Tl week 36 15 by Uitgeverij Verhagen

Lokaal betrokken en betrouwbaar

’

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

senioren P7

school P15 Mam, mag ik Ondernemersnou niet fonds blijkt toeteren? heel gedoe

SLOEPENTOCHT IS POPULAIR EFGOED

Open Monumentendag in Teylingen

Warmond got’s Talent wARmOND

Zaterdag 19 september wordt in de protestante kerk Herenweg 86 in Warmond wordt een geweldige cultuurdag gehouden. ‘The Sound of Warmond’ is een dag met muziek van alle soorten van zeemansliederen tot Bach. Ieder heel uur is er een kort concert, om 13.00 uur een speciale kindervoorstelling en om 16.30 uur een spetterend slotconcert met Roemeense volksmuziek. n

Naast muziek worden in het concert van 15.00 uur er ook gedichten voorgedragen. Gedurende de hele dag is er een fototentoonstelling. Om 14.00 uur is een open podium waar door muzikanten/zangers een optreden van 5 minuten mag worden verzorgd. Voor wie is dit open podium? Een podium voor mensen die al jaren spelen en best eens voor publiek willen optreden. Een podium voor kinderen die net begonnen zijn met een muziekinstrument maar trots zijn op hun prestaties. Wilt u/wil je meedoen? Stuur een mail naar www.pgwarmond.nl of margreetvanschie@telfort.nl.

jaren wordt de wet rondom het gebruik van bestrijdingsmiddelen steeds strenger. Reden waarom een toenemend aantal agrariërs overstapt op deze methode van ziektebestrijding. Behalve milieuwinst levert deze methode ook mooie plaatjes op, zoals hier op de Rijnsburgerweg in Voorhout.

Hagepreek in Boerhaavetuin VOORHOUT

n Het nieuwe kerkelijk jaar voor de Protestantse Gemeente Voorhout start op zondag 6 september met een traditionele Hagepreek op het Lindenplein in de Boerhaavetuin in Voorhout.

Al weken zijn vrijwilligers bezig om alle benodigde zaken te regelen, zoals tafels, stoelen, partytenten, ge-

Bouw je eigen supermarkt Spaar voor PLUSBRiCKS!

luidsinstallatie en een piano. “Het belijden van je geloof, het samen zingen, het luisteren naar schriftlezingen en de prediking in de buitenlucht is een unieke en bijzondere ervaring” aldus predikant Joep van den Berg. De eerste hagepreek (een prediking in open veld) werd in 1566 gehouden in de duinen van Dishoek op Walcheren. In deze hagepreek zal

Spaar van 30 augustus t/m eind oktober 2015 Ontdek alles op plus.nl /plusbricks

de predikant en bewoner van het Boer-haavehuis ds. J.W. van den Berg voorgaan. Muzikale begeleiding wordt verzorgd door Kees Jan Visser. Aanvang 10.00 uur. Het Boerhaavehuis bevindt zich aan de Kerkweg 11 te Voorhout, gelegen achter de Sint Bartholomeüs Kerk. Bij slecht weer wordt de dienst gehouden in de Kleine Kerk, Dr. Aletta Jacobslaan 9.

OPEN HUIS maandag 7 september

19.00 - 20.00 uur

Openingstijden: ma-do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00

fb.com/plusvandijk

Van Dijk Voorhout | Herenstraat 45 | T: 0252 21 62 52 |

60 en 65 jaar getrouwd

Kindergemeenteraad zoekt projecten

Claus van der Zalm maakte deze foto met een 3 megapixel smartphone. | Foto: Claus van der Zalm

Inundatie is vanouds een effectief middel tegen allerlei ziekten. De laatste

huwelijk P17

P13

Verstilde schoonheid

VOORHOUT n Op diverse plekken in de regio is bollenland onder water gezet.

2 september 2015 JAARGANG 09 NR 33

kijk op www.deleeuw.nl voor deelnemende woningen

TEyLINGEN n Verenigingen en inwoners opgelet! De kindergemeenteraad zoekt projecten van maximaal 2.000 euro. Verenigingen, maatschappelijke organisaties en ook inwoners die een leuk project bedenken met een maatschappelijk doel, kunnen zich tot 5 oktober melden bij de gemeente. Er zijn zes spelregels waaraan een project moet voldoen: het project komt ten goede aan de lokale maatschappij; de kosten van het project bedragen maximaal 2.000 euro, minder mag dus ook, dan kunnen meerdere projecten winnen. Er is een lichte voorkeur voor projecten vanaf 1.000 tot 2.000 euro; het is een afgerond geheel. Bijvoorbeeld: niet 2.000 euro als bijdrage aan de bouw van een nieuwe gymzaal, maar wel 2.000 euro voor de aanschaf van een bankje dat in de gymzaal komt te staan. Een project kan ook een activiteit zijn, zoals een dagje uit. Het project hoeft niet gericht te zijn op kinderen. De winnaar van het project zorgt zelf voor de uitvoering; beschrijf in het projectvoorstel (1) “Wie zijn we?” (2) “Wat is onze wens?” en (3) “Hoeveel kost dat?”. Maximaal 1 A4 tekst (plaatjes/foto’s toevoegen mag uiteraard). Interesse? Ideeën voor projecten stuurt u uiterlijk 5 oktober naar kindergemeenteraad@ raadteylingen.nl. Als u geen internet heeft kan het ook per post: Kindergemeenteraad Teylingen, t.a.v. griffie, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. De gemeente neemt vervolgens contact met u op. Wilt u eerst meer weten? Neemt u dan contact op met de griffie via telefoonnummer 14 0252 of via e-mail kindergemeenteraad@ raadteylingen.nl. De kindergemeenteraad vindt dit schooljaar drie keer plaats, in november, februari en juni. De gemeente wil kinderen laten ervaren hoe het is om raadslid te zijn. Zij gaan met elkaar in debat in de echte raadzaal. Raadsleden van de gemeente Teylingen zijn daarbij hun coach. De kindergemeenteraad maakt uiteindelijk een keuze tussen de projecten. Kinderen leren op die manier dat niet alles kan; zij zullen samen een keuze moeten maken.

Kom naar onze open dagen!

5 en 6 sept. 9-14 uur

www.theahoogervorst.nl Nijverheidsweg 2 - Voorhout Tel. 0252 - 23 26 57

gemeenteberichten Teylingen week 36 / 2015

Week van de alfabetisering: Tijd voor Taal! Van maandag 7 t/m zondag 13 september 2015 organiseert Stichting Lezen & Schrijven, in opdracht van het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, de Week van de Alfabetisering. Het doel is om in deze week zoveel mogelijk aandacht te vestigen op de urgentie van het aanpakken van laaggeletterdheid. Het is belangrijk dat zo veel mogelijk mensen weten dat 1 op de 9 Nederlanders laaggeletterd is. Iedere dag van de Week wordt er extra aandacht besteedt

aan een speciale doelgroep of activiteit, zoals gezin, overheid, gezondheidszorg en bedrijven. Meer informatie over deze week vind u op de website www.tijdvoortaal.nl.

Kom op 5 september naar het Vrijetijdsfestival Teylingen Welzijn Teylingen organiseert op verzoek van de gemeente Teylingen het Vrijetijdsfestival in samenwerking met de evenementencommissie van Park Rusthoff. Wilt u kennismaken met verenigingen en andere vrijwilligersorganisaties in Teylingen en genieten van allerlei demonstraties? Het kan allemaal tijdens het Vrijetijdsfestival Teylingen op: Zaterdag 5 september van 11.00 - 16.00 uur Park Rusthoff in Sassenheim Voor iedereen die op zoek is naar wat nieuws: hobby, sport of vrijwilligerswerk is het de moeite waard om langs te komen. Wethouder Arno van Kempen verricht om 11.00 uur de aftrap van dit evenement.

Op het Vrijetijdsfestival hebben vrijwilligersorganisaties de gelegenheid om zich te presenteren aan het publiek. Ook zijn er organisaties en verenigingen die u graag vertellen over hun activiteiten. Bent u op zoek naar een leuke vrijwilligersklus, vraag er eens naar bij een van de organisaties of kom langs bij de Vacaturebank van Welzijn Teylingen. (Besturen van) vrijwilligersorganisaties kunnen elkaar ontmoeten bij het Bestuurscafé, waar ze ervaringen en tips kunnen uitwisselen. Tegelijk met het Festival vindt ook de Kindervrijmarkt plaats in het park. Voor meer informatie over dit Festival kijk dan op www.welzijnteylingen.nl of bel Welzijn Teylingen via telefoonnummer 0252 - 23 18 05

Uitnodiging Wmo cliëntenpanel Ontvangt u of uw familielid ondersteuning via de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo)? Dan nodigen wij u graag uit deel te nemen aan een eenmalige panelbijeenkomst waarop u kunt vertellen over uw ervaringen met de Wmo. De Wet maatschappelijke ondersteuning Sinds 1 januari 2015 geldt een nieuwe Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo). In deze wet staat dat de gemeente verantwoordelijk is voor iedereen die het niet op eigen kracht redt. Mensen met behoefte aan ondersteuning moeten een beroep kunnen doen op ondersteuning van de gemeente. Bij ondersteuning kunt u denken aan hulp bij het huishouden, een scootmobiel, een rolstoel, collectief vervoer of begeleiding. Wij hebben ons in de gemeente de afgelopen jaren ingezet om deze ondersteuning zo goed mogelijk te regelen en willen graag weten hoe u dit heeft ervaren. Door ons te vertellen over uw ervaringen kunt u bijdragen aan goede ondersteuning. Uw ervaring en mening telt Wij nodigen u uit om deel te nemen aan een bijeenkomst over de Wmo op:

Donderdag 8 oktober van 14.00 – 16.00 uur in het bestuurscentrum in Voorhout. Wanneer u dat wilt kunt u eventueel een begeleider/familielid meenemen. Wij willen graag weten wat de gevolgen voor u zijn van de invoering van het beleid rondom nieuwe weten regelgeving voor inwoners. Bent u voldoende geïnformeerd over de veranderingen? Krijgt u nog de ondersteuning die u nodig heeft? Met uw antwoorden op deze vragen kunnen wij zorgen voor een goede ondersteuning voor inwoners van onze gemeente. Wij behandelen uw antwoorden zorgvuldig en anoniem. Bent u niet in staat om deel te nemen aan het centrale gesprek, maar wilt u wel uw ervaringen delen? Neemt u ook dan contact met ons op. Wij komen in overleg bij u langs. Aanmelden U kunt u vóór 20 september aanstaande aanmelden bij Ina Oosterhof via e-mail i.oosterhof@teylingen.nl of telefonisch 14 0252. Geeft u bij uw aanmelding aan welke vorm(en) van ondersteuning u ontvangt en of u een begeleider/familielid meeneemt?

Vergadering WMO adviesplatform gemeente Teylingen De openbare vergadering met het WMO adviesplatform van de gemeente Teylingen vindt plaats op dinsdag 8 september 2015. Aanvang 19.30 uur in het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout, kamer 16. Toegang tot het gebouw via de deur aan de achterzijde, bij de fietsenstalling. Agenda • Opening en vaststelling agenda • Verslag vergadering Wmo adviesplatform 30 juni 2015 • Ingekomen stukken en mededelingen: • Managementrapportage Intergemeentelijke Sociale Dienst (ISD) Bollenstreek • Stand van zaken pgb’s WMO en Jeugd • Verslag bijeenkomst sociaal wijkteam

• Samenvatting jaarverslag ISD • Aankondiging en uitnodiging kennisbijeenkomst 7 okt. 2015 in Den Haag: ‘De burger als adviseur van gemeenten’ • Aankondiging/uitnodiging cliëntenpanel 8 okt. 2015 • Hulp bij het huishouden • Respijtzorg • Verbreding WMO • Werkbezoeken • Rondvraag Heeft u interesse om deze vergadering bij te wonen dan bent u van harte welkom. Vergaderstukken kunt u opvragen via e-mail rietvanthof@gmail.com. Het postadres van het WMO adviesplatform is Bonekruidstraat 22, 2215 BG VOORHOUT.

Buurtkamer de Inloop in het teken van Tijd voor Taal. Wethouder Kees van Velzen brengt woensdag 9 september een bezoek aan Buurtkamer de Inloop aan het Kagerplein 30 in Sassenheim. Tijdens deze koffieochtend tussen 10.00 en 12.00 uur is er speciaal aandacht voor buurtbewoners die willen oefenen met het gebruik van een tablet/Ipad. Meer informatie over de Buurtkamers vind u op de website www.welzijnteylingen.nl. Lezen is belangrijk Dagelijks vijftien minuten (voor)lezen is belangrijk voor de woordenschat en taalontwikkeling. Er gaat een wereld voor je open wanneer je kunt lezen en schrijven: een wereld waarin je je eigen doelen kunt halen en je grenzen kunt verleggen. Een wereld waarin je je vrij kan bewegen en waaraan je mee kan doen. De bibliotheek kan helpen. Elke vestiging van Bibliotheek Bollenstreek heeft een speciale ‘lees- en schrijf’ hoek, ingericht met boeken voor mensen die de Nederlandse taal nog niet (helemaal) machtig zijn. Project Taalcoach van Bibliotheek Bollenstreek zet vrijwillige taalcoaches in, die gedurende een half jaar tot een jaar één à twee uur per week de Nederlandse taal oefenen met een inburgeraar en samen met hen op ontdekkingstocht gaan in hun woonplaats. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Trudy de Moel via tdmoel@bibliotheekbollenstreek.nl.

Toegankelijke voetpaden voor rolstoelen rollatorgebruikers Zijn de voetpaden in Teylingen goed toegankelijk voor rolstoel en rollatorgebruikers en voetgangers? Dat horen wij graag van u. Als gebruiker van de voetpaden kunt u ons helpen met het in kaart brengen van obstakels op voetpaden, zodat wij de knelpunten kunnen inventariseren. U kunt tot 30 september 2015 de locaties doorgeven via het e-mailadres: toegankelijkevoetpaden@teylingen.nl. Het liefst met adreslocatie, fotomateriaal en toelichting. Met uw input brengen wij de obstakels in de looproutes in kaart en kunnen wij de kosten berekenen voor het oplossen ervan. Afhankelijk van de kosten voeren wij daarna zo spoedig mogelijk de werkzaamheden uit. Zo werken we aan één van de prioriteiten in de gemeentelijke Kadernota 2016-2019: ‘toegankelijke voetpaden voor rolstoelen rollatorgebruikers’.

Alvast hartelijk dank voor uw medewerking.

Stembussen Rijnlandse Architectuur Prijs 2015 geopend! Vanaf maandag 17 augustus zijn de digitale stembussen van de Rijnlandse Architectuur Prijs – de #RAP071 – voor iedereen geopend op www.rapleiden.nl/prijs. Bezoekers kunnen een stem uitbrengen op hun favoriete gebouw en bepalen daarmee wie de winnaar wordt van de publieksprijs. Daarnaast wordt ook een juryprijs uitgereikt. Beide winnaars worden bekend gemaakt tijdens Stand van de Stad op dinsdag 13 oktober in Gebr. De Nobel in Leiden. Een regionale prijs Voorheen was de architectuurprijs alleen bedoeld voor Leidse gebouwen. Dit jaar is de regio erbij betrokken en kunnen ook Leiderdorp, Teylingen, Oegstgeest en Katwijk meedingen naar de prijs . De prijs gaat daarom verder onder de nieuwe naam Rijnlandse Architectuur Prijs, de #RAP071. Een ‘frisse’ school Vanuit Teylingen is de Andreasschool, een van de acht genomineerde gebouwen, een goede kanshebber op de architectuurprijs #RAP071. Bij de bouw van de Andreasschool is veel aandacht besteed aan duurzaamheid. Het ontwerp van het gebouw en de installaties is zodanig dat de school geen energiekosten meer hoeft te betalen. Hiermee is de Andreasschool de eerste school in Nederland met ‘0-opde-meter’. Bovendien voldoet het gebouw aan het frisse scholen concept, doordat het gebouw goed is geventileerd en geïsoleerd. Buiten les krijgen Opvallend zijn de ‘buitenlokalen’ aan de zuidoostzijde. Dit zijn pergola’s waartussen de leerlingen bij mooi weer de lessen kunnen volgen. De warmte van het ‘kaslokaal’ wordt

hergebruikt en er wordt alleen gebruik gemaakt van duurzame energie. De school is tevens voorzien van daglichtregeling, bewegingsmelders voor het licht, 100% LED-verlichting en van digiborden met een laag energiegebruik en zonder beamer. Stem op duurzame Andreasschool Om de duurzaamheid van de school op een aansprekende manier onder de aandacht te brengen, wordt de energieopwekking en het energiegebruik in de school zichtbaar gemaakt op een scherm. Aan de inwoners van Teylingen een oproep om dit project massaal te nomineren voor de publieksprijs. Leer de gebouwen kennen Zowel de jury- als de publieksprijs wordt uitgereikt tijdens een speciale editie van de RAP Leiden talkshow Stand van de Stad, op dinsdag 13 oktober. Tot die tijd worden de gebouwen aan het publiek gepresenteerd via de website rapleiden.nl, Facebook.com/rapleiden en door ze open te stellen tijdens de Open Monumenten Dagen. Daarnaast vindt op 1 september een presentatieavond plaats in de Meelfabriek waarbij de architect het verhaal van zijn of haar gebouw vertelt. Jury De Jury van de #RAP071 bestaat uit Maarten Schmitt, Dana Ponec, Johan Roelofs, Rudy Alewijnse, Walter van Nieuwland, Leen Borst, Patrick Colly en Hugo Schoemaker. Meer informatie neemt u contact op met José Schotsborg j.schotsborg@teylingen.nl of 14 0252 of kijk op www.rapleiden.nl/prijs.

Geen huisvuilzakken meer op milieustraat ‘De bak voor huisvuil is nu echt weg’ De gemeente Teylingen is gestopt met het inzamelen van huisvuilzakken bij de milieustraat in Voorhout. Medewerkers van de gemeente bereiden bezoekers al sinds april voor op deze verandering. En met effect: er worden veel minder zakken ingeleverd. Sinds 1 september is de container definitief weg. Vanaf nu kunnen inwoners niet langer met vuilniszakken naar de milieustraat. ‘De bak is echt weg’, vertelt depothouder Kees Koelewijn. ‘Als mensen toch nog met een vuilniszak aankomen, moet hij óf mee terug, óf ze moeten het openmaken en ter plekke scheiden.’ In de laatste week van augustus is nog niet iedereen op de hoogte van het nieuwe beleid, zo blijkt tijdens een bezoekje aan de milieustraat. Kees spreekt een inwoonster aan, die met een vuilniszak richting de container loopt. ‘Mevrouw, weet u dat u vanaf volgende week geen zakken meer kunt brengen?’ Dat wist ze niet. ‘En eigenlijk breng ik ook nooit gewoon huisvuil, maar de bak was vol.’ De depothouder legt uit dat ze haar afval vanaf september alleen nog maar gescheiden kan inleveren. De inwoonster vindt het prima. ‘Dat ben ik al gewend: het andere afval dat ik bij me heb, is sowieso al gescheiden.’ Dat blijkt: na het gesprekje loopt ze naar de verschillende bakken om spullen weg te gooien.

Positief De meeste mensen reageren positief op de verandering, merkt Kees. ‘Vaak zeggen ze: Ik ben blij dat ik het weet.’ Als hij even met ze doorpraat, blijkt bovendien dat in de zakken lang niet altijd klein huishoudelijk afval zit. ‘Soms zit zo’n zak voor een groot deel vol papier. Dat moet natuurlijk gewoon in de papiercontainer, waarna het gerecycled kan worden. Mensen denken daar zelf niet altijd even goed over na.’ Hij werpt een blik over de rand van de container. Tussen de zakken liggen ook frisdrankblikjes, een emmer en de schil van een watermeloen. ‘Als je goed kijkt, zie je veel dingen die in andere containers thuishoren. Doordat mensen geen zakken meer kunnen inleveren, moeten ze daar zelf even bij stilstaan.’ Milieu De gemeente is gestopt met het inzamelen van restafval op de milieustraat om het milieu te ontzien en kosten te besparen. Kees: ‘Vroeger ging alles op één hoop en werd het verbrand. Dat kon natuurlijk niet zo doorgaan. Hoe meer er gescheiden wordt opgehaald, hoe beter het hergebruikt kan worden.’ Inwoners kunnen op de milieustraat van alles kwijt: papier, plastic, groen, metaal. Er zijn zelfs aparte containers voor vloerbedekking, piepschuim en matrassen. Van afval scheiden word je zelf ook wijzer, stelt Kees: ‘Je grijze bak raakt veel minder snel vol.’

‘Schone schoenen’ Hoe zit dat! Zet je eerlijkste beentje voor! In de Fairtrade artikelen hebben we veel gemeld over problemen bij food- en kledingproducten uit lage lonen landen. Dit keer aandacht voor schoenen. Een zeer groot deel van onze schoenen wordt gemaakt in lage lonen landen en kent ook de nodige problemen, zoals zeer lage lonen, kinderarbeid en milieuvervuiling door het looien en verven van leer. Het aantal merken dat zich volledig toelegt op schoenen die zowel met aandacht voor het milieu (ecologisch) als voor arbeidsomstandigheden (fairtrade) zijn gemaakt is nog duidelijk kleiner dan bij de kledingmerken. Erbarmelijke omstandigheden Bij het maken van schoenen komen tot ver in de productieketen schrijnende misstanden voor, zo bleek uit diverse onderzoeken. Leer komt veelal uit Brazilië waar Amazone bossen moeten wijken voor veeteelt. Op de ranches is dikwijls sprake van werkomstandigheden die grenzen aan slavernij. De leerververij is een van de meest vervuilende sectoren ter wereld. De gevolgen van de gebruikte chemicaliën voor het grondwater in India, Nepal en Bangladesh, landen waar veel leer wordt bewerkt, zijn desastreus voor de gezondheid en voor de landbouw. De productie van de schoenen vindt vaak plaats in risicogebieden als Bangladesh en Indonesië, waar arbeiders niet kunnen rekenen op een leefbaar loon voor hun werk. Niet zo best in 2012 Uit onderzoek van Rank a Brand* in 2012 bleek dat een groot aantal schoenenmerken enig beleid voor duurzaamheid heeft geformuleerd. Zo had de helft van de onderzochte merken een zogenoemde Code of Conduct opgesteld. Hierin zijn basisvoorwaarden geregeld zoals geen kinder- of dwangarbeid. Helaas geldt deze Code of Conduct slechts bij 6% van de merken ook voor de toeleveranciers. De Nederlandse schoenenmerken scoorden slecht ten opzichte van het gemiddelde. Marktleider Macintosh Retail Group scoorde nog het beste in ons land voor haar merken Dolcis, Manfield, Scapino en Invito met de score “Eerste mijlpalen bereikt, moet beter”……. Een algemene conclusie was dat de schoenenindustrie te weinig transparantie gaf en te weinig controleerde in de volledige productieketen. Nog slechter in 2015 Rank a Brand* luidde recent de noodklok over het gebrek aan duurzaamheid en transparantie bij schoenenmerken. Waar de kledingmerken ieder jaar verbeteringen laten zien, blijkt de schoenensector hardleers in het eerlijker produceren van haar producten. Bij de productie van leer en schoenen in lage lonen landen is er grote kans op uitbuiting, kinderarbeid en zware milieuverontreiniging. Doordat Rank a Brand haar criteria na 3 jaar heeft aangescherpt zijn de schoenenmerken verder weggezakt in de ranglijst. Meer dan 80% van de onderzochte merken krijgt vooralsnog een negatief koopadvies. Van de grote merken scoren alleen Birkenstock en Timberland redelijk. Het sneakermerk Ethletic, dat vooral online verkrijgbaar is, staat als beste genoteerd. Bekende merken zoals Dolcis, Manfield, Van Lier en Geox hebben gedurende het onderzoek aangegeven dat zij dit jaar betere prestaties bekend zullen maken. De lage scores zijn deels te verklaren uit het gebrek aan transparantie. De kledingsector geeft wél steeds meer inzicht. * Rank a Brand (zie www.rankbrand.nl ) is een merkenvergelijkingswebsite voor en door consumenten. Het grootste deel van het werk wordt verzet door getrainde vrijwilligers. Meer informatie De commerciële website www.ecogoodies.nl geeft informatie over duurzame schoenen die online te koop zijn, op basis van door de webwinkels verstrekte gegevens. Teylingen is al een jaar of zes Millenniumgemeente en wil daarmee een bijdrage leveren aan de zogenaamde Millenniumdoelen. Dit zijn de afspraken die, in het jaar 2000, door de 189 lidstaten van de Verenigde Naties zijn gemaakt. Kort samengevat: door een gezamenlijke inspanning streven we naar het verminderen van de extreme armoede in de wereld. Een ingewikkeld vraagstuk, waarvoor ook het platform Teylingen Millenniumgemeente zich inzet. De gemeente steunt het platform. Deze onafhankelijke organisatie stimuleert gemeente, inwoners, bedrijven en instellingen bij het ontwikkelen van een “Millenniumproof” verantwoorde levensstijl. Wat dat precies inhoudt en hoe hier invulling aan wordt gegeven wordt maandelijks in deze column verteld door het Millenniumplatform. Reacties welkom! Mail naar info@teylingenmilleniumgemeente.nl.

Informatie per e-mail

Weekendafsluitingen N206 tussen Noordwijk en Katwijk

Vraag Van de ISD krijg ik regelmatig brieven en informatie per post. Kan ik deze informatie per e-mail ontvangen? Antwoord U kunt uw brieven en informatie van de ISD per e-mail ontvangen. Om u per e-mail te informeren heeft de ISD uw persoonlijke toestemming en uw e-mailadres of dat van uw contactpersoon nodig. Dit kunt u geven door het toestemmingsformulier volledig in te vullen, te ondertekenen en bij de ISD in te leveren. Toestemmingsformulier Voor het toestemmingsformulier kunt u bij de ISD terecht. Als u een brief van de ISD krijgt en u hebt nog geen toestemmingsformulier ingeleverd, dan krijgt u dit formulier automatisch met uw brief toegestuurd. Via het toestemmingsformulier kunt u aangeven of u wel of geen informatie per e-mail wilt ontvangen. Per post of per e-mail U kunt de informatie en de brieven van de ISD niet per post en per e-mail krijgen. U moet een keuze maken of u de informatie per post of per e-mail wilt ontvangen.

Lezen van uw e-mail Als u het toestemmingsformulier hebt ingeleverd gaat de ISD ervan uit dat u regelmatig (minimaal een keer per vijf dagen) uw mail leest.

Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Woonstichting Vooruitgang, Sassenheim voor het plaatsen van in totaal 6 containers in het gazon in de Jupiterstraat en de Neptunusstraat van 4 september tot 2 oktober 2015 (20-08-15) • Heko BV, Den Haag voor het plaatsen van een schaftkeet aan de Spoorlaan ter hoogte van huisnummer 29 in Voorhout van 21 augustus tot 30 oktober 2015 (21-08-15) • E. van Delft, Rijnsburg voor het innemen van een standplaats in de Beatrixstraat in Voorhout voor de verkoop van bloemen en planten op 24 en 31 december 2015 (24-08-15)

• Vrijdag 4 september 20.00 uur tot maandag 7 september 05.00 uur. • Weggedeelte vanaf de N444 bij Noordwijk tot de N441 bij Katwijk. Het weggedeelte in noordelijke richting, dus van Katwijk naar Noordwijk, blijft wel open. • Vrijdag 11 september 20.00 uur tot maandag 14 september 05.00 uur. Weggedeelte vanaf de N441 bij Katwijk tot de N444 bij Noordwijk. • Het weggedeelte in zuidelijke richting, dus van Noordwijk naar Katwijk, blijft wel open. • Zaterdag 12 september 20.00 uur tot maandag 14 september 05.00 uur is ook het weggedeelte van de kruising N206/N444 tot de oprit bij Noordwijk dicht. De onderdoorgang N444 bij N206 en de oprit N206 richting Noordwijkerhout zijn wel beschikbaar. • Zaterdag 19 september 20.00 uur tot maandag 21 september 05.00 uur is de N206/Ingenieur G. Tjalmaweg afgesloten van de afslag Valkenburg tot de kruising met de N441 in beide richtingen.

Wijziging e-mailadres Als uw mailadres wijzigt moet u uw nieuwe mailadres op tijd aan de ISD door geven. Dit kunt u doen door een e-mail te sturen naar info@isdbollenstreek.nl. Meer informatie Voor meer informatie of het toestemmingsformulier kunt u contact opnemen met de ISD. Bereikbaarheid ISD Telefoon: (0800) 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan het lokaal loket/het zorgloket/Wmo Adviescentrum van uw woonplaats.

Collectes Er is van 30 augustus t/m 5 september 2015 een collectevergunning verleend aan de Stichting van het Kind.

De provincie Zuid-Holland werkt in september aan het asfalt en de belijning op de N206. Daarvoor is de N206 tussen Noordwijk en Katwijk afgesloten van:

Meer informatie Meer informatie vindt u op de website www.zuid-holland.nl/n206. Kijk onder nieuws voor de weekendafsluitingen in september of volg de provincie op Twitter. Meld u aan voor de nieuwsbrief Duin- en Bollenstreek en volg ons op Twitter via @verkeerzh.

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Baarslaan 99, 2215 XK Voorhout • Jupiterstraat 18, 2172 CM Sassenheim • Veerpolder 1, 2361 KV Warmond

bouwen aangebouwd bijgebouw (20-08-15) plaatsen dakkapel achterzijde woning (21-8-15) vervangen kozijnen begane grond (25-08-15)

Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze gemeenteberichten. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure) • Diligence 10, 2171 MB Sassenheim • Fuchsiastraat 15, 2215 ML Voorhout • Hoofdstraat 110, 2171 BK Sassenheim • Zwanburgerpolder, sectie C, nummer 68, 69, 70 in Warmond • Jacoba van Beierenweg nabij 118, Voorhout • Jacoba van Beierenweg nabij 118 (Hooghkamer) in Voorhout

plaatsen dakkapel achterzijde woning (24-08-15) plaatsen dakkapel voorzijde woning (24-08-15) maken van doorbraak in een wand (25-08-15) het aanleggen van een weilanddepot (26-08-15) bouwen dubbel woonhuis (27-08-15) kappen van 44 bomen (27-08-15)

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen.

• • • • •

Naam en adres Datum Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat Reden(en) van het bezwaar Handtekening

Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • • • •

In de Herenstraat in Voorhout worden de najaarsfeesten georganiseerd. In verband hiermee zal het gedeelte van de Herenstraat tussen de Prof. Nolenslaan en de Beukenrode worden afgesloten voor alle verkeer op: donderdag 10 september 2015 van 19.00 tot 24.00 uur en op vrijdag 11 september 2015 vanaf 14.00 tot zondag 13 september 2015, 06.00 uur.

Het bezwaarschrift moet bevatten: Wet op de kansspelen Op grond van artikel 30b en 30c is vergunning verleend aan: • JVH gaming & entertainment Grout, ’s Hertogenbosch voor Flash Casino’s in Sassenheim (toevoegen beheerder) (25-08-15)

Herenstraat afgesloten tijdens najaarsfeesten

Omleidingsroute en parkeren Het doorgaande verkeer moet gebruik maken van de omleidingsroute die met borden is aangegeven. Wilt u op die dagen geen auto’s parkeren in bovengenoemd gedeelte van de Herenstraat? Bedankt voor uw medewerking. Openbaar vervoer Het openbaar vervoer zal in die periode niet door de Herenstraat rijden. Er worden verwijzingen aangebracht.

Naam en adres Datum Besluit waartegen bezwaar bestaat Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

Het adres is:Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 14 september 2015.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 2 september 2015. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur

Zorgloket/ISD: Balie politie: Din/woe/vrij Maandag Donderdag

8.30 - 12.30 uur.

GESLOTEN tot 24 augustus) 09.00 - 13.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

lokaal

de TeYLIngeR

woensdag 2 september 2015

Geen afwijzingen leerlingenvervoer

,39

Deze week in Fish &

chips

Gebakken sliptong menu!

Geserveerd met salade en friet.

13,95

Tel. 0252-210151 Oude Haven 3 - Sasse nheim

500 gram

Lavele, 500 gram

100 gram

Griekse salade Rode kool stamppot Elke woensdag:

100 gram

0,7 1.959

stuks Perssinaasappels Klasse I 10

.........

v.d. Ve-eSasrsenheim Hoofdstraat 259 Tel./Fax: 0252-232141 pecialist

Onbetwist uw fruitmands

225

Kleine witlof Blauwe druiven

0,99 0,99 1,95 0,99

VLEESWARENKOOPJE VLEESWARENKOOPJE

gram gebraden BijBij 150150 gram gebraden entrecote entrecote GRATIS 100 GRAM GRATISVLEESSALADE 100 GRAM VLEESSALADE

TROTS VAN DE KEURSLAGER TROTS VAN DE KEURSLAGER

450

Gepaneerde kippendijen 4 stuks Gepaneerde kippendijen

450

KEURSLAGERKOOPJE

6 62

4 boomstammetjes+4 stuks 95 4 saucijzen samen KEURSLAGERKOOPJE 4 boomstammetjes + 4 SPECIAL 25 saucijzen Beef à la crème 100 gram 95 samen

SPECIAL

Scholten keurslager Hoofdstraat 261 • Sassenheim

Beef àTel.la0252-211440 crème • Fax 0252-220534 www.scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl

100 gram

225

Hoofdstraat 261 Sassenheim 0252-211440

Gebakken kibbelin g 100 gram 1

100 gram zonder toevoegingen,

Keurslagerij Scholten

Woensdagactie:

5,00

Verse gemengde sla

Aanbiedingen zijn geldig van 31 augustus t/m 5 september

4 stuks

Weekaanbiedingen

100 gram

1,50

De kosten bedragen zo’n 1,5 miljoen euro. B&W heeft de verschillende werkzaamheden recent aan drie bedrijven gegund. Die kunnen nu aan de slag gaan. De uitvoering zal ongeveer 6 maanden duren. Uiterlijk 1 april 2016 volgt de verhuizing van basisschool De Springplank naar het gerenoveerde schoolgebouw.

Beef à la crème

per stuk

Maar wethouder Kees van Velzen en schoolbestuurder Peter Boogaerts vonden het wel een beetje te kras om nou De Springplank maar te

KoStEN

SPECIAL

Gerookte bokking

1,75 100 gram 1,75 1 persoon 4,95 2 personen 8,9 5 100 gram

KrAS

slopen voor nieuwbouw. Toegegeven, het gebouw is ietsje vermoeid geraakt na het lesgeven van enkele generaties van de wijk en moet nodig naar modernere maatstaven worden opgehesen, maar aan een nieuwbouw hangt wel een duurder prijskaartje dan renovatie. Van Velzen legde de gemeenteraad daarom een wijziging van de regeltjes voor om renovatie toch mogelijk te maken en dat is eigenlijk een beetje in strijd met de wet, maar een beetje stout zijn moet soms gewoon kunnen, zo dacht hij wellicht. Overigens wordt verwacht dat veel gemeenten in Nederland zijn

695

Verse scholfilet Alle krabsalades Visovenschotel

Toch is die renovatie iets heel unieks, want de wet staat het eigenlijk niet toe. Die blijft steken bij een nieuwbouw, uitbreiding of een onderhoud. En daarvoor hevelt het Rijk geld over naar de gemeenten voor de schoolgebouwen. Aan een grondige renovatie geven zij geen cent.

boude voorbeeld zullen volgen. De Springplank is nu de eerste school in Nederland waar een grondige renovatie wordt toegepast. Daarmee wordt het binnenklimaat verbeterd, de school duurzaam en energiezuinig gemaakt en kan zo weer 25 jaar mee om nog een paar generaties les te geven. Pas in 2040 zal weer moeten worden nagedacht over nieuwbouw of renovatie van het gebouw.

samen

SASSENHEIM

VERSTRIO

Vluchtelingen hebben al heel wat meegemaakt als ze in Nederland aankomen. Je verlaat immers niet voor niets alles wat je liefhebt om een onzekere toekomst tegemoet te gaan. De blijdschap is dan ook groot als een vluchteling of -gezin te horen krijgt dat ze in Nederland mogen blijven. Op dat moment verlaten ze het asielzoekerscentrum om zich definitief in een gemeente te vestigen. Dat kan dus ook Teylingen zijn. Er breekt een nieuwe periode aan waarbij er veel geregeld moet

door Nico Kuyt

4 boomstammetjes + 4 saucijzen

oNzEKEr

Daarom maken vluchtelingen dankbaar gebruik van de kennis en steun van vrijwilligers. Het geeft hen net dat duwtje dat ze nodig hebben. En de voldoening is groot als ze zich op den duur goed kunnen redden. Want dat is het uiteindelijke doel van de begeleiding die vrijwilligers hen bieden. Bent u geïnteresseerd in vluchtelingen en andere culturen, bent u praktisch ingesteld en kunt u zich inleven in een ander? Neem dan voor meer informatie of een kennismakingsgesprek contact op met Mieke Bruines per email: mbruines@vwzhn.nl of telefonisch via tel. 0252- 216 213 (di, do en vr) of 0643 270 379.

KEURSLAGERKOOPJE

KENNIS EN StEuN

SASSENHEIM n Het is eigenlijk heel logisch, maar toch iets heel bijzonders. En van wat er in Sassenheim gebeurt houden de schoolbesturen in het land de adem in. Maar wat is er nu zo spannend? Nou, deze maand start de renovatie van de basisschool De Springplank aan het Kagerplein. Hè?

450

Daarom is VluchtelingenWerk op zoek naar vrijwilligers die hen willen begeleiden bij hun vestiging en integratie in de gemeente.

n Wet staat het eigenlijk niet toe

4 stuks

worden: het huis moet ingericht, de kinderen moeten naar school, de inschrijving bij de gemeente, huisarts en zorgverzekeraar moet geregeld worden enz. Hoe kun je dat doen als je de taal nog niet helemaal goed spreekt en de weg niet weet in je nieuwe woonplaats?

Start unieke renovatie van De Springplank

Gepaneerde kippendijen

tEYLINGEN n Vanwege de situatie in o.a. Syrië en Eritrea zijn er de afgelopen maanden meer vluchtelingen opgenomen in Nederland. Deze toename betekent dat ook in de gemeente Teylingen meer vluchtelingen opgevangen moeten worden.

de springplank is trendsetter geworden voor de renovatie van schoolgebouwen in nederland. | Foto: Nico Kuyt

TROTS VAN DE KEURSLAGER

VluchtelingenWerk in Teylingen zoekt met spoed vrijwilligers

GRATIS 100 GRAM VLEESSALADE

De wethouder maakt dit bekend nadat burgerraadslid Shari van den Hout (ChristenUnie) hierover vragen had gesteld. Van den Hout maakte zich zorgen over de werking van de regeling en eventuele thuiszitters. Maar het blijkt weinig problemen op te leveren. De drie leerlingen die niet voldeden aan de afstand van meer dan 6 kilometer, zijn komen te vallen onder de zogeheten hardheidsclausule.

Recent ging het daarbij om een 7-jarig asielzoekstertje die naar de taalklas van de Victorschool in Noordwijkerhout moet omdat zij het Nederlands nog niet voldoende machtig is. De afstand van haar huis naar school bedraagt 5,8 kilometer en dus onder de 6. Begeleiding door de ouders is niet mogelijk. De gemeente gaat vanaf nu in soortgelijke situaties het vervoer voor één schooljaar toekennen. Teylingen gaat in het najaar 32 asielzoekers met een verblijfsvergunning in de gemeente huisvesten,waaronder ongetwijfeld kinderen zullen zitten die eveneens naar de Victorschool moeten. De opvang van het aantal asielzoekers is een door het Centraal Orgaan Opvang Asielzoekers opgelegde taakstelling. Op die verdeling door het Rijk heeft de gemeente niets te zeggen.

Bij 150 gram gebraden entrecote

n De gemeente heeft nog geen enkele aanvraag voor leerlingenvervoer afgewezen. Drie leerlingen voldeden niet aan de regels, maar daarvoor heeft wethouder Kees van Velzen gebruik gemaakt van zijn bevoegdheid om het vervoer toch toe te kennen. door Nico Kuyt

VLEESWARENKOOPJE

tEYLINGEN

service

woensdag 2 september 2015

FAMILIEBERICHTEN

de TeYLIngeR

Johan Chrispijn Tandprothetische Praktijken is een moderne organi-

Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

satie die werkt met de nieuwste

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

thetici en - tandtechnici.

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

materialen en technieken. Het team bestaat uit gediplomeerde tandproDit stelt ons in staat om de gebitsprothese van onze clienten op een hoogwaardige manier te kunnen

vervaardigen.

Kwaliteit

staat bij ons voorop. Daarnaast

www.johanchrispijn.nl

vinden

wij

persoonlijk

contact

heel belangrijk en besteden daar ook veel aandacht aan. Onze be-

Cleijn Duinplein 4 2224 AX Katwijk Tel 071 40 76 008

handelingen worden grotendeels

Havenpoort 1 2171 HH Sassenheim Tel 025 22 22 977

zijn voorzien van certiﬁceringen en

vergoed door uw zorgverzekeraar. Wij geven u eerlijke voorlichting, landelijk getest. Al 70 jaar een bewezen bedrijf met een vertrouwd gezicht.

• Begraven

Omdat een uitvaart meer is dan afscheid alleen…

• Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar

T 071 - 36 46 006 dag en nacht bereikbaar | www.barbaranoordwijk.nl | Annemarie Hazenoot & Areen van der Plas

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Sportplannen omzetten in daden?

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Uitvaartonderneming Teylingen

Kerkdiensten Donderdag 3 t/m woensdag 9 september SASSENHEIM RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: geen opgave ontvangen Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 19.00 uur Meditatieve dienst ds. T. Moll - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds.H.R. Betting Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur dhr. A. Bakker VOORHOUT RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Viering in Dagkapel. Zondag: Eucharistieviering m.nm.v. het Schola Cantorum Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. J/W. v/d Berg WARMOND RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Eucharistieviering met het Iriskoor RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur mw. ds. H.G.T. kaai Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur ds. W.F. van Rijn (Heilig Avondmaal) Wings of Healing (Veerpolder 6 A): Zondag: 10.00 uur evang. Jan Zijlstra (Eredienst); 19.00 uur evang. Jan Zijlstra (Genezingsdienst)

Wilma Bleeker Jollie Wildeman

Medische diensten

Ankie Jochemsz

zorgzaam en betrokken

Avond-, nacht- en weekenddiensten.

Beginnen doe je bij:

dag en nacht bereikbaar

Tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl info@uitvaart-teylingen.nl

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

Zaterdag 12 september

VliegVeldmarkt katwijk Vliegveld Valkenburg

www.theahoogervorst.nl Nijverheidsweg 2 - Voorhout Tel. 0252 - 23 26 57

2e hands en mooie Curiosa donevents.nl t 0294-237320

COLOFON deteYLINGer De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen (Sassenheim, Voorhout en Warmond). Oplage: 14.600

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur. Taxatie aan huis? Bel of mail voor informatie en afspraak www.onderdeboompjes.nl / info@onderdeboompjes.nl

www.deteylinger.nl Uitgever: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7 A, Katwijk Postbus 3066, 2220 CB Katwijk

Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325 Advertenties: Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325 E-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur redactie: E-mail: redactie@deteylinger.nl Telefoon 071-4022901

Fax 071-4032325 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 16.00 uur Verspreiding: Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325 E-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl

Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen). Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via antwoordapparaat op tel. 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 0715665019. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Teylingen (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

nieuws

de TeYLIngeR

woensdag 2 september 2015

Buren niet blij met bedrijfsloods

Ongeduld over koffiekar teylingen n Richard Heus van

de Koffieheus wordt ongeduldig. Hij wil een koffiekar exploiteren bij de stations van Sassenheim en Voorhout. Hij hoort maar niets en klopt daarom nu aan op de deur van de gemeenteraad. De gemeente heeft echter nog geen beleid voor standplaatsen bij de stations. door Nico Kuyt

Een snackkar bij de stations is een idee van VVD-raadslid Bob Keeven. Hij stoorde zich er aan dat de wachtende reiziger geen mogelijkheid heeft voor een snelle versnapering en vroeg B&W om eens te onderzoeken of er animo voor is onder ondernemers. Een meerderheid van de fracties vond het evenwel geen taak van de gemeente. Echter, in de tussentijd had Heus zich al aangediend om er eentje te runnen bij de twee stations. Hij doet het al bij station Hillegom. Maar van de gemeente kreeg hij te horen dat Teylingen dit jaar het standplaatsenbeleid gaat herzien en dan pas zal worden bekeken of er wel of niet standplaatsen bij de stations komen. Vooruitlopend op die herziening werkt de gemeente niet mee aan tijdelijke voorzieningen. Destijds meldde ook Mark Beijer zich bij de gemeente voor het uitbaten van een snackgelegenheid bij station Voorhout. In politiek Teylingen bleef het vervolgens stil rond de karren. De vrees bij Heus stijgt dat het plan in de ijskast terecht komt. Hij heeft recent een brief aan de gemeenteraad gestuurd. Hij wijst hierin op de positieve ervaringen van zijn ´koffie en go´ in Hillegom en vraagt welke stappen hij nog kan nemen om zijn plan te doen slagen. De brief staat als ingekomen stuk op de agenda van de raadscommissie Bestuur van 2 september.

‘Ik leer leren’ sassenHeim n Concentratie, motivatie en goed in je vel zitten, is even belangrijk voor goede leerprestaties als kennis. Ondanks hun inzet valt het leren veel kinderen in de brugklas zwaar. Zij moeten leren hoe te leren. De ‘Ik leer leren’ training van Marieke van der Meij biedt handvatten voor makkelijker en efficiënter leren: leren, plannen en organiseren, faalangst overwinnen, concentreren en motiveren. De training is voor kinderen uit groep 8 ter voorbereiding op de middelbare school en voor kinderen uit de eerste of tweede van de middelbare school die wel wat hulp kunnen gebruiken. Op dinsdag 15- en woensdag 16 september start een nieuwe training. Meer info: www.kindercoachmariekevandermeij.nl

deelnemers uit de hele gemeente melden zich ieder jaar massaal aan. | Foto: PR

Sloepentocht populair teylingen n “Mam, mag ik nou niet toeteren?”, had de zoon van burgemeester Carla Breuer gevraagd. “Dat vinden die mensen vast leuk.” De burgemeester grapt daarom naar de deelnemers van de sloepentocht voor senioren: “Dus mensen, vinden jullie dat leuk?” Door Mandy van Leeuwen Een volmondig ‘ja’ klinkt vanuit de sloepen die bij park Groot Leerust klaarliggen voor vertrek. En zo krijgt Jort zijn zin: hij toetert met een officiële scheepstoeter voor de start van de tocht met de 23 sloepen en 170 deelnemers. Burgemeester en zoon varen het eerste stukje ook nog met de deelnemers mee, om hen vervolgens vanaf de brug bij de Warmondse gemeentehaven een goede reis toe te zwaaien. Vergezeld door een uitbundige zon zetten de senioren de tocht voort. Nadat ze hebben kunnen genieten van de rust op de Haarlemmertrekvaart, zijn in de drukke Leidse binnenstad talloze knusse tafereeltjes te zien: van volle terrassen en kanoënde jongeren tot een bruid die net gefotografeerd wordt. Ook op de sloepen zelf spat de gezelligheid er vanaf: er wordt volop gekletst en gelachen. Daarbij zijn op iedere sloep hapjes en drankjes aanwezig. De twee uur durende tocht leidt de sloepen vervolgens via de Zijl naar

de Kaagsociëteit, waar de senioren nog koffie met gebak aangeboden krijgen. Het ontstaan

Negen jaar geleden werd Jan Haasnoot gebeld door de heer Vlaming, een man van toen 88. De bejaarde man wist dat Haasnoot een boot had en vroeg hem of hij en zijn vriendin een keer mee mochten varen. In eerste instantie leek het een wat vreemde vraag, maar Haasnoot ging de vraag steeds beter begrijpen. Hij nam niet alleen de heer Vlaming een dagje mee uit varen, maar besloot ook te bekijken of hij meer ouderen op deze manier een leuke dag zou kunnen bezorgen. Haasnoot schakelde de leden van zijn shantykoor in: “Aan het einde van de zomer hadden we al 15 sloepen.” PoPulair

De populariteit bleek blijvend. Deelnemers - nu uit de hele gemeente melden zich ieder jaar massaal aan. Voor hen levert de sloepentocht de

mogelijkheid om er lekker een middag uit te zijn en met leeftijdsgenoten te genieten op het water. Dat dit heel waardevol kan zijn, maakt bijvoorbeeld het verhaal van Els Selier duidelijk. Zij woonde ten tijde van de eerste editie van de sloepentocht net in Warmond en werd dankzij de sloepentocht in staat gesteld haar nieuwe dorspgenoten te leren kennen. Naast de deelnemers blijven ook de sloepeigenaren enthousiast. De animo van de schippers is zelfs zo groot dat er een grens gesteld moest worden aan het aantal deelnemende sloepen om het evenement beheersbaar te houden. Kosteloos

De organisatie vindt het belangrijk dat ze de sloepentocht kosteloos kan aanbieden aan de senioren. Dit is vooralsnog ieder jaar mogelijk geweest dankzij een combinatie van de vrijwillige inzet van de schippers en bedragen van het Schipholfonds, de opgeheven brassband en de jeugdgemeenteraad. Hoewel “de bodem inmiddels in zicht is”, heeft de organisatie er alle vertrouwen in dat het ook de komende jaren de Teylinger ouderen een heerlijk dagje uit zal kunnen blijven bezorgen.

VoorHout n De buren van Akervoorderlaan 40 zijn onaangenaam verrast door de omvang van de uitbreiding van de bedrijfsruimte op dat perceel. Buurman Paul Harmsma is boos over de komst van de ‘fabrieksloods’, zoals hij het noemt, want het woord schuur is naar zijn mening hier niet meer van toepassing. “Ik ben woedend. Ik snap niet dat hier een vergunning voor is afgegeven. Het idyllisch agrarisch wonen is veranderd in een industrieterein. Het hele aanzicht van de buurt is om zeep geholpen door het al overheersende monster”, zo foetert hij in een schrijven aan de gemeenteraad. Ook mede-buurtbewoonster Mary Boes vindt het helemaal niets. Zij is naar de gemeente gegaan om haar bezwaar duidelijk te maken. “Ik werd echter met een kluitje in het riet gestuurd. Hadden we maar moeten opletten, werd mij gemeld. Wij dachten dat er eenzelfde schuur zou komen, maar helaas is de nieuwe loods enorm”, zo vertelt zij in haar eigen woorden. Zij geeft verder aan dat door de omwonenden handtekeningen zijn ingezameld tegen deze ‘absurde hoogte’ van 10 meter en vraagt of de gemeenteraad verder nog iets kan betekenen. Op dit moment loopt er een wél tijdig ingediend bezwaar van de overburen, de eigenaren van de Berbee-locatie. Daar staan in de nabije toekomst zes woningen gepland en de eigenaren willen dat deze op een schone plek komen met fatsoenlijk uitzicht. B&W zal binnenkort, na advies van de Bezwaarcommissie, een besluit nemen over dat protest. (door Nico Kuyt).

Fietsster gewond VoorHout

n Een vrouw is zaterdagavond rond kwart over zeven gewond geraakt nadat ze in botsing was gekomen met een auto op de hoek van de Schoutenlaan en de Pieter van Slingerlandstraat in Voorhout. Volgens getuigen kwam de vrouw van links en botste ze tegen de auto aan. Door de klap vloog ze over de motorkap en kwam daarna hard op de grond terecht, waarbij zij verschillende verwondingen opliep. De vrouw is door een ambulance overgebracht naar een ziekenhuis.

Jongste vrijwilliger bij Bernardus tekent vrijwilligersovereenkomst sassenHeim

n Na 8 jaar juniorvrijwilliger te zijn (helpen in het bruin café van Bernardus en activiteiten ondernemen met zijn oma) is Jordy Dallas nu hij 16 jaar is geworden officieel ingeschreven als vrijwilliger van Bernardus. Vrijdag 21 augustus tekende Jordy

Oranjedrive Voorhout VoorHout n Op maandag 7 september vindt de jaarlijkse Oranje bridgedrive plaats in café Cheers, Herenstraat 106 in Voorhout. Deze drive staat bekend als een ongedwongen avondje kaarten voor bridgers op alle niveaus. Iedereen is daarom welkom, er is echter plaats voor 36 paren, dus wie het eerst komt... Uiterlijk aanwezig om 19.45 uur. Belangstel-

lenden kunnen zich nog opgeven (onder vermelding van A, B of C klasse) tot zondag 6 sept, 17.00 uur via de clubsite www.bridgeclubvoorhout.nl, per e-mail: bc.voorhout@gmail.com of telefonisch bij Els Mens: 06-11191193 of Hein Juffermans 0252-213832. De kosten bedragen € 6,- per paar voor leden van de Oranjevereniging, en € 7,- voor niet-leden. Betaling vooraf in de zaal.

de vrijwilligersovereenkomst. Naast felicitaties en bloemen kreeg Jordy de Marente-badge met zijn naam overhandigd door Ineke Maarssen, coördinator vrijwilligers bij Bernardus. Deze ondertekening is het startsein om meer jeugdige vrijwilligers aan Bernardus te binden. Onze jongste vrijwilligers zijn

Brendan, Jamie, Chantal, Emma en Jeanne en nu dus ook Jordy. Wilt u meer weten over vrijwilligerswerk in Bernardus? Meemt u contact op met Ineke Maarssen of Anneke Pley via 0252-345100 of per mail via ineke.maarssen@marente.nl of anneke.pley@marente.nl. Of kijk op www.marente.nl.

Jordy tekende als vrijwilliger. | Foto: PR

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Rode Bildtstar aardappelen 5 kilo 3.50 10 kilo 6.50 Kroten 1 kilo 0.95 2 kilo 1.45 Speksnijbonen kilo 2.50 Grote Reine Victoria pruimen kilo 2.50 Grote zoete miniola’s 10 stuks 3.25 Smaakvolle Benoni handappelen 3 kilo 2.95

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

BUIS MEUBELEN EN SLAPEN Meubelset

- Dressoir - TV dressoir - Salontafel - Eettafel - 4 eetkamerstoelen - Grote loungebank - div. kleuren - div. stoffen Setprijs

€ 4.995,-

Complete Boxspringset van M-Line

Vaste uitvoering

RAS NU 2 MAT e

HALVE* PRIJS

Nu vanaf

€ 1.899,-

Industriële eetkamertafel Nieuw N ieuw SL OW MOTION

Nu vanaf

€ 785,-

De perfecte combinatie van drukverdeling, ondersteuning en ventilatie. *vraag naar de voorwaarden www.mline.nl

SLUISWEG 25 • 2225 XH KATWIJK AAN ZEE • T (071) 40 129 64 • F (071) 40 719 99

www.buismeubelen.com

lokaal

de TeYLIngeR

woensdag 2 september 2015

Het verlies van je kind: hoe ga je verder? teylingen n Een van de ergste dingen die je als mens kan overkomen is het verlies van je kind. Een hartverscheurend verlies. Samen met Monique Duijvestijn staan we op zondag 20 september stil bij dit thema.

Volgend jaar viert de bewonersvereniging van de schoutenbuurt haar 20 jarig bestaan. | Foto: PR

Schoutenbuurt nog springlevend vOOrhOut

n Op zaterdag 29 augustus heeft de bewonersvereniging van de Schoutenbuurt, de wijk bij het bestuurscentrum van de gemeente Teylingen in Voorhout, haar jaarlijkse zomeractiviteit georganiseerd. Ruim 35 buurtbewoners startten tegelijk met de fietstocht, en reden in een grote colonne richting Noorwijk. De tussenstop was op het Lindenplein in Noordwijk. De jongste deelnemertjes Julian en Michelle van Gent zorgde voor de catering in de muziektent. Ter plaatse legden de organisatoren van deze dag; Jan van Bakel en Kees Zwetsloot het spelactiviteit uit. Het heuse fietsringsteken was een groot succes,

waarna direct de prijsuitreiking volgde; Suzanne Zwetsloot behaalde de eerste prijs bij de dames en Leen Menken de eerste prijs bij de heren. De meeste Schoutenaren genoten ook van de kunstroute ter plaatse. De organisatie kijkt al uit naar volgend jaar, dan viert de bewonersvereniging haar 20 jarig bestaan. Het weer werkte zeker mee voor het extra laten slagen van dit activiteit. Alle deelnemers poseerden vervolgens in en voor de muziektent voor de groepsfoto. Tijdens het diner op Landgoed Tespelduijn in Noordwijkerhout sloten extra buurtbewoners aan en genoten tot in de late uurtjes van de mooie avondzon.

Het overkomt velen van ons, maar vaak weten we het niet van elkaar. Spreken over het verlies van een kind is moeilijk; lange tijd werd er zelfs helemaal niet over gesproken. Vanuit het idee dat je vooral moet doorgaan. Er niet te veel bij stil staan. Zo dragen heel wat ouders een groot verdriet met zich mee. Herkenning en erkenning van de pijn geeft lucht en ruimte voor het uiten van emoties. Zelfs na 40 jaren of langer. Of een kind als baby al is overleden, of als volwassene, het verlies van je kind raakt diep aan de wortels van je bestaan. Hoe ga je verder?

StilStaan

Samen met Monique Duijvestijn staan we op zondag 20 september stil bij het thema: Het verlies van je kind. Hoe verder? Monique werkt bij Dienst Maatschappelijk Werk en Patiënten Service van het LUMC als maatschappelijk werker in het team ouder en kindzorg, en is deze zondag te gast. Deze eerste bijeenkomst van een nieuw seizoen bijeenkomsten van Café Over-Leven start om 14.30 uur in de bibliotheek aan de Kerklaan 42 in Sassenheim. Vanaf 14.00 uur bent u van harte welkom, u hoeft zich niet vooraf aan te melden. De toegang is gratis.

Over-leven

De bijeenkomsten van het Café Over-Leven zijn bedoeld voor iedereen met een rouw- of verlieservaring, die hierin steun wil vinden in een vertrouwde en ontspannen omgeving. Dit nieuwe seizoen zijn de bijeenkomsten iedere maand, waarbij om de maand een ervaringsdeskundige te gast is, terwijl de andere bijeenkomsten geheel in het teken staan voor het uitwisselen van ervaringen. Het programmaboekje met daarin vermeld de data en onderwerpen zijn binnenkort verkrijgbaar op diverse plaatsen in de gemeente Teylingen, waaronder in de bibliotheek en bij Welzijn Teylingen (tijdelijk adres: Boschplein 13, gebouw Trias Kinderopvang). Welzijn Teylingen is voor meer informatie bereikbaar op werkdagen van 9.00-15.00 uur en op vrijdag van 9.00-13.00 uur, tel.: 0252-231805.

ADVERTORIAL

INDRUKWEKKENDE EFFECTEN

Nieuw plafond geeft compleet ander gezicht Vloeren, wanden en plafonds bepalen in grote mate de sfeer in een woning. Wie zijn wanden heeft laten behangen of de vloerbedekking vervangen heeft, weet hoe zo’n verandering de uitstraling positief beïnvloedt. Door vervanging van plafonds wordt dit effect en het verschil nog duidelijker, het zijn tenslotte toch de grootste en meest zichtbare oppervlaktes. Het kan kleine kamers groter laten lijken en grote ruimten juist harmoniseren.

Specialisten monteren de plafonds in korte tijd en zonder hak- of breekwerk, een Plameco plafond wordt onder het bestaande plafond aangebracht, waardoor de ruimte niet leeggeruimd hoeft te worden! Het resultaat is een schitterend strak en onderhoudsvriendelijk plafond. De verlichting kan worden geïntegreerd, de bekabeling van de verlichting wordt boven het nieuwe plafond weggewerkt en blijft dus uit het zicht.

Plameco is al meer dan 30 jaar toonaangevend op het gebied van flexibele plafonds. Of het nu elegante matte plafonds betreft of juist moderne hoogglanzende. Met bijpassende sierlijsten en spots.

Plameco Rijn & Bollenstreek, nodigt u uit om aanstaande vrijdag en zaterdag zelf een kijkje te komen nemen aan De Lasso-Zuid 5b in Roelofarendsveen. De koffie staat klaar!

Een nieuw plafond in 1 dag! Plafonds • Sierlijsten • Verlichting

PLAFONDSHOW

Terwijl de meubels blijven staan

vrijdag 4 en zaterdag 5 september van 11:00 tot 16:00 uur

• Schone montage in één dag. • Zonder hakken en breken. • De meubels kunnen blijven staan.

voor elke ruimte

• Voor elke interieurstijl. • Verlichting naar wens. • Uit één geheel op maat gemaakt.

Tijdens deze speciale show kunt u zich uitvoerig laten voorlichten over de vele mogelijkheden van dit uniek en beproefde plafondsysteem. De koffie staat klaar! Plameco Rijn & Bollenstreek, De Lasso-Zuid 5b 2371 EV Roelofarendsveen (t.o. Auto Heemskerk) of bel: 071-303 12 71

Classic Jazz is de muziek die gespeeld werd in de jaren tussen 1920 en 1940.| Foto: PR

Start kaartverkoop oude-stijl jazzconcerten De Classic Jazz Concert Club is gestart met de kaartverkoop voor het nieuwe seizoen. Vanaf 3 oktober zijn er tot eind maart 2016 maandelijks concerten met jazzmuziek uit de jaren ’20 en ’30. Ze vinden plaats in de Theaterzaal van Partycentre de Oude Tol in Sassenheim. Het credo van de jazzclub is “Je hoeft niet op reis te gaan om Europa’s beste bands en solisten te horen. Ze komen naar Sassenheim”. In het nieuwe seizoen komen de musici uit Amerika, Engeland, Frankrijk, Italië, Zwitserland, Zweden, Australië en Duitsland. En natuurlijk is ook de Nederlandse top present. Classic Jazz is de muziek die gespeeld werd in de jaren tussen 1920 en 1940. Vaak dansmuziek, werd hij gespeeld in uiteenlopende gelegenheden: in chique hotels en ballrooms, maar ook in kleine en soms obscure nachtclubs. De grootte van de orkesten varieerde van 3 tot wel 30 man. BOOgie wOOgie

Het openingsconcert op 3 oktober brengt een van ’s werelds beste boo-

gie woogie-pianisten met zijn band naar Sassenheim. In de daarop volgende concerten komen andere varianten van de vroege jazzmuziek aan bod. Reken op muziek van bekende namen als Louis Armstrong en Duke Ellington, maar ook de jazz van minder bekende helden van 80 jaar geleden is opnieuw te horen. Het seizoen wordt traditioneel afgesloten met een big band. Een hoogtepunt dit jaar is het pianoconcert, waarvoor ‘The World Champion Old Style Piano Playing’ Ethan Uslan uit Amerika overkomt. De publieke belangstelling is groot. De concerten van het afgelopen jaar waren allemaal op voorhand uitverkocht. De bezoekers komen niet alleen uit de Bollenstreek, maar ook van soms ver daarbuiten. Dat heeft alles te maken met

het programma waarin uitsluitend de ‘grote namen’ op het podium komen. Deze musici reizen graag naar Sassenheim omdat ze daar een volle zaal met een aandachtig luisterend publiek aantreffen. Na 8 jaar wordt “Sassenheim” internationaal gezien als een van Europa’s belangrijkste classic jazz-podia. COnCertCluB

De Classic Jazz Concert Club is geen inloopcafé met veel geroezemoes, maar een ‘concert club’. Natuurlijk zijn er pauzes voor een glas en gesprek, maar de muziek komt op de eerste plaats. De concerten vinden plaats op zaterdagavond en zondagmiddag. Ze worden gehouden in de Theaterzaal van de Oude Tol aan de Hoofdstraat in Sassenheim. Met uitzondering van het slotconcert, dat speelt zich af in het theater van het Louwman Museum op de grens van Wassenaar en Den Haag. Meer informatie over de muziek, het programma, abonnementen en kaarten is te vinden op www.classicjazzconcertclub.nl.

Ben jij scherp genoeg... om van vlees je vak te maken? In onze moderne productieruimten kunnen wij medewerkers gebruiken die van aanpakken weten. Wij zoeken

Vleeswarenfabriek Persoon BV

medewerkers die opgeleid willen worden om varkensmiddels te bewerken. Ook zoeken wij medewerkers die

Grachtweg 89, 2161 HM Lisse

willen leren pekelen, roken, wegen en inpakken. Met de juiste inzet heb je de fijne kneepjes snel onder de knie

Tel. +31 (0)252 414141

en weet je binnenkort alles over voedselveilig werken op de afdelingen vleesbewerking, zouterij, slicing of op

e-mail: info@persoon-eu.com

de interne service afdeling. Vroeg beginnen (06.15 of op 07.15 uur) of op zaterdag werken is voor jou geen

www.persoon-eu.com

probleem. Maak dan van vlees en vleeswaren je vak en wordt:

Productiemedewerker Bij Vleeswarenfabriek Persoon snijdt het mes aan twee kanten. Toon jij karakter, ben je flexibel, neem je initiatief, woon je in de regio en is vroeg beginnen geen punt, dan kun je rekenen op een prima salaris, goede secondaire arbeidsvoorwaarden. Spreekt de vacature je aan, beheers je de Nederlandse taal goed en kan je overweg met een PC, ga dan de uitdaging aan. Mail je motivatie en CV naar Erica van Dam, hoofd personeelszaken, damve@persoon-eu.com of gebruik het sollicitatieformulier op www.persoon-eu.com. Acquisitie wordt niet op prijs gesteld.

ZZ O O NN W WEERRI INNGG

www.deleeuw.nl

Leiden Molenwerf 4, T 071 - 514 20 45 Rijnsburg Rijnsburgerweg 100, T 071 - 405 16 16

Katwijk Andreasplein 14, T 071 - 407 61 44 Sassenheim Hoofdstraat 220, T 0252 - 229 646

nieuw in ons aanbod

onlangs verkocht

Sassenheim

Molenstraat 52

Vaartkade 73

Maximalaan 52

Julianalaan 41

De Leeuw 12½ jaar in Sassenheim

vraagprijs € 550.000,- k.k.

vraagprijs € 324.500,- k.k.

Sassenheim

En daarom geven we 25% korting op uw courtage

Sassenheim

Prinsenhof 18

Sassemerhof 42

Willem Warnaarlaan 79

Keerweerlaan 10

vraagprijs € 299.000,- k.k.

vraagprijs € 269.000,- k.k.

Sassenheim

Noordwijk

Voorhout

Boschplein 105

Florahof 3

Watermuntstraat 9

Waterlelieweg 33

vraagprijs € 187.500,- k.k.

vraagprijs € 272.500,- k.k.

Sassenheim

Warmond

Knorrenburg 23

Prins Clausstraat 17

Ridderhof 3

Norremeerstraat 31

vraagprijs € 265.000,- k.k.

vraagprijs € 269.000,- k.k.

Afgelopen jaren hebben wij flink aan de weg getimmerd in de gemeente Teylingen en hebben wij veel huizen verkocht. Wij zijn daarom op zoek naar nieuw aanbod en dus nieuwe opdrachten. Door onze grote regionale kennis, persoonlijke aanpak en onze succesvolle verkoopmethode, slaagt u altijd bij De Leeuw. Onze makelaars staan u bij in het hele koop of verkooptraject. Onze makelaar, Joost Verbaas heeft jarenlange ervaring en is altijd op de hoogte van de laatste ontwikkelingen. Hij zorgt ervoor dat u snel en succesvol tot het juiste resultaat komt voor uw situatie. Dat is de waarde van ervaring. Zet uw woning te koop via De Leeuw en profiteer van ons jubileum. Voor woningen met een verkoopwaarde tussen € 200.000,en € 300.000,- hanteren wij tijdelijk een vaste courtage van € 3.000,inclusief btw. Nieuwsgierig? Neem contact met ons op voor een vrijblijvend gesprek.

www.deleeuw.nl

Tijdelijk vaste courtage van € 3.000,incl. btw Woningen € 200.000,- tot € 300.000,verkoopwaarde*

25% kortin g op uw cour tage

* Actie is geldig tot 31 december 2015, uitsluitend woningen binnen de gemeente Teylingen met een verkoopwaarde tussen € 200.000,- en € 300.000,- en de getekende OTD dient uiterlijk 31 december 2015 in bezit te zijn van De Leeuw Makelaardij.

lokaal

de TeYLIngeR

woensdag 2 september 2015

agenda Wild • Lisse, Filmhuis 1 Film: Waargebeurd drama met Reese Witherspoon die tijdens een per-

soonlijke crisis een wandeltocht van meer dan 1600 km maakt.

voor Kids! • Hillegom, Solution 4 Party Disco voor kinderen uit groep 7 en 8 die je niet mag missen.

VrDo

• Valkenburg, diverse locaties 4 Waar een klein dorp groot in is! Gezellig en bijzonder dorpsfeest

Van 20:00 tot 23:00. Entree gratis.

t/m 10 Paardenmarkt

rondom de traditionele Paardenmarkt. www.vvvkatwijk.nl

• Hillegom, Ford Museum 5 Kofferbakmarkt Grote markt met vele uitgeladen kofferbakken, gezellig aan

de doorgaande weg naar Haarlem. Van 10:00-16:00 uur

stappen wandeling • Nwh, VVV-kantoor 5 10.000 Start van deze maandelijkse wandeling om 9.00 uur - Deel-

• Sassenheim, park Rusthoff 5 Activiteiten en demonstraties door verschillende verenigin-

name € 2,50

Vrije Tijd Festival

gen. Van 11 tot 16 uur. Kindervrijmarkt van 12 tot 15 uur.

Are Fashion Event • Noordwijk, Hoofdstraat 5 We De winkeliers van de Hoofdstraat showen de laatste fashion

Lisse, Centrum 5 Verschillende autodealers laten de nieuwste•modelen zien

en trends op de ruim 500 meter lange catwalk! 10-18 uur.

natuurlijk kunt u op de open dag de prachtige kudde Lakenvelders bekijken.| Foto: Niek de Willigen

Open dag Lakenvelder Boerderij Warmond warmond n Op zaterdag 5 september is de jaarlijkse Dag van

de Lakenvelder. Sinds 2014 loopt er ook een kudde Lakenvelders in de Boterhuispolder. Hier is de familie De Willigen gestart met een fokprogramma. Inmiddels bestaat deze kudde uit ruim 25 dieren. U kunt ze op 5 september tussen 11 en 17 uur gaan bekijken aan de Zijldijk 8 te Warmond. Lakenvelder Boerderij Boterhuispolder is een kleinschalige fokkerij van Lakenvelder runderen, ten behoeve van eerlijke en ambachtelijke vleesconsumptie. De koeien staan in de zomer buiten in de wei en in winter in de ligboxenstal. De kudde in de Boterhuispolder bestaat uit zowel rode en zwarte lakenvelders. De kalveren die geboren worden blijven bij hun moeder en maken deel uit van de kudde. Lakenveldervlees heeft uitstekende smaak en

structuur en staat bekend vanwege de hoge kwaliteit. De geschiedenis van de Lakenvelder gaat ver terug. Aan het eind van de middeleeuwen zijn er al vermeldingen te vinden van hun bestaan. Vanaf de 17e eeuw wordt er gericht gefokt met de dieren, die vooral te vinden zijn bij buitenplaatsen en landgoederen, waar ze fungeren als sierrund. U bent van harte welkom op Lakenvelder Boerderij Boterhuispol-

der aan de Zijldijk 8 in Warmond (aan de Leiderdorpse kant), tussen 11.00-17.00 uur. Natuurlijk kunt u de prachtige kudde Lakenvelders bekijken. U kunt een stuk heerlijke biologische kaas kopen. Voor de kinderen worden er ritten met de ponykar gemaakt. Beeldententoonstelling

Een bijzondere toevoeging aan deze open dag komt van erfbewoner Anjet van Linge, die een beeldententoonstelling maakt in en om de stallen. Haar steenhouwersatelier op het terrein van de boerderij is geopend voor publiek. Anjet van Linge is zelf ook aanwezig. Zie www. boterhuispolder voor actuele informatie over het programma.

Wethouder hijst Green Flag in het Overbosch VoorHoUt n Nog geen vier jaar nadat vrijwilligers het beheer van het Overbosch hebben overgenomen, heeft dit stuk natuurgebied het internationale keurmerk ‘The Green Flag’ ontvangen. Wethouder Kees van Velzen hees samen met een deel van de vrijwilligers deze groene vlag op maandag 31 augustus en hij sprak daarbij lovende woorden. De Green Flag is een internationaal keurmerk dat jaarlijks wordt uitgereikt. Gekeken wordt onder meer naar de kwaliteit van beheer van het Overbosch. Maar ook wordt speciaal gelet op de mate waarin de vrijwilligers het principe ‘duurzaamheid’ hanteren. Een belangrijk onderdeel van de keuring is de betrokkenheid van inwoners en instellingen bij het Overbosch.

der geworden.’ Hij feliciteerde de vrijwilligers met het behalen van de Green Flag. Joep Derksen, voorzitter van de

Stichting Vrienden van het Overbosch, liet weten: ‘Noordwijk heeft de Blue Flag voor het schone zeewater en Teylingen heeft nu de Green Flag voor het mooi beheren van een stuk natuur. Het is de wens van onze stichting, dat de komende jaren op veel meer plekken in de Duin- en Bollenstreek de Green Flag komt te wapperen.’ Voor meer informatie: www.vriendenvanhetoverbosch.nl.

in Dorpshart Lisse. Auto’s staan verspreid in het Dorpshart.

Za & Zo

6 Lifestyle Beurs • Noordwijkerhout, Tespelduyn 5 &Lifestylebeurs ‘Goed leven’; alles voor op, in en rond het huis. 12.00 t/m 18 uur. Toegang gratis

12 Najaarsfeesten • Voorhout, centrum 5 -Evenementen en kermis (9-12 september) in Voorhout. Za-

Dorpsstraat 6 Bijzondere markt vol kunst. Van 11 •totWarmond, 16 uur in het gezel-

terdag 12 september jaarmarkt en onder meer wielerkoers.

Kunstmarkt

lige Warmondse dorpscentrum.

Café Leiden • Leiden, Scheltema Leiden 8 Science Kom alles te weten over een onderwerp uiteenlopend van ‘kernenergie’ tot ‘de nieuwe spelling’. Van 20.00 tot 22.00 uur.

DiDo

Kermis • Noordwijkerhout, centrum 8 -10 Kermis en gezelligheid op de Brink en in het centrum van

DiZo

Lisse, Kasteel Keukenhof 8 De aftrap van een nieuwe cultureel•seizoen. Voor prijzen en

Noordwijkerhout

-13 Cultuurweek

meer informatie: www.kasteelcultureelkeukenhof.nl

DoZo

Kermis • Hillegom, Jonkheer Mockkade 10 -13 Van donderdag 10 september t/m zondag 13 september is het weer kermis in Hillegom!

(incl Brandweerman Sam) • Lisse, centrum 12 112-dag Verschillende hulpdiensten presenteren zich en er zal een

• Noordwijk Binnen, Florahof 12 Op deze in een landelijke sfeer opgezette markt bieden de

meet & greet zijn met Brandweerkman Sam

Pompoenmarkt

diverse kraamhouders uiteenlopende waar aan. 10-17 uur.

250 jaar Bätzorgel • Katwijk, Vredeskerk 12 Concert Feestelijk concert ter gelegenheid van 250 jaar Bätzorgel. Tevens Open Monumentendag Katwijk. www.vvvkatwijk.nl

Lifestyle & Fashionevent • Katwijk, Zeezijde 12 in-Stijl De nieuwste trends voor het najaar op een doorlopende cat-

12 Fietsroute langs monumentale panden en oude bollenschu-

walk, maar ook hapjes, drankjes en muziek! www.vvvkatwijk.nl

Open Monumentendag • Noordwijkerh., VVV-kantoor ren. Route afhalen bij VVV Noordwijkerhout

Monumentendag • Noordwijk, div. locaties 12 Open De Noordwijkse Open Monumentendag staat in het teken van

• Lisse, Dorpshart 12 in Bloemen- en kunstdorp Lisse kunt u genieten van de vele

Kunst & Ambacht. 11-17 uur. www.openmonmentendag.nl

Open Monumentendag monumenten

Za& Zo

13 Open Monumentendag • Leiden, div. locaties 12 &Meer dan vijfendertig monumenten in Leiden open hun deuren voor bezoekers. Leiden.nl

Za& Zo

• Noordwijk, Museum Noordwijk 12 &Let’s13goLichtsculpturen to the caves and explore! Ira van der Valk. Za 11-17

• Leiden, Hortus botanicus 13 Rondleiding Japan in de Hortus door Titia van der Eb en

uur, zo 11-17 uur (eenmalige uitzondering openingstijd).

Zondagwandeling

Tonny Voorma. Deelname € 1,50 Start om 12.00 uur.

Vrijwilligers

Van Velzen complimenteerde de vrijwilligers over de ontwikkeling die het Overbosch de laatste jaren door heeft gemaakt. ‘In de jaren vóór 2011 werd het Overbosch matig tot slecht onderhouden, maar sinds de Vrienden van het Overbosch dit onderhoud hebben overgenomen zijn er heel veel zaken enorm verbeterd. Het bezoekersaantal is ook flink toegenomen en het Overbosch als geheel is ook veel beken-

Auto Avenue

Biologische Smaak van Leiden • Leiden, Vismarkt 13 De Op deze markt ligt de nadruk op eerlijke producten, bij voorkeur biologisch of streekgebonden.

Div

Dagelijks wethouder Van Velzen feliciteerde de vrijwilligers met het behalen van de green Flag. | Foto: fbps/Peter Schipper

t/m 30 Reizen verruimt je blik • Noordw., Theater De Muze Expositie van div. kunstenaars. ma t/m vr 10-16 uur, za 10 - 13 uur en tijdens de voorstellingen. Entree gratis.

t/m 3 okt 700 jaar Hooglandse Kerk • Leiden, Hooglandse Kerk Tentoonstelling 700 jaar Hooglandse Kerk (te bezoeken tijdens openingsuren van de kerk).

www.bollenstreek.info

Bernard Schulte Voorhout bv al meer dan 100 jaar behaaglijk & vertrouwd ■ Comfortabel warm huis, zonder hoge stookkosten of gezondheidsrisico’s ■ Gedegen onderhoud ■ 24-uurs storingsdienst ■ Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten ■ Energie besparen zonder comfort te verliezen ■ Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen ■ Reiniging van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging ■ Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, Remeha en Vaillant ■ Zink-, lood- en dakwerk ■ Sanitaire installaties ■ Showroom met verschillende designradiatoren, sanitair en CV ketels, bezoek graag op afspraak.

k r e t S n Same

BERNARD SCHULTE BV

Lekker in je vel dankzij:

www.theahoogervorst.nl Nijverheidsweg 2 - Voorhout Tel. 0252 - 23 26 57

LOODGIETERSBEDRIJF

C. HUNDERSMARCK BV

CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

Blij worden als je in de spiegel kijkt?

Onderdeel van Bernard Schulte

VOORHOUT Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62

WWW.BERNARDSCHULTE.NL WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

AUTO-AIRCO SERVICE

Aanstaande zondag zijn de winkels in Cruquius geopend van 12.00 - 17.00 uur

VALKENBURG

RUIM 25 JAAR AIRCO-ERVARING Bel voor het maken van een afspraak

071-4077364 Voor een systeemdiagnose/reparatie van uw aircoinstallatie in uw voertuig en het uitlezen van foutcodes van de diverse computers in uw auto en natuurlijk voor het regelmatig onderhoud van uw kostbare aircosysteem. Bloemenlaan 5 • 2235 EM Valkenburg (ZH)

KOOPZONDAG 6 SEPTEMBER Veel winkels zijn elke zondag geopend! Kijk op onze website

HOME • GARDEN SPORTS • LIFESTYLE

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR Veelzijdig winkelaanbod voor interieur en lifestyle. Boulevard Cruquius ligt aan de N201 en de N205 tussen Hoofddorp en Heemstede.

boulevardcruquius.nl

Elba-Rec |21342

0 VANAF € 6 EX. BTW GARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUIS

cultuur

de TeYLIngeR

woensdag 2 september 2015

SOS vertelt

Kunstmarkt in Warmond

sassenheim

Warmond n Op zondag 6 sep-

tember van 11.00-16.00 uur organiseert de Galerie Het Oude Raadhuis weer de inspirerende kunstmarkt rond het Dorpsplein van Warmond. Diverse kunstenaars zijn aan het werk. Het is inmiddels een traditie geworden: op het eind van de zomervakantie organiseert Galerie Het Oude Raadhuis de jaarlijkse Kunstmarkt in Warmond. Dit jaar voor de 12de keer. Er zijn zo’n 30 kramen en het aanbod is heel gevarieerd. U vindt er een groot aantal kunstenaars uit Warmond en Leiden, maar ook kunstenaars uit de regio. Met schilderijen in acryl en olieverf, aquarellen, keramiek, aardewerk, bronzen en stenen beelden, fotografie, sieraden van zilver en edelstenen, etc. Enkele kunstenaars zullen ook ter plekke bezig zijn met hun werk. Albert Jan Cool zal gegadigden uit het publiek portretteren en Lucienne Fabriek schildert ter plekke een model. Om te kijken, te kopen, (regionale) kunstenaars te ontmoeten en te genieten van de sfeer. Bovendien kunt u nog een kijkje nemen in de galeries rondom het plein en nagenieten op het terras van het Kunstlokaal. Zie website: www.hetouderaadhuisvanwarmond.nl.

Kunst voor Kidz voorhout n De bibliotheek in Voorhout heeft Machtelt IJdo uitgenodigd om drie workshops aan kunstenaars in de dop te geven. Aan bod komen Pablo Picasso, Salvador Dali en Karel Appel. In de eerste workshop Kunst voor Kidz is Pablo Picasso ons voorbeeld. Zitten je ogen altijd naast elkaar? En waarom zit je neus niet boven op je hoofd? In de wereld van Picasso kan alles en is niets onmogelijk. Wil je weten hoe dat zit? Kom dan schilderen met kunstenaar Machtelt IJdo en maak een zelfportret als een door de war gegooide puzzel. In de bibliotheek liggen boeken over kunst en schilders om te bekijken en, als je lid bent, te lenen. Zondag 13 september van 14:00-16:00 uur. Bibliotheek in Voorhout, Herenstraat 48. Voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Kosten: € 5,- per workshop, inclusief materiaal. De volgende workshops zijn op: Zondag 11 oktober: Dali Zondag 1 november: Appel Via de website kunt u toegangskaarten kopen, dit bevelen wij aan omdat het aantal stoelen beperkt is. Voor meer informatie: www.bibliotheekbollenstreek.nl.

natuurlijk ontbreekt de ruïne van Teylingen niet op het programma van nationale Monumentendag. | Foto: PR

Open Monumentendag in Sassenheim sassenheim n Het thema voor de Open Monumentendag is dit jaar: kunst & ambacht. In Sassenheim zal aan dit thema veel aandacht worden geschonken. Ontdek het erfgoed van Sassenheim! Allereerst stelt Sikkens Experience Center aan de Wilhelminalaan haar deuren weer open. U kunt hier kennisnemen van de aspecten van het schildersambacht, maar ook genieten van wat het spel met kleuren teweeg kan brengen. KerKen

In de R.K.St.Pancratiuskerk wordt u uitleg gegeven over het kerkgebouw, worden kazuifels en vaandels van weleer tentoongesteld en oude doop- en trouwboeken ter inzage neergelegd. Verder kunt u 7 geborduurde iconen van Thea Gouverneur bewonderen en is Stichting Oud Sassenheim ook aanwezig met een overzichtstentoonstelling. Het orgel zal worden bespeeld door leerlingen van Gerda Peters. Een bezoek aan de Dorpskerk is de moeite waard. U krijgt ook hier uitleg over de kerk, maar ook over het vernieuwde uurwerk. U klimt

omhoog naar het klokkenmuseum, u bekijkt 2 schilderijen met als onderwerp de Engelse tuinen, geschilderd door Maria Otto. Van 10.30 tot 11.00 en van 13.30 tot 13.30 zal het orgel worden bespeeld. BoeKBinden en gedichten

Bibliotheek Sassenheim is open tot 15.00 uur. U kunt meedoen aan de workshop boekbinden van 10.30 tot 12.00 uur, kaarten voor deelname kunt u bij de bibliotheek bestellen. Van 12.30 tot 14.30 uur zullen de dorpsdichters Ad Blomsteel en Irma Ooievaar gedichten voorlezen. Ook zal een tentoonstelling en boekenexpositie over ambachten en kunst worden ingericht. Burchten en Kastelen

Natuurlijk ontbreekt de ruïne van Teylingen (van 11.00 tot 17.00 uur) niet aan het programma. Naast een bezichtiging en uitleg over het

voormalige kasteel van o.a. Jacoba van Beieren, kunt u zich laten voorlichten over de ambachten smeden en houtbewerken. In en rondom de Bollenburcht (voormalige bollenschuur Westerbeek) is van alles te zien en te horen. U krijgt een rondleiding door de bollenschuur om 13.30 of om 15.00 uur. Maar er worden ook kunstobjecten van schilders, fotografen, beeldenmakers enz. tentoongesteld. Deze kunstenaars zijn allen aangesloten bij KUCO. Om 13.00, 14.00 en 15.00 is er een workshop schilderen voor kinderen, welke gegeven zal worden door Hanneke Porcelein. Per workshop kunnen maximaal 8 kinderen gratis meedoen, u dient zich dan wel vooraf te melden bij hapor@casema.nl (vol=vol). dansoptredens

Tenslotte, maar meer dan de moeite waard, zullen er 2 dansoptredens worden gegeven in de kas bij de Bollenburcht, aanvang 12.45 en 14.45 uur. Leden van dansstudio Sonja zullen dit verzorgen.

n Stichting Oud Sassenheim gaat in samenwerking met de bibliotheek in drie sessies een stukje van de geschiedenis van ons dorp vertellen. In de drie bijeenkomsten zullen de volgende thema’s worden behandeld: tijdens de eerste bijeenkomst de monumenten in Sassenheim, tijdens de tweede de geschiedenis van Park Rusthoff en de familie Charbon, en tijdens de derde het inmiddels zeer bekende onderwerp “Kent u ze nog de Sassemers?”. U bent van harte welkom om te komen luisteren en kijken naar deze interessante onderwerpen, Aad en Frans van der Wiel staan garant voor een boeiende ochtend! Via de website kunt u toegangskaarten kopen, dit bevelen wij aan omdat het aantal stoelen beperkt is. Wanneer:dinsdag 8 september, 6 oktober en 3 november. Inloop met koffie vanaf 10:00 uur, presentatie van 10:30-11:30 uur. Bibliotheek Bollenstreek / Sassenheim, Kerklaan 42. Kosten: €5, -, inclusief koffie/thee. Meer info: www. bibliotheekbollenstreek.nl.

Theater talent klaar voor een nieuw seizoen teylingen n De leerlingen van mu-

sicalschool de Singing Stars staan in de startblokken om het nieuwe seizoen in te springen. Nieuwe lessen, lesvormen en theaterproducties zorgen ervoor dat de leerlingen kunnen uitkijken naar een uitdagend jaar waarin zij kunnen zingen, toneelspelen en dansen naar hartenlust. Zo zullen de Mini Stars van 4 t/m 6 jaar een kerstvoorstelling gaan maken vol vrolijke muziek rond het verhaal van Timmy de Kerstboom en gaan de Singing Stars van groep 4 t/m 8 werken aan een musical die zij op zullen voeren in een groot theater. De middelbare scholieren en studenten staan voor een hele andere uitdaging. Zij zullen medio maart/april hun eigen musical gaan opvoeren. Zin om te kijken of jij ook een Singing Star kunt worden? Op woensdag 2 en vrijdag 4 september kun je gratis meedoen met een proefles! Meld je wel even aan, want sommige lessen hebben hun maximum al bereikt. Aanmelden kan via singingstars@ live.nl.

Zingen en Springen voor peuters voorhout n Staat uw kind thuis te swingen in de kamer en te zingen voor de spiegel? Bij musicalschool de Singing Stars kun je niet vroeg genoeg beginnen met dit talent te stimuleren!

Op woensdag 2 september starten de Little Stars. Een koffer vol mooie voorwerpen daagt uw kind uit om samen met de juf in zijn of haar fantasiewereld te duiken. Door

middel van muziek en eenvoudige bewegingsopdrachten ontdekt uw kind zijn eigen lichaam, de ruimte om zich heen en het ervaren van emoties. Zo beleven zij de grootste avonturen! In samenwerking met kindercentrum de Speelbrug is het mogelijk om de les en kinderopvang te combineren. De locatie van de les en het kinderdagverblijf bevinden zich beide in het gebouw aan de

Mozartlaan, waardoor de samenwerking vanzelfsprekend bleek. Bent u geïnteresseerd in deze combinatie? Neemt u dan contact op met de Speelbrug via kidsclubs@ speelbrug.nl. Wilt u met uw zoontje of dochtertje een kijkje te komen nemen? U bent van harte welkom vanaf woensdag 2 september van 10.15 – 11.00 uur aan de Mozartlaan in Voorhout. Aanmelden kan via singingstars@live.nl.

Avondje uit?

X-factor Dance!

n Warmond Baptistengemeente Kaleb Teylingen organiseert een muziekavond op zaterdag 19 september in cultureel centrum Het Trefpunt te Warmond. Voor de pauze speelt ‘Mission Grace’ uit Katwijk. Deze band treedt op in het hele land, verzorgt aanbiddingsconcerten en helpt armen, wezen en weduwen dichtbij en veraf. Na de pauze

sassenheim

volgt Gospelkoor Soul2Soul uit Sassenheim. Dit koor trad in het voorjaar nog op in Genève en is nu in Warmond te horen. De muziekavond is een initiatief van Eric Izaks, die houdt van muziek en meent dat christenen en nietchristenen van alle leeftijden, geraakt kunnen worden door de muziek van Mission Grace en Soul2Soul. De muziekavond begint om 20.00 uur. Gratis entree.

n Bij Dansstudio Sonja geloven wij dat iedereen kan dansen!

Dans is een geschikt middel om uiting te geven aan emoties en om te werken aan het lichaamsbewustzijn. Maar bovenal is dans een plezierige ontspanning waarbij men geniet van het samenzijn. Wij willen dans toegankelijk maken voor iedereen en starten daarom als eerste de les X-Factor dance. X-Factor

dance is er speciaal voor licht verstandelijk gehandicapten die fysiek actief zijn. Wij richten ons met de eerste groep op kinderen en jongeren die het syndroom van Down hebben. De les is afgestemd op de behoeftes van de leerlingen. Zo werken wij in kleine groepen, zodat iedere leerling optimaal de aandacht krijgt. In de les zullen we werken aan ons ritme, expressie en bovendien aan ons plezier. Alle zintuigen worden geprikkeld door dans te be-

avonturen beleven met muziek. | Foto: PR

naderen vanuit zien, horen en voelen. Als groep dansen we samen en werken we toe naar een complete dans. In de les gaan we volop bewegen en kun je al je energie kwijt! De les start per oktober, elke zaterdag middag van 12.30 – 13.30 uur. Voor meer info/aanmelding : 0611271240, info@dansstudiosonja.nl of kom langs tijdens de open dag op 6 september 2015. Het rooster van deze dag en meer info over de studio vind u op www.dansstudiosonja.nl.

ALMONDEHOEVE 0m Lifestyle & Antiek 3.00

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties

NU UITVERKOOP

Voor een echte kunststof dakkapel ga je naar Rijnland Kozijnen! Nooit lekkage en tocht dank zij de innovatieve polyester sandwichconstructie! De dakkapel van Rijnland Kozijnen kent nog veel meer voordelen: • Naadloos in een mal op maat gemaakt; • Licht en zeer sterk eindproduct; • De gebruikte materialen zijn uitstekend akoestisch en thermisch isolerend; • In alle kleuren en UV-resistent; • Grote variatie in maatvoering; • Verschillende uitvoeringen van boeiboord mogelijk; • Geen zwarte aanslag! • Zonder twijfel de fraaiste dakkapel

g De beste oplossin voor jullie ruimteprobleem!

Rijnland Kozijnen kunstenaars met kunststof Kom naar onze showrooms of kijk op internet en overtuig u van de superieure kwaliteit.

Van Almondeweg 2 • 2343 AA OEGSTGEEST T 071- 5172757

www.almondehoeve.nl

www.rijnlandkozijnen.nl

lokaal

de TeYLIngeR

Hindernissen harmonisatie huurprijzen SASSENHEIM n De gebruikers van het sociaal cultureel centrum ’t Onderdak aan de Parklaan zijn nog bepaald niet tevreden over de voorgenomen harmonisatie van de huurprijzen voor maatschappelijke organisaties in Teylingen. door Nico Kuyt

Eind maart stelde wethouder Kees van Velzen een uniform systeem voor harmonisatie voor, maar viel bij de gebruikers van ‘t Onderdak niet in goede aarde. Er ontsproot met hen een bijzonder verhitte discussie. Voor ‘t Onderdak valt het namelijk heel slecht uit. Het centrum heeft op dit moment de goedkoopste tarieven van Teylingen. Volgens de woordvoerder voor de verenigingen, oud-PvdA-fractievoorzitter Albert Vink, is die verhoging ook strijd met een met ‘t Onderdak in 2013 afgesloten intentieovereenkomst waarin de huurprijzen en slechts beperkte huurverhogingen zijn afgesproken. De gemeente huldigt evenwel de mening dat de intentieovereenkomst niet rechtsgeldig zou zijn en slechts een ‘intentie’ uitspreekt. Er volgden deze zomer diverse gesprekken tussen de gemeente en de woordvoerders Vink en Kees de Jong. De wethouder kwam met een nieuw huurvoorstel, maar de gebruikers hebben in een vergadering unaniem aangegeven het niet te accepteren. Volgens hen doet het geen recht aan de afspraken en betekent het nog steeds een in hun ogen ‘excessieve huurverhoging’. Naar hun mening mag de gemeente niet eenzijdig inbreken in de door de gebruikers verworven rechten, die verankerd zijn in het huurrecht en in de diverse contracten. Verder is het in hun ogen eigenlijk een identiek voorstel als wat op 31 maart aan hen is gepresenteerd en wensen met de gemeente een nieuwe afspraak te maken voor nader overleg. Verder hebben de gebruikers in de afgelopen periode bezwaar aangetekend tegen de volgens hen onrechtmatige huuropzegging door de beheerder van ‘t Onderdak SEBO.

Geachte redactie INgEzoNdEN n Rechts op de

voorpagina van de Teylinger nr 32 staat de klacht van mevrouw Joke van der Veer over de wildgroei van de zogenaamde terrasjes. Nu hoop ik maar, dat U bereid zult zijn om mijn bijdrage hierover anoniem te willen redigeren; ik denk aan een snackbar op de Hoofdstraat waar ik vlak bij woon. Daar maakt men het nog veel bonter dan de door mevrouw vander Veer gemelde lokaties. Maar hij is de enige niet; op veel andere plaatsen in de Hoofdstraat is er géén doorkomen aan voor mensen met rollators, rolstoelen of een visuele handicap. Die worden zo gedwongen om het middenpad te kiezen, waar auto’s en bromfietsen rijden. Het lijkt wel of het Gemeentebestuur de belangen van de commercie zwaarder vindt wegen dan die van de bewoners van dit dorp. Het is dus duidelijk, ik sluit me voor 100 % aan bij de klacht van mevrouw vander Veer; zelf niet gehandicapt, voel ik toch van harte mee met de mensen die deze hinder ondervinden. Naam bij de redactie bekend

woensdag 2 september 2015

Realisatie Ondernemersfonds blijkt nog een heel gedoe n VOT en TOV lijnrecht tegenover elkaar TEYLINgEN n Terwijl de weergoden vorige week hevige slagregens op het dak lieten vallen, ging het binnen de Warmondse Elephant Club er eveneens heftig op los. Daar belegde de stichting Ondernemersfonds een vergadering over het oprichten ervan, maar de meningen in de zaal waren verdeeld. door Nico Kuyt

Het is een project dat al jarenlang speelt. In de buurgemeenten Leiden, Katwijk en Lisse is het al een feit. Met het fonds kun je leuke projecten doen en de gemeente op de kaart zetten. Volgens het stichtingsbestuur wordt er in de kernen met smart gewacht op het fonds, want het is in de buurgemeenten een goed instrument gebleken. UIT oNdErNEMErS zELf

En ook wethouder Bas Brekelmans draagt het een warm hart toe, maar geeft wel aan dat het fonds vanuit de ondernemers moet komen. “De organisatiegraad van de ondernemers is slecht. Het fonds zorgt voor een veel sterker klimaat. In de regio moeten wij met pijn in ons hart moeten constateren dat wij het hier niet goed doen. We bungelen onderaan op plaats 42 van de 46 in economische prestatie. Het is ons belang de zaken op orde te krijgen. Het wordt tijd dat gestopt wordt met praten en wij dingen gaan doen”, aldus de peptalk van de wethouder. ozB

En wie is daar nu op tegen? Wel, er is nog wel even een heffing via de OZB van 50 euro per waarde van 100 duizend aan zakelijk onroerend goed om de pot te vullen. Voor Teylingen betekent dit een opslag van 20 procent voor de bedrijven. Het bestuur geeft aan dat het wel een een beetje veel lijkt, maar de OZB in Teylingen is door een jarenlang negeren van de inflatie erg laag. Maar voluit in

wethouder Bas Brekelmans poogt de voordelen van een ondernemersfonds aan de man te brengen.| Foto: Nico Kuyt het protest ging de afsplitsing van Teylingen Ondernemers Vereniging (TOV) onder de naam Vrije Ondernemers Teylingen (VOT). Woordvoerster Nicolet van Steijn gaf aan dat de VOT ‘misschien’ helemaal niet tegen een ondernemersfonds is, maar wel tegen een gedwongen gezamenlijke samenwerking. Die kan ook op kleinere schaal plaatsvinden. “Nu wordt de OZB-aanslag van boven naar beneden door de strot geduwd. Het is een ideologie die nergens op is gebaseerd. Wij werken al goed samen”, zo ventileerde zij. Maar het bestuur onderstreepte toch te willen gaan voor Teylingen als geheel en niet te begrenzen op de kern of het industriegebied. Met een collectief worden de meeste resultaten behaald. KwArTjE vAN KoK

Ook agrariër en voormalig VVDraadslid Franck van der Valk toonde

zich een verstokt criticaster. Het plan is om het fonds voor twee jaar te laten lopen, waarna bij een evaluatie alsnog de stekker eruit getrokken zou kunnen worden, maar Van der Valk vergeleek het met het zogeheten ‘kwartje van Kok’, een tijdelijke accijnsverhoging op autobrandstof die destijds een blijvend karakter kreeg. TErUggAvErEgELINg

Fer Vergeer van de landen tuinbouworganisatie (LTO) uitte zijn zorgen over de teruggaveregeling voor agrariërs. Omdat zij naar hun mening weinig voordeel hebben van het fonds is het idee om de OZBheffing weer aan hen uit te keren. Hij wilde weten hoe het zat met de rente en of de gemeente garant staat als betaling uitblijft. Brekelmans maakte helder dat de gemeente speciale expertise heeft ingehuurd om dit in kannen en krui-

ken te gieten. “Het doel is absoluut voor zo min mogelijk rompslomp en het zo snel mogelijk te doen om renteverlies te voorkomen. Zodat die ondernemers er zo min mogelijk van merken”, antwoordde hij. PEILINg drAAgvLAK

Een vraag vanuit de zaal voor een peiling van het draagvlak onder de ondernemers, kaatste het bestuur af en gaf aan dat er geen draagvlakonderzoek of referendum komt. Het bestuur wees daarbij voortdurend naar de gemeenteraad, die in oktober een besluit gaat nemen over het fonds. En daarmee zal naar verwachting de voorbespreking in de raadscommissie en het besluit in de gemeenteraad nog een bijzonder turbulente aangelegenheid worden, want ook vorige week kwamen de TOV en VOT niet echt tot elkaar. Raadsleden, maak uw borst maar nat.

Nieuw programma Vorming & Toerusting SASSENHEIM n Onder de titel Onderweg… is het nieuwe programma verschenen van de Commissie Vorming & Toerusting van de Raad van Kerken Sassenheim en de samenwerkende Warmondse kerken. Het programma telt dit jaar bijna twintig verschillende activiteiten, die uiteenlopen van kunst, maatschappelijk debat, theologie tot verstilling. Het seizoen start op 8

oktober met een avond waarop auteur Gerbert van Loenen zijn boek Lof der onvolmaaktheid toelicht. Hierin staat de vraag centraal of euthanasie altijd wel de meest gewenste vorm van sterven is bij ziekte of ondraaglijk lijden. Twee andere maatschappelijke thema’s die dit seizoen aan de orde komen, zijn de huidige positie van de christenen in Syrië en de vraag waarom de kerken in Nederland het in deze

tijd zo moeilijk hebben om mensen voor het geloof te enthousiasmeren. Vanuit de Bijbel komen diverse personen aan de orde, waaronder Hanna en koning David. Ook staat het ontstaan van het vroege christendom centraal. Wie stilte en verstilling zoekt, kan terecht bij de activiteiten van Zoektocht. In de Adventsperiode en de Veertigdagentijd vinden op dinsdagavond verspers plaats in de Sint Pancrati-

us in Sassenheim. In de Stille Week is er een vesper in de Protestantse Kerk te Warmond. Begin maart is er gelegenheid om de stilte te ervaren in het klooster van de zusters van het Heilig Graf te Maarssen. Het volledige programma vindt u op de websites van de deelnemende kerken: Protestantse Gemeente Sassenheim, de Havenkerk, de Sint Pancratius, de Sint Matthias en de Protestantse Gemeente Warmond.

Feest bij La Luna in Voorhout: juf Mariëlle trouwt met Jan-Willem voorHoUT n Op vrijdag 28 augustus hing de liefde in de lucht. Leidster Mariëlle ging trouwen met haar Jan-WIllem. Om elf uur ’s morgens stonden de kinderen en ouders klaar met mooi versierde bogen met bloemen en gekleurde stroken eraan, om het bruidspaar welkom te heten. De bruid zag er prachtig uit, als een

echte supermooie prinses en de bruidegom was blij en trots. Hun kinderen waren ook schitterend in hun speciale echte trouwkostuums. De kinderen van La Luna hadden zich ook mooi aangekleed voor het feest: de jongens met een heuse vlinderstrik en de meisjes met prachtige jurken en een echte sluier in hun haar. De kinderen hadden

voor het bruidspaar van te voren allemaal mooie knutselwerken gemaakt, die ze deze ochtend cadeau mochten geven aan het bruidspaar. Er waren lieve woorden en felicitaties en toen vertrok het bruidspaar weer. Alle kinderen, ouders en collega’s hebben het bruidspaar uitgezwaaid en heel veel plezier en geluk gewenst.

In je mooie kleren met het bruisdpaar op de foto. |Foto: PR

KOOPJESMARKT 5 sept. Zeezijde Katwijk Heel veel moois voor nog minder! www.zeezijdekatwijk.nl

TE HUUR: KUNSTGEBIT 6 persoons bestelbussen Al meer dan 30 jaar hét adres voor het mooiste kunstgebit. Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

APK

,8 3 €

n all-i

* niet voor Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

vanaf

€ 85,

per dag

0252-211849 www.gdol.nl

Heb jij alles onder controle? Van Wezel accountants en adviseurs is een toonaangevende zelfstandige accountantsorganisatie in de regio met ruim 70 medewerkers. Betrokkenheid, inzet en een no-nonsense aanpak kenmerken ons als partners met visie. Wij streven er naar om door onze relaties als zodanig te worden (h)erkend. Ons vernieuwde en informele karakter sluit onderscheidend goed aan bij de wensen van de MKB-sector. Voor de versterking van onze controle-praktijk zoeken wij een

Ervaren assistent accountant ft

Proﬁel • Je bent samen met het team verantwoordelijk voor de uitvoering van controleopdrachten en diverse andere werkzaamheden • Je hebt direct contact met met onze cliënten over de controleopdrachten • Je werkt managementletters en overige adviezen uit Functie eisen • Ongeveer vijf jaar ervaring in de controle-praktijk • Ervaring in / en aﬃniteit met de MKB-sector • Volgt de RA-opleiding of hebt deze bijna afgerond

Oegstgeesterweg 199 | 2231 AT RIJNSBURG Telefoon 071 409 21 00 | www.vanwezelacc.nl

• Goede communicatieve vaardigheden, zowel mondeling als schriftelijk • Goed werken in teamverband • Nauwkeurig en analytisch sterk • Enthousiaste en positieve instelling Wij bieden een uitdagende toekomst en marktconform salaris, afhankelijk van je opleiding en ervaring. Ben je op zoek naar een nieuwe uitdaging, mail je reactie naar jhdidden@vanwezelacc.nl of neem voor meer informatie contact op met Joeri Didden MSc RA tel. (071) 409 21 98.

Partners met visie

lokaal

de TeYLIngeR

woensdag 2 september 2015

Ger en Joop Luigies al zestig jaar een (h)echtpaar voorhout n Op 8 september 1955 waagden Ger Luigies (78) en Joop Stoop (81) de sprong in de huwelijksboot. Het toen nog jonge stel heeft er nooit geen moment spijt van gehad. Het ging allemaal razendsnel. Nadat zij elkaar op een dansfeestje in Voorburg ontmoetten was het gelijk bingo. Enkele maanden later schoven de geboren en getogen Hagenezen elkaar de ringen al om.

Mee met een superband voorhout n Voorhouter Peter Nelissen gaat dit jaar mee met LaBomba, Een Nederlands/Canadese superband die 1 jaar gaat touren door West-Europa. In Nederland speelt de band op 18 september in Middelburg en 10 oktober op het Texel Blues Festival. Het jaar wordt afgesloten volgend jaar op het internationale Culemborg Blues Festival. Nelissen is behalve drummer en zanger ook touren eventmanager en initiator en mede-eigenaar van Bandsalive, een digitaal platform ter promotie van live muziek waar publiek, bands en (pop)podia samenwerken om Nederlands talent meer mogelijkheid te geven om live op te treden. De plaats waar talent van de toekomst als eerste ontdekt wordt.

Cursussen bij Volksuniversiteit teylingen n Het nieuwe cursusseizoen van de Volksuniversiteit Teylingen gaat in september weer van start. Veel cursussen zijn al helemaal volgeboekt of zelfs overboekt, maar voor de volgende cursussen zijn nog 2 of 3 plaatsen beschikbaar. Fotografie 1 start 19 september om 10.30 uur Fotografie 2 start 26 september om 10.30 uur Frans conversatie 3 start 30 september om 19.00 uur Spaans 2 start 21 september om 19.00 uur Spaans 2 start 22 september om 09.00 uur Beeldhouwen start 21 september om 19.30 uur Beeldhouwen start 23 september om 19.30 uur Basiscursus tekenen en schilderen voor gevorderden, start 23 september om 09.30 uur. Wilt u er zeker van zijn dat u geplaatst wordt, meldt u dan zo spoedig mogelijk aan. Meer informatie kunt u vinden op www.vu-teylingen.nl

In zijn eigen horeca etablissement ‘Lekker Gewoon’ aan de Herenstraat in Voorhout werd het diamanten jubileum gevierd. Een week eerder dan de officiële trouwdag. ‘Dat komt omdat het kermis is in Voorhout en dan hebben wij het altijd hartstikke druk’ licht de bruidegom toe. Ook het café Luigies is van hem. Een plausibele reden dus om het feestje naar voren te schuiven. ondernemer

Ger is zijn leven lang al ondernemer geweest. Na zijn huwelijk runde hij drie strandpaviljoens in Scheveningen. De Horecaman zat niet stil en een reis door Zuid-Holland begon. Samen met zijn trouwe partner Joop. Van Scheveningen naar Voorburg, Rijswijk, Berkel en Rodenrijs, Leiden, Nieuw –Vennep en Roelofarendsveen belandde hij zes jaar geleden in Voorhout waar hij

een heerlijke tijd terug. Het zit wel snor tussen die twee die nog zeer vitaal zijn. ‘We zijn nog steeds verliefd’ gniffelt Ger. ‘En we zullen hopelijk nog we effe doorgaan’ vult hij direct aan. Joop glimlacht bij deze uitspraak.

samen met zijn Joop het reuze naar de zin hebben en daar twee horecabedrijven gingen runnen. Uit hun huwelijk werd zoon Louis geboren en het paar werd verrijkt met twee kleinkinderen en een achterkleinkind. Het stel oogt zeer gelukkig. Ger is zijn Haagse accentje tijdens het gesprek nog niet kwijt geraakt.

Het geheim van een goed huwelijk ontrafelt Ger binnen enkele seconden. ‘Je moet elkaar accepteren’. Duidelijke taal. ‘Ik ben ook nog steeds verliefd op hem’ bekent Joop. Kortom een hechtpaar dat hopelijk nog veel mooie jaren voor de boeg heeft.

Paarden

Naast het ondernemerschap waren paarden de grote passie voor Ger en Joop. Het was hun beider hobby. Zij trokken altijd samen op, een hecht paar dat zeer tevreden terugblikt op hun leven. ‘Wij vormen een goed team’ lacht Joop. Ger knikt bevestigend. Zij hebben beiden dus op het goede paard gewed. Tijd voor een leuke vakantie tussendoor? ‘Ja natuurlijk. We gingen vaak naar kennissen in Benidorm en bleven daar soms twee maanden’, blikt Ger op

‘wij vormen een goed team’ | Foto: PR

‘Ik blijf nog steeds veel van je houden’ n Andries en Maaike bereiken 65-jarige huwelijksmijlpaal warmond n Het is slechts weinigen gegeven om een 65-jarig huwelijk te mogen vieren. Voor Andries Wierda (90) en Maaike Wierda-Bijlsma (88) was het op 1 september toch echt zo ver. Het paar genoot van de dag, het bezoek van burgemeester Carla Breuer, de brief van Koning Willem Alexander, de bloemen, attenties en de belangstelling. Het gezellige onderonsje werd in Mariënhaven gevierd omdat de bruid daar tijdelijk woont. De geboren Friezen werden de trotse ouders van dochters Marijke, Elisabeth en zoon Jan. Zij werden tevens verrijkt met zes kleinkinderen en acht achterkleinkinderen. In Gorredijk leerde het toen jonge stel elkaar kennen. ‘Dat wordt niks’ dacht Andries. Verkeerd ingeschat. Maar na een ontmoeting op een verjaardagsfeestje ging de liefdesvlam toch branden om nooit meer te do-

accePteren

ven. Op 1 september 1950 schoven zij elkaar in Beesterzwaag de ringen om. Op de trouwdag werd Andries beëdigd als officier bij de KMA (Koninklijke Militaire Academie). Dubbel feest dus. Het echtpaar vond onderdak in Den Haag, later in Apeldoorn, vervolgens in Ermelo om daarna in Sassenheim neer te strijken. Dit vanwege het werk van de kostwinner. Want de kost werd aanvankelijk in het leger verdiend maar later begon de bruidegom samen met een compagnon een assu-

IVN-wandeling

rantiekantoor in Sassenheim. Daarnaast werd hij ook nog zelfstandig makelaar. Moeder de vrouw zorgde voor de kids. Het paar was gek op wandelen en fietsen. Vakanties in Oostenrijk werd altijd reikhalzend naar uitgekeken. Maaike had een passie voor zingen en deed dit jarenlang in het oratoriumkoor Com nu met Sangh. De heer des huizes is dol op een potje tennissen en doet dit vandaag de dag op hoge leeftijd nog steeds. ‘Het houdt je jong’ lacht hij. Werken met de PC is hem niet wereldvreemd. Dat het met de liefde tussen die twee wel goed zit werd tijdens het bezoek wel duidelijk. Andries: ‘Ik hou nog steeds van je en zal dat altijd blijven doen’. Maaike lachte beminnelijk bij deze liefdesverklaring.

Dikke bandenrace warmond n Zondag 6 september 2015 wordt de jaarlijkse ‘Dikke Bandenrace’ gehouden voor inwoners uit Warmond. Iedereen mag deelnemen, op je eigen fiets met dikke banden. Voor alle kinderen is er na afloop prijs. Start en finish zijn net als de afgelopen jaren in de Beatrixlaan in Warmond. Het parcours loopt verder via de Marijkestraat, Julianastraat, Burgemeester Keterlaarstraat weer naar de Beatrixlaan. Naast de Dikke Bandenrace zal er die middag ook een ‘Solex Funrace’ worden georganiseerd voor dames/ heren van 16 jaar en ouder. Deelname aan de ‘Solex funrace’ staat open voor inwoners uit Warmond van 16 jaar en ouder. Er zullen eerst 2 voorrondes worden gereden en de snelste rijders uit de voorrondes zullen dan nog strijden om de ereplaatsen in een finale. Natuurlijk wordt van de deelnemers aan de ‘Solex funrace’ verwacht dat ze in gepaste kleding aan de start verschijnen. Omdat er een beperkt aantal Solexen beschikbaar zijn is het raadzaam vooraf in te schrijven. Inschrijven voor zowel de ‘Dikkebandenrace‘ als de ‘Solex Funrace‘ kan via de website http://dikkebandenracewarmond.nl/ . Deelname is gratis, voor deelname aan de ‘Solex Funrace’ wordt een vergoeding van 10,= gevraagd voor de huur van de Solexen. Op de website kunnen jullie ook het volledige programma met de starttijden en het regelement voor deelname vinden. Meer info bij Theo Vergeer: tel. 06-53716824.

warmond n Op zondag 6 sep-

tember om 14.00 uur geven de gidsen van IVN Leiden een excursie in het landgoedbos van Huys te Warmont. U bent van harte uitgenodigd om mee te wandelen over dit fraaie landgoed. Er valt veel te genieten van bomen, zaden, vruchten, vogels en vergezichten. Ook de eerste paddenstoelen zijn alweer aanwezig. Bomen en struiken hangen vol met zaden en vruchten. Vogels hoor en zie je altijd, de boomklever en het winterkoninkje. Start: ingang Herenweg 139, Warmond. Parkeren (vlakbij) aan de Beatrixlaan. Meer info: www.ivn.nl/leiden.

Zomerbridge sassenheim

nog immer welbespraakt blikte het paar op hun leven terug. | Foto: PR

n Zaterdag 29 augustus vond de finale van de zomerbridge van Sassem Troef plaats in De Oude Tol te Sassenheim. Het was een super gezellige middag en wederom perfect georganiseerd. De uitslag was topintegraal. De 1e prijs was voor Hanny & Klaas Steffens met een mooie score van 64,21%. De 2e prijs ging naar Betsy v. Ravenswaay & Ans de Rooy en Marcel Lamboo & Dick van der Meer gingen er met de 3e prijs vandoor. De volledige uitslag kunt U vinden op de site van Sassem Troef.

E T K OO R HUU

Open een wereld aan deuren!

Princestraat 5, Katwijk Direct in het gezellige centrum van Katwijk en achter de boulevard gelegen riante bovenwoning (125 m2/ 340 m3) met groot dakterras (35 m2) en schuur. De woning is stil en licht, heeft 3 slaapkamers en een ruime zolderverdieping met diverse mogelijkheden.

Bij Meijvogel Hout treft u een enorme keus aan deuren, zowel voor binnen als buiten. Inclusief talloze uitvoeringen met verschillende glassoorten, een briefsleuf, het infrezen van een driepuntssluiting en/of tochtvaldorpel et cetera. Naast de vaste maten, kunt u deuren met afwijkende maten op maat geleverd krijgen. Alle voorzien van het FSC-keurmerk, KOMO-certificaat en keurmerk Inbraakwerendheid

Riante doorzonwoonkamer met levendig uitzicht over de Princestraat, met open haard en een aparte nis, te gebruiken als bijv. computerhoek, speel- of leeshoek. Keuken in lichte kleurstelling met moderne apparatuur. Riante dakterras gelegen op het zonnige Westen met deels graniet en hardhouten vloerdelen, en voorzien van ruime schuur. Badkamer met ligbad, aparte douche en klein balkon. Gezelligheid, gemak, rust, privacy, strand, boulevard, ruimte, licht en mogelijkheden zijn de kernwoorden voor deze woning.

Klasse C. Mooi maatwerk met een veilig gevoel. Stap binnen bij Meijvogel Hout

Vraagprijs € 299.000 k.k

en open de fraaie wereld aan deuren.

Meijvogel Hout Burgersdijkstraat 10 2225 AV Katwijk

T 071 407 4605 E info@meijvogelhout.nl W www.meijvogelhout.nl

Makelaardij Zuidstraat 135 2225 GV Katwijk aan Zee Tel. 071 202 02 02 www.hoevensmakelaardij.nl

ZATERDAG

DEMONSTRATIES in OEGSTGEEST

SEPTEMBER 2015 10 – 17 UUR

ERVAAR KLEURRIJK ZWART SODASTREAM

JURA

Maak zelf bruisende drankjes in allerlei smaken!

Met een goede kop koffie van Jura begint de dag pas goed.

Alleen bij Electro World verkrijgbaar, de 4K OLED ULTRA HD TV 55EG960v. Een perfecte kijkhoek, oneindig contrast, volledig haarscherp en kraakhelder beeld en een breder kleurenpalet dan ooit tevoren; de toekomst van de televisie is nú realiteit.

NU € 3.999,Electro World is onderdeel van

Electro World

Oegstgeest Lange Voort 11

Oegstgeest

071 519 33 33

lokaal

de TeYLIngeR

Dag van de ouderen teylingen n Jaarlijks organiseren de drie KBO-afdelingen in de gemeente Teylingen in samenwerking met Welzijn Teylingen de ‘Dag van de Ouderen’, waarbij alle senioren woonachtig in de gemeente Teylingen welkom zijn. Dit jaar is dat op woensdag 7 oktober in hotel Van der Valk in Sassenheim. Het programma belooft veel amusement. Presentator Kees Bos verzorgt tijdens het ochtendprogramma een muzikale bingo, waarbij het niet zozeer om het spel gaat, maar vooral om de muziek. De ervaring leert dat mensen al gauw uit volle borst meezingen! Tijdens het middagprogramma brengt Marleen van Leeuwen uit Voorhout een theaterstuk met als uitgangspunt de tien Voorhoutse straten die genoemd zijn naar onze grote Hollandse schilders.Het programma duurt van 11:00-16:00 uur. Tussen de optredens door zal in de middagpauze een uitgebreide lunch worden geserveerd. De kosten voor deze dag bedragen €10,-, dat is inclusief koffie, consumpties, lunch en vervoer. Voor vervoer van en naar Hotel Van der Valk zijn bussen geregeld. Opstapplaatsen bevinden zich verspreid door Voorhout, Warmond en Sassenheim. Wilt u deze dag bijwonen of meer informatie? Neem dan contact op met: Dhr. Hans Boere, Julianalaan 27 in Voorhout, tel.: (0252) 0252-213715 voor inwoners van Voorhout; Mw. Netty Havenaar, Kagerdreef 186 in Sassenheim, tel.: (0252) 224126, voor inwoners van Sassenheim; Mw. Tiny Wolvers, Herenweg 13 in Warmond, tel.: (071) 3010892, voor inwoners van Warmond.

Meer Bewegen voor Ouderen voorhout n De wekelijkse les

Meer Bewegen voor Ouderen in AgnesStaete is op maandag van 10.30 tot 11.00 uur. Onder leiding van een medewerker van AgnesStaete doet u bewegingsoefeningen. Deze oefeningen zijn gericht op het verbeteren en het op peil houden van uw conditie, beweeglijkheid, coördinatie en balans en afgestemd op uw mogelijkheden. Iedereen is van harte welkom om deel te nemen aan de gratis lessen Meer Bewegen voor Ouderen in de koffiezaal van woonservicecentrum AgnesStaete. Consumpties zijn voor eigen rekening. Meer info: www. activite.nl.

Anders financieren SaSSenheim n Vrijdag 11 september a.s geeft Dorus Duchâteau in het vernieuwde Van der Valk Hotel, Warmonderweg 8 te Sassenheim een presentatie over Anders Financieren. Dorus is partner bij Claassen Moolenbeek & Partners. Als specialist Alternatieve financieringsvormen, geeft hij uitleg over andere, nieuwe financieringsvormen zoals Kredietunies en Crowdfunding die inmiddels volwassen zijn geworden. En legt hij uit hoe hierop als ondernemer in te spelen. Aan de presentatie zijn geen kosten verbonden. Voor de locatie en het ontbijt vragen wij een bijdrage van € 15,00 af te rekenen bij binnenkomst. Aanmelden kan via www.bni-strandloper.nl/nieuws.

woensdag 2 september 2015

Rekendraken, alfabetrupsen en een gekroond knikkerpotje n Ouders 'pimpen' schoolplein van De Regenboog voorhout n PCBS De Regenboog locatie Cluster in Voorhout heeft wel een heel mooi schoolplein. Nadat vorig jaar al het betegelde plein veranderde in een heus groen schoolplein met meer uitdagingen tot spelen, hebben nu ook de ouders van de leerlingen in afgelopen zomervakantie de creatieve handen uit de mouwen gestoken. Het idee om op een voetbalplaats in een groen voetbalveld te verven incl witte lijnen was al snel geboren. Daarnaast kon ook de zandbak wel een leuk ‘tintje met printje’ gebruiken. Naast bovengenoemde zijn er ook diverse spellen met fleurige kleuren op het plein geschilderd. Denk hierbij aan een alfabet-rups om de groepen van de onderbouw spelende wijs het alfabet te leren. Tevens is er een reken-draak met cijfers van 1 t/m 10 om te leren wat er overblijft als je een aantal stappen terug zet of juist vooruit doet. Er is ook een stoere hinkel-raket en alle knikkerpotjes hebben een vrolijke kleur gekregen. Zelfs het knikkerpotje van Koning Willem Alexander heeft nu een kroontje! De ouders waren bereid een hele dag of zelfs 2 dagen van hun vrije tijd te besteden aan deze verfraaiing: het groene schoolpleincomité bestaande uit Mas, Juf Jos en Karolien en de ouders Anouk, Brenda, Ilse, Cindy, Ellen, Henk, Marco. Zelfs de mannen

er zijn ook diverse spellen met fleurige kleuren op het plein geschilderd. | Foto: PR Mik en Richard kwamen nog een paar uurtjes helpen. Alle verf, en dat waren vele liters, zijn door Van Kesteren schilders gratis beschikbaar gesteld. Hiermee hebben zij samen met PCBS De Regenboog Cluster hun 80 jarig jubileum gevierd. Loek van Noort kwam zelf ook nog even kijken. Er was bij nader inzien te weinig groene verf voor het hele

voetbalveld. Maar ook dit was geen punt voor van Kesteren, en diezelfde middag konden nog een aantal extra blikken verf worden opgehaald. Het was een enorm grote uitdaging, maar dit project is echt als team gerealiseerd. De ouders die dit vrijwillig hebben gedaan kunnen heel trots zijn op het mooie resultaat. Het is een feestje om het

fleurige plein te zien en alle kinderen zijn waanzinnig blij. We zagen de leerlingen op de eerste schooldag voetballen, knikkeren, springen, hinkelen, stappen. Zandtaartjes bakken tussen de margrietjes en kleine/grote kletspraatjes knus bij elkaar zittend in de buitenklas. Dat kan nu allemaal op het groene schoolplein van de Regenboog!

Seniorenmiddag

Peiling positief

voorhout

teylingen n Teylingen scoort goed in de burgerpeiling Waar staat je gemeente van 31 juli 2015. De algemene waardering ligt met een 6,9 boven het landelijk gemiddelde. Dit blijkt uit het onderzoek Waarstaatjegemeente.nl. Burgemeester Carla Breuer: ‘We zijn verheugd met de uitkomst van het onderzoek en maken werk van de adviezen die zijn gegeven.‘

n Traditiegetrouw worden ook de senioren van Voorhout tijdens de najaarsfeesten niet vergeten. Oranje Vereniging Voorhout nodigt u van harte uit voor een gezellige ‘kermis’middag op dinsdag 8 september. Vanaf 13.30 uur bent u welkom in Cheers. Het programma duurt van 14.00 tot 16.30 uur. On-

der het genot van een hapje en een drankje kunt u genieten van het optreden van Take High Five. Zij brengen jazz met een knipoog. De middag wordt mede mogelijk gemaakt door Stannah Trapliften uit Lisse. Laat u niet weerhouden en kom gratis naar onze seniorenmiddag! Oranje Vereniging Voorhout heet u graag van harte welkom.

Jubileumzwemtocht SaSSenheim n Dit jaar 50 jaar geleden startte Zwemvereniging Sassenheim haar activiteiten in het oude gemeentebad aan de Willem Warnaarlaan.

De zwemvereniging had bij haar oprichting 2 doelstellingen: het bevorderen van het zwemmen en de realisatie van een nieuw zwembad in Sassenheim. 50 jaar later kan geconstateerd worden dat beide doelstellingen ruimschoots zijn gerealiseerd. Heden ten dagen is de Zwemvereniging een bloeiende

vereniging met 250 leden, die actief zijn op het gebied van zwemmen en waterpolo. En met Zwembad Wasbeek beschikt de verenging over een prachtig thuisbad. Om oud en nieuw aan elkaar te verbinden zwommen zondag 30 augustus 50 (oud)leden van Zwemvereniging Sassenheim van het oude zwembad naar Zwembad de Wasbeek. Een tocht van circa 4,5 kilometer door de Sassenheimse Vaart en via de Dieperpoel en Norremeer naar de Zandsloot voor de finish bij Zwembad Wasbeek.

Tientallen (oud) leden doken zondag te water. | Foto: fbps/Willem Krol

670 Inwoners hebben de vragenlijst ingevuld. Teylingen scoort goed als het gaat om een prettig woon- en leefomgeving (7.1 ten opzichte van 6,7 gemiddeld). Ze voelen zich thuis binnen de gemeente en willen de buurt niet snel verlaten. Ook de dienstverlening van de gemeente krijgt een ruime voldoende. Wel vinden zij dat de relatie tussen de inwoner en de gemeente beter kan.

Ook Zorg en welzijn scoort boven gemiddeld. De uitkomsten laten ook zien wat de gemeente kan verbeteren. De relatie met inwoners is weliswaar relatief hoog, toch is hier blijvend aandacht voor nodig. Inwoners stellen vertrouwen in het bestuur, maar uiten ook kritiek. Beter luisteren is het advies. Daarbij geeft bijna twee derde van de bewoners aan bereid te zijn om zich in te zetten voor de veiligheid en leefbaarheid in de buurt. De gemeente kan – meer dan zij nu doet - de buurt en de inwoners betrekken bij hun plannen en aanpak. Ook maken bewoners nog onvoldoende gebruik van digitale kanalen. Hier kan de gemeente meer aandacht voor vragen. Rond dit najaar zijn de cijfers en onderzoekgegevens voor iedereen beschikbaar op de website www.waarstaatjegemeente.nl.

Sportcafé Teylingen voorhout n Donderdag 27 augustus trapte het Sportcafé af met de eerste bijeenkomst na de zomervakantie. Ondanks de regen wisten de bezoekers het clubhuis van de jubilerende Rij- en Ponyvereniging ‘De Voorruiters’ in Voorhout te vinden. Voor een deel van de bezoekers was dit de eerste kennismaking met deze tak van sport. Na het welkomstwoord van de Voorzitter van Stichting Sport Promotie Teylingen, Erik de Muinck, nam de voorzitter van de Voorruiters, Kees Zwetsloot het woord. Vol enthousiasme vertelde hij over de vereniging, die afgelopen zondag uitgebreid het 25 jarig jubileum heeft gevierd en waar naast dressuur, op het complex aan

de 2e Elsgeesterweg, ook getraind wordt op het onderdeel Cross Country. Helaas kon de geplande demonstratie niet doorgaan vanwege de vele regen die de afgelopen dagen gevallen was. Dit benadrukte dat bij deze vereniging veiligheid hoog in het vaandel staat en de ruiters alleen het terrein opgaan wanneer dit verantwoord is. Het gezelschap was ook deze keer weer zeer divers en bestond naast een ruime vertegenwoordiging van B& W van de gemeente Teylingen, uit ondernemers, besturen van sportverenigingen, lokale politici en pers. Na het officiële gedeelte werd er door de bezoekers volop bijgepraat en werden de nodige visitekaartjes uitgewisseld.

KOM NAAR ONZE OPEN DAGEN za 5 en zo 6 september van 9 - 14 uur

Alleen deze maand geen inschrijfgeld

“Meld je nu aan en wij begeleiden je naar een topconditie!”

Het sportcentrum waar iedereen zich thuis voelt!

Nijverheidsweg 2 - Voorhout - www.theahoogervorst.nl - 0252-232657

lokaal

de TeYLIngeR

woensdag 2 september 2015

Scheuren, driften en racen tijdens braderie Voorhout n Driften, uit de bocht vliegen, achterom kijken, bumper kleven... Tijdens de braderie op zaterdag 13 september in Voorhout biedt PWA Computers iedereen gratis de kans om als een echte coureur over het circuit te scheuren. Wie zet de snelste tijd neer met dit realistische car racing spel neer en gaat er met één van de vele leuke prijzen vandoor?

Waar de bezoekers van de vorige najaarsfeesten nog verrast werden met een demorondje in een virtuele achtbaan, gaat de regionale ICT-leverancier van zowel particulieren als bedrijven nu nog een stap verder in hun dorpsvermaak. Speciaal voor de braderie heft PWA namelijk de hand weten te leggen op een fraai stukje innoverende techniek waarmee jong én oud zich op een levensecht circuit waant en ook nog eens leuke prijzen kan winnen. Met behulp van een heuse racestoel oftewel playseat, stuur en gaspedalen, de ‘oculus rift’ 3D bril en het realistische ‘project cars’

racespel gespeeld op een Terra computer is het bijna nog echter dan echt. Niet zoals op de xBox, maar nog veel echter dan we tot dusverre voor mogelijk hebben gehouden. Levensechte simulatie dus waarbij ieders zintuigen regelmatig om de tuin worden geleid. Rondom de nu twee jaar bestaande winkel aan de Herenstraat 60 in Voorhout wordt er in drie snelheidsklassen gestreden om de felbegeerde prijzen. Geheel passend bij haar visie om zowel particulieren als bedrijven op het gebied van IT volledig te ontzorgen, trakteert PWA iedere bezoeker op drie gratis rondes over het ‘circuit’. De Jong zelf heeft het net zelf pas geprobeerd, maar is razend enthousiast. “Je weet gewoon niet wat je meemaakt.Het is echt een once-in-a-life-time experience”, zo belooft hij spektakel, “en weer een primeur, want zoals wij het laten zien op de braderie is nog niet ergens vertoond of te koop. Maar wij vonden het wel leuk om onze klanten iets voor hun loyaliteit terug te geven.” Meer informatie? www. pwa-it.nl.

Collecteweek Prinses Beatrix Spierfonds sassenheim

Van 13 t/m 19 september start de collecteweek voor het Prinses Beatrix Spierfonds in Sassenheim Het is de grootste jaarlijkse actie voor mensen met een spierziekte in Nederland. Ruim 30.000 vrijwilligers gaan op pad om geld op te halen voor wetenschappelijk onderzoek naar spierziekten. n

Naast het gebruik van de collectebus zet het fonds ook minder traditionele middelen in tijdens de collecte. Zo gaan er vijftig collectanten op pad met een pinapparaat en is er ook een mogelijkheid om digi-

taal te collecteren. Hiermee geeft het fonds een praktische oplossing voor de Nederlander die geen kleingeld op zak heeft. En kijkt het fonds naar toekomstgerichte kansen voor de collecte. Het Prinses Beatrix Spierfonds zet zich in voor alle mensen met een spierziekte in Nederland. Dat zijn ruim 200.000 mensen. De collecte is één van de belangrijkste inkomstenbronnen van het fonds. Het fonds krijgt geen overheidssteun en is afhankelijk van donaties en de inzet van vele vrijwilligers. Kom ook in actie tegen spierziekten en geef aan de collectant bij u in de buurt.

Haal meer uit de bieb teylingen n De bibliotheek: daar

leen je toch boeken? Ja, ook! Maar weet u dat de Bibliotheek Bollenstreek veel meer te bieden heeft? Een greep uit de mogelijkheden: gebruik maken van internet, gratis WIFI. Cursussen, onder andere over werken met tablets en iPads. Elke eerste woensdag van de maand voorlezen aan kleuters. De Bibliotheek-aan-Huis service voor mensen die aan huis gebonden zijn. Downloaden en lenen van E-books. Mogelijkheid om kranten en tijdschriften te lezen, ook voor mensen zonder een abonnement. Lenen en terugbrengen bij alle vestigingen.

In de bibliotheek valt meer te halen dan u denkt. Verrassende informatie

Aan iedereen, al dan niet in het bezit van een bibliotheekpas, geven medewerkers op zaterdag 19 september verrassende informatie. Kom ook en slenter langs de tafeltjes waar van alles te bekijken en te doen is. Stel uw vragen en ervaar zelf wat u (nog meer) uit de bieb kunt halen! Zaterdagmiddag 19 september, van 13:00-15:00 uur in Bibliotheek Bollenstreek, Kerklaan 42 Sassenheim. Voor meer informatie: www.bibliotheekbollenstreek.nl.

Cellomuziek en Latifa meditatie in Voorhout Voorhout n Evelien Fokker biedt een unieke combinatie van persoonlijke ontwikkeling en live muziek. Internationaal en in Nederland verzorgt zij coachingsessies, workshops en retraites met momenten van yoga, live muziek, stembevrijding en de Latifa meditatie.

Latifa betekent ‘verfijning’ en komt uit het Soefisme. De Latifa meditatie is een (innerlijke) reis voor lichaam

en geest langs zeven stappen van zingeving: aanvaarden, verlangen, hoop, vertrouwen, loslaten, liefde en de wil. ‘Muziek en Latifa‘ is een prachtige ervaring om echt in contact te komen met jezelf en met jouw gevoel. Ervaar deze ‘reis voor lichaam en geest’. Meer informatie op www.gevoeligesnaar.nl. Vrijdag 11 september van 19.30-21.30 uur in Centrum Jade, Nijverheidsweg 12 in Voorhout. Deelname is €30,- en aanmelden via info@gevoeligesnaar.nl.

Tijdens de inzamelactie brengen de leerlingen de theorie over recycling direct in de praktijk.| Foto: PR

Startbaan verzamelt elektrische apparaten n Tevens actie voor Jarige Job sassenheim n RKBS De Startbaan uit Sassenheim doet mee aan de jaarlijkse Wecycle-inzamelactie voor kleine afgedankte elektrische apparaten. De school ontvangt hiervoor een cadeau. Wecycle zorgt ervoor dat de apparaten optimaal worden gerecycled en doneert een bedrag aan Stichting Jarige Job. Wecycle organiseert de inzameling en recycling van afgedankte elektrische apparaten en energiezuinige lampen. Elke school zamelt minimaal 75 kleine elektrische apparaten in. Als beloning kunnen de scholen kiezen voor een digitale fotocamera, boekenpakket of educa-

tieve spellen. De inzamelactie loopt tot en met 30 november. Door mee te doen aan de actie helpen de leerlingen ook andere kinderen via Stichting Jarige Job. Deze stichting wil dat ieder kind in Nederland een leuke verjaardag kan vieren, ook als hier thuis geen geld voor is. Wecycle doneert voor elke deelnemende school een bedrag aan Jarige Job. Daarmee kan Jarige Job kinderen trakteren op een Verjaardagsbox.

educatief programma

De inzamelactie is onderdeel van het educatieve programma van Wecycle. Wecycle hecht veel waarde aan het informeren van kinderen en jongeren over het belang van het inleveren van afgedankte elektrische apparaten. Tijdens de inzamelactie brengen de leerlingen de theorie over recycling direct in de praktijk. Al meer dan 2.000 scholen zijn partner van Wecycle en hebben daarmee gratis toegang tot educatief materiaal over recycling. Al het lesmateriaal en de educatieve specials zijn online beschikbaar voor het digibord via wecycle.nl/city.

HKV-Restauratieprijs 2015 uitgereikt Voorhout n Het bestuur van de Historische Kring Voorhout (HKV) heeft in 2001 besloten tot het instellen van de jaarlijkse HKV-Restauratieprijs. Deze prijs bestaat uit een blijvende herinnering en een fraai schildje, voor aan de gevel. De HKV-Restauratieprijs 2015 gaat naar Jan en Gré Warmerdam, eigenaars en bewoners van het huis aan de Jacoba van Beierenweg 144. In 1884 liet Petrus Warmerdam (18221899), getrouwd met Agatha Duinhoven, deze woning bouwen.

omgelegd. Het interieur is nauwelijks veranderd. In de bedstede is nu een badkamer, op de zolder zijn de mooie spanten uit 1884 in ‘t zicht gebleven, de kasten hebben de originele knopjes behouden en

de woonkamer en keuken hebben schitterende glas-in-loodramen over de vee- en bollenteelt. Het bestuur van de HKV heeft veel waardering voor de wijze waarop het pand is aangepast aan de eisen van deze tijd zonder dat de originaliteit uit het oog is verloren. De prijs zal door wethouder van Kempen, op zaterdag 5 september 2015 om 16.00 uur ter plaatse worden uitgereikt.

eerste steen

De eerste steen werd op 17 september gelegd door zijn kinderen Piet en Helena. Het is een kloek vrijstaand pand onder schilddak met kruispan, dakkapel op voordakvlak deels oorspronkelijk, kroonlijst, voorgevel in baksteen met hoekpilasters, 3 vensterassen met centrale entree, deuromlijsting, voortuin. Het is mede van betekenis in samenhang met Jacoba van Beierenweg 142. De voorgevel is opnieuw gevoegd en gestraald, de eerste steen is gerevitaliseerd. De scheuren in de gevels zijn met wapening versterkt en opnieuw gevoegd. De kelder, die altijd met water stond, werd kurkdroog toen de sloot is

de HKV-Restauratieprijs 2015 gaat naar Jan en gré warmerdam, eigenaars en bewoners van het huis aan de Jacoba van Beierenweg 144.| Foto: PR

ccasions Autocentrum van Egmond

VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

SUZUKI SX4 1.6

Bouwjaar 2008 90.000km Een leuke leerzame avond uit!

Workshops en leuke aanbiedingen van lokale bedrijven

Airco/ Radio cd/ LMV

Aanmelden kan via verkoop@acvanegmond.nl of via 071-4022911 (optie 2) Kijk voor al onze auto’s op:

Een greep uit ons aanbod: SEAT LEON ST 1.2 TSI 105 pk 2014 € SEAT IBIZA ST 1.2 TDI ecomotive 2011 € VW GOLF VII 1.2 TSI 5d. Airco 2014 € VW GOLF PLUS 1.4 TSI 35.000km 2008 € VW GOLF V 1.6 FSI 5d. Airco 2007 € VW GOLF V 1.4 FSI Airco 2004 € VW GOLF 1.4 16V Comfortline 5d. 2000 € VW GOLF 1.4 16V 1999 € VW CADDY Combi 1.6 2 schuifd. 2009 € VW POLO 1.2 Comfortline 5d. 2011 € VW UP! Move Up 1.0 5d. airco 2012 € SEAT Mii 1.0 Style airco, pdc 2012 € SUZUKI ALTO 1.0 Comfort plus 2012 € SKODA FABIA Station 1.2 TSI € 2014 • Afschrijving en rente NISSAN MICRA 1.2 Visia airco 2004 € • Verzekering OPEL AGILA 1.2• 16V Enjoy 2003 € Houderschapsbelasting

17.950,8.950,18.950,10.950,7.950,5.250,2.950,2.500,10.950,10.950,8.950,7.950,6.250,12.950,3.500,2.750,-

• Reparatie pagina, en blijf op& deonderhoud hoogte van het laatste nieuws • Normale slijtage van banden www.acvanegmond.nl Like onze

VOOR PEUGEOT ONDERHOUD NAAR Autobedrijf Heemskerk & ZN

INKOOP ALLE MERKEN AUTO’S ••• Onderhoud alle merken tegen zeer concurrerende prijzen!

Levering alle merken nieuwe auto’s MET HOGE KORTING!!

Merk

Bouwjaar

kleur

deur motor

Citroën C1 Collection

2013 22000 Zilver

5 1000

sb, elr, cpv, a/c, mult. € 7.650,00

Fiat gr. Punto 1.3 diesel

2010 49000 Wit

5 1300

sb, elr, cpv, a/c,

€ 7.250,00

Ford Fiesta Ghia nw staat 2000 37000 Groen m. 5 1300

sb,elr,cpv,a/c,lmv

€ 3.750,00

Ford Fiesta

2010 49000 zilver

sb,elr,cpv,a/c,lmv incl. € 8.500,00

Ford Fusion

2006 65000 Rood m. 5 1400

5 1400

opties

prijs

sb,elr,cpv,a/c,lmv,trh

€ 5.650,00

Ford C max grand 7 pers 2011 21000 Zilver

5 1600

sb, elr, cpv, a/c,

€ 14.750,00

Kia Picanto

2013 31000 Zwart

5 1000

sb, cpv

€ 7.250,00

Mitsubishi spacestar

2003 108000 Blauw m. 5 1600

sb,elr,cpv,a/c

€ 3.250,00

Mitsubishi colt 1.1 charge 2009 69000 Wit

5 1100

sb,elr,cpv,a/c

€ 6.750,00

Opel Corsa

2008 47000 zilver

3 1200

sb,elr,cpv,a/c

€ 7.650,00

Opel Meriva 1.6 aut.

2006 69000 zilver

5 1600

sb,elr,cpv,a/c, lmv,trh,

Autobedrijf Heemskerk & ZN Keuze uit 65 occasions

Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl

DOLDWAZE OCCASIONS!

Peugeot 107 XR

2010 20500 wit

3 1000

€ 4.950,00

Peugeot 107 access

2013 24000 Wit

5 1000

sb,a/c,lmv

€ 7.650,00

Opel Astra Wagon 1.4 Essentia

2007 116.000 km

Peugeot 207

2008 67000 Oranje m.3 16000 sb,elr,cpv,a/c

€ 7.500,00

Seat Ibiza 1.2 Black Edition

2011

Suzuki swift exclusive

2009 67000 zilver

3 1300

sb,elr,cpv,a/c,lmv

€ 7.250,00

Suzuki swift xpression

2010 83000 zilver

5 1300

sb,elr,cpv,a/c,lmv

€ 8.650,00

Toyota Corolla Verso 1.8 VVT-i Executive 7p. 2005 115.000 km

€ 7.950

Hyundai ix 35

2011 33000 Grijs

5 2000

sb,elr,cpv,a/c,lmv,trekh. € 18.750,00

Volkswagen Golf Golf Sportline 1.6 FSI 2004 84000 km

€ 7.950

€ 6.250,00

Automobielbedrijf NATIONALE

AUTO

PAS

van Zelst

Voorschoterweg 23, Valkenburg, Tel. 071-4014299

• EErhart Sierbestrating.

•

Voor al uw bestratuinman/straatmaker. Voor al uw tuinwerktingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijs- zaamheden, gratis prijsopgave. Tel. 06-57200505. opgave 070-3211006. te kOOp GeVraaGD: alle merken auto’s en Vuil tapijt? laat het vakkundig reinigen bedrijfsauto’s, defect geen bezwaar, ook sloop, direct of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam contant geld met rdw vrijwaring. Info: 06-42488414. Interieurverzorging, tel. 070-5116612. te huur in rijnsburg: winterstalling voor Dak herStellen? Bouma/Grundeken bel- boot en caravan, september tot 15 april 2016. Maximale lengte 6.75 meter. Kosten € 200,-. Tel. 071len! 070-5114674/070-5118394. Uw dakspecialist! 4020671 Van Geest. BC SierBeStratinG Tegelwerk, met afvoer, nieuw in rijnsburg: puppy- en vervolgtraining gratis prijsopgave. Tel. 06- 55321682. door kynologisch instructeur. Info: 071-3016632 of 50-plusser SChilDert, SauSt en BehanGt info@hondenkompas.nl uw huis weer als nieuw. Tel. 06-13067762. ruStiG BeWeGen, gewrichten ontzien. Lekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voor- Geef je nu op voor ISMAKOGIE, Henny Segaar, schoten? www.tcdekampioen.nl. hinderkien@ziggo.nl, 071-5726472. SteunZOlen. Erkend leverancier, lid StichStichting maaltijd voor een kind ZOekt ting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een collectanten. Info: www.stichtingmaaltijdvooreenafspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en kind.nl Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 071-5238468 of 06-12028319.

•

KEUZE UIT 65 OCCASIONS Mercedes E200 CGI automaat 06-2012, 56503 km, navi/leer, schuifdak, 18’’ velgen, €34.250,-

Occasions Nissan Micra 1.2 3drs. E-vision nismo edition 2005 46.000 km

automaat

ALLE AUTO’S RIJKLAAR EN GEEN AFLEVERINGSKOSTEN.

•

SPECIALIST IN FRANSE AUTO’S RENAULT - PEUGEOT + DACIA - NISSAN

•

MINI Mini Cabrio 1.6 Cooper

€ 4.750 € 7.950

41000 km € 8.250

2006 96.000 km

€ 10.950

Bedrijfswagens Volkswagen Caddy 1.9 TDI 2009 55.000 km € 8.950

Autobedrijf G. Dol b.v.

Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - T 0252-211849 - www.gdol.nl

Gitaar-, viool-, piano- en drumles bij the Music • WWW.ZalenVerhuurkruyt •Affair, 071-4022281. Ook les aan huis! schipvanleiden.nl. Mooi bruin café in oude cen-

• Vakantiekilo’s? Slank 82! Afslanken d.m.v. adviezen voedingscentrum. Verzekerd bij Zorg en Ze-

trum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc. Geen huur! Wel wat servicekosten en normale gangbare drankprijzen! Reserverinkerheid? Dan kunt u eventueel vergoeding krijgen. gen: tel. 06-25047376. Vanaf september: rijnsburg, elke woensdagavond om 19.00 uur in Floriante, Smidstraat 16F. katDierenpension teylingen. Te koop kortbenige wijk, elke donderdag: ‘s ochtends om 9.00 uur, gladharige Jack Russel pups. Inl. 06-22453381. ‘s avonds om 19.30 uur in zaal van Pniëlkerk t/o Hoornesplein. Inl.: B. Hoogerdijk, tel. 0714030578, www.slank82.nl

•

ruime kamer, Katwijk a.z., per di•rect,te€ huur: 425,- p. mnd. incl. gebr. v. keuken, douche. W. Binnendijk, 071-4021839.

peDiCure in noordwijk voor o.a. schimmel•nagels, eelt, ingegroeide nagels etc. v.a. € 22,50. Vrijblijvende informatie tel. 06-43443534.

met de pensionering van Jaap Krijgs•manIn verband deze week veel aFGeprijSDe artikelen. Pets Place, Noordeinde 38, Katwijk.