,00 500 gram 5,00

Aanbiedingen geldig van di 08-09 t/m ma 14-09

Woensdag: Verse scholfilet 100 gram 1,75 Gebakken kibbeling 100 gram 1,39 Alle krabsalades 100 gram 1,75 Donderdag: Visovenschotel 1 pers. 4,95 2 pers. 8,95 3 Gebakken lekkerbekken Gerookte bokking per stuk 1,50 4 stuks 5,00 + saus voor 6,00 Woensdagactie: Gebakken kibbeling 100 gram 1,39 De hele week in ons visrestaurant: Vrijdag is er weer verse vismarkt bij Schuitemaker AH!

Spartelverse uit de Noordzee voor bodemprijzen! Heilbotfi letvis met knolselderij crème, saus. Gebakken sliptong menu! Geserveerd met friet, salade en saus Geserveerd met salade en friet voor 13,95 voor maar 17,50

Deze week in ons visrestaurant en aan de Voorstraat: bospaddenstoelen rode wijn

Visrestaurant KW 106, voor lunch of diner met uitzicht op zee! Geopend van ma t/m za. Reserveren: 071 40 75113 - www.kw106.nl

Bestel uw visschotel voor Sint snel op www.vissalade.nl Katwijk aan Zee Voorstraat 9 071 4080060

Vishandel Schuitemaker Tel. 0252-210151 Katwijk Zeilmakerstraat Oude Haven 32 AH ‘t Heen Sassenheim 071 4080103

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

Wo. 9 t/m zat. 12 september aanbiedingen:

Hollandse Bloemkool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .per stuk Komkommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per stuk Gieser Wildeman stoofperen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kilo

1.49 0.89 1.95

LEKKER

ETEN &

DRINKEN

Maandmenu €27,50

coffee tea lunchroom

(samengesteld met seizoensgebonden producten)

De keuken is open van dinsdag t/m vrijdag van 17.00 tot 21.00 uur. In het weekend vanaf 16.00 uur. Gratis parkeren op loopafstand!

Restaurant Lekker Gewoon, Herenstraat 74, telefoon: 0252-866550, www.lekkergewooninvoorhout.nl

coffee tea lunchroom

Hello ! Ik ben Amanda en trotse eigenaar van Sugar or Spice. Sinds eind april 2015 gevestigd in Warmond in de Dorpsstraat 46. Wij zijn een Engels geori�nteerd “coffee, tea and lunchroom. “. Sugar or Spice, hartig of zoet. We hebben de lekkerste koffie in het dorp en maken zelf onze taarten en cakes. Dit alles in een huiselijke gezellige omgeving zorgt ervoor dat u heerlijk kunt ontspannen en genieten. Onze filosofie is simpel. Gezond, maar ook af en toe een beetje stout mag. De lunches worden vers klaargemaakt (ready to order). Wij gebruiken gezonde en verantwoorde producten .Onze frisdrankjes, sapjes, bier en wijn, zijn biologisch, of komen uit de streek. Een high tea bij ons is inmiddels bekend in de streek. Gezellig en ontspannen met vrienden bij praten onder het genot van een heerlijke thee uit echt brocante servies en echte Engelse sandwiches en zoete lekkernijen. Cateren van verjaardagen, bedrijfslunches behoort ook tot de mogelijkheden Private dining bij ons op locatie is ook mogelijk vanaf 8 personen. We leveren maatwerk en bespreken alles door met de klant. Vraag gerust naar meer informatie als u plannen heeft ! Regelmatig organiseren wij proeverijen, wijn en spijsavonden met muziek en allerlei leuke activiteiten en specials.

Vanaf nove mber 2016 serveren w ij elke woen sdag een

drie-gang en verrassin gsmenu voor slec hts

Bent u nog niet bekend met Sugar or Spice? Neem een kijkje op onze website wat wij nog meer bieden en dan hopen wij u binnenkort te mogen verwelkomen! Tot snel! Team Sugar or Spice Dorpsstraat 46 2361 BG Warmond www.sugarorspice.nl Meer informatie of reserveren? 071-7370077

€ 15,-

Gratis ko men proe We geven vijf menu’s ven? we fa cebookpag

g ina voor de , check onze actie!

Gebruik m ake drie-gange n van het n kan alleen verrassingsmenu op woensd ag en alleen op re servering.

“Chique en Simpel” is ontstaan uit de gedachte dat er een Restaurant-bar zou moeten zijn waar men chique uit eten kan gaan maar waar men ook aan een bar, eventueel met een simpele hap, kan genieten van een borrel.

Hoofdstraat 34b - 2181 ED Hillegom - 0252 522 287 - www.suikerbol.nl

RESTAURANT

ZALEN

3 gangen keuzemenu

Feestje vieren!

e29.50

Natuurlijk bij Villa Flora

Nieuwe kaart

Gezellige evenementen - live muziek - agenda op de website GRAND CAFÉ

Lunchen High tea Smaakvol borrelen Workshops

OPKAMER Groepen tot 20 personen sfeervolle huiskamer

Hoofdstraat 55 - 0252-515100 - www.hotelvillaflora.nl Feest Receptie Vergaderingen Slapen Bedrijfsfeest Jubileum Private dining Lounge Restaurant Kraamfeest Huwelijk Uitvaart

Met de beoogde levering van hoogstaande kwaliteit en service is er ook gezocht naar een team van ervaren koks, barpersoneel en bediening. Hierin is gekozen om met zeer ervaren mensen te gaan samenwerken die onze kwaliteit en service willen uitdragen. Het restaurant bevindt zich in een historisch pand met een chique uitstraling aan de buitenkant en een moderne inrichting binnen in het pand. Hier kunt u genieten van onze a la carte gerechten, u laten verrassen door de chef met een 3, 4, of 5 gangen suprise menu waarbij er zoveel mogelijk rekening wordt gehouden met uw wensen, eventueel gecombineerd met een bijpassend wijnarrangement. Wilt u niet uitgebreid eten dan kunt

u natuurlijk aan de bar genieten van een drankje met eventueel een klein gerecht van onze barkaart. Op de eerste verdieping hebben wij een gezellige zaal met een oud Engelse uitstraling. In dit zaaltje kunt u met een groep een besloten feest, diner of receptie geven. Voorzien van een open haard, een aparte bar en uitzicht op plein ‘t Vierkant. Deze zaal is ook geschikt voor bedrijfspresentaties daar er een groot plasma scherm aanwezig is waar eventuele apparatuur op ingeplugd kan worden. Wat uw gelegenheid ook is, wij maken voor u gelegenheid een compleet arrangement op maat. Wij heten u graag welkom! Ferry & Cindy Openingstijden: Di - Do 17:00 tot 00:00 uur Vr - Za 16:00 tot 02:00 uur Zo 16:00 tot 00:00 uur De restaurantkeuken is geopend van 17.00 tot 22.00 uur

Heereweg 227 - 2161 BG - Lisse - Tel. 0252 229266 info@chiqueensimpel.nl - www.chiqueensimpel.nl

nieuws

DE TEYLINGER

Ronde Tafel verrast Hospice TEYLINGEN n De Ronde Tafel Bollenstreek organiseerde in het najaar een feestavond waar iedereen welkom is, mits een kaartje gekocht. Voor de opbrengst van de feestavond wordt altijd een goed doel uitgezocht. De opbrengst van de Glamour en Glitter party 2016 is geschonken aan het Hospice Duin- en Bollenstreek Sassenheim. De voorzitter ontving een cheque van 10.781,80 euro.

Sloop oude gemeentehuis WARMOND n Het voormalig ge-

meentehuis van Warmond aan de Herenweg wordt in de eerste maanden van 2017 gesloopt, laat ontwikkelaar H&F Ontwikkeling weten. De voorbereidingen voor de bouw van een appartementencomplex zijn al in volle gang. De architect en de constructeur zijn begonnen met hun werkzaamheden. Het streven is in januari/februari te starten met de sloop van het gemeentehuis. Het glas-in-loodraam met het wapen van Warmond is inmiddels uit het pand verwijderd en geschonken aan Historisch Genootschap Warmelda. Het nieuwbouwproject met de naam Laurier bestaat uit een appartementencomplex met daaronder een parkeerkelder.

Schoen zetten in bibliotheek

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

Postzegelvereningen vieren jubileum met speciale zegels n Winnend ontwerp van Sterre van Vugt n SASSENHEIM/WARMOND Het feest bij de filatelisten in Teylingen: de Postzegelverzamelaars vereniging Sassenheim bestaat 60 jaar en Postzegelvereniging Warmond van 55 jaar oud vieren samen hun jubilea. Speciaal voor die gelegenheid is een bijzonder setje postzegels uitgegeven.

Voor een van de drie postzegels werd een ontwerpwedstrijd uitgeschreven onder alle basisscholen in Teylingen. Vanuit De Waaier in Warmond en De Overplaats in Sassenheim ontving de organisatie enthousiaste reacties én in totaal twintig tekeningen om uit te kiezen. RUÏNE VAN TEYLINGEN

Tijdens het jubileumfeest, vorige week zaterdag in het Warmondse Trefpunt, werd de winnaar van de ontwerpwedstrijd bekend gemaakt. De tekening met de Ruïne van Teylingen, gemaakt door Sterre van Vugt, is gekozen voor op de postzegel. Voor de winnares, in het dagelijks leven leerlinge op de Overplaats, was er een oorkonde en natuurlijk een setje postzegels. De tweede prijs ging naar Esmee Huisman (de Waaier), zij tekende het ooievaarsnest in Warmond. De molen en bollenvelden van Helena Kraus (de Overplaats) werden beloond met een derde plaats. Een bijzondere vermelding

Het ontwerp van Sterre van Vugt staat op de winnende postzegel (inzet). | Foto: pr.

was er voor Floor van Welle. Haar tekening is gebruikt als basis voor de jubileumposter. Wethouder Kees van Velzen had overigens de eer om, samen met beide voorzitters, Otto Knottnerus (Warmond) en Theo Gozeling (Sassenheim), het eerste jubileumvelletje te onthullen.

VELLETJES TE KOOP

Het postzegelvel kost 10 euro per stuk exclusief verzendkosten. De zegels zijn ook los te koop en zitten dan in een mapje van drie zegels (4 euro). De velletjes postzegels zijn te bestellen bij Ben Doornekamp via 0252-216740 of stuur een bericht naar bgd194500@gmail.com. De

postzegels zijn op te halen tijdens de clubavonden van beide verenigingen. In Sassenheim is dat iedere derde maandag van de maand in het clubgebouw van de Postduivenvereniging ‘De Blauwband’ 5 Meiweg 5 in Sassenheim. Postzegelvereniging Warmond zit iedere vierde dinsdag van de maand in het Trefpunt, Herenweg 80 in Warmond.

O, kom maar eens kijken...

TEYLINGEN n Kinderen kunnen tot en met woensdag 30 november bij de bibliotheken van Sassenheim, Voorhout en Warmond een vouwschoen ophalen om die thuis in elkaar te knutselen, te versieren en hun naam erop te zetten. De schoentjes kunnen tot en met woensdag 30 november gezet worden in de bibliotheek. Sinterklaas stopt in elk (vouw) schoentje een cadeautje. De schoentjes kunnen weer opgehaald worden op vrijdag 2 en zaterdag 3 december.

WARMOND n Wie dacht dat Sinterklaas na de intocht in Maassluis even met de benen omhoog kan zitten, heeft het mis. De Goedheiligman bezoekt namelijk standaard een week na aankomst de kinderen in Warmond. In Park Groot Leerust was het onthaal afgelopen zaterdag, ondanks de kou, warm te noemen. Sint schudde, met de Hoofdpiet aan zijn zijde, alle Warmondse kinderen de hand. Ondertussen lieten de andere Pieten kunstjes zien. En zelfs burgemeester Carla Breuer waagde zich even op een eenwieler. De rondrit die volgde, eindigde in Het Trefpunt, waar ruim honderd kinderen het Sinterklaasfeest vierden. En zoals het hoort bij de Goede Sint, vergeet hij ook de ouderen niet. Zijn bezoek sloot hij af met een rondgang langs de bewoners van Marienhaven.

Kerst ? de Meerhoeve Oud Ade www.demeerhoeve.nl

071 5018291

Digitaal formulier maakt Teylingen minder goed bereikbaar TEYLINGEN

n Uit een onderzoek naar de digitale bereikbaarheid van Nederlandse gemeenten blijkt dat Teylingen niet slecht scoort, maar door het ontbreken van een rechtstreeks e-mailadres op de gemeentewebsite staat het niet bij de 109 gemeenten die goed uit de test komen.

Alle gemeenten kregen via e-mail of een online formulier een vraag over de regels rond het kappen van

een boom. Teylingen heeft geen e-mailadres op de website staan, maar een online vragenformulier, waarmee ze minder toegankelijker voor burgers zijn. Volgens Peter van de Wijngaard van ‘Wij Verdienen Beter’ dat het onderzoek verrichte, is het nadeel van zo’n formulier dat burgers vaak verplicht zijn gegevens in te vullen die voor het beantwoorden van de vraag niet relevant zijn. Vullen ze bepaalde gegevens niet in, dan kan het

formulier niet verzonden worden. Op een aantal van die formulieren is ook maar weinig ruimte om een vraag te formuleren.

nemen. Dit is een toename van 13 procent ten opzichte van 2015 van gemeenten die niet meer bereikbaar zijn per e-mail.

Teylingen is niet de enige die van zo’n online formulier gebruik maakt. Uit het onderzoek Bereikbaarheid Gemeenten van Wij Verdienen Beter blijkt dat 76 gemeenten op hun website enkel nog een formulier hebben staan voor burgers om online contact op te

BINNEN TWEE WERKDAGEN

Teylingen hield zich bij de beantwoording van de vraag wel keurig aan de e-mailgedragslijn voor overheden: binnen twee werkdagen werd de vraag beantwoord. De gemeente vroeg ook geen onnodige informatie, een BSN-num-

mer of inlog via DigiD. Wat de gemeente Teylingen goed doet, is dat ze bij beantwoording een neutrale aanhef gebruikte voor de vragensteller. De e-mail was gestuurd door Charlie van der Horst, een gefingeerde naam waarbij in het midden bleef of die persoon een vrouw of man is. Een correct aanhef is dan: Geachte heer, mevrouw, of: Geachte Charlie van der Horst.

Go go! h t r o N

HOI, 7e EN 8e GROEPERS! Ontdekken en ervaren? MELD Dit jaar kun je op verschillende JE AAN! DEC momenten kennismaken met 13:45 - 15:30 uur onze school. Kom je ook naar in de Experiencemiddagen? Dan kom je drie achtereenvolgende woensdag- Experiencemiddag Go-Sport middagen bij ons op school. Go-Expressie + Zo leer je ons beter kennen en Go-Media & Design ervaar je de sfeer op het Go-Technasium Northgo College. 2016

DEC

13:45 - 15:30 uur

13:45 - 15:30 uur Experiencemiddag Go-Sport Go-Expressie + Go-Media & Design Go-Technasium

Experiencemiddag Go-Sport Go-Expressie + Go-Media & Design Go-Technasium

2016

Schrijf je in via www.go-northgo.nl www.go-northgo.nl.

school voor mavo, havo, vwo

Duinwetering 107 | 2203 HM Noordwijk info@northgo-college.nl | www.go-northgo.nl | t: 071-3681 855

TE HUUR: 6 persoons bestelbussen vanaf

â‚Ź 85,

per dag

0252-211849 www.gdol.nl

AUTOBEDRIJF

Van Zelst

Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

KUNSTGEBIT Tandenwinkel

10 JAAR!

15% korting op alles* * Geldig op vrijdag 25 & zaterdag 26 november M.u.v. geneesmiddelen, lopende acties en kadobonnen

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

www.vitacura-sassenheim.nl

www.tandenwinkel.com

Wij zijn op zoek naar Ervaren of aankomend BIM modelleur All-round Loodgieters/installatiemonteurs

All-Round Elektriciens

Locatie

Noord- en Zuid-Holland

Solliciteren Ben je geĂŻnteresseerd? Dan zijn wij op zoek naar jou! Reageer naar pz@locastechniek.nl

locastechniek.nl

Edwin de Beukelaar meest invloedrijk in de streek Edwin de Beukelaar, bekend van St(r)andplaats Nederzandt, Buitengewoon en Beach Break in Noordwijk, de Beukelaargroep en meer is verkozen tot meest invloedrijke Duin- en Bollenstreker van 2016. Edwin wordt door velen geroemd als een creatieve, inspirerende en visionaire ondernemer en leider voor zijn klanten, collega’s en medewerkers. Zijn ‘maatje’ Michel Pater zorgt voor de noodzakelijke balans. Hij is een puur sang out of the box denker die de noodzakelijke vernieuwing in de Bollenstreek niet uit de weg gaat. Hij durft zijn nek uit te steken, ook al weet hij dat dit niet bij iedereen in goede aarde valt. Als inspirator weet men hem al jaren (wereldwijd) te vinden. Hij verbindt leiders en ondernemers met elkaar en garandeert de kwaliteit van die verbinding. INVLOEDRIJK

Uitgever John van der Tol publiceert voor de 7de keer de lijst van meest invloedrijke Duin- en Bollenstreker. Hij is blij met Edwin de Beukelaar als winnaar. Net als de voorgaande edities is de inbreng van zijn netwerk de basis geweest bij het samen-

stellen van de lijst. We vroegen John over de wijze van het samenstellen, waarom die lijst en ook waarom hij na zijn Bollenstreek INTO business periode doorgaat met het uitbrengen van de top 50. ‘Ik vraag mijn netwerk om namen te noemen, het liefst met een onderbouwing. Wanneer er personen zijn die regelmatig genoemd worden, is dat een signaal dat deze personen in elk geval in aanmerking komen om in de lijst te staan. Dit jaar heb ik ruim 600 reacties mogen ontvangen met een breed scala aan genoemde namen. Ik weet zeker dat veel van dit soort lijsten met minder zorg en draagvlak worden samengesteld.’ NETWERK

John is persoonlijk zichtbaar in het netwerk in de Duin- en Bollenstreek. ‘Dat zet mij al meteen op een grote voorsprong; ik kom verschillende personen tegen en hoor ook wie er toe doen. Daarnaast houd ik zeker rekening met het aantal vernoemingen per persoon. Natuurlijk moet het wel hout snijden. Invloed hebben kun je divers uitleggen. Als een ondernemer heel succesvol is in zijn branche, zelf het verschil maakt, is dat een bijzondere manier van invloed hebben. Personen die

De stralende winnaar Edwin de Beukelaar in het midden, met rechts de winnares van vorig jaar Lies Spruit, burgemeester van Lisse en links initiator John van der Tol van Zaken voor Zaken. (Sven van der Vlugt)

zich inzetten voor het algemene belang en daarin ook iets bereiken, is ook invloed hebben. TOP 50

‘Naast mijn investeringen om jaarlijks deze lijst te publiceren, is het iets dat bij mij hoort. Ik woon en werk in dit gebied en ben zichtbaar en betrokken in de Duin- en Bollenstreek. Verder sluit het uitstekend aan bij mijn nieuwe platform om ook voor de toekomst jaarlijks deze lijst te blijven publiceren. Het opgebouwde netwerk is gelukkig niet verloren gegaan na mijn Bollen-

streek INTO business periode. Sterker nog; met de nieuwe stap kan ik veel breder mijn netwerk bedienen en met de online activiteiten onder de nieuwe naam Zaken voor Zaken bereik ik nog meer bedrijven. FENOMEEN

‘Dat de lijst is uitgegroeid tot een fenomeen en er wederom weer veel nieuwe namen in staan, maakt het ook leuk. Degenen die erin staan, mogen best trots zijn. Het is altijd mooi als anderen je waarderen en je naam noemen. Via mijn digitale magazine, de website, diverse social

media kanalen en via een speciale film op YouTube #top50duinbollen2016 kom ik al een heel eind, maar ik ben blij met de samenwerking met Uitgeverij Verhagen. Zij zijn marktleider in huisaan-huis kranten in de Duin- en Bollenstreek met een totale oplage van ruim 90.000 exemplaren. Dat noem ik Optimaal offline en Optimaal online communiceren en daar kan niemand in de Duin- en Bollenstreek omheen.’

DE TOP 50: 1. Edwin de Beukelaar, 2. Bas Brekelmans, 3. Bart Siemerink, 4. Onno Zwart, 5. Harry de Bruin, 6. Klaas Slootweg, 7. Cees van Wijk, 8. Bram Mol/Charles de Boer, 9 .Henk Griffioen, 10. Peter Engels, 11. Richard van de Merwe, 12. Peter Jongejan, 13. Hans van Schie, 14. Peter Duivenvoorde, 15. Carla Breuer, 16. Hans Oudshoorn, 17. Jacqueline de Groot, 18. Alfons Morssink, 19. Ad Bakker, 20. Dick/Willem/ Jan Bart van der Plas, 21. Leo van der Zon, 22. Ard Zandbergen, 23. Hans Zwetsloot, 24. Joost Kling, 25. Paul Groen, 26. Paul Veger, 27. Teuntje van Delft, 28. Suzan van de Waal, 29. Marian Krijgsman, 30. Ben van Berge Henegouwen, 31. Henk Jan van Maanen, 32. Bob Heeren, 33. Ed Slobbe, 34. George Hoogkamer, 35. Frans Heemskerk, 36. Jan Remmelzwaal, 37. Birgitha Bakker, 38. Frans van der Riet, 39. Michel Heus, 40. Arnoud Vermeulen, 41. Brian Issac, 42. Erik Seisveld, 43. Arjan Broekhof, 44. Dennis van der Voort, 45. Jeroen van der Kooi, 46. Annemarie Hoevens, 47. Ab de Bruijn, 48. Nico Geerlings, 49. Wim Klok, 50. Maarten Verschoor.

AutoNova

John Vroom, autojournalist

Fiat SportGiulia 105HP Alfa500 Romeo Het model is zeer herkenbaar. Beetje bolle, vrolijk ogende voorkant, met onder de motorkap die 105 pk’s, maar daar kom ik straks op terug. Een beetje hoog vanaf de zijkant gezien, maar dat staat garant voor een riante hoofdruimte, met een stijl aflopende achterkant.

iegenen die mij kennen weten dat ik een enorm liefhebber ben van het Italiaanse product en met name van Alfa Romeo, dus je kan mij geen groter plezier doen dan mij te laten schrijven over dit sportieve automerk. En daar is alle reden toe, want na lang wachten op de nieuwe modellen heeft Alfa Romeo recentelijk de Giulia geïntroduceerd.k denk dat bijna iedereen de

Fiat 500 wel een leuke auto vindt. Hij heeft een hoog Wat een ‘bella macchina’ is dat aaibaarheidsgehalte. AlsWat geworden! Kijk even mee. liefhebber lijnen. van hetDie Italiaanse een prachtige neus is product hij mijStoer erg aan, met zó fraaispreekt gestileerd. en toch name gezien naar de oerelegant metzijn dieknipoog herkenbare Alfa Fiat 500 jaren ’60. Een typisch grille enuit diedetypisch eigenzinnige gevalplaatsing van retro dus scoort goed Alfa vanen dedat nummer-

plaat aan de linkerkant. Vanaf de zijkant gezien doet hij mij denken aan de Maserati Quattroporte. Mooie oplopende zijlijn met een chroomomgeven raampartij. De achterzijde oogt wat algemener, maar heel geraffineerd is de geintegreerde spoiler aan het einde van de achterklep. Kortom een genot voor het oog, althans voor het mijne dan. bij jong en minder jong zo kijkend Stijlvol naar dewe succesvolle Laten het oververkoopcijfers. het interieur Heel verstandig van ik Fiat is het feit dat hebben. Hoe zal het zeggen? zij dit model fris ontworpen en fruitig houden door Stijlvol! Mooi meubilair, regelmatig te komen met zodat specialeook versies met een wat lage zit, de en recentelijk de Fiat 500 Sport versie wat langere isEuropese inzittenden uitgebreid alshoofdruimte 105HP met een partij extra voldoende hebben. pk’s en een subtiele facelift. Maar laten De zit op de multiverstelbare we eerst even om deze Sportmij heenlopen. bestuurdersstoel is voor prima

Typisch Italiaans Het interieur is heel bijzonder. Achter het dikleren, fraai ontworpen stuur net als toen een ronde klok, maar dan nu wel hypermodern, voorzien van een digitale snelheidsmeter, een toerenteller en meerdere infogevers. Royaal en eenvoudig bedienbaar infotainmentscherm in het midden, met daaronder achter het dikleren, prettigop aanhet middenconsole symmetrisch pakkende en vooral elegant gestigeplaatste en de speels ontworpen leerde, aan onderkant afgeplatbedieningsknoppen. Onlogisch blijft,van te stuur. Het dashboard is ook althans voor mij, elegantie. dat de automatische een Italiaanse Het fraai bediening van de zijruiten niet op het onder een soort afdak verscholen portier zitten, maar op knopjesisopmede het moderne instrumentarium middenconsole. Italiaans is dat door de grote Typisch cijferweergave van de bekleding van dezwarte snelheidsmeter en de destoelen toerenvoorzien is vanmooi een sportief kleuraccent teller zowel als goed overin blauw, geel wit naar keus, dat ook zichtelijk. Deofgebruikte materialen in de van portierbekleding zijn een goede terugkomt. kwaliteit inMet mijn lengte van 1.83 zitconcurik prettig lijn met die van demeter Duitse in de sportief gevormde met renten en daar heeft stoelen, Alfa Romeo voldoende hoofdruimte. Achterin in het verleden nog wel eens is de beenruimte wat beperkter. een steekje laten vallen. Wat ik

persoonlijk heerlijk vind is de hoge Sportief rijden en brede middenconsole, wat mij Zolang ik Fiat en kencosy zijn het altijd geeft. een prettig rijgevoel modellen geweest dieachterin uitnodigen tot Zowel voorin als zitten sportief rijden en lekker in de de passagiers royaaldoortrekken en kunnen

hun bagage ook royaal kwijt in de

versnellingen. Ookmet dezespace 500 Sport 105 bagageruimte voor 450 HP trekt lekkerboerenkarnemelk. weg. Doordat de wielen literpakken bijna op de hoeken van de auto staan heeft hij een prima wegligging en maakt Molto bene! lekker mogelijk. Ideaal voor Ja enbochtenwerk dan het mooiste van deze in en omisdehet stad, op deDruk snelweg Giulia ermaar meeook rijden. staat hij zijn mannetje. De instap-500 op de, naar mijn idee zinloze, begint bij eenwant catalogusprijs van startknop, wat was er14.195 mis euro deze Sport is wat duurder, meten gewoon de 105HP contactsleutel ommaar dan krijg je ook een hoop luxe draaien, maar datwel terzijde. Gestart extra’s, zoals een 25 pksonore zwaardere motor, met een prachtige motor16 inch lichtmetalen velgen, Alfa leren DNAstuur en brom. Met de bekende

knop kan je verschillende rijmodi instellen, waarbij ik natuurlijk ga voor de stand ‘Dynamic’, waarbij je duidelijk voelt dat alles op scherp staat voor een dynamisch rijgedrag. Een prettig stuurge-

voel en het gaspedaal reageert

versnellingspookknop, mistlampen alert wat bij die twee anderevóór DNAen zo nog een wat aantal fijne hebbedingen. Het standen minder is. Ahh, wat leuke deze Fiat is, dat hetTrekt een leuke rijdt van deze Giulia lekker. vlot auto en schakelt dat, als je er op let, er ook leuke wegisen heel plezierig met mensen in rijden. korte slagen. Sturen doet hij strak

en direct, waarbij je merkt dat het een achterwielaandrijver is wat in het stuur rust geeft. Het Giulia onderstel voelt solide aan en biedt een mooie afgewogen mix van comfort en sportiviteit. Met name die laatste eigenschap is zó lekker. Een echte Alfa Romeo! Kortom een voor mij voortreffelijke auto vol emotie en beleving die naar mijn idee hoge punten gaat scoren met name bij de zakelijke rijders. Molto bene!

cultuur

DE TEYLINGER

radio tv internet

de omroep van de bollenstreek!

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

Entertainment belangrijk onderdeel van Bloemencorso n Acteurs gezocht voor op de praalwagens TEYLINGEN n Stichting Bloemencorso Bollenstreek is op zoek naar acteertalent van 18 jaar of ouder, dat het leuk lijkt om op een praalwagen te acteren tijdens het Bloemencorso in april.

Voor iedereen COLUMN n “Ja, maar dat vinden de inwoners van de Bollenstreek ook leuk.” Die reactie krijg ik nog weleens als een vrijwilliger van de omroep aandacht wil besteden aan een onderwerp van buiten de Bollenstreek. Als je die grens overgaat, kan je ook aandacht besteden aan de nieuwste attractie in de Efteling. Dat vinden Bollenstrekers ook leuk. Nee, wij houden ons aan de wettelijke opdracht om ons te richten op de vijf gemeenten in de Bollenstreek. Toch hebben we ook aandacht besteed aan de Amerikaanse presidentsverkiezingen. Dat deden we dan door scholieren uit de Bollenstreek te laten horen die een presentatie hadden gehouden over Clinton en Trump. Het is natuurlijk wel de kernvraag bij het draaien van een omroep. Wat wil de kijker/ luisteraar/bezoeker graag horen, zien en lezen? Die vraag beantwoorden we elke dag, keer op keer. Het raadslid vindt de raadsvergadering belangrijk, de voetballer de wedstrijd van het eerste team, de cultuurliefhebber een voorstelling in het theater. Moeilijkheid daarbij is dat wij ons moeten richten op vijf gemeenten, alle leeftijden en alle onderwerpen. Hoe doe je dat? We werken op de site bijvoorbeeld met edities, zo kan je dus kiezen voor de gemeente van je interesse. Op primetime bieden we programma’s voor een heel brede groep. In de avonduren laten we dan programma’s voor specifieke doelgroepen horen. Religieuze programma’s zitten op zondagochtend en jongeren moeten op zaterdagavond de radio aan zetten. En natuurlijk om je heen kijken wat er leeft. Dan is het handig om 140 vrijwilligers te hebben. Die komen op verjaardagen, bij de bakker of staan ergens langs de lijn. Zij zijn onze informanten. En ervaring is ook handig. Hondenpoep is altijd een goed onderwerp, politiek moet je goed vertalen anders haken mensen af. Eigenlijk willen we aan iedereen in de Bollenstreek heel veel aandacht besteden. Dat kan in de praktijk helaas niet en daarom moeten wij ook keuzes maken en soms ‘nee’ zeggen... Wilt u horen wat we met uw nieuws of evenement allemaal kunnen doen? Neem gewoon contact op. De kans op een ‘ja’ is altijd groter dan een ‘nee’. Ard Zandbergen, hoofdredacteur BO

“Wij zoeken talenten die het leuk vinden om te acteren op de praalwagens tijdens het corsoweekend,” zegt René Nieuwenhuizen enthousiast. Hij neemt vanuit het corsobestuur het onderdeel entertainment voor zijn rekening. “De praalwagens in het Bloemencorso van de Bollenstreek zijn een combinatie van prachtige bolbloemen, bloemenarrangementen en acteurs waarmee we het corsopubliek graag verrassen. Binnen het corsothema Dutch Design heeft elke praalwagen zijn eigen thema en in samenspraak met het nieuwe corso ontwerpteam Esther en Pieter van Waardenburg zorgen we voor nog meer dynamiek. Bijvoorbeeld door hieraan een extra muziekbeleving toe te voegen met populaire muziek en acteurs die op de praalwagens een actieve rol spelen tijdens het corso. Op die manier creëren we nog meer interactie en beleving richting corsopubliek.” VERNIEUWING

Corsovoorzitter Leo van der Zon vult aan dat met de toevoeging van entertainment op de praalwagens een volgende vernieuwingsslag

Acteurs krijgen een belangrijke rol tijdens het Bloemencorso. | Foto: pr.

wordt gemaakt. “Percussiegroepen die meereden in het corso en kleine acteer- en muziekprojecten op de praalwagens van Haarlem hebben de afgelopen corso’s al laten zien dat het publiek hier warm voor loopt. Een reden te meer om dit nog verder door te trekken. Behalve dat we het corsopubliek hiermee langs de route verrassen, is het de bedoeling dat de muzikale toevoegingen en acteer-

Meester Bart signeert SASSENHEIM

n De meest populaire meester van Nederland komt op zaterdag 17 december naar Sassenheim. Meester Bart signeert ‘s middags zijn nieuwste boek ‘Meester Bart op zijn best’.

Meester Bart is mateloos populair. Zijn columns in Trouw worden gretig gelezen door jongeren en volwassenen en zijn social media ontploft bijna na elk bericht dat hij post. Geen wonder dat Meester Bart genomineerd is voor Beste Social Award als Beste BN’er.

Hij is met recht dé meester van Nederland. In ‘Meester Bart op zijn best’ staan niet eerder gepubliceerde stukken, zijn beste columns én als kers op de taart een nieuw kort autobiografisch verhaal. Voor iedereen die niet genoeg kan krijgen van deze inspirerende, authentieke meester! De signeersessie is tussen 13.15 en 14.00 uur in boekhandel Wagner (Hoofdstraat 181). De toegang is gratis.

talenten ook op zondag in bloemenstad Haarlem hun opwachting maken als de praalwagens hier worden tentoongesteld. Voor het publiek een extra gelegenheid om foto’s en unieke selfies te maken.” AANMELDEN

Het Bloemencorso van de Bollenstreek rijdt vrijdagavond 21 april feestelijk verlicht door Noordwij-

kerhout, op zaterdag 22 april van Noordwijk naar Haarlem en op zondag 23 april staan de praalwagens opgesteld in bloemenstad Haarlem. Corsoacteurs sluiten aan bij het corsovrijwilligerslegioen en treden tijdens de corsoweek meerdere keren op voor een internationaal miljoenenpubliek. Voor meer informatie, mail naar entertainment@bloemencorso.info.

Surprise Denktank in het Repair Café TEYLINGEN n Het Repair Café opent de deuren weer op zaterdag 26 november van 13.00 tot 16.00 uur. Het café heeft sinds vorige maand een vaste stek, de JoJo aan het Hortusplein 14. Vrijwilligers gaan aan de slag om te kijken of ze oude apparaten kunnen repareren. De reparaties tijdens de bijeenkomsten zijn gratis, maar een donatie wordt erg op prijs gesteld om in de onkosten te kunnen voorzien. Ook de weggeefwinkel is geopend.

het concept is eenvoudig: de spullen in de winkel zijn gratis mee te nemen. Als extra is er zaterdag de Surprise Denktank, voor iedereen die gestrand is tijdens het maken van een Sinterklaassurpirse. Vrijwilligers van het Repair Café denken graag creatief mee om te zorgen dat er op 5 december iets moois ter tafel verschijnt.

Het bed van Sinterklaas VOORHOUT n Sinterklaas is weer in Nederland. Hij neemt zijn tijdelijke intrek in de bibliotheek van Voorhout. Het lijkt hem heel gezellig om de Voorhoutse kinderen in zijn kleine, maar gezellige zit/ slaapkamer te ontvangen.

Het Sinterklaashuis is niet altijd open, maar wel op zaterdag 26 november van 10.30 tot 11.30 uur, woensdag 30 november van 14.30 tot 15.30 uur en op vrijdag 2 decem-

ber van 16.00 tot 17.00 uur. Natuurlijk zijn er ook Pieten. Wie weet hebben ze nog iets lekkers zich. Sinterklaas heeft er nu al zin in om de kinderen te ontmoeten. De toegang is gratis. Een vrijwillige bijdrage voor Cultuur Verheft is van harte welkom. Ook thuis een bezoek ontvangen van de Sint, kijk dan even op www. cultuurverheft.nl.

Sint bezoekt speeltuin SASSENHEIM n Op woensdagmiddag 30 november bezoeken de Sint en zijn pieten weer speeltuinvereniging Beatrix. Er is een leuk spelletjesparcours, helemaal in de Sinterklaas stijl. Alle kinderen zijn welkom.

De kosten bedragen 5 euro per kind. De deuren van het clubhuis aan de Vooruitgangdreef 1 gaan om 14.00 uur open. Deelname kan alleen na aanmelding via secretariaat@speeltuinbeatrix.nl (voor 26 november) en betaling.

Verhalenkaravaan

DE TEYLINGER

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

‘Wat een leuke straat is dit’, stelde burgemeester Carla Breuer afgelopen zomer vast tijdens de jaarlijkse buurtbarbecue in de Sassenheimse Molenstraat. Daarom ging ze nog een keer terug om te spreken met de bewoners die drie jaar geleden een boek samenstelden over de straat: Jennifer Bontje, Kees-Jan Prins en Ingrid Langeveld.

‘Ik gun iedereen zijn eigen Molenstraat’ Aan de grote tafel van Jennifer Bontje bladert Carla Breuer door Het leven van de Sassemse Molenstraat en Molendwarsstraat. Inwoners vertellen in het boek hoe ze in de straat zijn beland en halen herinneringen op. De burgemeester wil graag weten of het inderdaad zo’n gezellige straat is. Dat beamen de drie. Kees-Jan: ‘Het is leuk wonen hier, sociaal. Mensen zeggen elkaar gedag, zwaaien naar elkaar. Er zijn veel verschillende soorten huizen en daarmee ook veel verschillende bewoners. Jong en oud wonen door elkaar.’ Ook Jennifer roemt de sfeer in de straat. ‘Er zitten vaak mensen op een bankje voor hun huis en er zijn buurtborrels. Mijn man zit bij de brandweer. Als hij opgepiept wordt, brengt hij onze dochter bij onze buurvrouw. Op onze beurt letten wij een beetje op de buurvrouw: zij is al wat op leeftijd.’

Molenstraat nog uit haar jeugd. ‘Vroeger speelde ik hier in de straat bij een vriendinnetje. Ik vond het zo mooi dat ze daar deuren in de kamer hadden - een kamer en suite dus - en nu hebben we ze zelf! We zijn hier in 2011 komen wonen. En de moeder van mijn vriendinnetje woont hier ook nog steeds in de straat.’

MOOIE HERINNERINGEN

Jennifer kwam met het idee om oude foto’s en anekdotes te verzamelen, die ze in de feesttent konden ophangen. Ze klopten aan bij transportbedrijf Wesseling, dat tot begin jaren tachtig een garage had in de Molenstraat. ‘Van hen kregen we een stapel foto’s mee. En ook van buurtbewoners kregen we steeds meer verhalen en foto’s’, vertelt Jennifer.

In 1980 kocht Kees-Jan samen met zijn vrouw het huis van zijn schoonouders in de Molenstraat. ‘Een paar jaar geleden is mijn vrouw overleden, maar ik woon er nog met veel mooie herinneringen. Ik ben niet van plan weg te gaan: ik ga het zo maken dat ik hier oud kan worden.’ Ingrid was blij dat ze in 1996 haar bovenwoning kon verruilen voor een woning in de Molendwarsstraat. ‘Als boerendochter miste ik de ruimte. Ik viel voor het karakter van het huis: oud en nostalgisch. En voor dat leuke kleine straatje, met maar vier huizen.’ Jennifer komt uit Sassenheim en kende de

Toen ze er nog maar net woonde, kreeg Jennifer de vraag of ze mee wilde helpen bij het organiseren van de barbecue. Kees-Jan was een van de mede-organisatoren: ‘Door die samenwerking en het feest dat erop volgt, leren oude en nieuwe bewoners elkaar snel kennen. En door nieuwe mensen te betrekken, voorkom je dat zo’n barbecue elk jaar op dezelfde manier wordt georganiseerd.’ ANEKDOTES

Bewoners roemen straat om knusse sfeer

FLUISTERKAARTEN VOOR DE VERHALENKARAVAAN FLUISTERKAARTEN VOOR Teylingen. Moderne dorpen midden in de wereld DE VERHALENKARAVAAN

FLUISTERKAARTEN VOOR DE VERHALENKARAVAAN

Teylingen. Moderne dorpen midden in de wereld

Aanvankelijk was het idee voor alle bewoners van de straat kopieën te maken. Maar toen stapel verhalen steeds groter werd, Teylingen.de Moderne dorpen midden in de wereld bedachten ze dat het een boek moest worden. Ze betrokken Ingrid bij het project - en via haar de Molendwarsstraat. Ingrid werkt als journaliste voor lokale kranten en schreef een boek over boerderijen in Sassenheim. Die ervaring kwam van pas. ‘Sommige buurtbewoners vonden het moeilijk om iets op papier te zetten. Daar zijn we langs geweest om hun verhalen op te tekenen’, vertelt ze. Zoals dat van de oudste bewoonster van de straat: een dame van negentig jaar. Jennifer: ‘Toen zij nog jong was, had haar vader in deze straat een huis gekocht voor haar zus. Ze vertelde ons dat hierachter vroeger een bos was. Via een plank over de sloot ging ze het bos in, samen met de kinderen van haar zus. Later is ze zelf in dat huis komen wonen.’ VEEL MEER VRAAG

Toen het boek klaar was, bleek de vraag veel

groter dan verwacht. ‘Het idee was dat het een boek voor en door de Molenstraters zou zijn, maar het groeide uit tot iets groters. Ook oud-bewoners hadden interesse. En wanneer ze aan de deur kwamen om het boek te halen, kwamen ze met hun eigen verhaal’, vertelt Kees-Jan. Jennifer: ‘Er kwam zelfs een brief van oud-bewoners uit Australië! Ze schreven dat ze vroeger altijd bij Wesseling voor speelden, daar stond toen een rozenstruik.’ Door de eerste druk van honderdvijftig exemplaren zijn ze inmiddels heen. Er is al een wachtlijst voor een nieuwe druk. KeesJan: ‘Als het er genoeg zijn, dan kunnen we een herdruk gaan maken. Misschien ook met de nieuwe verhalen erbij: daar zijn we nog niet over uit.’ De burgemeester krijgt het aller-allerlaatste exemplaar aangeboden. ‘Geweldig’, vindt ze. Ze wil graag een handtekening van de samenstellers. Bij zijn krabbel schrijft KeesJan: Ik gun iedereen zijn eigen Molenstraat. Wilt u een verhaal delen over de Molenstraat of Molendwarsstraat of uw belangstelling kenbaar maken voor een herdruk? Laat het weten via Molenstraatsassenheim@gmail.com.

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK H. M. VAN BEEK IN DE VERENIGDE STATEN...

Grensverleggende tandprothetiek Met oprechte aandacht voor de wensen en het welzijn van de cliënt én openstaand voor de laatste ontwikkelingen op het gebied van de tandprothetiek handhaaft Tandprothetische Praktijk H. M. van Beek een hoog niveau van kwaliteit en service. Daarin gaan zij ver. Naar de Verenigde Staten bijvoorbeeld… Namens de praktijk is tandprotheticus Daisy Hoogstraten eind september afgereisd naar Scottsdale, Arizona, voor het allereerste AvaDent International Symposium. Met een delegatie van ruim 200 aanwezige professionals is zij volledig ondergedompeld in de wereld van 3D-printing en de laatste innovaties op het gebied van de digitale 3D-prothese van AvaDent. Voorafgaand aan het symposium heeft Daisy het hoofdkantoor Global Dental Science bezocht waar de digitale 3D-prothese van AvaDent ontwikkeld is. Op deze manier is er veel informatie verkregen omtrent het

H. M. VAN BEEK

scannen, het opstellen van tanden en kiezen, frezen, printen, de keuze tussen gebonden of volledig gefreesd en meer. Ook zaken als prijs, kwaliteit, levertijd en functionaliteit zijn inzichtelijker geworden. Al met al een zeer geslaagde trip, waarbij een hoop nieuwe ideeën zijn opgedaan.

AvaDent digital prothese Het afdrukken en aanmeten van de prothese gebeurt nog steeds in de mond. Daarna worden alle afdrukken en gegevens door middel van een scanner in de computer gezet. De prothese wordt digitaal ontworpen en volledig computergestuurd gefreesd. Door deze methode krijgt de prothese een perfecte passing. Voor het vervaardigen van de protheses wordt gebruik

gemaakt van een bio-hygiënisch materiaal wat er voor zorgt dat een prothese prettig en natuurlijk aanvoelt. Tandprothetische Praktijk H. M. van Beek volgt met professionele nieuwsgierigheid ontwikkelingen als deze op de voet om te zien of het van meerwaarde kan zijn voor cliënt én praktijk. Wilt u meer weten omtrent de mogelijkheden op het gebied van tandprotheses? Bezoek dan vrijblijvend de praktijk in Lisse.

DOND

tandprothetische praktijk

KANAALSTRAAT 187A | 2161 JH LISSE | 0252 425 850

| WWW.GEBITSKUNST.NL

OOK O P ERDA GAVO ND OPEN !

November relaxmaand! “De hele maand november bied ik u 10% korting op alle relax- en sta-op fauteuils. Van klassiek tot modern, met verschillende zithoogte en zitdiepte, van leer tot stof, bij Baalbergen bent u aan het juiste adres voor uw nieuwe relaxfauteuil. Prijzen beginnen bij € 289,-”

Maand aanbieding De hele maand november!

10% Korting op alle

relax- en sta-op fauteuils!

TYRON Relaxfauteuil leverbaar in 3 afmetingen: S/M/L, handmatig (2-motorig tegen meerprijs € 250,-) In leer Punch van € 1.460,- voor € 1.089,-

openingstijden dinsdag t/m zaterdag .-. uur • Ambachtsweg  •  ah Katwijk telefoon  -  • baalbergenkatwijk@gmail.com • www.baalbergenkatwijk.nl

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

Mediatheek RLS genomineerd SASSENHEIM n Een recordaantal leerlingen nomineerden dit jaar hun schoolmediatheek voor de Nationale Mediatheek Trofee 2016, voorheen de Prijs voor de Beste Leesomgeving.

Een deskundige jury stelde uit de inzendingen een shortlist samen van drie genomineerden. Het Rijnlands Lyceum in Sassenheim is een van de drie genomineerden. Samen met De Bodde in Tilburg en het Farel College in Amersfoort maakten ze kans op de hoofdprijs: een boekenpakket ter waarde van 1000 euro. Op dinsdagmiddag 22 november is tijdens de Dag van het Literatuuronderwijs de winnaar bekendgemaakt. Hierover leest u volgende week meer in De Teylinger.

Eerste Hulp bij Smartphone en Tablet SASSENHEIM n Eerste Hulp Bij

Smartphone en Tablet (EHBST), hoe handig is dat? Op donderdag 1 december kan iedereen die vragen heeft over zijn smartphone of tablet terecht in de bibliotheek. Daar geven jongeren van het jongerenwerk van Welzijnskwartier een workshop EHBST. Veel jongeren krijgen van vader, moeder, opa of oma de vraag of ze even kunnen helpen met hun smartphone of tablet Een groep jongeren van het jongerenwerk van Welzijnskwartier heeft speciaal voor deze mensen een workshop ontwikkeld. De deelnemers krijgen een presentatie te zien over de meest voorkomende vragen. Na deze presentatie worden de overige vragen van de deelnemers een op een door een jongere beantwoord. Het workshopteam bestaat uit tien enthousiaste jongeren. Dit team heeft jongeren met expertise van verschillende types besturingssystemen en apparaten zoals Apple (IOS), Android en Windows. De workshop is om 16.00 uur in de bibliotheek, Kerklaan 42 in Sassenheim. Deelname kost 5 euro per persoon. Aanmelden kan door te mailen naar jeroenvandervoort@welzijnskwartier. nl of te bellen met 06-43019444 (bij geen gehoor graag voicemail inspreken).

De twee monumentale beuken in de tuin van het voormalige gemeentehuis dreigen gekapt te worden. | Foto: Nico Kuyt

Bezwaarcommissie buigt zich over bomen WARMOND n De Vereniging Betrokken Teylingers is tegen de kap van de twee monumentale rode beuken in de tuin van het voormalige gemeentehuis op Herenweg 109. De bomen zijn aan het einde van hun levensverwachting, zo vindt de ontwikkelaar van het toekomstige appartementencomplex op deze plek. B&W heeft een kapvergunning afgegeven. Vorige week hield de Bezwaarcommissie een hoorzitting over het betwiste groen. Door Nico Kuyt

Volgens de woordvoerder van de Betrokken Teylingers, voormalig raadslid Hans Goudsmit, zijn de bomen monumentaal en gezichtsbepalend. Zij vallen naar zijn mening onder het beschermd dorpsgezicht. Hij bestrijdt dat zij zijn aangetast door de honingzwam. Eén van hen toont zelfs groeispleten. Hun boomkenner heeft naar de bomen gekeken en kon geen zwammen ontdekken. Goudsmit wil een onafhankelijk onderzoek naar de bomen, omdat de vorige in opdracht van de ontwikkelaar was uitgevoerd. Hij geeft aan dat bomen pas geveld mogen worden

als de veiligheid in het geding is en dat is hier niet het geval. De bomen kunnen nog jaren mee. Daarna kunnen zij vervangen worden door een herplant. AFTAKELING

De gemeente vindt echter dat het voor de lange termijn beter is de bomen nu te kappen en te vervangen door nieuwe exemplaren van ‘formaat’. Voortschrijdend inzicht heeft de ontwikkelaar doen besluiten een onderzoek te plegen naar de staat van de bomen. Hieruit kwam naar voren dat één beuk in een aftakelingsfase zit en de ander door de bouwwerkzaamheden ook versneld in deze fase terecht zou

komen. Het kappen en herplaatsen is het beste. De ambtenaar wijst erop dat de monumentencommissie een positief advies heeft gegeven op de aanvraag van de kapvergunning. Aanvullend benadrukt het team van de ontwikkelaar dat beuken heel kwetsbaar zijn bij bouwactiviteiten. Om één boom van de twee te vervangen is ook geen optie, want het nieuw invallend licht beschadigt de overgebleven boom. Met de nieuw herplante bomen kan het weer jaren mee. HONINGZWAM

Er is wel degelijk honingzwam, geeft de deskundige van de bouwer aan. Het begint als een wortelschimmel die niet te zien is. Het werkt zich dan richting stam en uit zich dan pas in bloeiende vruchtlichamen. Het onderzoek toont de symptomen van de schimmel, als bladeren die klein blijven, groeischeuten die kort zijn en dood

KAALSLAG

Goudsmit blijft bij zijn mening en benadrukt dat een kap niet nodig is. Er is geen gevaar voor de veiligheid. Nieuwe bomen zijn minder monumentaal dan de oude beschermde bomen. Ook voor andere bomen in Warmond zijn er wensen om te kappen. Je krijgt zo een kaalslag in het dorpsgezicht. In een weerwoord stipt de gemeente aan dat er nu de kans is om goede bomen op deze plek te krijgen. Als dat na zeven jaar moet plaatsvinden is er een bij het appartementencomplex een vereniging van eigenaren en dan valt het nog maar te bezien. De Bezwaarcommissie gaat zich nu over de bomen buigen en geeft B&W een advies of het protest tegen het verstrekken van de vergunning door B&W gegrond is.

Eerste (en laatste) herfststorm TEYLINGEN

n De eerste en laatste herfststorm van 2016 trok zondag 20 november over het land.

Optreden voor Opkikker TEYLINGEN n Musicalschool Singing Stars uit Voorhout viert haar jubileumjaar met optredens voor de Stichting Opkikker. Op zondag 18 december zingen ze van 14.30 tot 16.00 uur ‘Christmas Carols’ in het restaurant van theater/ bioscoop Floralis, Floralisplein 69 in Lisse. Kaarten kosten 5 euro en zijn vanaf begin december verkrijgbaar via singingstars@ live.nl. De opbrengst gaat in zijn geheel naar Stichting Opkikker. Deze stichting verzorgt zo’n 2000 keer per jaar een Opkikkerdag voor gezinnen met een langdurig ziek kind. Tijdens deze dag vol ontspanning en plezier, zetten ze niet alleen het zieke kind, maar alle gezinsleden in het zonnetje.

hout. Het is binnen een paar jaar afgelopen met de bomen.

Het bleek een venijnige depressie die via het Kanaal, ten westen van het land langs, naar het noorden trok. Het resulteerde in nat en onstuimig herfstweer met hier en daar windstoten tot ongeveer 80 kilometer per uur. Aan de kust was het stormachtig met rond het middaguur een draaiende wind naar zuidwest kracht 6-8 die uitmondde in een zuidwesterstorm, met windkracht 9-10. Hulpdiensten draaiden op volle toeren. In Voorhout rukte de brandweer uit naar de Taxushaag, gelegen in de nieuwe wijk Hooghkamer, voor stormschade aan dak of gevel. In Warmond moest een tak uit een boom aan de Herenweg worden geknipt. Groter was de schade aan de Oranje Nassaulaan, daar werd een omgevallen boom van de weg verwijderd. Op het fietspad achter de A44 (ter hoogte van de Kagertuinen) heeft de wind vrij spel. Meerdere bomen zijn door de storm als luciferhoutjes geknakt. | Foto: Geeri Bakker

Volkswagen. Niet voor niets de nummer 1! U kent Volkswagen vast als het nr.1 automerk van Europa. Innovatieve technologie en uitstekende betrouwbaarheid zorgen ervoor dat het rijden in een Volkswagen een plezier is. Wist u dat Wittebrug, uw Volkswagen dealer voor Haaglanden, Leiden en de Duin en Bollenstreek ook continu innoveert en investeert om u zo goed mogelijk van dienst te zijn?

Maak nu kennis met de Nummer 1 auto bij de nummer 1 Volkswagen dealer.

De Volk ▲ l s ntro en o c Touran wagen ise ront, ▲ u C r C Onroa ✓ ne, F t is een omfortline d, off ic g a assis len v t e n L a i r o ▲ n é a ✓ ht n onlin lim ta io familie elzijdige De Volk e; de d ✓ C condit eur Lig ichtme a swage t n r l ieuwe T ai rale d g me groot, uto die n Golf Ed 17” n iguan li c ition is nt delin ing ✓ e e u e b g C een we ie comfo ht en e zeer rij ✓ rgren edien are vel getint reld aa dt rtabel b k uitge en e b n n s v m % e e n i d t is. o 5 i gelijkh ru Volksw ed an ✓ 6 hterru ic eden. agen v ste afst risch b S c n t a a te of t t De Tou oo aantre atro uter ra kkelijk r een ✓ Eleken vóór erstel techno he art Clim dcomp oren e prijs. Euro N n is door v ✓ m lo r h a s r g c e o n ie r CA s Met de o i e a m r s aa het rijd ✓ B rkeer hter sief tot bes P verkozen st rmb lekt en puu kt c a u ✓ E verwa gels n te zuinige erke, a l P c r n plezier ✓ ór e in klasse in zijn 1 en nspie eler e . . vó lampen ting benzin .2 TSI U e p t i s h t em bu o/cd Touran rijdt deze Mis tverlic dio i n u de G otor rijdt C d e ✓ s a e a r U h r r rijdt de olf al voor omfortline ✓ R peake uchsc le boc gatie, ulti Tiguan : al voor Edition s n to onso i 8 m v C o a nnecte n : c e ✓ N AB+) e eem den leur al voor d Serie st ✓ K de mid puter vóór D ( y s : a rijklaa di ntrol in dcom teun e r m o r s rijklaa & oo rm r ce C voor i o ✓ B ddena uiting V n o s ✓ l o i s rijklaa Plu elef ✓ M Baan r ✓ T reiding rm S h a l e ✓ U etoot b tala Blu iefs ✓D

€ 20.9

€ 29.9

€ 33.2

www.wittebrug.nl

De Volk ▲ s Edition wagen Polo 5 is uitg deurs erust m et de soe pe benzin le 95pk emoto r. U rijdt de Polo Edition al voor :

m stee iesy t a ng avig larm eidi ✓ N fstala oorber len ie a v ✓ D lefoon htmet c e i l T r ✓ inch vóó 6 ✓ 1 lgen nsoren ve eerse ark r ✓ P achte k en llic la l tro eta ing ✓ M ice con akrail d o n V e ✓ rom h ✓C

€

6 6.0

50 rijklaar

ing

ort gk

bru

tte

€ 16.7

g onin diti n o c ir ✓ A dio a tion R ✓ mposi Co a i Med ogte o h re ✓ In rstelba rs ve urde tu bes l o st e ch 5 in etalen 1 ✓ htm lic n e velg getint % 5 ✓3 s gla pp ✓ A nnect o c

Totaalprijs is inclusief btw, bpm, rijklaarmaakkosten, recyclingbijdrage en leges. Prijzen gelden bij aflevering vanaf 01-11-2016. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Getoonde afbeelding kan meeruitvoeringen bevatten.

Noordwijk De Hooge Krocht 109 (071) 406 36 00

Voorschoten Hofweg 39 (071) 579 47 94

Forepark Den Haag Donau 120 (070) 342 92 22

Kerketuinen Den Haag Kerketuinenweg 36 (070) 308 20 00

IS EEN WARMTEPOMP IETS VOOR MIJ? Bij Groene-Woningen hebben ze een passie voor duurzaam. Het producten aanbod is volledig afgestemd op het verlagen van de maandelijkse lasten. Ooit begonnen met enkel zonnepanelen zijn ze nu gespecialiseerd in een energie-zuinige totaaloplossing. De warmtepomp, zonnepanelen, zonne-boilers, accu’s en intelligente boiler systemen werken hierin harmonieus samen. De overheid zet de komende jaren groot in op de vervanging van het dure gas door de efficiënte warmtepomp. Ons bezoek aan de showroom was dan ook de moeite waard met heldere uitleg van Stefan van der Laan, één van de specialisten. Duidelijk is dat er gewerkt wordt met degelijke Duitse kwaliteit producten.

Vloerverwarming Van der Laan laat ons een voorbeeld zien van een nieuwe radiator en legt helder uit dat de warmtepomp eenvoudig de traditionele gasketel volledig vervangt. “De aanwezigheid van vloerverwarming is voor onze Duitse REMKO warmtepomp een goed uitgangspunt. Omdat een warmtepomp werkt op relatief lage temperatuur heeft die een hoge efficiëntie bij vloerverwarming. Heeft een klant geen vloerverwarming dan is het vervangen van de radiatoren door nieuwe lage temperatuur radiatoren ook een uitstekende optie.”

Niet de grond in! “Veel mensen verbazen zich er over dat wij niet met leidingen de grond in gaan. Wij maken gebruik van de warmte die gewoon in de buitenlucht zit. Ook bij temperaturen onder nul werkt dat uitstekend. Deze zogenaamde lucht-water warmtepomp is eigenlijk een omgekeerde koelkast en is daardoor véél goedkoper en eenvoudiger in te zetten dan de grond-warmtepomp.” Aan de hand van diverse voorbeelden zien we dat er vele oplossingen zijn voor verschillende huis situaties. Het is ons duidelijk dat de traditionele CV snel zal verdwijnen met deze degelijke Duitse kwaliteit warmtepomp.

Duur gas of gratis energie van de zon? Adviseur Ruud de Jong legt uit dat juist de combinatie van zonnepanelen, zonnecollectoren, warmtepomp en Förstner boiler optimaal gebruik maakt van de gratis energie van de zon. ”De diverse componenten functioneren prima los van elkaar, echter door ze slim te koppelen verhoog je het individuele rendement. Het gaat er om dat we het opwekken en gebruik van energie beter op elkaar af stemmen. Gas wordt de komende jaren door de belastingen veel duurder maar de zon stuurt nooit een rekening!”

uit hoe deze boiler zowel warmte voor de verwarming alsook warmte voor het douchewater slim in één vat op slaat. Door de warmtepomp te koppelen met de boiler, zonnepanelen en eventueel je zonne-collectoren kan je hiermee gratis zonne-energie bufferen en die ’s avonds gebruiken zonder extra stroom te gebruiken. Heb je vloerverwarming én een gasverbruik van 2.000m³ of meer, bel ons dan voor een afspraak in de showroom. Koop in december je warmtepomp en krijg gratis de Smart-Web module t.w.v. € 215,-!

Slimme Boiler uit Oostenrijk

Groene-Woningen

Het laatste nieuwe stokpaardje is de slimme Oostenrijkse Förstner Boiler. Aan de hand van een opengewerkt voorbeeld in de showroom legt Van der Laan ons helder

Valkenburgseweg 28A Katwijk aan Zee - Tel. 071-4034036 www.groene-woningen.nl

FOTOPUZZELWEDSTRIJD Deze week kunt u in de Teylinger heerlijk puzzelen! In deze editie zijn 21 foto’s geplaatst, waarbij u moet raden bij welke advertenties elders in deze krant de foto’s horen. Natuurlijk valt er iets te winnen! Onder de juiste inzendingen worden verloot:

Waardebon ter waarde van € 150,te besteden bij Rijerkerk Tweewielers.

Rijerkerk-Tweewielers.nl

Koninginneweg 83 - Lisse - 0252-413 671 WWW. Rijerkerk-Tweewielers.nl

3 verwenpakketten ter waarde van € 20,aangeboden door Bakker Ammerlaan. Naam bedrijf

Naam bedrijf

Foto 1 Foto 2 Foto 3 Foto 4 Foto 5 Foto 6 Foto 7 Foto 8 Foto 9 Foto 10 Foto 11

Foto 12 Foto 13 Foto 14 Foto 15 Foto 16 Foto 17 Foto 18 Foto 19 Foto 20 Foto 21

Stuur uw oplossing naar: Uitgeverij Verhagen bv

Stuur uw oplossing naar: Uitgeverij Verhagen bv O.v.v. “Decemberpuzzel” in de Teylinger Ambachtsweg 7a, 2220 AH Katwijk Vermeld daarbij uw: Naam, Adres/Plaats en Tel.nr. Of via advertentie@uitgeverijverhagen.nl O.v.v. “Decemberpuzzel” in de Teylinger Uiterlijke inleverdatum 23/12/2016

30%

Om te vieren dat de feestdagen van start gaan, geven wij nu op onze wintercollectie! De mooiste kinderkleding van o.a. - Vingino - Tumble N dry Kom sne - FLO Astrid l langs bij - Sturdy Kidsw ear - Jubel - Feetje en nog veel meer merken...

www.astridkidswear.nl

J.P. Gouverneurslaan 6 - Sassenheim - Tel: 06 30 44 30 60

an ! v p Ti Sint de

Voor een leuk Sint kado ga je naar

Blue In

Fashion is a way of living Autobedrijf Schoonoord Herenstraat 8 Voorhout 0252 - 22 00 21

Hoofdstraat 268 Sassenheim Tel 0252 - 214050 Like ons op facebook!

e ffi Ko met Herenstraat 73 2215 KG Voorhout Tel. 0252 221 818

Sint-tip:

gebak 2,50 Hoofdstraat 255, Sassenheim

Geldig t/m 03-12-2016

20%

korting op alle pantoffels t/m 5 december

Of geef een schoenencadeaubon van

Brouwer Schoenmode in Sassenheim.

www.brouwerschoenmode.nl

Voor álle bekende merken wandelschoenen naar

TEVA

wandelschoenen

Nú

Herenstraat 62 2215 KJ Voorhout 0252-216734 voorhout@t-alternatief.nl

Elke maand wisselende 3 gangen menu € 27,50 1e en 2e kerst dag geopend kijk op onze site www.voorhout-alternatief.nl

25%

KORTING

SInterklaas puzzelpagina

5 4 6 9

Voor heerlijke verse indonesische maaltijden, catering en Aziatische producten! Hoofdstraat 257, Sassenheim www.tokolayanglayang.nl

SInterklaas puzzelpagina

12 15 14

16 18 .

20 17 21

Tips: ANGELS Angels ANNE PARKER Anne Parker DREAMSTAR EDITION GERRY WEBER Dreamstar ELVIRA Edition ENJOY Enjoy FOSAngels FREEQUENT Freequent Anne Parker GAFAIR Geisha Dreamstar GEISHA Edition Red Button MOGLIE

MORE & MORE Soya Winterwarme shawl NED RED BUTTONZo tassen Los blousekraagje RINO & PELLE Elvira RESET Moglie Embrace cadeaubon SMASHED LEMON Stoere tas SOQUESTO SoyaMore&More SOYA NED Street ZoONEtassen STREET Suzy Q Elvira Napsoe enOne Zo tassen

Moglie Enjoy More&More Freequent NED Streeta/d Rijn 071 4013589 Tulpstraat 7-13 Katwijk Geisha van Limburg Stirumstraat One Suzy Q 36 Noordwijk-Binnen 071 3615805 Red Button Tulpstraat 7-13 Katwijk a/d Rijn 071 4013589 van Limburg Stirumstraat 36 Noordwijk-Binnen 071 3615805

GRATIS

P GRATIS

CADEAUTIP! Volop kalenders en agenda's 2017.

Voor kinderen en volwassenen.

www.skicentrumsassenheim.nl

Ervaar het zelf! Boek een proefles voor 18,50 en maak kennis met Skicentrum Sassenheim. Het team gediplomeerde leraren deelt graag hun kennis en ervaring op de indoorrolbaan. Sassenheim Wasbeekerlaan 24 | 2171 AE Sassenheim | 0252 222 555 | niels@skicentrumsassenheim.nl

Van der Riet Schoenen wenst u een fijne Sinterklaas en erstdag 016 k e n j i F 2 gezond en een Van der Riet Schoenen Hoofdstraat 238 2171 BP Sassenheim Tel 0252 - 232 685 www.vdrietschoenen.nl

Vetrollen of dikke buik of past je feestkleding net niet

Bij FraNas kun u terecht voor een figuur corrigeerde behandeling. Vetcellen worden plaatselijk vernietigd en de huid wordt verstevigd waardoor u een strakker uiterlijk krijgt en een beter figuur.

Adres: Voorhavenkwartier 27, 2171HW Sassenheim, teL:: 0252861614 www.Franas.nl

Openingstijden: Maandag van 13:00 tot 18:00 Dinsdag t/m Vrijdag van 09:00 tot 18:00 Donderdag avond van 19:00 tot 21:00 Zaterdag van 09:00 tot 17:00

䔀挀栀琀攀昀漀琀漀ᤠ猀瘀愀渀洀漀戀椀攀氀攀琀攀氀攀昀漀漀渀

一甀㈀猀琀甀欀猀㄀砀㄀㔀挀洀

갠 ㈀⸀㤀㔀

椀渀挀氀⸀ 猀琀愀爀琀欀漀猀琀攀渀愀 갠 ㄀⸀㈀㔀唀椀琀攀爀愀愀爀搀漀漀欀瘀愀渀甀眀最攀栀攀甀最攀渀欀愀愀爀琀漀昀愀渀搀攀爀攀洀攀搀椀愀最攀氀搀椀最

唀刀㄀唀

䠀漀漀昀搀猀琀爀愀愀琀㄀㠀㔀㈀㄀㜀㄀䈀䌀匀愀猀猀攀渀栀攀椀洀䄀挀琀椀攀最攀氀搀椀最琀⼀洀㜀搀攀挀攀洀戀攀爀愀氀氀攀攀渀洀攀琀戀漀渀攀渀㄀戀漀渀瀀攀爀欀氀愀渀琀

䈀攀猀琀攀氀攀攀渀瘀漀甀搀椀最攀挀栀琀攀昀漀琀漀ᤠ猀搀椀爀攀挀琀瘀愀渀愀昀樀攀琀攀氀攀昀漀漀渀⸀ 䐀漀眀渀氀漀愀搀搀攀愀瀀瀀攀渀瀀爀漀戀攀攀爀栀攀琀戀椀樀漀渀猀椀渀搀攀眀椀渀欀攀氀

Hoofdstraat 207 2171 BC Sassenheim 0252-226191

DIRCKIII PAKT UIT! ALMONDEHOEVE XXL 1,5 LITER! = PER LITER

L X1,5 X TE LI R!

Hele liter

. 1666

ELDERS 34,99

OP = OP

2 m 0 Lifestyle & Antiek 3.00

24.

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties

Nog nooit op de ALMONDEHOEVE Antiek & Lifestyle geweest???

Amandel likeur

= PER LITER

5.- KORTING!

UITVERKOOP!

. 1666

ELDERS 29,99

NORMAAL 18,99

13.

Hele liter

Momenteel

OP = OP

Hele liter

24.99

WINTERBIEREN!

OP = OP

GROLSCH WINTERBOK 30 cl

3-PACK

11 EURO GOEDKOPER!

2.- KORTING!

10.

16.

GULPENER WINTERVRUND

NORMAAL 12,99

ELDERS 27,99

OP = OP

2.49

ELDERS 1,09

30 cl

6-PACK

4.49

ELDERS 1,02

N’ICE CHOUFFE 4 x 33 cl 4-PACK

ELDERS 1,79

1.53

5.99

TEXELS NOORDERWIEND 30 cl

ELDERS 1,69

CARMENERE RESERVA LOS GANSOS

TOURAINE SAUVIGNON BLANC

Chili

BORDEAUX SUPERIEUR Chateau Mirefleurs Frankrijk

Château de Vallagon Frankrijk

3 EURO GOEDKOPER! ELDERS 7,99

Dus nu een extra goede reden om eens langs te gaan bij deze unieke winkel. Graag tot ziens! De koffie staat klaar… Van Almondeweg 2 • 2343 AA OEGSTGEEST • T 071 - 517 27 57 ma. t/m za. van 10.00 - 18.00 uur zondag van 11.00 - 17.00 uur

www.almondehoeve.nl Voor een echte kunststof dakkapel ga je naar Rijnland Kozijnen! Nooit lekkage en tocht dank zij de innovatieve polyester sandwichconstructie! De dakkapel van Rijnland Kozijnen kent nog veel meer voordelen: • Naadloos in een mal op maat gemaakt; • Licht en zeer sterk eindproduct; • De gebruikte materialen zijn uitstekend akoestisch en thermisch isolerend; • In alle kleuren en UV-resistent; • Grote variatie in maatvoering; • Verschillende uitvoeringen van boeiboord mogelijk; • Geen zwarte aanslag! • Zonder twijfel de fraaiste dakkapel

g De beste oplossin voor jullie ruimteprobleem!

4 EURO GOEDKOPER! ELDERS 9,99

OP = OP

ELDERS 9,99

OP = OP

Actie geldig t/m zondag 27 nov. 2016. www.dirckiii.nl

Rijnland Kozijnen kunstenaars met kunststof Kom naar onze showrooms of kijk op internet en overtuig u van de superieure kwaliteit.

www.rijnlandkozijnen.nl

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

VCS dames pakken verdiend punt SASSENHEIM n Dames 1 van Volleybalclub Sassenheim speelde vorige week thuis in De Wasbeek een uitmuntende wedstrijd tegen Kalinko. Anders dan de vorige wedstrijd tegen Jupiter, waarin de pit iets te vaak wegebde, lukte het de dames dit keer bijna de hele wedstrijd om focus en vechtlust vast te houden. Enkel op servicedruk heeft het team het een aantal maal laten liggen.

Dana Vincenten in actie tegen DSS. | Foto: pr.

Handbaldames boeken moeizame zege VOORHOUT n Foreholte had het knap lastig in Heemskerk tegen laagvlieger DSS. De thuisploeg was gebrand op een stunt tegen de Voorhoutse topper.

22 DSS 29 Foreholte In de eerste helft begon Foreholte niet al te sterk. DSS was dan ook in staat bij te blijven. De Voorhoutsen misten kansen op scores door onder andere diverse keren op paal en lat te gooien. Ook breaks verliepen niet goed door foutief te passen. Halverwege de eerste helft was het 5-5. Foreholte maakte het zichzelf erg moeilijk en vergat om een aanval goed op te zetten. Er werd teveel voor eigen kansen gegaan. Door enkele breaks nog wel te verzilveren konden de dames uit Voorhout met een kleine voorsprong gaan rusten (8-11). Foreholte had 29 doelpogingen nodig voor deze 11 scores.

AFSTAND NEMEN

Ook in de tweede helft bleef de nummer twee van de ranglijst naar haar vorm zoeken. DSS schroefde het tempo weer wat op en met name in de verdediging deden zij een tandje erbij. Door te veel in de Heemskerkse verdediging te duiken, liepen de aanvallen vast bij Foreholte. Het lukte maar niet flink afstand te nemen van DSS. Halverwege was het 15-20 en via 18-22 en 19-26 werd het uiteindelijk 22-29.

Het team van Kalinko heeft een aantal goede speelsters die hoger gespeeld hebben en het team speelt een snel spelletje volleybal dat een positieve uitwerking heeft op het presteren van de dames van VCS. Verdedigend stond alles op scherp en er vielen weinig ballen onnodig op de grond. Alleen in de derde set liep Kalinko uit en verflauwde de verdediging bij VCS iets, waardoor het team uit Scheveningen de derde

set nog wat ruimer naar zich toe trok dan de eerste twee (22-25, 2225,15-25). Deze wedstrijd bewees echter opnieuw dat VCS beschikt over een hecht eerste damesteam dat voor elkaar en de winst wil vechten. De dames hebben gestreden voor wat zij waard waren met als beloning de vierde set met 25-22 op conto van VCS.

Foreholte Veiling levert 73.480 euro op VOORHOUT n Nadat veilingmeesters Theo van Werkhoven en Jan Piet Does een bos pioenrozen onder de hamer brachten, ging de Foreholte veiling op vrijdag van start.

Brabant, eten bij de voorzitter en de kaartjes voor de Lion King waren zoals verwacht de publiekstrekkers en droegen dan ook substantieel bij aan het uiteindelijke resultaat.

In de vier uren die daarna volgde werd er een keur aan artikelen en belevenissen geveild. De wedstrijden Benfica-FC Porto en Manchester United-Bournemouth waren gewilde prijzen, maar ook Ajax-Sparta, Dagje

De Foreholte veiling is er dan ook in geslaagd om naast een prachtig resultaat iedereen een gezellige avond te bezorgen. Dit jaar werd deze extra opgesierd door de aanwezigheid van Edwin van der Sar en Stan van

Bladeren. Laatstgenoemde veilde eigenhandig een gesigneerd shirt van Kasper Dolberg. Ook dit jaar werden de winnende lotnummers bekend gemaakt van de Grote Foreholte Loterij - die onlosmakelijk verbonden is aan de veiling - met als hoofdprijzen; een gevulde gereedschapskist, een tablet en een scooter. Deze (loterij)opbrengst van 10.500 euro brengt het resultaat van deze avond op 73.480 euro.

Scores: Wendy Smits en Marisha vd Geest (beiden 6), Saskia Kolster (5), Dana Vincenten (4), Kim Schuurbiers en Malu Oud (beiden 2) en Naomi Hoogervorst, Ramona Vink, Melanie Zwaan en Marlen Arroyo (allen 1). Op zaterdag 26 november komt Hercules uit Rijswijk op bezoek in de Tulp. De wedstrijd start om 20.45 uur.

Prijzenregen voor Return SASSENHEIM n Turnvereniging Return kijkt terug op geslaagde weekenden waarin heel wat medailles in de wacht werden gesleept.

Op zaterdag kwamen de turnsters van de selectie in actie tijdens de springwedstrijd van Rayon ZuidHolland Noord in Zoetermeer. Het team 8 tot 12 jaar deed voor het eerst mee en pakte de eerste plek op de Pegasus, de tweede plaats op de plankoline kast en de derde plaatsen op de lange mat en trampoline.

Het team 10 tot 16 jaar deed ook mee op vier onderdelen en behaalde op de lange mat de eerste plek. Op de andere onderdelen werd zilver behaald. In totaal ging Return naar huis met twee keer goud, vier keer zilver en twee keer brons. Een week eerder mochten de meiden van Jong Talent in actie komen tijdens de springwedstrijd in Den Haag. Zij gingen naar huis met de derde prijs.

TOP speelt de openingswedstrijd in een uitverkochte sporthal De Korf. | Foto: pr./René van Dam

TOP verliest spannende openingswedstrijd SASSENHEIM n Dat TOP de openingswedstrijd in de Korfbal League tegen PKC speelt, is bijna traditie aan het worden. Net als voorgaande jaren wonnen de bezoekers, maar dat het resultaat niets zegt over een eventuele finale aan het einde van de competitie, dat weten ze in Sassenheim maar al te goed.

20 TOP 23 PKC Omdat TOP en PKC elkaar al jaren in de finale treffen, worden ze automatisch als eerste aan elkaar gekoppeld in het openingsweekend. De landskampioen heeft daarin het thuisvoordeel, iets waar TOP vaker van heeft kunnen genieten dan PKC. De bezoekers verloren immers in 2011, 2014 en afgelopen voorjaar de finales. Alleen in 2015 waren de rollen omgedraaid en mocht PKC zich landskampioen noemen. Met alle kennis uit het verleden en de daarmee hooggespannen verwachtingen was het wellicht een tegenvaller. Gelukkig kon de opening van het seizoen tussen beide

ploegen ook als gewone wedstrijd gezien worden. Die was niet goed maar in de tweede helft wel spannend. PKC won met 20-23 en is daarmee de eerste koploper.

helft. Niebeek wisselde debutante Sanne Jousma en bracht Michelle Rozenbroek in. Hij zorgde zo ook dat Jet Hendriks bij Celeste Split kwam te staan. Het scoreverloop had er wel aanleiding toe gegeven. Ruim een kwartier bleef PKC op een veilige marge maar van 15-19 werd het 19-19. PKC pakte alsnog drie punten en de eindstand werd 20-23.

SPANNEND KOMT TERUG

POTENTIE

Dat de spanning nog terugkwam, was de grootste verdienste van TOP. Bij rust had de thuisploeg immers met 7-12 achter gestaan. Het aantal tegengoals was eigenlijk nog wel redelijk maar die interpretatie viel in het niet bij de absoluut onvoldoende zeven eigen treffers. “Het draaide niet”, stelde TOPcoach Jan Niebeek kort. “We maakten te makkelijk fouten en het ontbrak aan de echte wilskracht om dat op te lossen”. “We hadden een open gesprek in de rust over wat er niet goed ging en dat hielp”, gaf Niebeek als verklaring voor de toch nog interessant wordende tweede

Het was nog geen wedstrijd op topniveau en in deze vorm moeten andere ploegen in de League hoopvol zijn dat er ook tegen TOP en PKC punten te halen zijn. Wie nauwkeuriger keek, zag echter dat er een enorme potentie in de ploegen schuil ging. Dat die er nog niet uitkwam, was geen teleurstelling maar juist een goed en passend begin van het nieuwe Korfbal League-seizoen. TOP kan op zaterdag de eerste punten gaan bijschrijven in de uitwedstrijd tegen AW/DTV. De Amsterdammers verloren dit weekend nipt in Nijeveen.

N I E T OM DAT H E T MO E T...

Mijn Dierenkliniek De beste zorg voor uw huisdier!

Omd het k at an!

Overstappen, waarom zou ik?

in de avond bij uw dierenarts terecht? + UU wilwil graag graag in het weekend bij uw dierenarts terecht? + U verwacht mogelijkheden bij uw dierenarts? + U verwacht moderne date kennis van uw dierenarts? + U verwacht upeentoheldere communicatiestijl? + U verwacht moderne communicatiemiddelen? + U wil een dierenarts die naar u luistert? + Een kopje koffie als u moet wachten? + Ach, we kunnen nog wel even doorgaan zo. Feit is dat u geen spijt krijgt wanneer u klant wordt van Mijn Dierenkliniek. Schrijf u vandaag nog in via onze website en beleef de service van Mijn Dierenkliniek! iept!

ep Zo g

Vivaldistraat 27a | 2162 AA | LISSE | Tel. 0252 - 830 380 www.mijndierenkliniek.nl

/mijndierenkliniek

@mijndkl

@mijndierenkliniek

PARTICULIEREN

OPGELET!

Katwijk Rijnsburg Uw advertentie verschijnt in de regio: Valkenburg Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Noordwijk Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • • • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK PRIMERA Sassenheim, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

out

h Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom

Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

Kom naar de IONIQ Roadshow. Vrijdag 25 en zaterdag 26 november in Hillegom Rijklaar vanaf

€

22.835*

inclusief € 1.500 introductievoordeel

4% Bijtelling

Kom proefrijden! Vrijdag 25 en zaterdag 26 November van 10:00 - 16:00 uur bij Autobedrijf G.J. van der Put, Jonkheer Mockkade 33, Hillegom

Hybrid, Electric & Plug-in Hybrid De Hyundai IONIQ is ontstaan door pure creativiteit. Wij maken de techniek van morgen vandaag voor iedereen bereikbaar. Hyundai IONIQ, een geheel nieuwe generatie elektrisch aangedreven auto’s die het toonbeeld zijn van duurzame mobiliteit. U least de Hyundai IONIQ Electric al vanaf €365 per maand**. U bent van harte welkom voor een vrijblijvende proefrit! Onder andere met: Standaard automaat • Achteruitrijcamera • Adaptive Cruise Control • Actieradius van 280 KM (electric) Ontdek meer op dijksman.hyundai.nl Dijksman Katwijk Lageweg 21, Katwijk, tel. 071 - 409 0050 Gecombineerd brandstofverbruik: Hyundai IONIQ Hybrid: 3,4 (l/100 km) / 29,4 (km/l); CO2 - emissie: 79 (g/km). Uitstoot en energieverbruik is afhankelijk van gebruik. Hyundai IONIQ Electric: 11,5 kWh/100 km. CO2-uitstoot van 0 gr/km. Verbruik is afhankelijk van gebruik. Uitstoot brandstof en energieverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. Genoemde range is gebaseerd op NEDC meetmethode. Genoemde prijs is een adviesprijs en is excl. metallic lak en eventuele opties. Zie voor kosten en voorwaarden www.hyundai.nl of vraag ernaar in de showroom. Afgebeeld model kan afwijken van standaard uitvoering. Druk- en zetfouten voorbehouden.*Vanafprijs geldt voor de Hyundai IONIQ Hybrid en is inclusief introductievoordeel van € 1.500. ** Dit is de leaseprijs voor de Hyundai IONIQ Electric. Weergegeven maandbedrag is een vanafprijs, berekend op basis van operational lease met een looptijd van 48 maanden/20 000 km per jaar en met registratie uiterlijk 31-12-2016. Op = Op. Vraag uw dealer voor meer informatie.

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

Columbiaan zwemt goede Clubmeet VOORHOUT n De voorrondes voor de landelijke finales van de Clubmeet zijn dit weekend gezwommen. Bij de finale is er maar plaats voor de snelste 16 verenigingen van Nederland. De twee snelste van de voorronde per regio, plaatsen zich voor de finale.

Overmoedige zwarte Pieten arriveren bij RKVV Teylingen op een platte kar met de ‘Cup met de grote oren’. | Foto: pr.

Voorbarige aankomst platte kar bij Teylingen SASSENHEIM

n Traditioneel is er begin oktober een uitnodiging naar Madrid gestuurd voor een voetbalwedstrijd van de Pietenteams van Sinterklaas tegen de jongste jeugd van voetbalvereniging RKVV Teylingen. De technische staf is na lang beraad met Sinterklaas op deze uitnodiging ingegaan.

Op zaterdag is het om half elf een groot gedrang bij de speciale busparkeerplaats op sportcomplex De Roodemolenpolder. Alle kinderen hebben zich daar verzameld om de bus uit Madrid met daarin de voetbal-Pieten, op te wachten. De verbazing is groot als aan het einde van de weg geen bus, maar een tractor de bocht door komt. Dan wordt duidelijk wat de tractor achter zich aan trekt: een heuse platte kampioenskar, volgeladen met overmoedige, juichende Zwarte Pieten! De kinderen om mij heen snappen er niets van, de wedstrijd is nog niet eens gespeeld en deze Pieten denken dat zij al een ruimschootse overwinning in de pet hebben! “Dat gaat echt niet gebeuren hoor,” zegt een spelertje. “Nee joh, wij maken die Pieten gewoon in!,” is de stellige reactie van zijn teamgenoot.

De Pieten klauteren van de platte kar en terwijl Sint vriendelijk verwelkomd wordt door jeugdvoorzitter Pieter Kniest, rent een groot deel van de Pieten met de kinderen al naar het veld. Het weer laat zich helaas van zijn meest herfstachtige kant zien, want de wind raast over het veld en de regen striemt in de gezichten. De spelers laten zich hierdoor niet uit het veld slaan en laten zien dat de techniektrainingen die zij wekelijks krijgen van SoccerSkills hun vruchten afwerpt. Hun skills blijken namelijk stukken beter dan die van de Madrileense tegenstanders. Zelfs de trucs van de Pieten kunnen niet voorkomen dat zij uiteindelijk met een nederlaag van het veld stappen.

n Enkele weken geleden ontving Frank Hooijmans van Hooijmans Zonwering uit Noordwijkerhout Rick van Wees in de showroom. Van Wees is de verantwoordelijke persoon voor de sponsoring van eredivisierugbyclub The Bassets.

Hij vertelde dat The Bassets geïnteresseerd waren in een rolluik voor het tassenhok: wanneer spelers op zaterdag gespeeld hebben, kunnen ze het hok met een rolluik afsluiten. Als de verantwoordelijke voor het wassen van de wedstrijdtenues

vlinder en 100 wisselslag, en Gioia Remkes pakte zilver op de 100m wisselslag. De wedstrijd werd afgesloten met nog twee estafettes waarop de Columbiaan weer ijzersterk zwom met super tussentijden. De Columbiaan startte de wedstrijd met twee volle teams van 18 zwemmers.

Het tweede team, met veelal beginnende zwemmers, werd knap veertiende in al dit zwemgeweld. Het eerste team werd derde en moet dus nog een paar dagen afwachten of ze met die tijd bij de snelste vijf tijden van Nederland horen. Binnenkort weten ze of ze hun Nederlandse titel van vorig seizoen mogen verdedigen.

“ Dit is de derde keer dat ik Sinterklaas als jeugdvoorzitter mag verwelkomen bij Teylingen,” vertelt Kniest. “De jaren daarvoor beleefde ik dit feest meer als ‘vader-van’ en was het vooral gewoon een enorme leuke happening, nu zie ik van nabij hoeveel tijd en energie de dames van de activiteitencommissie in dit feest steken. En keer op keer weten zij er weer iets heel bijzonders van te maken!”

Hooijmans Zonwering sponsort The Bassets SASSENHEIM

De Columbiaan begon prima aan de wedstrijd met een overwinning op de eerste estafette. Vele persoonlijke records volgden tijdens de wedstrijd. Kleine persoonlijke records van 0.05honderdsten tot zelfs 15 seconden. Mila Kemperman verbeterde haar oude tijd op de 50m schoolslag met maar liefst 15 seconden. Ook Dobbe Kruit was goed op wel, hij verbeterde zijn tijden over drie starts met 23 seconden. Verder waren er toptijden voor Onno Roeleveld en Kimberly Ruiter op de 100m borstcrawl. 1:12.90 om 1:14.71. Kimberly was ook supersnel op de 50m vlinderslag met haar 36.12. Boele Böhm zwom naar twee overwinningen, Casper Hoogervorst won zilver op de 50

de tassen ophaalt, kan hij het rolluik openen en de spullen meenemen. Later in de week worden de gewassen tenues weer teruggelegd en wordt het luik gesloten. De zaterdag na levering ontvingen de medewerkers van Hooijmans Zonwering een uitnodiging voor de wedstrijd. Voorafgaand kregen de medewerkers een rondleiding door het clubhuis en de kleedkamers. Vanaf de speciale balkonplaats voor sponsoren hadden ze goed zicht op het wedstrijdverloop en krijgen ze tijdens de wedstrijd uitleg over de spelregels van het rugby.

Lisa van der Geest (l) wordt geklopt door Elma de Vries. | Foto: pr.

Lisa van der Geest tweede in marathon WARMOND n De landelijke marathonrijders schaatsten dit weekend op de ijsbaan in Haarlem. Bijna een thuiswedstrijd voor de deelnemers van de Warmondse IJsclub. Lisa van der Geest (WIJC en marathonploeg MKBasics.nl) stond in het KPN marathonklassement tien punten achter de nummer een, haar ploeggenote Lollobrigida. Deze kon haar plaats niet verdedigen omdat zij vanwege World Cup verplichtingen in het Japanse Nagano was. Elma de Vries stond negen punten achter Lollobrigida. Vooraf werd dus al een strijd verwacht tussen De Vries en van der Geest om het oranje pak, teken van de eerste plaats in het marathonklassement. GROEP IN DE AANVAL

De wedstrijd pakte iets anders uit; bij de eerste ontsnapping waren zowel De Vries als Van der Geest actief en met twee andere dames, Anne Tauber en Loes Adegeest, namen ze een voorsprong. Het kwartet werd echter ingerekend en daarna ging een grotere groep in de aanval. Elma de Vries zat ook bij

deze ontsnapping, maar Lisa van der Geest leek de slag te missen. Corina Strikwerda, de nummer vijf van het klassement, zat ook in deze ontsnapping die kansrijk leek te zijn. Maar het was juist Strikwerda’s marathon-ploeggenote Janneke Ensing die met een lange krachtinspanning het peloton terug bracht. Het was weer één grote groep.

De Vries op laatste meters sneller Ensing forceerde vervolgens zelf de beslissende ontsnapping waarin, naast Anne Tauber, opnieuw Van der Geest en De Vries meegingen. Het viertal bouwde de voorsprong maar langzaam uit,

maar van de achterblijvers kwam er geen directe dreiging. Samenwerkend kwam de kopgroep niet tot een ronde voorsprong, maar het was wel duidelijk dat zij gingen sprinten om de zege. Op de bel ging Janneke Ensing aan, maar haar versnelling werd opgevangen door Lisa van der Geest. Op het laatste rechte stuk kwam Elma de Vries nipt voorbij Van der Geest en pakte zo zowel de dagzege als het Oranje leiderspak. Ensing legde beslag op de derde plaats, terwijl Tauber als enige uit de kopgroep naast het podium greep. Lisa van der Geest behoudt het witte pak als leidster van het Jongerenklassement. Iris van der Stelt (WIJC en MK Basics) finishte als vijfde en Loesanne van der Geest kwam als 35ste van de 62 deelnemers over de streep. Bij de heren TOPdivisie finishte Leander van der Geest op de 26ste plaats.

Volvo S60 automaat Bouwjaar 01-2009 82.000 km

Prijs Prijs 12.500,13.950

ccasions Volvo S60 automaat Autobedrijf Bouwjaar 01-2009 82.000 km

Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al Prijs 13.950 60 jaar, dat moeten wij vieren met extra

Naamloos-20 1

VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

Een greep uit ons aanbod: FORD KASX4 Trend SUZUKI 1.6 CoolSEAT LEON STRENAULT 1.2 TSI 105 pk TWINGO 2014 € 17.950,-

SEAT IBIZA ST 1.2 TDI ecomotive 2011 € 8.950,Naamloos-20 1 VW GOLF VII 1.2 TSI 5d. Airco 2014 € 18.950,VW GOLF PLUS 1.4 TSI 35.000km 2008 € 10.950,VW GOLF V 1.6 FSI 5d. Airco 2007 € 7.950,VW GOLF V 1.4 FSI Airco 2004 € 5.250,VW GOLF 1.4 16V Comfortline 5d. 2000 € 2.950,VW GOLF 1.4 16V 1999 € 2.500,VW CADDY Combi 1.6 2 schuifd. 2009 € 10.950,VW POLO 1.2 Comfortline 5d. 2011 € 10.950,VW UP! Move Up 1.0 5d. airco 2012 € 8.950,SEAT Mii 1.0 Style airco, pdc 2012 € 7.950,SUZUKI ALTO 1.0 Comfort plus 2012 € 6.250,Bouwjaar 2008 SKODA FABIA Station 1.2 TSI en rente 2014 € 12.950,Workshops en leuke aanbiedingen • Afschrijving van lokale bedrijven NISSAN MICRA 1.2 Visia airco 2004 € 3.500,• Verzekering 90.000km uit! AGILA 1.2• 16V Enjoy € 2.750,2003 Een leuke leerzame avond Autocentrum OPEL van Egmond VW-AUDI-SEATSKODA specialist Houderschapsbelasting

19-02-16 17:

R-Link navigatiesysteem

De renault Megane estate Dci Stop sportstoelen & Start GT-line 19-02-16lak17:35 Metallic vanaf € 21.290,-

GOLF VI 1.2 TSI 105 pk

VW GOLF PLUS 1.4 16V

Aanmelden kan via verkoop@acvanegmond.nl •Noordeinde Reparatie &Rijnsburg onderhoud onze pagina, en blijf op hoogte van het laatste nieuws of via 071-4022911 (optie 2) Showroom: Langevaart Like 1a , Werkplaats: 12 de Tel. 071-4022911

• Normale slijtage van banden Een greep uit ons aanbod:

Kijk voor al onze auto’s op: www.acvanegmond.nl Volvo S60 Edition-II V60 T4 SUZUKI SX4 1.6 SEAT LEON ST 1.2 TSI 1052.4 pk 140PK € 17.950,2014

Schuifdak - Prijs: € 2011 11.995,Momentum Business SEAT IBIZA ST 1.2 TDI ecomotive € 8.950,INkOOp ALLE mErkEN AutO’S BJ: Km-stand: VW GOLF VII 1.22007 TSI 5d. Airco € 24.945,€ 18.950,2014 Volvo S60 2.4 140PK112373 Edition-II V60 T4 ••• Autocentrum Egmond SKODA Kleur: metallic Volvo S60 2.4 140PK Edition-II T4 VWvan GOLF PLUS 1.4Groen TSIVW-AUDI-SEAT35.000km € 10.950,2008specialist 2011,V60 89.502 km Onderhoud alle merken Schuifdak Prijs: € 11.995,Momentum Business Transmissie: Handgeschakeld VW GOLF V 1.6 FSI 5d. Airco € 7.950,2007 tegen zeer concurrerende prijzen! Schuifdak Prijs: € 11.995,Momentum Business Langevaart 1a , BJ: Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg 2007 Km-stand: 112373Tel. 071-4022911 €Showroom: 24.945,VWkm GOLFAirco V 1.4 BJ: FSI,Navi Airco € 5.250,Svala Auto 2004 2007 Km-stand: 112373 24.945,€ Airco, 5 d. LMV 2011, 93.206 ,2007 112.679 km Levering alle merken nieuwe auto’s Svala Auto Kleur: Groen metallic 2011,Rietschans 89.502 km greep uit metallic ons aanbod: VW GOLF 1.4Een 16V Comfortline 5d. € 2.950,2000 70 Kleur: Groen met hoge korting!! Arnoudstraat 2011, 89.502 km BeideSEAT SUZUKI SX4 1.6 Transmissie: Handgeschakeld occasions leveren wij met LEON1.4 ST16V 1.2 TSI 105 pk 2014 € 17.950,VW GOLF 2.500,-

2352 BB Leiderdorp Transmissie: Handgeschakeld 321821999 DZ Hillegom Svala Auto IBIZA ST 1.2 TDI 24 SEAT MAANDEN GARANTIE 8.950,2011 VW CADDY Combi 1.6ecomotive 2 schuifd. 2009 € 10.950,Svala Auto T 071-5810950 Svala Auto T. 0252-410650 Merk Bouwjaar km kleurGOLF deur motor opties Svala Rietschans 70 VW VII 1.2 TSI 5d. Airco €prijs 18.950,2014 POLO 1.2 Comfortline 5d. Volvo S60 2.4 140PK Edition-II 10.950,V60 T4 Rietschans 70 2011Auto Arnoudstraat Beide occasions leveren wij met Arnoudstraat VW GOLF PLUSleveren 1.41.0 TSI5d. 35.000km € 10.950,2008 2352 BB Leiderdorp UP! Move Up airco 8.950,Beide occasions met 32182 DZ Hillegom 2012 Schuifdak -wij Prijs: € a/c, Momentum Business BB Leiderdorp Citroën C12352 Collection 2013 24 22000 Zilver 5 1.61000 sb, elr, cpv, mult. € 7.650,00 32182 DZ€Hillegom MAANDEN GARANTIE VW GOLF V FSI 5d. Airco 7.950,2007 SEAT Mii 1.02007 Style airco, pdcT. 0252-410650 T 071-5810950 2012 24 MAANDEN GARANTIE BJ: Km-stand: 112373 T 071-5810950 € T. 0252-410650 V 1.4 FSIComfort Airco plus 5.250,SUZUKI ALTO 6.250,2012 €€ 7.250,00 Fiat gr. Punto 1.3 diesel 2010 49000 VW WitGOLF 5 1.0 1300 sb, elr, cpv, a/c,2004 Kleur: Groen metallic 2011, 89.502 km VW GOLF 1.4 16V Comfortline 5d. € 12.950,2.950,Bouwjaar 2008 2000 SKODA FABIA Station 1.2 TSI en rente 2014 Workshops en leuke aanbiedingen • Afschrijving Transmissie: Handgeschakeld GOLF 1.4 vanGhia lokale bedrijven 2.500,1999 NISSAN MICRA 1.2 Visia airco 3.500,2004 €€ 3.750,00 Ford Fiesta nw staat 2000 37000 VW Groen m. 5 16V 1300 • sb,elr,cpv,a/c,lmv Verzekering Svala Auto90.000km VW CADDY Combi 1.6 2 schuifd. 2009 Svala Auto OPEL AGILA 1.2 16V Enjoy 2.750,2003 € 10.950,Een leuke leerzame avond uit! • Houderschapsbelasting Rietschans Airco/ Radio cd/ LMV POLO 1.2 5d. Aanmelden kan70 via verkoop@acvanegmond.nl 2011 Ford Fiesta 2010 49000 VW zilver 5 Comfortline 1400 sb,elr,cpv,a/c,lmv incl. €€10.950,8.500,00 Arnoudstraat Reparatie leveren •Up wij met Like onze en blijf op& deonderhoud hoogte van het laatste nieuws via 071-4022911 (optie 2) Beide occasions 2352 BBofLeiderdorp VW UP! Movepagina, 1.0 5d. airco € 8.950,32182 DZ Hillegom 2012 Normale slijtage van banden € 5.650,00 MAANDEN GARANTIE Ford Fusion 2006 24 65000 RoodMii m. 5 •Style 1400airco, sb,elr,cpv,a/c,lmv,trh SEAT 1.0 pdcT. 0252-410650 T 071-5810950 2012 € 7.950,Kijk voor al onze auto’s op: www.acvanegmond.nl

MULTIVAN 2.5 TDI 174 pk VW CADDY MAXI 1.6 TDI 11.995,24.945,-

DOL ! VW FOX 1.2 Trendline VW TOURAN 1.4 TSI DOL DWAZE OCCASIONS DOL DWAZE OCCASIONS !! Airco/ Radio cd/ LMV

DWAZE OCCASIONS Highline full options 163.208 km ALTO Navi, Elek.ramen, 15 km, SUZUKI 1.0 Comfort plus € 2016 6.250,2012 Ford C max grand 7 pers 2011 21000 SKODA Zilver FABIA 5 Station 1600 1.2 sb, TSI elr, cpv, a/c,2014 €€12.950,14.750,00 Bouwjaar 2008 Workshops en leuke aanbiedingen Occasions • Afschrijving en rente MINIALLE Mini Cabrio 1.6 Cooper van lokalemErkEN bedrijven INkOOp AutO’S NISSAN MICRA 1.2 Visia airco € 3.500,2004 Verzekering 90.000km Nissan Micra 1.2•3drs. E-vision 2005 46.000 km € 4.750 2013 31000 Zwart

1000

sb, cpv

€ 7.250,00

OPEL AGILA 1.2• 16V Enjoy 2003 € 2.750,Een leuke leerzame avond uit! Houderschapsbelasting Peugeot Partner 1.8 Tepee 2008 122.000 km € 8.950 alle merken Aanmelden Onderhoud kan via verkoop@acvanegmond.nl Occasions Mitsubishi spacestar 2003 108000 Blauw m. 5 1600 sb,elr,cpv,a/c € km 3.250,00 • Reparatie & onderhoud LikeOccasions onze pagina, en blijf op de hoogte van het laatste nieuws tegen zeer concurrerende of via 071-4022911 (optie 2)prijzen! Opel Astra Wagon 1.6 Business 2007 94.000 € 7.950

MINI Mini Cabrio 1.6 Cooper MINI Mini Cabrio 1.6 Cooper

•Nissan Normale slijtage van banden Micra 1.2 3drs. E-vision 2005 46.000 km € 4.750

NissanSeat Micra 1.21.23drs. 20052011 46.000 km km€ 4.750 BlackE-vision Edition. 41.000 € 8.750 Levering alle nieuwe auto’s Mitsubishi colt merken 1.1 charge 2009 Wit 5 Ibiza 1100 sb,elr,cpv,a/c € 6.750,00 Kijk voor al onze auto’s op: 69000 www.acvanegmond.nl Peugeot Partner 1.8 Tepee 2008 122.000 2008 122.000 € 8.950 met hoge korting!! Peugeot Partner TepeeVVT-i km km€ km 8.950 Toyota Yaris1.8 1.3-16V Sol aut. 2001 27.000 € 4.450

Opel Astra 1.6 Business 2007 94.000 € 7.950 Opel Corsa 2008 47000 zilver 3 Wagon 1200 sb,elr,cpv,a/c € km 7.650,00 Opel Astra 1.6Wagon Business 94.000 km € km 7.950 Volkswagen Golf Golf Sportline 1.6 2007 FSI 2004 84.000 € 7.950 INkOOp ALLE mErkEN AutO’S SeatBlack Ibizaopties 1.2 Black Edition. 2011 41.000 2011 prijs 41.000 km € 8.750 Bouwjaar km kleur deur motor Seat Ibiza 1.2 Edition. km € 8.750 1.2 Edizione Cool 2008 72.000 km € 3.950 ••• Opel Meriva 1.6 aut. 2006 69000 zilver Fiat5Panda 1600 sb,elr,cpv,a/c, lmv,trh, Toyota YarisVVT-i 1.3-16V VVT-i Sol2001 aut. 27.000 2001 27.000 km € 4.450 ToyotaFiat Yaris Sol aut. 500 km € 4.450 Onderhoud alle merken 5001.3-16V 1.4-16V Sport Limited 2007 116.000 € 6.950 automaat € km 6.250,00 Citroëntegen C1 Collection 2013 22000 Zilver 5 1000 sb, elr, cpv, a/c, mult. € 7.650,00 Volkswagen Golf Golf Sportline 1.6 FSI 2004 84.000 km € 7.950 Occasions zeer concurrerende prijzen! Golf GolfA-Klasse Sportline FSI 20042005 84.000 km km€ 7.950 Mercedes-Benz 1501.6Elegance 70.000 € 8.950 MINI Mini Cabrio 1.6 Cooper Volkswagen Fiat Panda 1.2 Edizione Cool 2008 72.000 km € 3.950 Nissan Micra 1.2 3drs. E-vision 2005 46.000 km € 4.750 Peugeot XR 2010 20500Witwit Fiat 5 31300 € 4.950,00 Levering alle merken nieuwe auto’s Panda 1.21000 Edizione Cool 2008 72.000€km € 3.950 Fiat gr. Punto107 1.3 diesel 2010 49000 sb,sb elr, cpv, a/c, 7.250,00 Fiat 500 1.4-16V Sport Limited 500 122.000 2007 116.000 km km € 6.950 Elek.ramen, CV, 2006, 56.055 Bedrijfsauto’s met hoge korting!! Airco, Navi, 2009, 66.635 km Peugeot Partner 1.8 Tepee 2008 km € 8.950 Fiat 50051.4-16V Sport Limited 500 2007 116.000 km € 6.950 2006 96.000 km 107 nw access 2013 24000Groen Wit Opel 1000 sb,a/c,lmv € 7.650,00 Mercedes-Benz A-Klasse 2005 70.000 km € 8.950 Opel1300 Vivaro 1.9 CDTI L1 H1 150 Elegance 2005 150.000 km € 3.950 FordPeugeot Fiesta Ghia staat 2000 37000 m. 5Astra sb,elr,cpv,a/c,lmv €km 3.750,00 Wagon 1.6 Business 2007 94.000 €€ 7.950 Mercedes-Benz A-Klasse 150 Elegance 2005 70.000 km 8.950 Kopen / Leasen? Dat kan bij ons! Peugeot P 120 1.6 HDI L1 XR Profit+ 2011 230.000 km € 5.950 Merk Peugeot 207 Bouwjaar km kleur deur motor opties prijs Seat Ibiza 1.2 Black Edition. 2011 41.000 km € 8.750 2008 67000zilver Oranje 5m. 31400 16000sb,elr,cpv,a/c,lmv sb,elr,cpv,a/c incl. € 8.500,00 € 7.500,00 Bedrijfsauto’s Ford Fiesta 2010 49000 Volkswagen Transp.1.9 TDIaut. 300 MHD 62.000 € 8.950 Bedrijfsauto’s 2006 96.000 km Toyota YarisOpel 1.3-16V VVT-i Sol 20012008 27.000 km km € 4.450 Vivaro 1.9 CDTI L1 H1 2005 150.000 km € 3.950 2006 96.000 km Citroën C1 Collection 22000 Zilver 5Volkswagen sb,sb,elr,cpv,a/c,lmv elr, a/c, mult. € 7.650,00 Suzuki swift exclusive 2013 2009 67000 zilver 31000 1300 € km 7.250,00 Crafter 32 2.5cpv, TDI L1H 2008 136000 € 8.450 Opel5Vivaro 1.9 CDTI L1 H1 2005 150.000 km 3.950 Volkswagen Golf Golf Sportline 1.6 FSI 2004 84.000 km € 7.950 Ford Fusion 2006 65000 Rood m. 1400 sb,elr,cpv,a/c,lmv,trh € 5.650,00 Peugeot P 120 1.6 HDI L1 XR Profit+ 2011 230.000 km € 5.950 Peugeot 120 1.6 HDI L1elr, XRcpv, Profit+ 2011 km 5.950 Fiat Panda 1.2 Edizione Cool 72.000 € 3.950 Fiat gr. Punto 1.3xpression diesel 2010 49000 Witzilver 5 sb,Transp.1.9 7.250,00 Suzuki swift 2010 83000 5P1300 1300 sb,elr,cpv,a/c,lmv € 8.650,00 Volkswagen TDIa/c, 3002008 MHD 230.000 2008€€km 62.000 km € 8.950 Ford C max grand 7 pers 2011 21000 Zilver Volkswagen 5 1600 sb,TDI elr,300 cpv, a/c, 14.750,00 Transp.1.9 MHD 2008 62.000 km 8.950 Fiat 500 1.4-16V Sport Crafter Limited €€ 6.950 Volkswagen 32500 2.5 TDI2007 L1H 116.000 2008 km 136000 km € 8.450 FordHyundai Fiesta Ghia staat 2000 37000 m. 5 -51300 sb,elr,cpv,a/c,lmv € km 3.750,00 ix 35nwRijnsburgerweg 2011 33000 Grijs 2000 sb,elr,cpv,a/c,lmv,trekh. € 18.750,00 48 -Groen Voorhout T Crafter 0252-211849 Volkswagen 32 2.5 TDI L1H- www.gdol.nl 2008 70.000 136000 8.450 A-Klasse 150 Elegance 2005 €€ 8.950 Kia Picanto 2013 31000 Zwart Mercedes-Benz 5 1000 sb, cpv €km 7.250,00

DOLDWAZE OCCASIONS! € 11.950,-

Fabia Combi 1.2 TSI € 11.950,Monte Carlo G. Dol € 11.950,Autobedrijf

b.v.

Autobedrijf G. Dol b.v. Autobedrijf G. Dol b.v.

Ford Kom Fiesta snel langs2010 49000 5 1400 sb,elr,cpv,a/c,lmv incl. € 8.500,00 voor meerzilver infoen Bedrijfsauto’s alle auto’s rijklaar Mitsubishi spacestar 2003 108000 Blauw m. 5geen 1600afleveringskosten. sb,elr,cpv,a/c € 3.250,00 Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - T 0252-211849 - www.gdol.nl 2006 96.000 km Opel Vivaro 1.9 CDTIsb,elr,cpv,a/c,lmv,trh L1 H1 2005 150.000 km € 3.950 Ford Fusion Rijnsburgerweg 2006 48 65000 Rood m. 5 1400 € i b e o lbedsb,elr,cpv,a/c - Voorhout o-m5T 0252-211849 rijf - www.gdol.nl€ 5.650,00 Mitsubishi colt 1.1 charge 2009 69000 Wit 6.750,00 AutPeugeot P1100 120 1.6 HDI L1 XR Profit+ 2011 230.000 km € 5.950 Ford C max grand 7 pers 2011 21000 Zilver Volkswagen 5 1600 sb, elr, cpv, a/c, € 14.750,00 NATIONALE Transp.1.9 TDI 300 MHD 2008 62.000 km € 8.950 Opel Corsa 2008 47000 zilver 3 1200 sb,elr,cpv,a/c € 7.650,00 AUTO Volkswagen Crafter 32 2.5 TDI L1H 2008 136000 km € 8.450 Kia 2013 55 1000 cpv OpelPicanto Meriva 1.6 aut. PAS 2006 31000 69000 Zwart zilver 1600 sb, sb,elr,cpv,a/c, lmv,trh, € 7.250,00

1a ǀ 2231 GA Rijnsburg €Langevaart 11.950,T (071) 402 29 11 ǀ acvanegmond.nl

van Zelst

Autobedrijf G. Dol b.v.

automaat 6.250,00 Mitsubishi spacestarVoorschoterweg 2003 108000 Blauw m. 5 1600 sb,elr,cpv,a/c 23, Valkenburg, Tel. 071-4014299 € 3.250,00

Rijnsburgerweg - Voorhout - 5T - www.gdol.nl€ 6.750,00 Peugeot 107 XR1.1 charge 2009 2010 48 20500 wit 3 0252-211849 1000 sb,elr,cpv,a/c sb 4.950,00 Mitsubishi colt 69000 Wit 1100 Peugeot 107 access Opel Corsa

2013 47000 24000 zilver Wit 2008

1000 35 1200

sb,a/c,lmv sb,elr,cpv,a/c

€ 7.650,00

Opel Meriva Peugeot 2071.6 aut.

2006 2008 69000 67000 zilver Oranje m.53 1600 16000 sb,elr,cpv,a/c, sb,elr,cpv,a/c lmv,trh, € 7.500,00

Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar 19-02-16 17:35 € 469,19-02-16 17:35 Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar 19-02-16 17:35 Autobedrijf Heemskerk & ZN ZN60 60jaar jaar 19-02-16 Autobedrijf Heemskerk & Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al 60 mnd./15.000 km.p.j.

excl. btw

eXtrA iNruilWAArDe

60 jaar, dat moeten wij vieren met extra 14% BiJtelliNg ook na 1 juli Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al lt &VriJDacia & Nissan Gespecialiseerd in RenauBMp Uvoordeel least al een Megane vanafU en met de vertrouwde voor Autobedrijf Heemskerk ZNbestaat bestaat Autobedrijf Heemskerk &&ZN al € 359,excl. dat btw per maand Keuze uit 60 occasions 60 jaar, moeten wij vieren met extra service die U van ons gewend bent. inclusief onderhoud, verzekering, Kijk voor onze occasions op n Dacia & Nissa lt & 60 jaar, moeten wijvieren vieren met extra extraalle Gespe in Renau erd al 60voordeel jaar, datdat moeten met cialise wegenwachthulp, inzittendenverLeasing merken voor u enwij met www.autoheemskerk.nl U de vertrouwde ons occasi zekering en direct vervangend 60 uit Keuze Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 voordeel Unog? en met devertrouwde vertrouwde Herkent Uu deze Deze herkent Langevaart 34 • Rijnburg •Renault T (071) 408U zeker, 45 16 9/2003 voordeel voor en met de vervoer in binnenenvoor buitenland. service die u van ons gewend bent. 4.250 Renault Clio voor 1.4 16v 3d Expression Kijk onze Advertentie 1970 de Renault al 12 van nu. occasions op Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 www.heemskerkautolease.nl info@heemskerkautolease.nl Leasing alle merken www.autoheemskerk.nl service die U van ons gewend bent. U service die u van ons gewend bent. Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 Langevaart 34, Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 Leasing Renault Megane Estate DCi Stop & Start3.850 Renault Modus 1.4herkent 16v Expr. 7.950 2231 GD Rijnsburg Herkent U deze nog? U Luxe zeker, 34 • leaseprijs Rijnburg •merken Tmaand (071) 408 45 169/2006 Autobedrijf Heemskerk & ZN alDealle Renault ClioDeze 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 U least al een Langevaart Clio vanafbestaat € 298,per inclusief onderhoud, verzeRenault Megane 1.6€16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Advertentie 1970 de Renault 12 van nu. (071) 408 45 16 vanaf 21.290,Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 U Herkent U deze nog? Deze herkent U5d zeker, Langevaart 34 •inzittendenverzekering Rijnburg info@heemskerkautolease.nl •Renault T (071) 408 45 16 www.heemskerkautolease.nl Herkent U deze nog? Deze herkent UDyn. zeker, Megane 1.6 16vdirect Luxe 6/2003 5.250 kering, wegenwachthulp, en vervangend info@heemskerkautolease.nl Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al info@heemskerkautolease.nl Renault Twingo 1.2 16v Auth.nu. airco 6/2010 7.950 Advertentie dede Renault 12 van 60 jaar, dat moeten met extra Advertentie 19701970 wij vieren Renault van Renault Megane 1.6 16v12 Grand Tour.nu. Business 7/2007 9.950 7.950 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006& Start vervoer in binnenen buitenland www.heemskerkautolease.nlwww.heemskerkautolease.nl De renault Megane estate Dci Stop Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 U least al een Clio vanaf € 298,leaseprijs per maand inclusief onderhoud, verzeRenault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 60voordeel jaar, dat moeten wij vieren met extra U voor De Renault Megane Estate DCiDci Stop 1/2000 & Start Renault Scenic 1.6v RXT Velgen 4.500 RENAULT GRAND SCENIC BMW X3 3.0 vanaf €Airco 21.290,unavi en met de vertrouwde De renault Megane estate & Start Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe Stop 6/2003 5.250 U least al een Clio vanaf € 298,leaseprijs per maand inclusief onderhoud, verze130pk Celsium 7-p High Executive Automaat kering, wegenwachthulp, inzittendenverzekering en directSport vervangend Renault Scenic 1.9 dti Expression 1/2003 6.500 vanaf € 21.290,Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 oktober 2010 januari 2007 vanaf 21.290,Lease aanbieding Clio Estate Renault Scenic 2.0en 16v€ Gas Business Line 10/2008 11.450 direct voordeel voor uvan enkering, met de vertrouwde service die ons wegenwachthulp, gewend bent. vervoer inRenault binnen- Renault en buitenland 37.247 km u 106.123 kminzittendenverzekering Grand Scenic 130pk Celsiumvervangend 7-p navi 10/2010 21.950 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Navigatie Navigatie Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 RENAULT GRAND SCENIC BMW X3 3.0in binnenvervoer en buitenland Leasing alle merken ECC Leer Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 service die u7-pvan ons gewendHighbent. Celsium navi Executive Automaat 6.500 € 21.950 € 30.750 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 TCE S&S Night & Day, DCI 90 130pk S&S

HEEMSKERK AUTOLEASE BV

Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar HEEMSKERK AUTOLEASE BV Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar HEEMSKERK AUTOLEASE BV HEEMSKERK AUTOLEASE BV Voor Peugeot onderhoud naar Autobedrijf Heemskerk & Langevaart 34 • Rijnburg • T (071) 408 45 ZN 16 Lease aanbieding Renault Clio Estate 16” lichtmetalen velgen Flyer Kadjar outline.indd 2

WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL

Airco, carkit, 5 d. 12.450 km

•••

Deze herkent U zeker, TC 130 GT Line de Renault 12 van nu.lichtmetalen velgen 17”

Herkent U deze nog? Advertentie 1970

WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL

Airco LMV 2011, 58.850 km

Kia Picanto

19-02-16 17:35 LEASE AANBIEDING 19-02-16 17:35 RENAULT MEGANE

ccasions ccasions ccasions ccasions

Airco/ Radio cd/ LMV

19-02-16 17:35

voordeel voor u en met deHeemskerk vertrouwde autolease 19-02-16 17:35 service die u van ons gewend bent.

Prijzen zijn rijklaar!

Autocentrum van Egmond

Merk

Heemskerk & ZN 60 jaar

oktober 2010 Herkent 37.247 km U

deze nog?

02-08-15 23:53

januari 2007 106.123 km

5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Renault Scenic 2.0herkent 16v GasEXTRA Business Line 10/2008 11.450 Deze U zeker, INRUILWAARDE

Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Renault Espace Grand 2.0 Expression 7/2002 6.500 Advertentie 1970 de Renault 1216v van nu. Navigatie Navigatie Expression/Pack, Lease Renault Clio Estate SAAB HYUNDAI SANTA FE Peugeot 307 SW herkent 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 www.heemskerkautolease.nl info@heemskerkautolease.nl Herkentaanbieding U deze nog? Deze U zeker,ook na ECC Leer 14% BIJTELLING 1 juli Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 1.9T Business Line € 21.950 2.7i V6 Premium Automaat 2.4 Luxe Van 11/2007 9.450 € 30.750 Chrysler Voyager Advertentie 1970 de Renault 12 van nu. 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 16” lichtmetalen september Night 2006velgen juli 2007 Navigatiesysteem n Nissa TCE 90 S&S & Day, & Dacia & lt De renault Megane estate Dci Stop & Start Renau Hyundai Tucson 2.7i V6in Automaat 4/2007 14.950 BMP VRIJ erd cialise Gespe 79.600 km 50.120 km Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 TCE 90 S&S Night & Day, SpeciAliSt iN FrANSe Auto’S U least al een Clio vanaf € 298,leaseprijs per maand inclusief verzeeXtrAonderhoud, iNruilWAArDe DCI 90 S&S Night & Day, Lichtm. velgen Navigatie Navigatiesysteem ons occasi vanaf € 21.290,SAAB HYUNDAI SANTADe FE renault 10.450 Peugeot 307 SWKeuze 1.6 estate 16v Pack60INRUILWAARDE 8/2006 Renault Sound systeem uit EXTRA Megane Dci Stop & Start 16” lichtmetalen velgen ECC Leer V6 Premium kering, inzittendenverzekering en direct vervangend 1.9T Business Line 2.7i Automaat eXtrA iNruilWAArDe Luxe Van 11/2007 14% BiJtelliNg ook na 1 juli 9.450 16” lichtmetalen velgenwegenwachthulp, € 11.500 € 18.950 Chrysler Voyager 2.4 16” lichtmetalen velgen Renault Sound systeem september 2006 juli 2007 vanaf €al 21.290,Kijk voor onze occasions n BIJTELLING na 1 juli& Nissa Dacia & ltook Two-tone kleurstelling Hyundai Tucson14% 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 n Renau in erd reNAult peugeot DAciA NiSSAN vervoer binnenen buitenland cialise Navigatiesysteem 79.600 km Gespe 50.120 km in+ Nissa &op 14% BiJtelliNg ook na 1 juli Dacia & lt Renau in BMp VriJ erd www.autoheemskerk.nl cialise Gespe Navigatiesysteem n n U Lichtm. velgen Navigatie Navigatiesysteem Dacia Metallic lak & lt Renau in BMP VRIJ ons & Nissa erd NISSAN QASHQAI 60 HYUNDAI TUCSON BMW X5 occasi 3.0 uit cialise Keuze Gespe Nissa & ECC Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Leer Dacia Parkeerhulp & lt Renau inExpression BMp VriJionsV6 occas erd 60 Renault Sound uit cialise 1.6 16v Visia systeem 2.7i V6 Automaat € 18.950 High Executive Automaat Gespe Keuze € 11.500 ons9/2003 occasi 60 4.250 Renault Clio voor 1.4Keuze 16v 3d Sound systeem uitonze 60Renault maanden/ Renault Sound systeem februari 2009 april 2007 januari 2007 Kijk al occasions op ons &11.600 occasi uit Lease aanbieding Renault Estate Keuze Renault Clio Clio 1.2voor 16v 5d129.340 spec. line60 navi 3/2010 49.750 km 109.664 km km 60 maanden/ Kijk al onze occasions op n Nissa Dacia & lt Two-tone kleurstelling Renau www.autoheemskerk.nl in erd Kijk voor al onze occasions op7.950 n op cialise U Nissa Gespe Lichtm. velgen Navigatie TUCSON & Leer Dacia & lt Parkeerhulp Two-tone kleurstelling Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 Renau in NISSAN QASHQAI HYUNDAI erd BMW X5 3.0 15.000 km per jaar cialise Gespe www.autoheemskerk.nl Kijk voor al onze occasions n Nissa Renault Clio 1.4 5d RN Navigatie 1/2001 &3.850 UU ECC Lichtm. Dacia & ltoccas Renau www.autoheemskerk.nl in ions 1.6 16v Visia 2.7i V6velgen Automaat High Executive Automaat V6 15.000 km per jaar cialise 60 Renault Modus 1.4erd 16vRN Expr. Luxe 9/2006 7.950 uit Gespe Keuze € 18.600 € 14.950 € 39.950 Renault Clio 1.4 5d 1/2001 3.850 ons Parkeerhulp occasi 60 uitCoupe Dynamique RenaultClio Cliowww.autoheemskerk.nl 1.45d 16v 3djanuari Expression 9/2003 3.850 4.250 Keuze februari 2009 april 2007 2007 1/2001 TCE 90 S&S Night & Day, 60 maanden/ Renault 1.4 RN16v U Parkeerhulp Renault Megane 1.6 11/2000 5.400 ons occasi 60 uit 4.250 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 11.600 Keuze 49.750 109.664 km 129.340 km Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 U kmexcl. BTW € 470,Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Kijk voor al onze occasions op eXtrA iNruilWAArDe 4.250 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 Renault Megane 1.616v 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Kijk voor al3d onze occasions DCI 90 S&S Night & Day, velgen Navigatie Leer Renault Clio 1.2 5d spec. line navi 6/2010 3/2010op 11.600 60 maanden/ Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 7.950 4.250 Renault Clio 1.4 16v Expression 9/2003 €60 349,BTW 16” lichtmetalen Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 maanden/ www.autoheemskerk.nl Kijk voor al onze occasions op 15.000 kmLichtm. jaarvelgen ECCperexcl. Lichtm. velgen Navigatie Renault Megane 1.61.2 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 UU www.autoheemskerk.nl eXtrA iNruilWAArDe Renault Twingo 16v Auth. airco 6/2010 7.950 Renault Modus 1.416v 16v5d Expr. Luxe 9/2006 7.950 14% BiJtelliNg ook na 1 juli Renault Clio 1.2 spec. line navi 11.600 € 18.600 € 14.950 Renault €3/2010 39.950 Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 16” lichtmetalen velgen Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 www.autoheemskerk.nl Renault Clio 1.4 5d1.6 RN16v 1/2001 U 15.000 km per jaar Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/20063.850 7.950 Renault Megane Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 15.000 km per jaar Navigatiesysteem Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 n Nissa & 14% BiJtelliNg ook na 1 juli U excl. Dacia Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen BMp 1/2000 4.500 & RENAULT GRAND SCENIC BMW X3 3.0 lt Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Renau in VriJ erd Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 cialise € 463,BTW Gespe Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 11/2000 6/2003 5.250 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 Navigatiesysteem Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 5.400 Celsium 7-p navi High Executive Automaat Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 U130pkUal Renault Scenic 1.9 dti Sport 1/2003 6.500 Renault Clio 16v 3d Expression 9/2003 4.250 n Renault Clio 1.21.4 16v 5d Expression spec. line navi 3/2010 11.600 Nissa & Dacia & U least een Clio vanaf € 298,lt Renau ions Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 in BMp VriJ oktober 2010 occas januari 2007 erd 60 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Sound systeemBTW uitaircoLuxe cialise Renault Megane 1.616v 16v5d 5dspec. Dyn. 6/2003 Gespe Keuze Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/20105.250 7.950 Renault Scenic 2.0 Gas Business Line 10/2008 11.450 Renault Clio 1.2 line navi6/2010 3/2010 11.600 U37.247excl. Renault Twingo 1.216v 16v Auth. 7.950 €€ 349,kmexcl.BTW 106.123 km 349,Renault Sound systeem Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-pLuxe navi 10/2010 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 21.950 9.950 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. 6/2003 5.250 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 ons occasi 60 Renault Modus 1.4 Expr. Luxe 9/20069.950 7.950 uit Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Renault Twingo 1.2 Auth. airco 6/2010 7.950 Keuze Navigatie Navigatie 7.950 Renault Modus 1.4 16v 16v Expr. Luxe 9/2006 Kijk voor al onze occasions op n Nissa & Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 RENAULT GRAND SCENIC BMW X3 3.0 Dacia Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 & lt Two-tone kleurstelling Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Renau in erd cialise ECC Leer Gespe Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 RenaultMegane Modus1.6 1.416v 16v Expr. Luxe 11/2000 9/20065.400 7.950 Renault Coupe Dynamique Parkeerhulp 7-p SCENIC navi High Executive Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 www.autoheemskerk.nl U130pk Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 U Celsium RENAULT GRAND Kijk voor al onze occasions op BMW X3 3.0 3.0Automaat n Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p& navi 10/2010 21.950 Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 RENAULT GRAND SCENIC U BMW X3 € 21.950 Nissa € 30.750 Renault & Dacia lt Renau in oktober 2010 januari 2007 5.250 Skoda Fabia 1.41.6 Comfort 11/2002 ions erd Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 occas Renault Megane 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 cialise 60 uit Gespe Keuze 130pk Celsium 7-p SCENIC navinavi High Automaat 130pk Celsium 7-p High Executive Executive Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 U Parkeerhulp Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/20036.500 6.500 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 RENAULT BMW X3km 3.0 Automaat www.autoheemskerk.nl 37.247GRAND km 106.123 60 maanden/ U Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour.Luxe Business 7/20079.950 9.950 5.250 Renault Megane 1.6 5d Dyn. 6/2003 Renault Megane 1.6 16v16v Grand Tour. Business 7/2007 oktober 2010 oktober 2010 januari 2007 Automaat januari 2007 ons occasi 130pk Celsium 7-p navi High Executive 60 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 uit Navigatie 4.250 Renault Clio2.0 1.4 16v 3d Expression 9/2003 Navigatie Keuze Renault Scenic 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Kijk voor al onze occasions op 37.247 106.123 km 37.247 km km 106.123 km SAAB HYUNDAI Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 oktober januari ECC 2010 Leer 2007SANTA FE Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 60 maanden/ Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Navigatie Navigatie Navigatie Navigatie 4.250 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 1.9T Business Line SCENIC 2.7i V6 X3 Premium Automaat 37.247 km 106.123 km3.0 www.autoheemskerk.nl Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 Chrysler Voyager 2.4RXT Luxe Van 11/2007 9.450 RENAULT GRAND SCENIC U Autobedrijf Kijk voor al onze occasions op 15.000 km per jaar BMW Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 & ZN € 21.950 € 30.750Heemskerk Renault Scenic 1.6v Airco Velgen 1/2000 4.500 RENAULT GRAND BMW X3 3.0 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 ECC Leer Renault Twingo 1.2 2.0 16v Auth. airco 6/2010 7.950 september 2006 7-p navi juli 2007 ECC Leer Volkswagen Beetle 2.0 Renault Espace Grand 2.0 16vline Expression 7/2002 6.500 Volkswagen Beetle 4/19994.950 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. navi4/1999 3/2010 11.600 4.950 Navigatie Navigatie 130pk Celsium High Executive Automaat 130pk Celsium 7-p SCENIC navi€ 21.950 High Executive Automaat Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 RENAULT GRAND BMW X3 Renault Scenic 1.9 dti Sport 1/20036.500 6.500 www.autoheemskerk.nl €€30.750 79.600 km 2010jaar 50.120 km3.0 € 21.950 U 30.750 Skoda Mitsubishi Space Star 1.6Expression Shogun 4/2005 7.750 15.000 km per ECC Leer oktober januari 2007 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/20065.250 7.950 Fabia 1.4Beetle Comfort 11/2002 Volkswagen 2.0 4/1999 4.950 SPECIALIST IN FRANSE AUTO’S oktober 2010 januari 2007 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 130pk Celsium 7-p navi High Executive Automaat Scenic 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 11.450 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Lichtm. velgen Renault Clio2.0 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 Navigatie Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 € 30.750 Renault 37.247 km € 21.950 106.123 km Excl. BTW

Excl. BTW

occasions * vanaf € 4.950 ipod touch * vanaf € 9.950 ipad of 200 liter brandstof

KeuZe uit 65 occASioNS Mercedes e200 cgi automaat 14% 06-2012, 56503 km, navi/leer, 14% VOOR PEUGEOT ONDERHOUD NAAR schuifdak, 18’’ velgen, €34.250,33.950,Autobedrijf Heemskerk & NAAR ZN VOORPeugeot PEUGEOT onderhoud ONDERHOUD Voor naar

Voor Peugeot onderhoud naar Autobedrijf Heemskerk && Autobedrijf Heemskerk &ZN ZN € 463,excl. BTW Autobedrijf Heemskerk ZN 14% € 349,- excl. BTW Flyer Kadjar outline.indd 2

02-08-15 23:53

Excl. BTW

SAAB

37.247 km oktober 2010 UECC Navigatie 1.9T Business Line Navigatie 37.247 km Keuze uit 65 occasions SAAB SAAB ECC september 2006Line€ 11.500 ECC U Navigatie 1.9T Business 1.9T Business € 21.950 SAAB 79.600 km Line

HYUNDAI 106.123 kmSANTA FE januari Leer 2007

Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 Mitsubishi Space 1.6 Shogun 4/2005 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 5.250 Skoda Fabia 1.4Star Comfort 11/2002 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/20057.750 7.750

Navigatie 2.7i V6 V6 Premium Automaat 2.7i Premium Automaat €€FE 30.750 HYUNDAI SANTA 50.120 30.750 Leer juli 2007 2007km juli 2.7i V6 Premium Automaat Navigatie € 30.750 50.120 km HYUNDAI 50.120 juli 2007 km TUCSON Leer Navigatie BMW X3 3.0 2.7i V6 Automaat HYUNDAI SANTA FE Navigatie 50.120 km SANTA € 18.950 HYUNDAI FE Leer april 2007 High Executive 2.7i V6 Premium Automaat BMW X3 3.0 Automaat Leer Navigatie 2.7i V62007 Premium Automaat € FE 18.950 HYUNDAI 109.664 kmSANTA januari juli Executive 2007 High Automaat € 18.950 Leer juli 2007 2.7i V6 Premium Automaat Navigatie 106.123 kmTUCSON 50.120 km januari 2007 € 18.950 HYUNDAI juli 2007 50.120 km Lichtm. Navigatie Navigatie 106.123 km3.0 2.7i V6velgen Automaat BMW X3 HYUNDAI TUCSON 50.120 km Navigatie € 14.950 Leer Leer 2007 Navigatie april HYUNDAI TUCSON High Executive Automaat 2.7i V6 Automaat BMW X3 3.0 Navigatie Leer 30.750 €€18.950 Leer 109.664 kmTUCSON HYUNDAI 2.7i V6 Automaat januari 2007 aprilExecutive 2007 High Automaat Leer €30.750 18.950 € Navigatie 2.7i V62007 Automaat april 106.123 km 109.664 januari 2007 € 18.950 Lichtm. velgen april 2007 109.664 km Navigatie Navigatie 106.123 km HYUNDAI TUCSON HYUNDAI SANTA FE € 14.950 109.664 km Navigatie Leer Lichtm. velgen Navigatie HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 V6 Premium Automaat 2.7i Automaat HYUNDAI SANTA Navigatie Lichtm. velgen €€FE 14.950 30.750 Leer HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 Automaat april 2007 juli 2007 2.7i V6 Premium Automaat Lichtm. velgen 14.950 €€30.750 2.7i V62007 Automaat april 109.664 km 50.120 km juli 2007 € 14.950 april 2007 km Navigatie 109.664 Navigatie 50.120 km HYUNDAI 109.664 km SANTA FE Lichtm. velgen Navigatie Leer Navigatie 2.7i V6velgen Premium Automaat HYUNDAI SANTA FE Navigatie € Lichtm. € 14.950 18.950 Leer juli V6 2007 2.7i Premium Automaat Lichtm. velgen 14.950 € €18.950 juli 2007 km 50.120 € 14.950 50.120 km Navigatie HYUNDAI TUCSON Navigatie Leer HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 Automaat Leer € 18.950 2.7i Automaat € 18.950 aprilV62007 april 2007 km 109.664 109.664 Navigatiekm TUCSON HYUNDAI Navigatie Lichtm. velgen HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 Automaat Lichtm. velgen 2.7i Automaat € 14.950 aprilV62007 € 14.950 april 2007 km 109.664 109.664 km Navigatie Navigatie Lichtm. velgen Lichtm. velgen € 14.950 € 14.950

Renault Espace Grand 2.0 16vline Expression 7/2002 6.500 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. navi 4/2007 3/2010 11.600 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 14.950 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 Renault Megane Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. 5.250 BTW 9.450 Skoda Fabia 1.4Beetle Comfort Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 Volkswagen 2.0 4/1999 4.950 Renault Twingo 1.2 Auth. airco 11/2002 6/2010 7.950 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl.14.950 BTW 9.450 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 Occasions BMW X5 3.0 Mitsubishi Space 1.6 Shogun 4/2005 Skoda Fabia 1.4Star Comfort 11/2002 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/20057.750 5.250 7.750 Renault 1.6v RXT Airco Velgen7-pAutomaat 1/2000 4.500 *Renault vanaf 307 €Scenic 4.950 iPod Touch Grand Scenic 130pk Celsium navi 10/2010 21.950 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 High Executive V6 10.450 Peugeot SW 1.6 16v Pack 8/2006 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 11/2000 6/2003 5.250 Renault 1.6 Coupe Dynamique 5.400 Peugeot 307 SW 1.616v 16v Pack 8/2006 10.450 *Renault vanaf €Megane 9.950 iPad of 200 liter brandstof januari 2007 Renault Scenic 1.9RXT dti Expression Sport Excl. 1/2003 6.500 Scenic 1.6v Airco Velgen 1/2000 4.500 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 BTW 9.45002-08-15 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 Renault Megane Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 129.340 km Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/200314.95011.450 6.500 RenaultTucson Scenic2.7i 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 Hyundai V6 Automaat 4/2007 Leer Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 Renault Megane 1.6 16v Grand Business 7/2007 9.950 BMW X5Tour. 3.0 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 Renault 2.0Grand 16vNavigatie Gas Line 10/2008 11.450 RenaultScenic Espace 2.0 Business 16v Expression 7/2002 6.500 High Executive V6 Renault Scenic 130pk Celsium 7-pAutomaat navi 10/2010 21.950 Hyundai Tucson 2.7iRXT V6 Automaat 4/2007 14.950 RenaultGrand Scenic 1.6v Airco Velgen 1/2000 4.500 Occasions BMW X5 3.0 € 39.950 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 januari 2007 occasions BMW X5 3.0 *Renault vanaf €Scenic 4.950 iPod Touch 1.6v Airco Velgen 1/2000 4.500 High Executive Automaat V6 Renault Scenic 1.9RXT dti Expression Sport 1/2003 6.500 occasions 129.340 km * vanaf € 4.950 ipod touch BMW X5 3.0 Automaat High Executive Beetle 2.0 4/1999V6 4.950 5.250 Skoda 1.4 Comfort 11/2002 *Volkswagen vanaf €Fabia 9.950 iPad of 200 liter brandstof januari 2007 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 *Renault € ipod touch Leer *vanaf vanaf €4.950 9.950 ipad of 200 liter brandstof High Executive Automaat V6 januari 2007 129.340 km 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 7.750 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 *Renault vanafScenic €Espace 9.950 ipad of 200 liter brandstof Renault 2.0Grand 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Navigatie januari 2007 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 129.340 km Leer Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 7.750 BMW X5 3.0km PeugeotEspace 307 SW 1.6Navigatie 16v Pack 8/2006 10.450 € 4/2005 39.950 129.340 Leer Renault Grand 16v X5 Expression 7/2002 6.500 Volkswagen Beetle 2.02.0 4/1999 4.950 BMW 3.0 High Executive Automaat V6 Peugeot SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 Leer Navigatie Chrysler307 Voyager 2.4 Luxe Van Excl. BTW 9.450 € 39.950 BMW X5 3.011/2007 Volkswagen 2.0 4/1999 4.950 High Executive Automaat V6 januari 2007 5.250 Skoda FabiaBeetle 1.4 Comfort 11/2002 Navigatie € Excl. 39.950 Chrysler Voyager 2.4129.340 Luxe Van BTW 9.450 High Executive Automaat V6 Hyundai Tucson V6 Automaat 4/2007 14.950 januari km2007 11/2007 5.250 Skoda Fabia 1.4 2.7i Comfort 11/2002 € 39.950 Mitsubishi Space Star januari 1.6 Shogun 4/2005 7.750 2007 Hyundai Tucson 2.7i V6 4/2007 14.950 LeerAutomaat 129.340 km Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Peugeot 307 SW 1.6Navigatie 16v Pack km 8/2006 10.450 129.340 Leer Peugeot SW 1.6 Pack 8/2006 10.450 Leer € 39.950 Navigatie Chrysler307 Voyager 2.416v Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 Navigatie € Excl. 39.950 Chrysler 2.4V6 Luxe Van 11/2007 BTW 9.450 Hyundai Voyager Tucson 2.7i Automaat 4/2007 € 39.950 14.950 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 occasions BMW X5 3.0 occasions * vanaf € 4.950 ipod BMW touch X5 3.0 Automaat V6 High Executive **vanaf vanaf€€4.950 9.950ipod ipadtouch of 200 liter brandstof High Executive Automaat V6 januari 2007 * vanaf € 9.950 ipad of 200 liter brandstof januari 2007 129.340 km 129.340 km Leer BMW X5 3.0 Leer Navigatie BMW X5 3.0 Automaat V6 High Executive Navigatie € 39.950 High Executive V6 januari 2007 Automaat € 39.950 januari 2007 129.340 km

RENAULT - PEUGEOT + DACIA - NISSAN IN FrANSe FRANSE AUTO’S SpeciAliSt FrANSe Auto’S U SPECIALIST iN SpeciAliSt iN Auto’S 65 OCCASIONS UKEUZE UIT Voor Peugeot onderhoud naar RENAULT PEUGEOT + DWAZE OCCASIONS Voor Peugeot onderhoud naar reNAult --peugeot peugeot + DACIA DAciA--- NISSAN NiSSAN reNAult -Peugeot + DAciA NiSSAN 5008 Blue lease ECC september 2006€ 21.950 september 2006 1.9T Business Line € 21.950 Lichtm. velgen 79.600 km NISSAN QASHQAI 79.600 km september 2006 ECC Lichtm. velgen SCENIC RENAULT GRAND 1.6SAAB 16v Visia Lichtm. velgen 79.600 km € 11.500 SAAB ECC februari 2009 130pk Celsium 7-pLine navi Business RENAULT GRAND SCENIC ECC 1.9T Lichtm. velgen Flyer Kadjar outline.indd SAAB 2 1.9T Business Line € 11.500 49.750 km 7-p oktober 2010 september 2006 130pk Celsium navi € 11.500 ECC september 2006 1.9T Business Line Lichtm. velgen 37.247 km 79.600 km € 11.500 oktober 2010 NISSAN QASHQAI september 2006 79.600 km ECC Navigatie Lichtm. velgen 37.247 km Visia 1.6NISSAN 16v RENAULT GRAND SCENIC QASHQAI 79.600 km Lichtm. velgen € 18.600 ECC ECC Navigatie februari 2009 NISSAN QASHQAI 130pk Celsium 7-p SCENIC navi 16v Visia RENAULT GRAND Lichtm. velgen ECC 1.6 € 21.950 € 11.500 ECC km2009 NISSAN QASHQAI 1.649.750 16v Visia oktober 2010 februari 130pk Celsium 7-p navi ECC €21.950 11.500 € Lichtm. velgen 1.6 16v49.750 Visia februari 2009 37.247 km km € 11.500 oktober 2010 ECC februari 2009 49.750 km velgen Navigatie Lichtm. 37.247 km NISSAN QASHQAI SAAB € 18.600 49.750 km Lichtm. velgen ECC ECC Navigatie NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visia 1.9T Business Line SAAB Lichtm. velgen ECC16v € 18.600 ECC NISSAN QASHQAI 1.6 Visia februari 2009 € 21.950 september 2006 1.9T Business Line ECC 18.600 €€21.950 1.6 16v Visia februari 2009 49.750 km 79.600 km september 2006 € 18.600 februari 2009 Lichtm. 49.750 km velgen Lichtm. velgen 79.600 km SAAB 49.750 km ECC Lichtm. velgen ECC Lichtm. velgen 1.9T SAAB Lichtm. velgen Line € 18.600 ECC Business € 11.500 ECC september 1.9T Business2006 Line € 18.600 ECC € 11.500 september 2006 € 79.600 km 18.600 79.600 Lichtm.km velgen NISSAN QASHQAI Lichtm. ECC velgen NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visia ECC € 11.500 1.6 16v Visia februari 2009 € 11.500 februari 2009 49.750 km 49.750 Lichtm.km velgen NISSAN QASHQAI Lichtm. velgen ECC NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visia ECC 18.600 1.6 16v Visia februari 2009 €€18.600 februari 49.7502009 km 49.750 km Lichtm. velgen Lichtm. ECC velgen ECC € 18.600 € 18.600

DOL

Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 Renault Clio 1.2 16v 5dGas spec. navi 3/2010 11.600 Navigatie Renault Scenic 2.0 16v Business Line 10/2008 11.450 Renault Espace Grand 2.0 16vline Expression 7/20026.500 6.500 2.7i V6 Premium Automaat Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 Navigatie 106.123 km SANTA Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 9.450 • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl HYUNDAI Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 € FE 18.950 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Mitsubishi Space Star 1.6Coupe Shogun 4/2005 7.750 Renault Megane 1.6 16v Dynamique 11/2000 5.400 HYUNDAI FE Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 Leer2007 SANTA juli Volkswagen Beetle 2.0 4.95010.450 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 4/1999 6/2010 7.950 Leer Excl. BTW

Occasions UITHeemskerk 65 OCCASIONS Autobedrijf Heemskerk & ZN ZN MINI Autobedrijf Mini Cabrio 1.6 Cooper e KeuZe uit 65 occASioNS tiKEUZE &

23:53

Nissan Micra 1.2 3drs. E-vision akKeuZe uit 65 occASioNS 03-2010 navigatie/ nismo edition 2005 46.000 km € 4.750 s j i Peugeot 5008 Blue r Renault Clio TCE 90 Night & lease Day p peugeot 5008 Blue lease SpeciAliSt iN FrANSe Auto’S e i t SpeciAliSt iN FrANSe Auto’S Opel Astra Wagon 1.4 Essentia 2007 116.000 km € 7.950 Mercedes e200 cgi automaat e k i € 13.950,trekhaak nu t a k ijs 04-2014 Captur TCE automaat navigatie/ aRenault 36404km Airco reNAult -03-2010 peugeot +1.2120 DAciA NiSSAN 03-2010 navigatie/ Seat Ibiza Black Edition 41000 km € 8.250 r s reNAult peugeot + DAciA -- 2011NiSSAN j p i 06-2012, 56503 km, navi/leer, r p Dynamique, 04-2016, €€1.813.950,trekhaak Navigatie Licht metalen velgen € 14.750,Toyotanu Corolla Verso KeuZe uit 65 occASioNS 13.950,trekhaak nu Autobedrijf Heemskerk & ZN VVT-i Executive 7p. 2005 115.000 km € 7.950 KeuZe uit 65 occASioNS schuifdak, 18’’ velgen, € 34.250,Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel.velgen, 071-4020365 6.321 km., navigatie, LM. Renault Clio• info@autoheemskerk.nl TCE 90GolfNight & Day peugeot 5008 lease Volkswagen Golf Blue Keuze uit 65 occasions • www.autoheemskerk.nl Mercedes e200 cgi automaat Autobedrijf Heemskerk & ZN€ 7.950 e i t Sportline 1.6 FSI 2004 84000 km k Autobedrijf Heemskerk a antraciet metallic 04-2014 36404km Airco Autobedrijf & ZN Lange Vaart 34Heemskerk Rijnsburg • Tel. 071-4020365 03-2010 navigatie/ s 2006 96.000 km j i Langekm, Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 56503 navi/leer, 06-2012, Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 r Keuze uit 65 occasions • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl p Navigatie Licht € metalen velgen € 14.750,Keuze uit 65 occasions •23.950,info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl Keuze uit 65 occasions • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl 129.340 km Leer Leer Navigatie Navigatie

€ 39.950 € 39.950

Autocentrum van Egmond nu €13.950,Bedrijfswagens €trekhaak 10.950 schuifdak, 18’’ velgen, €34.250,Volkswagen Caddy 1.9 TDI 2009 55.000 km € 8.950 VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

DOLDWAZE OCCASIONS! Autocentrum van Egmond

Een greep uit ons aanbod: TOYOTA AYGO 1.0 Autocentrum VVT-i Autobedrijf Heemskerk ZN SEAT LEON ST 1.2 TSI VW-AUDI-SEAT€& 19.750,van Egmond SKODA specialist 2014 Autobedrijf Heemskerk Autobedrijf G. Dol Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12b.v. Rijnsburg Tel. 071-4022911 Automaat SEAT LEON 1.6 airco 5d. € 8.500,2007 Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 Occasions Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - T, Werkplaats: 0252-211849 www.gdol.nl Showroom: Langevaart Noordeinde 12 Rijnsburg 071-4022911 Een greep uit- ons aanbod: MINI Mini Cabrio SEAT 1a ALTEA XL 8.950,2008Tel. € TOYOTA AYGO 1.6 1.0 Cooper VVT-i• info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl Keuze uit 65 occasions • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl Nissan Micra 1.2 3drs. E-vision Keuze uit 65 occasions SEAT LEON ST 1.2 TSI VW GOLF VII 1.2 TSIgreep 5d. Airco, navi 2014 18.950,2013 € €19.750,Een uit ons aanbod: Automaat TOYOTA AYGO 1.0 VVT-i VW nismo 46.00011.950,km € 4.750 SEATGOLF LEON 5d. 2007 VI1.6 1.4airco TSITSI aut. 5d.edition 2005 2009 SEAT LEON ST 1.2 € 19.750,2014€€ 8.500,SEATGOLF ALTEA XL Sport 1.4 TSI 140 pk 2008 € € 8.950,VW V GT 8.950,2007 20 meiAutomaat 2015 SEAT LEON 1.6 airco 5d. € 2007 Opel Astra Wagon 1.4 Essentia 2007 116.000 km 8.500,€ 7.950 VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

DOLDWAZE OCCASIONS!

VW GOLF VII 1.2 € 18.950,VW 1.4XL 16VTSI 5d. Airco, navi 2013 1999 SEATGOLF ALTEA 8.950,2008 € €2.500,VW POLO GOLFEgmond VI 1.4 TSI aut.VW-AUDI-SEAT5d. 5d. 2009 Autocentrum SKODA € specialist VW 1.2 TSI Comfortline €11.950,2013 VWvan GOLF VII 1.2 TSI 5d. Airco, navi €12.950,2013 Seat Ibiza 1.2 Black Edition 2011 41000 km18.950,€ 8.250 VW GOLF V GT Sport 1.4 TSI 140 pk 2007 € 8.950,-

cultuur

DE TEYLINGER

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

Amour in ‘t Onderdak

Herfstlicht

SASSENHEIM n De film ‘Amour’ draait op donderdag 24 november om 20.15 uur in theater ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40A).

Vlammend geel en woest het licht. Een paarsrode vuurgloed. Rokerig ondergaand de zon. De schoonheid van verval. Overvalt de schaduw. De stille onrust, die de dagen kleurt, ruikt naar bladeren die dodelijk verstillen. Alles draagt de kiem van vernietiging. Dagen zijn gehuld in licht weemoedige stemming. Een andere dimensie van tijd. Ingebedde stilte.

De Oostenrijks-Franse dramafilm uit 2012 onder regie van Michael Haneke werd onderscheiden met een Gouden Palm op het Filmfestival van Cannes, kreeg een Oscar voor beste buitenlandse film en de prijs voor beste film, beste regie, beste actrice en beste acteur bij de 25ste Europese Filmprijzen. Georges (Jean-Louis Trintignant) en Anne (Emmanuelle Riva) zijn in de tachtig. Ze zijn fatsoenlijke, gepensioneerde muziekdocenten. Hun dochter Eva (Isabelle Huppert) woont in het buitenland met haar gezin. Op een dag krijgt Anne een beroerte waardoor de liefdesband binnen de familie danig op de proef wordt gesteld.

Heeft het gevoel mijn verstand verloren? Kijk ze mij aan één stuk aan? Als een vreemdeling uit een schemergebied. De weemoed overvalt mij, de ontsteltenis. Het gevoel van lichte, blije kalmte, kijkt ze door ogen die gesloten zijn. Alsof zij al afscheid aan het nemen is.

Kaarten à 5 euro zijn verkrijgbaar vanaf 30 minuten voor aanvang in het theater.

Ad Blomsteel.

Heel Sassenheim bakt...kersttaart SASSENHEIM n Iedereen die van

bakken houdt kan meedoen met de eerste editie van ‘Heel Sassenheim bakt...een kersttaart’ in de Bernardus. Tijdens de kerstmarkt op donderdag 15 december worden de taarten beoordeeld. De beste drie bakkers ontvangen een cadeaubon. Deelnemen doe je door je van te voren aan te melden bij Anneke Pleij, gastvrouw bij de Bernardus. Stuur een e-mail met daarin naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres naar anneke.pleij@ marente.nl o.v.v. Kersttaart. Deelnemers bakken een taart voor zes personen en leveren deze op 15 december tussen 13.00 en 14.00 uur in. De jury, onder andere bestaande uit teamleider Willem Vogels en een bewoner van de Bernardus, gaat vanaf 15.30 uur de taarten beoordelen. Om 16.00 uur is de prijsuitreiking.

Warmond Winter Night WARMOND n De tweede editie

van Warmond Winter Night is op vrijdag 25 november van 19.00 tot 22.00 uur in Het Trefpunt aan de Herenweg. Een winterfeest voor families uit de gemeente Teylingen en omliggende plaatsen. Ze kunnen ideeën opdoen voor de feestdagen in december: van Sinterklaas tot Oud en Nieuw.

Tijdens de Winter Night zijn er activiteiten, demonstraties en proeverijen. Ook krijgen bezoekers diverse attenties aangeboden. Aan het einde van de avond is er een tombola, waar mooie prijzen zijn te winnen. De officiële opening wordt om 19.15 uur verricht door burgemeester Carla Breuer van Teylingen. Het evenement wordt georganiseerd door Warmondse middenstand, zorgverleners, kunstenaars en non-profitorgansisaties als Welzijn Teylingen.

Leden van de rotary planten bollen in Park Rusthoff. | Foto: pr./Jisk Koopman

Rotary plant honderden bollen in Park Rusthoff SASSENHEIM n De weersomstandig-

heden waren afgelopen zaterdag niet echt optimaal voor de geplande klus in Park Rusthoff. Ondanks dat alles waren de leden van de Rotary Sassenheim en de Parkklussers naar het park gekomen om gezamenlijk de klus te klaren. Rond de klok van 10.30 uur waren ze echter in Het Sassennest te vinden om te genieten van een vers kopje koffie en een gebakje. Tijdens het koffiehalfuurtje hield Ronald van de Graaf, voorzitter van Stichting Beheer Park Rusthoff een kort woordje: “Het is leuk met elkaar zo bezig te zijn. Ik ben oprecht trots op dit team”. Apotheker Danusia Hendrikzs liet de aanwezigen kennis maken met een speciaal verband dat bij ongelukken tijdens werken in het park goed van pas kan komen. Voorzitter Van de Graaf was bereid

om ‘slachtoffer’ te spelen. Even later leek het weer wat op te knappen en de buiten wachtende modderige laarzen werden aangedaan om het werk te hervatten. Er moesten immers nog heel wat narcissenbollen, geschonken door de Firma Leenen, de grond in. Onder leiding van Gerard Rutgrink, afdeling Groen, zocht men zijn of haar “werkplek” op. De schoppen gingen de aarde in en zo raakten de volle bollenkratten steeds leger. De planters hadden het duidelijk naar hun zin en werkten prima samen. Jisk Koopman liet namens de Rotary grinnikend weten: “Ja we zijn gewoon een enthousiaste groep. Dat geldt voor de leden van de Rotary en natuurlijk ook voor de Parkklussers”

De scheidingsmelding Onlangs kreeg ik een apart telefoontje “Kun jij mij ook helpen met het melden aan mijn partner dat ik besloten heb te willen scheiden”. Door mijn wedervraag: “Je bedoelt dat ik haar dat eerdaags ga vertellen?” schoot hij gelukkig in de lach. Zijn situatie is best herkenbaar; hij is getrouwd, maar zijn al jaren op elkaar uitgekeken. Onlangs dacht hij nog; zo gaat ons huwelijk niet meer. Maar toch durfde hij die stap om te scheiden niet te zetten. Uiteindelijk grijpt hij alle moed bij elkaar om het dan toch aan zijn partner te vertellen.

Wees duidelijk, maar toon empathie Breng het ‘slechte nieuws’ direct aan het begin van het gesprek en maak duidelijk dat je besluit vast staat. Geef je partner daarna de ruimte om emoties te uiten. Ga niet direct in discussie en maak geen verwijten. Zodra je partner de eerste klap heeft verwerkt, kun je jouw overwegingen toelichten. Ondanks dat je man of vrouw misschien voor

Ad Blomsteel is woonachtig in Sassenheim en was van 2008 tot 2010 de Teylinger dichter.

die tijd geen enkel sentiment meer toonde, iets onvergeeflijks deed, of misschien zelfs je leven tot een hel maakte. Hij of zij is ook van vlees en bloed. Leg je besluit om te scheiden dus na de eerste emoties goed uit, want je boodschap kan als een volslagen verrassing zijn gekomen. Zeker dan kunnen de emoties enorm oplopen. Het resultaat is dat de partner je verhaal maar deels begrijpt, daarom is het zo belangrijk om het rustig stap voor stap te motiveren. Daarbij helpt het als je empathie kunt tonen, je kunt verplaatsen in je partner. Voorkom echter te allen tijde dat je jouw partner hoop geeft dat het nog goed gaat komen, want dan is je gesprek voor niets geweest. Timing is heel belangrijk De reactie van je partner is niet altijd te voorspellen. Aan een scheiding gaat vaak een periode van stress vooraf. Je kan al uit elkaar zijn gegroeid. Mochten er kinderen in het spel zijn, dan is het belangrijk te timen wanneer je vertelt te

gaan scheiden. Je wilt immers niet dat kinderen de dupe worden van spanning of ruzie. Maak er geen welles/nietes spelletje van Geen mens is perfect. Maar probeer te voorkomen dat je elkaar over en weer verwijten maakt. Een scheidingsgesprek is een gelegenheid waarbij je elkaars negatieve eigenschappen makkelijk uitvergroot. Zowel bij de partner die boos is door de scheidingsboodschap, als dat je zelf kwaad bent, omdat je maanden je emoties hebt opgekropt. Kleine ergernissen kunnen dan groter worden. Neem je tijd, neem je rust en probeer vooral naar elkaar te luisteren. Het belangrijkste is dat jullie kunnen scheiden met respect en begrip. Heb jij ook vragen over jullie scheiding. Bel mij gerust. Tot de volgende column.

Chris van Diest Scheidingsbemiddelaar 2Divorce 06-25038432 chris.vandiest@zorgeloosch.nl www.2divorce.nl

Onderdeel van

B R O U W E R

T R A V E L

T A X I

B R O U W E R

T O U R S

GEZELLIG WEG MET DE KERST!

VANAF €17,50 p .p.

Ga deze winter een gezellig dagje kerstshoppen in Nederland of Duitsland. Wij hebben de leukste kerstmarkten voor u geselecteerd. Al vanaf €17,50 heeft u een geheel verzorgde dag! Vanaf een opstappunt bij u in de regio vertrekt u per luxe touringcar naar één van de kerstmarkten, waar u naar hartenlust kunt kerstshoppen.

KERSTMARKT DORDRECHT E 17,50 P.P.

DORTMUND E 27,50 P.P.

OBERHAUSEN/ESSEN E 27,50 P.P.

Historisch Dordrecht staat 3 dagen lang volledig in het teken staat van het kerstfeest! Eén van de grootste kerstmarkten van Nederland.

Typerend aan deze kerstmarkt is de grootste kerstboom ter wereld op de Hansaplatz. Ruim 300 kraampjes!

Bezoek de honderden kramen en diverse warenhuizen. U kunt één van de steden of allebei de plaatsen bezoeken.

16 DEC, 17 DEC, 18 DEC

10 DEC, 17 DEC

3 DEC, 9 DEC, 10 DEC, 16 DEC, 17 DEC.

23 NOV, 24 NOV, 25 NOV, 27 NOV.

KAARSJESAVOND GOUDA E 64,00 P.P.

VALKENBURG E 27,50 P.P.

GASTVRIJ BRABANT E 79,00 P.P.

MÜNSTER E 27,50 P.P.

U gaat mee op een kerstcruise naar de lichtjesceremonie in Gouda. Aan boord geniet u van een heerlijke stamppot.

Valkenburg is omgetoverd tot sfeervol kerststadje. De kerstmarkten zijn in de Fluweelengrot en de Gemeentegrot. Beleef de kerstoptocht.

Op 2e kerstdag kunt u genieten van een geheel verzorgde dag in Brabant. Met een rondrit door Breda en een 6-gangen kerstdiner!

Met 5 sfeervolle Weihnachtsmarkten zoals de Lambertimarkt en de oudste Kiepenkerlmarkt.

16 DEC

3 DEC, 7 DEC, 14 DEC, 21 DEC

26 DEC

3 DEC, 9 DEC, 10 DEC, 16 DEC, 17 DEC.

£ BREXIT VOORDEEL!

NIEUW!

NU OOK 2-DAAGSE!

COUNTRY CHRISTMAS FAIR WINTERFAIR HAARZUILENS E 35,00 P.P. Zodra u door de entree-poort loopt, waant u zich in een sprookjesachtige kerstomgeving!

NU OOK 2-DAAGSE!

DICKENS FESTIJN E 27,50 P.P.

LUXE BUSREIS LONDON E 52,50 P.P.

ANTWERPEN E 27,50 P.P.

DÜSSELDORF E 27,50 P.P.

Beleef de 19e eeuwse Engelse stad van de schrijver Charles Dickens in het centrum Deventer.

Bezoek bruisend London voor één dag en bekijk hoe de stad zich klaarmaakt voor Kerstmis. Per luxe touringcar wordt u in één dag naar Londen gebracht!

Bezoek de kerstmarkt in Antwerpen! Voor de kinderen is er een ijsbaan aangelegd. Een heerlijk uitje voor het hele gezin. Tijdens de kerstvakantie!

Dé kerstmarktenstad van Duitsland! Verspreid over 6 pleinen van de ‘Altstadt’ vindt u een variëteit aan kerstartikelen.

17 DEC, 18 DEC

18 NOV, 25 NOV, 8 DEC, 15 DEC, 27 DEC, 2 JAN

27 DEC, 28 DEC, 29 DEC, 30 DEC

3 DEC, 9 DEC, 10 DEC, 13 DEC,16 DEC, 17 DEC, 20 DEC.

Alle genoemde prijzen zijn inclusief: • Vervoer per luxe touringcar voorzien van alle faciliteiten • Koffie en thee met koek in de touringcar • Stadsplattegrond Reserveren Reserveren kunt u doen via de website van Brouwer Travel (www.brouwertravel.nl) of via 071-36 500 94

BROUWER TRAVEL KEYSERSWEY 38-40 2201 CW NOORDWIJK 071 - 36 500 94

INFO@BROUWERTRAVEL.NL WWW.BROUWERTRAVEL.NL

DE TEYLINGER

week in beeld

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

Jurkjes voor Afrika VOORHOUT n Vorige week arriveerden bijna 200 handgemaakte jurkjes en broekjes in Ghana. Ook zijn er meer naar Kameroen onderweg. Dit is mogelijk gemaakt met het project Little Dresses for Africa, waarvoor inmiddels 25 vrouwen in Sassenheim, Voorhout aan meedoen. De vrouwen naaien het hele jaar door kleding; deze maand zullen ook via Actie Schoenendoos meer dan 200 jurkjes en broekjes naar Sierra Leone worden verscheept. Ook meehelpen? Bel met Liz Wassenaar op 0252 - 211133.

Polonaise bij de Bond van Ouderen VOORHOUT n Wie jarig is, trakteert en dat is aan de Bond van Ouderen in Voorhout wel besteed. Om het 40-jarig lustrum te vieren, werd vorige week een dag lang feest gevierd. Na de dankdienst in de Bartholomeuskerk gingen de 120 aanwezigen naar De Verdieping voor koffie met gebak. Hierna volgde de lunch en voordat Sjaco begon met zijn optreden werd er geproost op het lustrum. Gedurende ongeveer twee uur werden de aanwezigen vermaakt met mooie liedjes uit de jaren ‘60 en ‘70. Zelfs de polonaise werd nog even ingezet. Het bestuur en alle vrijwilligers kijken terug op een zeer geslaagde dag. | Foto: pr.

n Ambacht terug in de bakkerswinkel VOORHOUT n Echte Bakker Ammerlaan opende zaterdag haar winkelbakkerij in de bestaande winkel in de Herenstraat in Voorhout. Hiermee haalt Ammerlaan het ambacht terug in de winkel. Vanaf zaterdag komen er elke ochtend verse desembroden uit de steenoven. ‘s Middags lijkt het meer op een chocolaterie. Wesley Ammerlaan bemant de winkelbakkerij samen met Bradely Ketelaar en Mike Sinteur. Hij vertelt waarom Ammerlaan voor dit concept kiest: “Naast de kwaliteit en klantvriendelijkheid kunnen wij op twee manieren het verschil maken. De ene is echt verse producten maken, maar dan ook echt vers. Niet afbakken maar echt de verschillende degen verwerken en bakken. Het tweede is de puurheid. Met meel, water en zout maken wij heerlijke desembroden. Chocolade en fruit vormen samen smakelijke bonbons. Met vakmanschap, kwalitatief hoogstaande grondstoffen, een goede oven en geduld heb je geen rare stofjes nodig. Kortom: Wij zijn echt. Bij ons gaat het erom wat het is, en niet waar het op lijkt. En dit is pas het begin.”

Wesley Ammerlaan (m) samen met de medewerkers van de winkelbakkerij in de Herenstraat in Voorhout. | Foto: fbps/Peter Schipper

Jong & oud SASSENHEIM n In het kader van project ‘Jong & Oud’ zijn leerlingen van groep 5 en 6 van de OBS Het Bolwerk in Sassenheim op bezoek geweest in het verzorgingshuis van de Bernardus om de kijken hoe oudere mensen daar wonen en leven. De kinderen konden onder andere een kijkje nemen in een huiskamer op een afdeling, de wasserij en de linnenkamer. In het restaurant konden ze met de bewoners of medewerkers een praatje maken en vragen stellen. De tovertafel (op de foto) en de geheugentrainer waren natuurlijk ook leuk uit te proberen. | Foto: pr.

Geslaagde winkeldag VOORHOUT n Achttien gasten en evenveel vrijwilligers hebben vorige week donderdag genoten van de jaarlijkse winkeldag van de Zonnebloem Voorhout. In Lisse konden de shoppers hun hart ophalen. Iedere gast had zijn eigen vrijwilliger mee, eventueel te helpen bij het doen van aankopen. Om 15.00 uur werd er door de meesten genoten van een kopje koffie met wat lekkers erbij. Twee uur later werden de rolstoelen weer opgehaald door de Vegro, waarna de gasten en hun vrijwilligers vertrokken naar een restaurant in Sassenheim om daar de shopdag af te sluiten met een heerlijk driegangendiner. | Foto: pr.

cultuur

DE TEYLINGER

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

Wereldwinkel nieuw inzamelpunt voor kurk SASSENHEIM n Kurk is goed her te gebruiken in allerlei producten. Weggooien is zonde en daarom is er in de Wereldwinkel Sassenheim vanaf deze maand een inzamelpunt voor kurk van flessen.

in de afvalverbrandingsinstallatie worden aangeboden. KURKEIK

Binnenzolen vormen slechts een van de mogelijkheden voor een tweede leven van de kurk. Kurkvloeren en kurkisolatieplaten zijn veel grotere markten. Vanwege hygiënische voorschriften kunnen de kurken niet opnieuw worden gebruikt voor wijnflessen.

Behalve aan afvalpreventie, kan het hergebruik van kurk bijdragen aan minder intensieve exploitatie van de bossen met kurkeiken in Portugal, Spanje en Italië. Pas na twintig jaar kan de bast van een kurkeik worden geschild zonder dat de boom het loodje legt. Vervolgens duurt het minimaal twaalf jaar voordat de boom voldoende is hersteld om weer kurk te leveren.

ISOLATIE

INLEVEREN

In spouwmuren aangebracht, blijkt kurk uitstekend warmte te isoleren. Kurk is een duurzame (want vernieuwbare) grondstof, die uitstekend kan worden hergebruikt. BRANDWEREND

Het materiaal is ook prettiger om mee te werken dan de sterk irriterende glas- en steenwolvezels. Bovendien is kurk goed brandwerend. Om die reden kan het ook beter niet

Wereldwinkel Sassenheim levert graag een bijdrage aan het hergebruik van kurk. Inleveren kan in de winkel aan de Kerklaan 1 in Sassenheim. Voor meer informatie, bel 0252-215741 of kijk op www.wereldwinkelsassenheim.nl. Bezoekers bepalen welke foto de prijs voor de mooiste foto van het afgelopen jaar krijgt. | Foto: pr.

De mooiste foto’s van het afgelopen jaar n

Foto-expositie van Fotoclub De Bloembollenstreek

SASSENHEIM n Leden van Fotoclub de Bloembollenstreek exposeren op zondag 27 november de mooiste foto’s die ze het afgelopen jaar gemaakt hebben in ‘t Onderdak. Het publiek kiest de winnaars in de verschillende categorieën. Na telling van de uitgebrachte stemmen worden om 16.00 uur de verschillende prijzen uitgereikt. De toegang is gratis.

Tiny Waasdorp en Jan Brouwer ontvangen de SOS erepenning van voorzitter Alfred Pop. | Foto: pr.

SOS-erepenning SASSENHEIM n Onder luid applaus van de meer dan 250 aanwezigen is tijdens de dia-avond van de Stichting Oud Sassenheim de SOSerepenning uitgereikt aan oudbestuurslid Jan Brouwer en actief Werkgroeplid Tiny Waasdorp-Lascaris. Beiden ontvingen ook een oorkonde.

Jan Brouwer kreeg de eervolle onderscheiding vanwege zijn vertrek uit het bestuur, na 18 jaar de functie van penningmeester te hebben uitgeoefend. Tiny Waasdorp ontving de erepenning vanwege het feit dat zij al 15 jaar actief lid is van de werkgroep Historie en 10 jaar van de werkgroep Genealogie. Daarnaast verricht zij al vele jaren een aantal belangrijk taken binnen de stichting.

Inmiddels is het een traditie: een jaarlijkse expositie van het beste werk van de leden van fotoclub de Bloembollenstreek in het Onderdak in Sassenheim. Uiteenlopende onderwerpen en verschillende technieken maken deze overzichtstentoonstelling bijzonder. Aan de expositie is ook een wedstrijd verbonden. Het getoonde werk wordt gejureerd door het publiek en nog dezelfde middag de prijzen uitgereikt. CLUB

Fotoclub de Bloembollenstreek

vierde twee jaar geleden zijn 60-jarig jubileum. Sinds de oprichting in 1954 is er veel veranderd. Was fotograferen in de naoorlogse jaren een uitgesproken dure aangelegenheid, met de komst van de digitale fotografie is deze hobby binnen ieders bereik gekomen. Door middel van clubavonden, cursussen, lezingen en wedstrijden brengen de clubleden hun fotografie stelselmatig op een hoger plan. In de verschillende thema-werkgroepen specialiseren de leden zich verder. Er zijn werkgroepen voor Architectuur, Beeldbewerking, Na-

Stichting Welzijn Teylingen biedt een cursus aan die deelnemers praktische informatie biedt en bijpraat over het penningmeesterschap. De cursus bestaat uit twee avonden. Op dinsdag 29 november wordt van 19.30 tot 22.00 uur ge-

sproken over de functies en taken van de penningmeester en de inrichting en efficiënt voeren van de administratie. Op dinsdag 6 december wordt gesproken over de jaarrekening en bestuur verslag, de kascommissie en andere onderwerpen zoals verzekeringen, ANBI, subsidies, fondsen en btw. Ook deze bijeenkomst is van 19.30 tot 22.00 uur. Voor penningmeester of degene die penningmeester willen worden voor een vereniging of stichting geeft deze cursus een goede basis. Er is ook ruim gelegenheid tot het stellen van vragen. Aanmelden kan via de website agenda van Welzijn Teylingen www.welzijnteylingen.nl of bel naar 0252 231805.

LID WORDEN

Iedereen met belangstelling voor fotografie én iedereen die verrast wil worden door een bijzondere weergave van onze dagelijkse omgeving, is van harte welkom in het Onderdak op zondag 27 november vanaf 14.00 uur. Ook degenen die overwegen lid te worden, kunnen op die dag alle mogelijke informatie krijgen. Voor meer informatie, kijk op www.fotoclubdebloembollenstreek.nl.

Superheld Reyan is klaar voor zijn operatie

Cursus penningmeester TEYLINGEN n Binnen iedere stichting of vereniging gaat geld om, soms relatief veel geld. De in- en uitgaande gelden moeten zo duidelijk mogelijk worden verantwoord. De penningmeester heeft tot taak alles netjes te administreren, en regelmatig verslag te doen aan het bestuur en aan de kascommissie. Daarvoor hoef je echt geen boekhouder of accountant te zijn om penningmeester te zijn voor een vereniging of stichting.

tuur en Landschap, Photoshop Elements, Studiofotografie, Zwart-Wit en Vrije fotografie.

Reyan heeft al veel gevechten overwonnen. Ook vandaag staat hem weer een zware operatie te wachten. Hij kan de cape met superkrachten dan ook goed gebruiken.

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

Partneralimentatie

Van avondvierdaagse tot zwemvereniging

Woensdag 23 t/m 30 november SASSENHEIM

RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: jongerenviering, voorstellen vormelingen, voorganger: pastor P. Owel Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217) zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. T. Moll (Koffie) - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. A.A. Bosma Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, 1e advent, voorganger: ds. C. Affourtit

TEYLINGEN n Muziek, sport en cultuur. Teylingen kent veel verenigingen, stichtingen en organisaties waar inwoners terecht kunnen. Iedere week krijgt één van deze organisaties de ruimte om zich voor te stellen in ‘Van A(vondvierdaagse) tot Z(wemvereniging)’.

“Duur” samenleven, hoezo? Wie gescheiden is, kan een nieuwe partner tegen het lijf lopen. Of soms is daar al sprake van voor de scheiding. We nemen een klassiek voorbeeld.

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur, Eucharistieviering m.m.v. het Golden Harvest, voorganger: Th. Blokland

Jan en Marie gaan uit elkaar. Marie koopt een ﬂatje en ontmoet haar nieuwe vriend Piet. Ze hebben het samen gezellig, dus komt Piet vaak bij Marie op bezoek. Jan is daarover niet zo te spreken. Met name niet, omdat hij elke maand een forse partneralimentatie aan Marie betaalt. Jan heeft namelijk ook na de scheiding de verplichting om Marie te onderhouden. Op Facebook ontdekt Jan, hoe Piet en Marie vrolijk samen een zonnige vakantie op Curaçao vieren. “Kan dat nou zomaar?”, vraagt Jan zich af. Want Marie denkt er nog niet over om met Piet te gaan trouwen of geregistreerd partner van hem te worden. In dat geval zou Jan namelijk nooit meer alimentatie aan Marie behoeven te betalen. De onderhoudsverplichting van Jan eindigt omdat Piet dan voor Marie zorgt.

Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. J.W. v.d Berg

In de wet staat dat die alimentatieplicht voor Jan vervalt als Marie met Piet trouwt of een geregistreerd partnerschap aangaat, maar ook als zij gaat samenleven alsof ze met hem is getrouwd of alsof ze zijn geregistreerd partner is.

VOORHOUT

WARMOND

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19.00 uur: Eucharistieviering met Papillon, voorganger: Pastoor Goumans Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur, voorganger: Prof. Dr. J. Muis (Utrecht) Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): geen informatie Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur: eredienst, 19.00 uur: kinderwens-dienst o.l.v. Jan Zijlstra

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252240212 (altijd eerst bellen). Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

U snapt al, dat Jan ook een vrouw kan zijn en Marie ook een man. Iedereen die alimentatie betaalt aan een ander kan daar voor altijd onderuit komen, als de ander samenleeft zoals het in de wet staat beschreven. Alleen is dat laatste moeilijk te bewijzen. De rechter heeft namelijk uitgemaakt dat Jan moet aantonen dat Marie en Piet samenwonen, dat ze een stel zijn, dat het gaat om een duurzame relatie, dat ze elkaar over en weer verzorgen en dat ze samen een huishouding voeren. De wereld is tegenwoordig een stuk meer open dan vroeger. Social media en internet dragen daaraan bij. Maar er is meer bewijs voor nodig dan alleen facebookberichten. Daarom worden ook in dit soort zaken nog wel eens detectives ingeschakeld, tegen hoge kosten. Vaak samen boodschappen doen, samen op vakantie gaan en samenwonen, zijn onder meer aanwijzingen die, als ze tot het bewijs van samenleven in de zin van de wet leiden, betekenen dat Marie geen recht meer heeft op alimentatie. Nooit meer. Vanaf de dag van de samenleving, waardoor Marie alle te veel betaalde alimentatie aan Jan moet terugbetalen. In onze praktijk komt het vaak niet zover. Want dan hebben we al eerder, onder druk van een proces, een nieuwe regeling bereikt, die het (samen)wonen een stuk minder duur maakt. Voor Jan, Piet en Marie, en wellicht ook voor u. Heeft u vragen? Stel ze aan onze familierechtspecialisten ‣ Karen Rueb-Braakman k.rueb@rwv.nl ‣ Myrna van Wijk m.vanwijk@rwv.nl ‣ Bob Heeren r.heeren@rwv.nl ‣ Eveline Blomjous e.blomjous@rwv.nl

Rafaëlbijeenkomst hout organiseert woensdag 30 november weer een bijeenkomst voor mensen die in hun naaste omgeving een dierbare verloren hebben. Het thema is ‘Ik blijf je naamm zeggen’. De bijeenkomst begint om 14.30 uur en wordt gehouden in de Roef naast de Bartholomeuskerk, Herenstraat 47 in Voorhout. Koffie en thee staan voor klaar vanaf 14.15

Naam: Vereniging de Zonnebloem Opgericht in: 1963 (afdeling Voorhout) en 1967 (afdelingen Sassenheim en Warmond) Aantal vrijwilligers: 100 Wie zijn we en wat doen we? In 1949 is de Zonnebloem opgericht, een landelijke vereniging, met in de loop der jaren steeds meer plaatselijke afdelingen. Deze afdelingen richten zich - zoals staat in de landelijke doelstelling - op mensen met een fysieke beperking. Een groot aantal vrijwilligers bezoekt op gezette tijden een gast. Zo’n bezoekje kan bestaan uit het drinken van een kopje koffie, samen -al dan niet in een rolstoeleen wandeling maken of een boodschap doen. Het gaat erom dat er contact is tussen de vrijwilliger en de gast, dat een luisterend oor en/of hulp wordt geboden. Het zijn waardevolle en gezellige ontmoetingen. Ook worden diverse activiteiten georganiseerd; gemiddeld één keer per maand, de ene keer groter dan de andere keer en wisselend van karakter. Bijvoorbeeld een bezoek aan De Keukenhof of het strand van Noordwijk, aan een toneelvoorstelling of een pannenkoekenboerderij, een high tea of een spelletjesmiddag. Om de gasten te vervoeren wordt soms gebruik gemaakt van een touringcar met een rolstoellift of van taxibusjes, maar meestal worden de gasten vervoerd in de auto’s van de vrijwilligers. Dit is vooral een financiële keuze om de uitjes betaalbaar te houden, maar betekent wel een verantwoordelijke inzet van de vrijwilligers.

Leiden • Haagweg 149 • rwv.nl • 071-7502205

VOORHOUT n De Rafaëlgroep Voor-

uur. Voor vragen over de bijeenkomst, neem contact op met Leny van Beek (0252-216382) of Greet Hoek (0252-216363). Ook zijn ze bereikbaar via rafaelgroepvoorhout@ gmail.com. Voor vervoer kan eventueel gezorgd worden. Neem hiervoor ook contact op via bovenstaande telefoonnummers.

De afdelingen worden niet gesubsidieerd. De inkomsten bestaan uit donaties, de deelnemersbijdragen en de opbrengst van de jaarlijkse loterij. Ook staan we soms op de braderie met een Zonnebloemkraam en vormt de verkoop van de bekende envelopjes (met prijs?) een aanvulling op de afdelingskas. Waarvoor doen we het? De vrijwilligers zetten zich in voor de gasten en doen er alles aan om het ze naar de zin te maken. We doen het voor de glimlach op

het gezicht van de gast die bezoek krijgt en de dankbaarheid die niet altijd wordt uitgesproken, maar wel wordt gevoeld. Maar ook voor het gevoel van voldoening als een uitje succesvol is verlopen en iedereen weer veilig thuis is afgeleverd. Soms vermoeiend maar heel betekenisvol. Wat is onze ambitie? Onze doelstelling is en blijft het bij elkaar brengen van mensen met een fysieke beperking met de vrijwilligers om gezamenlijk te genieten. Het aantal gasten neemt de laatste jaren toe. Dat betekent dat er meer vrijwilligers nodig zijn, die helaas moeilijk te vinden zijn. Een samenwerking tussen de drie afdelingen van De Zonnebloem ligt dan ook voor de hand. Een goed voorbeeld biedt de Katholieke Bond van Ouderen waarvan de afdelingen Sassenheim, Voorhout en Warmond, een bestuurlijke fusie zijn aangegaan. Een bestuurlijke fusie tussen de Zonnebloemafdelingen is lange termijn denken, maar intensivering van de samenwerking tussen de afdelingen is één van onze ambities. Aanmelden en meer informatie Afdeling Sassenheim: Gerard van der Horst tel. 0252-214759 e-mail: goengerard@gmail.com; Afdeling Voorhout: Dineke van der Meijden tel. 0252-215173 email:dvandermeijden10@gmail. com; Afdeling Warmond: Lia Smit tel. 0252-232966 e-mail:liasmit1957@ hotmail.com Deze rubriek wordt samengesteld in samenwerking met Welzijn Teylingen. Alles over vrijwilligerswerk vindt u op www.welzijnteylingen.nl en klik op ‘vrijwilligerswerk’. Wilt u uw vereniging ook in deze rubriek, en wilt u weten hoe u dat doet? Stuur dan een e-mail naar Marian Kofoed van Welzijn Teylingen: m.kofoed@welzijnteylingen.nl.

COLOFON tel: 06-494 496 32 e-mail: redactie@deteylinger.nl

verhagen.nl o.v.v. De Teylinger

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 – 2220 CB Katwijk tel 071-402 29 01

Inleveren kopij:

Sluittijd advertenties dinsdag 10:00 uur

Hoofdredactie:

Advertenties:

Oplage: 14.700 Uitgave van:

Teuntje van Delft tel: 06-127 464 78 e-mail: t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie:

Marieke Voorn

Uiterlijk maandag 12:00 uur. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie. Contactgegevens binnendienst Vincent Roos, tel 071-409 16 38 Rosita Haasnoot tel 071-409 16 37 fax 071-403 23 25 e-mail: advertentie@uitgeverij-

Bezorgklachten:

Uitgeverij Verhagen, tel 071-402 29 01 of www.deteylinger.nl onder kopje bezorging Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewe-

zen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis, het bestuurscentrum, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en VVV Warmond.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. www.deteylinger.nl

10 jaar

DE TOV: AL 10 JAAR BETROKKEN B E L A NG E N B E H ARTIGER VAN D E ON D ERN EM ERS GESPREKSPARTNER VOOR DE OVERHEID PLATFORM VOOR EEN BUSINESS-TO-BUSINESS NETWERK PLATFORM VOOR INFORMATIE EN KENNISUITWISSELING CONTACT MET ANDERE ONDERNEMERSVERENIGINGEN

DE TOV: AL 10 JAAR ACTIEF N I E U W J A A R S B I J E E N KO M S T J A A R V E R G A D E R I N G HARINGPARTY SLOEPENTOCHT EINDEJAARBIJEENKOMST B E D R I J F S B E ZO E K E N N E T W E R K B I J E E N KO M S T E N INSPIRERENDE SPREKERS VERRASSINGSEVENEMENT DEELNAME REGIO-EVENTS

DE TOV: AL 10 JAAR BRUISEND! WORD NU LID! KIJK OP DE WEBSITE WWW.TEYLINGENOV.NL OF STUUR EEN E-MAIL NAAR BACKOFFICE@TEYLINGENOV.NL. WIJ ZIEN U GRAAG BINNENKORT OP ÉÉN VAN ONZE SPRANKELENDE BIJEENKOMSTEN! fotografie Goulmy Design & Fotografie | opmaak ontwerpburo grafiKa