Tl week 42 17 by Uitgeverij Verhagen

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

nieuws

Hier heb ik zó lang op gewacht!’

p25

Sassemse Nienke Latten in musical

Woensdag 18 oktober 2017 JAARGANG 11 NR 42

sport

p19

Forholte laat kostbare punten liggen

post n brievenbussen verdwijnen meer en meer

nieuws

inter-

p17

JoJo al een jaar de huiskamer voor de buurt

Genieten van warme nazomer

Afsluiting N444 VOORHOUT n De laatste werkzaamheden aan de turborotonde bij de Nagelbrug zijn van vrijdag 20 oktober 20.00 uur tot maandag 23 oktober 5.00 uur.

In dit weekend is de N444 vanaf de KTS tot aan de Sportlaan afgesloten voor autoverkeer. Hiermee zijn de aansluitende wegen Herenstraat, Rijnsburgerweg voor het autoverkeer bij de Nagelbrug afgesloten. De Sportlaan is bereikbaar vanaf de rotonde Sikkensweg. De dokterspost Duin- en Bollenstreek blijft vanuit Katwijk bereikbaar via de Rijnsburgerweg en vanuit Noordwijk via de N444 (Van Berckelweg). Vanaf maandag 23 oktober is de gehele rotonde open. Linksaf slaan vanuit Noordwijk kan dan weer.

Carel Kraayenhof met tango naar Warmond WARMOND n Bandoneonist Carel

Kraayenhof en pianist Juan Pablo Dobal komen zaterdag 28 oktober naar Theater Het Trefpunt.

Bij het recreatiestrand op eiland Koudenhoorn aan ‘t Joppe wordt zelfs nog gezwommen. | Foto: Chris de Jong

WARMOND n De afgelopen dagen heeft iedereen kunnen genieten van heerlijk warm nazomerweer. Volgens MeteoGroup zijn deze temperaturen het gevolg van de tropische orkaan Ophelia. De thermometer ging maandag op een enkele plek in het land naar 26 graden: de warmste 16de oktober

Repair Café met herfstworkshop voor kinderen SASSENHEIM n De herfst staat voor de deur en hoewel de temperaturen nog zomerse waarden hebben, kan volgende week zomaar de verwarming aan staan. Wie kapotte apparaten heeft, een klein kacheltje bijvoorbeeld, is welkom bij het Repair Café. Tijdens de bijeenkomst zaterdag 21 oktober staan vrijwilligers van 13.00 tot 16.00 uur weer klaar in de JoJo aan het Hortusplein 14 in Sassenheim om samen met de gasten allerlei kapotte spullen te repareren. Kinderen kunnen deze middag van 13.30 tot 15.30 uur in de JoJo meedoen aan een creatieve workshop: ‘Herfsttafereel maken op canvas’. Meeknutselen kost 5 euro en dat is inclusief materiaal, drinken en wat lekkers. Aanmelden voor de workshop kan via info@repaircafe-teylingen.nl

ooit gemeten. De verwachte maximumtemperaturen waren circa tien graden boven het langjarig gemiddelde. In 2004 werd het in oktober nog een stuk kouder. Op de 24ste vroor het ‘s ochtends in Enschede 8,5 graden. De vroegste sneeuwval ooit was op 13 oktober 1975. (Bron: MeteoGroup/KNMI)

Bouwplan achter Liduina gaat in procedure WARMOND

n B&W stemt in met het starten van de procedure voor om te komen tot het bestemmingsplan van de bebouwing achter Liduina, de hoek Endepoellaan met De Weiden.

De bedoeling is dat daar 28 koopwoningen komen in twee evenwijdige woonblokken, onderverdeeld in 20 eengezinswoningen en 8 gestapelde woningen achter het bestaande hoofdgebouw Liduina aan de He-

BOOM VERZORGING _ SNOEIEN / KAPPEN ( GRATIS AFVOER ) _ STRONKEN FREZEN EN VERWIJDEREN _ TAKKEN VERSNIPPEREN

renweg 50. Het bestaande hoofdgebouw is aangekocht door Amvest Vastgoedontwikkeling en maakt geen onderdeel uit van dit plan. Dat wordt verbouwd tot twee gastenhuizen met totaal 38 zorgeenheden en een inwonend zorgechtpaar. Voor het achterliggende deel heeft B&W besloten om akkoord te gaan met het voorontwerp van het bestemmingsplan om de bouw mogelijk te maken en hiervoor de periode

KOM OOK

VOETBALPLAATJES

135

SPAREN!

Nu GRATIS voetbalplaatjes bij elke € 10,- besteding. Vraag gerust naar de voorwaarden. Voorhout • T (0252) 23 58 88

van inspraak voor eenieder en het overleg met allerlei instanties te starten. Voor de bouw moet de bestaande bebouwing gesloopt worden. Enige jaren geleden zijn al de aanleunwoningen gesloopt. Naast de zeven parkeerplaatsen in het openbaar gebied worden alle overige 41 extra benodigde plekken binnen de ontwikkeling aangelegd. Het voldoet daarmee aan de normen zoals die zijn vastgelegd in de gemeentelijke Parkeernota. (Nico Kuyt)

Ibbe Immink

Herenstraat 45 // Voorhout // 0252 216252

Kraayenhof verwierf landelijke bekendheid door op de bruiloft van destijds prinses Máxima Adiós Nonino van Astor Piazzolla te spelen. Hij was verantwoordelijk voor de tranen die zij vervolgens plengde. Al lang daarvoor en ook sindsdien is Kraayenhof onophoudelijk bezig geweest de Argentijnse muziek op de kaart te zetten. In het nieuwe programma ‘Hotel Victoria’ wordt er ook over de grens gekeken en worden andere Zuid-Amerikaanse landen muzikaal aangedaan. Er worden odes gebracht aan voor Carel en Juan Pablo belangrijke mensen van schoonzus tot kunstenaar. Wie muzikant is, reist veel, leeft uit de koffer en het hotel verwordt tot een tweede huis. Aanvang voorstelling 20.30 uur. Een kaartje kost 18,00 euro. Kaarten kopen: www.theaterhettrefpunt.nl, op de avond zelf aan de zaal of bij de VVV aan de Gemeentehaven 3 in Warmond.

GEMEENTEBERICHTEN week 42 / 2017 TEYLINGEN

Begroting 2018 - 2021 Eind september heeft het college van Teylingen de begroting gepresenteerd, begin november neemt de raad er een besluit over. In een serie interviews lichten burgemeester en wethouders de begroting toe: welke projecten spelen er en waar wordt geld voor uitgetrokken? Vandaag burgemeester Carla Breuer. Wat zegt de begroting over hoe het gaat met Teylingen? ‘In de begroting staan alle plannen van de gemeente en de kosten die ermee gemoeid zijn. Voor de komende jaren staan er mooie projecten in. Dat kost natuurlijk geld, maar toch lukt het om de lasten voor onze inwoners te laten dalen. Dat is goed nieuws.’ Er is aandacht voor de veiligheid op met name station Sassenheim. Wat is het voorstel van het college? ‘Na verkennende gesprekken met de raad heeft het college een aantal maatregelen voorgesteld, namelijk een bewaakte fietsenstalling die tussen 7.00 en 19.00 uur wordt bemand en daarnaast cameratoezicht. Als beheerders worden personen aangesteld met een afstand tot de arbeidsmarkt, het is dus ook een prachtig werkgelegenheidsproject. De raad heeft onlangs ingestemd met het voorstel en het wordt in 2018 gerealiseerd. De maatregelen moeten leiden tot minder fietsendiefstal én een veiliger gevoel voor de reizigers. Op dit moment scoort station Sassenheim een 7,5 in het onderzoek van ProRail naar de veiligheidsbeleving, gemeten na 19.00 uur. Niet verkeerd, maar het mag nog wel hoger.’ Teylingen streeft naar een gelijkwaardige relatie met haar inwoners, valt in de begroting te lezen. Waarin vertaalt zich dat? ‘We nemen ideeën van inwoners serieus en vragen hen om mee te denken en mee te doen. We zien graag dat inwoners

maximaal invloed hebben op wat er in de gemeente gebeurt. Dat wil niet zeggen dat je iedereen altijd gelukkig maakt – er moet altijd gekozen worden – maar we zoeken wel naar wat goed is voor de meerderheid. Momenteel werven we mensen voor ons Burgerpanel 2.0. Dat idee wordt goed ontvangen door onze inwoners, mensen willen graag meedenken! We weten dat goede communicatie cruciaal is. We willen onze inwoners en ondernemers dan ook op een moderne manier betrekken, er zijn namelijk meer mogelijkheden dan een inloopavond. Denk aan sociale media: via Facebook bereiken we veel volwassenen, via Instagram bereiken we een jongere doelgroep.’ Zijn er projecten waarnaar u uitziet, volgend jaar? ‘Ja, zeker! Er is een mooie motie aangenomen om jongeren meer te betrekken bij de gemeenteraadsverkiezingen in maart. Dat sluit prima aan bij een ander project om kinderen en jongeren meer te betrekken bij de politiek. Zij vinden óók iets van hun woonomgeving, het is onze taak om ook naar hen om te zien, hen te betrekken en naar hen te luisteren. De jeugd is immers onze toekomst.’

Deze begroting is de laatste van deze raadsperiode. Waar bent u trots op als u terugkijkt? ‘Raad en college zijn nu drieënhalf jaar op weg, er zijn al veel ambities gerealiseerd. Wat ik mooi vind om te zien, is dat de raad kritisch is, stevige moties en amendementen indient en

Avondje weg? Licht aan en deur op slot! De donkere dagen zijn weer begonnen en in deze donkere maanden worden de meeste inbraken gepleegd. Probeer een inbraak in uw woning te voorkomen door een bewoonde indruk te maken als u niet thuis bent. Licht aan Verlichting geeft een bewoonde indruk. Gebruik een tijdschakelaar en vergeet de buitenlamp niet. Een inbreker staat niet graag in het zicht. Deur op slot Trek uw deur niet alleen dicht maar draai de sleutel om in het slot. Zorg voor goed hang- en sluitwerk.

Niet thuis? Licht aan!

Bel 112 bij verdachte situaties Vertel uw buren dat ze bij een verdachte situatie direct de politie via telefoonnummer 112 moeten bellen. Bijvoorbeeld bij glasgerinkel of gestommel in uw huis terwijl u er niet bent of bij het zien van onbekende personen in uw tuin. Snel alarm slaan betekent een grotere kans om de inbrekers te pakken. Wacht niet tot het te laat is, maar ga zelf aan de slag met veilig wonen De erkende Politiekeurmerk Veilig Wonen (PKVW)-bedrijven die door het hele land zijn gevestigd, geven u graag deskundig advies over goed hang- en sluitwerk. Kijk op www.politiekeurmerk.nl

daarmee krachtig stuurt. De begroting is hiervan een goed voorbeeld. Bij de bespreking van de kadernota, waarin we de kaders voor de begroting vastleggen, werden maar liefst dertien moties en één amendement aangenomen. Die heeft het college nu in één keer mee kunnen nemen in het voorstel voor de begroting.’

Maak het inbrekers niet te makkelijk.

• doe net alsof u thuis bent • gebruik een tijdschakelaar als u er niet bent • doe ook een buitenlamp aan

Regiotaxi en Valys Vraag Ik maak via de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) gebruik van de Regiotaxi. Wat is het verschil tussen de Regiotaxi en Valys? Antwoord De Regiotaxi rijdt alleen binnen de regio en Valys rijdt buiten de regio. Zowel de Regiotaxi als Valys rijden van deur tot deur. Hieronder staan de belangrijkste verschillen op een rijtje. Regiotaxi • Hebt u een Wmo indicatie en is uw reis maximaal vijf openbaar vervoerzones, dan kunt u gebruik maken van de Regiotaxi. • U betaalt voor uw rit een vast bedrag per zone. Tot 65 jaar betaalt u per zone € 1,00 en vanaf 65 jaar € 0,70 per zone (tarief 2017). • Uw begeleider betaalt per zone € 2,70 (tarief 2017), tenzij u vanwege uw gezondheid een OV begeleiderspas hebt of een begeleiderspas hebt van de ISD. • U kunt uw rit rechtstreeks boeken bij de Regiotaxi via telefoonnummer (0900) 202 23 68. • Meer informatie over de Regiotaxi vindt u op de website www.rthr.nl

Valys • Hebt u een Wmo indicatie voor vervoer of een rolstoel of hebt u een gehandicaptenparkeerkaart of een OVbegeleiderspas en is uw reis verder dan vijf openbaar vervoerzones. Dan kunt u gebruik maken van Valys. • U betaalt voor uw rit € 0,20 per kilometer (tarief 2017). • U mag gratis een begeleider meenemen. • U kunt uw rit rechtstreeks boeken bij Valys via telefoonnummer (0900) 96 30. • Meer informatie over Valys vindt u op de website www.valys.nl Meer informatie Wmo indicatie Voor meer informatie over uw Wmo indicatie of het aanvragen van een Wmo indicatie voor collectief vervoer of een begeleiderspas kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek. Bereikbaarheid ISD Telefoon : (0800) 95 67 000 (gratis) Website : www.isdbollenstreek.nl E-mail : info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk : bezoek aan het lokaal loket/het zorgloket/Wmo Adviescentrum van uw woonplaats.

Raadsagenda 26 oktober 2017 Aanvang: 20.00 uur De vergadering van de gemeenteraad vindt plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergadering thuis ‘live’ volgen of terug te zien via www.teylingen.tv. De stukken vindt u op www.raadteylingen.nl.

Agenda Culturele estafette

Aan het begin van de raadsvergadering laat een kunstzinnige inwoner van de gemeente iets van zijn/haar culturele activiteit zien of horen. In deze Culturele Estafette geeft Glasverteller Mark de Jong het stokje door aan Yvonne Heemskerk. Yvonne is kunstschilder en runt een klassieke schilderschool in haar atelier waar dagelijks schilderlessen worden gegeven aan de Engelselaan 49 in Voorhout. Haar werk omschrijft zij als kleurrijk, warm, stoer maar met een gevoelig laagje. De onderwerpen zijn verschillend, meest wat haar bezig houdt of intrigeert op dat moment. Hierin nemen de onderwerpen de mens en de Hollandse natuur een belangrijke plek in. Naast het schilderen op doek vindt zijn het erg leuk om op oude materialen te schilderen, zoals pallets, steigerhout, oude deurpaneeltjes of sigarenkistjes. Het geeft het eindresultaat juist dat stoere doorleefde karakter. Zij werkt met zowel olieals acrylverf.

HAMERSTUKKEN • Vaststelling bestemmingsplan H. Knoopstraat 1, Sassenheim (Molen van Speelman) • Wegsleepverordening

BESPREEKSTUKKEN Uitvoeringsprogramma Economische agenda Duin- en Bollenstreek. In de periode april-mei 2016 hebben de raden van de 6 gemeenten in de Duin- en Bollenstreek de Economische Agenda Duin- en Bollenstreek (EADB) vastgesteld. Deze agenda is het fundament onder de ambitie de economische positie van de Duin- en Bollenstreek te versterken met behoud van de woonaantrekkelijkheid. De EADB bestaat uit een visie en een uitvoeringsagenda. In de tweede helft van 2016 en eerste helft van 2017 hebben vertegenwoordigers van de samenwerkende gemeenten, ondernemers en onderwijsinstellingen uit de regio de Uitvoeringsagenda gezamenlijk voorbereid. In dit raadsvoorstel wordt aan uw raad het uitvoeringsprogramma van de EADB voorgelegd. Aan uw raad wordt gevraagd hiervoor financiële middelen ter beschikking te stellen en een aantal randvoorwaarden voor de besteding daarvan vast te stellen. Daarnaast is de governancestructuur van de Economische Agenda nader uitgewerkt. Hierover willen wij u informeren. Dit raadsvoorstel wordt gelijkluidend ook aan de andere vier gemeenteraden ter besluitvorming voorgelegd. De positie van de gemeente Katwijk wordt in een aparte paragraaf toegelicht. Het voorstel is besproken in de commissie BFT. Het CDA heeft aangegeven het voorstel in de fractievergadering te bespreken en de VVD heeft nog een paar technische vragen. Motie Trilokaal Transparantie kosten inhuur externen Van Trilokaal is een motie ontvangen over transparantie van kosten inhuur externen. Trilokaal en de ChristenUnie hebben verzocht het onderwerp Kosten Inhuur externen inclusief deze motie te bespreken in de cie BFT. De motie is in de commissie BFT besproken waarbij door het CDA en VVD is aangegeven dat zij zich niet kunnen vinden in de motie zodat stemming in de raad nodig is. Indienen initiatiefvoorstel Beleid Ruimtelijke impact duurzame energieopwekking Trilokaal dient bijgevoegd initiatiefvoorstel in. Middels het initiatiefvoorstel geeft de gemeenteraad het college de opdracht een beleidsvisie op te stellen omtrent (de ruimtelijke impact van) duurzame energieopwekking op het Teylingse grondgebied. Deze beleidsvisie bevat een afwegingskader

Militairen oefenen in straten Teylingen, Lisse en Hillegom Van 26 tot en met 28 oktober oefenen militairen van het Korps Nationale Reserve in de gemeenten Teylingen, Lisse en Hillegom. Hiermee kleuren de straten van de dorpen een paar dagen groen. Elk jaar oefenen de landmacht militairen verschillende onderdelen van militaire operaties tussen -en samen met de lokale bevolking, dit jaar in de Bollenstreek. Korps Nationale Reserve Het Korps Nationale Reserve bestaat uit militairen die naast hun reguliere baan, een baan hebben bij de landmacht. Donderdagochtend 26 oktober starten zij met het inrichten van tijdelijke locaties bij de brandweerkazerne in Sassenheim, sporthal De Tulp in Voorhout, Sport- en Recreatiecomplex Wasbeek in Sassenheim, bij de parkeerplaats van FC Lisse en op een locatie die nog volgt in Warmond. De commandopost komt bij de brandweergarage in Sassenheim. Oefening Een belangrijk onderdeel van de oefening is het contact met burgers. De militairen zullen dit contact dan ook op zoeken. Als inwoners vragen hebben kunnen zij die ook te allen tijde aan de militairen stellen. Inwoners kunnen op verschillende manieren in contact komen met de militairen. Zowel overdag, ’s avonds als ’s nachts zijn ze te zien tijdens patrouilles te voet en met voertuigen. Op donderdag 26 en vrijdag 27 oktober richten de militairen controlepunten in om passerende personen en voertuigen te controleren, waarbij deelname vrijwillig is. Tijdens de oefening zijn de wapens van de militairen zichtbaar aanwezig. Zij hebben oefenmunitie, maar maken daar niet actief gebruik van. Voor meer informatie www.teylingen.nl.

waaraan plannen concreet kunnen worden getoetst. Bij het opstellen van de beleidsvisie is aangegeven dat het wenselijk is ook enkele participatiebijeenkomsten te organiseren. Procedureel is afgesproken dat initiatiefvoorstellen na indiening in de raad geagendeerd worden voor de eerstvolgende commissievergadering. In de commissievergadering kan het (politieke) debat plaatsvinden over de inhoud van het initiatiefvoorstel.

Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de bevolking. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op de website www.raadteylingen.nl. Fractievergaderingen Op maandag voorafgaand aan de raadsvergadering vinden de fractievergaderingen plaats. Bij de fracties bent u welkom om zaken kenbaar te maken aan de raadsleden. Graag vooraf aanmelden bij de fractievoorzitter. Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht aan het begin van de raadsvergadering. Dit is een mogelijkheid om de gemeenteraad toe te spreken. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.raadteylingen.nl Plaats uw onderwerp op de agenda! Denkt u wel eens ‘daar zou de politiek iets aan moeten doen!’? Met een burgerinitiatief plaatst u zelf iets op de agenda van de gemeenteraad en zo beïnvloedt u de gang van zaken in onze gemeente. In Teylingen is één handtekening al genoeg om een burgerinitiatief in te dienen. De griffie bekijkt graag met u of uw onderwerp geschikt is en kan u helpen bij het maken van de tekst. Enthousiast? Neem dan contact op met de griffie. Griffie E-mail:

gemeenteraad@raadteylingen.nl (E-mails gericht aan de raad zijn openbaar) Telefoon: 0252-783 590

Burgernet oefenactie in Sassenheim Volgende week maandagavond 23 oktober wil de politie met de Burgernetdeelnemers van Sassenheim de handen ineenslaan om één of meer inbreker(s) aan te houden. Dit gaat gebeuren in een Burgernetoefening waarin politie en Burgernetdeelnemers in een verdachte (woninginbraak) situatie samen gaan werken. Het nut van Burgernet Meldingen van Burgernetdeelnemers en 1-1-2-meldingen van bewoners bij verdachte situaties zijn een heel belangrijk ingrediënt in de strijd tegen woninginbraken. Ondanks dat de politie extra inzet pleegt op tijden en plaatsen waar veel ingebroken wordt, kan zij niet op elk moment overal zijn. Door meldingen van Burgernetdeelnemers en bewoners kunnen agenten snel de juiste kant op gaan. En dus inbraken voorkomen of inbrekers op heterdaad aanhouden. De oefening Burgernetdeelnemers in Sassenheim worden gevraagd deze week deel te nemen aan de oefening en de Burgernetberichten die avond als ‘echt’ te behandelen. De Burgernetdeelnemers in het gebied waar de verdachte(n) zich mogelijk bevind(en) krijgen een bericht, net zoals bij een echte Burgernetactie. In het Burgernetbericht wordt duidelijk aangegeven dat het een oefening betreft. Nog geen Burgernetdeelnemer? Om via Burgernet met de oefening mee te kunnen doen, kan iedereen vanaf 16 jaar zich vooraf gratis aanmelden voor Burgernet via www.burgernet.nl. Het is ook mogelijk om mee te doen met de Burgernetapp. Deze kunt u gratis downloaden.

Collectes

Niet eens met een van deze besluiten?

Er zijn geen collectevergunningen verleend in verband met een vrije periode. Toekennen uitsluitend recht

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning

Het college van burgemeester en wethouders kondigen het voornemen aan om een uitsluitend recht toe te kennen aan de gemeente Katwijk voor het uitvoeren van het beheer van de Basisregistratie Grootschalige Topografie (BGT) van de gemeente Teylingen. De stukken liggen ter inzage op het gemeentekantoor van Sassenheim. U kunt vooraf een afspraak maken via 14 0252. Voornemen tot uitschrijving uit de BRP van de gemeente Teylingen (art. 2.21 en 3.18 wet BRP) Burgemeester en wethouders hebben het voornemen de adresgegevens van onderstaande personen te wijzigen. Na onderzoek is gebleken dat zij niet meer wonen op het adres waarop zij in de basisregistratie personen (BRP) van de gemeente Teylingen staan ingeschreven. Naam en voorletters Kievit, M.

Adres, plaats

Jacoba van Beierenweg 132, Voorhout Efrem Gebreloel Irenestraat 8, Tekabo Sassenheim Dior, S.A. Gladiolenstraat 31 a, Sassenheim Suijk, L.J.J. Saffraanweg 46, Voorhout Gajadharsing, F.S.P. Mozartlaan 125, Voorhout Nore, A. Bloemenschans 83, Voorhout Yetim, S. Essenlaan 27, Sassenheim

Datum voornemen 11-10-2017 11-10-2017 11-10-2017 11-10-2017

• Endepoellaan 70, het bouwen van een erker, Warmond 05-10-2017 • Ter Leedelaan 12, het veranderen van het dak, Sassenheim 05-10-2017 • Kloosterwei 105, het verbouwen van inpandige Warmond garage tot slaapkamer, 05-10-2017 • Buxushaag (Engelse Tuin), het bouwen van 28 appartemenVoorhout ten (Engelse Tuin), 06-10-2017 • Hooghkamer kavel 13, het bouwen van een woning, Voorhout 10-10-2017 • Poelweg 31 (nabij), het bouwen van een woning, Warmond 10-10-2017 • Kruidenschans 21, het plaatsen van een dakkapel, Voorhout 10-10-2017 • Kamillehof 3, Voorhout het plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 11-10-2017 Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar)

13-10-2017

• Sweilanderpolder 15P, Warmond

13-10-2017

• Kerkzicht 8, Voorhout

13-10-2017

• Kagerdreef 34, Sassenheim • Lavendelweg 21, Voorhout

De adresgegevens worden daarom als volgt gewijzigd: Adres Woonplaats Land

Hoe u dan bezwaar kunt maken staat verderop genoemd in deze Gemeenteberichten.

: onbekend : onbekend : onbekend

Hierdoor zullen zij formeel niet meer in Nederland woonachtig zijn. Deze wijziging wordt aan de afnemers van de BRP (zoals de administratie van uitkeringsinstanties, pensioenfondsen en zorgverzekeraars) doorgegeven. Dit kan gevolgen hebben voor de zorgverzekering en voorzieningen als AOW en pensioen van deze personen. Belanghebbenden kunnen tot 2 weken na deze publicatie reageren. Reageren kan door contact op te nemen met de Gemeentewinkel op tel. 14 0252 of schriftelijk: gemeente Teylingen, team Burgerzaken, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. 4 Weken na publicatie zullen burgemeester en wethouders de beslissing nemen om de wijziging van de adresgegevens door te voeren. Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan tegen dit besluit binnen 6 weken na bekendmaking bezwaar worden gemaakt. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Jacoba van Beierenhof, Voorhout voor het vieren van het 10-jarig bestaan op 28 oktober en 4 november 2017 tussen 11.30 en 15.30 uur in en rondom het winkelcentrum Jacoba van Beierenhof (10-10-17) • T.M. Dirksen-van Ruiten, Sassenheim voor het innemen van een ligplaats pleziervaartuig, locatie ZandslootSportparkweg, boxnummer 142 in Sassenheim vanaf 16 oktober 2017 (13-10-17) • E.J. van der Molen, Sassenheim voor het innemen van een ligplaats pleziervaartuig, locatie SassenheimervaartOosthaven, boxnummer 237 in Sassenheim vanaf 16 oktober 2017 (13-10-17) Drank- en horecawet Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan: • S.P. Passaniti, Warmond voor het lunchroom/restaurant Italiaanse Smaak, Hoofdstrat 235 in Sassenheim (wijziging inrichting/terras) (06-10-17)

• Kruidenschans 21, Voorhout • Roodemolenweg 6, Sassenheim

een wijziging op de vergunning voor het vervangen en uitbreiden van een steiger, 05-10-2017 het wijzigen van het gebruik voormalig bibliotheek, 09-10-2017 het bouwen van een dakopbouw, 10-10-2017 het plaatsen van een dakkapel op het voordakvlak van de woning, 11-10-2017 het plaatsen van een dakkapel, 12-10-2017 het realiseren van een tennispark met 9 banen, clubhuis, lichtmasten, vlaggenmasten en hekwerken en het aanleggen van een tijdelijke toegangsweg voor een periode van 4 jaar

Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door en kijken of er een oplossing voor uw bezwaren bestaat. Belt u hiervoor met ons algemene nummer (14 0252). Komen we er niet uit dan kunt u een bezwaarschrift indienen. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht

Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Raad stelt Gebiedsvisie Veerpolder vast Burgemeester en wethouders van Teylingen maken bekend dat de raad van de gemeente Teylingen in haar vergadering van 28 september 2017 de Gebiedsvisie Veerpolder heeft vastgesteld. Doel gebiedsvisie De Veerpolder is een bedrijventerrein waar door de jaren heen steeds meer niet-industriële of niet-productiegerichte functies zijn gekomen. Zo zijn er veel bedrijven met recreatieve watergebonden functies te vinden, maar ook overige recreatieve functies en sportfuncties. De gemeenteraad heeft in de in 2015 vastgestelde Structuurvisie Teylingen 2030 aangegeven dat de gemeente de ambitie heeft om de Veerpolder te transformeren naar een gebied dat vooral gericht is op het accommoderen van leisure- en wellnessactiviteiten. Naar aanleiding hiervan is een visiedocument voor de Veerpolder opgesteld. Daarin wordt een transformatie naar recreatie ondersteund. Wel wordt daarbij rekening gehouden met de bestaande rechten van aanwezige bedrijven en de verkeers- en parkeercapaciteit. Inbreng omgeving In 2015 zijn de gebruikers en eigenaren van de Veerpolder uitgenodigd om hun ideeën over de toekomst van de Veerpolder te delen. Mede op basis hiervan is de concept Gebiedsvisie Veerpolder opgesteld en ter inzage gelegd voor inspraak. De inzagetermijn is gestart op 19 januari en geëindigd op 1 maart 2017. Tijdens de periode van ter inzagelegging is er opnieuw een inloopavond georganiseerd. Er zijn enkele zienswijzen ingebracht. Deze zijn beantwoord door de gemeenteraad en de beantwoording maakt deel uit van het raadsbesluit. Inwerkingtreding en inzage Het besluit van de raad tot vaststelling van de Gebiedsvisie treedt in werking op de dag na de datum van deze bekendmaking en ligt met ingang van die dag met de bijlagen gedurende zes weken ter inzage bij het contactcentrum in het Gemeentekantoor aan de Wilhelminalaan 25 in Sassenheim. Het besluit tot vaststelling van de Gebiedsvisie met bijlagen is ook te raadplegen via de gemeentewebsite: www.teylingen. nl>Bouwen en verbouwen>Bestemmingsplannen en projecten>Warmond. Geen beroep mogelijk Tegen het besluit tot vaststelling van de Gebiedsvisie staat geen bezwaar of beroep open, omdat daaruit geen directe rechten of plichten voortvloeien. Informatie Fariq Ishaak, Domein Ruimte / 14 0252 Commissie Ruimtelijke Kwaliteit - Welstand Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentehuis van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien bij de Gemeentewinkel/ Vergunningen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met de Gemeentewinkel/ vergunningen via telefoonnummer 14 0252. Afspraken maken is mogelijk op maandag van 8.30 tot 13.00, dinsdag en woensdag van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag van 8.30 tot 20.00 uur en vrijdag van 8.30 tot 17.00 uur.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 18 oktober 2017. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: De balie van de politie is niet open voor vrije inloop. U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900 - 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. U kunt van zogenaamde eenvoudige misdrijven ook aangifte doen via www.politie.nl.

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

Waar dromen uitkomen…. Meijer maatinterieurs is verhuisd en heeft zijn deuren geopend aan de Satellietbaan 17c in Hillegom. Deze locatie biedt ruimte aan een mooie luxe showroom waar op dit moment hard aan gewerkt wordt. Als je de showroom binnenstapt beleef je gelijk de sfeer die Rick Meijer wil uitstralen, een moderne meubelmakerij voorzien van maatwerk-meubelen gestyled met woonaccessoires. Door een stalen industrieel kozijn kun je een kijkje nemen in de meubelmakerij, waar professionele machines staan en de meubelmakers aan het werk zijn. Op de eerste verdieping is de showroom, deze wordt ingericht als inspiratie- en presentatieruimte. Hier worden de meest uiteenlopende meubelen gepresenteerd, van televisiemeubel tot kledingkast, van boekenkast tot haardmeubel. De mogelijkheden bij Meijer zijn oneindig en zij begeleiden de klant naar de juiste stijl en uitvoering. www.meijermaatinterieurs.nl

“Het leukste aan het proces is de klant verrassen met een ontwerp waar zij zelf nog niet aan gedacht hebben’’

OKTOBER WOONMAAND DUS O F F T H E WA L L - MU E 2 MATRAS HALVE PRIJS!

De BeoSound Shape is een nieuw aan de wand gemonteerd luidsprekersysteem voor muziekliefhebbers die van desig Het systeem biedt een overweldigende geluidsweergave, een aanpa design en geïntegreerde lawaaidempers voor een verbeterde akoe

Heereweg 193 | 2161 BD LisseO N T| D E KTel: 0252 769229 H E T O P B A N G - O LU F S E N .CO M /S H A info@deslaapkamervanlisse.nl www.deslaapkamervanlisse.nl

Mijn naa m is Manon van der Schrier. Interieur is echt mijn passie! Sinds 2015 ben ik mijn droom achternagegaan: het openen van een woonwinkel! Een ﬁjne sfeer, een praktisch interieur en vooral persoonlijkheid is waar ik voor sta. Ik denk dat je huis een verlengde van je persoonlijkheid moet zijn. Het samen stellen van kleuren en materialen dat is wat ik doe. Het zo goed mogelijk adviseren is een van mijn sterkste kanten.

OFF THE WALL - MUZIEK De BeoSound Shape is een nieuw aan de wand gemonteerd draadloos voor OFF TH E WAluidsprekersysteem LL - MUZIEK muziekliefhebbers die van design houden. De BeoSound Shape is een nieuw aan de wand gemonteerd draadloos Het systeem biedt een overweldigende geluidsweergave, luidsprekersysteem voor muziekliefhebbers die van design houden. systeem biedt een overweldigende geluidsweergave, een aanpasbaar en schaalbaar eenHetaanpasbaar en schaalbaardesign en geïntegreerde design en geïntegreerde lawaaidempers voor een verbeterde akoestiek in de ruimte. lawaaidempers voor een verbeterde akoestiek in de ruimte. O N T D E K H E T O P B A N G - O LU F S E N .CO M /S H A P E

ONTDEK HET OP BANG-OLUFSEN.COM/SHAPE Johan van Stijn bv – Kanaalstraat 32 Lisse

Deze winkel draai ik samen met mijn vader Herman. We voorzien niet alleen de woningen van de stoﬀering maar wij doen net een stapje extra voor onze klanten. En dat maakt dat je bij ons aan het juiste adres bent voor je stoﬀering. Met meer dan 25 jaar ervaring in de woninginrichting en projectinrichting heeft Herman al heel wat opties en mogelijkheden voorbij zien komen. Dat resulteert in heel veel mooie eindresultaten. Het product moet mooi zijn maar vooral praktisch.

Wat bij Herman voorop staat is het geluk en gemak van de eindgebruiker!

GRATIS

BEOSOUND SHAPE

LIKE NO ONE ELSE

WONINGINRICHTING

Molenstraat 9 | 2181 JA Hillegom | tel. 0252 529 481 | info@de-stoffeerder.nl

LIJM BIJ AANSCHAF VAN BEHANG

GRATIS PROFESSIONELE KWAST (T.W.V. EURO 12,-)

BIJ AANKOOP VAN VERF

Kanaalstraat 86, 2161 JP Lisse Tel.: 0252 - 41 45 28 www.decohomelisse.nl

Johan van Stijn bv – Kanaalstraat 32 Lisse

BEOSOUND SHAPE

LIKE NO ONE ELSE

Johan van Stijn bv – Kanaalstraat 32 Lisse

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

Lieve ma, schoonmoeder, oma en omaatje, Wat heb je de laatste 5 weken de strijd ongelooflijk dapper doorstaan. Alleen het laatste kon je niet meer aan.

Maria Hendrika Borst - van den Berg Rie * Heemstede, † Leiden, 26 maart 1931

15 oktober 2017

Echtgenote van Cor Borst * 28 maart 1928 † 24 juli 2006 Voor altijd weer samen. Ellen en Ben Sten en Judith Luuk Niels Renate en Carla Walter Mike Babette Peter Binkie

dag en nacht bereikbaar

0 2 5 2 - 37 69 42 06 - 19 27 98 21

Hubertus Johannes Antonius Zoet

• Cremeren

Annie Bentvelzen Thea Vliegenthart-Zoet Neven en nichten

• Opbaring in eigen rouwkamers

* Voorhout, 28 november 1923

Leiderdorp, 12 oktober 2017

Agneshove 119, 2215 HS Voorhout De begrafenis van Bertus heeft inmiddels plaatsgevonden.

• Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

Uitvaartonderneming Teylingen zorgzaam en betrokken vrijblijvend voorgesprek mogelijk Dag en nacht telefonisch bereikbaar op: 06 - 30409466 info@uitvaart-teylingen.nl / www.uitvaart-teylingen.nl

De uitvaartplechtigheid wordt gehouden op donderdag 19 oktober om 13.30 uur in de St. Bartholomeuskerk, Herenstraat 47 in Voorhout. Aansluitend begeleiden wij ma naar het familiegraf op de begraafplaats naast de kerk.

hetuitvaarthuys.net

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Ma is thuis, waar u afscheid van haar kunt nemen op woensdag 18 oktober van 19.00 tot 20.00 uur.

Na de begrafenis bent u van harte welkom in Boerhaave, Herenstraat 57 in Voorhout.

• Begraven

Bertus

Niemand wil graag afscheid nemen, maar áls je afscheid moet nemen, dan wil je dat het goed is.

Zuiderstraat 46 2171 AD Sassenheim

Anneke Beunder Els Görtemöller

Met dankbare herinneringen aan alles wat hij voor ons is geweest, geven wij u kennis van het zacht en kalm overlijden van

Rust nu maar zacht, zonder pijn.

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Het Uitvaarthuys

Het zijn de kleine dingen die het doen.

Ankie Jochemsz - Willemijn Heijink - Wilma Bleeker

Van der Putten & Dunweg Uitvaartzorg Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

www.vanderputtenendunweg.nl

Voor een bijzonder afscheid. Maak gerust een afspraak om uw wensen en ideeën te bespreken. Er is meer mogelijk dan u misschien denkt. Ik kom vrijblijvend bij u langs, ook als u niet of elders verzekerd bent. T 0252 - 76 91 56 I www.monutahermapijfers.nl

132x47 Adv Monuta Herma Pijfers.indd 1

Herma Pijfers 18-09-17 15:48

ADOPTEER EEN PUP Treinenbeurs za 21-10 Matilo Zaanstraat 126 Leiden Gratis toegang Open 10-15Treinenbeurs za 21-10 Matilo Zaanstraat 126 Leiden Gratis toegang Open 10-15

Tuinman, stratenmaker voor al uw tuinwerkzaamheden, gratis prijsopgave. Tel. 06- 57200505.

Te koop gevraagd: Klassiekers en oldtimers, achterstallig onderhoud geen bezwaar. Inl.: 06- 30216509.

Te koop: Lage instapfiets “Calvin” in pr. st., 5 versn., compleet extra zadeldek, verl., zijtassen, extra veilig (br. banden) str. remmen. Vrpr. € 225,- (nw. prijs € 600,-). Tel: 0705110160.

Aangeboden: straatmaker, Leiderdorp, voor al uw straatwerk, terras ophogen oprit, vrijbl. pr. opgaaf, tel: 06- 47208666.

POSTZEGEL- EN MUNTENVERZAMELINGEN TE KOOP GEVRAAGD. Tel: 070-3388427 of 06-51118436.

EN HELP ’M BLINDENGELEIDEHOND WORDEN.

WWW.ADOPTEEREENPUP.NL

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 OKTOBER 2017

Helft minder brievenbussen PostNL in de gemeente Teylingen BRIEVEN n PostNL past de komende tijd in gemeente Teylingen het netwerk van brievenbussen aan. De reden voor de aanpassing is dat we in Nederland steeds minder post versturen. Brievenbussen die weinig worden gebruikt, verwijdert of verplaatst PostNL naar plekken waar veel mensen komen zoals winkelcentra, supermarkten of locaties aan het begin van een woonwijk.

Bij het bepalen van de locaties is rekening gehouden met de afstandseis voor brievenbussen die de Postwet voorschrijft. Daarnaast hebben lokale vertegenwoordigers van belangenorganisaties zoals ANBO, Unie KBO, PCOBm I(e)derin en LvKK de mogelijkheid gekregen om advies uit te brengen op de plannen in de gemeente. Gezamenlijk is gekeken of brievenbussen voor iedereen bereikbaar blijven. Ook voor mensen die wat minder goed ter been zijn. Brievenbussen bij ziekenhuizen en zorginstellingen blijven om die reden dan ook staan. Ook het aantal verlaagde brievenbussen blijft ongewijzigd. Bij het bepalen van de locaties houden wij rekening met de afstandseis voor brievenbussen zoals vastgelegd in de Postwet. Vanaf 20 november voert PostNL de eerste veranderingen in het netwerk van brievenbussen in Zuid-Holland door. In de gemeente Teylingen blijven achttien brievenbussen, verdwijnen negentien brievenbussen en komt er één nieuwe brievenbus bij.

Als een brievenbus vervalt, wordt dit minimaal drie weken van tevoren op de betreffende brievenbus zelf aangegeven. Bewoners ontvangen op het huisadres een brief met informatie over de veranderingen. Informatie is ook te vinden op postnl.nl/brievenbus. BLIJVEN STAAN

Brievenbussen die blijven staan: In Sassenheim: Wasbeekerlaan (bij nummer 12) ,Hoofdstraat 82 , Hoofdstraat 169A, Hoofdstraat, Wattstraat 1, Lindenlaan 2 en Kagerdreef 51. In Voorhout: Herenstraat 43F, Raadhuisplein 4 , Professor Nolenslaan ,Pieter v Slingerlandstr 2 , Loosterweg 5 , Kruidenschans 211 en Snoeklaan 180. In Warmond: Dorpsstraat 85, Herenweg , Herenweg 52 en Mgr. Aengenentlaan 3. NIEUW

Nieuw te plaatsen is de brievenbus aan de Koetsiersweg 3b in Sassenheim. VERDWIJNEN

In Sassenheim verdwijnen de bussen Jagtlustkade 17, Rijksstraatweg 22, Kwekersweg 94, Menneweg 2, Palfreniersweg 53, Willibrorduslaan 67, Van Heemstrastraat 40, Elbalaan 21 en Vijfmeiweg 12. In Voorhout verdwijnen zes bussen: Willem de Zwijgerstraat 17, Beukenrode 308, Azaleahof 2, Engelselaan 53, Beethovenlaan 57 en Componistenlaan 61. De vier bussen die in Warmond worden verwijderd zijn: Oosteinde 4, Oranje Nassaulaan 29, Julianastraat 1 en Zijldijk 10.

Twee archeologen van ‘Erfgoed Leiden en Omstreken’ geven les over determineren en dateren van scherven.

Amateurarcheologen aan de slag SASSENHEIM

n Jong en oud nam afgelopen zaterdag deel aan een workshop archeologie, die in het kader van de Nationale Archeologiedagen werd gehouden in ‘De Coy’, het nieuwe onderkomen van de SOS aan de Kagerdreef.

Onder de illustere naam ‘Scherven brengen geluk’ gaven twee archeologen van ‘Erfgoed Leiden en Omstreken’ een uitgebreide en leerzame les over determineren en dateren van opgegraven scherven. Barbara Gumbert en Anne Hiske gaven aan de hand van meegebrachte ma-

terialen een tijdpad aan ter herkenning en datering van scherven en voorwerpen. Voor zover mogelijk waren deze weer gereconstrueerd tot de oorspronkelijke schalen, bekers, kookpotten of kannetjes die ze ooit waren. De les ging van het simpele grove aardewerk uit de ijzertijd naar het zeer verfijnde Terra Sigilata van de Romeinen en het inheemse aardewerk uit diezelfde tijd. Van het ruwwandige naar het gladwandige aardewerk en via de kogelpotten uit de middeleeuwen naar het steengoed dat we zo goed kennen van de be-

kende Jacobakannetjes. Van het roodbakkend aardewerk naar het aardewerk met tinglazuur en via het minder bekende Werra naar het majolica en porselein. Heel veel soorten materiaal kwamen voorbij. Ademloos werd er naar de uitleg van de twee archeologen geluisterd. Daarna moest de werkgroep zelf aan het werk om te laten zien wat er was opgestoken. De dames van Erfgoed Leiden konden tevreden naar huis, alsmede dorpsarcheoloog Aad van der Geest. Sassenheim heeft er weer een paar enthousiaste amateurarcheologen bij.

Bijzondere exposities in ‘t Keldertje van Galerie de Pomp WARMOND n Tot en met 1 decem-

ber zijn er weer drie exposanten in het keldertje van Galerie de Pomp in Warmond.

Keramiste Eveline is al 25 jaar bezig met het maken van keramiek. Zij maakt voornamelijk gebruiksgoed. Het draaien op de schijf met de klei heeft haar altijd geboeid. Tegenwoordig werkt zij ook met

papierklei. De glazuren maakt zij ook zelf, vooral een combinatie van verschillende glazuren door elkaar. De kracht van het werk schuilt in de eenvoud. Jan Wensveen werkt uitsluitend op de draaischijf: schalen, vazen en potten. Hij voelt zich dan ook een pottenbakker. Hij maakt gebruikskeramiek. Het gaat hem niet zozeer om de gebruikskwaliteit, maar

vooral om de mooie gladde vormen, die een lust voor het oog zijn. Corien de Mare heeft voor haar handgevormde vaasobjecten inspiratie opgedaan in Frankrijk. Met name het licht en het fantastische kleurverloop van de zomer naar de herfst. Open: woensdag t/m vrijdag 15.00 17.00 uur, zaterdag 11.00 - 17.00 uur en zondag 13.00 - 17.00 uur.

Weekaanbiedingen Hollandse bloemkool per stuk 1,25 Vers gesneden hutspot 500 gram 1,25 Nieuwe oogst: Jonagold appels 1 kilo 1,25 Rode bieten salade 100 gram 0,89 Maaltijd van de week: Stamppot boerenkool 100 gram 0,79 met worst Elke woensdag: 10 perssinaasappels 2,35 ALLE WINTERSTAMPPOTTEN WORDEN WEER GEMAAKT. U KUNT WEER VOOR BIJ DE WINKEL PARKEREN

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20 2 x 100 gram

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks

595

SPECIAL

Pomodorohaasje

TROTS VAN KEURSLAGER Trots van de DE Keurslager

75 Gevulde varkensfiletrollade 25 500 gram Gevulde varkensfiletrollade 100 gram 2

KEURSLAGER KOOPJE Erwtensoep 2e liter HALVE

VLEESWARENKOOPJE500

PRIJS

6 75

gram 100 gram Gebraden runderrollade + Keurslagerkoopje 100 gram Kipsalade 60

Erwtensoep

SPECIAL

Peperelli steak

3 2e liter75 100 gram 2 HALVE PRIJS 200 gram

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

Aanbiedingen zijn geldig van 16 t/m 21 okt. Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261 Keurslagerij Scholten

Sassenheim Hoofdstraat 261 Vleeswarenkoopje 0252-211440

Sassenheim

0252-211440 100 gram gebraden runderrollade + 100 gram

INRUILACTIE

OPRUIMING

UIMING

ZOMER OPRUIMING!! OP = OP 2 € 39,95 per m ZOMER OPRUIMING!! voor uw oude bankstel! OP = OP PVC VLOEREN VANAF € 2.749 PVC NU VLOEREN voor € 1.649

NAJAARS TOPPERS! € 18,95 per m2

€ 1.749 voor € 1.575

Wie de totaalinrichting van zijn huis of woonruimte wil aanpakken maar tegen Vanaf de €voorbereiding, 1.419 NU VANAF planning en uitvoering opziet kan dit uithanden geven bij Turk enManueel Roof. € 1.298 Wie kiest voor het totaaladvies voor huisinrichting geeft naast EN deINCL. keuze2 voor de materialen alles uit handen. GELEGD Vanaf € 1.419 Tevens hebben wij een haal en breng service voor mensen dieEN slecht ter been zijn of komen voor advies bij u thuis. ARBEID EGALISEREN Manueel € 1.298

€ 18,95 per m

KORTING

GELEGD EN INCL. ARBEID EN EGALISEREN2

€ 39,95 per m € 39,95 per m2

20%

ZOMER OPRUIMING

40%ZOMER OPRUIMING

40% 30%PVC VLOEREN 20% € 1.749 voor € 1.575

€ 2.749 voor € 1.649

€ 1.749 NU VANAF voor € 1.575

€ 2.749 voor € 1.649

18,95 voor PER M € 795

€ 3.110

voor € 2.650 € 3.110

voor € 2.650

€ 1.133

GELEGD EN INCL. ARBEID EN EGALISREN

Pvc-actie

49,95

€ 1.133 Zolang voor € 795 de voorraad € 1.133 strekt

ZOMER OPRUIMING

Auping Ledikant met bodems en nachtkastjes en hoofdbord

PER M2

voor € 795

2 Van € 79,95 per m ZOMER OPRUIMING

20% KORTING 20% KORTING ZOMER OPRUIMING Nu voor € 46,95 pervanm De Auping matrassen Op raamdecoraties kunnen niet achter blijven voorSaffiMultisol houdt 40de%warmte en er passage een heerlijk slaapcomfort! de sfeer in huis! Auping Ledikant met bodems en nachtkastjes en hoofdbord

€ 2.634

voor € 1.698 € 2.634

voor € 1.698

30% 50%

€ 5.900

voor € 3.750

€ 5.900 € 5.900

voor0.55 € 3.750 • Pvc-toplaag • Arbeidsloon en lijm Style Decor Box Spring met houten lijst voor € 3.750 • Zwaar project gebruik • 3 mm egaliseren

Deelbaar ledikant

Style Decor Box Spring met houten lijst

€ 4.495

20%

Style Decor Box Spring met houten lijst voor € 2.650 € 4.495

voor € 2.650

20% KORTING

€ 4.495

voor € 2.650

€ 1.403

€ 1.403 voor € 985 voor € 985

Op tapijt! Dressior Vigo

Dressior Vigo

ZONWERING ACTIE ZONWERING ACTIE

Deelbaar ledikant met beweegbare bodems Deelbaar ledikant met beweegbare bodems

Smederij 2, Noordwijkerhout Smederij 2, Noordwijkerhout 0252-370949 - www.turk-roof.nl 0252-370949 - www.turk-roof.nl

40% 60% ZONWERING ACTIE Bezoek ook onze

40% 20%

G N I T R KO

Deelbaar ledikant met beweegbare bodems

shop

GRATIS ruime parkeergelegenheid voor de deur Smederij 2, Noordwijkerhout - 0252-370949 - www.turk-roof.nl www.turf-roof.nl

Herfstvoordeel bij Caresse % KORTING PRIJZENSTORM

30% PRIJZENSTORM KORTING sse 9500

ete boxspring bestaande uit:

ofdbord, kt met ; xsprings m (teruge en ergopositie; parate d.m.v. ;

• 2 micro-pocketveer matrassen, 1000 veren met 7 comfortzones, afgedekt met HR-65 koudschuim; • 2 voetstoppers; • inclusief hoogwaardige Gel Foam topmatras twv 499,-; • elektrische motoren met RF draadloze bediening; • diverse stoffen en pootjes leverbaar.

3595,160 x 200 cm

0, PULL-BACK

5150,-

5,- VOORDEEL! Electrische uitvoering: 160 x 200 cm van 5150,180 x 200 cm van 5350,180 x 210 cm van 5550,200 x 210 cm van 5750,-

NU voor 3595,NU voor 3745,NU voor 3895,NU voor 4045,•

Vlakke uitvoering: 160 x 200 cm van 3950,180 x 200 cm van 4050,180 x 210 cm van 4150,200 x 210 cm van 4250,-

NU voor 2795,NU voor 2895,NU voor 2995,NU voor 3095,-

Bijpassend nachtkastje 1000,1 lade, met glasplaat: 149,Bijpassende voetenbank 8000: 259,-

•

kwalitatief hoogwaardig hoofdbord, verdeeld in banen, afgewerkt met kader, voorzien van een bies; 2 elektrische verstelbare boxsprings met uniek pullback systeem (terugloopsysteem), voor een ideale en ergonomische verstelling en zitpositie; boxsprings voorzien van separate elektrische nek-verstelling d.m.v. 2 extra elektrische motoren;

• • • • •

2 micro-pocketveer matrassen, 1000 veren met 7 comfortzones, afgedekt met HR-65 koudschuim; 2 voetstoppers; inclusief hoogwaardige Gel Foam topmatras twv 499,-; elektrische motoren met RF draadloze bediening; diverse stoffen en pootjes leverbaar.

KELTO Slaapkamercentrum - Gieterij 30 - 2211 XK NOORDWIJKERHOUT T. 0252 - 34 11 11 - info@kelto.nl - www.kelto.nl

WOONMAAND INSPIRATIE

2 zitsbank Felizia laag

in stof vanaf € 2.715,- in leder vanaf € 3.275,Design: Axel Enthoven

Het origineel

Model Luca 2 zitsbank incl. 2 elektrische relaxfuncties in leder vanaf € 3.150,-

KEUZE UIT RUIM:

Eetkamertafel Tree leverbaar in diverse maten. 220x100x77cm eiken natuur - wit matlak met poten metaal grijs vanaf € 1.779,-

• 700 banken • 300 fauteuils • 250 tafels • 200 eetkamerstoelen • 150 bedden • 250 kasten

Hoekbank Urban in stof Montello Silver incl. verstelbare hoofdsteunen en armleuning vanaf € 1.599,-

LEDERUPGRADE: ALLE LEDERS VOOR DE PRIJS VAN DE GOEDKOOPSTE Luca-B795 2-zitsbank & 3-zitsbank in leder incl. 2 elektrische relaxfuncties respectievelijk vanaf ¤ 3.150 en ¤ 3.499. Deze aanbieding is geldig tot en met 15 mei 2017. Vraag naar de volledige voorwaarden in de winkel.

Nu tijdelijk met GRATIS schuifzitting.

Hoge Rijndijk 315

Relaxfauteuil Lidia in stof Project vanaf € 1.729,-

AP Zoeterwoude De KARAT collectie 2382 kenmerkt zich door 071 589 93 46 • www.casba.nl een perfect gevoel voor verhoudingen. ma: 13.00-17.30, di-wo-vr: 10.00-17.30, do:10.00-21.00, Alle meubelen kunnen heel veelzo:maten, za:in 10.00-17.00, 12.00-17.00 kleuren en houtsoorten geleverd worden.

DE BESTE MERKEN ONDER ÉÉN DAK Openingstijden: ma. 13.00 tot 17.30 uur di. t/m vrij. 10.00 tot 17.30 uur do. koopavond tot 21.00 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur zondag 12.00 tot 17.00 uur

CASBA Wonen & Slapen Rijneke Boulevard Hoge Rijndijk 315, Zoeterwoude 071 - 589 93 46 www.casba.nl

MET MEER DAN 100 E-BIKES IN HET ASSORTIMENT

is FietsUniek de specialist in E-bikes van 1299,- voor

Hollandia E-bike Grijs

999.-

van 1199,- voor

Hollandia E-bike Wit

899.-

ZATERDAG 28 OKTOBER

DAG VAN VEILIGE FIETSVERLICHTING begint bij FietsUniek

Bestel ’m direc direct!

€300,- korting op Hollandia E-bikes 7 en 3 versnellingen, geldig t/m 31 oktober 2017, alleen geldig in de winkel.

al vanaf

Gratis verlichtingsetje voor kinderen die op de fiets komen Je fietsverlichting wordt gratis gecontroleerd

Bestel ’m direct!

Cortina transportfietsen

359.-

al vanaf

Disney kinderfietsen

79.-

t.w.v €20,bij alle kinderfietsen*

ACTIE! Voor en achterlicht vervangen voor maar 8,95*

FU_ADV_OKT2017_UV

Bestel ’m direct!

NIEUW: IEDERE DONDERDAG KOOPAVOND TOT 21.00 UUR • enkel als het om standaard verlichting gaat

FietsUniek Experience Center Hillegom Arnoudstraat 10, 2182 DZ Hillegom, 0252-830201, www.fietsuniek.nl fietsuniek.nl Openingstijden: ma. t/m vr. 09.00 - 18.00 uur, do. 09.00 - 21.00 uur en za. 9.00 -17.00 uur

GRATIS SLOT

Bestel ’m direct!

* alleen geldig in de winkel, OP=OP

Met een grootst assortiment kinderfietsen denkt FietsUniek ook aan de kleintjes

nieuws

DE TEYLINGER

Extra prullenbakken VOORHOUT n Op diverse plaatsen zijn deze week in het dorp nieuwe afvalbakken neergezet.

Dit was een punt dat in een ondernemersenquête eerder dit jaar duidelijk naar voren kwam. De gemeente Teylingen heeft deze oproep van de ondernemers gehonoreerd en uitgevoerd. Gehoopt wordt dat er nu minder zwerfafval op de grond zal komen te liggen.

Sint intocht VOORHOUT n Het citymanagement van Teylingen organiseert onder andere in samenwerking met Cultuur Verheft en de winkeliers een grootse Sinterklaas intocht in Voorhout op zaterdag 18 november.

De Sint zal rond 14.30 uur bij het Bestuurscentrum arriveren om vervolgens via het Jacoba van Beierenhof naar de Herenstraat te rijden. Het feest duurt tot uiterlijk 17.30 uur. Op twintig locaties (Jac. v. Beierenhof en Herenstraat) kunnen kinderen (met hun ouders) stempels verzamelen. Met een volle kaart kan men de Sint ontmoeten. In overleg met winkeliers en andere betrokkenen is er bij de intocht voor traditionele Zwarte Pieten gekozen.

Bridgedrive REGIO n De vierde landelijke

bridgedrive voor Unicef is zondag 19 november.

WOENSDAG 18 OKTOBER 2017

Onthulling naamborden op Teylingse bruggen n Laatste fase project gemeente en de drie historische verenigingen TEYLINGEN

n Op de Houtsvestersbrug (grens Sassenheim Voorhout tegenover de ruïne van Teylingen) vond zaterdag 14 oktober een korte plechtigheid plaats.

Met de onthulling van deze naamborden had ook nog even gewacht kunnen worden en had de allerlaatste onthulling met enige luister kunnen plaatsvinden. Maar kennelijk waren gemeente en de drie historische verenigingen (Historische Kring Voorhout, HKV, Stichting Oud Sassenheim, SOS en het Historisch Genootschap Warmelda) ervan op de hoogte, dat het 14 oktober een mooie nazomerdag zou zijn. Peter Vlasveld van de HKV verwelkomde naast wethouder Cees van Velzen, enkele medewerkers van de Gemeente en de overige aanwezigen die zich hadden verzameld op en nabij de Houtvestersbrug. Hij schetste de doorloop van het naamgevingsproject en sprak waardering uit voor de medewerking van gemeente, leden van de naamgevingscommissie en later de leden van de werkgroep die de ontwerpen van de naamborden heeft gemaakt. In het bijzonder Piet Langeveld, lid van het bestuur van SOS voor zijn inventieve en creatieve werk bij het ontwerpen en op de computer uitwerken van de bij elke brug passende naamborden. Van Velzen vertelde waarom voor deze plechtigheid de keuze was gevallen op de Houtvesterbrug. Heel

Jacoba van Beieren komt even een kijkje nemen wat er gaande is op ‘haar brug’. | Foto: Peter Schipper

verrassend werd hij in de rede gevallen door de komst van Jacoba Van Beieren, die vanuit haar slot naar de brug kwam om te zien wat zich daar afspeelde. Ze vroeg de wethouder wat er te doen was ‘in haar tuin en op haar brug’ en werd door Van Velzen direct gerustgesteld. Hij ging nog even in op de lange doorlooptijd van het project, maar schetste dat nu dat

project bijna is voltooid vooral het fraaie resultaat telt en minder dat het wel wat lang heeft geduurd. Ook hij memoreerde nog het uitstekend gedocumenteerde voorstel voor de uitvoering van de brugnamen, waarvoor in het bijzonder Langeveld veel complimenten verdient. Vervolgens heeft hij geassisteerd door uiteraard Jacoba van Beieren en Aad Boer,

In de Bollenstreek wordt gespeeld in Hotel-Restaurant de Nachtegaal in Lisse. Aanvang 11.00 uur. Geïnteresseerden kunnen zich opgeven via: unicefbollenstreek@ gmail.com of bel Janny Bruinsma: 0252- 415751 / Gera van Rookhuijzen: 0252- 523833. De opbrengst van de bridgedrives gaat dit jaar naar diverse onderwijsprojecten van Unicef omdat nog altijd 121 miljoen kinderen wereldwijd verstoken blijven van onderwijs.

voorzitter van Warmelda, Alfred Pop, voorzitter van SOS en Cok van Steijn, voorzitter van HKV op de leuning aan de noordzijde van de brug de Sassenheimse vlag weggenomen en vervolgens op leuning aan de zuidzijde van de brug de Voorhoutse vlag. Daarmee werden de fraaie naamborden zichtbaar. (Lees het hele artikel op: www.deteylinger.nl)

Voorleesactie op Dag van de Duurzaamheid

1915 watches SASSENHEIM n In de Leidsche

Schouwburg is dinsdag 7 november om 19.00 uur de finale plaats van Starterswedstrijd LEF. In deze finale nemen drie bedrijven jonger dan drie jaar het tegen elkaar op om de titel ‘Starter van 2017’ in de wacht te slepen. De broers Johnny & Robert Spies uit Sassenheim wisten zich als eerste te plaatsen in de finale. Steunen en aanmelden kan via www.1915watches.com/starterswedstrijd-lef.

Voorlezen is altijd leuk, maar dit is toch wel heel speciaal; voorlezen uit een boek dat duurzaamheid op een leuke manier onder de aandacht brengt bij kinderen. | Foto PR

SASSENHEIM n “Die kok gooide al dat eten in de vuilnisbak.” De Kinderen van BSO de Binnenplaats luisterden gespannen naar het verhaal dat wethouder van Kempen voorlas. Tijdens de landelijke Dag van de Duurzaamheid, op dinsdag 10 oktober, vonden door heel Nederland vele duurzame activiteiten plaats. De wethouder koos uit het boek ‘De Wereld van Voedsel’ een mooi verhaal uit over Daan en Roos die zien dat er bij een restaurant heel veel eten weggegooid wordt. Dat moet anders besluiten ze en samen met hun moeder bedenken ze een heel slim plan om geen eten te verspillen. De kinderen van De Binnenplaats waren onder de indruk en na het verhaal volgt nog een leuk gesprek en de kinderen weten ook nog wel een oplossing. Gewoon je bordje leegeten en niet teveel eten kopen, zodat je het ook niet weg hoeft te gooien.

Je levensverhaal in beeld: maak een eigen levensboek SASSENHEIM

n Welzijn Teylingen start dinsdag 7 november samen met GGZ Rivierduinen een cursus ‘Levensboek maken’.

Deze cursus bestaat uit zes bijeenkomsten die om de week worden aangeboden van 14.00 uur tot 16.00 uur in Sassenheim. De cursus is voor iedereen toegankelijk die zijn of haar levenservaringen wil delen met de andere cursisten en anderen mensen wil leren kennen.

De cursus ‘Levensboek maken’ is een leuke creatieve cursus die je op een andere manier naar je herinneringen laat kijken, je daarover laat vertellen en ze creatief uit laat beelden waardoor nieuwe en oude inspiratie bronnen worden aangeboord. Het Levensboek is een mooi geschenk voor jezelf en anderen. Iedereen heeft een eigen verhaal en hoe leuk is het om dit met elkaar te delen en hier een tastbaar boek

met waardevolle herinneringen en anekdotes van te maken. Misschien kijkt men op een andere manier terug op jouw herinneringen. In 6 bijeenkomsten gaat men aan de slag met herinneringen. Dit doet men door praten, tekenen, schrijven, knippen en plakken. Onderwerpen die aan bod kunnen komen zijn bijvoorbeeld: afkomst, gezin, schoolperiode, de plekken waar men heeft gewoond, vriendschappen en belangrijke momenten uit

iemands leven. Aan het einde van de cursus heeft men een heel eigen boek vol met herinneringen om mee naar huis te nemen. De cursus kost 18 euro (3 euro per keer) en wordt gegeven in SassemBourg te Sassenheim. Aanmelden kan via de agenda op www.welzijnteylingen. nl of telefonisch via: 0252 231805. Voor meer info bel of mail Margriet Duivenvoorde via: 0252-231805 / m.duivenvoorde@welzijnteylingen.nl

www.jantjebeton.nl

Kerst! Dagto chten met B euk vanaf 13, 00 ZONDER OMWEG DE BESTE KERSTDAGTOCHTEN VAN 2017! Kom in de kerstsfeer en koop de leukste cadeautjes op de mooiste kerstmarkten van Europa! U reist per luxe touringcar en u krijgt van ons een gratis kopje koffie of thee met iets lekkers geserveerd. We vertrekken om 8.30 uur en werken met een kort opstapschema, zodat u zo lang mogelijk op de kerstmarkt bent. Nadat u van de feestelijk verlichte kerstmarkt heeft kunnen genieten, vertrekken we om 18.30 uur weer naar huis. 13,00

27,00

47,50

DORDRECHT

DÜSSELDORF

MÜNSTER

OBERHAUSEN

DICKENSFESTIVAL DEVENTER

De historische binnenstad van Dordrecht is

Heerlijk kerstwinkelen op de twee grote

Meer dan 300 kerstkraampjes verdeeld over

Kerstshoppen bij CentrO, het grootste over-

U waant zich in de 19e eeuwse sfeer van Charles

drie dagen lang de grootste en gezelligste

traditionele kerstmarkten in de Altstadt en aan

vijf Weihnachtsmarkten maken dat het in

dekte winkelcentrum van Europa of op een van

Dickens en beleeft deze markt in de historische

kerstmarkt van Nederland.

de Schadowplatz.

Münster zeer gezellig shoppen is.

de kerstmarkten in Oberhausen slaagt u altijd.

binnenstad van Deventer.

15,16,17 december

25 november, 2,7,8,9,14,15,16,17 december

2,7,8,9,14,15,16,17 december

25 november, 2,7,8,9,14,15,16,17 december

17 december

57,50

62,50

79,00

229,00

Prijzen per persoon. Ga voor reserveringen naar: http://bit.ly/kerstmetbeuk

AMSTERDAM LIGHT FESTIVAL

ORCHIDEEËNHOEVE

2e KERSTDAGTOER

HAMBURG IN KERSTSFEER

Laat u verrassen en culinair verwennen vanaf het

Geniet in het licht van honderden kaarsen en lam-

Een verrassingstocht met alle ingrediënten die bij

Laat u verwennen tijdens deze compleet

water door de mooiste verlichte kunstwerken

pionnen van de mooie overdekte tuinen, de gezel-

een gezellige kerst horen inclusief koffietafel en

verzorgde driedaagse reis naar het Duitse

gemaakt door kunstenaars over de hele wereld.

lige kerstmarkt en een heerlijk feestelijk diner.

een 5 gangen diner.

Hamburg in kerstsfeer.

18 december

14 december

26 december

1 t/m 3 december

www.beuk.eu • t 071 365 65 17

noordwijk • hilversum • amsterdam

Presentatieshow 2018 EXTRA OPEN Zon: 22 & 29 oktober (Ma 23 gesloten)

21tm 29oktober

bij

Campers, Caravans, Vouwwagens

uitgaan/nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 OKTOBER 2017

agenda agenda

ADVERTORIAL

1 jan 20 Waargebeurd die tijdens een perDe Soyuzdrama capsule met waarinReese André Witherspoon Kuipers zijn reis maakte naar het Interna-

di t/m zo

Extra intensieve bevochtiging voor zeer droge ogen Dagelijks droge tot zeer droge ogen hebben is vervelend, 27% van de Nederlanders heeft er wel eens last van. Weinig traanvocht kan de oorzaak zijn. Wat dan helpt is extra intensieve bevochtiging en verzachting van de ogen. En dat is precies waar A.Vogel Oogdruppels Extra Intensief met onder meer hyaluronan voor zorgen. Traanvocht vormt een beschermend laagje over de ogen. Maar soms hebben de ogen weinig traanvocht, bijvoorbeeld door tv kijken, droge lucht, overgang, contactlenzen, medicatie, Sjögren of een oogoperatie* (zoals laseren of staar). Hierdoor kunnen de ogen zeer droog of branderig aanvoelen.

Snel verzachtend, extra intensief bevochtigend

A.Vogel Oogdruppels Extra Intensief1 bevat het natuur-

lijke ingrediënt hyaluronan. Bijzonder van hyaluronan is dat het vochtdeeltjes vasthoudt en de traanfilm aanvult. A.Vogel Oogdruppels Extra Intensief bevat twee keer zo veel hyaluronan dan de ‘gewone’ A.Vogel Oogdruppels. Dit zorgt voor extra intensieve bevochtiging en verzachting. En helpt bij het behoud van voldoende traanvocht. Daarmee blijven zelfs zeer droge ogen aanhoudend comfortabel aanvoelen.

en contactlensdragers. Na openen zijn de druppels nog zes maanden houdbaar.

Tentoonstelling Film: Wild

• Noordwijk, Expo • Lisse,Space Filmhuis

soonlijke crisis een wandeltocht van meer dan•1600 maakt. tional Space Station ISS is te bezichtigen. Film: Wild Lisse,km Filmhuis Di Waargebeurd tijdens een Dagelijks Party Herfstbioscoop • Noordwijk, Theater DeperMuze voor drama Kids!met Reese Witherspoon •die Hillegom, Solution Vr soonlijke crisis een wandeltocht meer dan maakt. Disco voor kinderen uit groep 7 en die je1600 nietkm mag missen. t/m apr Zoals vanouds heeft theater Devan Muze in8de herfstvakantie weer de allerVan 20:00 totKids! 23:00. Entree gratis. nieuwste films voor jong en oud. Party voor • Hillegom, Solution Vr VrDisco voor kinderen uit enValkenburg, 8• die niet diverse mag t/m 10 Paardenmarkt locaties Di t/m zo Tentoonstelling groep 7 • Lisse,jeMuseum De missen. Zwarte Tulp Do Van 20:00 tot 23:00. Entree gratis. Waar een klein dorp groot in is! Gezellig en bijzonder dorpsfeest t/m apr Naar de bollen. Anton L. Koster, schilder van bollenvelden’ Ruim vijftig rondom de traditionele Paardenmarkt. www.vvvkatwijk.nl Vrt/m 10 Paardenmarkt werken uit diverse collecties. • Valkenburg, diverse locaties Do •en Hillegom, Ford Museum Waar een klein dorp groot in is! Gezellig bijzonder dorpsfeest Di t/m zo Kofferbakmarkt Tentoonstelling Nineveh •Leiden, Rijksmuseum van Za Grote markt met vele uitgeladen kofferbakken, gezellig aan rondom de traditionele Paardenmarkt. www.vvvkatwijk.nl okt/ mr Nineveh, 2700 jaar geleden de grootste stad ter wereld, Oudheden de doorgaande weg naar Haarlem. Van 10:00-16:00 uur Kofferbakmarkt Hillegom, Ford Museum herrijst vanaf in het Rijksmuseum van•Oudheden. Www.rmo.nl Za 10.000 stappen wandeling • Nwh, VVV-kantoor Grote markt met vele uitgeladen kofferbakken, gezellig aan Za Leiden Science Run • Leiden, Faculty of Science Za Start van deze maandelijkse wandeling om 9.00 uur de doorgaande weg naar Haarlem. Van 10:00-16:00 uur- Deelokt name €Liefdadigsheidshardloopwedstrijd, zie www.leiden.nl.uitagenda 2,50 10.000 stappen wandeling • Nwh, VVV-kantoor Za ABBA Mania • Leiden, Stadsgehoorzaal Za Vrije Tijd Festival • Sassenheim, park Rusthoff Start van deze maandelijkse wandeling om 9.00 uur - Deelokt Activiteiten Mammaen Mia’, ‘Voulez Vous’, ‘Dancing Queen’ en nog veel Za demonstraties door verschillendemeer. vereniginname € 2,50 Za Muziek • Sassenheim, Theater ‘t Onderdak gen. Van 11 tot 16 uur. Kindervrijmarkt van 12 tot 15 uur.

1 4 22 4 4 29 4 5 20 25 5 5 21 5 21 5

Vrije Tijd Festival • Sassenheim, park Rusthoff 21 The American Country Legends. Muziektheater met de tophits uit de Za okt 5We Are Fashion Event door verschillende • Noordwijk,vereniginHoofdstraat Activiteiten en demonstraties

5 Degen.winkeliers de Hoofdstraat showen detot laatste fashion Van 11 totvan 16 uur. Kindervrijmarkt van 12 15 uur. en trends op de ruim 500 meter lange catwalk! 10-18 uur. Roskam Live • Katwijk, Brasserie de Roskam We Are Fashion Event • Noordwijk, Hoofdstraat 21 Za 5 Avenue • Lisse,fashion Centrum De winkeliers van de Hoofdstraat showen de laatste Za 5 Auto Za

country en West Coast muziek. Aanvang 20.15 uur.

okt

Het weer tijd voor Roskam Live en dit keer gaat het dak er af met Evening

News. Vvvkatwijk.nl Verschillende autodealers latenlange de nieuwste en trends op de ruim 500 meter catwalk!modelen 10-18 uur.zien in Dorpshart Lisse. Auto’s staan verspreid in het Dorpshart. Strandexcursie • Katwijk, Parkeerterrein Noordduinen

21 55 Auto Avenue

• Lisse, Centrum

ZaZa& okt & De Strandgroep van IVN organiseert verschillende zaterdagen een 6 Lifestyle Beurs • Noordwijkerhout, Tespelduyn Verschillende autodealers laten deop nieuwste modelen zien Zo Lifestylebeurs ‘Goed leven’; alles voor op, enDorpshart. rond het strandexcursie voor het hele gezin. Vvvkatwijk.nl in Dorpshart Lisse. Auto’s staan verspreid inin het huis. 12.00 t/m 18Back uur. Toegang gratis Zo Fleetwood • Katwijk, Poppodium The Pocket Za & & 6 Lifestyle Beurs • Noordwijkerhout, Tespelduyn Zo okt -Lifestylebeurs 12 Najaarsfeesten •inVoorhout, centrum Twee uur durende show vanalles coverband Fleetwood Back, voorafgegaan ‘Goed leven’; voor op, en rond het Za Evenementen en kermis (9-12 september) in Voorhout. Zahuis. 12.00 t/m 18 uur. Toegang gratis door lokaal talent Jack Glasbergen! Vvvkatwijk.nl terdag 12 september jaarmarkt en onder meer wielerkoers. Zo Open Podium • Lisse, Bibliotheek - 12 Najaarsfeesten • Voorhout, centrum • Warmond, Dorpsstraat Za okt Kunstmarkt Erwin de Mooy, medeauteur vanseptember) het boek ‘Broken vertelt Zaover de Evenementen en kermis (9-12 in Wings’, Voorhout. Zo Bijzondere markt vol jaarmarkt kunst. Vanen 11onder tot 16 uur wielerkoers. in het gezelterdaggebombardeerde 12 september meer Jayhawk in de bibliotheek Lisse. lige Warmondse dorpscentrum. Zo Herfstwandeling • Noordwijkerhout, centrum bij Witte Kerk Kunstmarkt • Warmond, Dorpsstraat Café Leiden • Leiden, Scheltema Leiden Zo okt Science Bijzondere markt vol kunst. Van 11 tot 16 uur in het gezelWandeltocht ( 15 km. ) door bos en duin. Vertrek om 9.00 uur vanaf “& Di Kom alles te weten over een onderwerp uiteenlopend van lige Warmondse dorpscentrum. Stroop”. Aanmelden via www.av-nsl.nl ‘kernenergie’ tot ‘de nieuwe spelling’. Van 20.00 tot 22.00 uur. Science Café Leiden • •Leiden, Scheltema Leiden Ma/do Strontrace Warmond, Park Groot Leerust Di-Di -10 Kermis • Noordwijkerhout, centrum Kom te weten overvan een onderwerp uiteenlopend van okt alles Race zonder gebruik motor van Workum naar Warmond en terug. Do Kermis en gezelligheid op de Brink en het centrum van ‘kernenergie’ tot ‘de nieuwe spelling’. Vanin20.00 tot 22.00 uur. Aankomst in Warmond 24 okt. www.strontweek.nl. Noordwijkerhout Di- t/m zo -10 Kermis • Noordwijkerhout, centrum10 Wo Theater • Noordwijk, & Meet, Rechthoeklaan Di-13 Cultuurweek •Eat Lisse, Kasteel Keukenhof Do Kermis en gezelligheid op deZEEPaanZEE Brink en een in het centrum van Zo okt Eenmaal per jaar produceert grote. Dit jaar is dat: Er was De aftrap van een nieuwe cultureel seizoen. Voor prijzen en Noordwijkerhout meer informatie: eens.... Wereld www.kasteelcultureelkeukenhof.nl Verhalen Festival. Di-13 Cultuurweek • Lisse, Kasteel Keukenhof Do Concerto Köln • Leiden, Stadsgehoorzaal Do-13 Kermis • Hillegom, Jonkheer Mockkade Zo De aftrap van een nieuwe cultureel seizoen. Voor prijzen en Zo okt Van donderdag Rosanne van10 Sandwijk, winnarest/m Grachtenfestivalprijs 2014, zingt aria’s september zondag 13 september is meer informatie: www.kasteelcultureelkeukenhof.nl het weer kermis Hillegom! uit opera’s vaninHändel. Do-13 Kermis • Hillegom, Jonkheer Mockkade Do Leids Amateurkunstfestival • Leiden, diverse locaties (incl Brandweerman Sam) • Lisse, centrum Zo t/m ma112-dag Van donderdag 10 september t/m zondag 13 september is Za Verschillende hulpdiensten presenteren zich en erbinnenstad zal een okt Amateurs van alle kunstvormen met thema: het weer kermis in Hillegom! meet &Onze Leidse Stijl. www.leidsamateurkunstfestival.nl greet zijn met Brandweerkman Sam

22 55

‘Zonder conserveringsmiddelen, ook geschikt voor contactlensdragers’ A.Vogel Oogdruppels Extra Intensief bevat geen conserveringsmiddelen en is ook geschikt voor gevoelige ogen

Di t/m

22 65 22 86

Verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkels. 1 Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. * In overleg met uw (oog)arts.

23/26 88

88 25/29

2610

Militairen oefenen in straten van streek REGIO In de periode 26 tot en met 28 oktober oefenen militairen van het Korps Nationale Reserve in de gemeenten Teylingen, Lisse en Hillegom. Hiermee kleuren de straten van de dorpen een paar dagen groen. Elk jaar oefenen de landmachtmilitairen verschillende onderdelen van militaire operaties tussen -en samen met - de lokale bevolking. Dit jaar doen zij dat in de Bollenstreek. n

Carla Breuer, burgemeester Teylingen: “Wij ontvangen de militairen van de Nationale Reserve graag in onze dorpen. Het is belangrijk dat zij echt op straat kunnen oefenen. En voor onze inwoners is het interessant de militairen dichtbij aan het werk te zien.”

Contact met burgers Een belangrijk onderdeel van de oefening is het contact met burgers. De militairen zullen dit contact dan ook opzoeken. Als inwoners vragen hebben kunnen zij die ook te allen tijde aan de militairen stellen. Inwoners kunnen op verschillende manieren in contact komen met de militairen. Zowel overdag, ‘s avonds als ‘s nachts zijn ze te zien tijdens patrouilles te voet en met voertuigen. Op donderdag 26 en vrijdag 27 oktober richten de militairen controlepunten in om passerende personen en voertuigen te controleren, waarbij deelname vrijwillig is. Tijdens de oefening zijn de wapens van de militairen zichtbaar aanwe-

zig. Zij hebben oefenmunitie, maar maken daar niet actief gebruik van.

Commandooverdracht Commandant Van der Linden draagt na deze oefening het commando over aan zijn opvolger. Normaliter vindt een dergelijke ceremonie plaats op een kazerneterrein. Dankzij de medewerking van Woonstichting Vooruitgang vindt de commando-overdracht zaterdag 28 oktober om 14:30 plaats op het plein van Woonservicecentrum Sassembourg in Sassenheim, Jan van Brabantweg 1.

Programma De oefening start op woensdag 25 oktober in Den Haag. Daar krijgen de militairen hun opdracht van de commandant. Donderdagochtend 26 oktober starten zij met het inrichten van tijdelijke locaties bij de brandweerkazerne in Sassenheim, sporthal De Tulp in Voorhout, Sporten Recreatiecomplex Wasbeek in Sassenheim, bij de parkeerplaats van FC Lisse en er volgt nog een locatie in Warmond. De commandopost komt bij de brandweergarage in Sassenheim. Vooraf worden niet alle onderdelen van de oefening bekend gemaakt, omdat het onbekende een belangrijk trainingselement is. Militairen moeten in staat zijn om in een

veranderende omgeving de juiste keuzes te maken om hun taken uit te voeren. De gemeenten Teylingen, Lisse, Hillegom, de politie, de douane en de brandweer Sassenheim werken samen om deze oefening mogelijk te maken.

Korps Nationale Reserve Het Korps Nationale Reserve bestaat uit militairen die naast hun reguliere baan, een baan hebben bij de landmacht. De ongeveer 150 militairen die deelnemen aan de oefening, komen uit Den Haag en zijn gespecialiseerd in bewaken en beveiligen. Daarnaast worden de militairen ook ingezet voor taken als het uitvoeren van sociale patrouilles te voet en het inrichten van mobiele checkpoints met behulp van lichte voertuigen. Alle militairen komen van het 20 Natresbataljon (voluit 20 Nationale Reserve Bataljon Korps Nationale Reserve) dat onderdeel uitmaakt van 11 Luchtmobiele Brigade. De kerntaak van het Korps Nationale Reserve is het bewaken en beveiligen van het eigen grondgebied. Bewakings- en beveiligingsopdrachten bij vitale objecten, militaire bijstand bij rampenbestrijding, militaire bijstand voor het handhaven van de openbare orde en veiligheid of militaire steunverlening aan militaire transporten zijn enkele voorbeelden hiervan.

12 26/30

12 112-dag (incl Brandweerman Sam) 12 27/28

• Lisse, centrum

Noordwijk Binnen, Florahof Vr t/m zo Pompoenmarkt Horse Exclusive Xperience• • Lisse, Landgoed Kasteel Keukenhof Verschillende hulpdiensten presenteren zich en erbieden zal een de ZaZa Op deze in een landelijke sfeer opgezette markt okt Exclusive Xperience is hét evenement voor de liefhebber van meet &Horse greet zijn met Brandweerkman diverse kraamhouders uiteenlopende Sam waar aan. 10-17 uur. paardensport. www.kasteelkeukenhof.nl

12 Pompoenmarkt 12 27/29

• Noordwijk Binnen, Florahof

250 jaar Bätzorgel • Noordwijk, • Katwijk, Vredeskerk Vr Operette Theater De Zat/m zo Concert Op deze inconcert een landelijke sfeer opgezette markt deMuze Za Feestelijk ter gelegenheid van 250 jaarbieden Bätzorgel. okt Mozaïek viert dit jaar uiteenlopende haar 50-jarige bestaan met aan. de beroemde operette diverse kraamhouders waar 10-17 uur. Tevens Open Monumentendag Katwijk. www.vvvkatwijk.nl Die Csárdásfürstin van Emmerich Kálmán.

Za Za Za

Concert 250 jaar& Bätzorgel • Katwijk, Vredeskerk Lifestyle Fashionevent • Katwijk, Zeezijde 12in-Stijl Halloween • Sassenheim, Park Rusthoff, centrum Feestelijk concert ter gelegenheid Bätzorgel. 12 De nieuwste trends voor het najaarvan op 250 een jaar doorlopende cat-

Za Za Za

in-StijlMonumentendag Lifestyle & Fashionevent • Katwijk, Zeezijde • Noordwijkerh., VVV-kantoor 12Open Muziek • Warmond, Theater ‘tcatTrefpunt 12 De nieuwste trends voor het najaar op een doorlopende Fietsroute langs monumentale panden en oude bollenschu-

Za Za Za

Open Monumentendag Monumentendag • Noordwijkerh., VVV-kantoor • Noordwijk, div. locaties 12Open 12 Fietsroute langs monumentale panden en oude 30 Plus Disco • Katwijk, Huys te Britten De Noordwijkse Open Monumentendag staat in bollenschuhet teken van

Za Za zo

Open Monumentendag Monumentendag • Noordwijk, div. locaties • Lisse, Dorpshart 12Open 12 DeBloemenNoordwijkse Open Monumentendag het teken van Indiaasen Klassiek Concert •in Katwijk, Soefi Tempel in kunstdorp Lisse kunt ustaat genieten van de vele

28 ok

Lekker griezelen voordrankjes kinderen tot 12muziek! jaar. Tussen 19 en 21 uur spookt Tevens Open Monumentendag Katwijk. www.vvvkatwijk.nl walk, maar ook hapjes, en www.vvvkatwijk.nl het in het park.

28 ok

walk,Route maar ook hapjes, drankjes en muziek! Carel Kraayenhof & Juan Pablo Dobal met Hotelwww.vvvkatwijk.nl Victoria. Aanvang 20.30 ren. afhalen bij VVV Noordwijkerhout uur. Argentijnse muziek op de Nederlandse kaart.

28 ok

ren. Route afhalen bijenVVV Noordwijkerhout Kunst &Avond Ambacht. 11-17 uur. www.openmonmentendag.nl voor dansmuziekliefhebbers van 30-plus, die op de muziek uit hun jeugd uit hun dak kunnen gaan. vvvkatwijk.nl

Kunst &Zondag Ambacht. 11-17 uur. www.openmonmentendag.nl 29 okt monumenten 29 oktober verzorgen Heiko Dijker en Lenneke van Staalen een

Za& ZoZa Za

Open Monumentendag Lisse, Dorpshart 13 Open Monumentendag ••Leiden, div. locaties 12&Meer 12 in Bloemenen kunstdorp Lisse kunt uin genieten van vele dan vijfendertig monumenten Leiden•open hun Halloween Lisse,de Dorpshart Indiaas Klassiek Concert. vvvkatwijk.nl

28 ok Za

monumenten deuren voor bezoekers. Leiden.nl Voor de kinderen is er Trick or Treat, een spannend verhaal, knutselen en

12Let’s 12 Meergo dan monumenten invan Leiden hun11-17 tovijfendertig the op caves deropen Valk. Verhaal Zaaland explore! Ira • Lisse, Museum De Za Zwarte Tulp

Za& Za& ZoZo

&13 13 Lichtsculpturen Open Monumentendag • Leiden, div.Noordwijk locaties & • Noordwijk, Museum een griezelige optocht! www.dorpshartlisse.nl

deuren voor bezoekers. Leiden.nl uur, zo 11-17 uur (eenmalige uitzondering openingstijd). 28 okt Rondleiding langs hoogtepunten van de tentoonstelling ‘Naar de bollen’ Za&

& 13 Lichtsculpturen • Noordwijk, Museum Noordwijk Zondagwandeling • Leiden, Hortus botanicus 12 13 Let’s go to the cavesinand Ira van dervan Valk. ZaEb 11-17 Rondleiding Japan de explore! Hortus door Titia der en Vr Halloween • Noordwijkerhout, Langevelderweg 27 over Anton L. Koster. Www.museumdezwartetulp.nl

ZoZo

uur, zoVoorma. 11-17 uur (eenmalige uitzondering Tonny Deelname € 1,50 Start omopeningstijd). 12.00 uur. 27 okt De Griezelig eng in het spookhuis bij zorgboerderij Dierenhoeve, van 19.00 Zondagwandeling • Leiden, Hortus botanicus Biologische Smaak van Leiden • Leiden, Vismarkt

ZoZo zo

13Op 13 Rondleiding Japan Hortusop door Titia van der Eb enbij deze markt ligtin dede nadruk eerlijke producten, tot 21.00 uur. Kom je verkleed? Entree € 2,50.

Halloween Kidsmiddag Noordwijkerhout, Langevelderslag Tonny Voorma. Deelname € 1,50• Start om 12.00 uur. voorkeur biologisch of streekgebonden.

29 okt t/m Lekker griezelen bij Strandplaats Nederzandt van 14.00 tot 17.00 uur, 30 Reizen verruimt je blik • Noordw., Theater De Muze De Biologische Smaak van Leiden • Leiden, Vismarkt

Div Zo zo

13Expositie van div. t/m vr 10-16 uur, Op deze markt ligtkunstenaars. de nadruk opma eerlijke producten, bijza kom je wel verkleed! De deelname is gratis.

de Nachtwandeling • De Zilk, ingang Joppeweg 10 - 13 Nacht uurbiologisch envan tijdens voorstellingen. Entree gratis. voorkeur ofde streekgebonden.

29 okt t/m Unieke avondwandeling door de Amsterdamse Waterleidingduinen. okt 700 jaar Hooglandse • Leiden, Hooglandse Kerk t/m330 Reizen verruimt je blikKerk • Noordw., Theater De Muze

Dagelijks Div Vr

27 okt Dagelijks

Vertrek 20.00 uur, aanmelden via www.waternet.nl Tentoonstelling 700 jaar Hooglandse (te bezoeken tijExpositie vanom div. kunstenaars. ma t/m Kerk vr 10-16 uur, za dens openingsuren de•kerk). Concert Noordwijk, Zalencentrum De Vinkenhof 10 - 13 uur en tijdensvan de voorstellingen. Entree gratis. I LIKE700 TO DREAM’ is de naam van de Tour waarmee t/m 3 okt jaar Hooglandse Kerk • Leiden,Singer-Songwriter Hooglandse Kerk www.bollenstreek.info Roon Staal sinds maand door hetKerk land toert. Tentoonstelling 700vorige jaar Hooglandse (te bezoeken tijdens openingsuren van de kerk).

www.bollenstreek.info

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Meer dan 70 locaties ë! in Nederland en Belgi

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook nog eens een reële prijs. Kantoor Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Verpanden Beleggen

Taxatie

Inkoop

Verkoop

Veiling

Goud

✔

Zilver

✔

Munten

✔

Sieraden, diamanten en horloges

✔

Oude bankbiljetten

✔

Postzegels

✔

Antiek speelgoed

✔

Openingstijden Ma. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur Kantoren bij u in de buurt: Alphen aan den Rijn (ma. t/m za.), Delft (ma. t/m za.), Den Haag (ma. t/m za.) en Hillegom (elke donderdag van 10.00-16.30 uur)

www.goudwisselkantoor.nl D E F E E S T W E K E N Z I J N VO O R B I J ; S E P T E M B E R WA S E E N D U R E M A A N D

Castratie- en sterilisatievoordeel bij Mijn Dierenkliniek De beste zorg voor uw huisdier! Maak afsp een PROFITEER VAN VOORDEEL raak ! Onze aanbieding voor de sterilisatie en castratie van uw huisdier is terug.

September was al duur genoeg met al die feesten: wees slim en profiteer van onze actie. Maak direct een afspraak want onze agenda’s lopen snel vol. GEDURENDE DE MAAND OKTOBER Castratie kater: € 45,Sterilisatie poes: € 110,Castratie konijn: € 50,10% korting op castratie reu 10% korting op sterilisatie teef 10% korting op sterilisatie konijn

+ + + + + +

Vraag de assistente naar de voorwaarden

Vivaldistraat 27a | 2162 AA | LISSE | Tel. 0252 - 830 380 www.mijndierenkliniek.nl

/mijndierenkliniek

@mijndkl

@mijndierenkliniek

Vennipperhof 3 (Pr. Marijkestr.) | 2181 RT | HILLEGOM | Tel. 0252 - 830 345 www.mijndierenkliniek.nl

@mijndierenkliniek

@mijndkl

@mijndierenkliniek

nieuws

DE TEYLINGER

radio tv internet

de omroep van de bollenstreek! LEVE HET NIEUWE KABINET

Jouw columns gaan wel vaak over geld en politiek. Dat kreeg ik laatst te horen en het is waar. Het houdt me blijkbaar erg bezig. Deze keer gaat het weer over geld en politiek, want we staan in het regeerakkoord. VVD, CDA, D66 en CU vinden een streekomroep (dat zijn wij) een goede manier om te professionaliseren. Ze gaan nadrukkelijk kijken naar de financiering en ook wil het nieuwe kabinet investeren in onderzoeksjournalistiek. Nou zitten naast mij op de bank een agent, een soldaat, een juf en een verpleegster en laten die nou ook allemaal positieve teksten over zichzelf in het regeerakkoord hebben gevonden. Maar ik ben het eerste aan de beurt, roep ik. Nee, ikke, roept de agent. Nee, nou wij een keer, roept de juf. Had ik al verteld dat ik mijn kinderen heb geadviseerd om niet in de publieke sector te gaan werken? Zoek straks een baan waar je niet afhankelijk bent van de overheid, hoorde ik mezelf zeggen. Ergens piepte een klein stemmetje in mijn hoofd: als alle vaders dat zeggen, komen we straks agenten, soldaten, juffen en verpleegsters te kort en geen publieke omroep die er aandacht aan besteed, want die bestaan dan ook niet meer. Ik was even blij met de tekst over de lokale/streekomroep in het regeerakkoord, maar komt de boter wel bij de vis? Ondanks dat negatieve advies aan mijn kinderen geloof ik eigenlijk nog steeds heilig in de publieke zaak. De agent, de soldaat, de juf en de verpleegster. Helden zijn het. Hun arbeidzaam leven stellen ze in dienst van de publieke zaak omdat het een roeping is. Dat de beloning en vaak ook de arbeidsomstandigheden te kort schieten, ze hebben er mee leren leven. Dat geldt ook voor Ardje van het omroepje van de Bollenstreek, ik weet niet beter. Genoeg geklaag. Schouders naar achteren, tieten naar voren en geen gezeik. Aan het werk en positief gestemd graag. OK, de kansen: echt onafhankelijk zijn lokale omroepen niet, ze worden gefinancierd door degen die ze kritisch moeten volgen, namelijk de gemeentes. We zullen altijd de schijn tegen hebben. Oplossing: net als bij de regionale omroepen hevelen we de financiering over naar het rijk. Dat scheelt mij veel gesprekken met weer nieuwe ambtenaren en het onzichtbare lijntje van financiering tussen omroep en lokale politiek is door geknipt. Zoek dekking: journalist Zandbergen komt er in met gestrekt been! Verder de sector saneren, zodat het geld dat we nu hebben onder een kleiner aantal omroepen verdeeld kan worden. Verder op basis van goede, controleerbare plannen extra geld voor onderzoeksjournalistiek. Zo geregeld, nu zijn de agent, de soldaat, de juf en de verpleegster aan de beurt.

WOENSDAG 18 OKTOBER 2017

Stichting JWC laat gastgezinnen kennismaken met huisbroei n “Il faut cultiver son jardin” - aldus Voltaire WARMOND n Op initiatief van de Stichting JWC gaan 22 personen uit deze regio donderdagmorgen 19 oktober naar Champigné, de plaats in het Loiregebied in Frankrijk waarmee Warmond al zo’n vijftien jaar warme betrekkingen onderhoudt. Ze blijven er tot en met zondag.

Tussentijds krijgt het gezelschap een interessant programma aangeboden dat onder meer voorziet in een bezoek aan de abdij van Fontevraud, de best bewaarde verzameling kloostergebouwen ter wereld. Ook gaan onze streekgenoten naar het Mondial du Lion in Angers, een paardrijdfestival met verschillende disciplines. Naar een idee van penningmeester Aad van Leeuwen van de Stichting Jumelage Warmond Champigné maken de gastgezinnen bij wie de groepsleden logeren kennis met een oer-Hollands fenomeen: huisbroei oftewel het is winters in de woonkamer in bloei trekken van bloembollen. Een goede Franse vertaling voor het woord huisbroei bestaat niet, maar wellicht kan met “cultiver des bulbes à la maison” duidelijk worden gemaakt wat de bedoeling is. Alle Franse gastgezinnen krijgen een schaal aangeboden, waarin zij zelf rond 1 november narcissenbollen moeten planten. Van het soort Tete à Tete, beschikbaar gesteld door Joost en Brigitte van Ruiten van de

De bekende kleine citroengele narcissoort Tête-à-Tête. | Foto: pr

firma Flowerboost te Noordwijkerhout. Het gaat erom welk gastgezin op 4 maart 2018 de mooiste narcissen kan presenteren. Dan is het namelijk in Frankrijk la Fête des Grands-Mères (Grootmoederdag). Het bestuur van de Stichting JWC, bijgestaan door deskundigen, zal na 4 maart aan de hand van toegestuurde foto’s beoordelen welk gastgezin heeft gewonnen. Dat gebeurt

op grond van kleur, rijpheid en gelijkheid van de narcissen. Achter het plan huisbroei in Champigné te introduceren zit overigens een goed doordacht idee. De Franse Revolutie deed immers de sociale verhoudingen veranderen en stelde de ‘gewone mens’ in staat bloemen en planten te kopen. Ook is er een link met Voltaire, pseudoniem van François-Marie Arouet de 18de

-eeuwse Frans schrijver, essayist, filosoof en vrijdenker van wie de zin “il faut cultiver son jardin” uit heel bekend is. Ofwel: Laten we doen wat binnen onze mogelijkheden ligt om verandering en verbetering in de wereld te brengen en laten we dichtbij beginnen: met onze tuin. Dat is ook de kerngedachte achter de jumelage: om de wereld een klein stukje ten goede te veranderen.

Basisschool De Regenboog Vrijwilligersinloop in bieb fantaseert er op los SASSENHEIM

VOORHOUT n In de afgelopen weken werd op Basisschool De Regenboog in Voorhout door alle kinderen hard gewerkt aan het project ‘Fantasie’.

In alle groepen werden de kinderen uitgedaagd om aan de slag te gaan met hun eigen fantasie. Stichting De Combibrug verzorgde in de onderbouw danslessen en in de bovenbouw dramalessen waarbij de kinderen hun fantasie de vrije loop konden geven. Er werd natuurlijk druk geknutseld, er werden fantasievolle cakejes versierd en er werd geschminkt. Vanzelfsprekend was er ook veel aandacht voor lezen en boeken, omdat ook de Kinderboekenweek in de projectperiode viel. Zo lazen de kinderen van de bovenbouw de jongere kinderen voor en was er op beide locaties een drukbezochte boekenruilbeurs. Op woensdag 11 oktober werd het

project officieel afgesloten met een puzzeltocht op wieltjes voor alle kinderen en hun ouders. Leerlingen van de Clusterlocatie vertrokken vanaf De Oosthoutlocatie en andersom. DONKERE GROT

Op weg naar de eigen locatie moesten onderweg verschillende opdrachten worden gedaan, bijvoorbeeld Ezeltje Prik, een dierenpuzzel maken en een speurtocht door een donkere grot. Bij alle opdrachten verdienden de kinderen een letter. Van alle letters moest een woord worden gepuzzeld. Bij inleveren van het goede woord kregen de kinderen een kleine verrassing. De ouderraad was op beide locaties druk bezig om iedereen van hapjes en drankjes te voorzien. Door sponsoring van AH, Aldi, van Kesteren Groente en Fruit en de groenteman van de markt was er voor iedereen meer dan genoeg te eten en te snoepen.

n In de bibliotheek aan de Kerklaan is donderdag 19 oktober een vrijwilligersinloop.

Een derde tot de helft van Nederland doet minstens een keer per jaar vrijwilligerswerk. Wat maakt vrijwilligerswerk zo populair? Daar zijn meerdere redenen voor: een ander helpen geeft voldoening, structuur en biedt sociale contacten. Bovendien is het goed voor de maatschap-

pij en educatief. Tijdens het een inloopspreekuur wordt meer uitleg over vrijwilligerswerk gegeven. Binnenlopen kan tussen 18.30 en 19.30 uur. Twee medewerkers van Welzijn Teylingen zijn aanwezig om informatie te geven en vragen te beantwoorden. Een afspraak maken met Marian Kofoed, adviseur vrijwillige inzet kan via: m.kofoed@welzijnteylingen.nl of bel 0252-231805 (dinsdag en woensdag).

TE WEINIG DAGLICHT EN RUIMTE OP ZOLDER?

BINNEN ÉÉN DAG PLAATSEN WE UW NIEUWE DAKKAPEL

GA VOOR EEN PERSOONLIJK ADVIES NAAR ONZE SHOWROOM Select Windows Bijster | Satellietbaan 12d | Hillegom | 0252 - 534 772

Ard Zandbergen Hoofdredacteur Bo ard@bollenstreekomroep.nl Tijdens de speurtocht moesten verschillende opdrachten worden gedaan.

SELECTWINDOWS

VOOR BETER WONEN

SELECTWINDOWSBIJSTER.NL

WIJ STOPPEN ERMEE

50% TOT 75% KORTING NU 5 DAGEN % TOTALE LEEGVERKOOP VAN FABRIEK MAGAZIJN EN WINKEL O K TO B E R DINSDAG 10.00 - 17.30 uur

O K TO B E R WOENSDAG 10.00 - 17.30 uur

Katwijk

O K TO B E R DONDERDAG 10.00 - 20.00 uur

O K TO B E R VRIJDAG 10.00 - 17.30 uur

O K TO B E R ZATERDAG 10.00 - 17.00 uur

GEHELE SHOWROOM MOET LEEG & ALLES WORDT MET VOLLEDIGE GARANTIE VERKOCHT!!! Boxspring Borgen

Boxspring elektro Halmstad

Boxspring elek. Nordland

Complete boxset met stevig onderstel, hoofdbord en een soepel binnenveringsmatras. In combinatie met het gratis oplegmatras van comfortschuim een heerlijke set!

Een complete en volledig elektrisch verstelbare Scandinavische boxspringbed, met de beste prijs/kwaliteitsverhouding van Nederland! De boxspring Halmstad elektrisch is uitgerust met stevige pocketveer matrassen en een gratis comfortabel split-oplegmatras. Nu incl. onderplint voor een luxe uitstraling. Hocker optie 59,-

Een compleet en volledig elektrisch verstelbaar Scandinavisch boxspringbed, met de beste prijs/kwaliteitsverhouding van Nederland! De boxspring Nordland elektrisch is uitgerust met stevige pocketveer matrassen, hoofdbord en gratis split-oplegmatras.

90x200 van 599,- nu voor

299,-

HOCKER OPTIE 69,-

90x200 van 1999,- nu voor

90x200 van 1797,- nu voor

999,-

599,-

EEL GEH PLEET COM

EEL GEH PLEET M O C

EEL GEH PLEET M CO

120x200 140x200 160x200 180x200

van 699,van 799,van 899,van 999,-

349,399,449,499,-

nu voor nu voor nu voor nu voor

Geheel compleet en uit voorraad leverbaar

140x200 van 2299,- nu voor 160x200 van 2399,- nu voor 180x200 van 2499,- nu voor

899,949,999,-

elek. verstelbare onderstellen vanaf 299,-

Ook in 200x200 en de lengtematen 210 en 220 leverbaar.

140x200 van 2999,- nu voor 160x200 van 3099,- nu voor 180x200 van 3199,- nu voor

1499,1549,1599,-

Topdekmatras oplegmatras

Koppelbed Impala

Heb je last van hinderlijke drukpunten of ben je op zoek naar extra comfort? Onze topdekmatrassen zijn circa 5 cm. dik, vormen zich naar de contouren van het lichaam en werken drukverlagend. Het topdekmatras wordt vaak gebruikt om de naad tussen 2 matrassen weg te werken. Ideaal voor in het hotel, het huis, de boot, de caravan en de camper. or de

Sterk koppelbed op comforthoogte, verkrijgbaar in de kleuren walnoot en naturel eiken. Inclusief 2x een 28-lats lattenbodem en 2 gezondheidsmatrassen naar keuze. Keuze uit een koudschuim- of pocketveermatras. Het koppelbed is met wieltjes en makkelijk uit elkaar te schuiven. Ook met nachtkastjes verkrijgbaar.

70x200 80x200 90x200 120x190 130x190 140x190 140x200 160x200 180x200

5 cm SPLITUITVOERING MEERPRIJS 69,-

Comfortschuim:

Nasa:

van 89,van 149,van 179,van 195,van 209,van 225,van 239,van 269,van 299,-

van 179,van 209,van 239,van 345,van 359,van 375,van 389,van 419,van 449,-

voor 29,voor 49,voor 59,voor 65,voor 70,voor 75,voor 79,voor 89,voor 99,-

voor 59,voor 69,voor 79,voor 115,voor 119,voor 125,voor 129,voor 139,voor 149,-

Duo (11 cm):

ideaal vo zomer & winter

van 259,- voor 129,van 279,- voor 139,van 299,- voor 149,UITVERKOCHT UITVERKOCHT UITVERKOCHT van 559,- voor 279,van 579,- voor 289,van 599,- voor 299,-

SLAAPKLAAR

160x200 van 1599,- nu voor

799,-

180x200 van 1799,- nu voor 899,-

VAN 249,NU VOOR 99,-

Ook leverbaar met volledig elek. verstelbare bodem Meerprijs 149,-

Koudschuimmatras Bas

Wollen of donzen dekbed

Lattenbodem Ergo

Goed ventilerend koudschuimmatras met een dichtheid van SG40 en een dikte van ca. 17 cm. Dit koudschuimmatras is geschikt voor alle type bedbodems.

De wollen dekbedden zijn gevuld met TEXELS ROEM WOL en is geschikt voor alle seizoenen. De donzen dekbedden zijn gevuld met OOSTENRIJKS DONS, heerlijk warm tijdens de koude nachten.

Met deze comfortabele 28-lats lattenbodem geef je ieder type matras een aangename ondersteuning. De gebogen latten worden in soepele rubberen kappen op zijn plek gehouden en veren licht mee. Deze lattenbodem is verkrijgbaar in vaste en elektrische uitvoering.

ALLE MATEN DIRECT LEVERBAAR 70x190 van 199,- nu voor

99,-

70x200 van 259,70x210 van 270,80x190 van 270,80x200 van 279,80x210 van 290,-

nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

99,99,99,99,119,-

90x190 van 290,90x200 van 299,90x210 van 319,90x220 van 330,100x200 van 330,120x190 van 379,120x200 van 389,130x190 van 390,130x200 van 399,140x190 van 410,140x200 van 439,160x200 van 450,180x200 van 459,-

Merens Katwijk

nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

99,99,119,129,119,159,159,159,159,159,159,179,179,-

Natuurlijk slapen

geschikt voor alle soorten matrassen

140x200 van 99,- nu voor

49,-

140x220 van 119,200x200 van 150,200x220 van 159,240x200 van 179,240x220 van 199,-

nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

59,75,79,89,99,-

Profiteer nu van deze geweldige acties!

Vaste uitvoering:

Elek. uitvoering:

170x200 van 119,- nu voor 180x200 van 130,- nu voor 190x200 van 139,- nu voor

170x200 van 399,- nu voor 180x200 van 419,- nu voor 190x200 van 439,- nu voor

Ambachtsweg 7w, 2222 AH Katwijk (Bedrijventerrein â€™t Heen) Wij zitten tussen Roobol en Just Fitness | T 071 - 820 03 81

59,65,69,-

Gratis parkeren achter de winkel!

199,209,219,-

verhalenkaravaan

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 OKTOBER 2017

Van weggeefwinkel tot houtwerkplaats, van koffiecorner tot Repair Café: het is allemaal te vinden in ontmoetingswerkplaats De JoJo in Sassenheim. Burgemeester Carla Breuer bezocht het pand en sprak met initiatiefnemers Lisa de Blok en Stan van Gemert.

De JoJo draait een jaar: een huiskamer voor de buurt Het is een drukte van belang in ontmoetingswerkplaats De JoJo aan het Hortusplein. Bij de ingang wijst een boom de weg: rechtsaf voor de houtbewerking, linksaf voor de weggeefwinkel, rechtdoor voor de koffiecorner. Sinds de initiatiefnemers een jaar geleden hun intrek namen in het voormalige pand van supermarktketen Hoogvliet, heeft zich een metamorfose voltrokken. Een grote, kale ruimte werd omgetoverd tot een levendige, veelkleurige ontmoetingsplek waar in elke hoek iets te beleven is. Eén van de drijvende krachten achter het initiatief, Lisa de Blok, geeft burgemeester Carla Breuer een rondleiding. Eerst langs de weggeefwinkel, waar Marian Waasdorp de leiding heeft. De winkel heeft een ruim en netjes gesorteerd aanbod, dat varieert van kleding en speelgoed tot boeken en servies. DONATIEPOTJE

Marian woont vlak bij De JoJo en meldde zich al snel na de start als vrijwilliger. Ze vertelt dat zowel gevers als klanten de winkel goed weten te vinden. “In no time kwamen mensen spullen brengen. En al net zo snel waren er klanten voor, vaak mensen die net onder de armoedegrens zitten. Ze mogen de spullen gratis meenemen. En voor wie iets kan missen, is er een donatiepotje. Klanten zijn vaak zo blij met wat ze hier vinden! En wij zijn blij als mensen met een lach de winkel verlaten.” De weggeefwinkel heeft inmiddels vaste bezoekers, vertelt Marian. “Een gehandicapte vrouw komt geregeld puzzels halen en brengt ze na gebruik weer terug. Een dame uit het bejaardenhuis zoekt hier gezelligheid: we zetten een stoel voor haar neer en ze

drinkt een kopje koffie mee.” Burgemeester Carla Breuer hoort de verhalen met genoegen aan. “Jullie maken heel veel mensen blij”, stelt ze vast. Die sociale functie is precies wat de initiatiefnemers voor ogen hadden. “Het is echt een buurtcollectief geworden, zoals wij hoopten”, stelt Stan van Gemert vast. “Er zijn veel mensen die iets te doen zoeken of sociale interactie missen. Dat zijn mensen die soms tussen wal en schip belanden en vereenzamen.” PORTEMONNEETJES

In de koffiecorner zit een groepje dames rond de tafel voor een workshop. Geconcentreerd zijn ze in de weer met haaknaald, draad en kraaltjes, waarmee ze kleine portemonneetjes maken. In De JoJo worden geregeld activiteiten georganiseerd onder het motto: ontmoeten door doen. “Laagdrempelig en niet duur, dus ook geschikt voor mensen met een krappe beurs. Het is fijn als je onder de mensen blijft, ook al heb je niet veel te besteden”, vindt Lisa. Iedere derde zaterdag van de maand is er een Repair Café. Spullen worden dan gratis gerepareerd. Ook op de andere middagen dat De JoJo open is, op dinsdag, donderdag en vrijdagmiddag, kunnen spullen worden aangeboden, maar dan wordt een bijdrage gevraagd. VOGELHUISJES

Op de afdeling houtbewerking maken cliënten van GGZ Rivierduinen onder meer stoelen en vogelhuisjes van de omgezaagde bomen uit de Sint Antoniuslaan. Mooi, vindt de burgemeester: “Hier krijgen mensen een

plek in de samenleving, in plaats van dat ze in een instelling worden geplaatst.” Ook statushouders zijn te vinden in De JoJo. Tot voor kort waren er twee Syrische kleermakers aan het werk in het naaiatelier, maar zij zijn onlangs met een opleiding begonnen. Twee andere Syriërs zijn vrijwilliger bij de fietsenafdeling, waar ze reparaties verrichten en weesfietsen opknappen. “Mohammed sprak een half jaar geleden nog nauwelijks een woord Nederlands. Inmiddels weet hij zich heel goed te redden”, vertelt Stan. De jongen die op zolder computers repareert, bloeide eveneens op. “Het ging zo goed met hem dat hij nu een baan heeft, ondanks zijn afstand tot de arbeidsmarkt”, vertelt Stan. De successen doen hem goed. “Met een beetje aandacht vindt iedereen zijn draai. Arme mensen, eenzame mensen, vluchtelingen, mensen vanuit de GGZ: iedereen lijkt hier boven zichzelf uit te stijgen.” Lisa knikt: “Je merkt dat ze beter in hun vel gaan zitten.” DIK TEVREDEN

Als ze terugkijken, zijn de initiatiefnemers dik tevreden. Alleen het plan om een gecerti-

ficeerd leerwerkcentrum te worden, hebben ze laten varen. Stan: “Simpelweg omdat daar onvoldoende vraag naar was.” Verder overstijgt het project hun verwachtingen. Lisa: “De JoJo is echt een huiskamer voor de buurt geworden. Als ik bedenk dat we hier ruim een jaar geleden aankwamen met onze plannen op een A4’tje... Het is zo leuk als je vertrouwen krijgt!” Stan knikt. “We zijn heel warm ontvangen.” Bij de start van het project was al duidelijk dat het pand uiteindelijk gesloopt gaat worden. Onlangs zijn de bouwplannen voor de locatie ontvouwd. Lisa: “We kunnen sowieso tot 1 januari 2019 blijven, bij vertraging wordt dat langer. Na die tijd vinden we hopelijk weer een nieuwe plek. Inmiddels hebben we ons bestaansrecht wel bewezen.”

OKTOBER

VOLKSWAGEN

OUTLET SALE

Met extra ondersteuning van Volkswagen en de importeur mogen wij u 19, 20 en 21 oktober 3 dagen lang op onze vestiging in Noordwijk ongekend extra voordeel bieden. Tijdens de VOLKSWAGEN OUTLET SALE bieden wij u een ruime keuze aan speciaal geselecteerde modellen en uitvoeringen aan. Profiteer van deze extra aantrekkelijke aanbiedingen. Bovenop deze acties ontvangt u dit weekend nog een forse inruilbonus. Deze voorwaarden zijn eenmalig en zullen alleen tijdens het evenement van toepassing zijn.

MIS DEZE UNIEKE KANS NIET. ZORG DAT U ER TIJDENS DE OUTLET SALE BIJ BENT. www.wittebrug.nl

Noordwijk

VW Golf 5 1.4 16V FSI Trendline 5 drs Airco

â‚¬ 4.950,-

Showroom Langevaart 1a | 2231 GA Rijnsburg T (071) 402 29 11 | acvanegmond.nl

De Hooge Krocht 109

(071) 406 3600

uit / sport

DE TEYLINGER

VOORHOUT n En weer speelde Foreholte een uitwedstrijd. En weer ging het na negentig minuten met nul punten van het veld. Oh zeker, er was helemaal niets aan te merken op de instelling en inzet van de Voorhouters gedurende de wedstrijd, maar individuele fouten, onzeker verdedigen en het nauwelijks creëren van kansen, ja zelfs mogelijkheden, gaf in de nabeschouwing voeding aan de mening dat de overwinning van GDA meer dan terecht was.

WARMOND n Organist Jan Ver-

schuren (1962) geeft zaterdag 28 oktober een concert op het Lohman-orgel in de Protestantse Kerk van Warmond.

EB Bluesband in café de 2 Wezen SASSENHEIM n De EB Bluesband

speelt zondag 22 oktober in de Twee Wezen.

De band is een powertrio geformeerd rond gitarist/zanger Eelco Bisschop. De stijl laat zich omschreven als een rauwe mix van blues en rock. Nummers van Muddy waters, Freddie King, Gary Moore, ZZ Top en Jimi Hendrix passeren de revue. Het optreden aan de Oude Haven 2 begint om 16.30 de toegang is gratis.

Infoavond over reis naar Israël REGIO n n Israël, het land van de

Bijbel, staat bij velen stilletjes wel op het verlanglijstje. Bethlehem, het Meer van Galilea, Nazareth en Jeruzalem spreken tot ieders verbeelding. Verhalen uit het oude Palestina komen hier tot leven. En gaan tegelijkertijd hand in hand met het Israël van nu. Jos Westgeest, gecertificeerd reisleider, organiseert voor de Parochie Sint-Maarten van 6 tot en met 14 maart 2018 een 9-daagse reis naar Israël. In een prachtige tijd, waarin het voorjaar ontluikt en ook de voorbereiding op Pasen op vele wijzen tastbaar is. Het is geen bedevaartreis, maar eerder een culturele reis met religieuze aspecten. Ook als interessant voor hen die geen directe binding hebben met de parochie. De informatieavond is vrijblijvend en wordt gehouden op donderdag 26 oktober in De Beweegschool aan de Heilige Geestweg 26 in Noordwijk en begint om 20.00 uur. Aanmelden kan bij Jos Westgeest via 06-53622051 of mail naar info@ beleeftsamen.nl.

Foreholte weer met nul punten van het veld

Orgelconcert door Jan Verschuren

Jan Verschuren heeft al een lange carrière achter de rug, en is nu Universiteitsorganist aan de Universiteit van Leiden en organist van de Technische Universiteit Eindhoven. In de eerste hoedanigheid bespeelde hij in 2005 het Van Hagerbeerorgel van de Leidse Pieterskerk tijdens de uitreiking van het eredoctoraat aan Koningin Beatrix. In april 2002 is Jan Verschuren onderscheiden door de Société Académique des Arts-SciencesLettres de Paris als waardering voor het uitdragen van de Franse orgelmuziek. Jan Verschuren speelt orgelwerken van Andrew Carter, Felix Mendelsohn-Bartholdy, Theodore Dubois, Vincenzo Beltini en Charles Marie Widor. De kerk bevindt zich aan de Herenweg 82 en het concert begint om 20.00 uur (deuren open om 19.30 uur). Entree: 7,50 euro. Kinderen tot 14 jaar mogen gratis naar binnen.

WOENSDAG 18 OKTOBER 2017

Max Teunissen wordt door drie man gestopt. | Foto: met dank aan Rob Koelewijn

Geen geluk voor Bassets SASSENHEIM

n De rugbyers van The Bassets uit Sassenheim moesten voor een loodzware klus naar ‘t Gooi om daar in Naarden de nummer twee van de competitie proberen te verslaan.

The Bassets zijn bezig met een goede reeks en het zou dus mogelijk kunnen zijn, maar alles moest dan wel kloppen. Helaas brak het in deze wedstrijd aan wat geluk, iets wat de thuisclub wel had. The Bassets gaven alles wat ze hadden en de scores liepen aan beide kanten gelijk op maar toen Bassets speler Maikel van de Burg tien minuten naar de strafbank moest sloeg ‘t Gooi toe. Met een ruststand van 2417 was de schade nog beperkt. Direct

na rust was een verkeerd ingeschatte pass van The Bassets een cadeautje voor ‘t Gooi. De Sassenheimers moesten alles of niets spelen. Dit gaf ruimte voor de thuisclub, waardoor ze uitliepen naar 47-17. Om een bonuspunt te halen hadden The Bassets nog een score nodig: dit was slechts nog het hoogst haalbare. Met een collectief slotoffensief lukte dit op wonderbaarlijke wijze toch nog. Met een einduitslag van 47-22 konden The Bassets thuiskomen. Aan de top van de competitie is het nu dringen geblazen. De Sassenheimers kunnen zichzelf zaterdag 21 oktober een enorme dienst bewijzen als ze HRC uit Den Haag in eigen huis verslaan, dit belooft een fraaie match te worden, aftrap 15.00 uur, toegang gratis.

Joost Verhart op de plek van de geblesseerde Joost van Dam was de enige wijziging op de basis elf van Foreholte in deze competitie. Zowel GDA als Foreholte begonnen voorzichtig aan de wedstrijd. In de tiende minuut haalde, de met afstand beste Foreholter van deze middag, Rick Brabander de achterlijn, maar zijn voorzet bereikte spits Toni Arroyo niet en kon gemakkelijk worden weggewerkt. De wedstrijd was weliswaar in evenwicht maar aanvallend konden de Voorhouters nauwelijks een vuist maken. Pas na 30 minuten wist Bas Jongbloed het eerste schot tussen de palen te produceren. Keeper Van Zee stond op de juiste plaats. Aan de andere kant moest bij menige GDAaanval de stormbal in de Voorhoutse verdediging worden gehesen. Bij dat lichte overwicht van GDA was het een verrassing dat juist Foreholte de stand openbrak. Toni Arroyo gaf de dieptepass in de 40e minuut op de naar rechts uitgeweken Rick Brabander. De nummer 11 kapte z’n tegenstander uit en plaatste de bal met links langs de GDA-keeper in de verre hoek (0 - 1).

Dat GDA met sterk offensieve intenties uit de kleedkamer kwam, werd al snel duidelijk. De torenhoge centrale verdediger Marvin Moreiro kopte uit de eerste GDA-corner rakelings naast. Precies tien minuten hielden de Voorhouters stand. Vervolgens mocht Rayvano van Alphen wel heel eenvoudig doorgaan naar de achterlijn. Zijn voorzet bereikte wel een ploeggenoot en wel Mike van Toor bij de eerste paal (1 - 1). De doorgewinterde volgers van Foreholte zagen het onheil reeds aankomen.

Bij menige GDAaanval moest de stormbal in de Voorhoutse verdediging worden gehesen Trainer IJzendoorn wisselde Tom Bleijswijk en Christian Guijt in de ploeg, maar GDA-er Canberk Yahli zette, dwars door de Voorhoutse verdediging, Mohamed Achalhi vrij voor Matthijs Guijt (2 - 1). De Voorhouters zetten aan om de gelijkmaker te produceren, maar behoudens goede wil leidde het niet werkelijk tot open kansen en nadat de laatste wissel, Tjeerd van der Zwaan, binnen de lijnen was verschenen, herhaalden Yahli en Achalhi nog eenmaal hun kunstje (3 - 1) en bepaalden daarmee het lot van deze zonnige zondagmiddag voor de Voorhouters.

Lisa van der Geest naar NK afstanden WARMOND n Het schaatsseizoen is afgelopen weekend van start gegaan met de Holland Cup / IJsselcup in Deventer.

Hier konden rijders die zich nog niet geplaatst hadden een startbewijs verdienen voor het Nederlands Kampioenschap Afstanden dat van 27-29 oktober in Thialf verreden wordt. Lisa van der Geest, lid van de Warmondse IJsclub en rijdend voor marathonploeg MKBasics, heeft met een tweede plaats op de 3000 meter een startbewijs voor het NK verdiend. Van der Geest eindigde met 4.14.18 net achter de winnares

van de 3 km, Linda de Vries (4.13.84). Derde op het podium was Esmee Visser die de afstand in 4.14.42 aflegde.Bij de heren deed Kees Heemskerk (WIJC) mee en hij behaalde een mooie negende plaats op de 1500 m. Zijn tijd was 1.52.59, dezelfde tijd als de nummer acht van het klassement, Gijs Edsers. De plaatsing werd beslist op een duizendste seconde. Op de 5 km reed Heemskerk naar de tiende plaats in 6.50.36. Zaterdag 21 oktober start de landelijke marathoncompetitie op de Jaap Eden baan in Amsterdam.

Hebe speelt Pinokkio in ‘t Onderdak SASSENHEIM n In theater ‘t Onder-

dak speelt zondag 22 oktober om 15.00 uur de jeugdtoneelvoorstelling (6+): Hebe speelt Pinokkio.

Twee acteurs spelen alle veertien rollen, waaronder Pinokkio en zijn vriend Japie, de krekel. En natuurlijk Gepetto, de bezorgde vader van Pinokkio. Pinokkio maakt van alles mee, maar hoe lang kunnen zijn vader en Japie hem beschermen?

Pinokkio is een kleurrijke voorstelling over opgroeien, over wat je tegenkomt in de wereld en hoe dat maakt tot wie je bent. Kaartjes kosten 7,50 euro en zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak. nl, info@hetonderdak.nl. Telefonische bestellen kan ook: 0252-225874 op werkdagen van 10.00 tot 11.00 uur, twee weken voor de voorstelling bij Primera Sassenheim en vanaf 30 minuten voor aanvang aan de kassa van het theater.

Het jeugdorkest in vol ornaat. | Foto: pr

Open dag jeugdafdeling drumband Adest Musica SASSENHEIM n Bij de wereldtop komen en blijven doe je niet zomaar, daarom heeft Drumen Showband Adest Musica het maken van muziek tot een echte topsport verheven waar iedereen onderdeel van kan gaan uitmaken.

Zaterdag 28 oktober houdt de jeugdafdeling van de Sassenheimse muziekvereniging een open dag. Via een drietal workshops kunnen bezoekers kennismaken met een aantal activiteiten van Adest Musica. Volgens Desiree Kerkvliet, die de organisatie van deze dag met een groot aantal vrijwilligers heeft voorbereid, is dit een ‘unieke kans om in de keuken van deze Sassenheimse vereniging te kijken’.

Het programma duurt van 14.00 tot 16.00 uur en vindt plaats in de ruimtes van Adest Musica in SCC ‘t Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan. Bezoekers kunnen tijdens deze open dag onder andere zelf muziekinstrumenten uitproberen, noten lezen en op de foto met de gehele Jeugdband.

Verrassing voor nieuwe leden Nieuwsgierig geworden? Kom een kijkje nemen, en neem vooral vrienden en vriendinnen mee. Voor hen die op deze dag besluiten om lid te worden, heeft de vereniging een leuke verrassing klaar liggen.

Oktober BH maand bij Lindessa Noordwijk 2de BH 50% korting

• Prima Donna • Marie Jo • Chantelle • Passionata • Triumph

PARTICULIEREN

OPGELET!

Uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

*Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

Lindessa Noordwijk Hoofdstraat 61 Noordwijk aan Zee

• • • • • •

Bijna 30 jaar een begrip in de bollenstreek

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

KUNSTSTOF KOZIJNEN // DAKKAPELLEN // AANBOUWEN VERBOUWINGEN // ZONWERING // VELUX-DAKVENSTERS

15 JAAR GARANTIE! + GEEN AANBETALING! Openingstijden: ma. gesloten // di. t/m vr. 09.00-17.00 uur za. 09.00-13.00 uur (tevens op afspraak geopend) Luzernestraat 106A (industrieterrein Spoorzicht) 2153 GN Nieuw-Vennep 0252 - 67 50 80 // info@multigevel.nl

WWW.MULTIGEVEL.NL Voor behandeling van o.a. . ADHD en ADD . Chronische vermoeidheidsklachten . Depressieve klachten . Emotionele verwerkingsprocessen . Gewrichtsklachten . Hooggevoeligheid . PDD-nos en Autisme . Pijnklachten . Ziekte van Lyme

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk hout Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

KUNSTGEBIT Tandenwinkel

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

* * n i n i l lal-l

,8-,a 8 3 3 * niet voor K €€

AAPPK

Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

Margreet van Duijn

TE HUUR: 6 persoons bestelbussen

Actie btw-vrij: een nieuwe Fiat voor een retroprijs. Dat vroeger zeker niet alles beter was, merk je direct als je in een nieuwe Fiat stapt. Ze zijn allemaal voorzien van het nieuwste op het gebied van comfort, prestaties en veiligheid. En dat voor een prijs waarvan je vanzelf gaat glimlachen. Zeker nu Fiat oude tijden laat herleven met de actie btw-vrij. Vroeger betaalde je namelijk geen btw. En dat doe je ook niet als je nu een nieuwe Fiat koopt. Dat scheelt je mooi 21% btw. Deze actie is geldig op alle Fiat-modellen. Je profiteert alleen deze maand, dus wacht niet te lang en kom snel langs in onze showroom.

vanaf

BE-YIN Oegstgeest Praktijk voor Complementaire Natuurgeneeskunde www.be-yin-praktijk.nl info@be-yin-praktijk.nl Tel. 06-51885259

€ 85,00

per dag

0252-211849 www.gdol.nl

Rijksstraatweg 30, Heemskerk. Tel. 0251 - 229 162 Lammenschansweg 128, Leiden. Tel. 071 – 535 1860

De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. De actie btw-vrij betekent dat bij aankoop van een nieuwe, ongeregistreerde Fiat Panda, Punto, Tipo Sedan, Hatchback en Stationwagon, de waarde van de btw van de auto, inclusief opties af fabriek, op de factuur in mindering wordt gebracht. In de prijslijst kunt u het exacte bedrag per versie zien en/of berekenen. De actie is niet geldig op accessoires en loopt tot en met 31 oktober 2017. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Kijk voor de specifieke verkoopvoorwaarden op fiat.nl of kom langs.

Gem. brandstofverbruik 3,8 – 6,3 l/100 km (1 op 15,8 – 32,3). CO2: 88 – 146 g/km.

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 OKTOBER 2017

Ronduit goedkoop Campina Optimel drinkyoghurt 4 pakken van 1 liter Van 4.84 – 5.44

4 PAKKEN

De molenromp van Speelman aan de H. Knoopstraat in Sassenheim. | Foto: pr

Per liter 0.75

Al decennia reuring in politiek Teylingen over molenromp SASSENHEIM n In 1993 ging de mo-

Magere runderlappen Van 5.75

500 GRAM

00 Per kilo 8.00

Woensdag 18 t/m dinsdag 24 oktober 2017

Coca-Cola of Fanta Pak met 9 blikjes van 0.33 liter Van 5.42

PER PAK

lenromp van Speelman aan de H. Knoopstraat voor 1 gulden over naar de stichting De Molen van Sassenheim. Met de afspraak dat zij die afgefakkelde korenstellingsmolen weer gingen afbouwen. En dat handjeklap houdt nu de politiek al sinds het ontstaan van de gefuseerde gemeente Teylingen goed bezig. En ook in de afgelopen raadscommissie Ruimte was het weer troef.

Door Nico Kuyt

Het hele gedoe heeft de tragiek van de Grieks drama in zich. Het houten bovendeel van de toen al zeer bejaarde molen fakkelde in 1869 af. Een blikseminslag was de oorzaak, een directe ingreep van de weergoden en de eerste rampspoed. Sindsdien is het een wat zielige romp, maar toch een rijksmonument. Aan het eind van de vorige eeuw bekroop de gedachte de molen weer af te bouwen. Het moest weer de trots van Sassenheim worden. Noest werd er eerst de Postwijk omheen gebouwd terwijl de stichting geld sprokkelde voor de herbouw maar helaas, opnieuw sloeg het noodlot toe. Een ambtenaar vergiste zich in de hoogte in het bestemmingsplan. Er werd een hoogte opgenomen van 15 meter, terwijl 24 meter voor een afbouw nodig is. Het eerste B&W van Teylingen hief de handen

in de lucht. Een afbouw zou voor de Raad van State zeker stranden. Maar de gemeenteraad dacht destijds anders. Het was zuiver om de procedure voor een aanpassing van het bestemmingsplan gewoon voort te zetten. Het strandde jammerlijk en de nieuw gekozen gemeenteraad koos in 2013 om een afbouw af te blazen. Met het verschil van één stem in de gemeenteraad. De stichting kreeg zijn gulden weer terug. Allerlei rechtszaken tussen de stichting en de gemeente ontstonden, waar lustig gespat werd met euro’s, met name voor raadsheren. Er werd uiteindelijk maar besloten om een bredere invulling van functies voor de romp te geven om het beheer financieel op te hijsen. En zo kwam dat voorstel deze maand in de raadscommissie Ruimte. Daarbij werd tevens de maximale hoogte beperkt van 15 meter naar de huidige 9,5 meter. De romp zou zo de huidige romp wel voor een tijdje blijven. AFBOUW

Maar een Grieks drama gaat nu eenmaal gewoon door, zo schrijft de geschiedenis. De droefenis sloeg vorige week dan ook wederom stevig toe. Vooraf aan de bespreking kwam Gozeling, voorzitter van het bestuur, de teleurstelling bezingen over die gefrustreerde afbouw. De belofte van het unieke gebouw moet door de gemeente worden in-

gelost, zo klonk zijn mantra. De wijk is overigens helemaal gebouwd naar de windrechten voor de afgebouwde molen, die nu eenmaal af te toe moet draaien. En dat recht is nooit vervallen, zo antwoordde hij op vragen van Fred Koot (D66). En enkele fracties gevoelden eveneens het rukken en trekken rond het lot van een afbouw van die oude stenen romp. Bij sommigen fluisterde zelfs de hoop in de oren om die droom weer nieuw leven in te blazen, gevoelens die overigens inmiddels al 25 jaar de boezem van de raad kwelt, maar nog geen genoegdoening baarde. Maar op 26 oktober aanstaande zouden er in de gemeenteraad zomaar allerlei moties en voorstellen kunnen worden ingediend om voor de zoveelste maal weer eens te kijken naar een afbouw. Wethouder Bas Brekelmans wees er evenwel fijntjes op dat er in 2013 een hele discussie door de toenmalige raad is gevoerd over het wel heel moeizame juridische succes. “Het is wel heel inconsequent om aan de wortels van eerdere beslissingen te hakken. Het moet ook duidelijk zijn voor de inwoners in de omgeving die de afbouw helemaal niet willen”, zo stipte hij aan. Maar in een Grieks drama wordt niet naar een afsluiting gezocht. Het ligt aan de hun goden welk een toekomst het oude bouwsel zal krijgen. Nou, misschien toch een dwarse beslissing van de gemeenteraad?

Twirlvereniging Inspiration succesvol op EK Majorette VOORHOUT n Twirlvereniging Inspiration uit Voorhout nam vorig weekend deel aan de Europese Kampioenschappen majorette in Almere.

nog een zilveren medaille en Rilana en Anissa kregen ook zilveren. Een eindtotaal waar de turnvereniging

trots op kan zijn. De dames gingen naar huis met vijf bekers en twee medailles.

Per liter 1.28

Vrijdag 20 oktober t/m zondag 22 oktober 2017

Bestel ook je boodschappen online op hoogvliet.com. Zet- en drukfouten voorbehouden.

Lily Meyvogel, Anissa Soussani en Fleur van Egteren kwamen in dezelfde categorie uit: solo accessories juvenile. Als eerst mocht Lily haar routine aan de jury laten zien en behaalde een negende plaats. Een aantal optredens er na mocht Soussani zich presenteren en werd door de jury op nummer 1 gezet, en daarmee behaalde zij een Europese titel. Als laatste was Fleur aan de beurt en behaalde een mooie vijfde plek. Rilana van Egteren was op zaterdag aan de beurt met haar solo waarmee ze vierde werd. Fleur en Lily kregen in de duo onderdeel

De trotse dames met hun prijzen. | Foto: pr

Wij zijn op zoek naar enthousiaste collega’s: Wij groeien! Groei jij mee? Wij zoeken een nieuwe collega

Medewerker Klantenservice (m/v) Allround netwerkbeheerder MKB Ben je ﬂexibel en stressbestendig? Probleem-oplossend en klantgericht? Heb je geen negen tot vijf mentaliteit? En zoek je een leuke en dynamische baan bij een even leuk en dynamisch ICT bedrijf? Kom dan eens met ons praten. We zoeken een gezellige collega voor het beheer van netwerken van onze MKB klanten. Wie wij zijn? 3WT ICT Solutions. Zoals gezegd een leuk en dynamisch ICT bedrijf, gericht op het MKB. Naast netwerkbeheer leveren wij ook diensten op het gebied van VoIP, softwareontwikkeling en mobiele verkooptoepassingen. Maar alleen op de manier die bij ons past: open, betrouwbaar en betrokken. Want 3WT levert geen doos, maar een dienst. Misschien pas jij bij ons. Mail je sollicitatiebrief met cv naar vacature@3wt.nl of check de QR-code voor de volledige vacature.

Wat ga je doen: • Het telefonisch beantwoorden van alle vragen en het goed opnemen van bestellingen. • Het registreren en administratief verwerken van ontvangen orders. • Afhandelen en archiveren van binnenkomende e-mails • Afhandelen en registreren van gemelde klachten • Registreren van gewijzigde of nieuwe klantgegevens in het systeem • Verstrekken van informatie over onze producten Wij vragen: • Je hebt kennis/ervaring op het gebied van bloemen en planten. • Je hebt inlevingsvermogen en raakt niet in paniek als het druk is. • Je bent servicegericht en denkt in oplossingen. • Je beschikt over ruime kennis van Office (Word, Excel en Outlook) • Je hebt een goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift Wij bieden: • Een uitdagende baan van minimaal 32 uur per week • Leuke werkomgeving met een goede sfeer • Salaris conform het CAO • Pensioenregeling • Doorgroeimogelijkheden Als fulltime klantenservice medewerker bij Bab Star jr. BV zorg je voor een op-en-top service, verwonder jij onze klanten en laat je ze achter met een glimlach van oor tot oor. Enthousiast geworden? Reageer direct! Stuur een mail met je gegevens en je CV naar: info@babstar.nl t.a.v. Daniëlle. Reageer voor 31 oktober 2017

Daar kom je verder mee!

(Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld)

Wij zijn op zoek naar enthousiaste collega’s:

Kom werken voorOrderpickers

NETTE Wat houdt dit in? HUISHOUDELIJKE Het uitlopen van bestellingen

Wonderland Kinderopvang

Hillegom

De Volksuniversiteit Lisse is een vrijwilligersorganisatie die jaarlijks circa 180 cursussen, workshops, lezingen en andere activiteiten organiseert waaraan tussen de 1400 en 1500 cursisten deelnemen. Ter uitbreiding van het huidige bestuur zoekt de Volksuniversiteit Lisse (VL) een

BESTUURSLID met kennis van PR

U bent verantwoordelijk voor (het vergroten van) de naamsbekendheid van de Stichting in de regio en de publiciteit aangaande de VL en haar activiteiten.

Daarnaast zijn wij op zoek naar een ervaren en enthousiaste

-‐ -‐ -‐

Heb jij ervaring met bloemen en/of planten?   Kun je goed werken in teamverband?   in Wassenaar Rijksdorp Ben je enthousiast en gemo?veerd?   Zoek jij een baan van +/-‐ 20 uur per week? Voor 5 dagen per week: Wij zoeken

werktijden 11:00 - 18:00 uur en vrolijkeStuur je cv met mo?va?e naar kantoor@babstar.nl en wie medewerkers 2 keer per maand voor circa voor de volgende functies: weet mogen we jou binnenkort verwelkomen. 3 uur op zaterdag. Pedagogisch

SECRETARIS

MEDEWERKER SPORTBSO

De secretaris is verantwoordelijk voor de secretariële organisatie van de stichting en de personele aangelegenheden.

Pedagogisch

Voor beide functies geldt: • MBO/HBO werken denkniveau; • werkervaring in een soortgelijke functie; • bestuurlijke ervaring; • goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift; • affiniteit met onderwijs. Uw sollicitatie met CV kunt u tot 1 november sturen naar onderstaand adres t.a.v. de voorzitter of naar bestuur@volksuniversiteit-lisse.nl. De functiebeschrijvingen vindt u op onze website www.volksuniversiteit-lisse.nl.

HULP

Het opbouwen van karren met de juiste zorgvuldigheid Werk?jden vanaf 15:00 tot 19:00 uur.

10,5 uur per week

MEDEWERKER BSO 10,5 uur per week Pedagogisch

INVAL MEDEWERKER BSO WONDERLA

Kom werken ND

bĳ ons!

Voor meer info en solliciteren ga je naar wonderlandkinderopvang.nl/vacatures

Naast het verrichten van huishoudelijke werkzaamheden behoort ook licht administratief werk tot het takenpakket. Kandidaten dienen te beschikken over een rijbewijs B; een goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift is vereist. Uw brief met foto en eventuele referenties kunt u richten aan: Mevrouw mr. N.C.B. Verwer: sollicitatie@metterwoon.nl of per brief: Metterwoon Vastgoed B.V., Postbus 87950, 2508 DJ Den Haag. Heeft u vragen? Dan kunt u ook telefonisch contact opnemen: 070-3544300.

VOORDELIG RELAXEN MET

STRESSLESS

De Stressless starbase fauteuils City, London, Metro en Paris, in het leer ‘Batick’ en ‘Paloma’, nu voor een aantrekkelijke actieprijs! Stressless Paris High Back incl. voetenbank en in leer ‘Batick’ nu

€ 1.995,-* (i.p.v. € 2.495,-)

ELKE ZONDAG OPEN! VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

RIJNEKE BOULEVARD HOGE RIJNDIJK 315, ZOETERWOUDE *VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN IN DE WINKEL.

Kwaliteitsapotheken zoeken bezorgers! Ben jij dienstverlenend, flexibel en zelfstandig? Wij zijn op zoek naar enthousiaste en flexibele bezorgers voor de Kwaliteitsapotheken in de Bollenstreek. Als bezorger ben jij het visitekaartje en aanspreekpunt van de apotheek. Het is dan ook belangrijk dat jij dienstverlenend ingesteld bent en goede sociale- en communicatieve vaardigheden hebt. Wij vragen: - Rijervaring - Minimaal 1 jaar in het bezit van een Nederlands rijbewijs B - Goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift - Geen fysieke beperkingen - Klantvriendelijk - Woonachtig in de directe omgeving van de werkplek (max. 20 km) - Flexibel inzetbaar Herken je jezelf hierin en weet je van aanpakken? Dan ontvangen we graag je mail met CV en motivatie. Soort dienstverband: deeltijdfunctie, 24 uur per week. Email: info@apotheekrijnsoever.nl

Beek Container Groep Nederland B.V. is de totaalpartner voor professioneel containerbeheer voor gemeentes en bedrĳven in Nederland en is uitgegroeid tot specialist in reiniging, onderhoud en distributie van alle soorten en typen ondergrondse en bovengrondse containers. Wegens voortdurende groei van onze activiteiten zoeken wĳ met spoed:

Onderhoudsmonteurs WAT GA JE DOEN? Je bent verantwoordelĳk voor het uitvoeren van alle voortkomende reparaties aan ondergrondse en bovengrondse afvalcontainers. Daarnaast voer je ook onderhoudswerkzaamheden en keuringen uit aan deze afvalcontainers op diverse locaties in heel Nederland. Al deze werkzaamheden voer je uit met één van onze speciaal ontworpen vrachtwagens. Belangrĳk is dat je zelfstandig als in teamverband je werk kunt doen en initiatief toont. Wĳ nodigen eenieder uit met een technische achtergrond en technisch inzicht om ons team te komen versterken!

WAT VRAGEN WIJ? Een veelzĳdige technische chauffeur en inzetbaar op afwisselende taken; • Bezit van rĳbewĳs BC en code 95 (CE is een pré); • Ervaring met autolaadkranen (is een pré); • VCA basis diploma (is een pré); • Je hebt geograﬁsch inzicht; • Je bent betrouwbaar, zelfstandig, teamspeler, stressbestendig en ﬂexibel dus geen ‘9 tot 5’ mentaliteit.

Chauffeurs WAT GA JE DOEN? Als chauffeur van onze distributieafdeling zal je zorgdragen voor het zelfstandig plaatsen, ophalen en/of wisselen van afvalcontainers bĳ bedrĳven en instellingen. Daarnaast zĳn wĳ op zoek naar allround chauffeurs die gezamenlĳk met de bĳrĳders verantwoordelĳk zĳn voor het uitvoeren van reinigingswerkzaamheden en inzamelen van afval van ondergrondse en bovengrondse containers op diverse locaties. Belangrĳk is dat je zelfstandig als in teamverband je werk kunt doen en initiatief toont.

WAT VRAGEN WIJ? Een veelzĳdige chauffeur en inzetbaar op afwisselende taken; • Bezit van rĳbewĳs BC en code 95 (CE is een pré); • Ervaring met autolaadkranen (is een pré); • VCA basis diploma (is een pré); • Je hebt geograﬁsch inzicht; • Je bent betrouwbaar, zelfstandig, teamspeler, stressbestendig en ﬂexibel dus geen ‘9 tot 5’ mentaliteit.

Bijrijders / Distributiemedewerkers WAT GA JE DOEN? Samen met de chauffeur ben je verantwoordelĳk voor het uitvoeren van reinigingswerkzaamheden en inzamelen van afval van ondergrondse en bovengrondse containers op diverse locaties. Tevens wordt je ingezet op grote en kleine distributieprojecten voor het uitzetten en innemen van huisvuilcontainers in heel Nederland en zal je inzetbaar zĳn op alle overige voorkomende zaken. Belangrĳk is dat je zelfstandig als in teamverband je werk kunt doen en initiatief toont.

WAT VRAGEN WIJ? • Bezit van rĳbewĳs B (BE is een pré); • VCA basis diploma (is een pré); • Je hebt geograﬁsch inzicht; • Je bent betrouwbaar, zelfstandig, teamspeler, stressbestendig en ﬂexibel dus geen ‘9 tot 5’ mentaliteit. Sollicitaties en informatie: sollicitaties@beekgroep.com www.beekgroep.com

Inloopavond: werken in de zorg bij Marente Voor wie?

Marente organiseert een inloopavond over werken in de zorg op woensdag 25 oktober van 19.00 tot 20.30 uur.

LOCATIE Rijnsburgerweg 2 in Voorhout (naast de dokterspost). Kijk voor meer info op werkenbijmarente.nl

Hoogstpersoonlijk.

• Verpleegkundigen niveau 4 en 5 (kwaliteitsverpleegkundigen, wijkverpleegkundigen en verpleegkundigen in de wijk)

• Verzorgenden IG • Helpenden zorg en welzijn • Studenten HBO-V en MBO zorg en welzijn niveau 3 en 4

• Herintreders verpleegkundigen • Geïnteresseerden voor een opleidingsplaats voor Verzorgende IG of Verpleegkundige niveau 4 Meteen een sollicitatiege sprek? Neem dan je cv, diplom a (of overgangsbewijs voor studenten) en legitimatiebewijs mee.

Mooie najaars aanbiedingen! Bij Baalbergen vindt u meubels, met de voor u vertrouwde kwaliteit en onze royale garantie, voor een hele scherpe prijs.

Deze week

10% Korting

TOKYO zitgroep. Als losse bank leverbaar in diverse afmetingen. Hoekbank zoals afgebeeld v.a. € 1.980,-

op alle zitgroepen!

TALO zitgroep. zitten-op-maat: 3 zithoogtes, verstelbare zitdiepte. 2-zitsbank in stof € 1.190,-

BB-10 unieke eigen collectie. Oneindig veel mogelijkheden, ook als hoekbank. 2-zitsbank v.a. € 949,-

SONJA relaxfauteuil met sta-op functie. Altijd uit voorraad leverbaar in 2 kleuren, gratis thuis bezorgd. Van € 1.198,- onze prijs € 975,-

openingstijden dinsdag t/m zaterdag .-. uur • Ambachtsweg  •  ah Katwijk telefoon  -  • info@baalbergenkatwijk.nl • www.baalbergenkatwijk.nl Like ons op facebook.com/Baalbergen-Katwijk en blijf op de hoogte van alle aanbiedingen.

nieuws/cultuur

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 OKTOBER 2017

An speelt in ‘t Onderdak SASSENHEIM n In theater ‘t Onder-

dak aan de J.P. Gouverneurlaan 40a wordt donderdag 19 oktober de film ‘An’ vertoont. De film begint om 20.15 uur. De regie is in handen van de veelvuldig bekroonde Japanner Naomi Kawase (The Mourning Forest, Suzaku, Still the Water). ‘An’ is een simpele doch effectieve en ontroerende oproep tot tolerantie en het creëren en genieten van lekker eten. Sentaro is een ex-crimineel maar nu eigenaar van een bakkerij. Hij serveert ‘dorayaki’s’, koekjes

gevuld met zoete rode bonenpasta. Een oudere dame, Tokue, biedt aan om hem te helpen. Na wat twijfel accepteert Sentaro het aanbod. Tokue blijkt fantastische rode bonenpasta’s te maken, mede dankzij haar oude, geheime recept. De bakkerij van Sentaro wordt een succes. Langzaam maar zeker groeien Sentaro en Tokue ook verder naar elkaar toe en komen oude geheimen aan de oppervlakte. Voor meer info en kaartjes: 0252225874, bereikbaar op werkdagen van 10.00-11.00 uur of kijk op: www. hetonderdak.nl.

Goed Fout toneelstuk VOORHOUT n Cultuur Verheft presenteert op 9, 10, 12, 13, 16 en 17 november het boeiende schouwspel Goed Fout, geschreven door Haye van der Heijden.

Het stuk gaat over Ben die met zijn vrouw in het kamp heeft gezeten. Ze hebben waarschijnlijk hun kind “verkocht” voor hun leven. Iets waar zijn dochter, nu zij zelf zwanger is, achter probeert te komen. Een storend element is dat haar vriend’s vader in de oorlog fout is geweest. De ouders van de buurvrouw hebben in het verzet gezeten. De enige die antwoorden kan geven op sommige vragen is de oude vriend

Brummer, maar hij zwijgt. Zo blijft het gezelschap vol met vragen zitten. Dit toneelstuk kan bij bezoekers heftige emoties losmaken. De gevolgen van de Tweede Wereldoorlog zijn voor sommigen nog merkbaar en ingrijpend. In de scènes van dit toneelstuk wordt dit levensecht uitgebeeld. Het stuk speelt in Cheers aan de Herenstraat 106. Kaartjes reserveren kan uitsluitend telefonisch op 23 en 24 oktober tussen 19.30 en 21.00 uur bij Renieta: 0252-785028 voor plaatsen op 9, 10 en 12 november en bij Monica via 0252-213237 voor plaatsen op 13, 16 en 17 november.

Beethoven en Strauss WARMOND n De Stichting Kamermuziek Warmond pakt in het nieuwe seizoen 2017/2018 meteen goed uit. Er staat weer een meesterwerk uit de klassieke muziek op het programma, namelijk het Septet van Beethoven op 4 november om 20.15 uur in de Protestantse Kerk.

Dit werk vormt samen met het Octet van Schubert het hoogtepunt van de kamermuziek literatuur voor de combinatie strijkers met blazers. Schubert werd een aantal jaren geleden al met succes uitgevoerd door het Monward Consort, nu is het dus de beurt aan Beethoven. Traditioneel werkt de Stichting

Kamermuziek Warmond voor haar eerste concert in november altijd samen met de Kunstweek Warmond en dit maakt het ook mogelijk om het Monward Consort voor deze gelegenheid uit te breiden met drie blazers. Op het programma staat ook de kamermuziekversie van een groot orkestwerk van Richard Strauss, (Till Eulenspiegel, door Franz Hasenoehrl). Het concert op 4 november wordt gecomplementeerd met een wereldpremière.Speciaal voor deze avond zijn door Hendrik Jan Lindhout enkele liederen van Richard Strauss en Hans Eisler bewerkt voor het Monward Consort. Solist hierbij is de bekende bariton Willem de Vries.

Cast, producenten en regisseur met Musical Award voor Beste Jeugdvoorstelling. | Foto: Levin en Paula Photography VOF

Nienke op podium met De Gelaarsde Kat SASSENHEIM n Een echte prinses spelen, dat was de droom van Nienke Latten uit Sassenheim toen zij vier jaar geleden haar opleiding aan het muziektheater Tilburg begon. Sneller dan verwacht kwam haar droom uit. Het komende halfjaar staat ze op het podium met de Eftelingproductie De Gelaarsde Kat, waarin ze prinses Tessa speelt. Zondag 15 oktober ging de musical in première in Rotterdam. Door Esther Luijk

“Het was een dag met een gouden randje”, verzucht Nienke gelukzalig. “We hebben heel hard gewerkt om deze productie binnen een paar weken op de planken te krijgen en om het dan tot leven te zien komen voor een publiek is wel heel speciaal. Normaal gesproken duurt het jaren voordat je mee mag doen met een grote productie. Ik was al heel gezegend geweest als ik een rol in het ensemble gekregen had”, zegt ze. “Dan had ik vanuit daar door kunnen groeien. Toen ik hoorde dat ik een van de hoofdrollen had, ging

ik helemaal uit m’n dak!” Nienke speelt de rol van prinses Tessa, de dochter van een koning die haar al vanaf kinds af aan klaarstoomt om te kunnen trouwen met een edelman. Dit tot ongenoegen van Tessa zelf, die helemaal niet wil trouwen met een heer van stand. Als ze op een dag het paleis uitvlucht, loopt ze molenaarszoon Bas tegen het lijf en het is liefde op het eerste gezicht. Desondanks keert ze terug naar het paleis om aan de verwachtingen van haar vader te voldoen. Bas’ hart is gebroken, maar zijn magische Gelaarsde Kat helpt hem om de prinses voor zich te winnen. De kersverse musicalster heeft al veel audities achter de rug, waar ze dan steeds op een haar na achter het net viste. “In het vierde jaar van de opleiding sla je je vleugels uit en ga je audities doen in binnen- en buitenland, net wat je wilt. Er zijn altijd mensen met meer ervaring of die beter bij het type passen, dus je krijgt ook vaak nee te horen. Dat kan wel eens frustrerend, maar je moet nooit opgeven.” Dat ze ondanks haar weinige ervaring toch een hoofdrol heeft ge-

kregen, stemt haar dan ook extra gelukkig. “De producers willen geen risico lopen, een musical opzetten kost natuurlijk veel geld. Ik ben heel blij dat me toch een kans hebben durven geven en dat het publiek zo enthousiast reageerde.” Nu haar jeugddroom is uitgekomen, heeft de prinses weer tijd om een nieuwe wens na te jagen. “Nu kan ik mijn lat weer verhogen”, vertelt ze. “In de musicalwereld is nooit iets af, het kan altijd beter. Als iets is gelukt, mag je daar trots op zijn, maar je gaat daarna weer verder om jezelf te verbeteren.” Ze auditeert alweer voor eventuele volgende rollen. “Maar het zijn wel vergelijkbare rollen als van de prinses. Ik word vaak uitgenodigd voor de rol van ‘jonge geliefde’, omdat dat past bij mijn stem en bij mijn typecast. Dat vind ik gelukkig ook het allerleukst om te spelen!” Uiteindelijk hoopt Nienke nog eens in Duitsland op de planken te staan. “Het musicalaanbod is enorm daar, dus dat wordt mijn nieuwe droom!” De familiemusical is nog tot 15 april te zien in verschillende theaters in Nederland en België.

Rubriek

LEES TIPS door Hans Portengen Even voorstellen: Hans Portengen Hans is directeur van de Bibliotheek Bollenstreek en combineert een nuchter realistisch wereldbeeld met een liefde voor verhalen, in welke vorm of genre dan ook. Weet u dat er leesexemplaren van Oorsprong van Dan Brown in de bibliotheek liggen zodat u vast kan starten. Lees de recensie van Els Roes.

DE TIP VAN Els Roes DAT GEBEURT HIER NIET SINCLAIR LEWIS

WOUD DER VERWACHTING HELLA HAASSE

DE NAZI EN DE KAPPER EDGAR HILSENRATH

Een president die zegt schoon schip te maken in Washington. Hij gaat die intellectuele, elitaire, slappe kliek van baantjesjagers aanpakken. Eindelijk een president die opkomt voor de belangen van de ‘gewone’ blanke Amerikaanse man. Nee, het is niet 2017, maar 1936 als president Berzelius ‘Buzz’ Windrip aan de macht komt. In 1935 schreef Nobelprijswinnaar Sinclair Lewis deze toekomstroman over het verval van een democratie naar dictatuur en barbarij. Het kan hier wél gebeuren.

Deze zomer op vakantie bij de Loire hebben we enkele schitterende kastelen bezocht. Het deed me terugdenken aan Charles d’Orleans (1394-1465). Deze Hertog van Orleans is mislukt als staatman en militair. Hij zat 25 jaar gevangen als gijzelaar bij de Engelsen. In die tijd schreef hij veel gedichten, waarmee hij wel succes boekte. Hella Haasse neemt je mee naar zijn leven en werken en de geschiedenis van die periode. Ik moest er aan terugdenken in het Koninklijk slot Amboise.

Mijn vrouw haakte af… “wat een naar boek!”. Maar mij greep het bij de keel en bleef lezen. De verteller is SS’er en massamoordenaar Max Schulz. Max groeit in de jaren ‘30 op met zijn joodse vriend Itzig Finkelstein. Hij leert het kappersvak bij Itzigs vader. Tijdens de oorlog is Max in een vernietigingskamp verantwoordelijk voor de dood van ontelbare mensen. Na de oorlog neemt Max de identiteit van Itzig aan. Hij duikt nota bene onder in Israël, wordt een gerespecteerd burger, maar zijn geweten begint te spreken. Bizar en meesterlijk.

OORSPRONG, DAN BROWN

Dit is het vijfde deel in de reeks met professor Robert Langdon in de hoofdrol. De hoogleraar raakt ditmaal verzeild in een mysterie dat de kern van de mensheid raakt. Als verschillende krachten de bekendmaking van een belangrijke wetenschappelijke ontdekking proberen tegen te houden, zet Langdon alles op alles om dit te voorkomen.

CASBA CASBA Ladies Ladies Night Night

ONTDEK NU HET GEMAK VAN ŠKODA PRIVATE LEASE

Schrijf je in via Schrijf je inen via casba.nl casba.nleen en ontvang ontvang gratiseen gratis goodiebag goodiebag

VOOR DE KLEINE ZATERDAGKLUS ZATERDAG

Ontvangst met bubbelsmet Ontvangst bubbels

Donderdag 26Donderdag oktober 2017 2618.00 oktober 2017 - 21.00 18.00 - 21.00

Gratis interieuradvies & workshops Gratis interieuradvies & workshops

Lifestylemarkt met lokale ondernemers Lifestylemarkt met lokale ondernemers

Korting op accessoires Korting op accessoires

19.30 uur 19.30 uurvan Presentatie Presentatie van interieurarchitect interieurarchitect Michiel de Zeeuw Michiel de Zeeuw Volg ons op Social Media en deel jouw foto´s met #CASBALadiesNight Volg ons op Social Media en deel jouw foto´s met #CASBALadiesNight dinnen!

Een gezellig avondje shoppen met vrien

• Alléén in oktober • Een gloednieuwe CITIGO Active voor minder dan € 6,- per dag* • OP=OP • Kijk op www.wittebrug.nl/gamma voor meer informatie

CITIGO Active van € 199,voor

€ 159,-

AUPING | BE PURE HOME | BERT PLANTAGIE | BY-BOO | CARESSE | CASA VIVANTE | CINDERELLA | COCO MAISON | COSY VILLA | DIVIDI | DOCK FOUR | DUTCH BONE | HENDERS EN HAZEL | HÜLSTA | KARAT | LEOLUX | MONTEL | NATUZZI | NOLTE | PULLMAN AUPING BE PURE HOME ||ROM BERT| SERTA PLANTAGIE | BY-BOO | CARESSE | CASA VIVANTE | CINDERELLA | COCO MAISON | COSY | RAUCH ||RIVIERA MAISON | SILVANA | SKOVBY | STAUD | STRESSLESS | TRENDHOPPER | UNC | URBAN SOFA | XOOON VILLA | DIVIDI | DOCK FOUR | DUTCH BONE | HENDERS EN HAZEL | HÜLSTA | KARAT | LEOLUX | MONTEL | NATUZZI | NOLTE | PULLMAN | RAUCH | RIVIERA MAISON | ROM | SERTA | STAUD | STRESSLESS | UNC | URBAN SOFA | XOOON DE| SILVANA BESTE| SKOVBY MERKEN ONDER EEN| TRENDHOPPER DAK

Hoge Rijndijk 315, 2382 AP Zoeterwoude Rijndijk | 071 589 9346 | info@casba.nl | www.casba.nl

CASBA Wonen & Slapen

Hoge Rijndijk 315, Zoeterwoude 071 - 589 93 46 www.casba.nl

VOOR DE FLINKE ZATERDAGKLUS

FABIA Active van € 269,-

voor

€ 229,-*

Openingstijden: ma. 13.00 tot 17.30 uur di. t/m vrij. 10.00 tot 17.30 uur do. koopavond tot 21.00 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur zondag 12.00 tot 17.00 uur

Hoge Rijndijk 315, 2382 AP Zoeterwoude Rijndijk | 071 589 9346 | info@casba.nl | www.casba.nl

Rijneke Boulevard

VOOR DE GROTERE ZATERDAGKLUS

RAPID SPACEBACK Drive van € 339,voor

€ 319,-*

Brandstofverbruik 4,1 - 4,9 L/100 km (1 op 20,4 - 24,4) CO2-emissie 96 - 110 gr/km.

Vraag direct aan en ontvang een GAMMA Cadeaupas t.w.v. € 100,www.wittebrug.nl

* De ŠKODA Private Lease actieprijs geldt voor de CITIGO Active, FABIA Active en RAPID SPACEBACK Drive en wordt onder de voorwaarden van het Keurmerk Private Lease aangeboden door ŠKODA Financial Services, handelsnaam van Volkswagen Leasing B.V., ingeschreven in het Handelsregister onder nummer 20073305. Getoond tarief is het tarief per maand en o.b.v. Private Lease inclusief BTW, bij 48 maanden, 10.000 km per jaar, € 500,- eigen risico en regio Utrecht. Tarieven kunnen per regio afwijken i.v.m. provinciale opcenten. Brandstof is niet inbegrepen. Na jaar 1 bedraagt de tussentijdse opzegvergoeding maximaal 40% van de resterende leasetermijnen. Afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid. Acties zijn geldig tot 31 oktober 2017, zolang de voorraad strekt. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel.

WITTEBRUG DEN HAAG Donau 120 (Forepark), 2491 BC Den Haag, Tel: (070) 342 9250

Fiat laat oude tijden herleven met de actie btw-vrij. Je zou het misschien niet zeggen met die frisse looks, maar de Fiat 500 viert dit jaar haar 60ste verjaardag. Toen, bij de introductie in 1957, betaalde je geen btw. Geen kwartje, geen stuiver, geen rooie cent. Fiat laat nu deze oude tijden herleven met de actie btw-vrij. Dat scheelt je mooi 21% btw. Deze actie is geldig op alle Fiat-modellen. Je profiteert alleen deze maand, dus wacht niet te lang en kom snel langs in onze showroom.

Rijksstraatweg 30, Heemskerk. Tel. 0251 - 229 162 Lammenschansweg 128, Leiden. Tel. 071 – 535 1860

WITTEBRUG HONSELERSDIJK Nieuweweg 8, 2675 BC Honselersdijk, Tel: (0174) 639 850 WITTEBRUG VOORSCHOTEN Hofweg 39, 2251 LP Voorschoten, Tel: (071) 579 4794

De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. De actie btw-vrij betekent dat bij aankoop van een nieuwe, ongeregistreerde Fiat 500, 500C, 500L, 500L Living en 500X, de waarde van de btw van de auto, inclusief opties af fabriek, op de factuur in mindering wordt gebracht. In de prijslijst kunt u het exacte bedrag per versie zien en/of berekenen. De actie is niet geldig op accessoires en loopt tot en met 31 oktober 2017. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Kijk voor de specifieke verkoopvoorwaarden op fiat.nl of kom langs.

Gem. brandstofverbruik 3,8 – 6,7 l/100 km (1 op 14,9 – 26,3). CO2: 88 – 158 g/km.

HUIS

METERKAST

ENERGIE

ZONNE

ALARM

INSTALLATIE

KEURINGEN

BEHEER

PANELEN

INSTALLATIES

BINNEN

BUITEN

CAMERA

VERLICHTING

BEVEILIGING

KRACHT DOMOTICA

STROOM INSTALLATIES

VERLICHTINGS

NETWERK

TELE

TOEGANGS

PLAN

BEKABELING

CERTIFICERING

COMMUNICATIE

CONTROLE

ELEKTROTECHNIEK? GEWOON GOED!

Ter Laak Installatiebedrijf biedt al meer dan 50 jaar kwaliteit en service van hoog niveau. Ons bedrijf werkt in opdracht van particulieren, bedrijven en aannemers. Ervaren, kundig, klantvriendelijk, veilig en vertrouwd. Dat noemen wij ‘gewoon goed’. Bij Ter Laak Elektrotechniek zijn particulieren en bedrijven van harte welkom voor deskundig advies en vakkundige installatie van: • Elektra (groepenkast, bedrading, schakelaars, contact dozen, etc.) • Binnen- en buitenverlichting • Inbraakbeveiliging van woning of bedrijfspand (bewegingsmelders, camera’s, alarminstallaties, etc.) • Brandbeveiliging (o.a. rookmelders, koolmonoxidemelders) • Domotica (huisinstallaties, op afstand te bedienen) • Installatie zonnepanelen of airco • Toegangssystemen (intercom tot elektrische hekken/garagedeuren)

24/7 SERVICE

Leg uw vragen of wensen aan ons voor. Wij denken graag met u mee. Bij storingen of calamiteiten zijn wij 24/7 bereikbaar.

Vragen? Advies? Bel 0252 37 09 10 GIETERIJ 8 | NOORDWIJKERHOUT

onze nieuwe weekactie Dove deospray voor hem en haar diverse varianten 150 ml

1 l = 5.56

1.39

149

incl. navulling tropical fruit

3-laags gedraaid diverse kleuren 7x9 cm

1 l = 9.93

douchegel 250 ml

Ambi Pur 3volution

kaars

7x14 cm

navulling tropical fruit

1.72

Jack Parker heren shirt

ronde hals of v-hals zwart, wit, grijs of navy katoen/elastaan maten s-xxl

3.33

plateau met spiegel 39x18 cm

2.99

395

097

outdoor laser lamp

Halloween verkleedset

Capetown baddoek

incl. grondpen en standaard 3 lichtkleuren: groen, rood of groen/rood lichtstand: stilstaand of draaiend

229

diverse kleuren katoen 50x100 cm

diverse varianten dames: s-l heren: m-xl

washand 16x21 cm

0.32 badmat 50x80 cm

2.99

laat je huis schitteren

kinder onesie diverse varianten SRO\HVWHU FRUDO ĆŽ HHFH maten 98-128

146 pluche eenhoorn of vliegende spinner

La Cucina siliconen cakevorm

eenhoorn diverse varianten of spinner diverse kleuren incl. licht 8 cm

795

diverse varianten 27x14x7 cm

169

70 cm

jaaragenda 2018 diverse varianten 26x21 cm, 19x13.5 cm of A5 formaat

Dreft Platinum afwasmiddel

Smikkelhuys choco kruidnoten

of Clean & Care

350 gram

1 l = 3.04

1 kg = 3.40

vaatwastabletten orange 46 tabletten

kruidnoten diverse smaken 300 gram

5.55

1 kg = 4.30

1.29

XXL 820 ml

542

146

249

Flamingo koolmonoxidemelder waarschuwt bij gevaarlijke concentratie koolmonoxide plaats er een bij de CV ruimte 85 dB incl. batterijen

Kate thermo legging of panty rookmelder optisch, 85 dB incl. batterijen

2.99

795

diverse kleuren 100 DEN polyester/elastaan maten s-xxl

119 HOT Bluetooth cube speaker 1500 mAh lithium batterij incl. laad- en aux kabel 6W

NL - Zet- en drukfouten voorbehouden.

1595

7 led licht opties

1195 De aanbiedingen Aanbiedingen zijn geldig geldigvan: van dag xx maand woensdag t/m dag 18 oktober xx maand t/mjaartal dinsdag 24 oktober 2017

199

1298 www.action.com

Cinema Floralis

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten

141 min 4ght PREMIÈRE Do t/m Ma en Wo 21:15 uur. 98 min 1t PREMIÈRE Do t/m Ma en Wo 19:00 uur.

Misfit

86 min 1 Ticket 7,50 Za t/m Wo 16:15 uur.

141 min Do/Vr/Za 21 :30 uur.

Dikkertje Dap

Weg Van Jou

98 min PREMIÈRE! Do/Vr/Za 19:15, Zo 20:00, Wo 21:15 uur.

Victoria and Abdul 112 min Wo 18:45 uur.

De 50+ voorstelling

Entree € 6,50 inclusief koffie en cake!

De 50+ voorstelling Misfit

Donderdag 12 oktober Judoleraar Jan Barends met één van zijn oudste leerlingen (89 jaar). | Foto: pr Tulip Fever - Aanvang 15:00 uur

gaat. Begin november start Barends Sport-Voorhout met een cursus ZeBioscoop & restauranDe kerBewegen voor senioren. t cursus duurt 6 weken en wordt gehouden op dinsdagmiddag en/of donderdagochtend in de sportschool aan de Herenstraat 126-B. Beweeglijkheid, kracht en balans staan centraal. Meer info via:071-5174800 of mail: barendssport@planet.nl.

derland elke dag gemiddeld tien ouderen door een val. In 2016 stierven 3653 meest ouderen aan de gevolgen van een valpartij.

Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen 39 met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 44 4b te Voorhout. 48 55 59

19 13

26 25

40 3945 44

68 68

Verticaal: 1 sportartikel 2 spil 3 opening 4 familielid 5 bloeiwijze 7 bijbelse figuur 8 godsdienst 9 ieder 10 bevel 11 geneesmiddel 13 een zekere 16 Griekse letter 18 priem 19 lor 20 bloeiwijze 25 sierlijk 26 danig 28 werelddeel 29 werklust 32 aan zee 34 reeds 36 paling 37 spinrag 39 lastig vraagstuk 40 per adres 42 onderofficier 43 verdoving 45 zuiver 47 babybedje 50 bijna 51 eikenschors 52 jong dier 53 bloedgever 57 boerenbezit 60 sporenplant 61 ontkenning 62 ik 63 doortochtgeld 65 riv. in Italië 67 in opdracht.

Wilt u in aanmerking komen voor een Cinema Floralis Arrangement (eten en filmbezoek voor 1 persoon), zorg dan dat uw oplossing uiterlijk 21 oktober binnen is, samen met uw naam en adres. Dat kan per post: Uitgeverij Verhagen, Postbus 3066, 2220 CB Katwijk. Of mail naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. Puzzel.

Floralisplein 69 • Lisse • Tel. 0252 830393 • www.cinemafloralis.nl

...VOOR EEN BOURGONDISCH DINER EN DE BESTE FILMS

74 min Ticket 7,50 Do/Vr/Za/Zo 12:15 uur, Wo 13:30 uur.

47 43 4754

52 57

61 60

Dikkertje Dap

Horizontaal: 1 balspel 6 speelgoed 12 bijbelse figuur 14 riv. in Spanje 15 hectare 17 roofvogel 20 tot en met 21 zangstem 22 pausennaam 23 roem 24 gereed 25 delfstof 27 schaakstuk 30 of dergelijke 31 spraak 33 Chinees gerecht 35 hoefdier 37 roofdiertje 38 pleger 40 jury 41 kansspel 44 land in Azië 46 staat in Amerika 48 Frans lidwoord 49 warme drank 52 bergplaats 54 titel 55 boom 56 bijbelse figuur 58 Ned. voetbalclub 59 met name 60 euvel 64 Japans bordspel 65 houding 66 worp 68 discipel 69 uurwerk.

102 min Ticket 7,50 Do/Vr/Za/Zo 14:00 uur.

Breng letters uit de puzzel over naar de hokjes met hetzelfde nummer.

23 19

De LEGO Ninjago Film

22 15

LISSE

86 min Ticket 7,50 Do/Vr/Za/Zo 16:15, Wo 15:30 uur.

21 24

DONDERDAG 26 OKTOBER: Victoria and Abdul Aanvang 15:00 uur

Floralisplein 69 Lisse Tel.0252 830393

DONDERDAG 19 OKTOBER: Geen 50+ voorstelling

Film&Eten

VOORHOUT n Er overlijden in Ne-

Entree € 6,50 incl. koffie en cake

www.cinemafloralis.nl

Cursus veilig vallen

PUZZEL

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

De LEGO Ninjago Film

74 min 1 Ticket 7,50 Za t/m Wo 12:15 uur.

Ouderen die bang zijn om te valWarmond len lopen juist een groter risico. RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg Zij gaan activiteiten vermijden, 76): zaterdag 19.00 uur: Euchawaardoor hun conditie achteruit ristieviering met Herenkoor, voorganger: pastoor A.Goumans. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. A. Alblas (Leiden) Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Rien van der Toorn Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur eredienst o.l.v. Jan Zijlstra,19.00 uur: geen 1 2 3 4 5 dienst.

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400.

Kingsman: The Golden Circle

102 min 2ga Ticket 7,50 Za t/m Wo 14:00 uur.

Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur: Eucharistieviering met samenzang, voorganger: Th. Blokland Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. W. van Rijn (Rijnsburg)

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Programma week 42 - Do 19 okt. t/m Wo 25 okt.

Weg Van Jou

Sassenheim RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: Eucharistieviering m.m.v. het Herenkoor, voorganger: pastoor A. Goumans Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 10.00 uur: viering m.m.v. De Lofstem , voorganger; Ds. A.A. Bosma - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur: voorganger: Ds. T. Moll Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: dhr. K. de Jong

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

Kingsman: The Golden Circle

Woensdag 18 t/m 25 oktober

Medische diensten

WOENSDAG 18 OKTOBER 2017

De winnaar van de puzzel van week 41 is: Christine van Duijn. De oplossing was: oogstfeest

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van:

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 2220 CB Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie:

Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl

Verslaggevers:

Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Esther Luijk Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij:

De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie

Redactie:

Marieke Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Advertenties:

Meriam Mesman - M 06 460 942 09 meriam.mesman@ uitgeverijverhagen.nl

Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst:

Rosita Eikelboom-Haasnoot Jeannette Mink- van Beelen Vincent Roos 071 4091637 advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten:

Reklamediensten De Schakel b.v. Madame Curiestraat 20 2171 TW Sassenheim 0252 241420 - info@de-schakel.nl Leveringsvoorwaarden:

Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim,

Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis Sassenheim, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en Boek Cadeau Enzo Warmond. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

GEEF INTERIEUR EEN RUIMTE

DE LAST MINUTE DEALS BIJ HANGAR 20 ZIJN BEGONNEN!

KOM NU NAAR ONZE WINKEL VOOR DE BESTE DEALS OP MEUBELS EN WOONACCESSOIRES. WEES ER SNEL BIJ, WANT DEZE AANBIEDINGEN VLIEGEN WEG! OP=OP*

40% KORTING

OP DE VOLGENDE MERKEN:

TEAK SELECTION

80 WOONWINKELS ONDER 1 DAK! W O O N B O U L E V A R D C R U Q U I U S Hangar 20 Spaarneweg 20 2142 EN Cruquius www.hangar20.nl

Openingstijden: Maandag 12:00 - 17:30 uur • Dinsdag t/m Vrijdag 09:30 - 17:30 uur Zaterdag 09:30 - 17:00 uur • Zondag 12:00 - 17:00 uur

* Vraag in de winkel naar de voorwaarden.

Elke zondag open!

Vrij parkeren voor de deur.