TL week 38 18 by Uitgeverij Verhagen

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

Feest

TP 2018

Onze zoon zou anders echt niet gaan

Prikkelarme kermis in Voorhout

Woensdag 19 september 2018 JAARGANG 12 NR 36

Raad

Princess Foundation in de prijzen

cultuur n Plezier en ontroering bij ‘The Sound of Warmond’

Fel commissiedebat over Watertuin

2e editie 17

Speciale gast op het Binnenhof

Fietspad Roodemolenpolder geschrapt

n Eervolle opdracht voor Voorhoutse kleermaker VOORHOUT

VOORHOUT/SASSENHEIM n De

raadscommissie Ruimte stopt met de verdere ontwikkeling van het fietspad door de Roodemolenpolder.

Prinsjesdag 2018 werd voor Bakri Fattouh onvergetelijk. Samen met zijn vrouw Ahed en zoon Abdul was hij uitgenodigd om op het Binnenhof plaats te nemen. Dat is niet voor iedereen weggelegd maar voor hem wel. Bakri had de jurk voor Tweede Kamerlid Stieneke van de Graaf (Christen Unie) ontworpen en gemaakt. Hij was er bijzonder trots op. n

door Nico Kuyt B&W stelde voor om de stekker uit het pad te trekken. Origineel zou de provincie het pad betalen. Later werd de gemeente verantwoordelijk voor de realisatie en moet ze 50% van de projectkosten bijdragen. Er is verder een reëel risico op kostenoverschrijding, aangezien de raming verouderd is en de grondverwerving moeizaam verloopt. Een succesvolle onteigeningsprocedure, als alternatief voor de grondverwerving, is onzeker en vraagt veel inspanningen en doorlooptijd. B&W vond dat de financiële middelen die gereserveerd zijn voor het fietspad aan andere zaken kunnen worden besteed. In de raadscommissie waren de gevoelens gemengd. Het CDA verklaarde er eigenlijk niet blij mee te zijn. D66 was teleurgesteld. De VVD vroeg om stappen om dan maar de Zandslootklade veiliger te maken. De ChristenUnie was altijd tegen het pad geweest. En Trilokaal had de nut en noodzaak ervan nooit begrepen en was blij er uiteindelijk vanaf zijn. Wethouder Bas Brekelmans zegde toe naar de veiligheid te kijken. „Achteraf bezien zijn de nadelen meer dan voordelen”, aldus de wethouder. Het schrappen van het pad gaat als hamerstuk naar de gemeenteraad. Daar kan het nog naar een bespreekpunt omgezet worden als een fractie dat verzoekt.

Door Piet van Kampen

Bakri, die met zijn gezin Allepo in Syrië ontvluchtte en het oorlogsgeweld achter zich liet, kwam in 2016 naar Nederland en woont sinds juli 2017 in Voorhout. Veel van zijn buren vormden een steun voor het gezin, dat er warm werd ontvangen. ‘Wij zijn er heel blij mee’ verwoordt zoon Abdul die inmiddels al een aardig woordje Nederlands spreekt. Bakri, die in zijn vaderland kleermaker van beroep was zou hier in Nederland graag een eigen bedrijfje beginnen, maar de taal vormt vooralsnog een barrière. Zolang dit er niet voor hem inzit gebruikt hij zijn vakmanschap als vrijwilliger voor de Prince/Princess Foundation. Deze stichting die door de Sassenheimse Liz Wassenaar werd opgericht en veel sympathisanten en vrijwilligers in de Bollenstreek heeft, heeft als doel om kinderen in arme landen belangeloos van kleding te voorzien. Dochter Nour

Bakri heeft de Prinsjesdagjurk voor Tweede Kamerlid Stieneke van de Graaf (CU) gemaakt. | Foto: PvK

zit bij de zoon van Mirjam Mack in de klas. In een eerder artikel over de familie stond o.a. dat Bakri een kleermaker was in Aleppo. Op het schoolplein is het eerste contact ontstaan. Later het idee. Waarom geen pak voor Joël VoordeWind. Bakri maakt echter alleen damesconfectie. Een mailtje naar de ChristenUnie Tweede kamer was de eerste zet. Stie-

neke van der Graaf (ChristenUnie kamerlid 2e kamer) pakte het stokje op. Zij leverde een foto aan een koos voor de kleur rood (in eerste instantie wel, maar uiteindelijk werd het groen/blauwe satijn). Aan de hand van de foto van de gewenste creatie ging Bakri aan het patroontekenen. Vijf dagen lang was hij op de keukentafel met de creatie bezig en na goed-

Extra Bijlage Fa s

Bewaakte stalling laat op zich wachten

F F F F F F F F a aa aa aa a ssssssss h hh hh hh h iiiiiiii oo o oo oo o nn n nn nn n

shio n

&Beanuty

B B B B B B B B eeeeeeee aa a aa aa a uu uA J A A R uu uNu u tttttttt yyyyyyyy

MOOI COLIJN

Fashion & beauty 2 0 1 8

www.theahoogervorst.nl

MOOI COLIJN

©Disney ©Disney/Pixar

www.jantjebeton.nl

N NN N AN N AN JAJAAAAJAJAR AAN AN JAANN RARRAA RA A RA RAA N AA JJJJJAAAJAAAJAJA 2R212101012102106 R 2R2R N A AA RR 22200200020 616160610616611666 2 00 11 66 6

DitDit DitDit Dit iseen een Dit iseen Dit een isDit iseen een isiseen een isuitgave een uitgave isuitgave uitgave uitgave bijlage uitgave uitgave van uitgave van van devan van van deTeyling devan van Katwij deTeyling Teyling de de Katwij deKatwij de de Teyling deTeyling de Teyling Katwij de Katwij Katwij de Teyling Katwij de Teyling kSpeciaa Katwij de er,het Speciaa kde kSpeciaa er,Teyling Speciaa kkKatwij het er, Speciaa er, kde het er, Speciaa er, Specia er, het Speciaa Noordw er, kkSpeciaa het Noordw het het er, de Noordw het Noordw de Noordw l,l,Rijnsbu het Rijnsbu al, Noordw Noordw de l,kl,de de Noordw Rijnsbu ijkerho de l,l,Rijnsbu Rijnsbu de Noordw ijkerho l,l,Rijnsbu de Rijnsbu ijkerho Rijnsb ijkerho de ijkerho Rijnsbu rger, ijkerho ijkerho uts rger, rger, utsijkerho ijkerho rger, uts rger, Weekbl LisserN urger, uts rger, uts Weekbl LisserN rger, uts utsuts Weekbl LisserN uts rger, Weekbl LisserN Weekbl LisserN Weekbl LisserN Weekb Het ad, ieuws, LisserN ad,Weekbl Weekbl ieuws, LisserN ad, ieuws, de LisserN ad, ieuws, ad, ieuws, deNoordw ad, lad, ieuws, Noordw de deHillego ad, ieuws, de Noordw de deHillego ad, ieuws, Noordw de Hillego deHillego Noordw de de de Noordw Hillego ieuws, deHillego de Hillego de Noordw Noordw ijker de Hillego Noordw ijker de mmer, ijker de ijker mmer, ijker en mmer, ijker mmer, en Hillego ijker mmer, ijker de ende mmer, ijker en de mmer, ende Oegstge de en mmer, de en Oegstge de en Oegstge de en mmer, Oegstge Oegstge Oegstge de Oegstge ester Oegstg Oegstge ester ester ester ester Couran ester Couran ester eester ester Couran Couran t. t.tt. t.t. Couran Couran t. Couran t.Couran t.Couran .

door Nico Kuyt

keuring ging hij bij Liz Wassenaar in het atelier aan de slag. Van de Graaf leverde zelf de stof voor de jurk en was heel blij met het eindresultaat dat zij op Prinsjesdag droeg.’Het was een heel bijzondere opdracht’ laat een zichtbaar gelukkige Bakri weten. Op de publieke tribune mocht hij samen met vrouw en zoon van zijn fraaie creatie genieten.

500 calorieën per uur verbranden?

& & & & & & & &

SASSENHEIM n De aanleg van de bewaakte fietsenstalling duurt langer dan wel verwacht. “ProRail heeft ons niet bovenop de stapel gelegd”, meldde wethouder Bas Brekelmans aan de raadscommissie Bestuur.

In 2017 heeft de gemeenteraad besloten een fietsenstalling met toezicht tussen 7 tot 19 uur te plaatsen bij het station om zo fietsendiefstal te voorkomen. Burgerlid Paul Witteman (PvdA) vindt het lang duren. Er is nog niets gerealiseerd. Inwoners klampen hem erover aan, maar hij kan hen geen antwoord geven. Witteman stelde in de raadscommissie er vragen over. „Het is voor ons lastig omdat wij afhankelijk zijn van ProRail en die heeft ons niet bovenop de stapel gelegd. Wij zitten er achteraan”, verklaarde Brekelmans. Een datum van realisatie kon hij nog niet geven, maar hij schatte in dat het niet zo lang meer duurt.

Vanaf 9 september Spaar ze alle 192

Openingstijden: ma-do 8.00-20.00 // vr 8.00-21.00 // za 8.00-20.00 // zo 10.00-20.00

plusvandijk

Van Dijk Voorhout Voorhout / Herenstraat 45 // Voorhout // T: 0252 216252

OED! G L E W T D AT Z I

Voor een betrouwbaar en deskundig interieuradvies gaat u naar COLĲN

ED! WEL GO D AT Z IT

Hoge Rijndijk

•

S I N D S

Leiden

•

1 9 7 7

Verdamstraat 6

•

colijninterieur.nl

gemeenteberichten teylingen week 38 / 2018

Prince Princess Foundation winnaar 2e ronde van de Teylinger Prijs zonder eigen inkomen en met een investering van 30 uur in de week. Zij zet zichzelf niet zo snel in de schijnwerpers door aandacht voor zichzelf te vragen. Jurkjes Drie keer per week komen groepen vrouwen, waaronder statushouders, bij elkaar om samen jurkjes te naaien in Sassenheim en in Voorhout. Deze kleding wordt een paar keer per jaar opgestuurd naar kinderen in verschillende landen in Afrika en India.

De Prince Princess Foundation is door de jury unaniem gekozen als winnaar van de 2e ronde voor de Teylinger Prijs. Zowel inwoners van Teylingen als statushouders maken, onder de bevlogen leiding van Liz Wassenaar, jurkjes voor het goede doel. Little Dresses for Africa De naam van deze foundation is in 2017 gelanceerd. Sinds 2015 worden jurkjes gemaakt onder de naam Little Dresses for Africa dat is opgericht door de van origine Engelse Liz. Zij is er in geslaagd om mensen met elkaar te verbinden en kinderen te helpen. Liz zet zich volledig in voor het project,

Het project onderscheidt zich doordat zoveel mensen uit verschillende groepen met elkaar bezig zijn. Het Bollenpalet werkt o.a. mee met het maken van de jurkjes en broekjes. Actie4Kids helpt mee door de gemaakte kleding in containers te verzenden. Dit maakt het een uniek project en een inspirerend voorbeeld voor andere vrijwilligersinitiatieven. Vrijwilligersinitiatief De Teylinger Prijs wordt uitgereikt aan vrijwilligers of verenigingen met een goed project of initiatief vanuit een vereniging of een groep buurtbewoners. Voorwaarde is dat het project meerwaarde moet hebben voor de Teylinger samenleving. Iedereen mag een project of activiteit nomineren. Dit kan het hele jaar door. Eens per vier maanden wordt een winnaar van

Raadsagenda 27 september Aanvang: 20.00 uur De vergadering van de gemeenteraad vindt plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergadering thuis ‘live’ volgen of terug kijken via www.teylingen.tv. De stukken vindt u op www.raadteylingen.nl.

AGENDA Culturele estafette Voorafgaand aan de raadsvergadering geeft in de Culturele Estafette Alexandra Breeze het stokje door aan Koert Witteman. Koert Witteman is Singer/songwriter, geboren en getogen in Sassenheim. Koert maakt zijn handen graag vies aan muzikale genres zoals Folk, Blues, Pop, easy listening. Koert is een singer/songwriter in hart en nieren; sinds 2010 heeft hij al 3 gevarieerde Ep’s/Cd’s uitgebracht die een goed beeld weergeven van zijn muzikale reis tot nu toe. Over zijn manier van schrijven zegt Witteman: ‘Ik schets de vrolijkheid doorgaans niet door de zon die schijnt maar door de schaduw die zichtbaar wordt.’ Meer over Koert kunt u lezen op zijn website: https://koertwitteman.jimdo.com. Afscheid raadslid Mevrouw Y.N. Budko van GroenLinks heeft aangegeven per 27 september te stoppen met het raadslidmaatschap. Voorgesteld wordt de heer Verhoeff in de vrijgekomen plaats te benoemen. Instellen commissie van onderzoek geloofsbrieven Toelating nieuw raadslid Voorgesteld wordt de heer D. Verhoeff te benoemen als raadslid in de vrijgekomen vacature na ontslag van mevrouw Budko (GroenLinks). Benoeming burgerlid Mevrouw Budko heeft ontslag gevraagd van haar

raadslidmaatschap. Voorgesteld wordt om mevrouw Y.N. Budko te benoemen als burgerlid.

HAMERSTUKKEN • Financiële bijdrage aan de regionale 333 meter ijsbaan Leiden • Wijziging verordening Loonkostensubsidie • Bouwverordening Teylingen 2018 • Vaststelling bestemmingsplan GouverneurKeerweerlaan, Sassenheim (oude Rabobank) • Verklaring van geen bedenkingen Herenweg/ Lockhorstlaan Warmond • Fietspad Roodemolenpolder • Benoeming voorzitters raadscommissies en raadslid Van Dijk in RKC • Aanwijzen leden Algemeen Besturen gemeenschappelijke regelingen • Aanwijzing Functionaris Gegevensbescherming • Opheffen geheimhouding, opgelegd op het voorstel en bijlagen ‘Starten onderhandelingen voor eventuele grondaankoop’ dd 28 september 2017

BESPREEKSTUKKEN Vaststellen Bestemmingsplan Recreatiepark Watertuin De raad wordt gevraagd het bestemmingsplan Recreatiepark Watertuin gewijzigd vast te stellen. Met dit bestemmingsplan worden o.a. de bouwregels verruimd en een recreatief gebruik van de recreatiewoningen gehanteerd. Na de inzageperiode zijn er 38 zienswijzen ingediend, deze zijn samengevat en beantwoord in de Nota van beantwoording. Op 12 juni 2018 heeft er een hoorzitting over dit bestemmingsplan plaatsgevonden, er hebben toen 9 indieners van zienswijzen ingesproken. Eind juli is er vanuit het college reactie gegeven op deze pleitnota’s en is tevens antwoord gegeven op de vragen van de commissie Ruimte die zijn gesteld tijdens de hoorzitting. Na de hoorzitting heeft de wethouder overleg gehad met het bestuur van de vereniging Watertuin over de stalling van boten en boottrailers op de parkeerplaats. Gezamenlijk is er gekomen tot een oplossing waardoor het bestemmingsplan gewijzigd vastgesteld moet worden (tov wat ter inzage heeft gelegen).

de Teylinger Prijs gekozen. Voor de 2e ronde waren vijf nominaties ingezonden. Naast Prince Princess Foundation waren dit: • VoorhoutSchoon • Trekvaartschildering Voorhout (onderdoorgang Nagelbrug) • Veilig op weg! - Scootmobielvereniging Bollenstreek • Hollen door de Bollen – Team Bollenstreek Juryleden Manon de Jager, bestuurslid Welzijn Teylingen, Dion Piket, raadslid TriLokaal, Ronique Gerlof, HLTsamen Nomineer een project voor de 3e (en tevens laatste) ronde Teylinger Prijs 2018 Iedereen kan een eigen project of dat van een ander nomineren. Stuur uw nominatie in voor 31 oktober. De prijsuitreiking is in november. Nomineren kan via het digitale formulier op de website van Welzijn Teylingen www.welzijnteylingen.nl onder het kopje vrijwilligers; nomineer uw vrijwilligersinitiatief. Vragen Voor vragen kunt u ook contact opnemen met Marian Kofoed, adviseur vrijwillige inzet bij Welzijn Teylingen. Telefoon 0252 – 231 805.

Fietstocht langs groene initiatieven Op veel plekken in Teylingen zijn mensen bezig met groene initiatieven in de buurt of in eigen tuin. Groen speelt een belangrijke rol bij het opvangen van regenwater bij hevige regenval, en een groene omgeving is koeler dan een omgeving die grotendeels uit steen bestaat. Fietstocht op 30 september Zondag 30 september organiseert Groen Dichterbij Teylingen een inspirerende fietstocht langs een aantal groene initiatieven in Sassenheim. Landschapsarchitect Michelle van Roo fietst mee. Zij vertelt tijdens de fietstocht wat we kunnen doen om onze leefomgeving aan te passen aan het veranderende klimaat en het steeds extremer wordende weer. Onderweg is er naast het bezoeken van drie groene initiatieven volop ruimte voor het stellen van vragen over wat u zelf in uw omgeving kunt doen. Later zal er ook in Voorhout en Warmond een soortgelijke fietstocht georganiseerd worden. Aanmelden en meer informatie Bent u nieuwsgierig naar welke groene buurtinitiatieven er in Sassenheim allemaal zijn en/of wilt u weten hoe uw eigen vergroeningsacties bij kunnen dragen aan het klimaat? Fiets mee en laat u inspireren! Datum: zondag 30 september Tijd: 11.00 - 13.30 uur Vertrekpunt: Paviljoen ‘Het Sassennest’ in het Park Rusthoff Meer informatie en aanmelden: www.ivn.nl/fietstochtklimaatadaptatie.

Collegewerkprogramma Vitaal Teylingen Voorstel van het college is om het collegewerkprogramma ‘Vitaal Teylingen’ te bespreken in uw raad waarbij wij de fracties uitnodigen hun opvattingen over het collegewerkprogramma aan ons kenbaar te maken; en • Het werkprogramma voor kennisgeving aan te nemen; • Kennis te nemen van de beantwoording door ons college van de aan het collegewerkprogramma gerelateerde input van inwoners op het concept raadsprogramma ‘Vitaal Teylingen’. Zienswijze begroting HLT 2019 Op grond van artikel 35 Wet gemeenschappelijke regelingen (Wgr) stuurt het Bestuur van de gemeenschappelijke regeling HLTsamen de ontwerpbegroting 2019 aan de raden van de deelnemende gemeenten. De raad krijgt de gelegenheid een zienswijze in te dienen op de ontwerpbegroting. Deze ontwerpbegroting bevat de begroting van 2019 en de meerjarenramingen 2020-2022. In deze ontwerpbegroting zijn de beleidsplannen en de vertaling naar de financiële plannen opgenomen. Trilokaal komt in de raad met een amendement over het omzetten van ‘instemmen met’ naar ‘ter kennisname’ en over toevoegen duurzaamheid: voldoen aan ambities in plaats van niet van toepassing. Beschikbaar stellen van een financiële bijdrage ten laste van de bestemmingsreserve Sociale woningbouw De gemeenteraad wordt gevraagd een financiële bijdrage van € 300.000 beschikbaar te stellen aan woningcorporatie Stek uit de reserve Sociale Woningbouw voor het realiseren van 58 sociale en duurzame huurappartementen in een gedifferentieerd aanbod (zowel qua prijs, grootte als doelgroep), zodat de aankoop door Stek van de bouwlocatie in Hooghkamer fase 3 gewaarborgd is.

Steun voor ondernemers

Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de bevolking. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op de website www.raadteylingen.nl.

Vraag Kan ik als ondernemer steun krijgen van de ISD? Antwoord Ja, de ISD voert het Besluit bijstandverlening zelfstandigen 2004 (Bbz) uit. Daardoor kan de ISD startende en bestaande ondernemers of ondernemers die willen stoppen met hun bedrijf financieel helpen. Het doel is dat u als ondernemer voor uw eigen inkomen kunt zorgen. Of dat u uw bedrijf verantwoord kunt beëindigen.

Fractievergaderingen Op maandag voorafgaand aan de raadsvergadering vinden de fractievergaderingen plaats. Bij de fracties bent u welkom om zaken kenbaar te maken aan de raadsleden. Graag vooraf aanmelden bij de fractievoorzitter.

Mogelijkheden Afhankelijk van uw persoonlijke situatie, is het volgende mogelijk: • Een rentedragend bedrijfskrediet bij (door)start of schuldsanering • Een aanvullende uitkering op uw inkomen • Begeleiding • Hulp bij fiscale afwikkeling van uw bedrijf • Kwijtschelding deel van de rente en/of lening

Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht aan het begin van de raadsvergadering. Dit is een mogelijkheid om de gemeenteraad toe te spreken. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.raadteylingen.nl. Plaats uw onderwerp op de agenda! Denkt u wel eens ‘daar zou de politiek iets aan moeten doen!’ Met een burgerinitiatief plaatst u zelf iets op de agenda van de gemeenteraad en zo beïnvloedt u de gang van zaken in onze gemeente. In Teylingen is één handtekening al genoeg om een burgerinitiatief in te dienen. De griffie bekijkt graag met u of uw onderwerp geschikt is en kan u helpen bij het maken van de tekst. Enthousiast? Neem dan contact op met de griffie.

Inloopspreekuur zelfstandigen De ISD organiseert samen met het Ondernemersklankbord regio Rijnland (OKB) voor inwoners van de gemeenten Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout en Teylingen een inloopspreekuur voor zelfstandigen. Het inloopspreekuur is iedere twee weken (in de even weken) op dinsdag van 14.00 uur tot 16.00 uur op het kantoor van de ISD in Lisse. Tijdens dit spreekuur is een consulent van de ISD en een adviseur van het OKB aanwezig.

Griffie E-mail

gemeenteraad@raadteylingen.nl (E-mails gericht aan de raad zijn openbaar) Telefoon 0252-783 590

Meer informatie Voor meer informatie over de Bbz en het inloopspreekuur kunt u contact opnemen met de ISD Bollenstreek. Naast de website van de ISD Bollenstreek vindt u ook meer informatie op: www.szw.nl, www.kvk.nl, www.ondernemersklankbord.nl, www.imk.nl, www.st-ab.nl, www.btbedrijfsadvies.nl en www.fba-adviesgroep.nl.

Bij de publieksbalies van gemeente Teylingen kan alleen met pin betaald worden

Collectes Er is van 23 tot en met 29 september een collectevergunning verleend aan Fonds verstandelijk gehandicapten. Regels jeugdhulp Teylingen 2018 vastgesteld Het college van burgemeester en wethouders heeft in zijn vergadering van 24 juli 2018 de Nadere regels jeugdhulp Teylingen 2018 vastgesteld. Deze nadere regels treden in werking op de dag na bekendmaking. De Nadere regels jeugdhulp Teylingen 2016 komen te vervallen op het moment dat de Nadere regels jeugdhulp Teylingen 2018 in werking treden. De Verordening jeugdhulp 2015 maakt het mogelijk om nadere regels te stellen aan jeugdhulp. In deze nadere regels wordt richting gegeven aan de uitvoering van het beleid door het college, gemandateerd aan het Jeugd- en Gezinsteam. Er staan bijvoorbeeld kwaliteitseisen voor jeugdhulpaanbieders in, voorwaarden voor het toewijzen van jeugdhulp (inclusief vervoer) en regels rondom het persoonsgebonden budget (PGB). U kunt de nadere regels inzien op www.teylingen.nl/bestuuren-organistatie/beleid. Ook liggen de nadere regels gratis ter inzage in het gemeentekantoor in Sassenheim. Tegen betaling van de legeskosten kunt u een exemplaar van de nadere regels ontvangen. Wijzigen aanwijzingsbesluit voor ligplaatsen van pleziervaartuigen aan de Industriekade in Sassenheim Besluitvorming Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen heeft in haar vergadering van 11 september 2018 besloten het aantal ligplaatsen aan de Industriekade in Sassenheim uit te breiden van 12 naar 21. Met dit besluit wijzigt het college het aanwijzingsbesluit van 17 februari 2015 conform de nieuwe situatie. Het aanwijzingsbesluit en bijbehorende tekening van de ligplaatsen liggen vanaf heden gedurende 6

Bereikbaarheid ISD Telefoon: 0800 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan het lokaal loket/het sociaal team/Wmo Adviescentrum van uw woonplaats.

Algemene Plaatselijke Verordening

weken ter inzage op het gemeentekantoor. Dit besluit treedt in werking op de achtste dag na bekendmaking. Het besluit wordt ook via de openbare besluitenlijst op de website van de gemeente Teylingen geplaatst. Tevens wordt de bijbehorende tekening na inwerkingtreding van het besluit op de gemeentelijke website geplaatst. Verkeersbesluiten Gereserveerde parkeerplaatsen voor opladen elektrische voertuigen Wij hebben besloten om 7 parkeerplaatsen in Teylingen te reserveren voor het opladen van elektrische voertuigen. Het gaat om de volgende locaties: Kerklaan te Sassenheim (een tweede parkeerplaats bij bestaand oplaadpunt naast de bibliotheek), Vivaldipark te Voorhout (een tweede parkeerplaats bij bestaand oplaadpunt ingang appartementencomplex), Boekhorstlaan te Voorhout (op het parkeerterrein ter hoogte van nummer 222), Anne Frankhove te Sassenheim (betreft nieuwbouwlocatie ter hoogte van appartementenblok 5272), Landauer te Sassenheim (naast Landauer 2), Mozartlaan te Voorhout (ter hoogte van appartementenblok 28-64), Boudewijn van der Beeststraat te Voorhout (gelegen naast Schoutenlaan 64). De volledige verkeersbesluiten inclusief de situatietekeningen waarop de exacte locatie is aangegeven, liggen ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim. De besluiten liggen tot en met 7 november 2018 ter inzage.

Meldingen uitweg Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het aanleggen van een uitweg gemeld voor: • Plantheklaan 3 in Sassenheim (Z-18-056798) (03-09-18) • Mecklenburg 7 in Sassenheim (Z-18-057494) (11-09-18) Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het aanleggen van een uitweg toegestaan voor: • Plantheklaan 3 in Sassenheim (Z-18-056798 (10-09-18) Rectificatie • Bollendreef (hoek Jacoba van Beierenlaan 128c in Voorhout) (Z-18-055628) (03-09-18) (betreft alleen melding uitweg, geen gebruik openbare grond) Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Warmonderweg 8, Sassenheim • •

•

• •

Bezwaarmogelijkheid Tot en met 7 november 2018 kunnen belanghebbenden tegen een besluit een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. Het bezwaarschrift bevat tenminste naam, adres en woonplaats van de belanghebbende, alsmede een opgave van de bezwaren die tegen dit besluit bestaan. Het bezwaarschrift dient gedateerd en ondertekend te zijn.

• • •

het aanbrengen van een verharding ten behoeve van een parkeerplaats, 07-09-2018 Boerhaavestraat 19, het uitbreiden van de woning, Voorhout 07-09-2018 Hoofdstraat 222 (voormalig) het bouwen van 12 appartementen (plan Rusthof ) in en een horecalocatie, 07-09-2018 Sassenheim Zijldijk 11, Warmond het afgraven van land, het bouwen van 3 steigers en plaatsen van beschoeiing, 10-09-2018 Frankenhorst 10, het vervangen van de Sassenheim erfafscheiding, 10-09-2018 Rozenhaag 14, Voorhout het plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 11-09-2018 Rozenhaag 14 Voorhout het plaatsen van een dakkapel aan de achterzijde van de woning, 13-09-2018 Boekhorstlaan 201-208 het kappen van 3 bomen en het (nabij), Voorhout herplanten van 1 boom, 13-09-2018 Vliegeniersweg 134, het plaatsen van een dakkapel aan Sassenheim de voorzijde van de woning, 05-09-2018

Inzien binnengekomen aanvragen

Bezwaar tegen besluiten

Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Wijnruitstraat 4, Voorhout het plaatsen van een nieuw kozijn met raam, 06-09-2018 • Calla 91 t/m 103 (oneven) het bouwen van 17 woningen, en Pioenroos 38 t/m 56 07-09-2018 (even) (blok 5 en 6, deelplan 5 Hooghkamer), Voorhout • Padoxlaan 26, Warmond het plaatsen van een dakkapel, 10-09-2018 • Willibrorduslaan 33, het plaatsen van een dakkapel, Sassenheim 10-09-2018 • Rusthofflaan 22, het plaatsen van een dakkapel, Sassenheim 10-09-2018 • Hoofdstraat 156 a, het vervangen van de erker aan de Sassenheim voorgevel, 11-09-2018 Rectificatie In de Teylinger van 12 september 2018 heeft gestaan: • Wasbeekerlaan 63, het voortzetten van een Sassenheim supermarkt voor een periode van maximaal 5 jaar, 06-09-2018 Dit moet echter zijn: • Wasbeekerlaan 63, het voortzetten van een Sassenheim supermarkt voor een periode van maximaal 3 jaar, 06-09-2018

Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht

Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252. Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 19 september 2018.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 19 september 2018. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: De balie van de politie is niet open voor vrije inloop. U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900 - 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. U kunt van zogenaamde eenvoudige misdrijven ook aangifte doen via www.politie.nl.

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

Dwarsdrijver verovert biermarkt het heel goed ontvangen. Dit is de tijd van speciaalbiertjes en de mensen vinden het niet alleen lekker; ook de nasmaak is goed. Het bier drinkt gemakkelijk weg en ook de dag er na voel je niet, dat je een biertje op hebt. Bovendien is het nog goedkoper ook; dit is een (h)eerlijk biertje voor een (h) eerlijke prijs.” De speciaalbieren van Groothandel Schrijer Horeca zoals Blond, Bruin, Lentebok, Opbokken en Jelle’s Craft zijn op meerdere locaties verkrijgbaar in de regio. En deze zijn ook te koop voor consumenten bij o.a. Drinxx en Plus van Dijk. Groothandel Schrijer Horeca heeft niet alleen Dwarsdrijver Pilsener op 20 Liter fust en 50 liter fust, maar kan ook tankbier (kelderbier) leveren.

BOLLENSTREEK – Het begon als een ‘aardigheidje’, maar inmiddels is de Dwarsdrijver Premium Pilsener het snelst groeiende biermerk in deze regio. Het bier smaakt minstens net zo goed als de zogeheten ‘A-merken’, maar is beter voor de portemonnee. Daarom is het logisch, dat Dwarsdrijver al verkrijgbaar is op A-locaties, zoals Hemels en het Vierkant in Lisse en Kagerzoom in Teylingen. ,,Een (h)eerlijk biertje voor een (h)eerlijke prijs” De kracht achter het biermerk is een uitgekiende campagne. Dwarsdrijver kan namelijk niet alleen gekocht worden door winkels, horeca en supermarkten, maar ook door de consumenten zelf. Wie bijvoorbeeld een feestje organiseert, kan goede sier maken met de Dwarsdrijver mobiele biertap. Matthijs Guijt heeft dit al gedaan en hij is vol lof: ,,Ik had mijn diploma voor Fysiotherapeut gehaald en vierde dat met een feestje. Ik wilde een locatie, waarbij ik zelf de drank kon regelen en de mobiele biertap is hiervoor ideaal. Samen met twee vrienden probeerde ik Dwarsdrijver eerst uit bij Hemels. We vonden het een lekker fris biertje. Het werd vervolgens een succesvol feest; mede dankzij Dwarsdrijver.” Scepcis De man, die Dwarsdrijver introduceerde is Robin Schrijer van Groothandel Schrijer Horeca. Toen hij enkele jaren geleden begon met zijn groothandel, werden zijn activiteiten met enige scepsis begroet door zijn collega-concurrenten. Dat is nu wel veranderd, want Schrijer zit menig concurrent dwars met zijn enorm concurrerende prijzen. De ondernemer verklaart: ,,De Dwarsdrijver Premium Pilsener is heerlijk en staat bekend om haar prettige smaak, prijs en kwaliteit. In verhouding betaal

je gemiddeld 60% minder dan voor een A-merk Pilsener.” ,,Een perfect biertje om naast ons huidige bieraanbod te voeren” Ook Rugbyclub De Bassets in Sassenheim is overgestapt op Dwarsdrijver, nadat er een ‘blindproef’ evenement was georganiseerd tijdens Koningsdag. Rick Immerzeel licht toe: ,,Ik had tegen niemand gezegd, dat er een ander biertje was, dan ons regulier A-merk. Slechts een paar mensen vroegen me, of er wat anders was met het bier. Maar het smaakte iedereen prima. Met Schrijer gaan we aparte biertjes op de tap plaatsen. Ik denk niet, dat de Dwarsdrijver de Heineken gaat vervangen, maar de Dwarsdrijver is een perfect biertje om naast ons huidige bieraanbod te voeren.” Doordrinkbiertje John van den Wijngaard is eigenaar van

Brasserie Hemels in Sassenheim en Lisse. Hij heeft Dwarsdrijver hartelijk verwelkomd: ,,Het is altijd leuk om iets anders te hebben dan alleen Grolsch en Heineken. Ik heb twee mensen, met verstand van bieren, gevraagd wat zij vonden van Dwarsdrijver. Zij waren er enthousiast over; het is een doordrinkbiertje, dat niet onder doet voor de grote merken. Bovendien kunnen we gebruik maken van mooie bolletjesglazen; het is allemaal goed verzorgd. Ook op evenementen, waar wij de catering verzorgen, maken we gebruik van de steigerhouten biertap van Dwarsdrijver. We zijn blij, dat we Dwarsdrijver in het assortiment hebben en gaan er volgend jaar zeker mee door.” Rene Vergeer van Camping Kagerzoom besluit: ,,We hebben Dwarsdrijver Pilsener op de tap staan in de kantine. Tijdens de Harddraverij in Warmond ben ik er mee in aanraking gekomen. De gasten hebben

Voor meer informatie: Groothandel Schrijer Horeca, Vennestraat 4-A, 2161 LE Lisse, T: 0252 250 100, W: www.dwarsdrijverbier.nl

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 19 SEPTEMBER 2018

Werkzaamheden Voorhout Clustergebouw in afronding VOORHOUT

n Als het meezit zullen de werkzaamheden aan de schoolkozijnen van het Clustergebouw deze week worden afgerond.

door Nico Kuyt

Daarmee is de al jaren slepende affaire over de lekkende kozijnen afgerond. Het herstel heeft langer geduurd dan gepland. Dat heeft te maken met de late levering van de kozijnen, zo maakte wethouder Arno van Kempen de raadscommissie Welzijn helder. Dat is de reden dat de vervanging van de kozijnen niet gedurende de zomervakantie kon worden afgerond. De wethouder heeft bijna dagelijks contact met school en aannemer Heijmans. De wethouder gaf toe dat de commissie te laat is geïnformeerd over de vertraging. Nu er tijdens het schooljaar wordt

doorgewerkt zijn er afspraken gemaakt rond veiligheid, geluid en stof, maar enkele commissieleden hebben van ouders vernomen dat het niet zo loopt als zou moeten lopen. Van Kempen verklaarde met de scholen en de aannemer gesproken te hebben en nog zal spreken om het aan te scherpen. Gekeken wordt of maatregelen extra moeten worden genomen om de veiligheid van de kinderen te garanderen. Er is een toezichthouder aanwezig. Gezaagd wordt voor half 9 en na schooltijd. Af en toe wordt getimmerd, maar zal tot een minimum worden beperkt. Hetzelfde met stofoverlast. Hij neemt de vraag mee van D66 om iets kan gebeuren met groep 8 en de citotoest, een zorgpunt die bij de ouders van groep 8 leeft. Als de leverancier van de ramen de afdpraak nakomt, worden eind deze week de werkzaamheden afgerond.

Laatste poging om bouwplannen Herenweg te stoppen WARMOND

n Tijdens de vergadering van donderdag 27 september neemt de gemeenteraad het definitieve besluit over de goedkeuring van een uitgebreid bouwplan van 6 koopwoningen en 33 sociale huurappartementen aan twee zijden van de Herenweg in Warmond,

Maar niet iedereen is het er mee eens. Namens omwonenden sprak Anne Breimer tijdens de vergadering van de Commissie Ruimte. Naast het feit dat er het nodige groen aan de Herenweg verdwijnt, een zorg die D66 met haar deelt, vindt zij dat de bouwplannen ook teveel invloed hebben op het beschermd dorpsgezicht. “Wellicht kan de raadscommissie in overweging nemen om de monumentencommissie te vragen om dit aspect nog eens goed bij de beoordeling te betrekken. Zeker omdat in de structuurvisie van de gemeente Teylingen staat dat: ‘Er in beperkte mate aanvullende woningbouw zal plaatsvinden in kleinschalige projecten die het karakter van het dorp versterken.’ Dit laatste is aan de orde”, aldus Breimer. “De nieuwbouwplannen voor dit stukje beschermd dorpsgezicht dat

verdwijnt, lijken in geen velden of wegen op de huidige gebouwen die zijn gebouwd in de jaren 50. Terwijl achter het oude in renovatie zijnde Zorgcentrum Liduina nieuwbouw is voorzien dat geheel in dezelfde oude stijl zal plaatsvinden. En dat is niet eens te zien vanaf de Herenweg! De Herenweg zal er op de kruising met de van Duivenvoordestraat en Lockhorstlaan heel anders uit gaan zien. Er zullen bomen verdwijnen er komt een muur/geluidswal langs de stoep en er is aan beide zijden van de straat nieuwbouw te zien.” GEHOOR

Of zij gehoor zal vinden is de vraag. Alle partijen zijn het eens met het plan, D66 wil in haar fractie nog bespreken of ze nog iets kunnen doen aan het behoud van groen (bomen en struiken) aan de Herenweg. “Omwonenden hadden liever gezien dat de bestaande bouw op beide plekken vernieuwd werd, maar dat bleek financieel niet haalbaar. Het plan dat nu voorligt is wel haalbaar, omdat de grond in het beschermd dorpsgezicht verkocht wordt om er koopwoningen op te bouwen”, aldus de gemeente.

Bij de Prince Princess Foundation maken inwoners van Teylingen en statushouders jurkjes voor het goede doel.| Foto:

Prince Princess Foundation winnaar tweede ronde van de Teylinger Prijs TEYLINGEN n De Prince Princess Foundation is door de jury unaniem gekozen als winnaar van de 2e ronde voor de Teylinger Prijs. Zowel inwoners van Teylingen als statushouders maken, onder de bevlogen leiding van Liz Wassenaar, jurkjes voor het goede doel.

De naam van deze foundation is in 2017 gelanceerd, daarvoor in 2015 onder de naam Little Dresses for Africa opgericht door de van origine Engelse Liz. Zij is er in geslaagd om mensen met elkaar te verbinden en kinderen te helpen. Zij zet volledig in voor het project, zonder eigen inkomen en met een investering van 30 uur in de week. Maar vooral zal zij zichzelf niet zo snel in de schijnwerpers willen zetten door aandacht voor zichzelf te vragen. Drie keer per week komen groepen vrouwen, waaronder ook statushouders, bij elkaar om samen jurkjes te naaien in Sassenheim en in Voorhout. Deze kleding wordt een paar keer per jaar opgestuurd naar

kinderen in verschillende landen in Afrika en India. Het project maakt zich zo onderscheidend doordat zoveel mensen uit verschillende groepen met elkaar bezig zijn. Het Bollenpalet werkt o.a. mee met het maken van de jurkjes en broekjes. ActieActie4Kids helpt mee door de gemaakte kleding in containers te verzonden. Dit maakt het een uniek project en een inspirerend voorbeeld voor andere vrijwilligersinitiatieven. VRIJWILLIGERSINITIATIEF

De Teylinger Prijs wordt uitgereikt aan vrijwilligers of verenigingen met een goed project of initiatief vanuit een vereniging of een groep buurtbewoners. Voorwaarde is dat het project meerwaarde moet hebben voor de Teylinger samenleving. Iedereen mag een project of activiteit nomineren. Dit kan het hele jaar door. Waarna eens per vier maanden een winnaar van de Teylinger Prijs wordt gekozen. Voor de 2e ronde waren vijf nominaties ingezonden. Naast Prince Princess Foundation waren dit: Voorhout-

Weekaanbiedingen 500 gram

€ 1,25

Hollandse sperzieboontjes

500 gram

€ 1,75

Nieuwe oogst Comice handperen

500 gram

Witlof

Bietensalade

€ 0,99 100 gram € 0,99

Maaltijd van de week Hutspot met draadjesvlees Elke woensdag Perssinaasappels

Schoon; Trekvaartschildering Voorhout (onderdoorgang Nagelbrug); Veilig op weg! - Scootmobielvereniging Bollenstreek en Hollen door de Bollen - Team Bollenstreek. De juryleden waren: Manon de Jager, bestuurslid Welzijn Teylingen, Dion Piket, raadslid TriLokaal en Ronique Gerlof, HLTsamen. DERDE RONDE

Iedereen is uitgenodigd om vanaf nu te nomineren: dat kan zijn een eigen project of dat van een ander. Aanleveren nominaties voor 31 oktober, voor de prijsuitreiking in november. Nomineren kan via het digitale formulier op de website van Welzijn Teylingen www.welzijnteylingen.nl onder het kopje vrijwilligers; nomineer uw vrijwilligersinitiatief.

Wie nomineert u voor de Teylinger Prijs 2018?

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20 2 x 100 gram

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks

595

SPECIAL

100 gram

€ 0,89

10 stuks

€ 2,25

Alle winterstamppotten worden weer gemaakt!

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

Pomodorohaasje Trots vandede Keurslager Trots van Keurslager Filetlapjes 25 4 stuks Filetlapjes 100 4 stuks gram 2 Keurslagerkoopje

Verse kipschnitzels

Vleeswarenkoopje

4 stuks

595

95 5 95

Keurslagerkoopje 100 gram gebraden gehakt + 150 gram kipschnitzels eiersalade gram Verse 4250 stuks

350 25 100 gram 2 5 95 4 stuks

Special

CarpaccioAanbiedingen di Nocci zijn geldig van 2 t/m 7 november

Aanbiedingen zijn geldig van 17 t/m 22 september Keurslagerij Scholten

Keurslagerij Scholten Vleeswarenkoopje Sassenheim Hoofdstraat 261

Hoofdstraat 0252-211440

26, Sassenheim,

0252-211440 100 gram gebraden gehakt + 150 gram eiersalade

Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Na een leven dat gekenmerkt werd door liefde, hartelijkheid en zorgzaamheid is van ons heengegaan mijn echtgenote, onze moeder, schoonmoeder en mijn oma

Jeanne van Eekelen – van Kan Adriana Johanna Maria * Delft, 24 februari 1941

Alex van Eekelen Ester en William Ellen en Güner Emma

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

† Voorhout, 14 september 2018

Linnaeuslaan 22 2015 PB Voorhout De uitvaartdienst wordt gehouden op donderdag 20 september om 14.00 uur in de St. Bartholomeuskerk, Herenstraat 47 in Voorhout.

www.vanderputtenendunweg.nl

FAMILIEBERICHTEN

Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

Het afscheid vindt plaats in besloten kring.

12 ½ jaar

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Genieten van de luxe wellness NU TE HUUR!

� DICHTBIJ HUIS EEN OVERVLOED AAN WANDEL- EN FIETSROUTES � WINKELS OP LOOPAFSTAND VAN DE BLOEM � WONEN OP EEN HISTORISCHE PLEK

98 LUXE FULL SERVICE APPARTEMENTEN IN RIJNSBURG HUURPRIJS V.A. € 998,- PER MAAND BEZOEK CALLA

Adres: De Klok 404 in Rijnsburg Openingstijden: elke zaterdag 10.30 - 12.00 uur & elke woensdag 15.30 - 17.00 uur

WWW.WONENINCALLA.NL

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 19 SEPTEMBER 2018

Taxatiedag in Het Oude Raadhuis WARMOND n Op zaterdag 22 september organiseert galerie Het Oude Raadhuis van Warmond een Taxatiedag voor kunst en curiosa. Van 10.00 uur tot 16.00 uur kunt u drie objecten laten taxeren door ervaren taxateurs.

Op de binnenkort te houden Taxatiedag draait het om wat u als bezoeker meeneemt. Misschien heeft u zich altijd al afgevraagd of het van uw oma geërfde schilderijtje misschien een Jan Steen is en of die leuke bordjes echt zoveel waard zijn. Zaterdag 22 september kunt u dat te weten komen. De experts Gijs Essink en Patrick Becks taxeren vrijblijvend de door uw meegebrachte

stukken. Alles kan aan bod komen: schilderijen, boeken, serviesgoed, zilver, sieraden. De taxateurs zullen er met een deskundig oog naar kijken. U kunt natuurlijk ook komen om te kijken naar de stukken die anderen inbrengen en om te zien of daar nog onverwachte schatten bij zijn. De galerie is open van 10 tot 16 uur. Voor de taxatie hoeft u zich niet van te voren aan te melden. Voor een bijdrage van € 5,00 ter ondersteuning van de galerie kunt u maximaal drie objecten laten taxeren. Voor vragen kunt u contact opnemen met Ans Bartelink, Tel: 0654636891 of per e-mail: ans.bartelink@gmail.com

Dagje uit met de Zonnebloem Voorhout naar de Zandsculpturen VOORHOUT n Woensdag 12 september hebben wij met 11 gasten en 9 vrijwilligers een bezoek gebracht aan het Zandsculpturenfestival in Garderen.

Nadat alle chauffeurs zich verzameld hadden op het Sportpark ging de reis richting het Zandsculpturenfestival. Toen iedereen gearriveerd was en de regencapes waren uitgedeeld werden wij ontvangen door Nico en begeleidt naar de uitgebreide koffietafel. Daar stond de koffie en de heerlijke broodjes al klaar en natuurlijk kregen we ook nog soep en een kroket. Toen iedereen gegeten en gedronken had, ging iedere gast op stap met haar

of zijn vrijwilliger. Wat we toen allemaal gezien hebben is haast niet te beschrijven, wat was dat ontzettend mooi gemaakt. Wat een werk zal daar gaat in gezeten hebben! Niemand kon haast geloven dat dit allemaal met zand gemaakt was. Nadat we buiten klaar waren stonden er in een hal ook nog sculpturen en dan moest je proberen te raden welk spreekwoord er uit gebeeld werd. Buiten was er ook nog een beeldentuin die je kon bezichtigen, hier stond onder andere de Nachtwacht en dat allemaal gemaakt van hout. Wederom was het een zeer geslaagde dag en om 15.30 vertrok iedereen weer naar Voorhout.

Met een vaartocht opende KBO Warmond de festiviteiten voor het veertigjarig bestaan. | Foto PvK

Jubilerende KBO Warmond vaart uit n ‘Leuke tocht. Hartstikke gezellig’ WARMOND n De Katholieke Bond

van Ouderen in Warmond bestaat veertig jaar. Natuurlijk reden voor een feestje. Als eerste activiteit op de feestkalender stond een vaartocht over de mooie Hollandse plassen hier in de regio. Vorige week dinsdag stapten ruim honderd leden aan boord van de Koningin Juliana om er een zeer gezellige middag van te maken.

Door Piet van Kampen

Bestuurslid en tevens coördinator van de activiteiten van de KBO Chris Zwetsloot was zeer enthousiast over het uitje op het water. ‘Het was geweldig, hartstikke gezellig. Er werd aan boord heel vaak van tafel gewisseld en de leden haalden veel oude herinneringen op. Ze raakten lekker

in gesprek en het liep al een trein. De tongen kwamen goed los. Aan boord was er natuurlijk de verwennerij met koffie en gebak, een hapje en een drankje. De mensen hebben een heerlijke middag beleefd’ blikt Zwetsloot enthousiast terug. MEER LEUKE DINGEN

Tijdens het jubileumjaar blijft het niet bij de vaartocht alleen. Er staan nog leuke dingen op het programma zoals kaarsen maken, een wijnproeverij en een wandeling door het bos van Oostergeest. De dag van de Ouderen wordt samen met de KBO Sassenheim en Voorhout in Hotel van der Valk in Sassenheim gevierd. Diverse artiesten zullen de stemming er zeker in brengen. Vervolgens zijn er elke 2e woensdag van de maand gevarieerde activiteiten zoals bingo, kaarten en andere leuke

bezigheden. ‘Ook nieuwe ideeën zij van harte welkom’ geeft Zwetsloot als een hint aan degene die wel eens iets anders willen en ook weten. Op de feestkalender van dit najaar prijken ook nog de Soos in samenwerking met De Zonnebloem en ook een ‘Diner bij het Wapen’ zal zeker net als vorig jaar weer in de smaak vallen. De Kerstlunch met Warmondse koren mag als aanloopje naar de feestdagen zeker niet worden overgeslagen. Zwetsloot is verheugd dat het ledental weer gestaag toe neemt. ‘De KBO is van oudsher dan wel een Katholieke bond maar het is inmiddels al een aantal jaren zo dat iedere 55plusser van harte welkom is. Van welke gezindte dan ook’ benadrukt de man die de komende maanden nog leuke momenten op de juiste wijze in goede banen zal gaan leiden.

Een bedrijfspand kopen; welke fiscale mogelijkheden zijn er? Onlangs spraken we met een relatie over het kopen van een winkelpand. Aan ons werd gevraagd wat de fiscale consequenties zijn bij aankoop van een winkel door de onderneming. Een deel van het winkelpand wordt in de toekomst gebruikt door de eigen onderneming, een ander deel is bestemd voor verhuur aan een ander bedrijf. Besprekingen met de verkoper en hypotheekverstrekker waren in volle gang en problemen werden niet verwacht. Er stond niets in de weg om de koopakte te laten opmaken. Alvorens te tekenen werd ons gevraagd door te rekenen wat de verschillen zijn van koop ten opzichte van de huidige situatie, namelijk het huren van een winkel. Zo gevraagd, zo gedaan en in de bespreking namen we direct wat andere aandachtspunten door. In plaats van het pand zakelijk te kopen, en de verhuur van het pand als zakelijke inkomsten te verantwoorden, kon onze klant ook gaan boxhoppen. Er waren verschillende alternatieven. Kopen door de onderneming was een optie, maar het kon ook anders. Het pand kon ook

privé worden gekocht. Ofwel denken over wie nu feitelijk de koper kan zijn leverde direct een aantal vragen op, zoals: Wie betaalt de hypotheekrente? Wie betaalt belasting over de huurinkomsten? Welk bedrag moet aan belasting worden betaald en welk belastingtarief is van toepassing? Hoe zit het met het toekomstige verkoopresultaat, is verkoopwinst belast of onbelast? Is een eventueel verlies aftrekbaar? Zijn er kosten aftrekbaar en zo ja, welke? Zijn er nog investeringsregelingen van toepassing en zo ja, wat is het voordeel? Is het pand kadastraal te splitsen? Is het pand in de toekomst in gedeelten te verkopen etc.? Om de opborrelende vragen te beantwoorden moesten we natuurlijk aandacht geven aan het feitelijk gebruik van het pand. Een pand dat privé gekocht is en gebruikt wordt door de onderneming wordt door de belastingdienst aangemerkt als verplicht zakelijk vermogen, namelijk als ter beschikking gesteld vermogen. Op grond van deze verplichte regeling valt het pand in box 1 en zijn de opbrengsten belast, de kosten aftrekbaar en toekomstige verkoopwinsten

belast. Het deel van een privé aangekocht pand dat verhuurd wordt aan een onderneming waar geen zakelijk belang in wordt gehouden, dat wil zeggen je bent geen eigenaar of aandeelhouder, is vermogen in box 3. Je betaalt dan inkomstenbelasting over een fictief rendement en niet over de werkelijke huurinkomsten van dat gedeelte van het pand. De betaalde hypotheekrente en andere kosten m.b.t. dit deel van het pand zijn echter niet aftrekbaar. Vaak zijn er nog meer varianten. Dus altijd leuk zo’n vraag waar je even je gedachten over kunt laten gaan en waar doorrekenen en denken over de verschillende opties de moeite loont. Ofwel boxhoppen kan financieel voordelig zijn. Belastica Administratie- en belastingadviseurs Financieel Planners José Kattenberg-Zuidhoek FFP Jacoba van Beierenweg 84 2215 KZ Voorhout Tel. 0252-232114 www.belastica.nl

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Meer dan 70 locaties ë! in Nederland en Belgi

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook nog eens een reële prijs. Kantoor Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Verpanden Beleggen

Taxatie

Inkoop

Verkoop

Veiling

Goud

✔

Zilver

✔

Munten

✔

Sieraden, diamanten en horloges

✔

Oude bankbiljetten

✔

Postzegels

✔

Antiek speelgoed

✔

Openingstijden Ma. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur Kantoren bij u in de buurt: Alphen aan den Rijn (ma. t/m za.), Delft (ma. t/m za.), Den Haag (ma. t/m za.) en Hillegom (elke donderdag van 10.00-16.30 uur)

Zo. 14 oktober

14:00 - 20:00 u.

www.goudwisselkantoor.nl

Wijnen, hapjes en dansen!

Wijnen van over de hele wereld • Workshops & masterclasses • Proeven en leren • Live muziek van Allstars en DJs4U • Genieten met vrienden en familie Hapjes en live cooking • maar ook een biertje of een frisje ... Gezellig!

Locatie: Van der Valk Hotel Sassenheim-Leiden Info en kaartverkoop via:

www.wackywinefestival.nl

met:

lokaal

DE TEYLINGER

WOENSDAG 19 SEPTEMBER 2018

Gemeente traag met beantwoorden e-mail TEYLINGEN n Van de 380 gemeenten in Nederland slagen 143 (38 procent) er niet in e-mail van burgers op tijd te beantwoorden. Dit blijkt uit het onderzoek Bereikbaarheid Gemeenten 2018 van Wij Verdienen Beter. In het onderzoek werd van 24 gemeenten in het geheel geen antwoord ontvangen. Teylingen was helaas één van deze gemeenten.

Petra van Steijn wint prijs Wereldwinkel VOORHOUT n Op de braderie in Voorhout kon iedereen net als bij de Nacht van Sassem bij de stand van de Wereldwinkel raden naar het gewicht van de mand met levensmiddelen. Ook in Voorhout hebben velen meegedaan. De manden in Sassenheim en Voorhout waren exact gelijk, dus de moeilijkheid van het raden van het gewicht ook. De beste schatting in Voorhout kwam van Petra van Steijn die met 1.385 maar 29 gram van de werkelijkheid 1.414 af zat. Liza Ultee zat er Sassenheim maar 14 gram naast. Inmiddels heeft ook Petra de mand in ontvangst genomen.

Jeu de Boules WARMOND n Sinds april 2018

is Tennisvereniging Overbos in Warmond uitgebreid met een afdeling Jeu de Boules. Iedere woensdag-, vrijdagmorgen en zondagmiddag wordt er door de leden gespeeld. Op woensdag 26 september a.s. wordt het eerste TV Overbos Jeu de Boule-toernooi georganiseerd. Er wordt gespeeld in 3 rondes van 50 minuten. Nietleden kunnen tegen een bijdrage van EUR 5,-- ook meedoen aan het toernooi (incl. gratis lunch, excl. consumpties). Opgeven kan via gerto22@wxs.nl. Gestart wordt om 09.30 uur en het toernooi zal ongeveer 13.00 uur afgelopen zijn. Na afloop staat er een heerlijke lunch op jullie te wachten.

Het ging er tussen de fracties stevig aan toe. Hier tussen Fred Koot (D66) en Gerben Dijkstra (D66). | Foto: NK

Fel debat in commissie over Watertuin in Warmond WARMOND n De gemeenteraad gaat op 27 september verder spreken over het nieuwe bestemmingsplan voor de Watertuin in het Lage Land. De voorbespreking in de raadscommissie Ruimte liet op 17 september een divers palet aan meningen zien bij de verschillende fracties. door Nico Kuyt

Met het nieuwe bestemmingsplan wordt het recreatief gebruik van de woningen bestendigd en daarmee kan handhavend worden opgetreden tegen de permanente bewoning. Bewoners die kunnen aantonen dat zij voor 31 oktober 2003 al in het recreatiepark woonden krijgen een persoonsgebonden beschikking, een uitsterfconstructie. Tegen 16 gezinnen zal een handhaving starten zodat zij de woning alleen recreatief gebruiken. GroenLinks, ChristenUnie en CDA waren het oneens met het bestemmingsplan en pleitten voor permanente

bewoning al dan niet onder voorwaarden. Mocht de permanente bewoning geen meerderheid in de raad halen, dan wenste het CDA dat ook de 16 woningen een persoonsgebonden beschikking krijgen. De ChristenUnie legde de vinger op het feit dat de bewoners nog steeds 365 dagen kunnen recreëren. Daar viel niet tegen te handhaven. De PvdA was er nog niet uit en wees er eveneens op dat lang niet is gehandhaafd. Het lost ook niets op, de mensen blijven er wonen. Trilokaal zou onder voorwaarden akkoord kunnen gaan, maar dan moest er serieus plan voor handhaving liggen waarbij de menselijke maat wordt toegepast. VVD en D66 waren wel voor, al was voor de VVD de handhaving een zorgpunt. MENSELIJKE MAAT

Wethouder Bas Brekelmans gaf op zijn beurt aan dat de provincie het permanent wonen niet zou toestaan. Hij had daarover contact gehad met de provincie. En bij de

handhaving wordt gekeken of de bewoners elders ingeschreven staan met een primaire woning. Zo niet, dan wonen zij permanent in de Watertuin. Burgemeester Carla Breuer verklaarde dat de menselijke maat wordt toegepast. De gemeente gaat met de bewoners in gesprek. Als zij na 2 jaar en na allerlei procedures hun best hebben gedaan, maar niet gelukt, dan wordt gekeken hoe het op te lossen valt. „Er is in het verleden nog nooit iemand op straat gezet”, zo wees zij naar de handhaving die eerder op De Hoflee heeft plaatsgevonden. De bespreking gaat de 27e verder. In de commissie kwam nog een inspreker zijn gevoelens ventileren. De gemeente zou onjuiste informatie hebben gegeven aan de bewoners, onbehoorlijk bestuur hebben gevoerd en nalatig zijn geweest. Er komt ook niets van terecht, naar zijn mening, want de bewoners blijven er gewoon wonen. De wethouder wierp de aantijgingen van zich.

Workshop symbolisch schilderen

Uitvaartonderneming Teylingen bouwt verder aan haar toekomst

REGIO n Op vrijdag 21 september start een nieuwe workshop ‘Symbolisch Schilderen’ bij Palliam. Onder leiding van de bekende kunstenaar Nicoline Heemskerk uit Warmond (www.nicolineheemskerk.com) gaan alle deelnemers creatief op zoek naar waar ze staan, wat ze raakt of waar ze van houden. Talent of ervaring zijn niet nodig. Nicoline helpt bij deze persoonlijke zoektocht en met het professioneel opzetten van een eigen compositie. Het resultaat is een persoonlijk meesterwerk geïnspireerd door jezelf. Deze workshop van drie ochtenden (21 en 28 september en 5 oktober van 10.00 tot 12.00 uur) is voor iedereen die er wel eens over denkt om te gaan schilderen om te verbeelden wat je bezighoudt. Of van datgene wat soms moeilijk in woorden kan worden uitgedrukt. De ochtenden worden gehouden bij Palliam, Nieuwe Zeeweg 75, Noordwijk. De kosten voor de cursus, inclusief het gebruik van verf, penselen en het canvasdoek zijn € 75,-. Inschrijven kan bij www. palliam.nl.

TEYLINGEN n Suzanne Deerenberg is per 1 september de nieuwe vrouw bij Uitvaartonderneming Teylingen.

Na een zorgvuldige selectie hebben Wilma Bleeker en Willemijn Heijink hun keuze voor Suzanne gemaakt als nieuwe collega en medevennoot. Al in de voorbereidingen voor de voortzetting van de onderneming bleek het van beide kanten goed te klikken. Uitvaartonderneming Teylingen, die onlangs haar 12 ½ jarig jubileum voorbij zag komen, wordt door hen samen geleid. Wilma werkt al sinds 2009 in de onderneming en heeft inmiddels vele nabestaanden naar volle tevredenheid bijgestaan. Willemijn is vennoot sinds 2016. Daarvoor heeft zij elders jarenlang als uitvaartondernemer vele families begeleid en vond bij de onderneming in Teylingen dezelfde stijl, liefde en passie in de werkwijze. Suzanne zal in de komende periode door Wilma en Willemijn worden voorgesteld en verder ingewerkt zodat ook zij nabestaanden gaat begeleiden op de voor Uitvaartonderneming Teylingen kenmerkende wijze.

De dames hebben voldoende toekomstplannen en wensen. De nieuwe advertentie is de eerste stap en inmiddels heeft Willemijn de cursus ‘dementievriendelijke uitvaartbegeleiding’ gevolgd en haar collega’s hierover bijgepraat. Veranderingen en vernieuwingen in de branche worden nauwlettend gevolgd en uiteraard waar passend aangeboden tijdens het bespreken van een uitvaart. Het motto ‘zorg-

zaam en betrokken’ blijft vanzelfsprekend één van de belangrijkste pijlers. Dit komt tot uitdrukking tijdens het in alle rust en met volledige aandacht samen met nabestaanden een persoonlijk, passend en goed afscheid voor hun dierbare verzorgen. Uw uitvaart blijft bij de dames van Uitvaartonderneming Teylingen zoals u van hen gewend bent in vertrouwde en goede handen.

Het onderzoek Bereikbaarheid Gemeenten is voor het vierde jaar op rij uitgevoerd door Wij Verdienen Beter. Alle 380 gemeenten kregen per e-mail (of indien niet beschikbaar via een webformulier) een eenvoudige vraag voorgelegd. De vraag ging dit jaar over waar de gemeentebegroting is te vinden. Overeenkomstig de e-mailgedragslijn voor overheden moet deze vraag binnen twee werkdagen beantwoord worden. In totaal 38 procent van de gemeenten bleek niet in staat om de vraag op tijd te beantwoorden. Bij 73 gemeenten moest de vraag na 4 weken herhaald worden omdat nog geen antwoord was ontvangen. Van 24 gemeenten werd in het geheel geen antwoord ontvangen op de eerste of de tweede e-mail. Meer informatie over het onderzoek en andere scores van de gemeente Teylingen: www.wijverdienenbeter.nl.

Rabobank steunt Korenslag 2018 REGIO n Dinsdag 11 september overhandigde Jolanda Geerlings namens de Rabobank Bollenstreek een cheque van € 2.000 aan Popkoor Bloom. Frank Helsloot nam de cheque graag aan en verklaarde dat dit Bloom heel erg op weg helpt bij de organisatie van Korenslag 2018. De RabobankBollenstreek is een coöperatie van leden. De leden bepalen aan welke activiteiten een bijdrage uit het coöperatiefonds wordt gegeven. Het zijn dus de leden uit de Bollenstreek die Korenslag een warm hart toedragen en de bijdrage beschikbaar hebben gesteld. Zij doen dat omdat Korenslag een echte regionale activiteit is, waar veel mensen plezier aan beleven. Popkoor Bloom is de organisator van Korenslag op 6 oktober in de Schelft in Noordwijkerhout. . De grote sporthal wordt omgebouwd tot een theater waar 10 koren op zullen treden voor een zaal van 900 toeschouwers. Met deze grote bijdrage uit het Rabobank-Coöperatiefonds is Korenslag 2018 financieel mogelijk geworden.

Afslanken met sportvoedingsdeskundige voor blijvend resultaat

www.theahoogervorst.nl

Voor iedereen Laagdrempelig Voor iedereen Laagdrempelig

Professioneel

Betaalbaar

Gevarieerd cursusaanbod: Gevarieerd cursusaanbod: Bewegen en ontspannen Bewegen Hobby CreaDef en ontspannen Persoonlijk Cultuur, kennis en muziek Creatief ontwikkeling Hobby Persoonlijke ontwikkeling Cultuur, kennis Talen Talen en muziek CreaDe

Voor een compleet overzicht van alle cursussen en

Voor een compleet overzicht van alle cursussen en direct inschrijven: www.volksuniversiteit-‐lisse.nl direct inschrijven: www.volksuniversiteit-lisse.nl

Omdat leren leuk is Omdat leren leuk is!

Sim Only

1 jaar Sim Only Onbeperkt bellen, sms’en en tot 20 GB internet

/mnd*

kpn.com/simonlydeal *Prijs in combinatie met KPN Compleet. Kijk op kpn.com voor de voorwaarden.

Hoge kwaliteit

Nieuw in ons aanbod Nieuw in ons aanbod •• Pilates, stretchen en balans Pilates, stretchen en balans • Boekbinden •• FantasDsche dieren Boekbinden •• CreaDef met een opdracht Fantastische dieren • Haken voor beginners • Creatief met een opdracht • MET STIP! Servies •• Workshop glasfusing Haken voor beginners •• Collage MET STIP! Servies •• Aboriginal art en vrije leNers Workshop glasfusing • CreaDef schrijven en druktechnieken •• De schilder-‐ en beeldhouwkunst van Collage •• Italiaanse Renaissance Aboriginal art en vrije letters • Basiscursus wat is wijn • Creatief schrijven en druktechnieken • De wereld van Toetanchamon •• Klassieke cultuur De schilderen beeldhouwkunst van •• Zoeken naar uw verborgen Italiaanse Renaissance familieleden • Basiscursus wat is wijn • Pilates, stretchen en balans •• Filosoﬁe, kennis en denken De wereld van Toetanchamon •• MeditaDe, visualisaDe en beweging Klassieke cultuur • Chakra’s creaDef onderzoeken • Zoeken naar uw verborgen familieleden • Oceandrum • Pilates, stretchen en balans • Filosofie, kennis en denken • Meditatie, visualisatie en beweging • Chakra’s creatief onderzoeken • Oceandrum

Betaal alleen voor je abonnement

26,-

Hoge kwaliteit

lokaal

DE TEYLINGER

WOENSDAG 19 SEPTEMBER 2018

Windows 10 workshop van Seniorweb

Vluchtelingenwerk zoekt Arbeidscoaches TEYLINGEN n Vluchtelingen willen niets liever dan aan de slag. Voor het project Vluchtelingen Investeren in Participeren (VIP), waarin we vluchtelingen begeleiden naar de arbeidsmarkt, zijn wij op zoek naar vrijwillige arbeidscoaches. Kun jij het verschil maken? Je begeleidt, ondersteunt en coacht cliënten bij het vinden en behouden van passend vrijwilligerswerk, betaald werk, stage of een opleiding. Je bent in staat te stimuleren en motiveren en een respectvolle houding en empathisch vermogen vinden wij hierbij belangrijk. Je komt in een stimulerende en uitdagende werkomgeving met ruimte voor je eigen ontwikkeling en initiatief. Je krijgt een inwerkprogramma en mogelijkheden om aanvullende trainingen en opleidingen te volgen. Het werk van een arbeidscoach is uitdagend en divers. Heb je minimaal twee dagdelen per week beschikbaar gedurende een periode van een jaar en heb je interesse om aan de slag te gaan met dit belangrijke werk? Neem dan contact op met Mieke Bruines, teamleider VluchtelingenWerk locatie Teylingen, tel. 0252-216213 (di, do en vr) of email mbruines@ vluchtelingenwerk.nl.

Meditatie moment nodig? Nu ook yin en yang yoga

www.theahoogervorst.nl

Bewezen de goedkoopste! Per combinatie kan de prijs verschillen. *Je krijgt 50% korting op de totaalprijs

SASSENHEIM n De Bibliotheek in Sassenheim biedt al enige tijd in samenwerking met Seniorweb Windows 10 workshops aan. Ook in het najaar gaan deze workshops weer plaatsvinden. Deze keer in de vestiging Sassenheim. De volgende workshops worden de komende tijd gegeven: op maandag 24 september Bestandsbeheer, op maandag 1 oktober Internet, op maandag 8 oktober Fotobewerking en op maandag 15 oktober Word. Al deze programma’s bevinden zich in Windows 10. De workshops van elk 2 uur worden gehouden op maandagmiddag van 14:15 tot 16:15 uur in de Bibliotheek in Sassenheim. Het maximum aantal deelnemers is 6. Er wordt gewerkt in kleine groepjes, zodat iedereen de aandacht kan krijgen om de nieuwe vaardigenheden te lezen. Voor alle deelnemers staat een laptop klaar om te gebruiken tijdens de workshop. De kosten per workshop zijn € 5,00 voor leden van de Bibliotheek en/of Seniorweb en € 10,voor niet-leden. Deelname kan in alle vestigingen aan de balie van de Bibliotheek geregeld worden en ook via de website www.bibliotheekbollenstreek.nl.

1+1 2 HALEN

1 BETALEN*

Bokbier

2 pakken met 6 flesjes van 0.3 liter Van 10.38 - 11.98 Voor 5.19 - 5.99 M.u.v. Jopen bokbier

3 STUKS

De Voorhoutse Lise Smit (l) is één van de genomineerden voor de L'Oréal Professionnel Color Contest. | Foto: PR

L’Oréal Professionnel Color Contest nominaties Tim Kruik Hairstudio VOORHOUT

n Zowel Lise Smit uit Voorhout als Sandra Kamer uit Noordwijkerhout, beide werkzaam bij Tim Kruik Hairstudio, zijn genomineerd voor de L’Oréal Professionnel Color Contest.

Lise is genomineerd in de categorie Color Me French wat staat voor natuurlijke maar toch multidimensionale haarkleuren, met een Franse touch. Lise is op dit gebied een ware expert en gaat ook geregeld mee met Tim Kruik bij het geven van educatie in kapsalons door heel het land. Sandra is ook genomineerd de categorie Color Me French en is daarnaast nog genomineerd in de categorie Color Addict. In deze categorie draait alles om kleuren en

effecten die een statement maken. Dit is bij Sandra op haar lijf geschreven. Sandra werkt regelmatig achter de schermen voor kleurshows en kleurtrainingen. Daar past een nominatie voor de categorie Color Addict perfect bij. Tijdens een professionele fotoshoot hebben de finalisten, in samenwerking met een make-up artist, de kleurcreaties optimaal in beeld gebracht. Hieronder vind je de creaties van Lise en Sandra. Tim Kruik is ontzettend trots op de dames; “De passie van zowel Lise als Sandra ligt echt in het kleuren, en dat is ook te zien in hun werk. Ze genieten ervan om voor elke klant een unieke en passende haarkleur te creëren. Deze nominaties zijn een pluim op hun werk!”.

Hondenvrienden maken schoon in Teylingen TEYLINGEN n Vrijwilligers van Stichting Platform Hondenvrienden (SPH) hebben zaterdag op Wereld Schoonmaak Dag flink opgeruimd in het Warmondse recreatiegebied Kagerzoom. Ook op andere plekken in Teylingen is afval weggehaald.

“Wij willen graag bijdragen aan een schone en veilige leefomgeving”, zegt SPH-voorzitter Brenda Filippo. Voor de hondenvrienden is het onbegrijpelijk dat mensen afval achterlaten. “Of het nu hondenpoep, plastic of een wegwerp-barbecue is, ruim het op.” Volgens Filippo haalt menig hondeneigenaar ook de rommel van anderen weg. “We kennen zoveel voorbeelden. Zij nemen bijvoorbeeld na een mooi-weerweekend een vuilniszak mee naar gebieden als Koudenhoorn, Kagerzoom of de Klinkenbergerplas, omdat ze weten dat er dan van alles ligt. Ook in de Kagerzoom lag aanzienlijk minder afval dan tijdens de vorige schoonmaakactie”.

HONDENPOEP VIEL MEE

De hondenvrienden hadden extra aandacht voor niet-opgeruimde hondenpoep. “Vorige keer viel het al mee, maar nu zijn we weer minder tegengekomen. Natuurlijk is elke hoop er één te veel, maar we kunnen zien dat het overgrote deel van de bezoekers de poep van hun honden opruimt.” Voor hondeneigenaren is de Kagerzoom een belangrijk wandelgebied, omdat loslopende honden er zijn toegestaan. “Tijdens het schoonmaken hebben we veel met voorbijgangers gesproken over het belang van opruimen.” Het hondenplatform heeft een achterban van duizenden burgers. “Daarbinnen is opruimen de norm, maar het kan altijd beter.” Ook op andere plekken in Teylingen hebben hondenvrienden in hun eigen woon- of wandelomgeving opgeruimd. SPH zoekt nog vrijwilligers die een volgende keer willen meedoen in de eigen buurt of bij gezamenlijke schoonmaakacties. Aanmelden kan via info@platformhondenvrienden.nl.

9.-

Ariel wasmiddel of Lenor Unstoppables

3 pakken met 13 - 14 stuks, flessen van 990 ml, bussen van 140 gram of pakken van 1125 gram Van 14.97 - 21.15 Deze aanbiedingen zijn geldig van woensdag 19 t/m dinsdag 25 september 2018 Zet- en drukfouten voorbehouden

HÉÉL VÉÉL

EXTRA PRIJSVERLAGINGEN J I W N E V J I L ZO B E T S P O O K D E DE GO

Food&

Fashion event

15:00 16:00 17:00 18:00

zaterdag

FA S H I O N S H OW

K I D S DA N S WO R K S H O P VA N H OY T E M A B A N D FA S H I O N S H OW

SEPTEMBER

W W W. KE M P E N A E R S T R A AT. N L Straatmaker Leiderdorp voor al uw straatwerk, terras op hogen oprit, vrijb. pr. opgaaf. Tel. 06- 47208666.

meubels, verlichting & accessoires

TEGEN GROOTHANDELSPRIJZEN

Parket- plankenvloer schuren en afwerken? MMF parketvloeren Schuurservice Katwijk T. 06 20 40 15 77. Uw oude vloer weer als nieuw!

Vakantiekilo’s? Slank 82! Voor verantwoord afslanken. Verzekerd bij Zorg & Zekerheid? Dan kunt u eventueel vergoeding krijgen. Katwijk: elke donderdag: ‘s ochtends om 09.00 uur, ‘s avonds om 19.30 uur in de Pniëlkerk. Inschr: € 13,50 wekelijks € 7,50, inl. B. Hoogerdijk, tel. 0714030578.

KUNSTGEBIT Tandenwinkel

Reparaties klaar terwijl u wacht.

TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en/of te onderhouden voor scherpe prijzen J. de mooij Tel: 0611848117 Rijnsburg, johndemooij@hovenier.nl

Bestrating pakket 39’95 all in, Ruime keuze uit abbeystones 20/30/6cm 1 jaar garantie, vraag nu een vrbl offerte aan ! Voor al uw straatwerk 06-15535128, Vanlehnbestratingen@hotmail.com. Wvl grondwerk en bestrating.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

MEGA INTERIEUR SALE

www.tandenwinkel.com

Wie wordt onze steun en toeverlaat? Wassenaar: Wij zijn een gezin met twee tieners van 14 en 16 jaar en twee lieve labradors. Wij zoeken op zeer korte termijn een oppas die maandag t/m donderdag ons huishouden ondersteunt: wassen en strijken, boodschappen en koken, opvang van kinderen na school. Er is een werkster voor meerdere dagen en een lieve oma ter ondersteuning. Liever geen roker en eigen vervoer. Werktijden in overleg bij voorkeur van ca. 12.00 tot 18.00. Reacties: oppaswassenaar@outlook.com

ZONDAG 23 & MAANDAG 24 SEPTEMBER 10:00 - 17:00

Kunstgebitten-reparaties De Vries Tandtechniek, Korte Vaart 11, 2231 GE Rijnsburg, tel. 071-4020695. Behandeling volgens afspraak.

SHOWROOM, WEERLAAN 1 2181 HG H I L L E G O M +31 (0)252-523 625 INFO@VANROONLIVING.COM

Kijk op www.jantjebeton.nl

HOVENIER : S. van der Meij, Langevaart 76 te Rijnsburg. Gratis advies/tuinidee. Tel. 071-4031541.

w w w

.vanroonliving.com

lokaal

DE TEYLINGER

WOENSDAG 19 SEPTEMBER 2018

Fantasy met No Worries VOORHOUT n Zaterdag 22 septem-

ber organiseert het jongerenwerk van Welzijnskwartier een avond No Worries met deze keer als thema Fantasy. Ben jij helemaal weg van Star Wars, Lord of the Rings, eenhoorns of Mango? Fantaseer er dan maar op los en kom in je out-fit naar No Worries. Het vaste onderdeel met onze kahoot-quiz komt ook aan bod en natuurlijk kun je ook gewoon lek-

ker als je zelf komen en een potje poolbiljart spelen, darten of tafelvoetballen. No Worries is een activiteit voor LVG jongeren van 14 tot en met 18 jaar. De avond wordt ondersteund door het jongerenwerk en tieners die samen met LVB-jeugd er een leuke avond van maken. Entree is 3 euro (incl 2 consumpties) De avond start om 20.00 uur en duurt tot 22.30 uur. No Worries kun je vinden in Ex Voto aan de Jacoba van Beierenweg 118b te Voorhout. Er wordt geen alcohol geschonken.

Budgetchallenge voor jongeren in herfstvakantie TEYLINGEN

n Ben jij tussen de 14 en 18 jaar en woonachtig in de gemeente Teylingen? Vind jij het leuk om met je vrienden een challenge aan te gaan in de herfstvakantie? En ook nog eens dit te doen in een voor jou/jullie betaald vakantiehuisje? Dan is dit iets voor jou!

Het jongerenwerk van Welzijnskwartier organiseert het project “Watch the Budget” om jongeren bewuster te maken van geldbesteding. Oftewel, meer doen met je poen! Met een budget van € 50,moeten de teams een midweek rond zien te komen. De teams bestaan uit maximaal 3 jongeren en een begeleider van minimaal 21 jaar oud. VLOGS EN OPDRACHTEN

We streven naar drie teams van 4 personen die op maandag 22 oktober hun intrek doen in de huisjes van Dunimar in Noordwijkerhout. Iedere dag krijgen de teams een opdracht en moeten zij middels eigen vlogs laten zien hoe zij rond komen en de opdrachten uitvoeren. De vlogs moet je tonen op een eigen you-tube kanaal. Om zoveel mogelijk mensen jouw/jullie vlogs

te laten zien is het de bedoeling dat jullie een week voor aanvang van de challenge al een kanaal openen en zoveel mogelijk volgers/viewers weten te krijgen voor het kanaal. Weet je niet hoe je filmpjes moet maken en of hoe deze te editen? Geen probleem! Jij en je teamleden leren in de weken voor de start van de challenge hoe je dit allemaal doet. Het team wat het minste geld opmaakt, de opdrachten het beste uitvoert, de meeste abonnees/viewers weet te vergaren krijgt de meeste punten. PRIJS

Donderdag 25 oktober om 20.00 uur in jongerencentrum Ex Voto in Voorhout wordt duidelijk welk team de meeste punten heeft behaald en dus gewonnen heeft. Het winnende team ontvangt € 500,- te besteden aan een (lokaal) doel met initiatieven tegen armoede. Durf jij met je maten of vriendinnen deze uitdaging aan! Meld je dan voor 1 oktober aan bij Johan Braaksma van het jongerenwerk: johanbraaksma@welzijnskwartier. nl of app/bel: 0636184030 (ook voor meer info). Misschien ben jij met je team wel uitverkoren om mee te doen aan “Watch the Budget”!

Up2Stage zoekt vrijwilligers TEYLINGEN n Na 10 jaar mooie shows en een fantastisch jubileumjaar is musicalgroep Up2Stage op zoek naar vrijwilligers om het niveau hoog te houden voor de komende jaren.

De zomervakantie is nog maar net voorbij, maar Musicalgroep Up2Stage is alweer druk bezig in aanloop naar de volgende musicalproductie ‘Kookpunt’ in november. Na de zeer succesvolle jubileumeditie Enigami vorig jaar, waarmee een kroon op een tienjarig bestaan gezet werd, is de blik alweer vooruit gericht op de volgende tien jaar. Daarbij heeft de groep het vaste voornemen om de lat die de amateurgroep voor zichzelf elk jaar hoger legde, ook hoog te houden. Met meerstemmige zang, dans, spannend acteerwerk

en schitterende decors wordt een bijna professioneel niveau behaald. Dat wil de groep met de blik vooruit ook graag zo houden. En liefst ook met het geheel vrijwillige karakter dat Up2Stage kenmerkt. Spelers, docenten en de grote groep ondersteuners (ruim 50 vrijwilligers) werken hard, maar onbetaald en puur voor het plezier, om één keer per jaar enthousiaste jongeren te zien schitteren in weer een prachtige musical. Om dat ook de komende tien jaar vol te kunnen houden is de groep nu naarstig op zoek naar enkele nieuwe vrijwilligers. Het gaat daarbij vooral om zangdocenten, stagemanagement en publiciteit. Heb je ervaring op dit vlak en wil je bijdragen aan cultureel plezier van hoog niveau neem dan contact op met: Koos Burgmeijer,

Twee rustige uurtjes op de Voorhoutse kermis voor mensen die wél plezier willen hebben, maar niet tegen teveel

Prikkelgevoelige kinderen genieten op Voorhoutse kermis VOORHOUT n In de straten rond de Voorhoutse kermis is het opvallend stil. Slechts de wat grotere drukte op straat verraadt dat de kermis vandaag al eerder geopend is dan gebruikelijk. Klanken van Hollandse hits of snelle dancemuziek ontbreken. Waar normaal gesproken opzwepende kreten als ‘Are you ready?!’ en ‘Attention!’ de bezoekers al van veraf warm proberen te krijgen voor een ritje in één van de spannende attracties, blijft het nu stil. Door Mandy van Leeuwen

De aanblik van de Booster hoog in de lucht en het geluid van zijn motor dat in de stilte klinkt, geven pas uitsluitsel dat de kermis open is. En dat is precies hoe het de bedoeling was: zaterdag 15 september startte de Voorhoutse kermis met twee rustige uurtjes voor iedereen die wil genieten van een kermis met wat minder prikkels. OPMARS

De prikkelarme kermis beleeft een opmars. Voor kinderen die snel overprikkeld raken door de indruk-

ken om hen heen, bijvoorbeeld in verband met autisme of epilepsie, is een kermisbezoekje normaal geen optie. Terwijl hun leeftijdsgenootjes rit na rit in de achtbaan maken, spanning zoeken in de spin en bij de grijpmachines proberen die éne knuffel te bemachtigen, blijven zij thuis om de harde muziek, jubelende kreten en flitsende lichten te vermijden. Om ook voor deze groep kinderen een bezoekje aan de kermis mogelijk te maken, wordt er op steeds meer kermissen voor gekozen om één of enkele uurtjes de muziek en lichten uit te zetten. DIVERS PUBLIEK

Tijdens de twee prikkelarme uurtjes heerst op de Voorhoutse kermis een gemoedelijke sfeer. Er is een gezellig aantal bezoekers aanwezig, een mengelmoes van mensen die speciaal voor de prikkelarme uurtjes komen en meer toevallige voorbijgangers. “Wij zijn hier uit tijdgebrek,” lacht een vrouw die met haar zoons op de kermis is. Later op de dag moet er gesport worden. Voor andere gezinnen betekent de prikkelarme kermis dat ze eindelijk eens met z’n allen op pad kunnen.

“Onze zoon zou anders echt niet zijn gegaan,” wijst een moeder naar haar jongste kind. Nu slentert het gezin van vier langs de attracties, die hen zichtbaar plezier opleveren. “Ik hoop dat ze dit volgend jaar weer doen.” TEGEMOETKOMEN

Hoewel het de eerste keer is dat in Teylingen een prikkelarm moment op een kermis wordt georganiseerd, zijn de kermisexploitanten eraan gewend. “Je doet je best om het publiek tegemoet te komen,” vertelt de exploitant van de spin. “Je houdt er rekening mee en draait ook wat rustiger.” Het is voor de kermisveteraan - hij draait al 30 jaar mee - vanzelfsprekend dat je meedoet als de vraag gesteld wordt. Wel twijfelt hij hoeveel mensen er echt speciaal op de prikkelarme uurtjes afkomen. “Het is een beetje een hype,” vult zijn collega van de botsauto’s aan. En als je de mannen vraagt wat ze zelf het leukst vinden? “Kermis is met muziek,” klinkt het resoluut. Vanaf half één kunnen de heren en andere liefhebbers hun hart weer ophalen. “Opgepast voor de start,” schalt het over het kermisterrein.

Tulpenwindvaan winnende foto tijdens Open Monumentendag Sassenheim SASSENHEIM

n De windvaan op het Sikkensmuseum in Sassenheim is de winnende foto geworden van de SOS fotowedstrijd tijdens Open Monumentendag.

Via Facebook konden bezoekers foto’s insturen. In totaal zijn er zes ingestuurd. De winnaar is de heer A. van der Geest uit Sassenheim. De SOS jury vond het lange afstand shot van de windvaan op het torentje van het Sikkens Experience Center tegen een blauwe lucht origineel en technisch van hoge kwaliteit. Bovendien wordt met de prijs nog eens benadrukt hoe belangrijk de tulp voor Sassenheim altijd is geweest. Het Sikkensmuseum was voorheen het gemeentehuis van Sassenheim, dat tot december 1991 als zodanig dienst heeft gedaan. Sassenheim telt nu nog maar weinig bollenvelden. De meeste Sassen-

heimers zijn zich, volgens Stichting Oud Sassenheim, niet bewust van de tulpenwindvaan op hun oude gemeentehuis aan de Wilhelmina-

laan. Twee jaar geleden is de vaan bij groot onderhoud aan het dak geheel opgeknapt. Het Sikkens Experience Center trok 192 bezoekers.

De windvaan benadrukt het belang van de tulp voor Sassenheim | Foto: PR

cultuur

DE TEYLINGER

Hakim op z’n best in Warmond WARMOND n Hakim is een

Nederlands-Algerijnse theaterartiest en mimespeler, die bij het grote en kleine publiek vooral bekend is door zijn rol in Sesamstraat. De door hem ontwikkelde acts vinden hun oorsprong in straatoptredens in Amsterdam en Parijs. Hij haalt zijn inspiratie uit de vreemde problemen van de grote mensenwereld en vertaalt die raak en vaak vol humor naar de wereld van kinderen van alle leeftijden. In zijn nieuwste interactieve show ‘Hakim op zijn best’ is het lachen geblazen over van alles en met alles. Woensdag 17 oktober 15.00 uur. Een kaartje kost 8,50 euro. Voor kaartverkoop zie www.theaterhettrefpunt.nl. Ook verkoop aan de zaal of bij het VVV Warmond is mogelijk.

Oecumenische Taizéviering SASSENHEIM n Op zondag 23 september wordt de eerste oecumenische Taizéviering van dit seizoen gehouden in de Dorpskerk aan de Hoofdstraat. De viering begint om 19.00 uur. Voorganger is ds. T. Moll en het Oecumenisch Kleinkoor Sassenheim verleent haar medewerking. De stilte krijgt in deze gebedsdienst een belangrijke plaats. Een stilte die rust en ruimte geeft voor inkeer en gebed. Even een moment om stil te zijn na deze feestweek en nu alle seizoensactiviteiten weer van start gaan. Daarbij is er gelegenheid een kaarsje te ontsteken voor een situatie in de wereld of iemand die u in gedachten heeft.

WOENSDAG 19 SEPTEMBER 2018

Plezier en ontroering bij 2e editie ‘The sound of Warmond’ n Waarom kiest prinses Serena voor de eenhoorn? WARMOND

n Zaterdag 8 september in het monumentenweekend was het zover: de tweede keer ‘Sound of Warmond in de prachtige oude protestantse kerk.

Nog voor het eerste concert begon waren er al mensen om een kijkje te nemen in de kerk. En zo zou het de heel dag blijven. Om 11.00 uur was het publiek erg onder de indruk van het virtuoze spel van de, nog zo jonge, organist Jan Pieter Lannooy. Bij de variaties op het lied ‘Merck toch hoe sterck’ van de Nederlandse componist Cor Kee ging er een zucht van herkenning door de kerk. Om 12.00 uur speelden de hoboïst Arthur Klaassens en de organist Geerten van de Wetering een volledig Bachprogramma. Wie kent de uitspraak niet? ‘Geen dag zonder Bach’! Het was een prachtige programmering die perfect paste in de akoestiek van de kerk. Om 13.00 uur klonk in het open podium een zeer afwisselend programma. Het koor Tourdion uit Delft zwierde bij het laatste lied als dronken lieden over het podium. De Argentijnse klanken van het Wim Hofman gitaarensemble waren voor velen een, aangename, verrassing. Het ensemble Camerata Musica Warmelda, speelde in een prachtige bezetting van zowel blazers als strijkers een programma uit de zestiende eeuw.

De dag werd besloten met de voorstelling 'Prinses Serena en de eenhoorn'. | Foto: PR

ONTROERING

De ontroering kwam aan de beurt bij het (jeugd)blokfluitorkest ‘The Warmond Whistlers’. Het was opvallend hoe goed de oudere leerlingen speelden en samenspeelden, maar bijna te lief om te zien hoe, heel kleine jongetjes, verschrikkelijk hun best deden toen ze even mochten meespelen. Om 14.30 uur

werd de dag besloten met de voorstelling ‘Prinses Serena en de eenhoorn’. Kinderen uit het publiek deden mee als prinsessen of waren voor even het personeel van de prinses. Het publiek werd ingeschakeld om de prinsen voor te zeggen (Londen! Parijs!), of hun mededogen te tonen (aaaaaaaaaaaach), en er werd samen gezongen. De so-

praan Serena Jansen en de accordeonist Aldert Prast speelden hun rollen zeer overtuigend. Aan het slot van de voorstelling was weer plaats voor ontroering. De prinses koos uiteindelijk niet voor de prinsen maar voor de eenhoorn. De reden? De prinses heeft maar één been, en de eenhoorn heeft maar één hoorn, daarom horen ze bij elkaar!

Adest Musica weer op scherp

Meccano in Bernardus

SASSENHEIM n De kinderen van de

jeugdband Adest Musica zijn van 24 tm 26 augustus op werkweekend geweest. Want er staan dit najaar diverse optredens op de kalender. Daarom hebben de kinderen van de jeugdband en de aspiranten hard gewerkt onder leiding van dirigent Matthijs Kruik en het instructie team onder leiding van Danny Zuidhoek. Ook was de nieuwe slagwerk instructeur mee. Leden van de Drum- en Showband namen de aspiranten onder hun hoede.Op het programma stond het aanscherpen van de show ‘Reis vol verrassingen’, gebaseerd op de muziek en tv-serie van Bassie en Adriaan. Met het studeren van de showmuziek en choreografie werden de puntjes op de i gezet. U kunt de kinderen van Adest Musica binnenkort bewonderen bij diverse lampionnenoptochten in Voorhout, Sassenheim, Katwijk en Lisse. Op 30 september gaat de jeugdband de strijd aan met andere jeugdkorpsen tijdens de jeugd manifestatie in Ahoy Rotterdam.

SASSENHEIM n Meccano, speel-

goed herinneringen uit onze jeugdjaren of is het nog steeds technisch speelgoed voor jong en oud? Welke jongen heeft in zijn leven, al dan niet met hulp van vader, gespeeld met meccano. Boutjes en moertjes moesten aaneen worden geschroefd om te komen tot een kraan, auto etc. De mogelijkheden om te bouwen zijn oneindig. Het aloude constructiespeelgoed is nog steeds een levendige hobby, al zijn er natuurlijk aanpassingen gemaakt aan de wensen van de huidige tijd. Op 6 oktober organiseert Meccano Gilde Nederland een expositie in Bernardus, Hoofdstraat 82 in Sassenheim. Daar zullen fraaie constructies te zien zijn als werkende hijskranen, auto´s en andere machines, kortom interessant voor jong en oud. Van 11.00 tot 15.00 uur is iedereen welkom. En de toegang? Die is gratis.

De puntjes zijn op de i gezet. Nu kan het seizoen beginnen. | Foto: PR

Tangarine met ‘Uiteen’ in Muziektheater SASSENHEIM n Het leven heeft ze uit elkaar gedreven: Sander en Arnout Brinks van het muziekduo Tangarine.

Toen de één zijn eerste kind in zijn armen hield, liep het huwelijk van de ander stuk. Het is voor het eerst in hun bestaan als eeneiige tweeling dat hun levens niet langer gelijk oplopen. Deze wrange broederschap klinkt door in hun nieuwste theatertour en op hun

nieuwste album. Net als voor hun vorige plaat gingen ze voor opnames naar de stad Tucson, in de Amerikaanse staat Arizona. Daar in het woestijngebied ondergingen ze een muzikale metamorfose: Tangarine is niet langer een loepzuivere folkband. Hun muziek is grilliger en meeslepender geworden. De typische blood harmony in hun tweelingzang is gebleven, maar dit keer eisen de gitaren meer spreektijd op. Dit is de soundtrack van hun ont-

regelde broederschap. Kaarten kosten € 20,00 p.st INFO

vrijdag 19 oktober. Aanvang : 20.15 uur. Theater t Onderdak, J.P. Gouverneurlaan 40 A, Sassenheim. Telefonisch bereikbaar maandag tot en met vrijdag van 10-10.30 uur (met uitzondering van de maanden juli en augustus) 0252-22 58 74. Kaart verkoop: Zie de website: www.hetonderdak.nl. Vanaf twee

weken voor elke voorstelling zijn kaarten, (niet voor films) indien de voorstelling niet is uitverkocht, verkrijgbaar bij Primera Sassenheim, Hoofdstraat 208, Sassenheim. Tel: 0252 - 21 17 56. U kunt bij Primera Sassenheim ook betalen met theaterbonnen en CKV bonnen (verkrijgbaar bij alle VVV’s, de grotere theaters en schouwburgen) .Verkoop aan de zaal, op de dag van voorstelling vanaf 45 minuten voor aanvang.

Wij zijn graag jouw stok achter de deur!

www.theahoogervorst.nl

Jullie gaan scheiden: mediator of advocaat? Als je besluit uit elkaar te gaan, komt er een hoop op je af. Het is een emotionele tijd en tegelijkertijd moeten jullie allemaal praktische zaken regelen. Probeer er samen uit te komen, zeker als er kinderen bij betrokken zijn. Een mediator of scheidingsbemiddelaar kan jullie daarbij helpen. Wat is mediation? Bij mediation schakelen jullie de hulp in van een mediator, ook wel scheidingsbemiddelaar genoemd. Een bemiddelaar is onpartijdig en heeft oog voor ieders belang, ook dat van eventuele kinderen. Mariëlle de Mooij Mariëlle de Mooij scheidingsbemiddelaar bij Zorgeloosch Scheiden: “Omdat verstand en emotie el-

kaar tijdens de scheiding in de weg kunnen zitten, zorg ik ervoor dat jullie constructief met elkaar in gesprek blijven. Zo komen jullie samen tot haalbare afspraken.“ Mediator of advocaat? In plaats van een mediator, kunnen jullie ook een advocaat inschakelen. Een advocaat is vaak duurder en heeft niet altijd jullie gemeenschappelijk belang voor ogen. De focus ligt vooral op het juridische deel en afspraken over bijvoorbeeld de kinderen worden in de rechtbank bepaald. Kies je voor een onpartijdige mediator, dan moeten jullie wel allebei bereid zijn de scheiding samen tot een goed einde te brengen. Dit bespaart jullie vaak tijd, en daarmee geld. “Met mediaton blijft de onderlinge

relatie goed”, vult Mariëlle de Mooij aan, “waardoor je niet in een vechtscheiding beland. Daarnaast merk ik dat beide partijen ook op de lange termijn vaak nog steeds tevreden zijn met de gemaakte afspraken.” Unieke samenwerking Bij een scheiding komt veel kijken, vooral op financieel gebied. Om jullie snel duidelijkheid te kunnen geven, voeren jullie bij Zorgeloosch het gratis kennismakingsgesprek met een bemiddelaar én een financieel adviseur. Deze samenwerking is uniek in Nederland. Zo garandeert Zorgeloosch dat jullie afspraken in één keer goedgekeurd worden door de rechter én de bank. Bel voor meer informatie naar: 088 - 1661 585 Of kijk op www.zorgelooschscheiden.nl

KUNSTSTOF KOZIJNEN // DAKKAPELLEN // AANBOUWEN VERBOUWINGEN // ZONWERING // VELUX-DAKVENSTERS DUIZENDEN KLANTEN GINGEN U VOOR! Bekijk de vele referenties op onze website. GEEN AANBETALING! Openingstijden: ma. gesloten // di. t/m vr. 09.00-17.00 uur za. 09.00-13.00 uur (tevens op afspraak geopend) Luzernestraat 106A (industrieterrein Spoorzicht) 2153 GN Nieuw-Vennep 0252 - 67 50 80 // info@multigevel.nl

WWW.MULTIGEVEL.NL Freke Inbraakbeveiliging BV Slotenspecialist en beveiligingsinstallateur

Wij zijn in de loop der jaren uitgegroeid tot dé specialist op het gebied van beveiliging in de regio. Veiligheidssloten, alarm- en camerasystemen, maar ook geavanceerde toegangscontrolesystemen en automatische deuren. Wij besteden niets uit maar hebben alle disciplines in eigen huis dankzij uitstekend gekwaliﬁceerde vakmensen. Door groei en ambitie zijn wij op zoek naar fulltime medewerkers en hebben plaats voor:

Timmerman / Slotenmaker Wij zoeken: Een enthousiaste kandidaat die het vak van slotenmaker / timmerman beheerst of wil leren. Je plaatst zelfstandig of met collega’s veiligheidssloten en deuren maar doet ook veel er omheen, wat dit vak zo interessant maakt.

Monteur alarm- en camerasystemen Wij zoeken: Een enthousiaste kandidaat. Ervaring zou mooi zijn, maar indien je uitsluitend elektrotechnische ervaring hebt maar wel graag in de richting van alarm- en camerasystemen wil, dan is dit nu je kans.

Monteur toegang / draaideurautomaten Wij zoeken: Een enthousiaste kandidaat met ervaring in de branche. Brede kennis van elektronica en goed in netwerksystemen. Je installeert zelfstandig toegangscontrolesystemen en brengt draaideurautomaten aan. Functie-eisen voor alle vacatures: Je bent ﬂexibel, bij voorkeur in het bezit van een vakdiploma en hebt een rijbewijs. Maar zeker belangrijk zijn ambities. Tevens wordt van je verwacht op termijn servicediensten te draaien. Wat bieden wij: Een interessante baan in een dynamisch bedrijf met volop uitdagingen, groeimogelijkheden en ﬁjne collega’s. Stuur uw sollicitatie met CV naar: Freke Inbraakbeveiliging B.V. Voorstraat 38-40, 2225 ER KATWIJK T.a.v. Hans Freke. hans@freke.nl Tel.: 06 53 65 35 62

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 19 SEPTEMBER 2018

Leidse Tennis Masters bij STV SASSENHEIM n De Leidse Tennis Masters zullen dit jaar plaatsvinden op het prachtige nieuwe park van de Sassenheimse Tennis Vereniging.

Alleen de beste spelers uit de regio mogen meedoen aan dit prestigieuze KNLTB-toernooi, dus dat

is een garantie voor spectaculaire wedstrijden! Van maandag 17 t/m zondag 23 september gaan de spelers de strijd met elkaar aan tussen 15.00 en 23.00 uur op het sportpark van STV aan de Roodemolenweg 6 in Sassenheim. Kom dus vooral kijken en genieten van de gezellige en sportieve sfeer!

Begin het jaar aqua sportief! SASSENHEIM

n Kom gratis op vrijdag 5 oktober verschillende aquasporten uitproberen in sport- en recreatiecomplex Wasbeek.

Na de zomer is het een goede tijd om weer aan uw conditie te werken of om deze juist bij te blijven houden. En daar kan in deze eerste week van oktober een start mee gemaakt worden in Wasbeek waar iedereen welkom is. Mensen die eens willen kennis maken met de verschillende aquasporten, kunnen vrijdagavond actief meedoen met de verschillende work-outs op muziek. De gehele avond staat in het teken van aquasporten. Er worden introductielessen gegeven van vijf aquasporten die zwembad Wasbeek biedt. Er kan zelf gekozen worden aan welke aquasport wordt

meegedaan, maar aan meerdere workshops meedoen, kan natuurlijk ook. De entree en deelname is gratis voor iedereen. Geïnteresseerden krijgen uitgebreid uitleg over het aanbod aan groepslessen indien gewenst. En na de lessen is er de mogelijkheid om te ontspannen in het recreatiebad, whirlpool en stoomcabine. Kortom, een uitstekende mogelijkheid om een nieuwe sport uit te proberen en/of het jaar op een sportieve manier te starten. Door deze activiteiten is het zwembad deze avond gesloten voor recreatiezwemmen en banenzwemmen. Gezondheidszwemmen 19.10 - 19.35 Aquavaria 19.45 - 20.10 Aquabootcamp 20.15 - 20.40 Aquajogging 20.45 - 21.10 Trimzwemmen 21.15 - 21.40

WIJC fietst in Limburg WARMOND n Aan het einde van het zomerseizoen en ter voorbereiding op het schaatsen testten de geoefende leden van de Warmondse IJsclub (WIJC) hun benen in het Limburgse heuvelland.

Tweeëntwintig schaatsers en een volgwagen vertrokken al heel vroeg op zaterdag 15 september naar Cadier en Keer om daar rond half tien te starten met een fietstocht. De routes volgen deels de route van de Amstel Goldrace die altijd vroeg in het voorjaar verreden wordt. De uitgezette tochten waren 95km lang, voor de ‘langzamere’ rijders, of 120km voor de snelle fietsers. Die laatste groep bestond uit 12 rijders. De jongste was 14 jaar en de oudste deelnemende WIJC-er was 69 jaar. Tussen de middag werd er gezamenlijk geluncht, toen waren o.a. de Wolfsberg, de Loorberg, Camerig en de Vaalserberg bij het Drielandenpunt al beklommen. Een van de rijders had midden in een afdaling een klapband gekregen en was gevallen, zijn zadel was kapot en kon in de lunchpauze even gerepareerd worden. Na een voedzame maaltijd en het vullen van de bidons werd het tweede deel van de WIJC wielertocht afgelegd, hierin werden de Gulpenerberg, de Kruisberg, Eyserbosweg en de Fromberg beklommen en kwam ook de Keuterberg aan bod. De reactie van de jongste deelnemer op die klim was

Frank Mostard in actie. | Foto: PR

‘het leek wel een muur!’ Het eerste deel van de Keuterberg is steil, tot wel 22%, gelukkig vlakt het naar de top toe wat af. De klimmers die het eerst boven waren, konden zien hoeveel hun clubgenoten moesten afzien om ook boven te komen. Na de Keuterberg reden de WIJC-ers terug richting het startpunt in Cadier en Keer, maar er zaten nog wel wat venijnige klimmetjes in die laatste 20km, zoals de Cauberg en Geulhemmerberg. De benen hebben veel te verduren gehad, maar dit was een mooie dag in een mooie omgeving, en leuke test voor de komende winter. Over drie weken staan de schaatsers weer op het kunstijs in Leiden, Haarlem en Den Haag. Na de positieve vergadering van de Commissie Welzijn van de gemeente Teylingen heeft de WIJC goede hoop dat we binnen een paar jaar allemaal in Leiden kunnen schaatsen. Als daar de nieuwe ijsbaan van 333 meter wordt aangelegd, kunnen alle leden van de Warmondse IJsclub op dezelfde kunstijsbaan schaatsen: veel minder reistijd, veel gezelliger en veel meer onderlinge stimulans. Deze week zijn er voor die langere ijsbaan nog loten te koop (333loterij.nl, één lot kost € 3,33) op zaterdag 22 september is de trekking. Een schaatsclinic door onze marathontoppers Lisa van der Geest en Iris van der Stelt hoort tot de prijzen. Help ons aan de 333 meter baan!

Frank Mostard in actie. | Foto: PR

Top/SolarCompleet wint na een ware korfbalshow van KZ/Thermo4u SASSENHEIM n Met een wervelende korfbalshow heeft TOP/SolarCompleet ook de tweede competitiewedstrijd gewonnen.

In de uitwedstrijd bij KZ in Koog aan de Zaan die tot 3-3 gelijk opging was TOP continue de bovenliggende ploeg en aan de hand van vooral Frank Mostard die met zeven veldgoals topscorer werd en Celeste Split (5), was de wedstrijd vooral ook voor de neutrale toeschouwer een lust voor het oog. Na een ruime voorsprong bij rust van 17-7 ging TOP in de tweede helft gewoon door. KZ kwam geen moment echt in de wedstrijd, maar bleef het wel proberen. Zonder resultaat want TOP won overtuigend met 17-29 en zette daarmee ook de tweede wedstrijd op indrukwekkende wijze om in winst. GEWAAGD

Vooraf werd een wedstrijd verwacht waarin beide ploegen redelijk aan elkaar gewaagd zouden zijn. TOP, traditioneel nog niet in topvorm in de eerste wedstrijden en een gedreven KZ met een aantal nieuwe spelers in de basis en winst in de eerste wedstrijd. Bij TOP waren de vakken net als vorige week en ook deze keer maakten beide vakken er een leuke

en attractieve wedstrijd van. De wedstrijd begon veelbelovend met 2 aanvallen, 2 goals. De 2-1 voor KZ was echter de laatste voorsprong, hierna nam TOP het initiatief over. NIET TE STOPPEN

Frank Mostard, die zijn draai al helemaal gevonden lijkt te hebben, ging voorop in de strijd en was niet te stoppen. Fenna Jagtman, die de plek inneemt van de geblesseerde Jet Hendrik, speelde vooral verdedigend een hele sterke wedstrijd. Zij hield international en topschutter Esther Cordus op slechts 1 velddoelpunt. Celeste Split was als vanouds zuiver met haar schoten en haar acties naar binnen leverden bijna standaard een strafworp op die werden benut door Mick Snel. TOP speelde net als vorige week met veel flair en de vele wisselingen in tempo en spel waren prachtig om naar te kijken. De lange en gevarieerde aanvallen werden vaak beloond met mooie goals van onder andere Sanne Jousma en Barbara Brouwer. Dat TOP het verdedigend ook goed had staan bleek wel bij de ruststand. Toen was het al 7-17 en had KZ ook nog een stip gemist. MOOIE TWEEDE HELFT

Na rust begon KZ met twee goals, maar het was wederom Mostard

die het sein gaf voor de start van een mooie tweede helft. TOP wist het hoge niveau van de eerste helft vast te houden en liet slechts maar weer 7 goals toe. De verdediging van Celeste Split was inmiddels overgenomen, maar zonder veel resultaat, want Split bleef onnavolgbaar en speelde of zichzelf of Sanne Jousma vrij die wel raad wist met de kansen. De combinatie Mostard en Nick Pikaar leverde nog een aantal prachtige goals op en de assist via een stuitbal van Brouwer op Pikaar werd door laatstgenoemde met 1 hand afgemaakt. Kortom, het was genieten langs de lijn. Mick Snel, die wat pech had met zijn schoten, werd eindelijk beloond voor het harde werken en bij 13-27 stond ook zijn naam bij de velddoelpunten. Hierna kregen de reserves nog enkele speelminuten. Deze werden door Thomas Tiggelman en Bastiaan Overwater goed benut want beiden kwamen tot scoren en bepaalden hiermee de eindstand op 14-29. Een mooie overwinning in een hoogstaande wedstrijd en hiermee is TOP nog ongeslagen. Zaterdag komt het gepromoveerde Deetos naar Sassenheim.

Valse start voor de Bassets SASSENHEIM

n De rugbyers van The Bassets uit Sassenheim hebben zichzelf een slechte dienst bewezen om de eerste competitiewedstrijd niet winnend af te sluiten. Zij verloren hun thuiswedstrijd met 17-24 van The Dukes uit Den Bosch.

Vol goede moed schoten ze uit de startblokken, die goede moed hadden ze opgedaan in de voorbereiding van het seizoen. Daar liep alles als de gesmeerde bliksem, maar juist nu het er echt om ging mislukte er veel te veel. The Bassets kwamen wel op een voorsprong, 5-0, maar daarna startte het foutenfestival waar The Dukes wel raad mee wisten. The Bassets miste teveel tackles, de kicks waren niet zuiver en het pasen van de bal was niet strak genoeg. De frustratie droop er van af, zodat sommige spelers te makkelijk over de grens van het toelaat-

bare gingen. Een goede afloop zat er bijna in, maar juist toen sloegen The Dukes toe. Zij wonnen de wedstrijd met 17-24. The Bassets staan daardoor weer met beide benen op

de grond en zullen aankomende zaterdag direct op scherp moeten staan, dan spelen ze in Amsterdam tegen Ascrum, aftrap 15.00 uur, toegang gratis.

IJzervreter Dominique Kuhn stoot dwars door de barricade. | Foto: PR

Ben jij onze nieuwe enthousiaste collega? Ben jij onze onze nieuwe nieuwe enthousiaste enthousiaste collega? collega? •Ben Benjij je creatief?

•• Ben je je creatief? goede communicatieve eigenschappen? • Heb Ben je creatief? ••Ben Heb je goede communicatieve eigenschappen? collega? Ben je een teamspeler? onze nieuwe enthousiaste • Hebjij je goede communicatieve eigenschappen? •• Ben je een teamspeler? Is interieur design iets waar je warm voor loopt? •• Ben je teamspeler? Ben je een creatief? • Is interieur design iets waar je warm voor loopt? Is interieur design iets waar je warm voor loopt? •• Heb communicatieve eigenschappen? Dan benjejegoede onze nieuwe • Ben teamspeler? Dan benjejeeen onze nieuwe Dan ben je onze nieuwe • Is interieur design iets waar je warm voor loopt?

Wij zijn op zoek naar een

CHAUFFEUR In het bezit van rijbewijs B, C, E en Code 95 Voor 2 ritten per week naar Noord-Duitsland.

parttime collega designer parttime collega designer parttime collega designer Reageer per mail naar info@keukenhoek.nl of kom gewoon een keer Reageer per mail naar info@keukenhoek.nl of kom gewoon een keer Reageer per mail naar info@keukenhoek.nl of kom gewoon een keer parttime collega designer Dan ben je onze nieuwe

Voor meer informatie neem contact op met G. Vletter: 06- 53 403 833 Trappenberglaan 16 • 2231 MV Rijnsburg

langs. langs. Praat langs.met onze designer, Jeroen, of met Karel, de eigenaar van de Praat met onze designer, Jeroen, of met Karel, de eigenaar van de Keukenhoekgroep Praat metper onze designer, Jeroen, of met Karel, de eigenaar Reageer mail naar info@keukenhoek.nl of kom gewoonvan eende keer Keukenhoekgroep Keukenhoekgroep langs. De keukenhoekgroep biedt je een passend salaris en flexibele Praat met onze designer, Jeroen, met Karel, de eigenaar van de De keukenhoekgroep biedt je eenofpassend salaris enberekenen flexibele werktijden. Je leert van ons keukens ontwerpen en De keukenhoekgroep biedt je een passend salaris en flexibele en kan Keukenhoekgroep werktijden. Je leert van ons ontwerpen berekenenofen kan na 1 jaar al doorgroeien naarkeukens een fulltime job alsen filiaalleider meer. werktijden. Je leert van ons keukens ontwerpen en berekenen en kan na 1 jaar al doorgroeien naar een fulltime job als filiaalleider of meer. na jaar al doorgroeien naar als filiaalleider De 1keukenhoekgroep biedt je een een fulltime passendjob salaris en flexibeleof meer. De Keukenhoek werktijden. Je leert van ons keukens ontwerpen enDe berekenen en Keukenhoek Ambachtsweg 3 kan De Keukenhoek na 1 jaar al doorgroeien naar een fulltime job als filiaalleider of3meer. Ambachtsweg Katwijk

Vacature PERSOONLIJK BEGELEIDER (ZZP’ER) Zorggroep Soeverein BV faciliteert zorg voor mensen met psychiatrische problematiek. Soeverein is op zoek naar persoonlijk begeleiders (zzp’ers) van cliënten met een psychiatrische stoornis. Het aantal werkuren kan in overleg vastgesteld worden. Functievereisten: • Je bent energiek en hebt passie voor de zorg en het begeleiden van cliënten • Je hebt relevante ervaring en bent (bij voorkeur) in het bezit van erkende diploma’s • Je beschikt over vaardigheden om cliëntgerichte zorg te kunnen leveren

Ambachtsweg 3 Katwijk tel.: 088 0445600 Katwijk tel.: 088 De tel.:Keukenhoek 088 0445600 0445601 tel.: 088 tel.: 088 0445600 0445601 Ambachtsweg 3 info@keukenhoek.nl tel.: 088 0445601 info@keukenhoek.nl Katwijk www.keukenhoek.nl info@keukenhoek.nl www.keukenhoek.nl tel.: 088 0445600 www.keukenhoek.nl tel.: 088 0445601 info@keukenhoek.nl www.keukenhoek.nl

Voor meer informatie: www.zorggroep-soeverein.nl/vacature. Belangstelling? Stuur je motivatiebrief en CV naar info@zorggroep-soeverein.nl.

Voor behandeling van o.a.

Kees Vlieland

WĲ ZOEKEN PER DIRECT

. ADHD en ADD nationaal & internationaal Transport . Chronische Wij zijn een transportbedrijf Wij zijn op zoek naar een vermoeidheidsklachten gespecialiseerd in transport van . Depressieve klachten bloemen en planten naar Engeland. Hypovereinsbank IBAN : DE60200300000018900365 BIC : HYVEDEMM300 . Emotionele Sydbank IBAN : an 16 DK3980650000180229 BIC : SYBKDK22 verwerkingsprocessen urg, Nederland Rabobank IBAN : NL81RABO0150357133 BIC : RABONL2U zijn op het zoek naarB/C/E een die in hetWij bezit is van rijbewijs + chauffeursdiploma. . Gewrichtsklachten . Hooggevoeligheid . PDD-nos en Autisme . Pijnklachten . Ziekte van Lyme

CHAUFFEUR

Binnenland- en buitenland chauffeur

Fulltime, maar ook parttime is mogelijk.

Stuur je CV naar info@keesvlielandtransport.nl of bel ons even 06-53299532

WIJ ZOEKEN Margreet van Duijn

JOU!

Voor ons McDonald’s Restaurant aan de Stationslaan te Sassenheim zijn wij op zoek naar:

SCHOONMAKER (m/v) 24 uur per week, waarvan één weekenddag In de vroege ochtenduren Dagen en tijden in overleg

GASTVROUW/HEER

BE-YIN Oegstgeest Praktijk voor Complementaire Natuurgeneeskunde www.be-yin-praktijk.nl info@be-yin-praktijk.nl Tel. 06-51885259

Minimaal 8 uur / Maximaal 24 uur per week Wo, Do, Vr + één weekenddag Dagen en tijden in overleg

Solliciteren? Stuur jouw CV naar

sollicitatie.leiden@nl.mcd.com

Ervaren Installatie Monteur

Wĳ vragen: - Goed niveau - Zelfstandig kunnen werken - Leiding geven c.q. opleiden van leerling monteur - Aantoonbare ervaring in soortgelijke functie - Representatief - Leeftijd 25/50 jaar - In bezit van rijbewijs B/E

Wĳ bieden: - Prettige werksfeer - Goede beloning - Goede secundaire arbeidsvoorwaarden

Ervaren Koeltechnisch Monteur

Wĳ vragen: - Goed niveau - Ervaring met duurzame energie - Zelfstandig kunnen werken - Leiding geven c.q. opleiden van leerling monteur - Aantoonbare ervaring in soortgelijke functie - Representatief - Leeftijd 25/50 jaar - In bezit van rijbewijs B/E

Wĳ bieden: - Prettige werksfeer - Goede beloning - Goede secundaire arbeidsvoorwaarden

Ben jij de persoon die we zoeken? Stuur dan je CV en motivatiebrief per post of email naar E.J. van Leeuwen. van Leeuwen Verwarming Marineweg 17 2241 TX Wassenaar erik-jan@vanleeuwencv.nl

verwarming • gas- en waterinstallaties • ventilatie • airconditioning

Cinema Floralis

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten

Doris

89 min 3sht PREMIÈRE Do/Vr/Za 21:15, Zo 20:00, Wo 21:15 uur.

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur: Gezinsviering, woorden communieviering m.m.v. kinderkoor De vrolijke Nootjes, voorganger: A. van Kapel Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, geen informatie WARMOND

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19.00 uur, Sint Matthias feest, woorden communieviering, voorganger: B. Prins Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur: Startdienst, voorganger: Mevr. Ds. J. Nijboer (Noordwijk) Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Ramon Schaaf Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur; eredienst o.l.v. Jan Zijlstra, 10.00 uur

Programma Do 20 september t/m Wo 26 september

Do/Vr 18:45, Za 16:00 en 18:45, Zo 16:00, Wo 18:45 uur.

SASSENHEIM

VOORHOUT

Johnny English Strikes Again 89 min 2g PREMIÈRE

19 t/m 26 september RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: eucharistieviering, voorganger: M. Claassens - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 19.00 uur, Taizédienst, voorganger: Ds. T. Moll, m.m.v. Oecumenisch Kleinkoor - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. A.A. Bosma Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. J. Aarnoudse.

WOENSDAG 19 SEPTEMBER 2018

De Film van Dylan Haegens

Doris 89 min PREMIÈRE Programma Do 20 september t/ Do/Vr/Za 21:15, Zo 20:00, Wo 21:15 uur.

81 min 1 Za/Zo 13:45, Wo 14:00 uur.

Cinema Fl

Johnny English Strikes Again 89 min PREMIÈRE Do/Vr 18:45, Za 16:00 en 18:45, Zo 16:00, Wo 18:45 uur. Doris 89 min 3sht PREMIÈRE Do/Vr/Za 21:15, Zo 20:00, Wo 21:15 uur.

Cinema Plus Cinema Plus

Veel gezelligheid en aandacht tijdens de Ziekendag. | Foto: PR

Entree € 6,50 inclusief koffie en cake!

Geslaagde Zonnebloemviering WARMOND

Afgelopen vrijdag werd in de Protestantse kerk in Warmond de Zonnebloemviering gehouden in het kader van de jaarlijkse ziekendag. n

Dominee Hop en pater Spruit zorgden samen voor een zinvolle invulling van de dienst. Het Matthiaskoor van de Katholieke kerk, aangevuld met enkele leden van het

81 min 1 Za/Zo 13:45, Wo 14:00 uur.

Entree € 6,50 incl. koffie en cake Donderdag 20 september: Book Club - Aanvang 15:00 uur.

Film&Eten

protestantse koor, gaf een sfeerBioscoop &van restaurant volle ondersteuning de bijeenkomst. Het slotlied, Het zijn de kleine dingen die het doen, werd door iedereen meegezongen. Na afloop, verzamelden de aanwezigen zich in de zaal achter de kerk, waar eerst koffie werd gedronken en daarna een drankje. Ter afsluiting van de gezellige ochtend volgde er een goed verzorgde lunch.

English Strikes De Film van DylanJohnny Haegens Again 89 min 2g PREMIÈRE Do/Vr 18:45, Za 16:00 en 18:45, Zo 16:00, 81 min Wo 18:45 uur. uur.Film van Dylan Haegens Za/Zo 13:45, Wo 14:00De

DONDERDAG 20 SEPTEMBER:

BOOK CLUB

AANVANG 15:00 UUR. Tel.0252 830393 Floralisplein 69 Lisse LISSE

...VOOR EEN BOURGONDISCH DINER EN DE BESTE FILMS

Film&Eten

Floralisplein 69 • Lisse • Tel. 0252 830393 • www.cinemafloralis.nl Bioscoop & restaurant

Floralisplein 69 Lisse

PUZZEL

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout. Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Twee bioscoopkaartjes voor Cinema Floralis winnen? Zorg dat de juiste oplossing uiterlijk zondag 23 september bij de redactie binnen is, samen met uw naam en adres. Dat kan per post: Uitgeverij Verhagen, Postbus 3066, 2220 CB Katwijk. Of mail naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. puzzel. De winnaar van week 37 is: Remco Vink. De oplossing was: tuinsproeier

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 2220 CB Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Esther Luijk Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Meriam Mesman M 06 460 942 09

meriam.mesman@ uitgeverijverhagen.nl Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl Desiree Uijldert T 071 4022901 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen 071 4091637 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel, 0252 241420, info@de-schakel.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim,

Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis Sassenheim, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en Boek Cadeau Enzo Warmond. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

CARESSE 4600-H SUPERDEAL

Caresse 4600-H: Een gestoffeerd hoofdbord; • 2 elektrisch erstelbare boxsprings met uniek ’pull-back’ systeem terugloopsysteem) voor een ideale, ergonomische erstelling en zitpositie; • 2 pocketveer matrassen met comfort zones; •2 voetstoppers; • inclusief unieke opmatras Active Air Hybrid 810/815, van hoogwaardig n veerkrachtig hybride schuim; • 2 elektrische motoren met kabelbediening; • diverse kleuren leverbaar.

+ Caresse pocket geveerd topm + Caresse pocket geveerde mat pocket geveerde ond bij Caresse Boxsprings & More + Caresse !

PULL-BACK

E T R SS EC A A R E DI R R B CA S VE LE I NG LE VE PR AD XS RRA BO OO TV

SUMMERSALE!

ER IS AL EEN CARESSE BOXSPRING VANAF

€

1295,-

elektrisch verstelbaar vanaf € 1995,-

VLAKKE

UITVOERING

140x200 cm

PULL-BACK

995,-

1030,-

€ VOORDEEL! ELEKTRISCH VERSTELBAAR 180x200 CM

Caresse 4600-H: Een gestoffeerd hoofdbord; • 2 elektrisch verstelbare boxsprings met uniek ’pull-back’ systeem (terugloopsysteem) voor een ideale, ergonomische verstelling en zitpositie; • 2 pocketveer matrassen met 7 comfort zones; •2 voetstoppers; • inclusief unieke 140x200 cm topmatras Active Air Hybrid 810/815, van hoogwaardig en MATEN veerkrachtig hybride schuim; • 2 elektrische motoren ANDERE LEVERBAAR met kabelbediening; • diverse kleuren leverbaar.

CARESSE 4500

ELEKTRISCHE UITVOERING

2270,-

CARESSE 4600-H SUPERDEAL!

VLAKKE

UITVOERING

140x200 cm

1295,-

+ Caresse pocket geveerd topmatras geveerde matrassen + Caresse pocket CARESSE 4700 1495,+ Caresse pocket geveerde onderbox

160x200 cm

3420,-

ANDERE MATEN LEVERBAAR

2395,-

ER IS AL EEN CARESSE BOXSPRING VANAF € 995,-

160x200 cm

VLAKKE

2395,-

UITVOERING

140x200 cm

PULL-BACK

995,-

Dealerblok

VLAKKE

UITVOERING

140x200 cm

1295,-

2395,-

ANDERE MATEN LEVERBAAR

1850,-

1295,-

Voor uitgebreide informatie www.caresseboxsprings.nl Adv. WK31-36. Aanbiedingen geldig t/m 9 september 2018. Zolang de voorraad strekt. Voor uitgebreide informatievoorbehouden. Prijswijzigingen en/of zetfouten www.caresseboxsprings.nl

Adv. WK31-36. Aanbiedingen geldig t/m WEGENS SUCCES VERLENGD! 9 september 2018. Zolang de voorraad strekt.

Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Gieterij 30 Dealerblok 2211 XK NOORDWIJKERHOUT 0252 341 111 info@kelto.nl www.kelto.nl

BOXSPR

1549,-

Slaapkamercentrum

2215,-

ICE CHO

CARESSE 4750

140x200 cm

1295,-KELTO

ANDERE MATEN LEVERBAAR

• CARE S

160x200 cm

1850,-

2395,-

ANDERE MATEN LEVERBAAR

140x200 cm

3420,-

140x200 cm

ELEKTRISCHE UITVOERING

ANDERE MATEN LEVERBAAR

CARESSE 4860

CARESSE 4750

1495,-

160x200 cm

2270,-

CARESSE 4700

BOXSPRI N

ANDERE MATEN LEVERBAAR

140x200 cm

CARESSE 4500

NU INCLUSIEF HOOGWAARDIGE GEL FOAM TOPPER T.W.V. € 499,-

CARESSE 3800 ANDERE MATEN LEVERBAAR

140x200 cm

2850,-

1995,Caresse matras-toppers, touched by nature