Lokaal betrokken en betrouwbaar
UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL
krant
In de bezorging ligt een uitdaging
P9
Gemeente kiest voor De Teylinger
Woensdag 18 september 2019 JAARGANG 13 NR 36
erfgoed
P21
Burgemeesters op de bres voor draverijen
Kunstweek n Warmond zoekt gluurgenieke kunstenaars
kunst
“Durf altijd te dromen” n Mensen die zich minder makkelijk mondeling of schriftelijk uiten kunnen aanschuiven bij Taalcafés van het Taalhuis. Ook in Sassenheim. ‘’Het is fijn omdat iedereen hier taal leert,’’ zegt Ana (65). Ze spreekt van huis uit vloeiend Spaans en nu spreekt en schrijft ze ook Nederlands. Haar eerste gedicht verscheen vorige week in de bundel ‘Durf te dromen’, die verschijnt naar aanleiding van de Week van de Alfabetisering.
Stek wil meer betaalbare sociale huurwoningen voor woningzoekenden in haar portefeuille. Dat gebeurt door zelf projecten te ontwikkelen en te bouwen, maar ook via het kopen van bestaande woningen. In de nieuwe Woningwet staat, dat woningcorporaties de focus op het eigen werkgebied moeten leggen. Stek kan deze woningen aankopen, omdat Sassenheim buiten het focusgebied van Ymere valt. Ymere concentreert zich op de regio Amsterdam. Bij de aankoop is onder andere afgesproken, dat Stek de huurcontracten ongewijzigd overneemt. Ymere draagt de woningen op 1 november over. Voor de huurders verandert er niet veel. Zij kunnen gewoon in hun huis blijven wonen. Naast Sassenheim neemt Stek ook woningen in Hillegom over.
Ana leest haar eigen gedicht voor tijdens het Taalcafé in Sassenheim. Foto: Piet de Boer
meer.” Maar Ana is wel tevreden. Ze eindigt haar gedicht met: ‘’Ik voel me goed zoals ik nu ben./Ik wens gezondheid en vrijheid voor iedereen.’’ Het is haar eerste publicatie. Bijna met pensioen en dan nog een boek schrijven. Ze glimlacht: ‘’Ik ben een laatbloeier.” Het schrijven en lezen heeft voor haar een praktische en emotionele achtergrond. ‘’Ik wil
met mijn kleinkinderen kunnen praten.’’ De jonge vrouw Burçak uit Turkije wil Nederlands kunnen praten met haar kind, haar dochter. ‘’Die spreekt beter Nederlands dan ik. Ze leert het vanzelf.’’ Haar gedicht begint met: Ik heb altijd grote dromen./ Eerst droom ik ideeën/ Dan wacht ik tot het gebeurt.” Ze eindigt met
een raad aan haar dochter: “En altijd zeg ik tegen mijn dochter: ‘nergens bang voor, niet bang om te proberen en durf altijd te dromen.’’ De bundel ‘Durf te dromen’ is te koop in bibliotheek Sassenheim of via de website van de Bibliotheek Bollenstreek, kosten 7,50. De opbrengst is bedoeld voor het Taalhuis en de talloze taalcafés.
“Gesprek met indieners burgerinitiatief speelplek” VOORHOUT n Een meerderheid van de raadscommissie Ruimte wil dat wethouder Rob ten Boden een gesprek aanknoopt met de indieners van het burgerinitiatief rond de speelplaats aan de Willem Barthoenstraat. door Nico Kuyt
November vorig jaar overhandigde omwonende Tibboel 30 handtekeningen aan de commissie.
EXTRA BIJLAGE
n Woonstichting Stek neemt per 1 november 32 woningen van Ymere over in Sassenheim, namelijk het appartementengebouw ‘Uiver’.
P19
De uitreiking van de gemeentelijke onderscheiding vond plaats tijdens de jubileumreceptie in de opslaghal van het bedrijf aan Teylingerlaan 7 in Voorhout. Transportbedrijf J. Nicola & Zn. bestaat dit jaar 125 jaar. Dit is het werk van opeenvolgende generaties die dit hebben kunnen realiseren. Tijdens de jubileumreceptie trad officieel de vijfde generatie van het bedrijf aan en werd het eerste exemplaar van het jubileumboek, dat over 125 jaar Nicola is geschreven, aangeboden aan de burgemeester. Deze liet weten dat de gemeente er trots op is een dergelijke familiebedrijf in Teylingen te hebben.
Door Piet de Boer
SASSENHEIM
Nieuwe sporthal voor Teylingen?
VOORHOUT n Zaterdag 14 september reikte burgemeester Carla Breuer de Jacoba van Beierenpenning uit aan transportbedrijf J. Nicola & Zn. vanwege hun 125-jarig jubileum.
SASSENHEIM
Stek neemt 32 woningen van Ymere over
P25
Jacobapenning voor J. Nicola & Zn.
n Dichterlijk de taal oppakken in het Taalcafé Teylingen
Het is vrijdagochtend 10.30 uur. Ana is een half uur te vroeg. ‘’Ik wil op tijd zijn”. Dat is begrijpelijk, want de dichtbundel ‘Durf te Dromen’, verschijnt. Met háár gedicht. Jaarlijks heeft het Taalhuis een project. Vorig jaar een Taalbus, nu een dichtbundel met 55 gedichten van deelnemers en coaches. In het boekje staan onder andere bijdragen van mannen en vrouwen uit Rusland, Hong Kong, Turkije, Syrië en Brazilië. Vrijwilliger Anneke krijgt het eerste exemplaar. “Wie wil er beginnen?”, vraagt zij. Ana glimlacht en gebaard dat ze wel wil starten. Haar gedicht getuigt verrassend genoeg van bijna Hollandse nuchterheid. Ana woont 35 jaar gelukkig in Nederland. Dromen zijn aan deze vrolijke Spaanse dame echter niet besteed: :”Ik droom niet meer/de toekomst is geen droom
sport
De bewoners vroegen een verbeterde speelplaats, na deze aan de Dirck van Delffstraat is verwijderd. Maar B&W besloot geen actie te nemen op het burgerinitiatief. Dat zou geld wegnemen van speeltuinen die het meer nodig hebben. Het is nu ingericht als trapveldje met gras zonder doeltjes. De afhandeling trof echter het ongenoegen van het CDA. “Die mensen voelen zich gefrustreerd en niet gehoord. Er leeft ongenoegen en boosheid”,
zo schilderde Sybrinne de Vries (CDA) de gevoelens die er leven en vroeg om een gesprek tussen de indieners en de wethouder om te kijken of er toch wat mogelijkheden zijn. Behalve de VVD, schaarden de overige fracties zich achter het CDA. Zelfs als er geen mogelijkheden zijn, dan is het toch een passende wijze van communicatie om de negatieve gevoelens weg te nemen.
Skeelerbaan komt er gewoon aan WARMOND n De werkzaamheden
voor de aanleg van de skeelerbaan op grond van de Warmondse ijsbaan, heeft maandag een aanvang genomen, zo meldt de gemeente desgevraagd. door Nico Kuyt Een groep Leidse bewoners heeft, samen met de Milieudefensie Leiden bij de provincie een handhavingsverzoek neergelegd. Volgens hen moet er eerst een natuuronderzoek plaatsvinden. “De Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid heeft afgelopen vrijdag een inspectie ter plaatse gedaan. Van de Omgevingsdienst hebben wij doorgekregen dat ze geen reden gezien om het werk geen doorgang te laten vinden”, aldus een woordvoerder van de gemeente. Er zijn in het bestemmingsplan geen aanvullende voorwaarden ter bescherming van natuurwaarden opgenomen.
eek.info bollenstr IS GRreaAT tiekrant rec
Openingstijden: ma-do 8.00-20.00 // vr 8.00-21.00 // za 8.00-20.00 // zo 10.00-20.00 UT IJKERHO ave van NOORDW een uitg RDWIJK ek.info is LISSE NOO bollenstre HILLEGOM TEYLINGEN KATWIJK LEIDEN
plusvandijk
Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45 // Voorhout