TL week 33 18

SALE

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

foto

‘Ik rij hier heel vaak langs’

P11

Bollenstreek in Bedrijf

bieb n Nog even vakantie met deze leestips

Woensdag 15 augustus 2018 JAARGANG 12 NR

uit!

nieuws

P5

Kunst (voor Kids) in ‘t Overbosch boek

‘De helft van de landcodes uit het hoofd’

P13

Vakantie in eigen (houten) dorp n Teylingse traditie in de vakantie: een eigen hut bouwen

Truckrun toeterend door Teylingen REGIO n De bekende KatwijkBinse Truckrun rijdt op zaterdag 18 augustus door de streek. In totaal 102 enthousiaste chauffeurs nemen 220 mensen met een verstandelijke beperking mee in hun vrachtwagens. De organisatie noemt het de leukste file van het jaar: “Lachend verkeer met veel blije gezichten”.

SASSENHEIM n De 26ste editie van

Kinderstad Sassenheim is maandag van start gegaan. Tot en met vrijdag wordt gebouwd op het ijsbaanterrein aan de Kagerweide. In de hut met het huisnummer 29 zit Ronald van Ruiten even een paar tellen op een stoel. Lang kan hij niet van de rust genieten. Of er al gevoetbald mag worden, vraagt een jongetje. Ronald moet hem nog even teleurstellen. Niet veel later de volgende vraag: ‘Waar zijn de stiften?’. Het is een drukke week voor de voorzitter, die samen met nog zes vrijwilligers ervoor zorgt dat ook deze editie van Kinderstad op rolletjes verloopt. In totaal doen 124 kinderen mee, hetzelfde aantal als vorig jaar. Zij zijn vanaf maandag aan het bouwen, al moesten ze vanwege het onweer eerder stoppen. Op dinsdag is er echter een heerlijk zonnetje, en krijgen de hutten steeds meer vorm. Mariëlle (7) is druk bezig op de eerste verdieping van het ‘Julianalaan Clubhuis’. Gericht mikt ze met de hamer op de kop van de spijker. Tom (7) vertelt ondertussen trots waar hij allemaal aan heeft gewerkt. “Vanmorgen hebben we de trap gemaakt, en ook met het dak heb ik meegeholpen.” Samen met Alexandra eten ze even snel wat, voordat ze weer doorgaan. Het is voor het eerst dat meedoen, maar leuk vinden ze het zeker. “Volgend jaar weer, en dan wil ik zo-

P17

De colonne aan vrachtwagens rijdt om 13.50 uur door Oegstgeest, om 14.05 uur door Warmond en is rond 14.20 uur in Sassenheim. Rond 16.00 uur is de stoet terug in Katwijk.

Zwemwater REGIO n Ondanks de buien van de afgelopen dagen is het zwemwater in de regio door blauwalg nog steeds niet veilig om in te zwemmen. Voor ‘t Joppe Westoever geldt nog steeds een negatief zwemadvies, omdat er een groot risico voor de gezondheid is.

Alexandra, Mariëlle en Tom voor hun Julianalaan Clubhuis. | Foto: MV

iets bouwen,” wijst Tom naar een net iets hogere hut. Het is voor voorzitter Van Ruiten typisch Kinderstad: “De vrijheid van de kinderen. Ze kunnen lekker hun gang gaan, al houden wij en alle ouders, opa’s en oma’s ze natuurlijk wel in de gaten. De kinderen bouwen met een doel, waar ze echt samen aan werken. Dat is fantastisch om te zien.”

Nog tot en met vrijdag wordt gebouwd in Kinderstad. Op woensdag en donderdag mogen de kinderen in hun eigen gebouwde winkels spullen verkopen. Sigrid (6) vertelt trots over de glijbaan bij haar hut. Ze weet al wat ze gaat verkopen: “Armbandjes en tatoeages!”. Het hout, dat de organisatie krijgt van verschillende bedrijven uit Sassenheim,

gaat na vrijdag door naar Warmi in Warmond. Daar is volgende week de huttenbouw. En ook in Voorhout wordt volgende week getimmerd en gezaagd tijdens de VET, de Vakantie Evenementen Teylingen. Die is deze week ook al van start gegaan met allerlei activiteiten. In de tweede week bouwen ze in Voorhout ook hun eigen houten stad.

Bij ‘t Joppe aan de kant van de Merenwijk en voor de gehele Klinkenbergerplas is een waarschuwing afgegeven. Dat is een schaal lager dan het negatief zwemadvies, maar er kan nog steeds een risico voor de gezondheid zijn. Kijk voor meer informatie op www.zwemwater.nl.

Actiedag speeltuin Bijdorp voor droomwens oma Gerry SASSENHEIM

Al 40 jaar het vertrouwde adres voor al uw bouwmaterialen!

Alles voor de BBQ vind je bij PLUS Van Dijk Voorhout. Spaar voorve de exclusie serveerset.

n Speeltuin Bijdorp (Krelagehove 2) houdt zondag 19 augustus open dag om samen met stichting Dreams4You geld op te halen voor de laatste wens van oma Gerry. De speeltuin is open van 11.00 tot 19.00 uur en de toegang is gratis.

Oma Gerry vecht al jaren tegen kanker en moet binnenkort deze strijd opgeven. Haar laatste wens is om met de kinderen en kleinkinderen een dag naar Disneyland Parijs te gaan. Familie, vrienden, stichting Dreams4You en verschillende ondernemers hebben samen een programma in elkaar gezet om zondag zo veel mogelijk geld op te halen. Stichting Dreams4You realiseert een laatste droomwens voor ernstig zieke volwassenen met een levensverwachting van twaalf maanden. ACTIVITEITEN

Openingstijden: ma-do 8.00-20.00 // vr 8.00-21.00 // za 8.00-20.00 // zo 10.00-20.00

plusvandijk

Van Dijk Voorhout / Herenstraat 45 // Voorhout // T: 0252 216252

Tussen 11.00 en 19.00 uur is een programma met verschillende activiteiten, waaronder poppenkast, een

dansworkshop en een barbecue. Het complete programma is verderop in deze krant te vinden. Voor sommige activiteiten wordt een kleine bijdrage gevraagd. De opbrengst van de open dag in de speeltuin gaat naar stichting Dreams4You om de medisch noodzakelijke kant van de wens in vervulling te laten gaan.

Mooie zomeractie: Al een eiken

Houten voor parketvloer systeemvloer € 69,95 per m2

Persoonlijke begeleiding voor maximaal resultaat

van € 69,00 (compleet) geplaatst! voor

€ 59,00 / m

2

www.kroonparket.nl

www.theahoogervorst.nl

GEMEENTEBERICHTEN week 33 / 2018 TEYLINGEN

Vuurwerkvrijezones in Teylingen In Teylingen zijn tien locaties aangewezen als vuurwerkvrije zone. Acht rond zorgcentra en kinderboerderijen, twee in woonwijken. Ook dit jaar kunt u een verzoek indienen om in uw straat of wijk een vuurwerkvrije zone in te stellen. Onderzoek onder bewoners Wilt u graag een vuurwerkvrije zone in uw straat of wijk? Ga dan na of anderen in uw buurt dit ook willen. U kunt dit doen door een enquête uit te zetten onder de bewoners. De gemeente heeft een enquêteformulier dat u hiervoor kunt gebruiken.

Wegafsluiting Oranje Nassaulaan Warmond Van 27 augustus tot en met 6 september is de Oranje Nassaulaan ter hoogte van huisnummer 1 afgesloten voor autoverkeer. Doorgaand verkeer van en naar Oegstgeest wordt omgeleid via de Herenweg, Oosteinde, A44 en Haarlemmertrekvaart. De woningen aan het Buitenwater zijn tijdens de afsluiting te bereiken via het Achttienhondpad. Voor fietsers, voetgangers, hulpdiensten en bussen worden voorzieningen gemaakt om de werkzaamheden te passeren. De afsluiting is noodzakelijk vanwege boringswerkzaamheden van Liander voor het elektriciteitsnet. Heeft u nog vragen? Heeft u nog vragen over de voorbereiding of de planning? Neem dan gerust contact op met de engineer van Liander, Gurmeet Singh 06-31031477 (bereikbaar op werkdagen van 8.00 tot 17:00 uur). Kijk voor meer informatie op www.liander.nl/werkzaamheden.

Wens uit de buurt Wij vinden het belangrijk dat een ruime meerderheid van de betrokken bewoners een vuurwerkvrije zone wil. Daarom zien wij graag dat minstens 75% van bewoners van de straat of wijk akkoord gaat met het instellen van een zone. Dit betekent 75% van alle bewoners; niet alleen van de mensen die een enquête hebben ingevuld. Uitvoeren onderzoek Wilt u onderzoeken of een vuurwerkvrije zone in uw straat of wijk mogelijk is? Laat dit dan vóór 7 september 2018 weten door een mail te sturen naar gemeente@teylingen.nl met als onderwerp: vuurwerkvrije zone. Na ontvangst van deze mail nemen wij contact met u op over de verdere procedure.

Kent u iemand die te maken heeft met (beginnende) dementie? U kunt helpen! Merkt u dat een buurvrouw of buurman soms zoekende is? Dat iemand meer tijd nodig heeft om op woorden te komen of om iets voor elkaar te krijgen? Het kan zijn dat er dan sprake is van (beginnende) dementie. Als u wilt, kunt u hem of haar helpen! Allereerst door de tijd te nemen en hem of haar serieus te nemen. Als er meer nodig is, bieden de gemeenten in de Bollenstreek veel regelingen waarmee hulp kan worden ingeschakeld. U kunt veel voor iemand betekenen als u meehelpt met het zoeken naar een oplossing. Vragen? U kunt met al uw vragen over ondersteuning bij dementie terecht bij Sociaal Team Teylingen telefoon 14 0252. U kunt ook kijken op www.teylingen.nl/zorg of www.bollenstreekmetelkaar.nl.

Mantelzorg Wegwerkzaamheden Rijnsburgerweg Op 16 augustus vanaf 7.00 uur is de Rijnsburgerweg ter hoogte van de huisnummers 8-10 afgesloten voor verkeer, vanwege rioleringswerkzaamheden. Voetgangers en fietsers ondervinden geen hinder van de werkzaamheden. De werkzaamheden duren één dag. Doorgaand verkeer wordt omgeleid. Voor informatie kunt u contact opnemen met Dunea via telefoonnummer 088 - 3475412.

Bij de publieksbalies van gemeente Teylingen kan alleen met pin betaald worden

Heeft u een chronische ziekte of bent u gehandicapt of hulpbehoevend? Zorgt uw partner, uw ouder, uw kind of een ander familielid, vriend of kennis voor u? U hebt een mantelzorger wanneer iemand langdurig en onbetaald voor u zorgt. Misschien geeft u zelf wel eens een bosje bloemen of een doosje chocola om uw mantelzorger te bedanken voor hun inzet, maar ook de gemeente wil mantelzorgers graag een blijk van waardering geven. Mantelzorgers vormen immers een belangrijk onderdeel van onze samenleving. De gemeente geeft uw mantelzorger graag het ‘mantelzorgcompliment’. Mantelzorgcompliment Zorgvragers kunnen voor hun mantelzorgers een mantelzorgcompliment aanvragen. De gemeente Teylingen heeft besloten om ook in 2018 de mantelzorger een financiële blijk van waardering te geven in de vorm van een VVV-bon ter waarde van € 100,-.

Hoe vraag ik het compliment aan? U kunt het aanvraagformulier downloaden op www.welzijnteylingen.nl of u kunt een aanvraagformulier ophalen bij het Sociaal team in het gemeentekantoor of bij Welzijn Teylingen aan de J.P. Gouverneurlaan 40B in Sassenheim. Op de website en op het aanvraagformulier staan ook de voorwaarden waaraan voldoen moet worden. U kunt de aanvraag indienen tot uiterlijk 1 november 2018. Meer informatie Heeft u vragen? Neem dan contact op met Welzijn Teylingen tel 0252 - 231805. Sociaal Team voor al uw vragen. Heeft u vragen op het gebied van zorg, welzijn, inkomen of wonen? Neem dan gerust contact op met het sociaal team. Het sociaal team is bereikbaar op werkdagen tussen 8.30 uur en 12.30 uur en op donderdagavond tussen 18.00 en 20.00 uur. Kom langs bij de balie in het gemeentekantoor in Sassenheim of bel naar 14 0252.

Collectes

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning

Er zijn geen collectevergunningen verleend in verband met een vrije periode. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Gemeenteraad Teylingen voor het innemen van een standplaats in de Hoofdstraat tegenover de Hema in Sassenheim op 15 september 2018 tussen 07.00 en 18.00 uur (Z-18-051503) (27-07-18) • Het maken van geluid- en lichthinder tijdens werkzaamheden aan de Boterhuispolder in Warmond voor maximaal 8 nachten in de periode januari tot en met maart 2019 (Z-18046020) (02-08-18) Meldingen gebruik gemeentegrond Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het in gebruik nemen van gemeentegrond gemeld voor: • Het plaatsen van een container nabij Hoofdstraat 267b in Sassenheim op 1 oktober 2018 (Z-18-052979) (02-08-18) • Het plaatsen van een hijskraan en een afvalcontainer nabij Willem-Alexanderlaan 19 in Sassenheim op 20 augustus 2018 (Z-18-052457) (01-08-18) • Het plaatsen van een afvalcontainer nabij St. Antoniuslaan 28 in Sassenheim van 24 augustus tot 24 oktober 2018 (Z-18052809) (08-08-18) Meldingen uitweg Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het aanleggen van een uitweg gemeld voor: • Cayennehof 22 in Voorhout (Z-18-053665) (03-08-18) Drank- en horecawet Ontheffing van artikel 35 voor het mogen verstrekken van zwakalcoholhoudende drank is verleend voor: • Langeveld Wijn en Relatiegeschenken tijdens acties/ evenementen in het centrum aan de Hoofdstraat 272 in Sassenheim op 31-8-2018 van 14.00 tot 22.00 uur, 2-9-2018, 2-12-2018 en 16-12-2018 van 14.00 tot 17.00 uur, 22-12-2018 van 14.00 tot 20.00 uur, 23-12-2018, 24-12-2018, 29-12-2018 en 31-12-2018 van 14.00 tot 17.00 uur (Z-18-050323) (01-0818) Leegstandwet Op grond van artikel 15, lid 4 is vergunning verleend voor: • Hortuslaan 17 in Sassenheim van 10 augustus 2018 tot 9 augustus 2020 (Z-18-053436) (09-08-18) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar tegen besluiten. Aanvraag Wet milieubeheer – Oosteinde 11A in Warmond

De Omgevingsdienst West-Holland heeft op 6 juli 2018 een aanvraag ontvangen voor het stellen van maatwerkvoorschriften op grond van de Activiteitenbesluit voor de locatie Oosteinde 11A in Warmond. De aanvraag betreft het verzoek tot het niet hoeven installeren van een vetafscheider en slibvangput. Op grond van het bepaalde in artikel 3.131 lid 5 van het Activiteitenbesluit kunnen maatwerkvoorschriften worden gesteld. Inlichtingen Wilt u meer informatie? Neem dan contact op met mevrouw R. Plak via 071-4083250 of r.plak@odwh.nl.

• Hofpolder 12, Warmond

het aanbrengen van zonnepanelen, het constructief wijzigen en het wijzigen van de kleur (exterieur) van het botenhuis, 25-07-2018 • Hoofdstraat 156a, het plaatsen van een dakkapel op Sassenheim het voordakvlak, 29-07-2018 • Tulp 5, Voorhout het plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 29-07-2018 • Willem-Alexanderlaan het plaatsen van een kozijn in de 12, Sassenheim zijgevel, 31-07-2018 • Willibrorduslaan 33, het plaatsen van een dakkapel, Sassenheim 31-07-2018 • Leidsevaart 3-3A en het uitvoeren van werkzaamheden Baden Powellaan (nabij), in verband met reconstructie Voorhout N444, 01-08-2018 • Wijnruitstraat 4, Voorhout het plaatsen van een nieuw kozijn met raam, 02-08-2018 • Kagertuinen 16, het plaatsen van een dakkapel Sassenheim aan de voorzijde van de woning, 05-08-2018 • St. Antoniuslaan 28, het realiseren van een uitbouw, Sassenheim 07-08-2018 • Tulp 17, Voorhout het plaatsen van een buitenunit voor een airco op de dakkapel, 07-08-2018 • Rembrandtlaan 14, het bouwen van een 1 laags Voorhout tijdelijk onderwijsgebouw, 07-08-2018 • Burgemeester het plaatsen van twee entreeKetelaarstraat poorten met postkasten en (nabij nr. 17, 19, 23 schuifhek, 08-08-2018 en 25), Warmond Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verlengen proceduretermijn Het beslistermijn wordt met 6 weken verlengd: • Van Duvenvoordenhet slopen van 32 woningen, straat/Herenweg, 15-05-2018 (beslisdatum Warmond 21-08-2018) Beslissing aanvraag omgevingsvergunning aanhouden met toepassing van artikel 3.4 Wet algemene bepalingen omgevingsrecht: Voor de volgende aanvraag wordt de beslissing aangehouden, totdat op de aanvraag omgevingsvergunning voor het realiseren van 33 appartementen en 6 rijwoningen, aan de Van Duvenvoordestraat/Van Leydenstraat en Herenweg/ Lockhorstlaan, in Warmond is beslist: • van Duvenvoordenstraat/ het slopen van 32 woningen, Herenweg in Warmond 15-05-2018 Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Beukenrode 81, Voorhout het aanbouwen van een bijkeuken, 31-07-2018 • Componistenlaan 246, het vergroten van de woning en Voorhout het plaatsen van een schutting, 06-08-2018 • Herenstraat 51, Voorhout het plaatsen van lichtreclame, 06-08-2018 • Vijfmeiweg 4, Sassenheim het verhogen van de nok en het plaatsen van een dakkapel in het voordakvlak, 07-08-2018 • Hoofdstraat 156 a het plaatsen van een dakkapel op het voordakvlak, 07-08-2018

• Prins Bernhardstraat 47, Voorhout • Bloemenschans 59, Voorhout

het plaatsen van een dakkapel, 07-08-2018 het plaatsen van een dakkapel op de voorgevel van de woning, 08-08-2018 • Van Limburg Stirumstraat het plaatsen van steigers bij de 25, 27, 29 en 31, woningen, 08-08-2018 Warmond Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 15 augustus 2018. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: De balie van de politie is niet open voor vrije inloop. U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900 - 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. U kunt van zogenaamde eenvoudige misdrijven ook aangifte doen via www.politie.nl.

i

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

Met slechts één telefoontje ziet Taui’s wereld er heel anders uit. Taui is 10 jaar Met medicijnen bijdrage krijgen die ze zo hard

en had maanden last van ontstoken ogen. zijn de ogen van Taui genezen. Dankzij uw kinderen in ontwikkelingslanden de oogzorg nodig hebben.

Word nu donateur Bel gratis 0800 - 8003 www.eyecarefoundation.nl - Giro 5 25 25

Iets te

v

Moge ieren? l 10.00 ijk van -22.00 uur

t uebuffe Barbec 0 p.p. 5 v.a. 19,

Koud/w arm bu ffe v.a. 19 ,50 p.p t .

Diverse arrangementen v.a.22,50

Borre lbuffe tten v.a. 9, 50 p.p .

BBQ specialiteiten us Volop keiteitsproducten:

des in kwal zen, sala u a s , s i v vlees, enz...

nch High Lu . .p 22,50 p

BAAIJ-FRESH

Koudenhoorn 3 Warmond Paviljoenwarmond.nl 071 5426569

Kanaalstraat 57/59 - Lisse

|

0252-413475

|

www.baaijfresh.nl

Vier de zomer bij Villa Flora Geniet deze zomer van een speciaal driegangen keuzemenu nu voor maar 20,00 p.p. (ipv 35,-) Het menu is ook te boeken voor groepen tot 25 personen

GRILL-RESTAURANT

Shared Dining 50 € 27

bestaande uit een proeverij van onze voor-, hoofd- en nagerechten

,

p.p.

geldig van 21 mei t/m 20 september - reserveren gewenst

HOOFDSTRAAT 55, HILLEGOM • WWW.HOTELVILLAFLORA.NL • INFO@HOTELVILLAFLORA.NL • TEL: 0252 515100

Samen eten is samen genieten Laat u verrassen Voorwaarden • Geldig op basis van beschikbaarheid • Bestedingen dienen bij vertrek cash of per pin te worden voldaan • Special is niet geldig zonder reservering • Reserveren 7 dagen per week vanaf 11.00 uur • 7 dagen per week open vanaf 11.00 uur

• Specials mogen niet verhandeld worden en vertegenwoordigen geen geld waarde • Parkeerplaats tegenover het restaurant (betaald) • Deze Special is niet geldig in combinatie met andere promotionele acties

T. 071-36 14 880 of E. eten@open-doors.nl onder vermelding van Open Doors Special. Open Doors | The Grent 34 | 2202 EL Noordwijk | www.open-doors.nl | eten@open-doors.nl 7 DAGEN IN DE WEEK OPEN

RESTAURANT

GRAND-CAFÉ

Elke donderdag

Gebakken zeetong 350 gr. met frites en salade voor

Elke zondag

Spare ribs met frites en salade voor

€16,50

€13,50

Momenteel hebben wij ook heerlijke mosselen! Abraham van Royenstraat 108 - Noordwijk - 071-3619172 woensdag gesloten - www.dekluchtnoordwijk.nl

nieuws

DE TEYLINGER

5

WOENSDAG 15 AUGUSTUS 2018

Bollen lusten geen zout: afsluiting Leidse Vaart ook voor bootjes REGIO n Het Hoogheemraadschap

van Rijnland sloot 10 augustus de Leidse Vaart af in verband met het zoutgehalte van het water. Zout oppervlaktewater tast de bollengrond aan. ‘’Bollen zijn daar erg gevoelig voor’’, zegt Piet van der Poel voorzitter KAVB kring Bloembollenstreek.

Door Piet de Boer

De paar buitjes hebben het droogte probleem voor de land- en tuinbouw niet opgelost. Er dreigt nog steeds zout water naar de Duin- en Bollenstreek te stromen. Water uit de Haarlemmermeer is van nature verzilt. Het komt uit de ondergrond naar boven. Door de sloten te spoelen met zoet water wordt dit zoutige water afgevoerd of ‘doorgespoeld’. Omdat er tekort water is moet het waterschap meer water ‘vasthouden’. Gevolg: het water wordt zouter en zouter. Om te voorkomen dat het zoute water verder zuidwaarts gaat en de bollenstreek bereikt is er nabij treinstation Heemstede bij de fiets-

brug (Kohnstammlaan) een schot in het water geplaatst. De pijlers van de brug zijn voorzien van roodwitte linten en gele borden. Bootjes kunnen niet meer onder de brug door varen. De afsluiting tegen het zilte water uit Haarlem is een primeur. ‘’Dit hebben we niet eerder hoeven doen, voorzover ik weet’’, zegt de ervaren Piet van der Poel. Dijkgraaf Rogier van der Sande vindt de afsluiting vervelend voor de pleziervaart, maar noodzakelijk vanwege de enorme impact van verzilting op de land- en tuinbouw. Met de afsluiting van de vaart kan volgens de dijkgraaf ‘’grote schade aan hoogwaardige teelten zoveel mogelijk voorkomen worden.’’ Bollen groeien namelijk niet op zout water. De afsluiting van de Leidse Vaart geldt tot nader order. Dijkgraaf Van der Sande zei op 8 augustus: ‘’Dat het de komende dagen gaat regenen, wil niet zeggen dat de verzilting op korte termijn is opgelost. Dat gaat zeker nog weken duren.’’

Oldtimers in het park SASSENHEIM

Na drie zeer succesvolle edities organiseert de evenementencommissie van Park Rusthoff, tezamen met een aantal enthousiaste oldtimereigenaren, op zondag 2 september weer een Oldtimerfestival in en rond het Park Rusthoff in Sassenheim.

OLDTIMERRIT

Van 12.00 tot ongeveer 16.00 uur zullen die dag in het park vele oldtimers (auto’s, brommers, motoren, brandweerauto’s en andere bijzondere voertuigen) te bewonderen zijn. Tevens zijn er een aantal kramen die iets te maken hebben met oldtimers. Er is een optredenvan de rock-’n-rollband Mainline 55. Bij de Food Plaza zijn hapjes en drankjes te koop. Kinderen kunnen zich vermaken op de springkussens en diverse andere attracties.

BROMMERS

n

Behalve in het park vinden er dit jaar ook enkele activiteiten plaats op het Voorhavenkwartier. Vanaf het Boschplein en de J.P. Gouverneurlaan start om 13.00 uur een auto-oldtimerrit. Na afloop van de rit kunnen de auto’s in de Hoofdstraat en Boschplein te bewonderen zijn. Nieuw dit jaar is de brommer-oldtimer rit. Deze rit start om 14.00 uur vanaf het Boschplein. De oude brommers worden na de rit opgesteld nabij de hoofdingang van het park. Voor meer informatie en/of inschrijven, kijk op www.parkrusthoff.nl of neem contact op met Ton Wijsman via 06-51153417 of met John van Beek via 06-39021399.

Ook kinderen mogen zelf kunst maken tijdens Kunst in ‘t Overbosch. | Foto: archief

Kunst in ‘t Overbosch gaat helemaal los n Kinderen creatief tijdens Kunst voor Kids VOORHOUT

n Een van de meest bijzondere cultuur- en natuurevenementen van de regio staat weer op punt van beginnen. In het weekend van 18 en 19 augustus staat Kunst in ‘t Overbosch op het programma. Met op de zondag ook nog Kunst voor Kids; waar kinderen tussen 5 en 12 jaar gratis aan mee kunnen doen.

Tientallen kunstenaars creëren nieuwe kunstwerken op zaterdag 18 augustus van 10.00 uur tot 17.00 uur en op zondag 19 augustus van 10.00 uur tot 16.00 uur. Het publiek heeft gratis toegang en vaste bezoekers weten, dat ze de kunstwerken kunnen zien ‘groeien’, als je zowel op de zaterdag als op de zondag langs komt. Verschillende technieken worden door de kunstenaars toegepast, waaronder

schilderen, tekenen, carven, glasen houtbewerking, klei en vrije expressie. Dankzij het kleischelpenpad is het Overbosch (hoek Leidsevaart / Rijnsburgerweg) uitstekend toegankelijk; ook voor mensen met rollators en ouders met kinderwagens.

Wie graag z’n (klein)zoon of (klein) dochter tussen 5 en 12 jaar wil verrassen, kan naar Kunst voor Kids komen. Tussen 11.00 uur en 14.30 uur

Weekaanbiedingen Hollandse Broccoli Witlof

500 gram € 500 gram €

0,99

1 kg €

1,95

100 gram €

0,89

Nieuwe oogst Delbare appels Bietensalade

0,99

Maaltijd van de week Wortelen doperwten maaltijd

100 gram €

Elke woensdag: 10 perssinaasappels

0,89 1,99

ER ZIJN WEER DIVERSE ZOMERMAALTIJDEN!

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

GRATIS TOEGANG

Dit is al weer de zesde editie van Kunst in ‘t Overbosch, dat vorig jaar als eerste Voorhoutse organisatie onderscheiden werd met de Teylinger Prijs. De toegang voor al het publiek is gratis, dankzij donaties van onder meer de Herfstpremie van Fonds 1818/Leidsch Dagblad, de Kindergemeenteraad en Kringloopwinkel Herenstraat 63.

Zesde editie van gratis kunstevenement KUNST VOOR KIDS

kunnen kinderen in het Overbosch hun eigen kunstwerkjes maken. Er is begeleiding van allerlei vrijwilligers, maar ouders mogen ook zelf meehelpen. Toekijken of een wandeling door het Overbosch maken behoort ook tot de mogelijkheden.

Voor meer informatie; kijk op de Facebookpagina van Vrienden van het Overbosch of op www.vriendenvanhetoverbosch.nl.

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

7

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20 2 x 100 gram

3

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks

595

SPECIAL

Pomodorohaasje

Trots van Keurslager Trots vandede keurslager Bavette 100 gram 225 250 gram Bavette Keurslagerkoopje

Bacon ribeye

Vleeswarenkoopje Keurslagerkoopje

4 stuks

250 gram

575

5 675

95

100 gram notencervelaat + Bacon ribeye 150 gram smulbeefsalade 250 gram

345 Special 95 Bavette-grillkaas-brochette 100 gram 2 6 95 4 stuks Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

Aanbiedingen zijn geldig van 13 t/m18 augustus Keurslagerij Scholten

Keurslagerij Scholten Vleeswarenkoopje Sassenheim Hoofdstraat 261

Hoofdstraat 0252-211440

26, Sassenheim,

0252-211440 100 gram notencervelaat + 150 gram smulbeefsalade

FAMILIEBERICHTEN U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie. Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF). U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

Uitvaartonderneming Teylingen 12,5 jaar

Uitvaartzorg Verkleij respectvol en betrokken Memorie Natuursteen Delfweg 34a 2211 VM Noordwijkerhout

Telefoon: 0252 418912 www.memorienatuursteen.nl

Voor een persoonlijke, blijvende herinnering • • • • •

Gedenktekens Urnen Grafaccessoires Restauratie/renovatie Volginscripties

Te koop gevraagd: lp’s en singels. Ben een liefhebber geen handelaar. Goede prijzen voor uw verzameling grammofoonplaten, elpee, singels. Telefoonnummer 06 - 139 74 136.

GEVRAAGD KAMER TE HUUR Studente zoekt tijdelijke kamer/studio/appartement in en om Noordwijk vanaf 27 augustus t/m 4 november. Contact: 06-52428507

Sybrich Velzel

Telefoon 06-50746514 info@uitvaartzorgverkleij.nl www.uitvaartzorgverkleij.nl

zorgzaam en betrokken

Ankie Jochemsz - Willemijn Heijink - Wilma Bleeker

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Wij kopen uw tourcaravan! Alle merken en bouwjaren. Tegen contante betaling. Correcte en snelle afhandeling. Altijd de hoogste prijs voor uw caravan! Bel:0653148053.

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

www.vanderputtenendunweg.nl

vrijblijvend voorgesprek mogelijk Dag en nacht telefonisch bereikbaar op: 06 - 30409466 info@uitvaart-teylingen.nl / www.uitvaart-teylingen.nl

Een laatste afscheid dat past bij de overledene en diens nabestaanden. Graag zet ik mij in om samen met u een mooie uitvaart neer te zetten. Astrid Warmerdam Uitvaartverzorger

Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

‘Bewoners genieten van alle wellness faciliteiten onder één dak’

a l C l a n ! i n e n o W

Begin juni opende Sabrina Star haar schoonheidssalon ‘Star Beauty’ in Calla. “Ik droomde er al lang van om een eigen salon te openen, maar dan wil ik wel wat unieks, vertelde Sabrina Star. Nu mijn kinderen naar school gaan, vond ik het een goed moment om voor mezelf te beginnen. Ik ging in de omgeving informeren naar de mogelijkheden en al snel hoorde ik van de faciliteiten in nieuwbouwproject De Bloem”.

Workshops in Calla Inmiddels heeft Sabrina de eerste behandelingen in Calla gegeven en veel positieve reacties in ontvangst mogen nemen. “Vooral de Bindweefselmassage is erg geliefd onder mijn klanten”. Sabrina heeft ruim 20 jaar ervaring in haar vak en heeft hiervoor bij verschillende schoonheidssalons gewerkt. Daarnaast heeft ze diverse trainingen en cursussen gevolgd voor Bindweefselmassage, Wenkbrauwstyling en Visagie. “In de toekomst hoop ik nog meer klanten blij te Uniek appartementencomplex Binnen een korte tijd had ik een gesprek met kunnen maken. Ook wil ik op korte termijn De Raad. In dit gesprek kwam ter sprake dat workshops voor bewoners van Calla en omin het appartementencomplex Calla een geving geven”. Wellness Center gecreëerd zou worden. “Hier werd ik erg enthousiast van. Ik vind het bij- De Binnentuin zonder dat er in Calla zoveel faciliteiten als De schoonheidssalon bevind zich in ‘De Bineen zwembad, sauna, fitness, kapsalon en nentuin’ op de eerste verdieping. De Binnenschoonheidssalon aanwezig zijn. De bewoners tuin biedt de mogelijkheid om samen met kunnen op deze manier genieten van alle well- medebewoners te zijn. Naast een kapster, ness faciliteiten onder één dak. In dit unieke wasserette, koffiecorner en receptiebalie appartementencomplex zou ik graag mijn ei- zijn er in De Binnentuin ook postboxen en gen schoonheidssalon willen openen, dacht ik”. spreekkamers aanwezig.

WWW.WONENINCALLA.NL

Meer weten over wonen in Calla? Kijk op de website www.wonenincalla.nl Ook is er elke woensdagmiddag van 15:30 tot 17:00 uur en zaterdagochtend van 10:30 tot 12:00 uur open huis. Of maak een afspraak via De Raad Makelaars: welkom@deraadmakelaars.nl of 071-4051500.

Calla

LE VE N IN LUXE & COMFORT

nieuws

DE TEYLINGER

Hartekind zoekt collectanten VOORHOUT n De landelijke collecteweek van Stichting Hartekind is van 20 tot en met 25 augustus. In deze week lopen door heel Nederland vrijwilligers door de wijken en straten om zoveel mogelijk geld op te halen voor onderzoek naar hartafwijkingen bij kinderen.

Dagelijks worden er in Nederland vier kinderen geboren met een hartafwijking. Dagelijks krijgen er drie kinderen een openhartoperatie om te kunnen overleven en helaas overlijdt er in Nederland nog elke twee dagen een kind aan de gevolgen van een hartafwijking. Stichting Hartekind wil door middel van het financieren van wetenschappelijk onderzoek de overlevingskansen en dagelijkse kwaliteit van leven van deze 25.000 hartekinderen verbeteren, zodat ze gewoon kind kunnen zijn, met als motto: ‘Kind zijn, hart nodig!’. De stichting is is op zoek naar collectanten die zich een paar uur willen inzetten voor Hartekind. Aanmelden kan bij Jeroen en Esther van Beelen via hartekindvanbeelen@gmail.com.

Langs de deuren voor KWF VOORHOUT n De collecte van KWF Kankerbestrijding is van 2 september tot 8 september. Voor twee nieuwe wijken zoekt mevrouw E. Raijmans nieuwe collectanten.

WOENSDAG 15 AUGUSTUS 2018

7

Nog één keer slootje springen en baggeren door de polder n Voorinschrijving Warmondse Poldercross op woensdag 22 augustus WARMOND n Vijf kilometer door de modder rennen en dat voor je plezier. Al 25 jaar is de Poldercross Warmond een van de vaste activiteiten op de agenda. Daar komt wel verandering in, want de jubileumeditie op vrijdag 24 augustus is ook meteen de laatste.

De Warmondse poldercross wordt georganiseerd door de Warmondse IJsclub. Het ijsbaanterrein in de Veerpolder is dan ook de plek waarvandaan al 25 jaar lang deze modderige prestatietocht door de weilanden en sloten van Warmond wordt gehouden. De deelnemers rennen een parcours van vijf kilometer (van 10 tot 14 jaar 1.500 meter) dwars door de weilanden en sloten. Vrijwilligers zetten het pacours uit, controleren de route en staan tijdens de cross paraat om de helpende hand toe te steken als een deelnemer in de bagger blijft steken. Iedereen kan meedoen maar een zwemdiploma is wel verplicht. FEEST

Het is de laatste poldercross omdat de Warmondse IJsclub plannen heeft voor de aanleg van een skeelerbaan op het terrein in de Veerpolder. De 25ste en laatste editie wordt gevierd met een extra groot feest. Zo is er na de Poldercross muziek van The Backseat Windows en er is een hapje en een drankje. Het feest

Nog een keer door de modder tijdens de 25ste editie van de Poldercross. | Foto: pr./Arjen Vervoort

begint om 20.15 uur, vlak nadat de laatste poldercrossers zijn gefinisht en hebben genoten van een warme douche. Op dit feest is iedereen welkom, ook de toeschouwers van de altijd spannende race. Ook meedoen? Schrijf dan in bij de voorinschrijving op woensdag 22 augustus tussen 19.00 en 20.30

uur in het clubgebouw van de Warmondse IJsclub in de Veerpolder. Op vrijdag 24 augustus worden, voorafgaand aan de Poldercross, de resterende kaarten in het clubgebouw verkocht. De jeugd van 10 tot en met 13 jaar kan tussen 17.00 en 18.00 uur een deelnamekaart halen, deelnemers vanaf 14 jaar kunnen terecht van 17.00 tot 18.45 uur.

De laatste editie wordt afgesloten met een extra groot feest SASSENHEIM

n Op een van de warmste dagen van de zomer van 2018 vertrok op dinsdag 7 augustus een rolstoelbus met gasten en medewerkers van Zonnebloem Sassenheim richting Garderen voor een bezoek aan de jaarlijkse opstelling van zandsculpturen, ‘t Veluws Zandsculpturenfestival. Bij aanvang van de busrit werd iedereen welkom geheten door voorzitter Lia Ligthart. Uiteraard werd er geadviseerd in een wat rustiger tempo van de dag te genieten en het aangeboden flesje water te drinken gedurende de dag. Het thema dit jaar is Hollandse meesters. Op een fantastische wijze zijn de diverse kunstwerken uitgebeeld, die zowel in de openlucht als in overdekte ruimtes stonden opgesteld.

Raijmans zoekt vrijwilligers die langs de deuren willen in de Engelse Tuinen of in Hooghkamer. De wijken om te collecteren worden niet te groot gemaakt. Aanmelden kan bij mevrouw Raijmans door te bellen naar 0252212651 of stuur een e-mail naar kwfvoorhout@gmail.com.

Weer thuis? REGIO n Terug van vakantie?

Vergeet dan niet bij thuiskomst de drinkwaterleidingen door te spoelen. Drinkwaterbedrijf Dunea adviseert dit bij elk tappunt in huis één minuut te doen om weer lekker vers en koel drinkwater te krijgen. Als de bewoners van huis zijn, staat het water een tijdje stil. Dit kan de kwaliteit negatief beïnvloeden. Er is geen gevaar voor de gezondheid, maar de kwaliteit, smaak en geur van het water kan anders zijn dan normaal.

PROGRAMMA

Vanaf september staan er voor de Zonnebloemgasten diverse activiteiten op het programma: spelletjesmiddag, een bezoek aan een tuincentrum, een etentje, bloemschikken en natuurlijk de sinterklaasmiddag. Meer informatie is te verkrijgen bij secretaris Gerard van der Horst, via 0252-214759.

De Zonnebloem bezocht de zandsculpturen in Garderen. | Foto: pr.

Masterclass netwerken bij Business Women Teylingen TEYLINGEN n Business Women Teylingen organiseert op dinsdag 11 september een nieuwe mini-masterclass. Dit keer staat netwerken centraal en krijgen deelnemers tips voor een sterk netwerk en een bloeiend bedrijf.

Nicoline Huizinga, business coach, helpt ondernemers om in een overvolle markt op te vallen door zichzelf te zijn. “Veel vrouwelijke ondernemers

voelen zich onprettig tijdens netwerkbijeenkomsten. Ze weten dat netwerken nodig is om succesvol te zijn in hun ondernemerschap, maar: a.) ze vinden het spannend om mensen aan te spreken die ze niet kennen, en/of b.) ze voelen zich klein door de succesverhalen van andere ondernemers. Ik heb in mijn ondernemerschap geleerd hoe netwerken wél leuk kan zijn en daardoor ook effectief. Die tips, tricks en ervaring deel ik graag met

mede-ondernemers om hen succesvol te laten zijn!”. Tijdens de workshop vertelt Huizinga onder andere over hoe je je op een originele manier voorstelt, die blijft hangen bij andere ondernemers. Ook geeft ze tips over hoe je gemakkelijk en op een leuke manier mensen aanspreekt die je niet kent. Tot slot spreekt ze ook over de vijf valkuilen van netwerken en hoe je online netwerken ook offline kunt laten werken.

AANMELDEN

De mini-masterclass is op dinsdag 11 september van 16.00 tot 19.00 uur bij Restaurant Bistro La Croûte Warmond (Dorpsstraat 114) in Warmond. Deelname kost 20 euro, dat is het totale bedrag voor zowel de masterclass als het diner. Voor meer informatie over aanmelden, stuur een e-mail naar businesswomenteylingen@gmail.com.

Partner abonnement: bijna 50% korting

www.theahoogervorst.nl

eid W* ! h r e T v De o alt uw B beta

Verdien met elke zonnestraal uw eigen kapitaal!

Pakketprijzen Aantal Totaal Wp 6 panelen 1800Wp 8 panelen 2400Wp 10 panelen 3000Wp

Omvormer Growatt Growatt Growatt

Tarief € 3289,€ 3992,€ 5203,-

Netto investering € 2718,€ 3299,€ 5085,-

Bovengenoemde prijzen zijn inclusief: - Omvormer - Bevestigingsmateriaal voor op pannedak (platdak tegen meerprijs) - Bekabeling tot aan de omvormer - 25 jaar garantie op de panelen (80% van het max. vermogen van het paneel) - en 5 jaar op omvormer - Inclusief BTW *vraag naar de voorwaarden

VOORHOUT Nijverheidsweg 10 - Tel. 0252-21 57 62

WWW.BERNARDSCHULTE.NL

Uw kostbaarheden zijn goud waard! ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden

Meer dan 70 locaties ë! in Nederland en Belgi

zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook nog eens een reële prijs. Nijverheidsweg 10 ● 2215 MH Voorhout ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl RABO NL73RABO0366004573 ● bic RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01

Kantoor Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

ERKEND SPECIALIST KLI KLIMAAT BEHEERSING

Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC).

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Verpanden Beleggen

Taxatie

Inkoop

Verkoop

Veiling

Goud

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Zilver

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Munten

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Sieraden, diamanten en horloges

✔

✔

✔

✔

Oude bankbiljetten

✔

✔

✔

✔

Postzegels

✔

✔

✔

Antiek speelgoed

✔

✔

✔

✔

Openingstijden Ma. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur Kantoren bij u in de buurt: Alphen aan den Rijn (ma. t/m za.), Delft (ma. t/m za.), Den Haag (ma. t/m za.) en Hillegom (elke donderdag van 10.00-16.30 uur)

www.goudwisselkantoor.nl

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 AUGUSTUS 2018

9

Nominatie Hart van Holland voor aanpak regionale leefomgeving REGIO

n Het Hart van Holland is genomineerd voor de AandeslagTrofee. Deze prijs wordt jaarlijks uitgereikt aan projecten die werken volgens de nieuwe Omgevingswet.

Het idee bij deze wet is dat een ruimtelijk plan niet alleen van de overheden komt, maar uit overleg met betrokkenen in de regio. De samenwerking van de tien gemeenten Kaag en Braassem, Katwijk, Leiden, Leiderdorp, Noordwijk, Oegstgeest, Teylingen, Voorschoten, Wassenaar en Zoeterwoude, dus Het Hart van Holland, is volgens de jury bijzonder te noemen. Vanaf vorige week kan iedereen stemmen en zo Hart van Holland helpen om de trofee te winnen. OMGEVINGSVISIE

De omgeving waarin wij leven, de ruimte om ons heen waarin wij wonen, werken, recreëren, winkelen, fietsen, wandelen en studeren, hoe ziet die in het Hart van Holland er in 2040 uit? Houden we droge voeten bij hoosbuien? Zijn er nog genoeg planten en dieren? Kunnen we allemaal nog ergens wonen en werken? Waar komt onze energie vandaan? Samen met inwoners, bedrijven, instellingen en organisaties als het Hoogheemraadschap van Rijnland heeft het Hart van Holland aan de hand van deze vragen de Regionale Agenda Omgevingsvisie 2040 opgesteld.

Wethouder Ton de Gans (Ruimtelijke Ontwikkeling, Zoeterwoude): “De uitdagingen waar we het over hebben in Hart van Holland gaan over de gemeentegrenzen heen. Het gaat hierbij om de belangen van onze inwoners. Een stem op Hart van Holland is dan ook een blijk van waardering voor deze unieke aanpak. Het is voor alle deelnemers een stimulans om zo door te gaan!”. STEMMEN

Niet eerder in de Nederlandse geschiedenis stelden tien gemeenten een gezamenlijke agenda voor de ontwikkeling van een omgevingsvisie op. Dit heeft het Hart van Holland succesvol gedaan. “Het onderwerp energietransitie is op regionaal niveau stevig op de agenda gezet en is hiermee inspiratie voor lokale en regionale overheden op dit onderwerp. De inhoudelijke verdieping op energietransitie, water en biodiversiteit gaat verder dan menig ander onderzoek,” aldus het juryrapport. Daarom is het Hart van Holland een van de zes genomineerden uit tientallen aanmeldingen. Het Hart van Holland kan gesteund worden door te stemmen via www. aandeslagmetdeomgevingswet.nl/ trofee. De winnaar krijgt op 10 september de Aandeslag-Trofee uitgereikt uit handen van minister Kajsa Ollongren.

Speeltuin Bijdorp zet op zondag de deuren open voor een speciaal benefiet. | Foto: pr.

Actiedag in speeltuin Bijdorp met poppenkast en dansworkshop PROGRAMMA

Vervolg voorpagina SASSENHEIM n Speeltuin Bijdorp houdt op zondag 19 augustus van 11.00 tot 19.00 uur een open dag om zoveel mogelijk geld op te halen voor de droomwens van oma Gerry.

Oma Gerry is ziek en heeft nog een laatste wens: samen met haar kinderen en kleinkinderen naar Disneyland Parijs. Familie, vrienden, stichting Dreams4You en verschillende ondernemers hebben samen een programma in elkaar gezet om zondag zo veel mogelijk geld op te halen. De opbrengst van de open dag in de speeltuin gaat naar stichting Dreams4You om de medisch noodzakelijke kant van de wens in vervulling te laten gaan. De tien gemeenten vormen samen Hart van Holland. | Foto: pr.

11.00 -11.30: Opening met koffie en taart/brownies. 11.30 -12.30: Dance workshop 12.00 -13.30: Lunch met broodje kip, kaas, ham of knakworst 13.00: Rad van Fortuin met prijzen 13.00 -14.00: Pony rijden 14.30 -15.15: Poppenkast 15.00 -17.00: Disco 16.00 -16.30: Rad van Fortuin 17.00: Prijsuitreiking prijsvraag en kleurwedstrijd. 17.00: Start barbecue 17.00: Zanger Nico Hermans uit Noordwijk zingt tijdens de barbecue 18.00: Laatste ronde Rad van Fortuin 18.00: Toetje 19.00: Einde open dag Tijdens de open middag zijn volop activiteiten. Bij de zandbak is er een parcours ingericht met eendjes vangen, blik gooien, rollercoaster en envelop vangen. In de speeltuin staan een springkussen en suikerspinmachine. Kinderen kunnen kiezen om geschminkt te wor-

den, een glittertatoeage te krijgen of veren in het haar te laten zetten. Er is ook een kleurwedstrijd. Voor de ouders is de prijsvraag die gekoppeld is aan een oldtimer Kever. De jonge bezoekers kunnen knutselen, zoals het beschilderen van gipsen figuren en houten doosjes, papier vouwen en het maken van een snoepketting. Kinderen kunnen een bekertje limonade melken uit de ranjakoe. Ook is er gratis fruit. Bij warm weer zijn ook wateractiviteiten en is er een buikglijbaan. ONDERNEMERS HELPEN MEE

De prijzen en een deel van het eten en drinken worden geschonken door ondernemers uit Teylingen en de regio. Hans Vink heeft een van zijn foto’s van een vuurtoren ter beschikking gesteld om te veilen. De opbrengst van alle activiteiten is voor Gerry via stichting Dreams4you Nederland.

FINANCIEEL MISBRUIK OUDEREN

Terwijl we nu aan het bijkomen zijn van een hittegolf en veel mensen genieten van het heerlijke weer wil ik graag met u al vooruitkijken naar belangrijke zaken voor na de vakanties.

In een eerder stuk ben ik al kort ingegaan op het steeds grotere probleem van het financieel misbruik van ouderen en kwetsbaren. Financieel misbruik is het ongepast gebruik maken van de bezittingen van een ander. Het begint vaak klein en lijkt onschuldig: het doen van een boodschap en met de pinpas gelijk wat eigen boodschappen afrekenen, maar financiële uitbuiting en ongewenste bemoeienis met geldzaken komt steeds vaker voor. Voorbeelden zijn: diefstal van geld of sieraden, pinpasfraude en misbruik van machtigingen. Het begint meestal

klein maar kan al snel ernstige vormen aannemen.

Ik heb in mijn vorige stuk al aangegeven dat er meerdere lokale allianties zijn in Nederland die dit financieel misbruik aan willen gaan pakken. In een lokale alliantie werken eigenlijk meerdere partijen samen en wisselen informatie en kennis uit over het probleem financieel misbruik. Inmiddels hebben wij in Teylingen een eerste bijeenkomst gehad. Hierbij waren veel partijen aanwezig, onder meer: banken, bewindvoerders, mensen uit de zorg, KBO Teylingen, woningstichting, politie en veilig thuis. Het was een drukke bijeenkomst waaruit in ieder geval bleek dat er veel behoefte was aan kennisdeling. Financieel

Misbruik is hele lastige problematiek en soms ook lastig vast te stellen. Allemaal hebben we wel eens een onderbuik gevoel van: hier klopt iets niet……… Maar om daarnaar te handelen is lastig, terwijl iedereen merkt dat het probleem alleen maar groeit. De deelnemers waren allemaal erg enthousiast en er wordt zeker een vervolg aan gegeven. Ik hou jullie op de hoogte! Voor meer informatie kunt u ook kijken op de website: www.financieelveiligouderworden.com Voor nu wens ik iedereen in ieder geval een goede zomer.

Miranda Heemskerk Notaris te Voorhout Herenstraat 49 2215 KE Voorhout 0252-215573 www.notariskantoorvoorhout.nl info@notariskantoorvoorhout.nl

up-to-date maakt.

(prijs betreft levering beschreven materialen, exclusief montage)

Is uw badkamer wel helemaal Beleefnog uw nieuwe badkamer naar wens? Is uw badkamer nog wel helemaal naar wens?

Uiteraard zijn er tegen geringe meerprijs nog allerhande aanpassingen mogelijk. Kom naar TNL Sassenheim en zie hoe u voor weinig geld uw badkamer weer helemaal up-to-date maakt.

alvast op Misschien zult u van mening zijn dat er eigenlijk best iets aan zou mogen gebeuren. Duur? onze living wall Misschien zult u van zijn dat er eigenlijkBeleef best ietsuw aan nieuwe zou mogenbadkamer gebeuren. Duur? Welnee, niet bij TNL Sassenheim! TNL heeftmening een uitgebalanceerd concept uitgewerkt waarbij u voor een zeer scherpe prijs een complete douchecombinatie kunt aanschaffen. (op afspraak) Welnee, niet bij TNL Sassenheim! TNL heeft eenalvast uitgebalanceerd op onzeconcept living uitgewerkt wall De set bestaat uit: ✓ Hoogwaardig en luxe thermo regendouche van waarbij u voor een zeer scherpe prijs een complete douchecombinati e kunt aanschaffen. (op afspraak) 22cm met handdouche ✓ ✓

Vloerdrain van 70 cm (inclusief rooster) Vrijstaande douchewand 200x90 cm, veiligheidsglas Spoelunit Geberit duoflush compleet met toilet en zitting Badkamermeubel 80 cm met keramische wastafel (5 kleuren) Spiegel 80 cm

De✓ set bestaat uit: ✓✓ Hoogwaardig en luxe thermo regendouche van ✓ 22cm met handdouche TNL maakt de set helemaal af met mat of glans wit ficeerde wandtegels van 18 m2 30x60 en ✓gerecti Vloerdrain van 70 cm (inclusief rooster) 4 m2 eveneens gerectificeerde antraciet vloertegels ✓Speciale Vrijstaande 200x90 cm, setprijs: €douchewand 2.795,(prijs betreft levering beschreven materialen, exclusief montage) veiligheidsglas TNL Sassenheim: TNL Sassenheim: Tegels, aanpassingen natuursteen en laminaat, maar ook zeer compleetenenlaminaat, scherp maar in sanitair. Tegels, natuursteen ook zeer compleet en scherp in sanitair. Uiteraard zijn er tegen geringe meerprijs nog allerhande mogelijk. ✓Kom naar Spoelunit Geberit duoflush compleet met toilet TNL Sassenheim en zie hoe u voor weinig geld uw badkamer weer helemaal En samenafmaken we de boel helemaal af. up-to-date maakt. En samen maken we de boel helemaal . en zitting Beleef uw nieuwe ✓ Badkamermeubel 80badkamer cm met keramische alvast(5opkleuren) onze living wall wastafel (op afspraak) ✓ Spiegel 80 cm TNL maakt de set helemaal af met mat of glans wit Hoofdstraat 158, Sassenheim, tel. 0252-702337. www.tnlsassenheim.nl. gerectificeerde wandtegels van 18 m2 30x60Geopend: en di t/m vr van 10.00 - 18.00 uur, za van 10.00 - 16.00 uur, donderdagavond alleen op afspraak. 4 m2 eveneens gerecti ficeerde antraciet Hoofdstraat 158, Sassenheim,vloertegels tel. 0252-702337. www.tnlsassenheim.nl. Geopend: di t/m vr van 10.00 - 18.00 uur, za van 10.00 - 16.00 uur, donderdagavond alleen op afspraak.

TNL Sassenheim:

Speciale setprijs: € 2.795,Gaat u verhuizen? Tegels, natuursteen en laminaat, maar ook zeer compleet en scherp in sanitair.

En samen maken we de boel helemaal af.

(prijs betreft levering beschreven materialen, exclusief montage) Wij zijn u graag

van dienst.

Hoorneslaan 201-203

• Verhuizingen • Seniorenservice Uiteraard zijn erKatwijk tegen geringe aan Zee (Noord) meerprijs nog allerhande aanpassingen mogelijk. • Opslag • Huis oplever service Telefoon (071) 402 40 85 Kom naar TNL Sassenheim en zie hoe u voor weinig geld uw badkamer weer helemaal HoofdstraatSPECIAAL 158, Sassenheim,KEUZE-AFHAALMENU tel. 0252-702337. www.tnlsassenheim.nl. Voor meer diensten zie onze website www.verhuisservice-voorschoten.nl up-to-date maakt. Stel zelf uw menu samen en maak drie verschillende Geopend: di t/m vr van 10.00 - 18.00 uur, za van 10.00 - 16.00 uur, donderdagavond alleen op afspraak.

keuzes uit onderstaande gerechten:

of neem geheel vrijblijvend contact met ons op.

Beleef uw nieuwe badkamer alvast op onze living wall

1. Babi Pangang 2. Tjap Tjoy met kip 3. Ajam Ketjap 4. Thaise kip 5. 4 stokjes saté 6. Pau Cheung Kai (kip met pikante saus) 7. Foe Young Hai

+ 4 mini loempia’s en 2 x nasi of bami

8. Kou-Lou-Kai 9. 2 soorten rundvlees (sambal en ketjap) 10. Ajam Pangang (met kip) 11. Gebakken Pangafilet 12. Babi Pangang spek

E €

(op afspraak) 25,50 23,95

Iedere vrijdag en zaterdag v.a. 18.00 uur:

Chinees, Indisch en Thais lopend buffet € 18,95 p.p. Kinderen t/m 10 jaar € 9,50 p.p. Bij een afhaalbestelling van minimaal €E29,28,krijgt u van ons een gratis portie kroepoek!

ONBEPERKT ETEN / ALL YOU CAN EAT €17,95 p.p. (Kinderen t/m 10 jaar € 9,50)

Keuze uit 45 verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

Ook menumaaltijden 7 dagen per week geopend

www.kamsan.nl

Dobbeweg 6, 2254 AG Voorschoten

TELEFOON 071 561 97 97

www.verhuisservice-voorschoten.nl

Bollenstreek in Bedrijf

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 AUGUSTUS 2018

11

Foto onder: Melkveehouderij J. en F. van Dijk. | Foto: Marca Bultink

Een bijzonder kijkje achter de schermen VOORHOUT n Het is een komen en gaan op de ‘Jac’, zoals de Jacoba van Beierenweg ook wel wordt genoemd onder de daar gevestigde ondernemers. Zij hebben op zaterdag 11 augustus de deuren opengezet voor het publiek tijdens Bollenstreek in Bedrijf.

De 27ste editie van Bollenstreek in Bedrijf trok een recordaantal bezoekers, denkt de organisatie, bestaande uit de KAVB Bollenstreek en LTO Noord. Het is de hele middag een komen en gaan bij de zeven bedrijven die meedoen met de agrarische open dag. “Zo kunnen we laten zien wat we doen,” zegt Niels Vester, directeur en de vierde generatie Vester in het familiebedrijf C.J.M. Vester B.V.. Het bloembollenexportbedrijf zit sinds 1901 aan de Jacoba van Beierenweg. “Veel mensen vinden het leuk om een kijkje te komen nemen. Ze zeggen ook: ik ben hier heel vaak langsgereden, maar wist nooit dat het bedrijf er zo uit zou zien. Ik denk dat dat voor veel deelnemende bedrijven geldt.” ‘WAT KUNNEN WE LATEN ZIEN?’

Aan de overkant op nummer 128C merken ze hetzelfde, zegt Edward Maasdijk. De manager van GMN ontvangt al de hele middag bezoekers. Het parkeerterrein van het familiebedrijf -na een fusie

van de bedrijven van de families Van Gent van der Meer en Nuyens heet het GMN- staat vol met fietsen. “We vroegen ons van te voren af of mensen wel interesse hadden om te komen kijken, want wat kunnen we laten zien? We zijn teeltadviseurs en gespecialiseerd in gewasbescherming, dus dat gebeurt vooral buiten de deur. Wij gaan het land op, langs bij onze klanten.” Het team van GMN heeft nagedacht over wat interessant kan zijn voor het publiek. Ieder kwartier is er een rondleiding in het bedrijf, waarin onder andere uitleg wordt gegeven over de veiligheidsmaatregelen die GMN neemt. Maasdijk: “We hebben natuurlijk een opslag voor de gewasbescherming. Dat is aan allerlei regels en eisen verbonden. We hebben alle vergunningen daarvoor. Deze open dag is wel onze kans om aan bijvoorbeeld buurtbewoners te laten zien dat we het goed geregeld hebben.” NIEUWE INRIT AAN BOLLENDREEF

Daarnaast kunnen direct omwonenden ook informatie inwinnen over het plan van GMN om de in- en uitrit van het bedrijf te verplaatsen van de Jacoba van Beierenweg naar de Bollendreef. “We hebben nog geen aanvraag ingediend, maar zijn er wel over in gesprek met de gemeente.”

Het tractortreintje rijdt bezoekers langs de bedrijven.

Maasdijk hoopt het plan in voorjaar van 2019 te kunnen uitvoeren. KRIEBELS

Ondertussen kijken in het bedrijf van Vester meneer en mevrouw Philippo aandachtig rond. Ze zijn niet zozeer nieuwsgierig naar hoe alles werkt, want ze weten hoe het eraan toegaat in het bollenvak. “Samen met mijn broer heb ik jarenlang een bollenbedrijf in Hillegom gehad,” vertelt de 83-jarige Philippo enthousiast. “Vanaf mijn vijftiende jaar werkte ik in het bedrijf, dat eerst van mijn vader was.” Philippo kijkt met belangstelling naar de bollen in de schuur van Vester. “Ik heb toch even gekeken of er een koppie zwart was bij de muscari’s (druifhyacint, red.),” lacht hij. “Dat zit er dan toch in als je zo rondloopt. Ergens kriebelt het dan wel.” Niels Vester is blij dat hij heeft meegedaan aan Bollenstreek in Bedrijf. “We hebben natuurlijk prachtige bollenvelden in Voorhout. Dat is ook wat inwoners zien. Maar wat voor andere bedrijven geldt, is ook bij ons het geval: achter de muren gebeurt nog veel meer. Wij zijn een exportbedrijf, daar komen weer andere dingen bij kijken. Je ziet het: veel mensen zijn daar ook nieuwsgierig naar!”.

Bezoekers kunnen sjoelen bij GMN, onder leiding van sjoelgilde De Blije Schijf.

Hyacinten hollen bij HC Damen. | Foto: Marca Bultink

Een rondleiding bij GMN. | Tekst en Foto’s: Marieke Voorn

Voorzitter Piet van der Poel en wethouder Bas Brekelmans openen Bollenstreek in Bedrijf 2018. | Foto: Marca Bultink

Restparen zomercollectie nu v.a €59,95.

Niet geslaagd in de uitverkoop? Dan 10% korting op de zomercollectie. (m.u.v. Meindl, FitFlop en Birkenstock). N.i.c.m. andere acties.

Gratis attentie www.finncomfort.info bij aankoop www.finnamic.info

Zomercollectie 2018

Beleef de weelde van stevig loopcomfort. Lopen op Finnamic Herenmaten 38 t/m 50, gaat makkelijker door dames 33 t/m 44. de unieke rolzool. Deze rolzool voorkomt en verhelpt voorvoet- en hielklachten.

Finnamic

ontlast voorvoet en hiel

Finnamic maakt het bewegen soepeler en aangenamer. Zowel bij staan als gaan is er een voort-durende dynamiek van de hiel naar de tenen. Vanzelfsprekend kunt u het superzachte FinnComfort ook weken, omwisselen Finnvoetbed comfort actie kortingen van 15% tot 30% op de zomercollectie! voor uw eigen, op maat steunzool. 10%gemaakte korting leden Marente, Activite en Vierstroom op de standaard collectie

8,7 8,6

427 699 recensies recensies

Gediplomeerd Al zeven jaar voetkundig team op rij de beste!

Voetklachten? Een gratis kop koffie of thee bij Gratis 3D voetenscan. binnenkomst! Pedicure aanwezig.

AUTO-AIRCO SERVICE

,-

0 VANAF € 6 EX. BTW GARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUIS

VALKENBURG

RUIM 25 JAAR AIRCO-ERVARING Bel voor het maken van een afspraak

071-4077364 Voor een systeemdiagnose/reparatie van uw aircoinstallatie in uw voertuig en het uitlezen van foutcodes van de diverse computers in uw auto en natuurlijk voor het regelmatig onderhoud van uw kostbare aircosysteem. Bloemenlaan 5 • 2235 EM Valkenburg (ZH)

nieuws COLUMN COLUMN

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 AUGUSTUS 2018

13

Helderheid en rust Mensen vragen mij steeds vaker hoe hun financiële situatie er nu eigenlijk uitziet. Men is op de hoogte van het maandelijkse inkomen en weet, als het goed is, wat er maandelijks aan kosten is. Vaak houdt het daarbij echter op. Natuurlijk weet men dat er een pensioenregeling is, maar wat houdt dat eigenlijk in? Ook worden papieren van financiële producten bewaard, soms op een stapel en soms in een map, maar wat leveren die producten op? Alle reden om eens orde op zaken te stellen, want onduidelijkheid over je financiële zaken schept onrust en daar zit niemand op te wachten. Financieel Plan Iedere aanschaf van een complex financieel product, zoals een hypotheek of lijfrenterekening, begint met een Financieel Plan. Dit is noodzakelijk omdat alle onderdelen van je financiële huishouding met elkaar

samenhangen. Ook is wet- en regelgeving ondertussen zo ingewikkeld, dat het de gemiddelde consument aan voldoende kennis ontbreekt om weloverwogen beslissingen te nemen. Bij het maken van een Financieel Plan bieden we inzicht in jouw of jullie financiële situatie op dit moment én in de toekomst. Hierbij maken we gebruik van feitelijke informatie, aannames en persoonlijke wensen. Op die manier zie je precies wat de gevolgen zijn van de aankoop van het beoogde financiële product. Op basis daarvan kun je juiste beslissingen nemen. Verrassingen In het traject van financiële planning lopen we geregeld tegen verrassingen aan. Soms aangenaam en soms juist niet. Zo wilde de familie van Vliet* hun lijfrente laten uitkeren. De oudedagsvoorziening was prima geregeld. We kwamen er echter achter dat dit

niet het geval was als de heer van Vliet zou overlijden. Door het leeftijdsverschil van zes jaar, zou mevrouw van Vliet tot haar pensioen onvoldoende inkomen hebben om te kunnen blijven wonen. Dit hebben we eenvoudig opgelost, maar de familie van Vliet had er eerder geen idee van. De heer Groothuis* heeft geen hoog inkomen en betaalt al jaren periodiek voor zijn lijfrenteverzekering. Toen ik vroeg waarom hij dat doet, gaf hij aan dat hij voldoende inkomen wil hebben na zijn pensioen. Het Financieel Plan liet zien dat zijn bedrijfspensioenregeling en lage hypotheek ervoor zorgen dat zijn (besteedbaar) inkomen na zijn 67e meer dan genoeg was. Hij kon dus stoppen met zijn dure maandelijkse premie. Periodieke check Je hoeft echter niet bezig te zijn met een hypotheek of levensverzekering om een Financieel Plan te laten maken. Het wordt

steeds gebruikelijker om je financiële situatie actueel te houden er samen met een specialist periodiek naar te kijken. De financiële wereld is dynamisch en (fiscale) wetgeving wijzigt voortdurend. Daarbij veranderen financiële producten en vooral uw eigen situatie. Met goed inzicht voorkom je dat je onnodig veel betaalt en tegelijkertijd bescherm je jezelf en je naasten. *De namen in dit artikel zijn veranderd in verband met privacy

Erik Seisveld, SNS Bollenstreek Herenstraat 69, Voorhout www.sns.nl/Lisse

Langeveld gaat voor koppositie in Zandvoort

Nieuwe seizoen voor jeugdschakers: Inschrijfavond bij JSV de Vrijpionnen

SASSENHEIM

VOORHOUT

n Niels Langeveld racet op zaterdag 18 en zondag 19 augustus op het circuit van Zandvoort. De autocoureur staat op de tweede plaats in het ADAC TCR Germany kampioenschap, op nog maar tien punten achterstand van de leider Harald Proczyk.

Langeveld pakte vorige week op de Duitse Nürburgring zijn vierde podiumpositie van dit seizoen. In de eerste race van het weekend stuurde de voor racing one uitkomende Sassenheimer zijn Audi RS3 LMS naar een derde plaats en pakte daarmee kostbare punten in de titelstrijd. Mooie bijkomstigheid was dat Harald Proczyk als leider in de titelstrijd slecht scoorde en daarmee kon de Nederlander met een verschil van vier punten de eerste positie in de tussenstand overnemen. In de tweede race moest Langeveld

vanaf plaats zeven starten en met Proczyk op plek vijf, wist de Audipiloot dat het een spannend gevecht ging worden. De wedstrijd verliep voor Langeveld niet zoals gehoopt. Op een elfde plaats liggend werd de wedstrijd na een safetycar-periode in verband met schade aan de baanafzetting voortijdig beëindigd, waardoor het heroveren van posities voor Langeveld niet meer aan de orde was. Omdat Proczyk als vijfde eindigde, leverde Langeveld weer de nodige punten in op zijn naaste concurrent. Over het gehele raceweekend gerekend verkleinde de Nederlander zijn achterstand op de leider echter van 22 naar nog slechts 10 punten. De Duitse coureur Luca Engstler staat derde met 198 punten. Na Zandvoort zijn er nog twee races in Duitsland, op de Sachsenring (7 tot 9 september) en Hockenheim (21 tot 23 september).

n Het nieuwe seizoen bij jeugdschaakvereniging De Vrijpionnen start op donderdag 6 september. De kennismakingsen inschrijfavond is op donderdag 30 augustus van 19.00 tot 20.00 uur in Jeugdcentrum De Spelewey (Breughelhof 8).

De jeugdschaakvereniging van de Bollenstreek, de Vrijpionnen uit Voorhout, geeft al 40 jaar schaakles aan de jeugd. Zij doet dat wekelijks op donderdagavond in jeugdcentrum De Spelewey. De vereniging biedt schaaklessen aan, onder leiding van instructeurs, op vijf verschillende niveaus. Het eerst niveau, stap 1, is bedoeld voor kinderen, die (bijna) nog niets van de schaakregels weten. Er wordt lesgegeven in kleine groepen van maximaal tien kinderen. Elke groep staat onder leiding van twee instructeurs, zodat iedereen volop de aandacht krijgt.

EXAMEN EN COMPETITIE

Het nieuwe seizoen van De Vrijpionnen start op donderdag 6 september. De beginners krijgen les van 18.45 tot 20.00 uur. De theorielessen worden aan het einde van het seizoen afgesloten met een officieel examen, afgenomen door de Koninklijke Nederlandse Schaakbond. De minimum leeftijd van inschrijven is zeven jaar. Zodra alle schaakregels zijn behandeld, start de Pionnencompetitie (binnen de clubtijden), waarin de schakers meteen het geleerde in praktijk kunnen brengen. Daarnaast organiseert De Vrijpionnen tijdens het seizoen drie keer een toernooi voor de leden van de schaakclub. Ook is er bijna elke maand een Grand-Prix toernooi. Dat zijn toernooien, waaraan elke keer zo’n 100 kinderen uit Leiden en omgeving deelnemen en waar geschaakt wordt tegen kinderen van

de zelfde speelsterkte. Een van die GP toernooien is in Voorhout. OOK VOOR OUDERS

Ook kinderen die al kunnen schaken, maar mee willen doen in de competities, kunnen lid worden. Ook ouderen zijn van harte welkom, om mee te spelen in de Top-competitie, samen met de oudere jeugdleden en instructeurs. INSCHRIJVEN

Inschrijven voor de lessen en/of competitie kan via www.devrijpionnen. nl. Het inschrijfformulier staat bij ‘Ik wil...leren schaken’. Aanmelden kan ook tijdens de inschrijfavond op 30 augustus, tussen 19.00 en 20.00 uur in De Spelewey (Breughelhof 8). Voor meer informatie, neem contact op met Trudy Langeveld via secretaris@vrijpionnen.nl.

Rubriek

LEES TIPS E-books over Portugal Joke de Vries is vestigingscoördinator van de Bibliotheek Bollenstreek in Oegstgeest, en enthousiast vakantiefietser. Dit jaar fietste zij met tent en echtgenoot door Portugal. E-books zijn tijdens zulke reizen een uitkomst. Joke leest die dan ook graag op haar smartphone of minitablet. Haar vakantietip: kies e-books over het land dat je gaat bezoeken - bijvoorbeeld een reisgids, taalgids, roman of verhalenbundel.

DE TIP VAN HANSMAARTEN TROMP PORTUGAL

Reisjournalist Tromp laat je - na een uitgebreide beschrijving van land, geschiedenis, kunst en cultuur - watertanden van sardientjes, vinho verdes en doces. Alle streken, en niet alleen de toeristische trekpleisters, passeren de revue. Als je in je e-book bladwijzers aanmaakt, kun je op elk moment de juiste informatie terugvinden. Deze Dominicus reisgids geeft een beeld van de rijke historie van Portugal en het leven van de Portugees. Denk bijvoorbeeld aan de fadomuziek, waarin de saudade centraal staat: een verlangen naar en verdriet over het onbereikbare.

KAREN KELLER PORTUGEES VOOR DUMMIES

O português (oe por-toegheesj), zoals in Portugal gesproken, wordt door de journaliste en taaldocente Karen Keller heel speels aangeleerd. Ook het Braziliaanse Portugees krijgt aandacht. Naast dialogen, woordjes en oefeningen behandelt ze ook culturele en praktische weetjes. Met het e-book op je telefoon kun je in een restaurant heel gemakkelijk sardinhas assadas (gegrilde sardientjes) bestellen.

Kellers boek is geen cursus, maar meer een naslagwerk. Een heel leuk en handig boek als je elementair Portugees wilt leren spreken.

GERRIT KOMRIJ EEN ZAKENLUNCH IN SINTRA EN ANDERE VERHALEN

Als je anno 2018 op een camping door drie verschillende medewerkers wordt geholpen om de rekening van € 8,69 te betalen, blijkt dit in 1996 geschreven boek, waarin de Portugese bureaucratie humoristisch wordt beschreven, nog heel actueel. Beeldend vertelt de satiricus Komrij in korte verhalen over zijn leven in Portugal. De verschillen tussen Nederlanders en Portugezen komen uitgebreid aan bod, waarbij Komrij zichzelf niet spaart. Zelf zegt Komrij: ‘Ik ben verliefd op dit land, maar niet blindelings.’

DAVE GOULSON GEROEZEMOES IN HET GRAS

De Vries: “Deze titel trok direct mijn aandacht. Goulson is hommelspecialist. Zijn verhaal over zijn vakantiehuis in de Charente in Frankrijk, waar het krioelt van de insecten en vele andere dieren, is een feest om te lezen. Echt een boek voor natuurliefhebbers. De papieren versie is niet te leen, dus meld je snel aan bij de online bibliotheek!”.

HUIS

METERKAST

ENERGIE

ZONNE

ALARM

INSTALLATIE

KEURINGEN

BEHEER

PANELEN

INSTALLATIES

BINNEN

BUITEN

CAMERA

VERLICHTING

VERLICHTING

BEVEILIGING

KRACHT DOMOTICA

STROOM INSTALLATIES

VERLICHTINGS

NETWERK

NETWERK

TELE

TOEGANGS

PLAN

BEKABELING

CERTIFICERING

COMMUNICATIE

CONTROLE

ELEKTROTECHNIEK? GEWOON GOED!

Ter Laak Installatiebedrijf biedt al meer dan 50 jaar kwaliteit en service van hoog niveau. Ons bedrijf werkt in opdracht van particulieren, bedrijven en aannemers. Ervaren, kundig, klantvriendelijk, veilig en vertrouwd. Dat noemen wij ‘gewoon goed’. Bij Ter Laak Elektrotechniek zijn particulieren en bedrijven van harte welkom voor deskundig advies en vakkundige installatie van: • Elektra (groepenkast, bedrading, schakelaars, contact dozen, etc.) • Binnen- en buitenverlichting • Inbraakbeveiliging van woning of bedrijfspand (bewegingsmelders, camera’s, alarminstallaties, etc.) • Brandbeveiliging (o.a. rookmelders, koolmonoxidemelders) • Domotica (huisinstallaties, op afstand te bedienen) • Installatie zonnepanelen of airco • Toegangssystemen (intercom tot elektrische hekken/garagedeuren)

24/7 SERVICE

Leg uw vragen of wensen aan ons voor. Wij denken graag met u mee. Bij storingen of calamiteiten zijn wij 24/7 bereikbaar.

Vragen? Advies? Bel 0252 37 09 10 GIETERIJ 8 | NOORDWIJKERHOUT

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 AUGUSTUS 2018

15

Design in Oude Raadhuis WARMOND n Ineke Tesselaar en Frida van der Poel exposeren vanaf woensdag 8 augustus tot en met zondag 9 september in Het Oude Raadhuis van Warmond. De opening van hun tentoonstelling is op zondag 12 augustus om 15.00 uur.

De galerie (Dorpsstraat 36) is op woensdag, donderdag en vrijdag geopend van 15.00 tot 17.00 uur, op zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en op zondag van 13.00 tot 17.00 uur. Op zaterdag 18 augustus is Het Oude Raadhuis gesloten in verband een huwelijk.

Ineke Tesselaar exposeert met gemengde techniek op doek. Zij studeerde in 2003 af aan de KABK in de Haag. Met haar werk vraagt ze aandacht voor het verloren gaan van de papieren krant in de digitale revolutie. Voor haar schilderijen gebruikt ze acrylverf in combinatie met gescheurd en bewerkt krantenpapier.

Tijdens de expositie is op zondag 26 augustus de Kunstmarkt op het plein voor de galerie. De expositie is dan ook vanaf 11.00 uur geopend.

Frida van der Poel exposeert met designmeubelen. Zij studeerde in 1991 af aan het meubileringscollege in Amsterdam en ontwikkelde zich als beelden kunstenaar en zelf-producerend meubelontwerper. Met een combinatie van speelsheid en soliditeit weet zij sculptuur en functionaliteit met elkaar te paren. Haar werk is aangekocht over de hele wereld, in 2016 nam zij deel aan een expositie in Milaan.

Meditatie moment nodig? Nu ook yin en yang yoga Even kijken wie er ligt, tijdens een van de eerste wedstrijden in het toernooi. | Foto: MV

www.theahoogervorst.nl

Veel animo voor toernooi bij Vaste Voet SASSENHEIM n Het is even na half elf als 36 teams bij jeu de boules vereniging De Vaste Voet de baan op gaan. Het jaarlijkse D.V.V. toernooi kon weer rekenen op veel belangstelling, waaronder ook die van wethouder Arno van Kempen.

Tijdens Dogs for Dogs wordt geld ingezameld voor honden in nood. | Foto: pr./ Andrew Pons

Dogs for Dogs Beachwalk: Lopen voor dieren in nood REGIO

n Dierenliefhebbers die van het strand houden, kunnen weer wandelen voor het goede doel op zondag 2 september. Dan wordt op het strand van Langervelderslag namelijk de vijfde editie van de Dogs for Dogs Beachwalk gehouden.

Monique en Leon de Zwart zijn diep onder de indruk van het werk van Nederlander Peter Koekebakker en zijn vrijwilligers die een asiel runnen in het Spaanse La Linea. Het initiatief voor deze Dogs for Dogs Beachwalk is ontstaan door de betrokkenheid die zij voelen bij het asiel. Al een aantal jaren zamelen zij spullen in en zijn zij donateur maar het gevoel bleef dat zij meer wilden doen voor dit asiel. “Zoveel dieren die opgevangen worden en een nieuw thuis zoeken… het raakte me diep”, aldus Monique. Hoewel ze vier van haar vijf honden uit het asiel van Koekebakker en zijn vrijwilligers adopteerden, was het voor haar nog niet voldoende. Ze besloot om er iets mee te doen en het idee om met een evenement geld in te zamelen voor dieren in nood was geboren. Inmiddels organiseert Monique de strandwandeling voor dieren in nood al voor de vijfde keer en ieder jaar met meer succes. Ook uit ons buurland Duitsland zijn er vele deelnemers. Strandplaats Neder-

zandt is de gastheer voor het evenement. Naast enkele verkoopstands en een prijzenloterij is er ook een fotosetting. Countryzangeres Pam MacBeth treedt op voorafgaand aan de wandeling. Ook zijn er enkele marktkraampjes. Deelname aan de wandeling is 7,50 euro per hond. Deelnemende honden krijgen daarvoor een goodie bag en elke inschrijver een presentje. Het startsein voor deze wandeling wordt gegeven door Sander Janson (presentator RTL4) en de algehele presentatie is in handen van Debby Roukens (Omroep West). De wandeling start om 12.00 uur. Animal in Need in combinatie met stichting Second Chance Foundation Nederland (SCF) probeert in algehele zin het recht van de dieren in Spanje te beschermen en de plaatselijke bevolking van dit recht bewust te maken. SCF Animal in Need zet zich specifiek in voor de verlaten, ongewenste en mishandelde dieren in de omgeving van de plaats La Línea de la Conceptión, gelegen aan de Engels-Spaanse grens bij Gibraltar. In La Línea worden de dieren opgevangen in het asiel van SCF Animal in Need, die wordt gerund door Peter Koekebakker. Van daaruit probeert SCF Animal in Need een nieuw thuis voor de dieren te vinden. Meer informatie: www.dogsfordogsbeachwalk.nl

Dat de wethouder in zijn vakantie toch even de eerste boule wilde gooien, was geen toeval. Tijdens het Sportcafé Teylingen, dat in juni bij De Vaste Voet werd gehouden, maakte hij al nader kennis met de vereniging. “Zo’n toernooi is naast een sportief, ook een sociaal evenement. Het is een goede gelegenheid elkaar te ontmoeten. Juist die verbinding leggen, vinden we in het nieuwe college belangrijk. Ik heb vernomen dat dit toernooi al sinds begin jaren negentig wordt gehouden, dus voor veel deelnemers zal het ook een beetje voelen als een reünie. Mooier kun je het bijna niet hebben,” besluit de wethouder, die samen met Bas Brekelmans deze collegeperiode de portefeuille Sport beheert. Van Kempen is verantwoordelijk voor het beleid, Brekelmans voor de accommodaties.

SPIC EN SPAN

Voorzitter Jos Buuron staat ondertussen even te kijken, nadat zijn eerste partij al is afgelopen. Hij is zeer tevreden met het animo. “ We gaan er met elkaar een mooie dag van maken. Het weer is ons goedgezind, daar zijn we in ieder geval blij mee”. Kees van der Wouden, samen met Dick Duijnhoven verantwoordelijk voor de organisatie, had het er in de dagen voorafgaand aan het toernooi nog behoorlijk benauwd van gekregen. Eerst letterlijk, vanwege het aanhoudende warme weer. Daardoor zou de leemlaag onder de baan hard kunnen worden. Het water dat vervolgens een dag van te voren met bakken uit de hemel viel, kan dan niet de grond in. Het gevolg is plassen op de banen en dus onbespeelbaar. De scheidsrechter zou in dat scenario het laatste woord hebben; blijft het butje drijven op de baan, dan kan er niet gespeeld worden. “Maar gelukkig viel het alles mee. Sterker nog, de banen liggen er spic en span bij,” glundert Van der Wouden.

ENTHOUSIASTE DEELNEMERS

Op de banen wordt al fanatiek gespeeld. Er is gekozen voor doubletten, waarbij teams van twee personen tegen elkaar spelen. In totaal doen 36 teams mee. Van der Wouden: “Een mooi aantal, gezien het feit dat zes clubs in heel Nederland vandaag een toernooi organiseren. Er is één toernooi met 40 teams, maar daarna staan wij op de tweede plaats. Naast onze eigen leden, komen de deelnemers ook van verder weg, bijvoorbeeld uit Amsterdam. Het is toch leuk als zoveel enthousiaste mensen naar ons toernooi willen komen”. In totaal spelen de 72 deelnemers vijf wedstrijden. Iedere wedstrijd gaat tot de dertien punten. Diegene die daar als eerste is, bijgehouden op de nieuwe scoreborden van de verenigingen, wint de wedstrijd. Uiteindelijk gaan Dirk en Marise Mulder met de titel naar huis. Zij winnen hun vijf wedstrijden. Ook Raijen Koebeer en T. Baali winnen al hun wedstrijden, maar zij worden tweede. De derde plaats is voor Ricardo Izquierdo en Tinie Bergen. Zij wonnen vier van de vijf wedstrijden.

Advertorial

Hoe ga je ermee om? Mijn collega Bea stond in het crematorium bij het laatste afscheid van Monique (74). Er werden foto’s getoond van Monique en haar gezin, ondersteund door muziek. Dit zijn altijd spannende momenten. Nabestaanden besteden vele uren aan het selecteren en schikken van de foto’s. Tijdens de uitvaartdienst wil je dan dat deze presentatie - in combinatie met muziek en sprekers - voorspoedig verloopt voor de familie. Tijdens de plechtigheid eindigde de fotopresentatie die de familie had aangeleverd, met een foto van een man. De familie schoot spontaan in de lach. Bea begreep niet wat er aan de hand was en vroeg aan de aulabediende die naast haar stond, of hij meer wist. Deze meneer raakte redelijk in paniek en kreeg een rood hoofd, want wat bleek: deze foto hoorde bij de presentatie van de uitvaart die voor die míddag gepland stond. Voor de familie was dit een wildvreemde man!

Een laatste grap Toen Bea na de plechtigheid met de familie richting de condoleance liep, vroeg zij: “Waarom moesten jullie er net nou zo om lachen?” “Tja,” zei de dochter, “mijn moeder en haar vijf inmiddels overleden broers hielden elkaar altijd voor de gek en moesten daar dan

zelf heel hard om lachen. We weten zeker dat dit haar laatste grap was en dat zij er met z’n zessen daarboven erg veel lol om hebben gehad!” De dochter gaf een knipoog en voegde zich onder de aanwezigen. Ondanks de intensieve en zorgvuldige voorbereidingen, gaat er wel eens iets mis bij een uitvaart. Dit kan zijn door een menselijk of door een technisch falen. Vaak kunnen we het oplossen zonder dat iemand iets in de gaten heeft, maar… soms ook niet. Inloopspreekuur Elke tweede woensdag van de maand heeft Van der Putten & Dunweg van 9.00 - 10.00 uur een inloopspreekuur. Loop gerust binnen voor informatie over wat er komt kijken bij een uitvaart. De koffie staat klaar!

• • •

0252 - 413 213 Vanderputtenendunweg.nl Heereweg 21, 2161 AC Lisse

Alexander van der Pijl Van der Putten & Dunweg Uitvaartzorg

Zomerdeals. Profiteer twee maanden lang van extra voordeel bij uw nieuwe keuken of badkamer!

er

te Profiú! n

20% KORTING € 7.340,-, nú voor

E 5.872,-

+ inductie kookplaat of Sunshower cadeau!

“Wij helpen u graag met een advies op maat.” Marco Mol Ondernemer Grando Hoofddorp

€ 8.118,-, nú voor

E 6.495,-

Grando. Koken. Baden. Genieten.

Grando Hoofddorp

*Vraag naar de voorwaarden

Kruisweg 771-773, tel.: 020 - 4460112, grando.nl

VAN MEER

WAARDE AUTOSTAD LEIDEN Stevenshofdreef 150 | 2331 DB Leiden | 071 - 5315541 | www.autostad.nl |

Door ANWB benoemd tot meest waardevaste auto + Occasion van het Jaar 2018 + Met € 1.500,- extra inruilwaarde + Gratis trekhaak t.w.v. € 1.220,Automaat voor slechts € 1.000,- meerprijs

NU TIJDELIJK MET € 2.720,- MEER WAARDE BAAK AUTOCENTER Koperweg 2 | 2401 LH Alphen aan den Rijn | 0172 - 435401 | www.baakautocenter.nl |

Mazda CX-5 vanaf € 31.990,-. Gemiddeld verbruik Mazda CX-5 van 5,0 tot 7,1 liter per 100 km / van 20,0 tot 14,1 km per liter / CO2-uitstoot van 132 tot 162 g/km. Prijzen excl. metallic/mica lak en eventuele opties. Acties geldig bij aanschaf van een Mazda CX-5 uit voorraad met registratie voor 30 september 2018. Inruilaanbod enkel geldig bij particuliere aanschaf van een NEDC-voorraadauto. Het automaat aanbod is alleen geldig i.c.m. SKYACTIV-G 165 motorisering, vanaf TS-uitvoering. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke specificaties. Prijswijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl.

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 AUGUSTUS 2018

17

SOS blij met aandacht voor levend erfgoed SASSENHEIM n Stichting Oud Sas-

senheim is bijzonder te spreken over het voornemen van de gemeente om twee historische runderrassen, de Blaarkop en de Lakenvelder, te benoemen als Teylings immaterieel erfgoed. In de wei bij het ooievaarsnest in Warmond en in de Boterhuispolder aan de Zijldijk grazen Lakenvelders. Blaarkoppen worden gehouden op de Sophiahoeve, eveneens in Warmond. Het voortbestaan van deze voor Bollenstreek en omgeving van Leiden historische runderrassen staat onder druk. De laatste regionale Blaarkoppenkeuring werd ooit gehouden aan de Oosthaven in Sassenheim.

UNANIEM

In februari pleitte SOS-voorzitter Alfred Pop namens de drie historische verenigingen in Teylingen in een raadscommissie voor het onderschrijven van een petitie met een pleidooi om bij de provincie Zuid-Holland aandacht te vragen voor het behoud van deze historische runderrassen. In maart nam de raad unaniem een motie aan van de ChristenUnie, waarin het college werd gevraagd de petitie te onder steunen en met de belangenbehartigers in de gemeente in overleg te treden over de wijze waarop een bijdrage kan worden geleverd aan de inspanningen om deze runderrassen in de gemeente te behouden. De gemeente heeft nu, tot genoegen van de SOS, al de daad bij het woord gevoegd.

wordt in het najaar door het college bij de raad ingebracht. Ook de plannen om informatieborden te plaatsen over de koeien en hun ecologische bijdrage vallen in goede aarde bij de SOS. LOKAAL BESEF

Het vastleggen van een visie over immaterieel erfgoed zal nog een kluif worden, volgens de SOS. De drie historische verenigingen SOS, Historische Kring Voorhout en Warmelda zijn in gesprek met de gemeente. De verenigingen vinden dat lokaal historisch besef bijdraagt aan de gemeenschappelijke identiteit, saamhorigheid en welzijn van de drie dorpen. Ook de lokale economie is er mee geholpen. Anders dan materieel cultuurhistorisch erfgoed, zoals rijksen gemeentelijke monumenten, is het benoemen en veiligstellen van immaterieel erfgoed een stuk lastiger. Naast levend erfgoed zou gedacht kunnen worden aan elementen uit de bollencultuur (het Bloemencorso) en evenementen als de kermis, de harddraverij, Sinterklaas, carnaval en het vastleggen van oude dorpsverhalen. De SOS roept Sassenheimers op mee te denken.

Doe méér voor

MOLENS

INFORMATIEBORDEN

De SOS is met name verheugd over de reeds gemaakte meerjarige beheerafspraken met agrarische partijen en het voornemen de twee historische runderrassen op te nemen in de ‘Visie voor immaterieel erfgoed Teylingen’. Deze visie

molenfonds.nl

Pintermannen prolongeren volleytitel SASSENHEIM

n De mannen van team Pintermannen hebben met succes hun beachvolleybaltitel verdedigd tijdens het jaarlijkse toernooi op de Oude Haven.

Ondanks het mooie weer op zondag 12 augustus, gingen de terrassen aan de kant op het horecaplein. De tafeltjes en stoeltjes werden vervangen door flink wat zand. In drie poules streden de teams om de punten tijdens wedstrijdjes die ieder acht minuten duurde. Ieder team, van De Wasbak tot De Maestro’s, had maar een doel: de titel van deze 28ste editie winnen.

FINALE

De finale ging na een middag vol spannende, en minder spannende wedstrijden, tussen de Pintermannen en Sets on the Beach. Beide teams bestaan uit spelers van korfbalvereniging TOP. In 2016 verraste de jongeren van Sets on the Beach de ‘oudjes’ nog wel, maar dat lukte dit keer niet. Vlak voor tijd stond het al 12-22 en dus kon de titelhouder niets meer gebeuren. Net als in 2017 mogen de Pintermannen de beker nog een jaar mee naar huis nemen.

“Een Spanjaard in gesprek met een Fransman”, zegt Wim Visch en noteert de gemaakte verbinding. | Foto Wil van Elk

‘Ongeveer de helft van de landcodes ken ik uit mijn hoofd’ n Zendamateur Wim Visch vertelt over zijn hobby REGIO n Defensie heeft de bunker aan de Kwaaklaan in Oegstgeest al lang niet meer in gebruik als verbindingsknooppunt, maar verbindingen worden er nog steeds gemaakt. Zendamateurs hebben er een fantastisch onderkomen gevonden, volgens de gastvrije Wim Visch die enthousiast vertelt over wat er allemaal gebeurt bij de voormalige verbindingsbunker. Door Wil van Elk

Met een grote zendmast pal naast de bunker, verwacht je dat de zendamateurs er volop gebruik van maken. Toch worden de meeste verbindingen gemaakt met kortegolf-antennes die op de bunker zijn geplaatst. Binnenkort worden er twee nieuwe combi-antennes voor 140-450 MHz in de mast geplaatst. Sassenheimer Wim Visch vertelt enthousiast over zijn hobby. “Ongeveer de helft van de landen-identificatiecodes ken ik uit mijn hoofd”, wijzend op een wereldkaart die in het onderkomen van de zendamateurs aan de muur hangt. Ondertussen draait hij aan de afstemknop van een ontvanger en bewijst het met: “Die komt uit Spanje. O, hij is in gesprek met iemand uit Frankrijk”. Hij vertelt verder over de inzet van de zendamateurs die

zelf de ruimte onder de mast hebben opgeknapt en opnieuw hebben ingedeeld. “Over een aantal maanden krijgen we de bovenverdieping in de bunker tot onze beschikking.” De voormalige chauffeur-radiotelefonist, in zijn diensttijd bij Defensie, heeft zijn wereldse contacten niet alleen via de ether opgedaan. “Mijn vrouw en ik hebben veel gereisd. Ik kan een boek vol kletsen”, vertelt hij honderduit. “De apparatuur van onze vereniging stond voorheen bij ons in de jachthaven Fort Marina in Warmond. Door een grote brand in 2010 is dat verloren gegaan. Met ‘sprokkelgeld’ - giften met ANBIregels - hebben we het weer kunnen opbouwen, maar we moeten nog véél méér hebben!” De zendamateurs zijn meer dan alleen een clubje techneuten. “We hebben een zendlicentie die door examens is verkregen en door de overheid is afgegeven. We hebben individuele roepletters ter identificatie van het station die voor Nederland zijn vastgesteld en beginnen met PA tot en met PI. In 2004 is de stichting Dutch Amateur Radio Emergency Service (DARES) opgericht en het ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijkrelaties heeft het in 2007 erkend als nood-

hulpdienst op het gebied van radiocommunicatie. Het DARES Landelijk Crisiscentrum (DLCC) in Oegstgeest heeft de roepnaam PI9D gekregen. We hebben een convenant met de veiligheidsregio en kunnen worden ingezet voor het maken van verbindingen als andere systemen zijn uitgevallen, zoals Internet en het stroomnet, en bij natuurrampen. Wij werken nauw samen met het Landelijk Operationeel Coördinatie Centrum (LOCC), de veiligheidsregio’s en overheidsdiensten.” Met de huisvesting van de zendamateurs in de bunker aan de Kwaaklaan, krijgt het complex weer een beetje de oude functie van de Koude Oorlog. Maar dan minder geheimzinnig, want Wim Visch legt graag aan iedereen uit wat ze daar doen. “Van het consortium dat de bunker gaat gebruiken als datacentrum, kunnen wij op de bovenverdieping van de bunker ons eigen ‘crisiscentrum’ inrichten. Hier onder de antennemast hebben we nu ook al een prachtig onderkomen waar we met zes amateurs een werkplaats hebben. Wel zijn we straks in de bunker nog een jaartje bezig om alles op orde te krijgen, zeker met die metersdikke muren van de bunker waar we de kabels niet zomaar doorheen krijgen.”

KBO organiseert vierkamp klaverjassen SASSENHEIM n Jaarlijks organiseren

de seniorenbonden van KBO Sassenheim, Voorhout, Warmond, Noordwijkerhout en de Zilk de competitie Vierkamp Klaverjassen. Op vrijdag 24 augustus is de eerste ronde, die wordt gespeeld bij Grand Café Graaf Jan (Jan van Brabantweg 3) in Sassenheim. Er worden vier rondes gespeeld met tussendoor koffie en/ of een drankje en een lunch. Deelnemers wordt gevraagd om 9.45 uur aanwezig te zijn. Deelname kost 15 euro, dat is inclusief twee kopjes koffie, twee consumpties en een lunch. Nieuwe leden zijn van harte welkom. Aanmelden vooraf is verplicht en kan bij Bert van den Nouwland via 0252-864572. De andere drie wedstrijden worden in de andere dorpen en gemeenten gespeeld.

Verbouwings uitverkoop! Wegens verbouwing aan het pand moeten wij flink ruimen! Eetkamerstoel leer blauw (set van 6) van 1554,- voor 999,Tafel eiken wit 240 x 100 cm) van 1698,- voor 1095,-

Bij Baalbergen vindt u meubels, met de voor u vertrouwde kwaliteit en onze royale garantie, voor een hele scherpe prijs.

3 zits/relax + 2-zits leer taupe van 3418,- voor 2189,-

Relaxfauteuils vanaf 299,STA-OP fauteuils vanaf 899,-

Dit móet de winkel uit

21 Relaxfauteuils/sta-op modellen 15 banken/ zithoeken 11 sets eetkamerstoelen 8 salontafels 19 woonkamerkasten

TV-kast eiken grey-wash van 649,voor 419,-

Koopjes markt!

2+2,5 zits leer taupe van 3880,- voor 2575,-

Op de 1e etage hebben wij een tijdelijke restantenverkoop: woondecoratie, lampen, losse eetkamerstoelen, tafels, banken, etc.

openingstijden dinsdag t/m zaterdag .-. uur • Ambachtsweg  •  ah Katwijk telefoon  -  • info@baalbergenkatwijk.nl • www.baalbergenkatwijk.nl Like ons op facebook.com/Baalbergen-Katwijk en blijf op de hoogte van alle aanbiedingen.

Relaxfauteuils vanaf 299,STA-OP fauteuils vanaf 899,-

m in onze Je bent welko ecorner... gezellige koffi n) goed glas wij (ook voor een

Made in B elgium

BOURGONDISCH SLAPEN

BIJ GOODNIGHT SL A APK AMERS Gratis upgrade van HR-topdekmatras naar Latex/visco uitvoering t.w.v. 200,-

Vlak, 140/160/180 x 200/210 cm VELDA FLY STREAM

• Incl. hoofdbord • Velda Wellness pocketveermatrassen medium of firm

Vlak, 160/180 x 200/210 cm VELDA BOXSPRING SCANDIC

• Incl. hoofdbord Edge of Twist • Gestoffeerde pocketveermatrassen medium of firm • Comfortschuim topdekmatras • Elektrisch verstelbaar + 1.000,-

Compleet Setvoordeel

1.498,-

595,*

7-zone Pocketvering (300 veren per m²), HR-schuim afdekking, Afneembare dubbeljerseyhoes (anti-allergisch).

MATRAS MOONLIGHT 90 x 200 cm

795,*

7-zone Pocketvering (375 veren per m²), Latexafdekking, Afneembare dubbel jerseyhoes met woldoorstikking of antiallergisch.

Setvoordeel

2.798,-/- 800,-

1.998,*

*

2e matras GRATIS! MATRAS WELLNESS 90 x 200 cm

2.098,-/- 600,-

Compleet

Gratis upgrade van HR-topdekmatras naar Latex/visco uitvoering t.w.v. 200,-

MATRAS PHYSIO 90 x 200 cm

995,*

Vlak, 160/180 x 200/210 cm VELDA BOXSPRING VERSUS

7-zone Pocketvering (375 veren per m²), 4 cm meerzone Pulslatexafdekking, Afneembare dubbeljerseyhoes met woldoorstikking of anti-allergisch.

*Vraag voor andere maten en meer informatie naar de voorwaarden in de winkel Ook bij aankoop van een 2-persoons matras ontvangt u een korting! Deze is gelijk aan het percentage korting dat u krijgt bij aanschaf van twee 1-persoons matrassen; 50%

• Incl. hoofdbord Edge of Twist • Gestoffeerde pocketveermatrassen medium of firm • Comfortschuim topdekmatras • Elektrisch verstelbaar + 1.500,-

Setvoordeel

2.498,-/- 500,-

1.998,*

De beste (zomer-)deals vind je op www.goodnight.nl

Altijd Goedemorgen! Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius T 023 - 529 39 84 E info@goodnight.nl GN Slaapkamers

Compleet

GNslaapkamers

*Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel

Met 5000 m2 de grootste slaapkamer van Nederland!

7

DAGEN PER WEEK

OPEN!

KEUKENHOEK.NL

DESIGN

Vanaf

Katwijk - Tiel - Soest

€ 5933,-

Mix @ Match

Bepaal zelf uw prijs en kwaliteit

Vanaf

€ 5588,-

Vanaf

€ 6604,-

Bepaal uw prijs Kies uw keukenmerk Kies uw lade systeem Kies uw werkblad uitvoering Kies uw apparaten merk

Zomeractie 30% korting Mix @ Match op alle Karlo NO en BR keukens

€ 85,

per dag

Floralis

0252-211849 www.gdol.nl

€ 3597,-

de Keukenhoek KATWIJK Bij PLUG meubelen Ambachtsweg 3 2222AH Katwijk Tel.: 088 0445600

www.keukenhoek.nl

Klein heiwerk

TE HUUR: 6 persoons bestelbussen 00 t/m Wo 22 augustus

€ 6572,-

Vanaf

Karlo Design Keukenhoek TIEL Kleibergsestraat 10b 4001LE Tiel Tel.: 088 0445603

Bepaal zelf uw prijs en kwaliteit

vanaf

Vanaf

Ook op moeilijk bereikbare plaatsen voor uw: aanbouw, tuinmuren, serrebouw of funderingsherstel

in* lli-n a l l a -

383,8-,

K €€ K P P A A

*

* niet voor Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

Cinema Plus

KUNSTGEBIT Tandenwinkel

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en/of te onderhouden voor scherpe prijzen! J. de mooij Tel: 0611848117 Rijnsburg.

Tuinman, stratenmaker voor al uw tuinwerkzaamheden, gratis prijsopgave. Tel. 06- 57200505.

www.tandenwinkel.com

Programma Do 16 t/m Wo 22 aug.

Entree € 6,50 incl. koffie en cake

I.V.M. DE ZOMERSTOP ZIJN ER GEEN CINEMA PLUS-VOORSTELLINGEN

LISSE

Mamma Mia! Here we go again 114 min Do/Vr/Za/Zo/Wo 18:45 uur.

Hotel Transsylvanië 3 (NL) 97 min Do/Vr/Za/Zo/Wo 14:15 uur.

Mission Impossible: Fallout 147 min PREMIÈRE Do/Vr/Za/Zo/Wo 21:15 uur.

Incredibles 2 (NL) 125 min Do/Za/Wo 16:15 uur.

Janneman Robinson & Poeh (NL) 104 min Do 12:00, Vr 16:15, Za 12:00, Zo 16:15, Wo 12:00 uur.

Show Dogs (NL) 93 min Vr/Zo 12:00 uur.

...VOOR EEN BOURGONDISCH DINER EN DE BESTE FILMS

Floralisplein 69 • Lisse • Tel. 0252 830393 • www.cinemafloralis.nl

service

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 AUGUSTUS 2018

21

Kerkdiensten

Bridgecursus

15 t/m 22 augustus

SASSENHEIM n Bridgeclub De Wasbeek start in september met een cursus voor beginners en iets gevorderden.

SASSENHEIM

RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: eucharistieviering, voorganger: P. Owel - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 19.00 uur, zangdienst, voorganger: Ds. A.A. Bosma - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, Avondmaal, voorganger: Ds. A.A. Bosma Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: Dhr. F.Verkade

Vanaf begin september zijn tijdens veertien avonden lessen te volgen in de Tuinzaal van de Bernardus (Hoofdstraat 82) in Sassenheim. De cursus wordt begeleid door mevrouw Hulya Prischink.

VOORHOUT

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur: Woord- en Communieviering met samenzang, voorganger: M. Claassens Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, eredienst, voorganger: ds. J.W. van den Berg WARMOND

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19.00 uur, eucharistieviering, voorganger: Th. Blokland Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur: voorganger: Ds. T. Hop (Hillegom) Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: W.F. van Rijn Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur; eredienst, 19.00 uur; onderwijsdienst o.l.v. Jan Zijlstra.

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout. Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Charlotte van der Plas trad in februari op tijdens het Kruikenfestival in Tilburg. | Foto: pr./Marcel van den Broek

Zangtalent Charlotte van der Plas op weg naar Royal Academy in Londen n ‘Ik wil een vakvrouw worden’ REGIO n De eerste succesvolle schreden in de wereld van de musicals heeft de Valkenburgse Charlotte van der Plas (23) al gezet. Het was een aanzet om haar doel te bereiken en dat is schitteren in een musical. Om een vervolgstap te zetten op haar ingeslagen weg wil zij een jaar naar Londen om zich tussen collega’s uit de hele wereld verder in het vak te ontwikkelen. The Royal Academy of Music in Londen, afdeling Musical Theatre (master), neemt per jaar 30 talenten aan en Charlotte is na veel audities in Londen daar aangenomen. Daar is echter wel geld voor nodig. Door Piet van Kampen

Charlotte werd op jeugdige leeftijd al geïnspireerd door haar moeder Inge die piano en orgel speelde en in een band zat. “Ik zong thuis al mee met mijn moeder.” Charlotte ging studeren op het Adelbert College in Wassenaar. “Eigenlijk wilde ik arts worden,”’ zegt ze. “Ik focuste mij op zingen.” Op haar vijftiende deed ze mee in de theatergroep op de school en dat betekende het begin wat mogelijk een mooie carrière kan gaan worden. HOGESCHOOL VOOR DE KUNSTEN

Het jeugdige talent werd aangenomen om in Tilburg de studie Muziektheater aan Fontys, de Hogeschool voor de Kunsten te gaan studeren. Vier jaar lang stortte zij zich er vol passie in. “Van de 550 aanmeldingen die er elk jaar zijn, worden er per jaar maar tien aangenomen. Daar hoorde ik in 2014 bij,” vertelt Charlotte trots. “Zonder zangles ben ik de eerste audities in gegaan, dus dat was wel heel bijzonder.” Het was enkele ingewijden niet ontgaan dat er toekomst in deze jonge-

dame zat. Zij werd in februari van dit jaar uitgenodigd om in Tilburg tijdens het Kruikenconcert te komen zingen, een muzikaal festijn waar onder andere ook Guus Meeuwis en Karin Bloemen optraden. “Ik was onbevangen en het ging heel goed,” blikt zij meer dan voldaan terug op de eerste kennismaking met het grote publiek.

‘Het was te gek om zelf een muziektheaterstuk te maken’ DELAMAR THEATER

Zoals elke student aan het eind van een leerperiode examen moet afleggen of een scriptie dient te maken, was het voor Charlotte een uitdaging om een voorstelling te maken. Op 22 mei van dit jaar werd ‘Duet for One’ opgevoerd. “Ik heb diverse theaterteksten bij elkaar gezocht, vertaald, de regisseur zelf gekozen,

de muziek erbij gezocht en het lichtplan gemaakt. Het was mijn eindexamen waar ik Cum Laude voor ben geslaagd. Het was te gek om zelf een muziektheaterstuk te maken,” lacht zij breeduit. Het publiek in het theater was enthousiast. In juni en juli mocht Charlotte, na auditie te hebben gedaan, spelen in de musical ‘The Bridges of Madison County’ in het DeLaMar theater in Amsterdam met onder andere Lone van Roosendaal, Ad Knippels, Annick Boer en René van Kooten GELD VOOR LONDEN

Op woensdag 22 augustus geeft Charlotte een concert ‘Musicals Brings You Hope and Friends’ in het theater Ins Blau aan de Haagweg in Leiden. Veel gerenommeerde landelijke musicalsterren spelen er in mee. De tickets kosten 19,50 euro en zijn te bestellen via www.theaterinsblau.nl. De opbrengst is voor haar een eerste aanzet om de 35.000 euro bij elkaar te krijgen om de kosten voor een jaar studie en verblijf in Londen te dekken. Ook het Prins Bernhard Cultuurfonds heeft al een steentje bijgedragen. Het aanstormde talent kan nog wat sponsoring gebruiken om haar dromen waar te maken. Zij heeft een dijk van een stem, straalt passie uit en droomt van mooie carrière zoals haar grote voorbeeld Simone Kleinsma. Lezers die Charlotte een financieel steuntje in de rug willen geven, kunnen een e-mail sturen naar cjnvanderplas@gmail.com.

Voor de echte beginners start de cursus op 10 september en wordt op elke maandagavond gehouden tot en met 10 december. Voor de iets gevorderde is er een vervolg op de beginnerscursus. Deze cursus start op 12 september en wordt op elke woensdagavond gehouden tot en met 12 december. Beide cursussen beginnen om 19.30 uur en duren tot ongeveer 22.00 uur. De kosten bedragen 75 euro voor de gehele cursus. Voor meer informatie of voor aanmelding, neem contact op met secretaris Sjaak van Kesteren via 0252-412429 of stuur een e-mail naar bridgeclub.de.wasbeek@ziggo.nl. Aanmelden kan vanaf deze week.

Bridgecursus (2) SASSENHEIM n Bridgevereniging Sassem Troef organiseert op dinsdag 4 september een kennismakingsles. Onder leiding van gediplomeerd bridgedocente Marianna Hiel start om 19.45 uur een gratis bridgeles in partycentrum De Oude Tol (Hoofdstraat 147). De aanwezigen leren wat bridge inhoudt en ervaren met behulp van enkele proefspellen hoe het in de praktijk werkt. Bridge is een denksport en houdt de geest wakker. Maar het is ook gewoon een leuk spelletje om een gezellige avond mee te beleven. Op basis van de kennismakingsles kunnen mensen beslissen of ze zich willen inschrijven voor de beginnerscursus. Die begint een week later en kost 85 euro, inclusief lesboek. De cursus duurt 14 dinsdagavonden. Na de cursus kunnen deelnemers als ze dat willen moeiteloos instromen als lid bij de bridgevereniging Sassem Troef. Wie behoefte heeft aan meer informatie of zich wil aanmelden voor de proefles kan contact opnemen door te bellen met Marianna Hiel (06-55725036) of te e-mailen: leukbridge@kpnmail.nl.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van:

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 2220 CB Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie:

Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl

Verslaggevers:

Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Esther Luijk Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij:

De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie

Redactie:

Marieke Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Advertenties:

Meriam Mesman - M 06 460 942 09 meriam.mesman@ uitgeverij­verhagen.nl

Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverij­verhagen.nl Contactgegevens Binnendienst:

Rosita Eikelboom-Haasnoot Jeannette Mink- van Beelen Vincent Roos 071 4091637 advertentie@uitgeverij­­verhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten:

Reklamediensten De Schakel b.v. Madame Curiestraat 20 2171 TW Sassenheim 0252 241420 - info@de-schakel.nl Leveringsvoorwaarden:

Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim,

Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis Sassenheim, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en Boek Cadeau Enzo Warmond. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

KELTO Slaapkamercentrum

HUISMEESTER

biedt een zeer breed assortiment aan slaapkamers en accessoires van mooie kwaliteit. Met topmerken zoals Caresse, M-Line, Puur en Avek. Een showroom van maar liefst 2000 m2 en een flinke voorraad zodat we vaak korte levertijden kunnen hanteren. Een gezellig en informeel bedrijf, waar we met een klein team hard werken om onze kwaliteit en service op topniveau te houden. Ben je op zoek naar een prettige werkomgeving en een zeer afwisselende job? Dan hebben wij voor jou een plek als

ALLROUND MEDEWERKER

- voor een particulier landgoed in Wassenaar U bent verantwoordelijk voor het regelen en controleren van onderhouds­ werkzaamheden in en rondom het landgoed met als doel de eigenaar te ontzorgen. Deze werkzaamheden bestaan onder andere uit het uitvoeren van kleine reparaties aan apparatuur en voorzieningen, het onderhoud van auto’s, de koikarpervijver en het controleren van het tuinonderhoud, etc. Daarnaast dient goed contact te worden onderhouden met installateurs (onder andere voor het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden) en leveranciers.

(32-40 uur)

Gevraagd wordt minimaal een afgeronde MBO­opleiding (bij voorkeur MTS) en een goede mondelinge en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid met daarnaast een praktische instelling en brede inzetbaarheid. Het goed kunnen communiceren, zich dienstbaar op kunnen stellen, inlevingsvermogen en flexibiliteit zijn een vereiste. Voor deze functie zijn bovendien een rijbewijs B, het hebben van twee rechterhanden en een nuchter inzicht noodzakelijk.

Hoe ziet jouw week eruit? We hebben een eigen bezorgdienst waarvan je onderdeel gaat uitmaken. Je brengt (alleen of met een collega) de bestellingen persoonlijk naar onze klanten en zorgt voor een vakkundige plaatsing. Daarnaast draag je een steentje bij om het magazijn op orde te houden, ontvang je goederen, controleer je hetgeen is geleverd en zorg je voor de afhandeling. Met regelmaat zul je in de showroom bijspringen om onze klanten te adviseren.

Uw sollicitatiebrief kunt u richten aan: Uitgeverij Verhagen, Postbus 3066, 2220 CB Katwijk, o.v.v. brief onder nummer 101.

Wie zoeken wij? Een servicegerichte en enthousiaste collega die de handen uit de mouwen wil steken. - ervaring in een soortgelijk functie/branche is een pre - goede communicatieve vaardigheden - representatief voorkomen - flexibele instelling

Chauffeur Fulltime

Wil je meer weten of reageren op deze leuke functie? Neem dan contact met ons op (0252 - 34 11 11). Een mail sturen kan ook, ons e-mail adres is info@kelto.nl (t.a.v Rob).

Wij zoeken: Iemand met bezit van een geldige code 95 Geen 9-17 mentaliteit Een harde werker en aanpakker

Met vriendelijke groet, O KELTpkamer

Kelto Slaapkamercentrum Gieterij 30 2211 XK Noordwijkerhout T. 0252 – 34 11 11 E. info@kelto.nl W. www.kelto.nl

slaa Mijn ialist! spec

Wij zijn per direct opzoek naar een gemotiveerde vrachtwagenchauffeur voor het ophalen en wegbrengen van groenten en fruit. Daarbij ben je het gezicht van het bedrijf. Wij bieden: Een goede werksfeer Een passend salaris

KELTO Slaapkame Ben je geïnteresseerd? Stuur dan een mail naar Dick de Vries: dick@devriesagf.nl

2000 m2 slaapplezier voor j GIETERIJ 30 NOORDWIJKER

Energiek bloemenexportbedrijf zoekt voor bloemenlijn op Duitsland

Wij zijn op zoek naar een

gedreven chauffeur/verkoper en een

CHAUFFEUR

jonge chauffeur/bijrijder

In het bezit van rijbewijs B, C, E en Code 95 Voor 2 ritten per week naar Noord-Duitsland.

BEKEND

Als chauffeur heb je al de nodige kilometers gemaakt en van huis zijn (3 nachten) is voor jou geen probleem. Je zoekt een nieuwe uitdaging in een kleine organisatie waar de lijnen kort en duidelijk zijn. Je wilt graag ontwikkelen binnen een team waar het ondernemerschap centraal staat. Met elkaar draag je zorg voor transport van bloemen en ben je verantwoordelijk voor de verkoop ervan.

Voor meer informatie neem contact op met G. Vletter: 06- 53 403 833 Trappenberglaan 16 • 2231 MV Rijnsburg

VAN TV!

Ben jij de chauffeur die wij zoeken en ben je geïnteresseerd? Kijk nog even naar wat wij van jou verwachten en wat je van ons kunt verwachten.

Wij werken aan het spoor

Waar beschik je over? - Je bent in het bezit van rijbewijs B-C-E en code 95 - Je bent ondernemend en representatief - Je weet verantwoordelijkheid te nemen

Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nachten van 22 tot 24 en 29 tot 31 augustus op de trajecten Hoofddorp - Leiden en Lisse - Leiden een slijptrein. Woont u in Sassenheim of Warmond in de buurt van een van deze sporen, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip.

Caresse 3

Waar ga je mee aan de slag: - Samen met een college zal je zorgdragen voor het transport naar Duitsland - Je komt in contact met de klant waar klantgerichtheid vereist is

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.

Past deze verwachting bij jou: Stuur dan je CV met foto naar keesvandelft@hetnet.nl

Op deze advertentie is acquisitie niet gewenst.

Complete boxspring bestaa

foto: Peter Honig

Wil je nog aanvullende informatie neem dan contact met ons 0412-632050.

Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/slijptrein.

Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

• een luxe, robuust gestoffeerd hoofdbord;

• 2 pock 7 com

TIE ERSAC

LEZ

al € Norma

85,00

ding e i b n a a Lezers 0 € 79,5

FRUITCORSO TIEL, fruit zoals u het nog nooit heeft gezien Zaterdag 15 september

Al jaren is het groot feest in Tiel op de derde zaterdag van september. In de stad van Flipje vindt dan het Fruitcorso plaats. Een uniek evenement waarbij groente, fruit en zaden worden gebruikt om prachtige praalwagens te bouwen die meerijden in de optocht. Appels, peren, paprika’s, druiven…. van alles wordt verwerkt tot een spectaculair geheel. Veel bewoners uit het Rivierenland en het Land van Maas en Waal zijn maanden bezig om de mooiste creaties te bedenken. Dit kleurrijke schouwspel ziet u tweemaal aan u voorbij trekken, terwijl u comfortabel op de tribune zit. Fruit zoals u het nog nooit heeft gezien. Voorafgaand aan het Fruitcorso wordt u verwend met een koffietafel bij restaurant De Betuwe in Tiel. Nagenieten en napraten doen we tijdens een 3-gangen diner in Het Wapen van Haarzuylen in Haarzuilens. Vorstelijk U reist vorstelijk met een luxe touringcar van Koninklijke Beuk. Een professionele chauffeur zorgt voor uw veilige heen- en terugreis.

• koffietafel met kroket • entree Fruitcorso met tribuneplaats • 3-gangen diner • vorstelijke touringcar • professionele chauffeur Dagprogramma 09.00 uur: vertrek, exacte tijdstip afhankelijk van uw opstapplaats. 11.30 uur: koffietafel met kroket bij Rest. De Betuwe in Tiel 13.30 uur: aanvang optocht 16.30 uur: einde optocht 17.30 uur: 3-gangen diner bij Rest. Het Wapen van Haarzuylen in Haarzuilens 21.00 uur: verwachte retourtijd *genoemde tijden zijn ter indicatie. Opstapplaatsen Noordwijkerhout, Brink Noordwijk, Koninklijke Beuk, Van Berckelweg 32, gratis parkeren Noordwijk, Bushalte van de Mortelstraat Voorhout, Herenstraat bij De Plus

Katwijk, Marktplein bij Piet Heinlaan Sassenheim, Parklaan, bushalte Brandweer Leiden, Transferium Lisse, Bondstraat, parkeerplaats Meer informatie via 071-3656517. Lezersreizen zijn te boeken via https:// www.beuk.eu/arrangementen/ lezersreizen

UI

E T R SS EC A A R E DI R R B CA S VE LE I NG LE VE PR AD XS RRA BO OO TV

SUMMERSALE!

PULL-BACK

VANAF

€

!

bij Caresse Boxsprings & More

1295,-

elektrisch verstelbaar vanaf € 1995,-

1030,-

€ VOORDEEL! ELEKTRISCH VERSTELBAAR 180x200 CM

Caresse 4600-H: Een gestoffeerd hoofdbord; • 2 elektrisch verstelbare boxsprings met uniek ’pull-back’ systeem (terugloopsysteem) voor een ideale, ergonomische verstelling en zitpositie; • 2 pocketveer matrassen met 7 comfort zones; •2 voetstoppers; • inclusief unieke topmatras Active Air Hybrid 810/815, van hoogwaardig en veerkrachtig hybride schuim; • 2 elektrische motoren met kabelbediening; • diverse kleuren leverbaar.

CARESSE 4600-H SUPERDEAL!

+ + +

Caresse pocket geveerd topmatras Caresse pocket geveerde matrassen Caresse pocket geveerde onderbox

ER IS AL EEN CARESSE BOXSPRING VANAF € 995,VLAKKE

UITVOERING

140x200 cm

PULL-BACK

995,-

VLAKKE

UITVOERING

140x200 cm

1295,-

1295,-

RE

BOXSPR

IN

ICE CHO

S

1850,-

SE

1549,-

• CARE S

140x200 cm

Gieterij 30 Dealerblok 2211 XK NOORDWIJKERHOUT 0252 341 111 info@kelto.nl www.kelto.nl

S

2215,-

S

2395,-

ANDERE MATEN LEVERBAAR

CA

2395,-

140x200 cm

G

160x200 cm

ANDERE MATEN LEVERBAAR

3420,-

KELTO Slaapkamercentrum

ELEKTRISCHE UITVOERING

CARESSE 4750

ANDERE MATEN LEVERBAAR

CARESSE 4860

S

1495,-

160x200 cm

G

2270,-

CARESSE 4700

BOXSPRI N

ANDERE MATEN LEVERBAAR

140x200 cm

E

CARESSE 4500

NU INCLUSIEF HOOGWAARDIGE GEL FOAM TOPPER T.W.V. € 499,-

CARESSE 3800 ANDERE MATEN LEVERBAAR

140x200 cm

2850,-

1995,Caresse matras-toppers, touched by nature

Voor uitgebreide informatie www.caresseboxsprings.nl Adv. WK31-36. Aanbiedingen geldig t/m 9 september 2018. Zolang de voorraad strekt. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.