Issuu

SALE

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

nieuws

We willen ons plaatsen voor het WK

P15

Manon is bondscoach van All Blacks

Woensdag 1 augustus 2018 JAARGANG 12 NR 30

nieuws

Bezwaar bouwplan Herenstraat

Sassenheim n Lintje voor Rob de Graaff

nieuws

Aanpassingen voor fietsers bij Nagelbrug

Warmond wil Keurmerk Veilig Ondernemen WARMOND n De kern Warmond

gaat meedingen naar het verkrijgen van de sterren van het Keurmerk Veilig Ondernemen (KVO). De verwachting is dat de eerste ster in 2019 behaald zal worden.

De 50 meter lange Terra Nova vaart door De Leede. | Foto: Wil van Elk

Historie vaart door De Leede WARMOND n Zo’n 75 boten passeer-

den tijdens Sail Warmond de Witte Walvis, het schip waarop burgemeester Carla Breuer en Commissaris van de Koning Jaap Smit de parade afnamen. De scheepsparade van historische erfgoedschepen trok op donderdag 26 juli veel belangstellenden, zoals in Park Groot Leerust,

waar het door de schaduw van de bomen aangenaam was. De bezoekers die een kijkje kwamen nemen in de Gemeentehaven zochten verkoeling door met de voeten in het koude water van De Leede te zitten. “We kijken terug op een mooi evenement,” zegt Arjan Heijl, voorzitter van het organiserende Warmond Promotie.

Ook de andere activiteiten, zoals de erfgoedroute, de rondleiding door Warmond en de historische presentatie van André van Noort, werden goed bezocht. Enige ‘smetje’ was de Koudenhoornbrug, die door een probleem met de elektriciteit niet meer dichtging. Daardoor moest het publiek op het eiland langer wach-

ten. Uiteindelijk bracht een rondvaartboot uitkomst en kregen de bezoekers een extra tochtje cadeau. Heijl is in ieder geval tevreden: “Er kwamen veel mensen op Sail Warmond af en van zowel het publiek als de deelnemende schippers hebben veel enthousiaste reacties gekregen. Daar doen we het voor.”

MOOI COLIJN

Mooie zomeractie: Al een eiken

Houten voor parketvloer systeemvloer € 69,95 per m2

Al 40 jaar het vertrouwde adres voor al uw bouwmaterialen!

van € 69,00 (compleet) geplaatst! voor

€ 59,00 / m

www.kroonparket.nl

MOOI

Alles voor de BBQ vind je bij PLUS Van Dijk Voorhout. COLIJN

L GOED! E W T I Z D AT

Spaar voorve de exclusie serveerset.

ED! WEL GO D AT Z IT Openingstijden: ma-do 8.00-20.00 // vr 8.00-21.00 // za 8.00-20.00 // zo 10.00-20.00

plusvandijk

Van Dijk Voorhout / Herenstraat 45 // Voorhout // T: 0252 216252

KORTINGSACTIE tot wel 21% prĳsvoordeel op de 132 van Freistil

Hoge Rijndijk

•

S I N D S

Leiden

•

1 9 7 7

Verdamstraat 6

•

colijninterieur.nl

Het keurmerk KVO is ontwikkeld om een veilige bedrijfsomgeving te waarborgen. Sassenheim en Voorhout behoren inmiddels tot de gelukkigen die een KVO met ster hebben. Hoe het nu zat met Warmond, was wat CDA-raadslid Reny Wietsma zich afvroeg en stelde hierover vragen aan B&W. In een antwoord geeft B&W aan dat, samen met de citymanager John van der Tol, de gemeente bezig is met het samenstellen van een werkgroep. Deze start na de zomer, medio september, en bestaat uit vertegenwoordigers van de politie, brandweer, gemeente, citymanager, ondernemers en het Centrum voor Criminaliteitspreventie en Veiligheid (CCV). Van daar uit wordt concreet naar de invoering van het KVO Warmond gewerkt. Als eerste stap staat een nulmeting op de rol waaruit vervolgens maatregelen naar voren komen. “Dit KVO is evenwel anders dan de reeds actieve KVO’s van Sassenheim en Voorhout. De afwijking zit hem in de combinatie van winkels, recreatie, horeca en bedrijventerrein”, zo geeft B&W aan en ziet uit naar de eerste ster in 2019. (NK)

Volgende week geen krant REDACTIE n De Teylinger is ook dit jaar weer twee weken op vakantie. Volgende week woensdag (in week 32) verschijnt er daarom geen krant. Vanaf week 33 zitten we weer in onze reguliere frequentie. Vanaf 15 augustus valt De Teylinger weer wekelijks op de mat. Ook een (pers)bericht of foto insturen? Dat kan naar redactie@deteylinger.nl. Onze deadline is iedere maandag om 12.00 uur voor de eerstvolgende editie. Meer nieuws staat ook op www.deteylinger.nl.

Check het zwemwater REGIO n Waar is de waterkwaliteit goed en waar moet je uitkijken voor bijvoorbeeld blauwalg? Ga naar www.zwemwater.nl en bekijk de actuele stand van zaken. In deze regio zijn blauwalgwaarschuwingen afgegeven voor ‘t Joppe en de Klinkenbergerplas.

GEMEENTEBERICHTEN week 31 / 2018 TEYLINGEN

Duiven Aanpak overlast duiven centrum Sassenheim

Duiven horen in een dorp. Ze ruimen belangrijk organisch afval en onkruidzaden op, wat anders voor ongewenste knaagdieren blijft liggen. Veel inwoners en bezoekers genieten van duiven, in het park of in de winkelstraten. Maar duiven kunnen ook voor overlast zorgen. Bij de gemeente komen regelmatig meldingen over duivenoverlast binnen. Veel gaan over duivenpoep en over mensen die

De citymanager, ondernemers en de gemeente Teylingen komen samen in actie tegen de overlast van duiven in het centrum van Sassenheim. Met name de duivenpoep zorgt voor een vieze aanblik. Brieven, posters en flyers attenderen ondernemers, inwoners en bezoekers erop dat zij de duiven niet moeten voeren of etensresten laten liggen. Duiven horen in een dorp. Ze ruimen veel organisch afval en onkruidzaden op, wat anders voor ongewenste knaagdieren blijft liggen. Veel inwoners genieten van duiven, in het park of in de straten. Maar duiven kunnen ook voor overlast zorgen, zoals in het centrum van Sassenheim.

duiven onnodig voeren.

Niet voeren De grootste boosdoener in de oorzaak van duivenoverlast is Overlast Wat kunt u doen tegen duivenoverlast? Duiven krijgen heel het jaar door jongen. Door • Heel belangrijk! Voer de duiven niet, het voeren van duiven of etensresten op straat liggen. Ondanks het gebrek aan natuurlijke vijanden kan een zij vinden zelf genoeg en gezond voedsel. heel snel groeien en overlast • Voorkom dat duiven op uw balkon dat het leuk isduivenpopulatie om de dieren te voeren, komen er steeds meer veroorzaken. Duiven produceren veel poep. kunnen overnachten of een nest kunnen ziet er vies uit en de poep bevat salpeterzuur, maken, bijvoorbeeld achter meubeltjes en vogels in het Dit centrum. De gemeente en de ondernemers vragen waardoor bijvoorbeeld stucwerk, hout en plantenbakjes. aangetast Overlast op terrassen • Haal het begin van nesten weg. Let op: inwoners omverf echt teworden. stoppen met voeren. In de aanpassing van van duiven willen we daarom zoveel mogelijk nesten met eieren of jonge vogels weghalen, wettelijk verboden. de Algemenevoorkomen. Plaatselijke Verordening is(APV) wil de gemeente te • U kunt ook een driedimensionale vlieger in de vorm van een roofvogel of een plastic roofvogel zijner tijd een voederverbod voor duiven voorstellen. op het balkon plaatsen om te voorkomen dat duiven op uw balkon landen (roofvogels zijn natuurlijke vijanden van duiven).

Maatregelen Mocht deze campagne niet tot het gewenste resultaat leiden, dan willen de ondernemers in het najaar de duiven vangen en ver weg weer uitzetten.

Wat hebben wij over voor ’n kop eerlijke koffie? De inkomsten van de vele kleine koffieboeren liggen vaak niet hoger dan twee dollar per dag. En dan krijgen ze soms ook nog te maken met een natuurramp, bijvoorbeeld een aardbeving, die huizen, wegen en koffieinstallaties vernietigt. Of met schimmelziektes in hun koffiestruiken, die hun koffieproductie en daarmee hun inkomen verder aantast. Productiekosten hoger dan opbrengst koffiebonen verkoop Niet voor niets zijn koffieproducenten in Colombia het afgelopen jaar bijeengekomen om over de lage koffieprijzen te praten. Het was de eerste conferentie van koffieboeren. De prijs die de koffieboeren voor hun product ontvangen is extreem laag. Recent onderzoek van de `International Coffee Organisation (ICO)` toont aan dat de kosten in de koffielanden Brazilië, El Salvador, Colombia en Costa Rica in tien jaar tijd vaak verdubbeld zijn. Maar de prijzen die de koffieboeren ontvingen zijn in die periode niet gestegen. Daardoor is de koffieteelt in veel gevallen weinig rendabel of zelfs verliesgevend. Voor de koffieboeren geen wenkend perspectief en voor ons als koffieconsumenten de dreiging dat koffie in de toekomst schaars wordt en dus duur. Eerlijke koffie is echt duurzame koffie Als consument kunnen wij kiezen voor eerlijke koffie, Fairtrade koffie/Max Havelaar keurmerk koffie. Alleen dit Fairtrade keurmerk garandeert de boeren een minimumprijs voor hun koffie en garandeert bovendien dat een premie wordt betaald. Fairtrade koffie is dus echt duurzame koffie, omdat daarbij wordt voldaan aan een leefbaar loon voor de koffieboer, een essentieel onderdeel - het sociaal aanvaardbaar zijn - van duurzaamheid. Als een koffieboer z´n gehele productie Fairtrade kan verkopen heeft hij een leefbaar inkomen. Echter, dat lukt lang niet altijd. De markt voor Fairtrade koffie is nog te klein om alle Fairtrade geproduceerde koffie ook onder Fairtrade voorwaarden en voor de daarbij behorende prijzen te kunnen verkopen. Daarom komt het veel voor dat Fairtrade koffieboeren een deel van hun product voor

lagere dan Fairtrade prijzen moeten verkopen. Gemiddeld kunnen Fairtrade koffieboeren maar ca. 30 % van hun koffie voor Fairtrade prijzen verkopen. De markt wil simpelweg nog nauwelijks hogere prijzen accepteren. En dan te bedenken dat de andere certificeringen en initiatieven die ook in de goede richting bezig zijn voor de koffieboeren een minimumprijs en premie zelfs achterwege laten. Er is dus nog een lange weg te gaan naar echt duurzame koffie. Hoeveel duurder is Fairtrade? Wij draaien er niet om heen: Fairtrade is meestal een beetje duurder. Hoeveel precies is niet te zeggen, gelet op de grote verschillen die er sowieso zijn in prijzen. Als u tóch een indicatie wilt, noemen wij: 0,6 cent verschil voor een kopje koffie. Met andere woorden: het kost een restauranthouder 0,6 cent extra als hij Fairtrade koffie schenkt. Op een kop koffie van bijvoorbeeld € 2,50 0,6 cent meer. Daar gaat het dus om. Hebben we zo´n klein beetje extra over voor een leefbaar loon voor de koffieboer? Werkgroep Teylingen Fairtrade De werkgroep Teylingen fairtrade denkt van wel en strijdt voor: Heel Teylingen Fairtrade! Dit is een artikel van de werkgroep Teylingen Fairtrade. De werkgroep, bestaande uit vrijwilligers en een ambtenaar van de gemeente, zet zich actief in voor het behoud van de titel Teylingen Fairtrade gemeente. Voor info zie www.teylingenfairtrade.nl of zie Facebook.com/ FairtradeTeylingen. Reacties welkom, s.v.p. naar info@teylingenfairtrade.nl.

Melding verwijderen van zieke bomen Bij drie Iepen (Ulmus) is de iepziekte geconstateerd. Het gaat om twee Iepen op de locatie Vijfmeiweg in Sassenheim en één in de Van Wassenaarstraat in Warmond. Op basis van de regelgeving in de APV zijn voor deze bomen geen kapvergunning nodig. Wel willen wij u hiervan op de hoogte stellen via deze melding. Om verspreiding van

iepziekte tegen te gaan worden de bomen zo spoedig mogelijk verwijderd. Informatie Voor informatie kunt u contact opnemen met domein Buitenruimte, team beheer via telefoonnummer 14 0252.

Houtrook Veel inwoners hebben een barbecue, terrashaard of vuurkorf. Het stoken van hout, houtskool of briketten zorgt voor fijnstof in de lucht en kan overlast voor uw buren veroorzaken. Om de uitstoot van fijnstof en de mogelijke overlast zoveel mogelijk te voorkomen geeft de gemeente tips voor schoner stoken. Gezondheidsrisico’s Het inademen van fijnstof kan zorgen voor hartklachten en klachten aan de luchtwegen. Stookt u een vuurtje of barbecuet u in de tuin? Er zijn veel manieren om dat zo schoon mogelijk te doen. Zo voorkomt u gezondheidsklachten voor uzelf en uw buren. Overlast Voor mensen met longaandoeningen is houtrook altijd overlast. Ook anderen kunnen houtrook als overlast ervaren, vooral vanwege de geur. De houtrook komt ongevraagd en ongewenst hun woning binnen, maar ook buiten zitten in andermans rook is een keer niet erg maar vaak en of continu is vervelend. Tips voor schoner stoken Met deze tips kunt u schoner stoken en barbecueën en zorgt u voor minder overlast: 1. Bepaal voordat u het vuur aansteekt de windrichting en waarschuw buren die er last van kunnen krijgen. Dan kunnen zij op tijd hun ramen sluiten. 2. Gebruik droog hout voor de vuurkorf. Dit zorgt voor minder uitstoot en minder gezondheidsrisico’s dan het stoken van vochtig hout. Droog hout herkent u aan een loszittende schors en scheuren aan de zijkant. U kunt het ook controleren met een vochtmeter. 3. Veroorzaak minder rook met de Zwitserse methode. Steek blokken in de vuurkorf of terrashaard van bovenaf aan. Zo ontstaat er minder rook. 4. Wilt u een terrashaard of een barbecue kopen? Er zijn ook elektrische modellen. Hiermee veroorzaakt u minder luchtvervuiling terwijl u toch kunt genieten van gezellige zomeravonden. Let op! Het is verboden om snoeihout of (tuin)afval te verbranden. Ook geverfd of bewerkt (geïmpregneerd) hout mag nooit in een vuurkorf of (terras)haard. Bij de verbranding van deze materialen komen heel veel giftige stoffen vrij.

Erfgoedcommissie Teylingen De eerstvolgende vergadering van de Erfgoedcommissie Teylingen is op vrijdagochtend 10 augustus in het gemeentekantoor in Sassenheim. De agenda met de exacte aanvangstijd vindt u op www.teylingen.nl. De vergadering is openbaar. Als het nodig is, beslist de commissie tijdens de vergadering of over een bepaald onderwerp alsnog besloten wordt vergaderd. Informatie Wilt u iets bespreken met de erfgoedcommissie? Neem dan contact op met Carol Bekker, c.bekker@hltsamen.nl of het team Vergunningen, telefoon 14 0252.

ISD-Rubriek: Bijzondere bijstand Vraag Ik heb een laag inkomen en weinig vermogen. Voor extra uitgaven heb ik geen geld. Kan ik in aanmerking komen voor bijzondere bijstand? Antwoord In sommige gevallen komt u in aanmerking voor bijzondere bijstand. Bijzondere bijstand is een vergoeding voor bijzondere noodzakelijke kosten die u niet uit uw inkomen of vermogen kunt betalen. Vermogen is het totale saldo op uw bankrekeningen, maar ook een eigen huis of caravan. Voor wie? Bijzondere bijstand is bedoeld voor mensen met een laag inkomen en weinig of geen eigen vermogen. Dus ook voor mensen met een laag salaris of bijvoorbeeld een WAJONGuitkering of een AOW-pensioen. Van jongeren tot 21 jaar wordt verwacht dat ze eerst een beroep doen op hun ouders. Waarvoor kunt u bijzondere bijstand krijgen? Bijzondere bijstand is geld dat u kunt krijgen voor bepaalde kosten die u hebt. Het gaat om zaken: die u echt nodig hebt; • waarvoor u zelf geen geld hebt;

• waarvoor geen uitstel mogelijk is; • die uit bijzondere, individuele omstandigheden voortkomen; • en waarvoor u bij geen enkele andere organisatie (zoals bijvoorbeeld een zorgverzekeraar) een vergoeding kunt krijgen. Bijzondere bijstand is maatwerk. Dat betekent dat wanneer u een aanvraag doet er altijd sprake is van een individuele beoordeling. U hoeft bijzondere bijstand in principe niet terug te betalen. In bepaalde situaties is het een lening. Dan moet u het geld wel terugbetalen. Voorbeelden Voorbeelden van bijzondere bijstand zijn advocaatkosten, de kosten van bewindvoering, curatele en mentorschap, hoge zorgkosten, kinderopvang op sociaal medische indicatie, maaltijdvoorziening en woonkostentoeslag. Waarvoor kunt u geen bijzondere bijstand krijgen? U krijgt geen bijzondere bijstand voor de kosten van het wettelijk eigen risico vanuit de basisverzekering. U krijgt in principe geen bijzondere bijstand voor algemeen voorkomende kosten zoals woninginrichting en voor alle zorgkosten waarvoor u zich (aanvullend) kunt verzekeren

tenzij er zich heel bijzondere individuele omstandigheden voordoen. Hoe aanvragen? Als u denkt in aanmerking te komen voor bijzondere bijstand, dan kunt u voor het aanvraagformulier terecht bij de ISD Bollenstreek. U moet de bijzondere bijstand aanvragen vóórdat u de kosten maakt. Meer informatie Voor meer informatie en vragen over bijzondere bijstand en de voorwaarden kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek. Bereikbaarheid ISD Telefoon: (0800) 95 67 000 (gratis) Website: http://www.isdbollenstreek.nl/ Per mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan het lokaal loket/het zorgloket/ Wmo Adviescentrum van uw woonplaats.

Langer thuis wonen door de zorgserre Kent u de zorgserre al? Deze woonunit (zie foto) van circa 3,5 bij 6 meter staat sinds december aan de woonkamer van de modelwoning Hyacintenstraat 7 in Sassenheim. De zorgserre is bedoeld om iemand die slecht ter been is en/of verzorging nodig heeft langer thuis te kunnen laten wonen. Of om bijvoorbeeld een hulpbehoevende (schoon)ouder tijdelijk te laten inwonen. De zorgserre kan tijdelijk aan een huur- of koopwoning geplaatst worden en bevat een slaap- en een badkamer. Alles is uiteraard rolstoeltoegankelijk. Via een schuifwand kan de zorgserre afgesloten worden van de woonkamer. Bijvoorbeeld als iemand even rust wil of verzorging nodig heeft. Plaatsing en kosten De zorgserre kan eenvoudig en binnen één tot twee weken geplaatst en verwijderd worden. De kosten zijn nog niet vastgesteld. Dit is mede afhankelijk van de inkomenssituatie

en huidige woonkosten en wordt in een pilot bekeken. Voor de zorgserre is geen indicatie nodig. Wel zijn er criteria die meespelen bij een besluit tot plaatsing. Een kijkje nemen? Woonstichting Vooruitgang heeft de woning aan de Hyacintenstraat beschikbaar gesteld als modelwoning. Ook inwoners uit Hillegom en Lisse zijn hier van harte welkom. Wilt u komen kijken of heeft u vragen? Neem dan contact op met Johan van Buren via jvb@wstvooruitgang.nl of 0252-241010. In de modelwoning ziet u trouwens ook welke aanpassingen mogelijk zijn om een woning geschikt(er) te maken voor mensen met dementie. De zorgserre is een idee vanuit het Zorgpact Teylingen. Dat is een samenwerkingsverband van gemeente, woningcorporaties, huisartsen en zorgen welzijnsinstellingen in Teylingen.

Help de natuur een handje Ook onze bomen, planten en struiken hebben last van de droogte. Jong groen geeft de gemeente extra water. Helpt u ook een handje? Om uitdroging te voorkomen past de natuur zich gelukkig zelf aan door in de spaarstand te gaan. Buiten is dit goed te zien, het gras ziet er dor en verdroogd uit, heesters laten hun bladeren hangen en bomen laten vroegtijdig hun blad vallen.

Collectes Er zijn geen collectevergunningen verleend in verband met een vrije periode. Voornemen tot wijziging adresgegevens in onbekend volgens art. 2.21, 2.22 en 2.60 Wet BRP Het college van burgemeesters en wethouders van Teylingen hebben het voornemen de adresgegevens van onderstaande personen als onbekend op te nemen in de Basisregistratie Personen. Uit onderzoek is gebleken dat betrokkenen niet meer wonen op het adres waarop zij in de gemeentelijke BRP zijn ingeschreven. Dit heeft tot gevolg dat betrokkenen worden geregistreerd als vertrokken naar land onbekend en dat zij als niet-ingezetenen worden geregistreerd in de BRP. Zij zullen hierdoor formeel niet meer in Nederland woonachtig zijn. Naam en voorletters Geboortedatum Datum voornemen A.Z.H.A. Haniff 26-12-1991 20-07-2018 F.S. de Graaf 25-01-1995 15-06-2018 Belanghebbenden kunnen tot vier weken na deze publicatie reageren door contact op te nemen met Afdeling Burgerzaken op tel.nr. 14 0252. Ook kunt u schriftelijk een zienswijze indienen en opsturen naar: College van burgemeesters en

Aanhoudende droogte Vooral jong (pas aangeplant) groen heeft het moeilijk. De wortels zijn nog niet zo goed ontwikkeld en deze planten zijn afhankelijk van het regenwater. De gemeente helpt de jonge beplanting door water te geven. We kunnen niet al het groen extra water geven. We willen u vragen om een handje te helpen door af en toe een emmertje water te gooien bij de boom bij u voor de deur. De bomen zijn u daar vast heel dankbaar voor!

wethouders, {locatie adres}. Ontvangen wij geen reactie binnen vier weken na dagtekening van het voorgenomen besluit, dan gaat het college over tot het definitief opnemen van de adresgegevens als onbekend in de BRP. Dit gebeurt ook als wij een zienswijze ontvangen, maar deze zienswijze voor ons geen aanleiding is om ons eerder genomen besluit te herzien. De datum van het voornemen is de datum waarop de adresgegevens van betrokkenen als onbekend worden geregistreerd. APV Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Het innemen van een ligplaats aan de ZandslootkadeBeerhorstkade, boxnummer 187 in Sassenheim van 16 juli 2018 tot en met 15 juli 2023 (Z-18-049953) (17-07-18) • Het innemen van een ligplaats aan de Willem de Zwijgerlaan, boxnummer 268 in Sassenheim van 20 juli 2018 tot en met 19 juli 2023 (Z-18-050164) (17-07-18) • Het organiseren van de najaarsfeesten in Sassenheim van 16 tot en met 23 september 2018 (Z-19-041866) (19-07-18) • Het plaatsen van een hijskraan en rijplaten aan de Boerhaavestraat 52 in Voorhout van 3 september tot 21

december 2018 (Z-18-050949) (24-07-18) • Het plaatsen van een hijskraan aan de Lijsterlaan 12 in Sassenheim op 10 september 2018 (Z-18-052161) (25-07-18) Meldingen gebruik gemeentegrond Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het in gebruik nemen van gemeentegrond gemeld voor: • Het plaatsen van een afvalcontainer nabij Kerklaan 48 in Sassenheim van 6 tot 27 juli 2018 (Z-18-051092) (17-07-18) • Het plaatsen van een afvalcontainer nabij Henry Wijnmalenplein 6 in Sassenheim van 24 september tot 8 oktober 2018 (Z-18-050254) (18-07-18) • Het plaatsen van een verhuiscontainer in de Geijsendorferstraat (achter Vliegeniersweg 31) in Sassenheim van 27 tot 30 juli 2018 (Z-18-052117) (24-07-18) • Het plaatsen van een hijskraan in de Schoonsezorgweg nabij 22-26 in Sassenheim op 3 september 2018 (Z-18-051968) (24-07-18) Meldingen uitweg Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het aanleggen van een uitweg toegestaan voor: Strausspark 98 in Voorhout (Z-18-049194) (17-07-18) Strausspark 96 in Voorhout (Z-18-049192) (17-07-18)

Drank- en horecawet Wijzigen aanhangsel bij vergunning op grond van artikel 30a, lid 2 (wijziging leidinggevenden) voor: • Brasserie Hemels, Voorhavenkwartier 51 in Sassenheim (Z-18049397) (20-07-19) Leegstandwet

• Iris 49, Voorhout

• Mgr. Aengenentlaan 3, Warmond

Op grond van artikel 15, lid 4 is vergunning verleend voor: • Kagertuinen 13 in Sassenheim van 1 juli 2018 tot 30 juni 2020 (Z-18-049252) (17-07-18) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend voor: • Het parkeren in de Charbonlaan en Jacoba van Beierenlaan (Z-18-050311) (17-07-18) Woonschepenverordening Vergunning op grond van artikel 5.1 is vergunning verleend: • voor het woonschip ‘t Kraaienest, gelegen in Warmonder Lee in Warmond (Z-18-051489) (23-07-18) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje bezwaar. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Schutsluis Zwanburgerpolder, Warmond • Wasbeekerlaan 63, Sassenheim

• Bijleveldlaan 2, Warmond

• Sweilandpolder 16b, Warmond

• Julianastraat 2, Warmond

• Rusthofflaan 22, Sassenheim • Krusemanstraat 12, Warmond

het verrichten van groot onderhoud aan de schutsluis, 13-07-2018 het voortzetten van een supermarkt voor een periode van maximaal 5 jaar, 13-07-2018 het realiseren van een loopbruggetje over een slootje, 15-07-2018 het vervangen en vergroten van de steiger achter de woonboot, 17-07-2018 het plaatsen van een carport met overkapping, 18-07-2018 het plaatsen van een dakkapel, 20-07-2018 het plaatsen van zonnepanelen, 24-07-2018

Voorgenomen verlening omgevingsvergunning met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Wij zijn van plan voor de volgende plannen omgevingsvergunning te verlenen. • Jacoba van Beierenweg het herontwikkelen van 75-77-79, Voorhout een rijksmonumentale bollenschuur met dienstwoningen tot 5 grondgebonden woningen Zienswijzen tegen voorgenomen besluiten met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Deze voorgenomen besluiten liggen vanaf 2 augustus 2018 tot en met 12 september 2018 ter inzage bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Gedurende de periode dat het plan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling uw zienswijze indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Als u geen zienswijze heeft ingediend kunt u later niet in beroep tegen de beslissing. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Engelse tuin fase 6 nabij de Engelselaan 1a, Voorhout • Plan Hooghkamer, fase 3

• Philippostraat, Sassenheim

• Elbalaan 41, Sassenheim

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen.

• Van Limburg Stirumstraat (Zwanendrift), Warmond

Verlengen proceduretermijn Het beslistermijn wordt met 6 weken verlengd • Julianastraat 2, Warmond het afwijken van het bestemmingsplan ten behoeve van een micro bierbrouwerij, 17-05-2018, beslisdatum 23-08-2018 (plus de termijn die nodig is om aanvullende

gegevens aan te leveren) het bouwen van een carport aan de zijgevel van de woning, 21-05-2018, beslisdatum 12-09-2018 het revitaliseren van het hoofdgebouw en bijbehorende gebouwen, 15-12-2017, beslisdatum 02-09-2018

• Hoofdstraat 329 b, Sassenheim

het bouwen van 17 woningen, 24-07-2018 het realiseren van drie autobruggen en één voetgangersbrug, 13-07-2018 het kappen en herplanten van 5 loofbomen, 19-07-2018 het plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, het veranderen van 3 kozijnen en de gevelbeplating, 17-07-2018 het plaatsen van een voetgangersbrug, het aanleggen van een weg en riolering, 17-07-2018 het afwijken van het bestemmings plan voor het plaatsen van een zwembad, 13-07-2018

Bezwaar Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 1 augustus 2018. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: De balie van de politie is niet open voor vrije inloop. U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900 - 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. U kunt van zogenaamde eenvoudige misdrijven ook aangifte doen via www.politie.nl.

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 1 AUGUSTUS 2018

Aanpassingen voor (brom)fietsers rotonde Nagelbrug VOORHOUT

n Zo spoedig als het mogelijk is vindt aan de Rijnsburgse zijde van de rotonde Nagelbrug een herinrichting plaats om de (brom)fietser duidelijk te leiden van en naar het fietspad richting het tunneltje. Dit antwoordt B&W op vragen die Trilokaal-raadslid Fons Welters onlangs stelde.

Door Nico Kuyt

Welters constateerde dat (brom) fietsers die uit Rijnsburg komen en naar Voorhout of richting Leiden willen, vaak rechtdoor de rotonde op gaan in plaats van via het fietspad en de tunnel. En inderdaad, de situatie is nog niet optimaal, zo geeft B&W aan, alhoewel er een verbodsbord staat dat (brom)fietsers niet rechtdoor de rotonde op mogen rijden. Tevens staat er een bord met ‘verplicht (brom)fietspad’ op het pad richting de tunnel. Om de situatie tijdelijk extra te verduidelijken plaatst de gemeente nog een aanvullend tekstbord ‘(brom)fietsers oversteken’ met een pijl. De realisatie van de rotonde

is de verantwoordelijkheid van de provincie en dus ook het maken van een veilige fietsoversteek bij de kruising naar het BNS-terrein en de Rijnsburgerweg. Na diverse overleggen tussen de provincie, de verkeersadviseur van de politie en de gemeente ligt er nu een definitief ontwerp voor een aan te leggen veilige oversteek. Daarbij wordt het (brom)fietsverkeer komend vanuit Rijnsburg via een wegversmalling en palen naar de overkant geleid. Verder komt er een inritconstructie ter hoogte van de zijweg BNS-terrein, waardoor zowel voetgangers als (brom)fietsers hier voorrang hebben op het autoverkeer. En het (brom)fietsverkeer vanaf de rotonde wordt geleidelijk op de Rijnsburgerweg gebracht. Op dit moment worden de voorbereidingen getroffen voor uitvoering van de maatregelen, waaronder onder andere de benodigde vergunningaanvragen. Provincie en gemeente trekken hierin gezamenlijk op met de intentie de maatregelen zo spoedig mogelijk te realiseren, aldus B&W.

BuurGamma’s niet blij met Gamma Sassenheim SASSENHEIM

De Gamma in Katwijk en deze in Leiden Noord zijn het niet eens met de vestiging van een Gamma in de zuidhoek van het bedrijventerrein Oosthoutlaan in Teylingen. n

Mede gelet op de grote hoeveelheid bouwmarkten in het gebied, bestaat er geen behoefte aan nog een extra bouwmarkt, vinden zij. De doe-het-zelfmarkt is nu reeds meer dan verzadigd. Voor de komst van een Gamma in Sassenheim is verplicht een Ruimtelijk Economische Impact Analyse (REIA) opgesteld om de gevolgen van de komst op de overige bouwmarkten in de omgeving weer te geven, maar die is in hun ogen onvolledig en wordt

de regionale behoefte onvoldoende aangetoond. Wordt er gekeken binnen een straal van 6,5 kilometer vanaf de geplande locatie van de bouwmarkt, dan zijn er daar al veertien bouwmarkten aanwezig. En dit is dan nog exclusief de kleinere doe-het-zelfzaken. Beide Gamma’s bestrijden onder andere de opmerking in de REIA dat de toestroom vanuit de buurgemeenten naar een bouwmarkt in Sassenheim nihil zal zijn en menen dus dat cliënten bij hen zullen wegvloeien. Zij vragen B&W het voorontwerpbestemmingsplan, om de Gamma in Sassenheim mogelijk te maken, niet in de huidige vorm door te zetten. (NK)

Op de plek van de snackbar en het Chinees restaurant moeten appartementen en horeca komen.

Bezwaren tegen nieuw bouwplan in de Herenstraat n Vergunning automatisch verleend door andere

inschatting gemeente

VOORHOUT

n Inmiddels zijn er twee bezwaren ingekomen tegen de realisatie van het bouwplan van Kales Holding B.V. voor de Herenstraat 118-120, de locatie Roadrunner/Restaurant China. De bedoeling is daar horeca met daarboven acht appartementen te plaatsen.

lende beslistermijnen. De beslistermijn voor de reguliere procedure is verstreken op 5 juni 2018. Aangezien de gemeente nog geen beslissing had genomen, is de vergunning automatisch (van rechtswege) verleend. Dit is vervelend, omdat ook de gemeente, net als inwoners, zorgen heeft om het parkeren.”

Door Nico Kuyt

BRANDBRIEF

Het verstrekken van de omgevingsvergunning is niet helemaal gelopen zoals het wel zou moeten. Kales Holding heeft een aanvraag ingediend en deze is gepubliceerd in De Teylinger van 2 augustus 2017. “Bij de gemeente is ingeschat dat het zou gaan om een uitgebreide (langere) procedure, maar het blijkt een reguliere procedure te zijn”, zo maakt een woordvoerster van de gemeente desgevraagd helder. “Aan deze procedures hangen verschil-

Deze groep verontruste bewoners uit de Pr.Bernhardstraat en de Irenestraat hebben naar de gemeenteraad onlangs een brandbrief gestuurd. “Wij hebben als directe buren al een strijd gestreden met het inmiddels gestarte project Posterijen en met name om de parkeerdruk hiervan”, zo leest de brief. “En nu deze acht appartementen met ongeveer anderhalve auto per woning, geeft een parkeerdruk wederom van twaalf plaatsen, en deze zijn absoluut niet in de wijk te vin-

Weekaanbiedingen Hollandse vers gekookte bietjes

500 gram € 0,99

Hollandse bloemkolen

den.” Zij geven aan onaangenaam verrast te zijn dat de vergunning al is verleend. BEZWAREN TOT HALF AUGUSTUS

De van rechtswege verleende vergunning is op 5 juli 2018 aan de aanvrager bekend gemaakt. De inwerkingtreding wordt opgeschort totdat de bezwaartermijn van zes weken is verstreken of, als bezwaar is gemaakt, zoals het nu het geval is, op het bezwaar is beslist. “We hebben de omwonenden direct geïnformeerd en hen gewezen op de bezwaarprocedure. Op 18 juli is de vergunning gepubliceerd in De Teylinger. Inmiddels hebben wij twee bezwaren binnen, waarmee wij het plan op de gronden van de ingediende bezwaren opnieuw kritisch gaan bekijken. De uiterste datum voor het indienen van bezwaar is 16 augustus 2018”, aldus de woordvoerster.

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

VLEESWARENKOOPJE

Grote nectarines klasse 1

€ 0,99

2 x 100 gram

5 voor € 1,95

Hollandse komkommersalade

100 gram € 0,79

Maaltijd van de week Tuinbonenschotel met spekjes

100 gram € 0,99

Elke woensdag 10 Perssinaasappels

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20 Kalfssaucijzen

4 stuks

ER ZIJN WEER DIVERSE ZOMERMAALTIJDEN

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

595

SPECIAL

Pomodorohaasje

Keurslagerkoopje Keurslagerkoopje 25 Houthakkersteaks 4 stuks Houthakkersteaks 100 gram 2 Trots van de Keurslager

Blije dije spiesen

€ 1,95

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Vleeswarenkoopje Trots van de Keurslager

4 stuks

695

6 595

100 gram Provencaals gehakt + Blije dije spiesen 150 gram Vlaamse likkepot 250 gram

Special

345 10 100 gram 2 5 95 4 stuks

CarpaccioAanbiedingen porchetta zijn geldig van 2 t/m 7 november

Aanbiedingen zijn geldig van 30 juli t/m 4 augustus Keurslagerij Scholten

Keurslagerij Scholten Vleeswarenkoopje Sassenheim Hoofdstraat 261

Hoofdstraat 0252-211440

26, Sassenheim,

0252-211440 100 gram Provencaals gehakt + 150 gram Vlaamse

Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

www.vanderputtenendunweg.nl

FAMILIEBERICHTEN INLOOPSPREEKUUR Elke 2e woensdag van de maand

Het is fijn om mensen in emotionele tijden van afscheid nemen bij te kunnen staan. Met zorg en aandacht help ik u de uitvaart organiseren. Inge Aartman Uitvaartverzorger

9.00 - 10.00 UUR Heereweg 21, 2161 AC Lisse 0252 - 413 213

Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

De koffie staat klaar!

Vanderputtenendunweg.nl

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein

Uitvaartzorg Verkleij respectvol en betrokken

• Dag en nacht bereikbaar

Uitvaartonderneming Teylingen 12,5 jaar

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

zorgzaam en betrokken vrijblijvend voorgesprek mogelijk

Tel: 0252-211843

Dag en nacht telefonisch bereikbaar op: 06 - 30409466 info@uitvaart-teylingen.nl / www.uitvaart-teylingen.nl

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Ankie Jochemsz - Willemijn Heijink - Wilma Bleeker

Memorie Natuursteen Delfweg 34a 2211 VM Noordwijkerhout

Telefoon: 0252 418912 www.memorienatuursteen.nl

Voor een persoonlijke, blijvende herinnering • • • • •

Gedenktekens Urnen Grafaccessoires Restauratie/renovatie Volginscripties

Sybrich Velzel

Telefoon 06-50746514 info@uitvaartzorgverkleij.nl www.uitvaartzorgverkleij.nl

Kringloopwinkel secondhand Hillegom meubelen groot klein, mooie oude spullen zoeken en vinden. Hoofdstraat 42C.

Vrouw 57 zoekt leuke mensen om gezellige dingen te ondernemen, bios, eten, dagje weg enz. tot snel. Brief onder nummer 2018-100 t.n. v. Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk.

Nieuw ‘ZAND’ op het strand Sinds twee weken prijkt er weer een nieuw strandpaviljoen aan de Katwijkse kust. De naam is even simpel als toepasselijk ‘ZAND’. Vlak naast het andere paviljoen ‘Zilt’ dat twee jaar geleden werd geopend door Jan Schipper. In ZAND is zoon Dirk de gastheer. Het is geen tweeling want Zilt en Zand verschillen enigszins van elkaar alhoewel de gasten in beide paviljoens er op hun wenken worden bediend. ‘Zilt is iets traditioneler en ZAND onderscheidt zich door o.a. streetfood, pizza’s, pasta’s en borrelhapjes. ‘Maar natuurlijk hebben wij ook traditionele vlees- en visgerechten’ licht gastheer Dirk toe.

Culinair genieten Omdat het paviljoen het hele jaar is geopend worden de gerechten aan de seizoenen aangepast. Zo kan er in een heerlijk zomerzonnetje op het terras van een heerlijke pizza of pastamaaltijd worden genoten en ’s winters staat de heerlijke erwtensoep of een stoofschotel op het fornuis te pruttelen. De vakbekwame koks staan garant voor puike kwaliteit en zullen de gasten laten genieten en Dirk en zijn echtgenote Ilona staan garant voor vriendelijk gastheerschap. Schipper is trots op de serre. ‘Hier kunnen gasten een feest vieren, het is een unieke trouwlocatie met uitzicht op zee en de ruimte is ook geschikt voor vergaderingen. De

glazen schuifpui kan dicht zodat men van de eigen vrijheid kan genieten. Ook hebben wij een leuk kinderhoekje’ wijst hij naar een leuke ruimte in de ruime en overzichtelijke horecagelegenheid. Twee zithoekjes met de open haard geven een huiskamergevoel. Motto ‘Het is een modern horecabedrijf met een traditioneel strandimago waar de gasten zich thuis moeten voelen. Elke dag kan een feestje voor hen zijn. Simpel, no-nonsense maar toch genieten’ is het motto van Schippers. Behalve een verzorgd feest, een perfecte barbecue kan men in ZAND ook een walking-dinner arrangeren. Dit dient

wel van tevoren gereserveerd te worden. Het nieuwe paviljoen is gevestigd aan de afrit bij de Vuur-

baak. Voor reserveringen: 0714012314. Volg ons ook op Facebook.

nieuws

DE TEYLINGER

Laadpaal in Gemeentehaven vervangen WARMOND n B&W heeft besloten de bijna altijd kapotte laadpaal voor elektrische voertuigen op de Gemeentehaven te verwijderen. Deze paal van de gemeente wordt vervangen door eentje van een commercieel bedrijf.

De verandering vindt plaats na vragen die PvdA-raadslid Joost van Doesburg in de raadscommissie Ruimte stelde. De paal is door de gemeente geplaatst tijdens de herinrichting van het gebied. Dit wijkt af van alle andere laadpalen in de gemeente die geplaatst zijn door de exploitant Allego. Het nadeel van een eigen gemeentelijke paal is dat Teylingen ook zelf verantwoordelijk is voor het beheer en onderhoud ervan, waar de gemeente geen kennis en ervaring mee heeft. B&W heeft daarom onlangs besloten de laadpaal maar te verwijderen en te laten vervangen door een paal van Allego. (NK)

Geen zorgen over drinkwater REGIO n Dunea heeft geen last van

de droogte. Het drinkwaterbedrijf heeft geen problemen met de voorraad en heeft voldoende water om iedereen van een douche of glaasje water te voorzien. Het drinkwater van Dunea komt uit de Maas. Het waterpeil in die rivier is nog steeds op voldoende niveau dankzij eerder gevallen regen in Frankrijk. Volgens Rijkswaterstaat is de afvoer van de Maas wel lager dan normaal, maar is er nog genoeg water om aan de watervraag te voldoen. Rijkswaterstaat verwacht, ondanks de droogte, de komende periode geen dreigend watertekort bij de Maas.

WOENSDAG 1 AUGUSTUS 2018

Blaarkoppen en Lakenvelders ingezet voor begrazing n Afspraak over koeien bij Kagerzoom en Boterhuispolder TEYLINGEN n B&W heeft afspraken gemaakt met de agrariërs van de zeldzame en oude koeienrassen Blaarkop en Lakenvelder om zo hun voortbestaan in de gemeente te beschermen. Door Nico Kuyt

De aandacht van B&W voor de zeldzame rassen is een uitvloeisel van een motie van de fractie van de ChristenUnie die de gemeenteraad unaniem aannam. In navolging van de motie is B&W in contact getreden met de Teylingse agrariërs van Blaarkoppen en Lakenvelders. MONDELINGE AFSPRAAK

Tussen de verschillende partijen heeft B&W een mondelinge afspraak beklonken om de koeien en andere grazers in te zetten voor het extensieve agrarische natuurbeheer van grote delen van de Kagerzoom. Daar worden informatieborden geplaatst met beeld, tekst en uitleg over de dieren. En in de Boterhuispolder zijn met een agrariër meerjarige beheerafspraken gemaakt voor begrazing van de geplande 39 ha aan nieuwe weidevogelgronden, een onderdeel van het project Rondje Kaag. Door die extensieve begrazing, met daarnaast verschillende beheerpakketten voor de weidevogels, stelt de gemeente de toekomst van zowel

De Lakenvelders van Fernand de Willigen in de Boterhuispolder gaan de weidevogels een handje helpen. | Foto: Nico

de weidevogels als de Lakenvelders in het gebied veilig. Ook hier worden de informatieborden geplaatst over de koeien en hun ecologische bijdrage. LANDELIJKE PETITIE

Om het verder af te toppen heeft de gemeente de landelijke petitie Red de Blaarkop en andere historische

runderrassen ondertekend. Verder is en zal het belang bij hogere overheden als de provincie ingebracht worden. “Door de oude koeienrassen een educatieve, recreatieve, ecologische en historische betekenis te geven, worden ze in hun voortbestaan beschermd in ons gebied”, zo concludeert B&W in een memo aan de gemeenteraad.

SASSENHEIM n Ook de natuur in Park Rusthoff gaat zwaar gebukt onder de hitte in Nederland. Met temperaturen van zelfs boven de 35 graden op vrijdag 27 juli was het meer dan dorstig weer.

Veel planten, waaronder zelfs de stevigste bomen, wekken de indruk het zwaar te hebben. Ook het altijd fris groene gazon van het grote eiland ziet er uit als een grote dorre vlakte, waar nu ook de laatste nog tegenstribbelende grassprieten de moed dreigen op te geven.

Weer thuis? REGIO n Terug van vakantie?

Het grasveld rond Paviljoen Sassennest is een dorre vlakte geworden door de aanhoudende droogte. | Foto: pr./Kees Guldemond

Check het zwemwater: blauwalg in ‘t Joppe en Klinkenbergerplas REGIO n Met mooi weer is het heer-

lijk toeven aan het water. Maar waar is de waterkwaliteit goed en waar moet je uitkijken voor bijvoorbeeld blauwalg?

Daarvoor kan iedereen terecht op de website www.zwemwater.nl. Daar is voor heel Nederland te vinden bij welke natuurplassen het water veilig is maar ook waar je beter niet kunt zwemmen. Zo zijn in deze regio al blauwalgwaarschuwingen afgegeven voor de westoever van ‘t Joppe

Informatieborden met beeld en uitleg over de bijzondere rassen

Hitte zorgt voor dorre vlaktes

Dunea maakt zich geen zorgen. ‘Onze klanten hoeven niet bang te zijn voor lage druk of een gebrek aan drinkwater’, laat Dunea weten. Het water dat uit de kraan komt, is wel wat warmer dan normaal. Maar dat kan volgens de waterleverancier geen kwaad.

Vergeet dan niet bij thuiskomst de drinkwaterleidingen door te spoelen. Drinkwaterbedrijf Dunea adviseert dit bij elk tappunt in huis één minuut te doen om weer lekker vers en koel drinkwater te krijgen. Als de bewoners van huis zijn, staat het water een tijdje stil. Dit kan de kwaliteit negatief beïnvloeden. Er is geen gevaar voor de gezondheid, maar de kwaliteit, smaak en geur van het water kan anders zijn dan normaal.

in Warmond. Ook voor ‘t Joppe bij de Merenwijk is op dinsdag 31 juli nog een negatief zwemadvies afgegeven. Ook wordt gewaarschuwd voor blauw alg bij de Klinkenbergerplas Noordwestoever en de Westoever (Haarlemmertrekvaart, Oegstgeest) en bij het Oosterduinse meer Noordwestoever (Duinschooten, Noordwijkerhout). Wil je er zeker van zijn dat je ergens gerust kunt pootjebaden, check dan

eerst de locatie via zwemwater.nl. Mocht de website tijdelijk onbereikbaar zijn, kijk dan ook op Twitter: https://twitter.com/ODMH_Zwemwater. BESTRIJDING IN ‘DE KLINK’

De Klinkenbergerplas kampt momenteel ook met blauwalg. Daarom wordt de plas, afhankelijk van de weersomstandigheden, op dinsdag 31 juli behandeld met sterk verdunde waterstofperoxide. De aanpak is gebaseerd op het met waterstof-

peroxide selectief verstoren van de stofwisseling van de blauwalg, waardoor deze niet meer kan groeien en dood gaat. Tijdens de behandeling en de dag erna is de plas gesloten. Zwemmen is dan niet toegestaan. De concentratie waterstofperoxide die aan de plassen wordt toegevoegd, is zo laag dat er geen risico bestaat voor de gezondheid van mens en dier.

De natuur in het park snakte naar een flinke langdurige plensbui. Ondanks dat een hoveniersbedrijf met een grote tankwagen regelmatig de meest dorstige en kwetsbare planten van water voorziet, lijkt dit letterlijk een druppel op een gloeiende plaat. Voordat het water de grond bereikt lijkt het reeds verdampt. Gelukkig kwam er versterking en viel in het weekend de eerste regen.

Nu 20% korting op Vita Cura supplementen* Vita Cura Multi Pro Vrouw

Multivitamine speciaal samengesteld voor vrouwen! Deze multi, speciaal voor de vrouw bevat een zeer complete samenstelling bestaande uit essentiële multivitaminen, mineralen en kruiden. Bevat o.a. vitamine C1, B122 en zink3. Perfect voor iedere dag!  Ondersteunt de normale werking van het immuunsysteem1  Vermindering van vermoeidheid en moeheid

 Draagt bij aan een normale hormoonhuishouding3  Gunstig voor een goede geestelijke balans2

90 caps. 14.95

Nu 11.96

Glucomax bevat naast 1500 mg Glucosamine, 500 mg Chondroïtine, 50 mg Harpago (duivelsklauw) ook vitamine C1.  Draagt bij aan de instandhouding van sterke botten1  Voor het behoud van gezond kraakbeen1

Nu 39.96 120 tabl. 29.95

Nu 23.96

Bevat naast het kruid scutellaria, vitamine A en biotine.  Vitamine A draagt bij tot de instandhouding van normale slijmvliezen.

60 vega caps. 17.95

Nu 14.36

20%

korting

50 mg Harpago per dagdosering! Vita Cura GlucomMax

korting

Ondersteun uw botten & kraakbeen1 met Vita Cura Curcuma Formule Harpagophytum!

Bevat per capsule o.a. maar liefst 400 mg Curcuma longa2, 250 mg Harpagophytum extract en 80 mg Vitamine C1.  Voor het behoud van sterke botten en gezond kraakbeen1  Ondersteunt een goede spijsvertering en de leverreiniging2

120 vega caps. 39.95

Nu 31.96

20%

Actieperio de loopt t/m 10 augus tus 2018

met Vita Cura Scutellaria

20%

1500 mg Glucosamine, 500 mg Chondroïtine +

240 tabl. 49.95

Geef pollen minder kans

60 vega caps. 22.95

20%

korting Nu 18.36 Exclusief bij GezondheidsWinkel Vita Cura "Harpago"

* alleen geldig op producten uit deze advertentie.

Hoofdstraat 206 | 2171 BN Sassenheim | tel: 0252 211518 | www.vitacura-sassenheim.nl

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 1 AUGUSTUS 2018

Diamanten bruidspaar: ‘Elkaar altijd aanvullen’ SASSENHEIM n Op 20 juli 1958 is het alweer zestig jaar geleden dat Arie van Zuijlen (87) en Nel van Zuijlen-van den Nouland (86) elkaar eeuwige trouw beloofden. Geen loze belofte, want op vrijdag 20 juli vierden zij het jubileum van die bijzondere dag in hun leven. Door Piet van Kampen

Arie is een geboren Noordwijker en Nel zag in Sassenheim het levenslicht. Het destijds jeugdige stel ontmoette elkaar op de dansvloer in het voormalige KSA gebouw in Sassenheim. “Er was direct een klik,” weet de bruid nog maar al te goed. Er volgde een afspraak op de stenen brug bij de Zandsloot, maar Arie maakte toen geen beste beurt door een half uur te laat te komen. “Ach ik bleef toch maar op hem wachten,” lacht Nel. De beloning voor het wachten betaalde zich een paar jaren later uit in hun huwelijk. In de middaguren met z’n allen naar Kraantje Lek en ‘s avonds feesten in De Oude Post. Arie en Nel werden de gelukkige ouders van Marga, Jan, Coen, Fred en Annelies. Hun leven werd ook verrijkt met zeven kleinkinderen en vier achterkleinkinderen.

BLAUWE TRAM

De eerste jaren woonde het paar boven de textielwinkel van De Haas. Daar kwamen de eerste drie kinderen ter wereld. Vervolgens verhuisde het gezin naar de Baanbrekersweg, waar zij het grootste deel van hun leven woonden. Daar werd het gezin compleet met nog twee kinderen. Arie verdiende de kost als conducteur op de Blauwe Tram. Toen deze uit het straatbeeld verdween stapte hij als conducteur op de bus en later kroop hij ook achter het stuur. Tot aan zijn pensioen een NZH-man in hart en ziel. SPEELTUIN BIJDORP

Het paar woonde pal naast speeltuin Bijdorp en dat werd hun tweede stekkie. Jarenlang was Arie er bestuurslid en verzorgde er evenementen samen met Nel. “Als ik nu mensen tegenkom die als kind bij mij hebben gespeeld, noemen ze me nog steeds ‘ome Arie’,” glimlacht de bruidegom. Vanwege zijn verdiensten voor de speeltuin en de KBO werd hij koninklijk onderscheiden. Nel was creatief met kaarten maken en leerden anderen ook dit kunstje. Rijnreizen en een trip naar Canada waren voor hen mooie, onvergetelijke momenten. Het paar, dat als levensmotto heeft ‘Elkaar altijd aanvullen’, vierde op zondag 22 juli met de familie een gezellig samenzijn.

Burgemeester Carla Breuer komt Rob de Graaff tijdens zijn verjaardag verrassen met een lintje. | Foto: MV

Bijzonder koninklijk verjaardagscadeau voor Rob de Graaff SASSENHEIM n Rob de Graaff heeft op zijn tachtigste verjaardag alsnog zijn koninklijke onderscheiding ontvangen. Hij is benoemd tot Lid in de Orde van OranjeNassau. ‘U heeft de club op de kaart gezet.’

Dat het geen gewone verjaardag werd, wist iedereen eigenlijk wel, behalve de jarige zelf. Totdat burgemeester Carla Breuer op woensdag 25 juli binnenkwam. Daar keek zelfs de aanstaande decorandus van op.

Arie van Zuijlen en Nel van Zuijlen-van den Nouland worden gefeliciteerd door burgemeester Carla Breuer. | Foto: Piet van Kampen

In the summertime… Handelsoorlogen, WK- voetbal, tekorten op de woningmarkt; 2018 is nu al een jaar om niet meer te vergeten. De mindset is weer heel anders dan in 2017. Zo weten we inmiddels wat een trollenleger is (ik moet bekennen dat dit er in mijn gedachten héél anders uitzag), zorgt zoonlief Max voor een heel andere beleving bij de naam “Verstappen” en heeft onze lokale trots Keukenhof het wederom voor elkaar gekregen om 1,4 miljoen mensen te trekken! (En daar plukken wij als lokale ondernemers natuurlijk allemaal de vruchten van). En nu is het zomer. De zonnestralen en afwezigheid van dorpsgenoten die al met vakantie zijn, maken inmiddels het straatbeeld rustiger. Het werk gaat gelukkig onverminderd door omdat, vakantie of niet, woonwensen blijven bestaan. En dat is maar goed ook! De consument blijft, ook op vakantie, een-

Het werd een bijzondere uitreiking. In huis vol met kinderen, kleinkinderen en vrienden sprak burgemeester Breuer De Graaff toe. Een zwager, voor zaken in Amerika, keek mee via een Skype-verbinding. “Het is een bijzondere verjaardag en we zijn blij dat we u thuis kunnen verrassen.” De Graaff werd eigenlijk al tijdens de jaarlijkse lintjesregen onderscheiden, maar vanwege gezondheidsredenen kon hij niet bij die uitreiking aanwezig zijn. Breuer: “Men typeert u als

vriendelijk, hulpvaardig en buitengewoon sociaal. Toen uw drie dochters lid werden bij de korfbalvereniging, bent u vrijwilliger aan de slag gegaan. U kwam daarna nooit meer los van TOP”. De Graaff krijgt zijn lintje met name voor zijn inzet voor de korfbalvereniging, waar hij sinds 1978 vrijwilliger was. Hij hield zich onder andere bezig met het coördineren van het ophalen van het oud papier, het verzorgen van de rijschema’s voor de jeugdteams, het verzorgen van de ledenlijsten en het clubblad van de vereniging en het verrichten van onderhouds- en schoonmaakklussen op het sportcomplex. Ook was De Graaff van 1982 tot 1994 voorzitter van TOP. Onder zijn leiding werd de uitbreiding van het toenmalige clubhuis gerealiseerd en groeiden de verschillende commissies waaruit de vereniging bestond uit tot zelfsturende teams. De kroon op zijn werk was het op de kaart zetten van de vereniging bij de gemeente en het vrijmaken van de weg naar

het nieuwe sportcomplex, waar TOP sinds 1997 gebruik van maakt. TENNIS EN VVE

Naast korfbal biedt TOP ook tennisfaciliteiten, op de kunstgras velden, op de momenten dat er geen korfbal wordt gespeeld. De Graaff heeft in 1997 na de verhuizing naar de nieuwe locatie de tenniscommissie opgezet en vorm gegeven. “U heeft uw hart gegeven aan de vereniging,” typeerde burgemeester Breuer de inspanningen van De Graaff. “Met uw inzet heeft u de club op de kaart gezet.” Naast zijn activiteiten voor TOP is de decorandus bestuurslid van de Vereniging van Eigenaren van de Sassemerhof, waar hij sinds 2002 woont. VERRAST

De Graaff is er na afloop nog een beetje beduusd van. “Ik ben totaal verrast,” spreekt hij dankbaar. Niet veel later komt de oranjebitter tevoorschijn, en proost hij samen met zijn vrouw Nel en de hele familie op de bijzondere verjaardag.

COLUMN voudig in contact met het thuisfront dus de eerste aanvragen tot bezichtigen bij thuiskomst hebben zich al voorgedaan. Onze wereld wordt steeds groter! Die grotere wereld wordt één bij een voetbal wereldkampioenschap. Nieuwe talenten laten zien dat zelfs de beste kenners (daar hoor ik overigens niet bij) er ook wel eens naast zitten. We juichen voor de Rode Duivels omdat sport nu eenmaal verbroedert. De waarheid ontstaat bij het laatste fluitsignaal. Die grotere wereld wordt weer kleiner door Brexits en handelsbarrières; het zijn de beperkingen die we onszelf opleggen maar waarvan de gevolgen niet direct te overzien zijn. Of het motief nu rechtvaardigheid, protectionisme of arrogantie is; eens te meer wordt duidelijk dat alles relatief is wanneer machthebbers “machtgebruikers” worden. Wij gebruiken de “summertime” traditiege-

trouw ook een beetje om visies te heroverwegen. Kernfactor hierin blijft dat, in onze ogen, goed gedrag voor wederkerigheid zorgt. “Wie goed doet, goed ontmoet” gaat verder dan alleen de bankrekening. Ook is het niet zwak om zo af en toe je ongelijk te erkennen of een strijd een keer niet op te pakken. Grosso modo zorgt eerlijk en juist handelen er altijd voor dat mensen oprechtheid (en kwaliteit) herkennen. Succes hangt altijd af van het vertrouwen van de mensen met wie je werkt en leeft! Voor ons geen verandering van strategie maar de goede weg blijven volgen (meest relevante makelaar volgens Funda, weet u nog?) En dát is een mooi besluit op deze warme zomermiddag. We hebben het goed en gaan altijd voor beter. Maak er een inspirerende zomer van!

Heereweg 211 Tel. (0252) 42 91 19 Fax: (0252) 42 62 50 www.chantallefeber.nl

R E M O Z A G E M MEGA ZOMER ! G IN D IE B N A A AANBIEDING!

Hoekbank Freija Hoek-zit-eiland + 2,5 zits + longchair links of rechts. Ook leverbaar in andere stoffen, leder en kleuren. 336x212/153x83 cm. Optie: hoofdsteun à 69.-

IEDER 2E GOLDEN NATURALS PRODUCT OD !T PRIN G*UC LS RT RAKO TU% T 50 MENA GO 2EKE UZLDEEN ERAR IEDNA ! ijk. KO 50g % T kortin is mogel natieG* E endME combiIN UZverrek ct. ElkeRT per produ NAAR*KortiKE als 25% ng wordt

Loveseat Cooper In 3 kleuren stof. 88x84x83 cm.

natie is mogelijk.

*Korting wordt verrekend als 25% korting per product. Elke combi

1299.-

Bijzettafels Havana Met vintagelook metalen onderstel en mangohouten blad in kleur Groose Grey. 75x48 cm, 60x40 cm en 43x36 cm Set van 3 299.-

199.Salontafels Coco Set van 2 60x60x42 cm 50x50x35 cm

Trolleyel Wes 61x42x65 cm

Bewust betaalbaar shoppen doe je bij Budget Home Store

Gezondheidswinkel Vita Cura Hoofdstraat 206 • 2171 BN Sassenheim • 0252-211518 vitacura@live.nl • www.vitacura-sassenheim.nl Actieperiode: 1 t/m 29 augustus 2018

Rijneke Boulevard • Hoge Rijndijk 311 • 2382 AP Zoeterwoude • tel: 071-5899346 7 dagen per week geopend en 24/7 online via budgethomestore.nl

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Meer dan 70 locaties ë! in Nederland en Belgi

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook nog eens een reële prijs. Kantoor Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Verpanden Beleggen

Taxatie

Inkoop

Verkoop

Veiling

Goud

✔

Zilver

✔

Munten

✔

Sieraden, diamanten en horloges

✔

Oude bankbiljetten

✔

Postzegels

✔

Antiek speelgoed

✔

Openingstijden Ma. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur Kantoren bij u in de buurt: Alphen aan den Rijn (ma. t/m za.), Delft (ma. t/m za.), Den Haag (ma. t/m za.) en Hillegom (elke donderdag van 10.00-16.30 uur)

www.goudwisselkantoor.nl

DE TEYLINGER

Sail Warmond

Scheepsparade

WOENSDAG 1 AUGUSTUS 2018

WARMOND n De hoge temperaturen op donder-

dag 26 juli zorgde voor een zomerse editie van Sail Warmond. De erfgoedschepen trokken veel bekijks en het publiek genoot van het stukje histrorie dat door De Leede voer. Meer foto’s en video’s op www.deteylinger.nl. | Foto’s: Wil van Elk

15% voordeel SummerSale

op het hele Auping assortiment

*Kijk voor extra informatie over de actie op auping.nl/actie

Hoofdstraat 14-16, Noordwijk T 071 361 57 75 nachtkust.nl

Onze openingstijden: Ma. 12.00 tot 18.00 | Di.-Vrij. 10:00 tot 18:00 Zat. 10:00 tot 17:00 | Zon. 12:00 tot 17:00

Facebook : www.facebook.com/Nachtkust

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 1 AUGUSTUS 2018

1 op de 3 huwelijken eindigt in een echtscheiding…..je kan het maar geregeld hebben Op de belangrijke beslismomenten in een leven, de zogenoemde life-events, hebben wij vaak intensief contact met onze cliënten. Bijvoorbeeld bij uitbreiding of beëindiging van een bedrijf, of op persoonlijke vlak, bij het aangaan of verbreken van een relatie. Zo hielp ik een paar jaar geleden een man en een vrouw bij het regelen van hun scheiding. Mijn taak was niet een oordeel te hebben over hun relatie, maar te helpen de zaken op een rijtje te krijgen, afspraken te maken en deze op te nemen in een echtscheidingsconvenant. Tijdens de besprekingen bleek dat ze best gek op elkaar waren en dat er meer dingen waren die hen verbond dan die hen scheidde. Toen de gemaakte afspraken op papier stonden en het echtscheidingsproces in werking kon worden gezet, werd ik verrast met een schitterend boeket bloemen. Ze kwamen vertellen dat ze gedurende het proces weer tot elkaar waren gekomen en besloten hadden

niet te gaan scheiden. Persoonlijk vond ik dit erg leuk, het was een leuk stel en ik gunde ze een tweede kans. Onlangs werd ik weer benaderd door hetzelfde stel met dezelfde vraag; ze wilden een echtscheidingsconvenant. Met een gevoel van teleurstelling dat het niet was gelukt maakte ik de afspraak. Tijdens het gesprek viel ik van de ene verbazing in de andere. Ze wilden me spreken om het destijds opgestelde echtscheidingsconvenant en de vastgelegde afspraken te actualiseren, omdat er een en ander in de financiële situatie gewijzigd was. Wat we toen hadden opgeschreven klopte niet meer met de situatie nu. Juist omdat het vastleggen van de afspraken hen een paar jaar geleden zoveel rust had gegeven wilden ze een nieuw concept echtscheidingsconvenant op basis van de huidige situatie. Ze vertelden “we hebben het nog steeds goed samen en zijn niet van plan te scheiden, maar we weten niet wat de toekomst brengt. Het

voelt goed te denken over wat we willen als het niet meer gaat en dat vast te leggen. Dan mag het daarna gewoon in een la. Als het dan ooit nodig is, hoeven we alleen wat cijfers aan te passen en kunnen we de zaken regelen en kost dat geen energie meer.” Hoewel dit in eerste instantie raar aanvoelde is het dat niet. In het zakenleven doen we niet anders, als we een bv oprichten leggen we al vast op welke wijze en aan wie de aandelen moeten worden overgedragen bij uittreden van een aandeelhouder, in een firmacontract regelen we ook al bij het aangaan van de verbintenis de wijze van uittreden van een firmant. Dus op voorhand denken over het einde van een relatie is eigenlijk heel verstandig en getuigt van realiteitszin.

José Kattenberg-Zuidhoek FFP Jacoba van Beierenweg 84 2215 KZ Voorhout Tel. 0252-232114 www.belastica.nl / www.goedfinancieelplan.nl

Belastica Administratie- en belastingadviseurs Financieel Planners

Laatste kans om expositie Leraar Tom de Kruif boegbeeld in Cultuur Verheft te zien campagne van Nationaal Archief VOORHOUT n De Historische Kring Voorhout houdt op woensdag 8 augustus van 14.00 tot 16.00 uur een inloopmiddag in het eigen kenniscentrum (Bonekruidstraat 13). Iedereen die belangstelling heeft voor het historisch verleden van Voorhout is van harte welkom. Ook is dit de allerlaatste gelegenheid om de tentoonstelling ‘70 jaar Cultuur Verheft’ in de Foranholtezaal te bezoeken.

Deze expositie, ingericht door bestuursleden van Cultuur Verheft, is ervoor alle (oud)leden, donateurs en belangstellenden van de in 1947 opgerichte toneelvereniging. De vele foto’s, posters, oude uitnodigingen, toneelboekjes, leuke anekdotes en heel veel andere zaken zijn er te bezichtigen. Ook vind je op de tentoonstelling terug, de bijdrage die

Cultuur Verheft door de jaren heen heeft geleverd aan onder andere de intochten van Sinterklaas, 1000 jaar Voorhout, de feesten in de Ruïne van Teylingen en theaterdiners. Rechts in de Oosthoutzaal zijn het, de in de vitrines uitgestalde unieke aanwinsten uit de historie van Voorhout die gezien moeten worden. Verder kunnen bezoekers volop bladeren door de tientallen fotoboeken met duizenden foto’s uit een ver en recent verleden. Bestuursleden zijn aanwezig om bezoekers rond te leiden en vragen te beantwoorden. Het bestuur is nog altijd geïnteresseerd in foto’s en voorwerpen uit het historisch verleden van Voorhout. De volgende inloop met een speciaal programma is op Open Monumentendag zondag 9 september van 12.00 tot 16.30 uur.

SASSENHEIM

n Het Nationaal Archief start deze week met een campagne om meer naamsbekendheid te verkrijgen. Oud-nieuwslezeres Noraly Beyer, hoogleraar neuropsychologie Erik Scherder, historicus Ad van Liempt, voormalig minister Karla Peijs en geschiedenisleraar van het jaar Tom de Kruif, docent op het Rijnlands Lyceum Sassenheim, zijn de boegbeelden van de campagne. Zij kwamen in het Nationaal Archief oog in oog te staan met de geschiedenis. In de campagne vertellen zij elk over de archiefstukken en onderwerpen die hen persoonlijk hebben geraakt.

‘Na het eerste dossier móest ik even naar buiten’, aldus Ad van Liempt op een abri. ‘Ik voelde liefde tussen mijn voormoeder en haar eigenaar’, zegt de bekende stem van

Noraly Beyer op de radio. En in een online video vertelt Karla Peijs ‘dat ze die muur van water weer op zich af ziet komen’. Jodenverraad, de slavernij en de watersnoodramp komen heel dichtbij in het Nationaal Archief. Dat maakt een nieuwe campagne de komende weken duidelijk met posters, radiospots en online video’s. TOEGANKELIJK EN ZICHTBAAR

Het Nationaal Archief zorgt dat alles wat er aan archieven binnenkomt voor altijd wordt bewaard, toegankelijk is en zichtbaar blijft. De echte waarde van een archief zit in het gebruik ervan. Daarom zorgt het Nationaal Archief dat iedereen zo laagdrempelig mogelijk gebruik kan maken van de uitgebreide collectie in de studiezaal en via nationaalarchief.nl. Deze naamsbekend-

heidscampagne gaat bijdragen aan een groter gebruik. Iedereen kan de beelden zien die we de komende weken tonen in abri’s, maar ook online en op de radio. In oktober zal de campagne opnieuw te zien zijn. De campagne is ontwikkeld door GH+O Communicatie en Creatie. OVER HET NATIONAAL ARCHIEF

In het Nationaal Archief vind je antwoord op vragen over jouw leven, onze geschiedenis en onze samenleving. Je ontdekt er hoe het recente en verre verleden ons dagelijks leven beïnvloedt en je kunt er zelf zoeken in archieven. In 137 kilometer papieren archieven, 15 miljoen foto’s, 300.000 kaarten en 1,2 petabyte aan digitale bestanden, wordt duizend jaar geschiedenis tastbaar. Kijk voor de video met Tom de Kruif op www.deteylinger.nl.

Rubriek

LEES TIPS Kinderboeken voor alle leeftijden Annemieke Hermsen is manager frontoffice bij de Bibliotheek Bollenstreek. Ze verliest zich graag in waargebeurde verhalen. Als moeder van twee jonge kinderen volgt ze het fascinerende leren-lezen-proces op de voet. Deze keer geeft zij dan ook een paar mooie kinderboekentips - voor alle leeftijden.

DE TIP VAN MARIANNE BUSSER HET WINKELSTRAATJE

Lezertjes gaan langs bij drie winkeltjes: het Letterwinkeltje van Opa Brom, het Cijferwinkeltje van Oma Blom en het Kleurenwinkeltje van Marjolein. In het Letterwinkeltje komt iedereen, van bakker tot koningin, letters kopen. In het Cijferwinkeltje komen de cijfers 0 tot en met 9 aan bod. In het Kleurenwinkeltje is verf, klei en papier te koop en komen allerlei bezoekers: kinderen, kunstenaars en zelfs een clown die rode verf voor zijn neus nodig heeft. Leuk om op een speelse manier kinderen voor te bereiden op het zelfstandig lezen en schrijven. Vanaf circa 4 jaar.

TJIBBE VELTKAMP KOM UIT DIE KRAAN!

IRIS STOBBELAAR STRANDERS

Bart houdt van de bouwplaats en gaat elke dag naar de grote machines kijken. Wanneer twee pubers hem op een middag uitdagen de werf op te gaan terwijl de bouwvakkers aan het eten zijn, grijpt hij zijn kans. Alleen… Bart vraagt de jongens de politie te bellen. Intussen bestuurt Bart een heleboel machines - uiteindelijk blijkt waarom. Mooi, humoristisch prentenboek met een onverwacht, schitterend plot, dat alleen de aandachtige lezer kan zien aankomen. Vanaf circa 4 jaar.

Job moet altijd op zijn zusje Kaatje passen en daar baalt hij van. Op een dag is hij het zo zat dat hij haar weg wenst. Zo komt Kaatje terecht in een wereld van Stranders. Kan Job haar nog redden? Spannend, fantasierijk en overtuigend boek vol fantasiewezens. Ook qua spanningsopbouw is het verhaal geslaagd: steeds wanneer Job aan het eind van zijn avontuur gekomen lijkt, volgt weer een verrassende wending. Zelf te lezen vanaf circa 10 jaar, maar ook heel geschikt als voorleesboek vanaf circa 8 jaar.

Leesconsulent Eline Geursen:

DAVID ALMOND - DE JONGEN DIE MET DE PIRANHA’S ZWOM

Wat doe jij als iemand aan je vraagt: ‘Zal ik je leren in een bad met piranha’s te zwemmen?’ Stan gaat het avontuur aan: voor een groot publiek duikt hij het aquarium in. Meneer Pirelli leert hem het grote geheim: hoe zorg je ervoor dat je niet door die enge vissen wordt opgegeten?

Programma Do 2 t/m woensdag 8 aug.

Cinema Plus Entree € 6,50 incl. koffie en cake

I.V.M. DE ZOMERSTOP ZIJN ER GEEN CINEMA PLUS-VOORSTELLINGEN

LISSE

Mamma Mia! Here we go again 114 min Do/Vr/a/Zo/Wo 18:45 uur.

Hotel Transsylvanië 3 (NL) 97 min PREMIÈRE Do/Vr/Za/Wo 14:15 uur.

Mission Impossible: Fallout Fallen Kingdom 147 min PREMIÈRE Do/Vr/Za/Wo 21:15 uur.

Incredibles 2 (NL) 125 min Do/Vr/Za/Zo/Wo 16:15 uur. Show Dogs (NL) 93 min PREMIÈRE Do/Vr/Za/Zo/Wo 12:15 uur.

...VOOR EEN BOURGONDISCH DINER EN DE BESTE FILMS

Floralisplein 69 • Lisse • Tel. 0252 830393 • www.cinemafloralis.nl

www.cinemafloralis.nl

AUTOBEDRIJF

Van Zelst

VLOOIENMARKT & KOFFERBAKVERKOOP zaterdag 4 Aug. Vliegveld Valkenburg Binnen en Buiten 200 Deelnemers. www.DonEvents.nl 0294-237320.

Wij werken aan het spoor

TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en/of te onderhouden voor scherpe prijzen J. de mooij Tel: 0611848117 Rijnsburg.

Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nachten van 9 op 10 en 15 tot 17 augustus op het traject Hoofddorp - Leiden een slijptrein. Woont u in Sassenheim of Warmond in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip.

Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

Tandenwinkel

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

Tuinman, stratenmaker voor al uw tuinwerkzaamheden, gratis prijsopgave. Tel. 06- 57200505. Bestrating pakket 39’95 all in, Ruime keuze uit abbeystones 20/30/6cm 1 jaar garantie, vraag nu een vrbl offerte aan! Voor al uw straatwerk 06-15535128, Vanlehnbestratingen@hotmail.com. Wvl grondwerk en bestrating.

www.tandenwinkel.com

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen. Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/slijptrein. Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

foto: Peter Honig

KUNSTGEBIT Tel.0252 830393 sse

is pas echt koel!

NU TE HUUR!

� HEERLIJK BORRELEN OP HET GEZAMENLIJKE TERRAS

� IN HET HELE GEBOUW LEKKER KOEL

98 LUXE FULL SERVICE APPARTEMENTEN IN RIJNSBURG HUURPRIJS V.A. € 998,- PER MAAND MEER WETEN OVER WONEN IN CALLA? Kijk op de website www.wonenincalla.nl Ook is er elke woensdagmiddag van 15:30 tot 17:00 uur en zaterdagochtend van 10:30 tot 12:00 uur open huis. Of maak een afspraak via De Raad Makelaars: welkom@deraadmakelaars.nl of 071-4051500.

WWW.WONENINCALLA.NL

interview

DE TEYLINGER

WOENSDAG 1 AUGUSTUS 2018

De 25-jarige bondscoach van Nieuw-Zeeland komt uit Sassenheim n Korfbalster Manon Wiegerink in actie tijdens kwalificatietoernooi in Japan SASSENHEIM n De Sassenheimse Manon Wiegerink groeide op bij korfbalvereniging TOP. Sinds vorig jaar maakt ze in Nieuw-Zeeland scholieren enthousiast voor de sport. Deze zomer heeft ze er nog een functie bij: die van bondscoach van het NieuwZeelands korfbalteam. Een uur na de wedstrijd tegen Hong Kong heeft Manon Wiegerink tijd voor een telefonisch interview. Ze is met het Nieuw-Zeelands korfbalteam in Japan, om mee te doen aan het kwalificatietoernooi voor het WK van 2019 in Zuid-Afrika. Teams uit Oceanië en Azië strijden in Tokio om de zes plekken die daarvoor te vergeven zijn. De beste zes ploegen mogen volgend jaar naar het hoofdtoernooi. De wedstrijden tegen Japan en Hong Kong zijn op zondag en maandag gespeeld, twee keer verloor haar team. “Het verlies tegen Hong Kong was ingecalculeerd. Zij staan elfde op de wereldranglijst, wij staan op de 25ste plaats. Dat is nogal een verschil. Dat overbrug je niet zomaar. Tegen Japan verloren we helaas ook, maar daar had echt meer in gezeten. We stonden zelfs voor, maar verloren uiteindelijk met één punt verschil.” SPORTCULTUUR

Wiegerink is als bondscoach van het team mee naar Japan. Hoe wordt een 25-jarige korfbalster uit Sassenheim de leading lady van het Nieuw-Zeelands team? Ze moet lachen om de vraag. “In 2017 ben ik in juni naar Nieuw Zeeland gegaan om daar korfbaltrainingen te geven. In Nieuw Zeeland wordt bijna alle sport vanuit de scholen georganiseerd, daar zijn ze echt fanatiek in. De cultuur is er ook echt naar ingericht om te sporten. Veel scholen hebben bijvoorbeeld iedere vrijdagmiddag een sportmiddag. Ik ben daar op verschillende scholen trainingen gaan geven om de kinderen kennis te laten maken met korfbal.” Vooral in Christchurch, de grootste stad van het Zuidereiland, wordt gekorfbald. Youri Borrink, lid van de Drentse club Dos’46, heeft er het spelletje geïntroduceerd. Manon: “Veel verder is de sport nog niet gekomen. In de rest van Nieuw Zeeland moet ik echt uitleggen wat korfbal is.” Dat korfbal een kleine sport is, blijkt wel uit de competitie. “Er is een soort wintercompetitie. Daarin spelen vijf teams op zondagavond tegen elkaar. Ook zijn er in totaal vijf junioren teams die onder-

Manon Wiegerink (links) als bondscoach van het Nieuw Zeelands korfbalteam. | Foto's: pr.

ling wedstrijden spelen. Dat is het wel zo’n beetje. Korfbal is echt een sport ‘voor erbij’, naast dat ze rugby, basketbal of netball spelen.” LEERZAAM

Toch heeft Korfball New Zealand, de nationale bond, wel meerdere jeugdselectieteams. Tijdens haar trip in 2017 was Wiegerink assistentbondscoach van het team onder 19 jaar. Vanuit die rol werd ze in januari van dit jaar gevraagd als bondscoach van het senioren team. Een stap in het onbekende, want voor het eerst is ze coach van een seniorenteam. Bij TOP coachte ze met succes diverse jeugdteams, maar senioren coachen is toch anders. “Het grootste deel van het team is ook ouder dan dat ik ben. En buiten de wedstrijden om, is er ook vriendschap. Maar tijdens de wedstrijd ben ik die coach en moet ik beslissingen nemen vanuit een ander oogpunt.” Het is een van de redenen om het avontuur vol aan te gaan. “Ik merk nu al dat ik elke keer weer leer. Het hele proces is ontzettend leerzaam.” FAIRPLAY

De korfbalster stuitte tijdens haar rondreis en als coach op een aantal verschillen tussen de landen. “Nederlanders zijn heel erg op tijd, in Nieuw-Zeeland zijn ze juist standaard te laat. Als we ergens om kwart over moeten zijn, dan spreken gewoon al op het hele uur af.

Dan weet je zeker dat iedereen er is,” lacht Manon. “Ik merk wel dat ze in Nieuw-Zeeland ook heel erg sociaal zijn ten opzichte van Nederlanders. Dat is een mooie eigenschap. Je ziet het ook terug in fairplay, eerlijk spelen is hier extreem belangrijk. Zelfs zo belangrijk dat ze tijdens onderlinge wedstrijdjes op de training zelf aangaven als ze op de lijn stonden. Ook zonder dat iemand anders dat gezien had. Dan werd de bal zo aan de tegenstander gegeven. Dat hebben we snel aangepast: pas als de scheidsrechter fluit, doe je dat. Wat dat betreft zijn korfballers in Nederland een stuk gretiger, die hebben een echte over-mijn-lijkmentaliteit in het veld.”

‘Een extra vriendengroep aan de andere kant van de wereld’ Daarnaast is de Sassenheimse met haar team ook gaan trainen op techniek en op spelinzicht. Korfbal speelde ze nog ‘ouderwets’, met vooral heren die mogen schieten en scoren. “We spelen nu al veel gevarieerder, iedereen kan bij ons een doelpunt maken. We werken er naar toe dat we kansen dichtbij de korf creëren, daar ligt onze kracht. Vanuit het netball en basketbal zijn we daar sterk in.” Bijzonder is ook dat het team voor het eerst sinds lange tijd weer te maken krijgt met onbekende tegenstand. “In het eigen land ken je alle tegenstanders. Oefenwedstrijden tegen andere landen spelen kan niet, Australië ligt al op een flink eind vliegen. Op dit toernooi zijn het allemaal nieuwe tegenstanders. Sommige spelers hebben dat zelfs nog nooit ervaren, omdat het hun eerste internationale toernooi is. Daar moeten ze aan wennen, maar het gaat al veel beter na twee wedstrijden. “

inzet als international. In NieuwZeeland is dat geld er niet, legt Wiegerink uit. “De bond hier heeft helemaal geen budget, dus de spelers betalen alles zelf. De deelname aan dit toernooi in Japan, kost ze zo’n 4.000 dollar per persoon, dat is omgerekend ruim 2.500 euro. En dan komen daar bijvoorbeeld de huur van de sporthallen om nog te trainen, en kosten voor trainingsweekenden in eigen land, nog bij. Ze willen dit echt heel graag. En ik ook, want ook voor mij is het vrijwilligerswerk. We zijn hier dan ook niet om zomaar een leuk toernooitje te spelen. We willen echt bij de beste zes eindigen om ons te plaatsen voor het WK. Dat is het doel en ik denk nog steeds dat het haalbaar is.” Nieuw-Zeeland speelt nog twee wedstrijden in de poule, tegen China en tegen Indonesië. “Ons doel is om derde of vierde te worden in de poule, dan spelen we daarna tegen de nummer drie of vier uit de andere poule. Winnen we die wedstrijd, dan plaatsen we ons voor de wedstrijd om de vijfde/zesde plaats en gaan we dus ook naar Zuid-Afrika.” Vrijdag 3 augustus staat dus al omcirkeld in de Nieuw-Zeelandse agenda’s. Het is dé dag dat de ploeg de korfbaldroom kan waarmaken. “We worden nog elke wedstrijd beter en ik denk dat er meer in zit dan we nu hebben laten zien. Het vertrouwen is er dat we het gaan halen.”

VRIJHEID

Op zondag 5 augustus is de laatste dag van het toernooi. Daarna reist Manon nog twee weken door Japan (”nu ik er toch ben, kan ik net zo goed het land echt gaan bekijken”) en vliegt daarna terug naar Nederland. Twee dagen later beginnen de trainingen bij Blauw-Wit, de Amsterdamse club die ze een aantal jaar geleden inruilde voor TOP. Ook gaat ze weer aan de slag als eventmanager bij PBN. Het plan is om na het zaalseizoen, als de Korfbal League er op zit, in 2019 weer af te reizen naar NieuwZeeland. Het land voelt inmiddels als een tweede thuis. “Het is er prachtig. De natuur, de vrijheid. De mensen en het leven zijn net iets relaxter dan in Nederland. Ik heb er echt een extra vriendengroep aan de andere kant van de wereld bij. En er zijn zoveel buitensportmogelijkheden. Ik ben ook fanatiek skiër. Dat kun je daar ‘s morgens doen, vervolgens twee uur in de auto stappen om daarna ergens anders nog te gaan surfen.” Manon heeft al veel gezien en gedaan, maar een ding staat nog op haar lijstje. “Een bungeejump is er nog niet van gekomen. Als we ons plaatsen voor het WK, ga ik in het voorjaar weer naar Nieuw-Zeeland voor de trainingen. Schrijf maar op inderdaad; als we het ticket voor Zuid-Afrika binnen hebben, ga ik bungeejumpen.”

ZELF FINANCIEREN

'Samen met assistent Guillem Devant Freixas en manager Youri Borrink.'

Korfbal is in Nederland een bekendere sport, spelers en speelsters van het nationale team hebben een topsportstatus en krijgen betaald voor

'Nieuw-Zeeland voelt inmiddels als een tweede thuis.'

eid W* ! h r e T v De o alt uw B beta

Verdien met elke zonnestraal uw eigen kapitaal!

stoel

Alicante

429,-

299,-

Boxspring

Pakketprijzen Aantal Totaal Wp 6 panelen 1800Wp 8 panelen 2400Wp 10 panelen 3000Wp

Omvormer Growatt Growatt Growatt

Tarief € 3289,€ 3992,€ 5203,-

Netto investering € 2718,€ 3299,€ 5085,-

Bovengenoemde prijzen zijn inclusief: - Omvormer - Bevestigingsmateriaal voor op pannedak (platdak tegen meerprijs) - Bekabeling tot aan de omvormer - 25 jaar garantie op de panelen (80% van het max. vermogen van het paneel) - en 5 jaar op omvormer - Inclusief BTW *vraag naar de voorwaarden

Stavanger VOORHOUT Nijverheidsweg 10 - Tel. 0252-21 57 62

WWW.BERNARDSCHULTE.NL

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Almondehoeve

999,-

Snel leverbaar in de maten: 140b/160b x 200l cm

Lifestyle & Antiek

699,ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

(gedeeltelijke)

woonserie

Rough

OPHEFFINGSUITVERKOOP ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Omdat de Almondehoeve in de toekomst in een andere, afgeslankte,

Nijverheidsweg 10 ● 2215 MH Voorhout ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl RABO NL73RABO0366004573 ● bic RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01

ERKEND SPECIALIST KLI KLIMAAT BEHEERSING

Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVIC).

vorm voortgezet wordt:

vanaf

bekijk de gehele serie online! HACO LEIDERDORP Zijlbaan 14 • 2352 BN Leiderdorp T. 071-5423891

399,-

HACO LISSE Heereweg 380 • 2161DE Lisse T. 0252-224060

www.haco.nu

Nu alles in de showrooms met 10% - 60% korting

Van Almondeweg 2, 2343 AA Oegstgeest T: 071 - 517 27 57 www.almondehoeve.nl

Nieuwe zomershow Duinrell:

Scott & Muriel The accidental illusionists De zomervakantie is begonnen en dat betekent extra veel fun op Duinrell. De attracties zijn elke dag tot 18.00 uur open en in het Tikibad kunnen gasten dagelijks tot 22.00 uur genieten van alle spectaculaire waterglijbanen. Tot en met 26 augustus is de wervelende magieshow Scott & Muriel The accidental illusionists drie keer par dag te zien in het Zomertheater van Duinrell. Scott & Muriel verrassen de bezoekers van Duinrell dertig minuten lang met hun hilarische stunts. Geen serieuze toestanden, geen nepwind die hun haren in model waait, geen moeilijke gezichten: de show van Scott & Muriel is, boven alles, lachen, gieren, brullen. Show Scott & Muriel De onhandige goochelaar Scott haalt de spannendste stunts uit met zijn ietwat naïeve en vooral hartverwarmende assistente Muriel. Een assistente met lef, want erg moeilijk doet ze niet over zijn gekke ideeën. Ze gaat er in mee en maakt er het beste van. En dat is maar goed ook, want er gaat nogal eens wat mis! Onhandig in kwadraat Als Muriel per ongeluk wordt platgedrukt bijvoorbeeld. Of als Scott zijn assistente zo goed wegtovert dat hij haar nergens meer kan vinden. Blunders die ervoor zorgen dat je het komische duo, met tranen over je wangen van het lachen, voor altijd in je hart sluit. Oh en als je dacht dat je als publiek lekker achterover kon gaan zitten, heb je het mis. Voor je het weet zit Muriel op je schoot of moet je haar een zetje teruggeven het podium op. Durf jij op de eerste rij te zitten? Spannende trucs Maar denk niet dat het alleen maar komedie is. Want tijdens de show zul je geregeld merken dat je mond ver openvalt van verbazing.

De grote vraag die blijft dus ook de hele zomer: hoe dóén ze dat?!

genoeg tijd om even bij te komen op het terras of op de ligweide van het Tikibad.

De Zomershow Scott & Muriel The accidental illusionists is tot en met zondag 26 augustus 2018 dagelijks als extra te zien om 13.00 uur, 14.30 uur en 16.00 uur. De show duurt 30 minuten.

Tikibad Het Tikibad, het grootste indoor waterpark van de Benelux, is elke dag tot 22.00 uur open. Gezinnen met kleine kinderen beleven samen heel speelplezier in kids waterpark Playa. Dit nieuwste gedeelte van het Tikibad is speciaal voor kinderen van 0 tot 12 jaar en heeft vier glijbanen én diverse waterspeeltoestellen. Naast Playa zijn er dertien spetterende waterattracties. Van de driedubbele cone glijbaan Triton en de supersnelle Cycloon tot de rustige Lazy River, er is waterfun voor jong en oud!

Attracties Natuurlijk is er tijdens de zomervakantie extra veel tijd om alle spetterende attracties en vrolijke shows te ontdekken. Gasten kunnen elke dag tot 18.00 uur genieten van een verkoelende afdaling in de Splash, een spannende rit in de Falcon en een spectaculaire zweefvlucht in Wild Wings. Uiteraard is er tussendoor nog

Ga voor openingstijden en prijzen naar WWW.DUINRELL.NL

Verbouwings uitverkoop! Wegens verbouwing aan het pand moeten wij flink ruimen! Eetkamerstoel leer blauw (set van 6) van 1554,- voor 999,Tafel eiken wit 240 x 100 cm) van 1698,- voor 1095,-

Bij Baalbergen vindt u meubels, met de voor u vertrouwde kwaliteit en onze royale garantie, voor een hele scherpe prijs.

3 zits/relax + 2-zits leer taupe van 3418,- voor 2189,-

Relaxfauteuils vanaf 299,STA-OP fauteuils vanaf 899,-

Dit móet de winkel uit

21 Relaxfauteuils/sta-op modellen 15 banken/ zithoeken 11 sets eetkamerstoelen 8 salontafels 19 woonkamerkasten

TV-kast eiken grey-wash van 649,voor 419,-

Koopjes markt!

2+2,5 zits leer taupe van 3880,- voor 2575,-

Op de 1e etage hebben wij een tijdelijke restantenverkoop: woondecoratie, lampen, losse eetkamerstoelen, tafels, banken, etc.

openingstijden dinsdag t/m zaterdag .-. uur • Ambachtsweg  •  ah Katwijk telefoon  -  • info@baalbergenkatwijk.nl • www.baalbergenkatwijk.nl Like ons op facebook.com/Baalbergen-Katwijk en blijf op de hoogte van alle aanbiedingen.

Relaxfauteuils vanaf 299,STA-OP fauteuils vanaf 899,-

uit!

DE TEYLINGER

Zomerklooien met de Jeugdnatuurwacht SASSENHEIM n De Jeugdnatuur-

wacht organiseert op woensdag 8 augustus van 14.30 tot 16.30 uur een workshop in de bibliotheek (Kerklaan 42). Alle kinderen mogen iets mee nemen uit de natuur en tijdens deze workshop komen zij alles te weten over dat wat ze hebben meegenomen. Een plant, een beestje, een vrucht of iets heel anders. Samen met de Jeugdnatuurwacht gaan ze op zoek naar informatie over hun onderwerp. Ze zijn in de bibliotheek, dus natuurlijk kunnen ze ook zoeken naar informatie in natuurboeken. Deze workshop is voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Meedoen is gratis. Voor meer informatie www.bibliotheekbollenstreek.nl.

Bollenstreek in Bedrijf

WOENSDAG 1 AUGUSTUS 2018

Bijzondere brommers bij Oldtimer Festival SASSENHEIM

n Na drie zeer succesvolle edities organiseert de evenementencommissie van Park Rusthoff, tezamen met een aantal enthousiaste oldtimereigenaren, op zondag 2 september weer een Oldtimerfestival in en rond het Park Rusthoff in Sassenheim.

Van 12.00 tot ongeveer 16.00 uur zullen die dag in het park vele oldtimers (auto’s, brommers, motoren, brandweerauto’s en andere bijzondere voortuigen) te bewonderen zijn. Tevens zijn er een aantal kramen die iets te maken hebben met oldtimers. Er is een optredenvan de rock-’n-rollband Mainline 55. Bij de Food Plaza zijn hapjes en drankjes te koop. Kinderen kunnen zich vermaken op de springkussens en diverse andere attracties.

OLDTIMERRIT

Behalve in het park vinden er dit jaar ook enkele activiteiten plaats op het Voorhavenkwartier. Vanaf het Boschplein en de J.P. Gouverneurlaan start om 13.00 uur een auto-oldtimerrit. Na afloop van de rit kunnen de auto’s in de Hoofdstraat en Boschplein te bewonderen zijn. BROMMERS

Nieuw dit jaar is de brommer-oldtimer rit. Deze rit start om 14.00 uur vanaf het Boschplein. De oude brommers worden na de rit opgesteld nabij de hoofdingang van het park. Voor meer informatie en/of inschrijven, kijk op www.parkrusthoff.nl of neem contact op met Ton Wijsman via 06-51153417 of met John van Beek via 06-39021399.

VOORHOUT n Tijdens de Agrarische Open Dag ‘Bollenstreek in Bedrijf’ op zaterdag 11 augustus kunnen bezoekers een kijkje nemen bij zeven bedrijven aan de Jacoba van Beierenweg in Voorhout. Zij zetten van 10.00 tot 16.00 uur hun deuren open voor het publiek.

Kampioen Ricky Lukassen in actie. | Foto: pr./ Speed Up Pictures

Clinic met Nederlands kampioen wakeboarden REGIO

n Ski & Wakeboard Vereniging Kagerplas (SWV) en Waterski Vereniging Aalsmeer (WSVA) organiseren op zaterdag 1 september een wakeboard-clinic. De clinic wordt gegeven door Ricky Lukassen, de Nederlands kampioen wakeboarden.

Ricky zit minimaal één sessie bij de deelnemers in de boot zitten om aanwijzingen en tips te geven. De clinic bestaat uit drie sessies in totaal achter de boot. De clinic is inclusief lunch en wordt gegeven vanaf de Kaag Watersport Academy op Kaag-eiland. Daar worden deelnemers tussen 9.00 en 9.30 uur verwacht voor de riders briefing. Te laat? Dan mis je de eerste sessie.

Tijdens deze 27ste Open Dag kan iedereen kennismaken met de geheimen van de teelt en verwerking van bloembollen en vaste planten. Kwekers en exporteurs leiden bezoekers rond in hun bedrijf. Ook een melkveehouderij, een bedrijf in gewasbeschermingsmiddelen en een kookstudio doen mee aan de Agrarische Open Dag Bollenstreek in Bedrijf 2018.

Om 10.00 uur gaan de deelnemers het water op en na de tweede sessie staat een lunch klaar. Na de lunch volgt de derde sessie. AANMELDEN

Er is beperkt plek voor deze clinic. Aanmelden kan via http://shop.swvkagerplas.nl/ . Kosten voor leden van beide verenigingen bedragen 60 euro en voor niet leden is het tarief 80 euro. Inschrijven is uiterlijk mogelijk tot 17 augustus. Met andere vragen, neem contact op via de mail met post@swv-kagerplas.nl.

Informatiebord over kunst bij Nagelbrug

Het gaat om de volgende bedrijven: 1. UNEX (export bloembollen en vaste planten) 2. Roma nova (bloembollenkwekerij) 3. Tulphoeve (kookstudio) 4. C.J.M. Vester (bloembollenexport) 5. J. en K. van Dijk vof - De Willemshoeve (melkveehouderij) 6. GMN (groothandel gewasbeschermingsmiddelen) 7. H.C. Damen (bloembollenteelt op pot)

VOORHOUT

n Bij de fietsonderdoorgang bij de Nagelbrug, is op vrijdag 20 juli een informatiebord geplaatst over de twee kunstwerken die daar te zien. Passanten kunnen zo meer te weten komen over de muurschildering en over het beeld De Kus.

Beide kunstwerken zijn door de Rotary Club Voorhout geschonken vanwege het 25-jarig jubileum. De Kus, gemaakt door Joop van Egmond, werd in het najaar van 2017 al onthuld. De muurschildering van Judith van der Meer was dit voorjaar aan de beurt.

De deelnemende bedrijven zijn allen gevestigd aan de Jacoba van Beierenweg in Voorhout. De route langs de bedrijven is ongeveer 1,5 kilometer lang. Fietsen en auto’s parkeren kan bij de bedrijven. Er rijdt een tractortreintje langs de route tussen de bedrijven. Bij alle bedrijven worden extra activiteiten georganiseerd die te maken hebben met natuur en landschap van de Bollenstreek. De folder met het hele programma is te vinden op www.facebook.com/ bollenstreekinbedrijf.

Het informatiebord bij de fietsonderdoorgang geeft informatie over de muurschildering in de tunnel en over het beeld de kus, dat bij de turborotonde staat. | Foto: pr.

Flower Parade Rijnsburg: Around the World

Midzomermarkt

REGIO

zaterdag 4 augustus een gezellige midzomermarkt te vinden.

Steden, landen, streken, uitgebeeld op de praalwagens van Flower Parade Rijnsburg. Het thema is dan ook niet voor niets: ´Around The World´. Op zaterdag 11 augustus rijdt de parade door de straten van Rijnsburg, Katwijk en Noordwijk.

Nederland gaan aan de slag met ruim 250.000 bloemen en planten en tonen hun mooiste en nieuwste creaties. Dat maakt Flower Parade Rijnsburg bijzonder. De Rijnsburgse parade is trendsetter op het gebied van bloemsierkunst.

Het thema ‘Around The World’ is er een waar ontwerpers en arrangeurs mee uit de voeten kunnen. Toparrangeurs afkomstig uit heel

Op zaterdag 11 augustus rijdt de fleurige parade door de straten van Rijnsburg, Katwijk en Noordwijk. Flower Parade Rijnsburg pre-

73STE EDITIE

senteert zich voor de 73e keer. Met twaalf praalwagens, twee muziekwagens, dertig andere met bloemen versierde voertuigen is deze parade een van de mooiste in Nederland. De honderden muzikanten en figuranten maken van Flower Parade Rijnsburg tot een rijdend theater. SHOW IN FLORAHOLLAND

Tips: bezoek op vrijdag 10 augustus de gratis toegankelijke Flower Parade Show in Bloemenveiling Royal

FloraHolland in Rijnsburg. Vanaf 19.00 uur is er een sfeervolle avond vol muziek en bloemen. Hier kun je op je gemak alle wagens bekijken en fotograferen. Op zondag 12 augustus zijn de praalwagens de hele dag nog te bewonderen op de Koningin Wilhelmina Boulevard in Noordwijk. Meer informatie is te vinden op www.rijnsburgscorso.nl.

REGIO n In het centrum van Lisse is

In de Kanaalstraat en Kapelstraat staan meer dan honderd verschillende kramen met een grote diversiteit aan producten. Ideaal om wat cadeautjes te scoren of leuke hebbedingetjes voor in huis of tuin. De markt is gratis toegankelijk en geopend van 10.00 tot 17.00 uur.

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

SUMMER

SALE SHOWROOM OPRUIMING

MET

KORTINGEN

TOT WEL

% 70

*Actie loopt t/m zondag 5 augustus 2018 en geldt niet op netto aanbiedingen en lopende acties. Vraag naar de voorwaarden

*Koopzondag? Kijk voor alle 38 vestigingen en openingstijden op www.sanidump.nl SANI-DUMP Zaandam

Pieter Ghijssenlaan 16D

SANI-DUMP Amsterdam

Arena boulevard 78

SANI-DUMP Leiderdorp Meubelplein 4

SANI-DUMP Almere

Washingtonstraat 7

SANI-DUMP Volendam Julianaweg 147

SANI-DUMP

Roelofarendsveen

(Naast Baby Dump) Conservenweg 193 (Lasso)

SANI-DUMP Aalsmeer

Lakenblekerstraat 21

SANI-DUMP Cruquius Spaarneweg 12

Aalsmeer - Almere - Amersfoort - Amsterdam - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Cruquius - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten - Elst - Geel (België) Groningen - Hoogeveen - Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal - Rotterdam - *Sittard-Geleen Sliedrecht - Spijkenisse - Terneuzen - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Woerden - Wijchen - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle

KIJK VOOR ALLE

opening medio augustus 2018 VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN*Sittard-Geleen OP WWW.SANIDUMP.NL

SummerSale! 15% Korting

Op de complete Auping collectie bij de grootste Auping Plaza van Nederland, instore bij Goodnight Slaapkamers

AUPING BOXSPRING ORIGINAL

400,-

setvoordeel op de Auping Original*

15 %

korting

op het Auping assortiment*

2.635,00 Setvoordeel 400,00 2.235,00 15% -/- 335, 25

1.899,

korting

15%

korting

op het Auping assortiment*

3.370,00 -/- 505, 50

2.864,

2.205,

75 *

50*

Auping Matrassen Nu met 15% voordeel! * Van

Voor

Auping Inizio

495,-

420,75

Auping Adagio

795,-

675,

Auping Cresto

1.095,-

930,75

Auping Maestro

1.395,-

1.185,75

Auping Vivo

1.595,-

1.355,75

90 x 200 cm

Vlak, 180 x 200 cm, incl. hoofdbord Plain (stof A) & 2 Auping Inizio matrassen

Altijd Goedemorgen! Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius T 023 - 529 39 84 E info@goodnight.nl GN Slaapkamers

15%

2.595,00 -/- 389, 25

Vlak, 180 x 200 cm, incl. 2 Auping Inizio matrassen & 2 spiraalbodems

AUPING BOXSPRING CRIADE

op het Auping assortiment*

15 %

25 *

Vlak, 180 x 200 cm, incl. hoofdbord Dublin (stof A) & 2 Auping Inizio matrassen

15 %

AUPING AURONDE

GNslaapkamers

*Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel

Met 5000 m2 de grootste slaapkamer van Nederland!

DAGEN PER WEEK

OPEN!

15 %

korting

op het Auping assortiment*

BAKKER.COM ZOEKT NAAR JOU! Kom je ook samen met ons het leven een stuk groener maken? Je kent ons wel: Bakker.com, de grootste Europese e-commerce speler in groen! Direct van de kweker, met gemak thuis bezorgd, voor een faire prijs. Kom jij ons team versterken?

Medewerker Technische Dienst Als medewerker technische dienst zorg jij, samen met een collega, dat alles doet wat het moet doen: storingen aan de productie-installaties, productieapparatuur en overige technische voorzieningen ben jij de baas en worden onder jouw toezicht tot een minimum beperkt. Of liever nog: voorkomen. Daarnaast zorg jij voor preventief onderhoud en reparaties aan het pand en het terrein.

Teamleider Productie

EEN GLIMLACH VOOR IEDERE DAG www.johanchrispijn.nl

Katwijk

Sassenheim

Cleijn Duinplein 4 2224 AX Katwijk 071 - 40 76 008

Havenpoort 1 2171 HH Sassenheim 0252 - 22 29 77

Als Teamleider zorg je samen met je collega’s voor een optimale voortgang van het proces, waarbij je uiteraard rekening houdt met de gestelde kwalitatieve- en kwantitatieve eisen en kosten. Je bent dus iemand die dingen ‘regelt’, ‘voor elkaar krijgt’ en je zorgt dat al onze producten en orders elke dag precies volgens plan worden afgeleverd bij onze klanten. Maar het allerbelangrijkste is dat je “een mensenmanager” bent, iemand die onze (internationale) medewerkers coacht, begeleidt en stimuleert! Wij vinden het super belangrijk plezier te hebben, biertjes op vrijdagmiddag, tafelvoetbal wedstrijden, de wekelijkse gratis ‘Bakker Bootcamp’ en de gezamenlijke lunch op donderdag. Genieten van ons werk, van elkaar, onze familie en vrienden, pas dan kunnen we een lekker leven hebben. Kijk voor meer informatie over deze (en andere) functies op www.bakker. com of neem contact op met Miranda Kelder, onze HR Manager op nummer 06 53 866 575 òf stuur je korte motivatie en cv zo snel mogelijk per mail naar Bakker.com, t.a.v. afdeling HRM, sollicitatie@bakker.com.

Flexteam Security is op zoek naar nieuwe medewerkers! Wij zijn op zoek naar een aantal nieuwe (full-time) beveiligers die allround inzetbaar zijn in onder andere mobiele surveillance, objectbewaking en overige (beveiligings)werkzaamheden. Deze werkzaamheden worden hoofdzakelijk uitgevoerd in de regio Duin- en Bollenstreek en de Haarlemmermeer. Verder is Flexteam Security op zoek naar oproep-medewerkers die flexibel inzetbaar ingezet kunnen worden wanneer de planning dat nodig acht. Denk hierbij aan tijdelijke opdrachten, evenementen en bouwbewaking. Wat vragen wij van jou? • Je bent in het bezit van het diploma beveiliger 2 • Je bent in het bezit van een rijbewijs en eigen vervoer • Je kunt goed zelfstandig werken maar staat ook klaar voor je collega’s • Je bent flexibel en werkt oplossingsgericht • Je beheerst de Nederlandse taal in woord en geschrift • Je hebt geen moeite met nachtdiensten en onregelmatige diensten • Je bent woonachtig in de duinen Bollenstreek of Haarlemmermeer • Ervaring op het gebied van onregelmatig werken, ervaring binnen de beveiliging in de functie van mobiel surveillant is een pre. Wat kunnen wij jou bieden? Wij kunnen jou een full time baan bieden voor 152 uur per 4 weken. Je komt te werken in een team waar mensen voor elkaar klaar staan, waar jij belangrijk bent en de mogelijkheden krijgt om verantwoordelijkheid te dragen en zelfstandig beslissingen te nemen. Je krijgt betaald conform de CAO particuliere beveiliging. Ben je geïnteresseerd stuur dan je CV naar info@flexteam.nl of bel naar 0252-528277

Wij zijn op zoek naar een

CHAUFFEUR In het bezit van rijbewijs B, C, E en Code 95 Voor 2 ritten per week naar Noord-Duitsland. Voor meer informatie neem contact op met G. Vletter: 06- 53 403 833 Trappenberglaan 16 • 2231 MV Rijnsburg

nieuws/sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 1 AUGUSTUS 2018

Welzijn Teylingen: daten voor 60-plussers TEYLINGEN n Welzijn Teylingen en Welzijn Noordwijk organiseren op zaterdag 29 september samen de derde speeddatebijeenkomst voor 60-plussers in de Bollenstreek.

De speeddate is van 14.00 tot 17.00 uur in Noordwijk en is niet bedoeld voor het ontmoeten van een activiteitenmaatje. Het gaat dit keer echt om mensen die op zoek zijn naar een nieuwe liefde of een hechte vriendschap. Het ontmoeten gebeurt aan de

hand van korte gesprekken die een-op-een plaatsvinden, onder het genot van een hapje en drankje. Na circa zeven minuten wordt er gerouleerd zodat men de kans krijgt om iedereen te spreken. Om de locatie discreet te houden ontvangen deelnemers na aanmelding de definitieve locatiegegevens. Deelname bedraagt 12,50 euro per persoon (vooraf via automatische incasso). Aanmelden kan tot 1 september via: www.welzijnteylingen.nl of bel Welzijn Teylingen: 0252 231805.

Theaterschool Teylingen verrast met De Witte Wieven VOORHOUT n In de afgeladen bibliotheek van Voorhout bracht Theaterschool Teylingen op zaterdag 21 juli de première van de minimusical De Witte Wieven.

Het publiek werd hiervoor meegevoerd naar het dorpje Zwiep, waar

het verhaal zich afspeelde. Spel en zang brachten het publiek in vervoering. Op zondag 16 december, tijdens de jaarlijkse kerstmarkt, zal deze voorstelling meerdere keren gratis te zien zijn. Lees meer op www.deteylinger.nl.

Het toernooi is op het eigen complex aan de Van Alkemadelaan, achter sporthal de Wasbeek. | Foto: pr.

Jeu de boules toernooi bij De Vaste Voet SASSENHEIM n Jeu de boulesvereniging De Vaste Voet organiseert op zaterdag 11 augustus het jaarlijkse DVV toernooi op het eigen complex aan de Van Alkemadelaan 16.

“Jeu de boules is een sport voor jong en oud en beslist geen sport voor alleen de derde leeftijd, zoals vaak gedacht wordt,” schrijft Kees v.d.Wouden, verantwoordelijk voor de wedstrijdzaken bij De Vaste Voet. “De Vaste Voet heeft op dit mo-

June van Westing wint zilver met Nederland B. June staat staat June op de tweede rij, als derde van links. | Foto: pr.

Zilver voor hockeysters VOORHOUT/CORK

Het Nederlands B hockeyteam, met de Voorhoutse June van Westing, heeft in Cork een mooie tweede plaats gehaald op het 6 landen toernooi. Van Ierland, België, Engeland en Spanje werd overtuigend gewonnen, alleen Duitsland was nipt te sterk (4-3).

wedstrijden werden gespeeld. Gedurende de week waren er vaste tijden voor het opstaan en naar bed gaan en waren er strikte regels betreft voeding, overdag verplicht rusten en teamactiviteiten. Ouders zagen hun dochters na de wedstrijd zo’n tien minuten, waarna het team weer terug ging naar het verblijf.

In een week waarin het team zeer professioneel werd begeleid, werden de speelsters ook afgesloten van de buitenwereld. Zij verbleven in het Brookfield Village in Cork vlakbij de campus van UCC Mardyke Sports Grounds waar ook de

June heeft genoten van deze mooie ervaring en is tevreden over haar prestatie. Maar, zo stelt ze, “Het moet altijd beter”. Nu kan de winnares van de Teylingen Talentenprijs 2017 uitrusten en genieten van een zeer welverdiende vakantie.

Zeven supermarkten verkopen Fairtrade TEYLINGEN

n De werkgroep Teylingen Fairtrade heeft het assortiment fairtrade producten in zeven supermarkten in Teylingen geïnventariseerd. De werkgroep concludeert dat het aantal eerlijke producten is toegenomen ten opzichte van twee jaar geleden.

Fairtrade bananen, filterkoffie en bonenkoffie, thee en chocoladerepen zijn in bijna iedere supermarkt te koop. In vijf van de zeven supermarkten zijn chocolade hagelslag, cashewnoten, Ben en Jerry´s ijs,

kruiden, sambal, rijst, kokosmelk, ananas in blik en rietsuiker fairtrade te vinden. In totaal onderzocht de werkgroep Teylingen Fairtrade zeven supermarkten: de Albert Heijn in Warmond, Voorhout en Sassenheim, de Aldi Voorhout, Plus Voorhout, Hoogvliet Sassenheim en Vomar Sassenheim. Deze supermarkten voldoen ook allemaal aan de voorwaarden voor deelnemer Fairtrade gemeente. Recent is ook supermarkt Dirk in Sassenheim deelnemer geworden.

ment zo’n 63 leden zeker niet om te klagen. Het is een bloeiende vereniging met veel vrijwilligers die allemaal hun steuntje bij dragen. Er worden veel toernooien georganiseerd en vinden club uitwisselingen plaats. Maar er is altijd plek voor nieuwe leden die het spel eens willen proberen.” OPENING DOOR DE WETHOUDER

Het DVV toernooi op zaterdag 11 augustus start om 10.30 uur. De opening wordt verricht door wethou-

der Arno van Kempen, die samen met wethouder Bas Brekelmans de portefeuille Sport deelt in het huidige college van B & W. Er worden vijf partijen gespeeld, die vooraf zijn geloot. Toeschouwers zijn van harte welkom om sfeer te proeven. Inschrijven voor het toernooi is nog mogelijk en kan via Ontip.nl. of via www.devastevoet.nl. Er kunnen alleen spelers met een wedstrijdlicentie deelnemen.

Voorhouters plaatsen zich voor NK pistoolschieten REGIO n Drie leden van de Noord-

wijkse schietvereniging Blijf Voor ‘t land hebben zich vorige week geplaatst voor het Nederlands Kampioenschap pistoolschieten in Someren-Heide, dat op 8 en 9 september wordt gehouden.

De drie schutters, waarvan één woonachtig in Nieuw-Vennep en twee in Voorhout, schieten sinds een jaar mee in de regionale wedstrijden. Dit heeft afgelopen jaar geresulteerd in diverse mooie pres-

taties. Nu krijgen de heren de kans om zich te meten met het landelijk niveau. BELONING

“Het is een mooie beloning voor de tijd die de heren in de schietsport steken,” aldus Joost van Rooij, voorzitter van schietvereniging Blijf Voor ‘t Land. “Natuurlijk is het ook een mooie reclame voor Noordwijk als sportgemeente en voor de schietsport in het algemeen. In de schietsport gaat om precisie en concentratie. Het doel is niet om je

magazijn zo snel mogelijk leeg te schieten. Het gaat om een zo hoog mogelijk puntentotaal. Bij ons op de vereniging draait het om veiligheid. Er zijn duidelijke regels waar alle schutters zich op de schietbaan aan moeten houden. Daarna is er tijd voor gezelligheid in de kantine en aan de bar. ‘Cowboys’ zijn bij ons niet welkom. De drie mannen die naar het NK gaan zijn hier een mooi voorbeeld van. Als vereniging zijn we dan ook trots dat zij tijdens het NK onze vereniging vertegenwoordigen.”

Oranjecircuit gaat 24ste editie in REGIO n De Bollenstreek komt van vrijdag 31 augustus tot en met 25 september weer in beweging. Jong en oud kunnen dan deelnemen aan de verschillende hardloopwedstrijden van het Van der Hulst Oranjecircuit.

Dit is een hardloopcircuit dat al weer voor de 24e keer georganiseerd wordt door AV De Spartaan. Het Van der Hulst Oranjecircuit is een serie van zes wedstrijden in Noordwijk-Binnen, Noordwijkerhout, Hillegom, Voorhout, Sassenheim en Lisse. Het is zowel voor de prestatie- als recreatieloper een uitstekende gelegenheid om de sportieve uitdaging aan te gaan. De afstanden van de wedstrijden liggen tussen de 6,5 en 7,5 kilometer. Ook is het mogelijk om in plaats van het gehele circuit een of enkele wedstrijden te lopen. Het jaarlijks terugkerende evene-

ment wordt georganiseerd door AV De Spartaan in samenwerking met de Oranje- en Harddraverijverenigingen. Het circuit vindt plaats tijdens de jaarlijkse najaarsfestivi-

teiten in de Bollenstreek. In tal van leeftijdscategorieën zijn punten te verdienen en er zijn prijzen voor de drie hoogst geklasseerden. Inschrijven via www.oranjecircuit.nl.

Na de vakantieperiode weer sportief aan de slag tijdens Oranjecircuit.

VANAF 15 DECEMBER GEOPEND IN NOORDWIJKERHOUT KEUKENSTUDIO TER LAAK

ONTDEK EXCLUSIEF BIJ KEUKENSTUDIO TER LAAK DE RTL WOONMAGAZINE KEUKEN

U kent ons al! Ter Laak is al meer dan 55 jaar een begrip in de bollenstreek. Bekend van prachtige badkamers en betrouwbaar installatiewerk. Dus nieuw zijn we zeer zeker niet… wat wel nieuw is, is dat u naast prachtige badkamers nu ook bij ons terecht kunt voor schitterende keukens. Vanaf 15 december is onze keukenshowroom geopend, op hetzelfde vertrouwde adres. Keukens goed, degelijk en betrouwbaar: dat zijn wij aan onszelf verplicht! In onze showroom hebben we keukens in diverse stijlen voor u samengesteld en helpen wij u graag verder. Stap gerust eens bij ons binnen.

GRATIS INSPIRATIE BOEK Begin uw zoektocht naar de perfecte keuken door eens lekker te bladeren in ons ‘Boek Vooraf’. Een groot boek vol met schitterende keukenideeën, uitgebreide mogelijkheden en de nieuwste trends. Vraag het gratis aan op keukenstudioterlaak.nl.

Keukenstudio ter Laak Gieterij 8, Noordwijkerhout 0252 - 37 09 10 www.keukenstudioterlaak.nl Kijk voor openingstijden op onze website.

Keukenstudio Ter Laak is Uw KeukenSpeciaalzaak

JULI 2018 | INFORMATIE, TIPS EN ACHTERGRONDEN VAN UW DRINK WATERBEDRIJF EN NATUURBEHEERDER

De duinwachters bij Dunea: wat doen ze eigenlijk? Duinwachter Boris Temming neemt u mee in zijn wereld

Dunea beheert drie duingebieden tussen Monster en Katwijk: Solleveld, Meijendel en Berkheide. Deze drie gebieden zijn van groot belang voor het zuiveren van drinkwater. Boris: “Uniek in de wereld! Wij gebruiken de reinigende kracht van de natuur. Daarom is het heel belangrijk goed te zorgen voor de duinen. En dat is mijn taak. Ik ben ‘de gastheer’ van het gebied.”

LIVE CONCERTEN

“Het leuke van duinwachter zijn, is dat je altijd buiten bent en de natuur echt ervaart. In het voorjaar zie je de jonge reeën en vosjes om je heen geboren worden en hoor je de prachtige ‘live concerten’ van de nachtegaal. In de herfst staat Meijendel vol met bijzondere paddenstoelen. En als we een koude winter hebben, zie je als een van de eersten het duin in een winterwonderland veranderen. Wat voor mij het beroep ook mooi maakt, is dat ik mijn passie en liefde voor de natuur mag overbrengen aan geïnteresseerde recreanten.”

ELKE DAG ANDERS

De duinwachters van Dunea zijn de aanspreekpunten voor recreanten en hulpdiensten in het duingebied. “Ik heb eigenlijk geen standaard werkdagen, want echt: elke

dag is anders. Maar ik begin mijn werkdag altijd met een kop koffie om de dag door te nemen met collega’s. Mijn ochtend kan bestaan uit surveilleren. Ik ga op pad in de duinen en controleer of mensen zich aan de regels houden: of ze de hond aan de lijn hebben en of er bijvoorbeeld geen brommers door het duingebied crossen. In de middag kan er een excursie door het duingebied op het programma staan.“ Tot slot een tip van duinwachter Boris: “Kom wandelen in een van onze prachtige gebieden. In Meijendel kunnen de kinderen zich uitleven in het ‘Monkeybos’ en de aap uithangen in deze ‘coole’ speeltuin. Houdt u meer van rust? Koop een dagkaartje in ons bezoekerscentrum en dwaal uren in het mooie en stille wandelgebied de Kijfhoek en Bierlap.”

Terug van vakantie? Kraan doorspoelen Reparatie aan grootste leiding van Dunea Vanaf 6 augustus werken we aan onze rivierwatertransportleiding tussen Bergambacht en de duinen. Er stroomt dan even geen voorgezuiverd rivierwater naar onze waterwingebieden. Vanaf Bergambacht lopen twee grote transportleidingen naar de duingebieden tussen Katwijk en Monster. De grootste leiding, met een doorsnede van anderhalve meter, moet Dunea tijdelijk afsluiten vanwege herstelwerkzaamheden. Doordat één leiding buiten gebruik is, komt er minder water in de duinmeren van onze duingebieden. Dit zal vooral in Berkheide en Meijendel te zien zijn voor wandelaars.

TIEN CENTIMETER PER DAG

Hans Lucas, beleidsadviseur natuur, legt uit: “Na afsluiting van de leiding, zakken de plassen zo’n tien centimeter per dag. Een week na de start zal een aantal duinmeren duidelijk minder water hebben of droog staan. Uiteraard houden we rekening met de flora en fauna in de gebieden en nemen we hiervoor de nodige maatregelen.” Als natuurbeheerder sluit Dunea de watertoevoer naar de duinen zo min en zo kort mogelijk af. Lucas: “Met de planning en de aanpak is maximaal rekening gehouden met het effect op de duinen. De plassen met de meeste ecologische waarde, houden we buiten de werkzaamheden.”

Bent u langer dan een week niet thuis geweest? Dan heeft het water in de leidingen van uw huis een tijdje stilgestaan. Spoel bij thuiskomst de kranen in huis 1 minuut door om weer lekker vers en koel water te krijgen. Water is een beperkt houdbaar product dat u het beste vers consumeert. Stilstand kan de kwaliteit van het water negatief beïnvloeden. Spoel daarom bij thuiskomst de leidingen even goed door. Daarvoor zet u alle warm- en koudwaterkranen één minuut open. Laat het water rustig stromen en voorkom dat het water vernevelt. Daarna is het water weer lekker koel en klaar voor consumptie. Meer informatie leest u op www.dunea.nl/kraandoorspoelen.

ER IS ZOVEEL TE BELEVEN IN DE DUINEN THEMA-EXCURSIES

OP PAD MET DE SCHAAPSHERDER

Wilt u de mooiste plekken van Meijendel leren kennen of alles ontdekken over een bepaald thema? Dunea biedt uiteenlopende thema-excursies aan.

U kunt ook met onze schaapsherder mee om samen met haar Meijendel te ontdekken. Aanmelden is niet nodig, behalve in vakantieperiode.

WOENSDAG 25 JULI, 10.00 UUR, MEIJENDEL

VRIJDAG 17 AUGUSTUS, 10.00 UUR, MEIJENDEL

VLINDERS EN ANDER GEVLEUGELTE

WOENSDAG 22 AUGUSTUS, 14.00 UUR, MEIJENDEL

PARNASSIA EN MEER ZOMERBLOEI

WOENSDAG 29 AUGUSTUS, 10.00 UUR, MEIJENDEL WOENSDAG 5 SEPTEMBER, 10.00 UUR, MEIJENDEL

Voor meer informatie en aanmelden, kijk op: www.dunea.nl/duinen/activiteiten.

Belangrijke informatie voor u als klant! Met de komst van onze nieuwe website en ons nieuwe klantsysteem zijn er voor u als klant dingen veranderd in 2018. Zo is het facturatiemoment opgeschoven en ziet uw factuur er anders uit. Ook Mijn Dunea is vernieuwd. Kijk op de homepage van www.dunea.nl wat er nog meer veranderd is.

Duin & Water is een uitgave van Dunea en verschijnt zes keer per jaar in deze krant. Voor meer informatie: www.dunea.nl

! ? n e r e i v e Iets t WIJ VERZORGEN: BARBECUES | BUFFETTEN WALKING BEACH DINNERS BRUILOFTEN | BABYSHOWERS V E R J A A R D A G S F E E S TJ E S E N Z . H I E R B I J K A N H E T PAV I L J O E N G E D E E LT E L I J K OF EXCLUSIEF GERESERVEERD WORDEN!

EEN ALL-INCLUSIVE TROUWARRANGEMENT BIJ ZILT. VANAF € 3.999 DE BESTE DEALS MAAK JE BIJ

STRANDAFGANG VOOR DE VUURTOREN

RUIME PARKEERGELEGENHEID

B O U L E VA R D Z E E Z I J D E 3 7 | K AT W I J K | T ( 07 1 ) 4 07 4 1 9 8 V O L G O N S @ Z I LT K AT W I J K I N F O @ Z I LT S T R A N D . N L | W W W. Z I LT S T R A N D . N L V O L G O N S @ Z I LT K AT W I J K

Nu kopen en u bent de belastingverhoging van september voor!

KA+

Private Lease Deal vanaf € 276,-

Focus

TREND ULTIMATE

Uw voordeel

€ 1.250,-

van € 15.825,-

NU € 14.575,-

Private Lease Deal vanaf € 355,-

WAGON TITANIUM

Uw voordeel

€ 4.379,-

van € 29.624,-

NU € 25.245,-

Fiesta

Private Lease Deal vanaf € 269,-

ea Auto! d r A ij b n é Allé TREND 5-DEURS

Uw voordeel

€ 2.044,-

van € 18.889,-

NU € 16.845,-

B-max

TITANIUM

Uw voordeel

€ 4.678,-

van € 25.673,-

NU € 20.995,-

DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nl

Bel voor meer informatie: Haarlem - 023 553 1666 | Hoofddorp - 023 568 3200 Lisse - 0252 466 900 | Noordwijk - 071 364 1010 Prijzen zijn in euro en incl. BTW/BPM, verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken. De genoemde leasetarieven zijn vanaf prijzen en zijn gebaseerd op een looptijd van 60 maanden en 10.000 km per jaar. Het maandbedrag is excl. brandstofkosten. Fiscale wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Actiemodellen zijn voorzien van kenteken. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 23,2-15,8; liter/100 km: 4,3-6,3; CO2 gr/km: van 97-145. *Genoemde prijzen zijn exclusief eventuele niet genoemde fabrieksopties.

service

DE TEYLINGER

WOENSDAG 1 AUGUSTUS 2018

Oplossing zomerpuzzel

Kerkdiensten 1 t/m 8 augustus SASSENHEIM

REDACTIE

n Twee weken geleden stond in De Teylinger van woensdag 18 juli een grote zomerpuzzel. De oplossing van deze puzzel heeft u nog van ons tegoed:

RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: eucharistieviering, voorganger: Th. Blokland - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 19.00 uur, meditatieve dienst, voorganger: Ds. A.A. Bosma - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. T.B. Hop (Hillegom) Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: Dhr. Klaas

DE MOOISTE ZON IS EEN BLIJ GEZICHT

Vakantietijd, dus even geen krant en puzzel

VOORHOUT

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur: Eucharistieviering met Samenzang, voorganger: A. Goumans Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, eredienst, voorganger: dhr. H. Kamer (Urk) WARMOND

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19.00 uur, eucharistieviering, voorganger. A. Goumans Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur: voorganger: Ds. R.J. Bakker (Amsterdam) Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, speciale dienst Wings of Healing (Veerpolder 6a): vrijdag 19.30 uur genezingsdienst, zaterdag 19.00 uur; dienst, zondag 10.00 uur; heilig avondmaaldienst, 19.00 uur; genezingsdienst o.l.v. Jan Zijlstra.

REDACTIE

n We zitten midden in de vakantieperiode, waardoor de krant tijdelijk niet elke week op de mat valt.

Zoveel mogelijk baantjes zwemmen tijdens de Zwem4daagse. | Foto: pr.

Even afkoelen? Oefen alvast voor de Zwem4Daagse in de Wasbeek SASSENHEIM n Vier dagen lang kunnen zwemliefhebbers weer zoveel mogelijk baantjes trekken in sporten recreatiecomplex Wasbeek tijdens de Zwem4Daagse. Op dinsdag 21 augustus om 17.00 uur zal het startsein luiden voor dit vierdaags zwemevenement.

Tot en met vrijdag 24 augustus kan er dan iedere dag een half uur gezwommen worden tussen 17.00 en 20.00 uur. Individueel of met het hele gezin. Na deze sportieve inspanning, kan er weer ontspannen worden in het recreatiebad. Iedereen met minimaal zwemdiploma A kan meedoen. Zaterdag 25 augus-

tus is er tussen 13.00 en 14.00 uur de mogelijkheid om in te halen. De organisatie is in handen van het zwembad in samenwerking met de Koninklijke Nederlandse Zwembond (KNZB). Inschrijven kan bij de receptie van Wasbeek of via de website www.zwem4daagse.nl. De kosten zijn 11,30 euro per persoon.

Advertorial

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout. Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

“Alexander, we gaan begin juli vier weken kamperen in Zuid Frankrijk. Maar wat als mijn moeder hier in Nederland plots komt te overlijden?” “Nou, mócht dat gebeuren Bart, dan bel je ons op en dan regelen wij alles voor je. Op afstand kunnen we al veel zaken in gang zetten, omdat alles al is besproken en voorbereid. Je hoeft dus niet halsoverkop naar Nederland terug te komen.” Inloopspreekuur Elke tweede woensdag van de maand heeft Van der Putten & Dunweg van 9.00 - 10.00 uur een inloopspreekuur. Loop gerust binnen voor informatie over wat er komt kijken bij een uitvaart. De koffie staat klaar! • • •

Vanaf 28 augustus stelt Cinema Floralis voortaan 2 bioscoopkaartjes beschikbaar voor de winnaar van de puzzel. Gezellig gratis met z’n tweetjes een filmpje kijken! De redactie wenst iedereen nogmaals een fijne vakantieperiode.

Bridgecursus

Nu regelen voor later Een bekende van mij, Bart, sprak mij aan op een verjaardag. Want zo gaat dat vaak. Mijn beroep roept vragen op en bij een verjaardag ligt de drempel dan toch altijd wat lager. “Zeg Alexander, na het overlijden van mijn vader ben ik erachter gekomen dat mijn moeder eigenlijk helemaal geen geld achter de hand heeft voor haar eigen uitvaart. We hebben ook nog nooit gesproken over hoe zij haar uitvaart zou willen. Zou jij er eens naar willen kijken? Ik heb geen idee waar en hoe ik moet beginnen…” En zo gebeurde het dat we kort daarna met z’n drietjes om de tafel zaten om de wensen van moeder uitgebreid door te nemen. Hierdoor kregen we goed inzicht in de kosten van haar uitvaart en hebben we gekeken hoe we dat financieel zouden kunnen regelen. Moeder had geen verzekering en er was geen mogelijkheid om de uitvaartkosten nu al in één keer te voldoen. Dan zou ze namelijk meteen haar financiële buffer kwijt zijn en dat gaf haar geen lekker gevoel.

Volgende week (week 32) verschijnt De Teylinger niet. Vanaf week 33 verschijnen we gewoon weer in de wekelijkse frequentie. Woensdag 15 augustus mag u dus weer een verse krant verwachten. U treft dan, net als in deze editie, de wekelijkse puzzel achterin op de Servicepagina. Tot week 35 is er even een stop met de prijs, insturen van de oplossing is daarom niet nodig.

0252 - 413 213 Vanderputtenendunweg.nl Heereweg 21, 2161 AC Lisse

Hierdoor kregen we goed inzicht in de kosten van haar uitvaart Mevrouw stort nu periodiek een bedrag in het Dunweg Depositofonds. Hiermee legt zij geld apart, dat bij haar overlijden direct uitgekeerd wordt om de uitvaart mee te kunnen bekostigen. Dit was voor haar zoon Bart een hele geruststelling. Toch belde hij mij de afgelopen week…

Alexander van der Pijl Van der Putten & Dunweg Uitvaartzorg

SASSENHEIM

n Bridgeclub De Wasbeek start in september met een cursus voor beginners en iets gevorderden.

Vanaf begin september zijn tijdens veertien avonden lessen te volgen in de Tuinzaal van de Bernardus (Hoofdstraat 82) in Sassenheim. De cursus wordt begeleid door mevrouw Hulya Prischink. Voor de echte beginners start de cursus op 10 september en wordt op elke maandagavond gehouden tot en met 10 december. Voor de iets gevorderde is er een vervolg op de beginnerscursus. Deze cursus start op 12 september en wordt op elke woensdagavond gehouden tot en met 12 december. Beide cursussen beginnen om 19.30 uur en duren tot ongeveer 22.00 uur. De kosten bedragen 75 euro voor de gehele cursus. Voor meer informatie of voor aanmelding, neem contact op met secretaris Sjaak van Kesteren via 0252412429 of stuur een e-mail naar bridgeclub.de.wasbeek@ziggo.nl. Aanmelden kan vanaf deze week.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van:

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 2220 CB Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie:

Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl

Verslaggevers:

Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Esther Luijk Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij:

De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie

Redactie:

Marieke Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Advertenties:

Meriam Mesman - M 06 460 942 09 meriam.mesman@ uitgeverijverhagen.nl

Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst:

Rosita Eikelboom-Haasnoot Jeannette Mink- van Beelen Vincent Roos 071 4091637 advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten:

Reklamediensten De Schakel b.v. Madame Curiestraat 20 2171 TW Sassenheim 0252 241420 - info@de-schakel.nl Leveringsvoorwaarden:

Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim,

Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis Sassenheim, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en Boek Cadeau Enzo Warmond. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

E T R SS EC A A R E DI R R B CA S VE LE I NG LE VE PR AD XS RRA BO OO TV

SUMMERSALE!

PULL-BACK

VANAF

€

bij Caresse Boxsprings & More

1295,-

elektrisch verstelbaar vanaf € 1995,-

1030,-

€ VOORDEEL! ELEKTRISCH VERSTELBAAR 180x200 CM

Caresse 4600-H: Een gestoffeerd hoofdbord; • 2 elektrisch verstelbare boxsprings met uniek ’pull-back’ systeem (terugloopsysteem) voor een ideale, ergonomische verstelling en zitpositie; • 2 pocketveer matrassen met 7 comfort zones; •2 voetstoppers; • inclusief unieke topmatras Active Air Hybrid 810/815, van hoogwaardig en veerkrachtig hybride schuim; • 2 elektrische motoren met kabelbediening; • diverse kleuren leverbaar.

CARESSE 4600-H SUPERDEAL!

+ + +

Caresse pocket geveerd topmatras Caresse pocket geveerde matrassen Caresse pocket geveerde onderbox

ER IS AL EEN CARESSE BOXSPRING VANAF € 995,VLAKKE

UITVOERING

140x200 cm

PULL-BACK

995,-

VLAKKE

UITVOERING

140x200 cm

1295,-

BOXSPR

ICE CHO

1850,-

1549,-

• CARE S

140x200 cm

Gieterij 30 Dealerblok 2211 XK NOORDWIJKERHOUT 0252 341 111 info@kelto.nl www.kelto.nl

2215,-

2395,-

ANDERE MATEN LEVERBAAR

2395,-

140x200 cm

160x200 cm

ANDERE MATEN LEVERBAAR

3420,-

KELTO Slaapkamercentrum

ELEKTRISCHE UITVOERING

CARESSE 4750

ANDERE MATEN LEVERBAAR

CARESSE 4860

1495,-

160x200 cm

2270,-

CARESSE 4700

BOXSPRI N

ANDERE MATEN LEVERBAAR

140x200 cm

CARESSE 4500

NU INCLUSIEF HOOGWAARDIGE GEL FOAM TOPPER T.W.V. € 499,-

CARESSE 3800 ANDERE MATEN LEVERBAAR

140x200 cm

2850,-

1995,Caresse matras-toppers, touched by nature

Voor uitgebreide informatie www.caresseboxsprings.nl Adv. WK31-36. Aanbiedingen geldig t/m 9 september 2018. Zolang de voorraad strekt. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.