Tl week 31 14

Hoofdstraat 226-228, 2171 BN Sassenheim

www.melmanherenmode.nl

Hoofdstraat 226-228, 2171 BN Sassenheim

www.melmanherenmode.nl

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

winkelcentrum P7

30 juli 2014 JAARGANG 09 NR 31

nagelbrug P5

JACOBA VAN BEIERENHOF IN ANDERE HANDEN

Middelburg Nederlands kampioen

Provincie pakt het anders aan

BEVOLKINGSONDERZOEK

n

‘Belang van deelname is groot’

atletiek P13

P9

Kruising één groot zwembad

Inloop Stichting Oud Sassenheim SASSENHEIM

n Donderdagochtend 7 augustus kan iedereen met belangstelling voor en interesse in Sassemse historie binnenlopen in de Witte Zaal bij de Julianakerk aan de Julianalaan in Sassenheim. De Stichting Oud Sassenheim (SOS) organiseert die ochtend tussen 10.00 en 12.30 uur de maandelijkse inloopbijeenkomst.

n Regenwater zoekt het laagste punt van Sassenheim op

Leden van het bestuur zijn aanwezig en geven uitleg en antwoord op vragen. Ook is de SOS geïnteresseerd in foto- en beeldmateriaal van oud Sassenheim, dat ter inzage of behoud mag worden afgegeven. Elke tweede donderdag van de maand, in deze maand dus op 14 augustus, is de inloop tussen 19.30 en 21.30 uur. Op deze avonden kan men ook terecht voor vraagstukken met betrekking tot genealogie.

Scooter en motor botsen VOORHOUT

n Zaterdagochtend 26 juli zijn op de Loosterweg in Voorhout een scooter- en een motorrijder ten val gekomen. In een scherpe bocht schrokken zij van elkaar, en kwamen allebei ten val. De motor raakte hierbij flink beschadigd. De motorrijder is in een ambulance nagekeken. Beide bestuurders moesten blazen om te kijken of ze wellicht onder invloed waren, maar dat bleek niet het geval.

Industriekade 32 Sassenheim 0252-221910

SASSENHEIM - Het was afgelopen maandag weer flink raak op het laagste punt van Sassenheim. Op de kruising Lindenlaan/Arend Verkleystraat/Platanenlaan stroomde het water van alle kanten toe tijdens het noodweer dat ons land teisterde. In een paar uur tijd viel er net zoveel regen als normaal in de hele maand juli. De riolering in de straten rond de Lindenlaan kon de grote watertoevloed niet aan, waardoor de straten blank kwamen te staan. En zoals gebruikelijk stroomde het water weer naar het laagste punt, en dat is de kruising op de Lindenlaan. Tegen half twaalf maandagochtend werd de brandweer opgeroepen om de wateroverlast enigszins te verhelpen. De brandweer heeft met een pomp het water weggepompt naar een nabijgelegen sloot, maar ook de sloot stond tot aan het randje vol. De brandweer is enkele uren bezig geweest met het wegpompen van het regenwater. Meerdere straten waren vanwege de wateroverlast afgesloten voor het verkeer. Voor zover bekend hebben zich elders in Teylingen geen grote problemen voorgedaan tijdens het noodweer van maandag. | Tekst: Piet van der Vooren. Foto: Devin Waasdorp.

WEEKEND PAKKER

donderdag

vrijdag

zaterdag

juli

augustus

augustus

31 1 2

DOLdwaze korting! EURO

€ 1,679 p.ltr. SUPER+

3.00

PLUS Hamburgers à la minute Per pak 5 stuks

Openingstijden: ma-wo 8.00 - 20.00 | do-vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00

1.99 facebook.com/plusvandijk

Van Dijk Voorhout | Herenstraat 45 | T: 0252 21 62 52 |

€ 1,749 p.ltr. diESEl

€ 1,409 p.ltr. Tussen 18.00 en 7.00 uur

TOTAAL 13 ct kOrTing op benzine

Autobedrijf g. Dol b.v. Rijnsburgerweg 48 - Voorhout T 0252-211849 - www.gdol.nl

OPEN HUIS maandag 4 augustus

19.00 - 20.00 uur kijk op www.deleeuw.nl voor deelnemende woningen

Profiteer nog van het lage BTW-tarief! Informeer vrijblijvend! www.vandermeermultiglas.nl

AvanceFloors Systeemparket 22,5 cm eiken, diverse kleuren compleet geplaatst voor

€ 99,- / m

2

* vraag naar de voorwaarden

www.kroonparket.nl

gemeenteberichten Teylingen week 31 / 2014

“Eerlijke rozen”? Ze bestaan echt!

Hoorzitting Commissie Bezwaarschriften en Klachten

Sinds kort zijn bij de winkels van Albert Heijn “Eerlijke rozen” uit Afrika te koop. Ze zijn herkenbaar aan de ‘eerlijke bloemen sticker’ op de verpakking, zodat u als klant kunt zien dat deze rozen afkomstig zijn van kwekers die beschikken over een milieuén sociaal keurmerk. Dit betekent dat deze rozen gegarandeerd zijn geteeld met respect voor het milieu én onder fatsoenlijke arbeidsomstandigheden voor de (vooral vrouwelijke) medewerkers in de Afrikaanse bloemenindustrie.

De hoorzitting van de Commissie Bezwaarschriften en Klachten vindt plaats in het bestuurscentrum in Voorhout. Wilt u zeker weten of de hoorzitting doorgaat, neemt u dan telefonisch contact op met Jos Roosjen, afdeling A&O.

Samenwerking Hivos en Albert Heijn Een flink deel van de bloemen die wij hier kopen is afkomstig uit Afrika. Hivos (een Nederlandse ontwikkelingsorganisatie) werkt al een aantal jaren op kwekerijen in Kenia, Oeganda en Ethiopië aan betere arbeidsomstandigheden, samen met lokale organisaties. Samen streven zij naar het minimumloon, zoals dat geldt in het betreffende land, voor de vrouwen in de Afrikaanse bloemenindustrie. Hivos en Albert Heijn hebben elkaar recent gevonden in hun streven naar een duurzamere bloemenindustrie. Albert Heijn verkoopt sinds kort ook rozen van de kwekerijen waar Hivos werkzaam is. Een mooi voorbeeld van samenwerking tussen een maatschappelijke organisatie en het bedrijfsleven, dat navolging verdient.

Datum dinsdag 5 augustus 2014 20.00 uur Bezwaarschrift tegen dwangsombesluit in verband met permanente bewoning van recreatieverblijf aan de Wasbeeklaan 9 in Warmond

Niet duurder voor u ! Deze “eerlijke rozen” zijn in de praktijk even duur als andere rozen. En Albert Heijn garandeert dat ook deze “eerlijke rozen” zeven dagen mooi blijven in de vaas! In de loop van 2014 wordt de samenwerking tussen Hivos en Albert Heijn uitgebreid naar andere bloemen uit Afrika. Ga voor meer informatie over deze samenwerking naar www.eerlijke-bloemen.nl.

Vergadering Wmo adviesplatform gemeente Teylingen

Millenniumgemeente Teylingen is al een jaar of vijf Millenniumgemeente en wil daarmee een bijdrage leveren aan de zogenaamde Millenniumdoelen. Dit zijn de afspraken die, in het jaar 2000, door de 189 lidstaten van de Verenigde Naties zijn gemaakt. Kort samengevat: door een gezamenlijke inspanning streven we naar het verminderen van de extreme armoede in de wereld. Een ingewikkeld vraagstuk, waarvoor ook het platform Teylingen Millenniumgemeente zich inzet. De gemeente steunt het platform. Deze onafhankelijke organisatie stimuleert gemeente, inwoners, bedrijven en instellingen bij het ontwikkelen van een “Millenniumproof” verantwoorde levensstijl. Wat dat precies inhoudt en hoe hier invulling aan wordt gegeven wordt maandelijks in deze column verteld door het Millenniumplatform. Meer informatie, zie: www.teylingenmillenniumgemeente.nl; www.fairtradegemeenten.nl en www.facebook.com/pages/Teylingen-Fairtrade-Gemeente

De openbare vergadering met het WMO adviesplatform van de gemeente Teylingen wordt gehouden op woensdag 6 augustus 2014. Aanvang 19.30 uur. Locatie: Bestuurscentrum, Raadhuisplein1 in Voorhout, kamer 143. Onderwerpen die tijdens de vergadering aan de orde komen, zijn o.a.: • Bespreking verslag 2 juli 2014 • WMO beleidsplan • Conceptverordening WMO • Conceptverordening Jeugdhulp • Voortgang werving nieuwe voorzitter WMO Adviesplatform en werving nieuw lid

Concept beleidsplan Wmo ter inzage Vanaf 1 januari 2015 krijgen gemeenten meer verantwoordelijkheden op het gebied van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo). De gemeenten Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout en Teylingen hebben ervoor gekozen om gezamenlijk op te trekken in de invoering van de Wmo 2015. In het beleidsplan staat in hoofdlijnen hoe de vijf gemeenten van de Bollenstreek de landelijke uitgangspunten van de Wmo 2015 regionaal willen uitvoeren.

Het concept van de nota ligt gedurende zes weken (woensdag 30 juli 2014 tot en met dinsdag 9 september) in de gemeentewinkel ter inzage. Ook is de nota op www.teylingen.nl te vinden. Binnen deze termijn kunt u schriftelijk uw zienswijze op de conceptnota bij het college indienen. Dat kan per post of via het e-mailadres 3D@5bollen.nl. Voor nadere informatie kunt u terecht bij de afdeling Maatschappelijke Ontwikkeling, Johanneke Veneman, via telefoonnummer 14 0252.

Als u interesse heeft om deze vergadering bij te wonen, bent u van harte welkom. Vergaderstukken kunt u opvragen via het e-mailadres wmo-platform@teylingen.nl. Het postadres van het WMO adviesplatform is Bonekruidstraat 22, 2215 BG VOORHOUT.

Collectes Er is van 3 augustus tot en met 9 augustus geen collectevergunning verleend. Gehandicaptenparkeerplaats Wij hebben besloten ter hoogte van Ganzenwei 133 te Warmond een parkeervak te reserveren als gehandicaptenparkeerplaats voor de bewoner van Ganzenwei 133. Het volledige verkeersbesluit ligt ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim van 6 augustus t/m 17 september 2014. Bezwaarmogelijkheid Tot en met 17 september 2014 kunnen belanghebbenden een gemotiveerd bezwaarschrift indienen tegen dit besluit bij het college van Burgemeester en Wethouders. Het bezwaarschrift bevat tenminste naam, adres en woonplaats van de belanghebbende en een opgave van de bezwaren die tegen dit besluit bestaan. Het bezwaarschrift moet gedateerd en ondertekend zijn. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Blitz, Amsterdam voor het plaatsen van een schaftkeet en toiletcabine aan de Julianalaan t.h.v. nummer 73 in Sassenheim van 13 augustus t/m 8 september 2014 (18-07-14) • Blitz, Amsterdam voor het plaatsen van een schaftkeet, toiletcabine, container en steiger in de Tulpenstraat t.h.v. nummer 2 in Sassenheim van 7 augustus tot en met 17 oktober 2014 (21-07-14) • Blitz, Amsterdam voor het plaatsen van een schaftkeet, toiletcabine en steiger in de Sporthoflaan t.h.v. nummer 4 in Sassenheim van 25 augustus tot en met 17 oktober 2014 (2107-14) • Tjarda Sassenheim voor het langer geopend zijn van het clubhuis i.v.m. een feest in de nacht van 11 op 12 oktober 2014 tot 02.30 uur (22-07-14)

• Warmondse Bond voor Ouderen, Warmond voor het aanmeren van diverse sloepen aan de kade van park Groot Leerust op 15 augustus 2014 (23-07-14) • COMeG BV, Zoetermeer voor het plaatsen van een schaftkeet, containers, bouwmaterialen en steigers in de Beatrixstraat/ Irenestraat in Sassenheim van 1 september tot en met 1 november 2014 (23-07-14) Ligplaatsvergunningen Pleziervaartuigen: • Zandsloot - Trekschuit met boxnummers 14, 21 (17-07-14) • Zandsloot – Trekschuit met boxnummer 11 (18-07-14) • Zandsloot – Postwijkkade met boxnummers 35, 40b (22-07-14) • Zandsloot – Zandslootkade met boxnummer 75 (22-07-14) • Zandsloot – Zandslootkade met boxnummer 64 (24-07-14) • Zandsloot – Hyacintenstraat met boxnummer 105 (17-07-14) • Zandsloot – Hyacintenstraat met boxnummer 119 (18-07-14) • Zandsloot – Hyacintenstraat met boxnummer 117 (22-07-14) • Zandsloot – Beerhorstkade met boxnummers 167 (18-07-14) • Zandsloot – Beerhorstkade met boxnummer 182 (22-07-14) • Kastanjelaan – Vaartkade – Voorhavenkwartier met boxnummers 230, 238 (23-07-14) • Sassenheimervaart – Oosthaven met boxnummer 241 (22-07-14) • Sassenheimervaart – Oosthaven met boxnummer 235e (2407-14) Drank- en horecawet Ontheffing van artikel 35 voor het mogen verstrekken van zwakalcoholhoudende drank is verleend aan: • Tjarda Sassenheim tijdens een feest in de nacht van 11 op 12 oktober 2014 tot 02.30 uur (22-07-14) Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan: • Ristorante pizzeria Caruso v.o.f., Burg. Nederburghlaan 12 in Warmond (betreft wijziging leidinggevende) (23-07-14) Leegstandwet Op grond van artikel 15 is vergunning verleend voor het mogen verhuren van de woning(en): • Vlietwei 138 in Warmond van 1 maart 2015 tot en met 29 februari 2016 (21-07-14) • Vlietwei 136 in Warmond van 1 maart 2015 tot en met 29 februari 2016 (21-07-14) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan: • Warmondse Bond voor Ouderen, Warmond voor het berijden van het park Groot Leerust op 15 augustus 2014 voor het vervoeren van de passagiers van de diverse sloepen (23-07-14) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze gemeenteberichten. Bezwaar tegen verleende vergunningen Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken.

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: naam en adres, datum, omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat, reden(en) van het bezwaar en handtekening. Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: naam en adres, datum, besluit waartegen bezwaar bestaat en kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag, Sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag.

vergroten bestaande aanbouw en terugbrengen mansarde kap op de aanbouw (22-07-14)

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum –beroep aantekenen bij de rechtbank. Rechtstreeks beroep is mogelijk voor diegenen die een zienswijze hebben ingediend, en voor belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden dat zij geen zienswijze hebben ingediend. Een beroepschrift dient te worden gericht aan de rechtbank in Den Haag sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: naam en adres, datum, omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat, reden(en) van het bezwaar en handtekening.

U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure) • Kagertuinen 88, uitbreiden van de woning 2172 XP Sassenheim (17-07-14) • Madame Curiestraat bouwen van een biocentrale in Sassenheim (18-07-21) • Beukenrode 75, plaatsen dakkapel voorzijde 2215 JV Voorhout woning (20-07-14) • Julianastraat 4, vervangen dakkapel voorzijde 2361 TA Warmond woning (22-07-14) • Beukenrode 355, wijzigen gevel en 2215 JJ Voorhout maken inrit (23-07-14) Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Herenweg 98, 2361 EV Warmond • Loosterweg 51c, 2215 TM Voorhout • Beukenrode 75, 2215 JC Voorhout

• Straat ter Leede 2, 2361 CG Warmond

plaatsen ballenvangers om kunstgrasveld 2 en plaatsen 2 lichtmasten om tennisveld 7 (21-07-14) uitbreiden bedrijfsruimte (22-07-14) plaatsen dakkapel voorzijde woning (22-07-14)

Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: naam en adres, datum, besluit waartegen bezwaar bestaat en kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag, Sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Monumentencommissie De eerstvolgende vergadering van de Monumentencommissie Teylingen vindt plaats op maandag 4 augustus 2014 in het gemeentekantoor in Sassenheim. De vergadering is openbaar en begint om 09.30 uur. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 4 augustus.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 30 juli 2014. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Hallo zon, hallo strand, hallo Pietjan de Badman! Gegarandeerd plek op het Noordwijkse strand? Hou dan onderstaand nummer bij de hand!

Blu Beach strandservice Voor reserveringen: 06-28324726

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur (in mei en juni tot 20.00 uur) Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur

Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

Seizoens verhuurabonnementen vanaf € 150,Arrangementen voor 2 personen (o.a. fles wijn, lunch, 2 ligbedden, windscherm)

vanaf € 55,-*

Openingstijden 9.00 tot 21.00 uur * Leuk als cadeaubon, informeer naar de mogelijkheden.

Koningin Wilhelmina Boulevard 104 Noordwijk Afrit 12-13

: STIJDEN ag G N I N E P ijd EXTRA O nderdag en vr ag, do Woensd ot 21.00 uur! ! t .30 uur 7 1 t o t ag en zond g a d r e Zat

ue roaacnkohoep q 50isseelbu n een va aar bij Inw

af 1.60 m.

boxspring van

g 10%bekddoenrgotedin op

Ma. Di. Wo. Do. Vr.

09.30-18.00 uur 09.30-18.00 uur 09.30-21.00 uur!!! 09.30-21.00 uur!!! 09.30-21.00 uur!!!

Za. 09.30-17.30 uur!!! Zo. 12.00-17.30 uur!!!

ijk

za Noordw

Bedding Pla

nieuws

de TeYLIngeR

Andere werkwijze voor werk aan Nagelbrug n Provincie wil 'maximale waarde voor laagste prijs' VOORHOUT n De provincie Zuid-Holland gaat bij de werkzaamheden bij de Nagelbrug in Voorhout het zogenaamde ‘Best Value Procurement’ hanteren. Deze werkwijze wordt gehanteerd tijdens de uitvraag voor de werkzaamheden bij de Nagelbrug.

de nagelbrug over de Leidsevaart in Voorhout. de provincie Zuid-Holland gaat bij de werkzaamheden bij de nagelbrug het zogenaamde ‘Best Value Procurement’ hanteren. | Archieffoto.

ren.” Het soort projecten waarvoor deze aanpak wordt is heel divers, volgens Posthuma. “Maar voornamelijk bij sectoren waarbij specialistische kennis essentieel is. Dus in de bouw en bij infrastructurele projecten. Maar ook bijvoorbeeld bij medische apparatuur voor laboratoria, ICT-projecten en diensten als internationale reizen heeft het zijn meerwaarde bewezen.” Aan Posthuma de vraag waarom er nu sprake is van Best Value Procurement bij de werkzaamheden bij de Nagelbrug. “Deze brug is een onderdeel van het groot onderhoud dat vanaf 2015 bij de N444 wordt gepleegd. Er komt in plaats van de brug een turborotonde, die voor het overgrote deel over de Haarlemmertrekvaart loopt. Deze werkzaamheden brengen gevolgen mee voor de omgeving. Best Value Procurement houdt in dit geval dan ook in dat de provincie aan markt-

partijen vraagt wat volgens hen de beste aanpak is binnen de door de provincie gestelde kaders. En voor welke prijs het werk kan worden gedaan. Vervolgens worden deze plannen beoordeeld. Hierbij wegen kwaliteitscriteria voor 75 procent mee. En opvallend genoeg is dit in het overgrote deel van de gevallen ook nog eens de meest voordelige optie. Een echte expert weet wat hij doet en heeft minder faalkosten.” Best Value Procurement heeft ook voordelen voor weggebruikers en omwonenden. Posthuma: “Ook zij profiteren van de meeste kwaliteit. Best Value Procurement gaat niet om een originaliteitsprijs, het gaat om de prestatie. Als het goed is komt er dus uiteindelijk de beste oplossing voor iedereen: de doorstroming verbetert, veiligheid neemt toe en werkzaamheden worden met zo min mogelijk overlast voor de omwonenden uitgevoerd.”

Scholfilet 100 gram 1,75 Visroerbak, diverse soorten 100 gram 1,50 Zalmslaatjes 4 voor 7,00 Emmer haring 2,5 kilo 8,99 2 voor 16,50 Gebakken schol 100 gram 1,00

Woensdagactie:

Gebakken kibbeling Openingstijden viswinkel: Maandag van 11.00 -18.00 uur Di. t/m vr. van 9.00 -18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.00 uur

500 gram

6,50

100 gram Runderrookvlees + 100 gram Gebraden gehakt

WARMOND n Het Zuid-Hollands Landschap heeft niet de gehele meest noordelijke polder van Polders Poelgeest in handen gekregen. In De Teylinger van woensdag 16 juli stond een artikel over de aankoop van de polder. Het betreffende persbericht was aangeleverd door het Zuid-Hollands Landschap, dat inmiddels heeft laten weten dat daarin ten onrechte niet stond vermeld dat een bouwkavel dat in handen is van Henk van Dijk uit Voorhout buiten de aankoop van de polder valt.

Cursus iPad SASSENHEIM n Hoewel de bediening van een iPad eenvoudig is, kan het prettig zijn op weg geholpen te worden. Marente organiseert een iPad-cursus waarin men stap voor stap de mogelijkheden op het gebied van internet, e-mail, foto’s en apps leert. Tijdens de cursus leert men de iPad te bedienen en wordt kennis gemaakt met verschillende programma’s, ook wel ‘apps’ genoemd. Men leert onder andere foto’s maken, beheren en versturen, hoe men kan e-mailen en internetten, en hoe social media werken. De cursus bestaat uit vier bijeenkomsten en start op woensdag 17 september van 14.00 tot 16.00 uur in Sassenheim. De kosten van de cursus zijn 65 euro, en 90 euro voor niet-leden van Marente. Deelnemers die een iPad nieuw aangeschaft hebben biedt Marente een installatieles aan waarin samen met de docent de iPad klaar gemaakt wordt voor gebruik. Voor meer informatie en/of aanmelding kan men op werkdagen tussen 8.00 en 17.00 uur contact opnemen met Marente via telefoonnummer 0714093333 of mailen met info@marente.nl.

WEEKAANBIEDINGEN

0.95 0.95 1.49 0.79 0.79 1.75

Vers gekookte bieten ............................................................ 500 gram Vers gesneden spitskool ................................................ 500 gram

Wilde perziken ........................................................................500 gram Groentenman rauwkost............................................ 100 gram Maaltijd van de week:

Snijbonen maaltijd........................................................ 100 gram Elke woensdag: Perssinaasappels 10 stuks ...................

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141

71 BC Sassenheim -

70

VLEESWARE

NKOOPJE

Kippendijtje zonder bot met geitenkaas in courgette braden ggerold TROTS VAN DE KEURSLAGER ehen akeen t saus van tomaten Puur Porc-burgers en tuinkruiden. sa m en elke 4de GRATIS SPECIAL In ca. 30 minuten TROTS VA garen de oven op N DE KEin Pollo panna URSLAGER 160 graden. keurslager Puu 100 gram

3 70

odore

Hoofdstraat 261 • Sassenheim Tel. 0252-211440 • Fax 0252-220534 www.scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl

1

75

r porcburgers

Aanbiedingen zijn geldig van 28 juli t/m 2 augustus 2014.

ELKE 4DE G

gustus

Scholten pom

Onbetwist uw fruitmandspecialist

Hoofdstraat 241 - 21

3 100 gram ru 75 1n 100 gram ge derrookvlees + samen

100 gram

‘Geen aankoop van hele polder’

een goed eind gekomen, net als dit tegen de recreatieve inrichting van de Boterhuispolder in Warmond en het kappen van 127 bomen aan de Jacoba van Beierenweg en Componistenlaan in Voorhout. In een reactie op het jaarverslag van de commissie geeft B&W aan te blijven proberen om steeds meer conflicten tussen burgers en de gemeente hiermee op te lossen en steeds minder via de Bezwaarcommissie en de rechter.

de Special van deze week!

VLEESWARENKOOPJE

Pollo Panna Pomodore

Vorig jaar is 54 procent van het aantal bezwaren na mediation ingetrokken, tegenover 66 procent het jaar ervoor. Het percentage klachten dat door door zo’n bemiddeling is opgelost is wel iets gestegen, namelijk van 59 naar 63 procent. Een voorbeeld van een bezwaar waar het gelukt is was het protest tegen het niet vaststellen van het bestemmingsplan voor de afbouw van de Speelmanmolen in Sassenheim. Ook de afwijzing van het verzoek tot handhaving tegen de oude schaapsschuur nabij de Huifkar in Sassenheim is via bemiddeling tot

Tel. winkel: 0252-210151 Oude Haven 3 - Sassenhei m

Pollo panna pomodore

SPECIAL

TEYLINGEN n Het is de gemeente niet gelukt om het hoge percentage vast te houden van bezwaren die zijn ingetrokken na een geslaagde mediation door de burgemeester of een wethouder, zo valt te lezen in het jaarverslag van de Bezwaarcommissie.

v.d. Veer

RATIS

8 juli t/m 2 au

SASSENHEIM

VERSKWARTET

Sjoerd Posthuma is adviseur voor de provincie Zuid-Holland. Aan hem de vraag wat ‘Best Value Procurement’, de werkwijze die wordt gehanteerd voor de werkzaamheden bij de Nagelbrug, precies inhoudt. Posthuma: “Best Value Procurement gaat vooral over het behalen van maximale waarde voor de laagste prijs. Hierbij vraagt de opdrachtgever, in dit geval de provincie, de uitvoerende instanties hun expertise te gebruiken om met een passend plan te komen in plaats van zelf alles voor te schrijven. De uitvoerende partij trekt hierbij meer verantwoordelijkheden naar zich toe.” De vraag dient zich aan wat het grootste verschil is met de traditionele manier van werken. Posthuma: “Het grootste verschil is dat de opdrachtnemer echt als de expert wordt beschouwd. Bouwers hebben meer kennis over het aanleggen van wegen dan dat de provincie dat zelf heeft. Waarom zou je daar geen gebruik van maken? Bij Best Value Procurement heeft de expert meer een leidende rol. Het draait om gebruikmaken van de expertise van de opdrachtnemer en opdrachtgever, en veel minder om controleren en aanstu-

5 Mediation was vorig jaar wat minder succesvol woensdag 30 juli 2014

0252- 216843 -

Dineke`s Kastino

Boerenkaas met fe negriek ......500 gram Brugse Blomme

6.99 zacht en romig uit Vlaa nderen ................ 100 gra 19 m 2. Boeren kruidenkaas mmm ..........500 gram 8 25 . Belegen komijnenka as ................ 500 gram 5.99 Wiericke notenmix met lemongrass en korianderkruiden 99 ......................400 gra m 4. Tot ziens bij Dineke’ s Kastino

6

service

WOENSDAG 30 JULI 2014

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

U ITVAARTVE RZO RGING NO O RDWIJ K

071 364 6006 • www.barbaranoordwijk.nl

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

GG uitvaartZORG

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Goed Geregelde Uitvaarten (Basic, Traditioneel en Volledig naar eigen wens!) Overledenenzorg Thanatopraxie (Balseming) Strandplevier 14 • 2201 XK • T 06 109 953 60 E: info@gguitvaartzorg.nl • www.gguitvaartzorg.nl

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Uitvaartonderneming Teylingen Wilma Bleeker Jollie Wildeman Ankie Jochemsz

zorgzaam en betrokken dag en nacht bereikbaar

Tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl info@uitvaart-teylingen.nl

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

deTEYLINGER www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage: 16.200 Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7 A, Katwijk Postbus 3066, 2220 CB Katwijk Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325 Advertenties: Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325 E-mail: advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur

Kerkdiensten

Omdat een uitvaart Omdat een uitvaart meermeer afscheid alleen... is danis dan afscheid alleen...

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

COLOFON

DE TEYLINGER

Donderdag 31 juli t/m woensdag 6 augustus.

Uw uitvaartleiders: Annemarie Hazenoot & Areen van der Plas Dag & nacht bereikbaar: 071 364 6006

Voor een blijvende herinnering. Een persoonlijk en passend gedenkteken. Grafstenen en urnen in natuursteen, glas, RVS en hout. Deskundig en zorgvuldig, snelle levering. Open ma. t/m za. 10-17 uur. Voorbeeldentuin 7 dagen per week vrij toegankelijk. Delfweg 34a, 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 E-mail: info@memorienatuursteen.nl www.about.me/memorienatuursteen

Uw adviseur Henri van Hardeveld

STV zamelt in voor projecten Afrika

TOV onderzoekt komst van fonds

SASSENHEIM  Alle leden van de Sassenheimse Tennis Vereniging zetten zich dit tennisseizoen in voor ‘tennis4change’. Deze jonge stichting, opgezet door de broers Jorick en Rutger Vliegenberg, probeert met ontwikkelingsprojecten en ondersteuning op het gebied van onderwijs en sport kinderen in ontwikkelingslanden een kans te geven op een mooie toekomst. Tennis is daarbij het centrale thema. Men kan alle tennisspullen gebruiken: schoenen, kleding, rackets, ballen, netten en trainingsmateriaal. Tennisspullen die men niet meer gebruikt kan men brengen naar de Sassenheimse Tennis Vereniging aan de Parklaan 58 in Sassenheim. Geld doneren kan ook in de daarvoor bestemde collectebussen in het clubhuis. Tijdens het finaleweekend van het Onderlinge Toernooi op zondag 7 september wordt het ingezamelde geld en de goederen aangeboden aan de oprichter van de stichting.

TEYLINGEN

Weer veel activiteiten in de zomervakantie VOORHOUT  In de laatste drie weken van de zo-

mervakantie organiseert Vakantie Evenementen Teylingen VET (voorheen De Spelewey) voor de Voorhoutse jeugd van 6 tot en met 12 jaar allerlei activiteiten. Er staan onder andere filmavonden, koekjesbakken, spelactiviteiten, bingo en waterspelen op het programma. Alle evenementen vinden plaats in en rond het scoutinggebouw van de Boerhaavegroep en de ijsbaan aan de Sportlaan in Voorhout. Ook gaat men met een bus dagjes uit naar Avifauna, Drievliet en Speelkasteel. In de laatste week staat traditioneel de huttenbouw gepland met onder andere waterspelen, talentenjacht, en op de slotavond komt de brandweer langs. Voor de complete programmering en de inschrijving kan men terecht op de website www.VE-T.nl of via www.combibrug. nl. Ook is het mogelijk om lid of donateur van VET te worden. Dit kost 10 euro per jaar en levert, naast ondersteuning van de activiteiten, ook korting op bij deelname aan de uitjes.

Hoofdredactie: Teuntje van Delft Redactie: Eindredactie: Piet van der Vooren E-mail: redactie@deteylinger.nl Telefoon/fax 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 16.00 uur Verspreiding: Telefoon 071-4022901 E-mail: verspreiding@ uitgeverijverhagen.nl De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; The Read Shop, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2;

Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26; Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; Boek Kado Enzo, Dorpsstraat 106; VVV, Gemeentehaven 3.

 De Teylingen Ondernemers Vereniging (TOV) heeft het initiatief genomen voor een onderzoek naar de mogelijkheden voor een ondernemersfonds. Bureau Blaauwberg uit Leiden voert dit onderzoek uit. Een ondernemersfonds draagt volgens de TOV bij aan versterking van de lokale economie. Onlangs heeft de TOV de gemeenteraad van dit initiatief op de hoogte gebracht. In het najaar presenteert de ondernemersvereniging de eerste onderzoeksresultaten en bestedingsvoorstellen.

Er zijn inmiddels al gesprekken gevoerd met bedrijven en instellingen in de gemeente. Deze gesprekken zullen ook de komende maanden nog plaatsvinden op initiatief van het onderzoeksbureau. In september organiseert de TOV een informatieavond voor haar leden. Daarnaast komt er ook een avond voor niet-TOVleden. Op de TOV-site www.teylingenov.nl kan men meer lezen over de techniek en werkwijze van een gemeentebreed ondernemersfonds en wat een fonds bijdraagt aan de versterking van het lokale ondernemersklimaat.

Tabletcursus in bibliotheek SASSENHEIM

 Afgelopen voorjaar heeft de Bibliotheek Bollenstreek in samenwerking met DeNicole beginnerscursussen voor de tablet georganiseerd. Na het volgen van de beginnerscursus Android-tablet is er na verloop van tijd vaak behoefte aan het opfrissen van en verdieping in de mogelijkheden van deze tablets. Dat is mogelijk in de bibliotheek in Sassenheim. De cursusduur is drie weken, gedurende twee uur per week. Startdatum is dinsdag 11 november van 13.00 tot 15.00 uur. De kosten bedragen 25 euro voor leden en 30 euro voor niet-leden. Voor meer informatie: www.bibliotheekbollenstreek.nl.

Bereikbaarheid De Teylinger TEYLINGEN  De redactie van De Teylinger

is het beste per e-mail bereikbaar. Het emailadres van onze redactie is: redactie@ deteylinger.nl. Contact per e-mail heeft onze voorkeur. Wilt u echter toch telefonisch contact met de redactie, dan zijn wij -op onregelmatige tijden tijdens kantooruren- uitsluitend bereikbaar via het telefoonnummer 071-3010118. De overige afdelingen van Uitgeverij Verhagen, de uitgever van De Teylinger, zijn tijdens kantooruren bereikbaar via het telefoonnummer 071-4022901 (advertentieafdeling, afdeling Verspreiding etc.).

SASSENHEIM RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering met samenzang. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. T. Moll; 19.00 uur ds. T. Moll (meditatieve dienst). - Julianakerk (Julianalaan 6): Geen dienst. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur ds. E.E. Slofstra. VOORHOUT RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Viering in Dagkapel. Zondag: 10.00 uur Woord- en Communieviering met samenzang. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur mevr. L.J. RidderhofBoon, Wassenaar. WARMOND RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Woord- en Communieviering met samenzang. RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur ds. Plomp, Oegstgeest. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur ds. W.F. van Rijn (Heilig Avondmaal). Wings of Healing (Veerpolder 14): Zondag: 10.00 uur Eredienst, 19.00 uur Jan Zijlstra (genezingsdienst).

Medische diensten Avond-, nacht- en weekenddiensten. Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen). Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Apotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

nieuws

de TeYLIngeR

woensdag 30 juli 2014

7

Kijk in de zorg Om de week verschijnt er in deze krant in de maanden juli en augustus een column van een zorgverlener, in samenwerking met de gemeente Teylingen. Met verhalen uit de praktijk geven ze inzicht in hun werkzaamheden en wat ze eventueel voor u kunnen betekenen. Deze week schrijft Linda Eleveld, werkzaam als wijkverpleegkundige bij Marente. HeT spel TUssen cliënT, manTelzORg en wijkVeRpleging

Voorhouts winkelcentrum Jacoba van Beierenhof over in andere handen VOORHOUT n Het particuliere vastgoedfonds Renpart Retail XV heeft op 22 juli het winkelcentrum Jacoba van Bei-

erenhof in Voorhout gekocht. Het winkelcentrum aan het Jacoba van Beierenhof in Voorhout bestaat uit zeven winkelunits en is 2450 m2 groot. Het complex werd in 2007 nieuw ontwikkeld. Het winkelcentrum heeft een ruim gratis parkeerterrein. grootste huurder is albert Heijn. daarnaast zijn er lokale en regionale winkeliers gevestigd voor de dagelijkse boodschappen. dit betreft een bakker, slijter, gemakswinkel en kapper. er is nog één unit voor de verhuur beschikbaar. Het winkelcentrum aan het Jacoba van Beierenhof werd aangekocht van een bij syntrus achmea Real estate & Finance onder beheer staand fonds. | Foto: FBPS/Peter Schipper.

Bewoner krijgt info, maar is niet veel wijzer sassenHeim

n Een bewoner van de Vaartkade in Sassenheim is voor een deel in het gelijk gesteld over drie ingediende bezwaren tegen de gemeente. Het ging daarbij om een verzoek tot openbaarmaking van de agenda en besluitenlijst van een B&W-vergadering waarin een zwartboek van de bezwaarmaker is besproken.

Het bezwaar is een uitvloeisel van een langlopend conflict sinds 2006 over de brandwerendheid van de buitendeuren van Vaartkade 73 tot en met 99. Diverse bezwaren en klachten zijn hierover de afgelopen jaren ingediend, want volgens de Vereniging van Eigenaren (VvE) van

het complex had de gemeente tegen de ontwikkelaar moeten handhaven, want in de ogen van de bewoners voldoen de deuren niet. Aan de andere kant constateerde een bureau dat zij wel degelijk voldoen. De bewoner heeft een zwartboek over de hele affaire opgesteld en vorig jaar aan burgemeester Marjan van Kampen overhandigd. Meegedeeld werd dat het in de eerstvolgende B&W-vergadering zou worden besproken. De bewoner vroeg na de vergadering de agenda, besluitenlijst en notulen op. Uitgezonderd de notulen, want die worden niet gemaakt, kreeg hij de documenten, maar deze waren volledig zwart afgeplakt zodat er niets te lezen viel

dan dat B&W een vergadering heeft gehouden. Hij diende daartegen een bezwaar in. De Bezwaarcommissie bekeek de zaak en adviseerde B&W de passage over de bespreking van het zwartboek alsnog openbaar te maken. Er was geen reden of grond waarom deze niet openbaar zou mogen zijn. B&W volgde het advies op. Er bleek overigens niets in te staan waarmee de bezwaarmaker iets wijzer is geworden. Om tot een afronding te komen heeft B&W vorig jaar de bewoner een financiële tegemoetkoming aangeboden voor de aanschaf van een deur naar wens. Niet vanwege een wettelijke verplichting die op de gemeente zou rusten, maar vanwege een ‘traumatische gebeurtenis uit het verleden’ die hij zou hebben ondergaan.

De Teylinger zit ook op Twitter TeYlingen n Nieuwsblad De Teylinger (@DeTeylinger) is ook te vinden op Twitter, met onder andere ‘breaking news’ uit Sassenheim, Voorhout, Warmond én over de gemeente Teylingen, en een overzicht van de inhoud van de krant.

Elke keer als er wordt gesproken over de WMO moet ik denken aan mevrouw Jansen. Zij is al langere tijd ziek. En niet zo’n beetje ook. Ze heeft een voedingssonde en een maaghevel. Twee hulpmiddelen die veel zorg vragen. Ook al gunt u haar de medische zorg van harte, u kunt denken: ‘Die vraagt nogal wat van de maatschappij’. Zos is het echter niet. Daarom laat ik u graag zien hoe mevrouw Jansen opleeft in deze ‘participatiemaatschappij’. Als wijkverpleegkundige merkte ik al gauw dat mevrouw Jansen een zelfstandige dame is. Dus gingen we om tafel om te bekijken hoe we het een en ander zouden aanpakken. Zoals verwacht gaf mevrouw Jansen direct aan dat ze haar zelfstandigheid graag wilde behouden. En ze was meer dan bereid om aan te leren wat nodig was om dit voor elkaar te krijgen. Een mooie uitdaging waar ik graag aan wilde bijdragen. En zo geschiedde. Mevrouw Jansen leerde zelf haar voedingspomp bedienen. Ze leerde de slangen te verwisselen, ze leerde waar ze nieuwe materialen kan bestellen, hoe ze omgaat met alarmen van zo’n apparaat. Kortom, ze schoolde zichzelf bij om de noodzakelijke handelingen te doen. Met als gevolg dat ze met weinig verpleegkundige ondersteuning verder kon met haar leven. Ze kon zichzelf weer ‘voeden’. En terwijl haar vaardigheden groeiden, groeide ook haar zelfvertrouwen. En toen nam ze een besluit: ze ging zelf haar hond weer uitlaten. Dat klinkt eenvoudig, maar voor haar een hele opgave. En daar komt de mantelzorg om de hoek. Want zonder die fantastische vriendin was haar leven nooit zo aangenaam geweest. Ze liet keer op keer de hond uit toen mevrouw Jansen dat zelf nog niet kon. Mevrouw Jansen is namelijk dol op haar hond en haar vriendin maakte het mogelijk dat hij bij haar bleef wonen. En ook de buurman mag genoemd worden. Hij deed de boodschappen, tassen vol. Er was altijd voldoende hondenvoer in huis. En hij helpt met klusjes, zoals het grasmaaien. Ongelofelijk, welke grote kanjers deze vriendin en buurman zijn. Maar mevrouw besloot dus zelf haar hond uit te laten. Natuurlijk eerst een kort stukje, samen met haar vriendin. Maar later toch ook samen de duinen in. Waarbij ze de bankjes prees die op haar pad stonden. Wat is de volgende stap? Met de auto langs de bollenvelden? Wat heeft dit nu te maken met de WMO, vraagt u zich af. En met de participatiemaatschappij. Alles. Door mevrouw Jansen zelf aan het roer te laten staan en daarbij haar steunsysteem te ondersteunen, is ze tot een volwaardiger levensinvulling gekomen. Samen met de mensen om haar heen zorgt ze ervoor dat ze zelfstandig kan leven en niet in een neerwaartse spiraal van zorg komt. Wat er voor nodig is, is in de eerste plaats een actieve cliënt. Daarnaast familie en vrienden die niet te hard lopen, maar ook niet stil zitten. En een professional die dit spel meespeelt. Die ondersteunt waar nodig, er is in nood, en complimenteert. En zal ik u eens wat vertellen? Op deze manier zorg verlenen is fantastisch. Dan voel ik me de wijkverpleegkundige die ik graag wil zijn.

Bijeenkomst voor rouwenden waRmOnD

Iedereen is welkom uit Warmond en omgeving, al dan niet kerkelijk gebonden. Doel van de Rafaëlgroep is het steunen van mensen in een moeilijke periode in hun leven door individuele gesprekken en bijeenkomsten met lotgenoten. Voor meer informatie en eventueel vervoer kan men terecht bij Joke van der Hulst (tel. 071-3010876) of Riet van Rijn (tel. 071-3011127).

n De Rafaëlgroep Warmond houdt op woensdagochtend 6 augustus een bijeenkomst voor hen die een dierbare hebben verloren. De zomer is voor hen vaak een moeilijke tijd. Veel familie en vrienden zijn met vakantie. De vrolijke vanzelfsprekendheid kan dan pijnlijk voelen. Het in gesprek gaan met of het luisteren naar mensen met dezelfde ervaring kan helpen. De ochtend wordt gehouden in ‘t Zenit, de ontmoetingsruimte achter de protestantse kerk aan de Herenweg 82 in Warmond en begint om 10.15 uur. Aan deze bijeenkomst zijn geen kosten verbonden en aanmelding is niet nodig. De Rafaelgroep Warmond is een initiatief van de beide Warmondse kerken.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

Kortsluiting koelkast veroorzaakt brand VOORHOUT n afgelopen vrijdagochtend is brand ontstaan in een schuur bij

een woning in de Peperstraat in Voorhout. de brand werd ontdekt door voorbijgangers. de brandweerploegen van Voorhout, sassenheim en noordwijk werden gealarmeerd. de brand, die was ontstaan door kortsluiting in een koelkast, kon snel worden bedwongen. de schade was groot aan de spullen die in de schuur stonden. om te kijken of er geen vuur was overgeslagen naar de schuur van de buren die afwezig waren, moest de brandweer de deur open zagen met een kettingzaag. | Tekst: Piet van der Vooren. Foto: Toon van der Poel.

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Nieuwe oogst Dorè aardappelen 5 kilo 2.50 10 kilo 4.50 Mooie Bospeen per bos 0.95 2 bossen 1.75 Hollandse Sperziebonen kilo 1.95 Grote zoete mineola’s 10 stuks 2.95 Top Prestige frambozen en bramen 2 dozen 2.95 Nieuwe oogst Salustiana’s Perssinaasappels 20 stuks

3.95

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

ccasions

Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar

Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al HEEMSKERK AUTOLEASE BV 60 jaar, dat moeten wij vieren met extra voordeel voor U en met de vertrouwde Langevaart 34 • Rijnsburg • T (071) 408 45 16 service die U van ons gewend bent. www.heemskerkautolease.nl info@ heemskerkautolease.nl

Leasing alle merken

Herkent U deze nog? Advertentie 1970

Deze herkent U zeker, de Renault 12 van nu.

U Least al een Captur vanaf € 349,- leaseprijs per maand inclusief onderhoud, verzekering, wegenwachthulp, inzittendeverzekering en direct vervangend vervoer in binnen- en buitenland.

De Renault Megane Estate DCi Stop & Start vanaf € 21.290,-

Renault Captur

DOLDWAZE OCCASIONS! Peugeot 206 1.4 Génération

Occasions

WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL

Lease aanbieding

BMW 3 Serie Cabrio 325 Ci Executive

07-03 € 9.950,-

Kia Carens 1.8 16v Automaat EX Luxe Renault Modus 1.4 16v 5-drs. air Opel Astra Wagon 1.6 Business, 5-drs.

01-04 € 3.950,10-06 € 5.950,11-07 € 8.750,-

TCE 90 S&S Dynamique 17” lichtmetalen velgen R-Link navigatiesysteem Renault Sound systeem U jaar 60 maanden / 15.000 km per

Kijk voor al onze occasions 4.250 op www.autoheemskerk.nl 11.600 7.950

U € 379,excl.BTW BTW 389,excl. U

Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007

U

RENAULT GRAND SCENIC 130pk Celsium 7-p navi oktober 2010 37.247 km Navigatie RENAULT GRAND SCENIC ECC 130pk Celsium 7-p navi € 21.950 oktober 2010

BMW X3 3.0 High Executive Automaat januari 2007 106.123 km Navigatie BMW X3 3.0 Leer High Executive Automaat € 30.750 januari 2007

79.600 km Lichtm. velgen NISSAN QASHQAI ECC 1.6 16v Visia € 11.500 februari 2009 49.750 km Lichtm. velgen NISSAN QASHQAI ECC 1.6 16v Visia € 18.600 februari 2009

50.120 km Scherpe Navigatie Occasions HYUNDAI TUCSON BMW€X5 3.0 Renault Clio 1.4 16V 3d Expression 9/2003 4.250 inruilprij Leer * vanaf € 4.950 iPod Touch 2.7i V6 Renault Automaat High Executive s Clio 1.2 16V TCE Dynamique airco 5d 2009 € 10.450 Automaat V6 € 18.950 * vanaf € 9.950 iPad of 200 liter brandstof april 2007 januari 2007 Renault 2009 € 6.250 109.664 km Twingo 1.2 16V Auth. airco zwart 129.340 km Renault Twingo 1.2 16V Collection airco 2011 € 8.250 Navigatie Leer HYUNDAI TUCSON BMW X5 3.0 Lichtm. Navigatie Renault Modus 1.4 16V Dyn. Aut. 4/2006 € 8.250 Automaat V6 2.7i V6velgen Automaat High Executive € 14.950 €639.950 maanden april 2007 januari 2007

& Nissan

nault & Dacia Gespecialiseerd in ReAUTO’S SPECIALIST IN FRANSE 60 occasions uit uze Ke Kijk voor al onze occasions op RENAULT - PEUGEOT www.autoheemskerk.nl + DACIA - NISSAN 37.247 km Navigatie SAAB ECC 1.9T Business Line € 21.950 september 2006 79.600 km Lichtm. SAAB velgen ECC 1.9T Business Line september 2006 € 11.500

106.123 km Navigatie HYUNDAI SANTA FE Leer 2.7i V6 Premium Automaat € 30.750 juli 2007 50.120 km Navigatie HYUNDAI SANTA FE Leer 2.7i V6 Premium Automaat € 18.950 juli 2007

REPARATIE - ONDERHOUD - VERKOOP ALLE MERKEN

2008 € 6.450,-

Business Edition Automaat 49.750 km 109.664 km Lichtm. velgen Navigatie Augustus aktie: Lichtm. velgen Km stand ECC 117.309€ 18.600 € 14.950 Bouwjaar 2006 Airco cleaning € 29,50 Renault Megane 1.6 16V Grand Tour. Business

7/2007

Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p Navi

2009

Renault Grand Scenic 1.6 16expr Navi trekhaak Renault Scenic 1.6 16V RTX airco velgen

Bedrijfswagens occasions

€ 5.950,-

Volkswagen Caddy 1.9 TDi Airco Volkswagen Crafter 32 2.5 TDi L1H1 Peugeot Partner 120 1.6 HDI L1 XR Profit

3.850 7.950 4.250 5.400 11.600 5.250 7.950 9.950 7.950 21.950 5.400 4.500 5.250 6.500 9.950 11.450 21.950 6.500 4.500 4.950 6.500 5.250 11.450 7.750 6.500 10.450 4.950 9.450 5.250 14.950 7.750 10.450 9.450 14.950

Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al VOOR PEUGEOT ONDERHOUD NAAR Lexus IS 250 60 jaar en bied U betrouwbare, mooie occasions met de vertrouwde service die Autobedrijf Heemskerk & ZN U van ons gewend bent.

Peugeot 307 SW 2.0 16v automaat Premium 2003 € 4.950,Citroën C3 1.4i Exclusive 2004 € 4.750,-

- 2008 - Grijs - Benzine - 87.000 km

lt &VRIJDacia & Nissan Gespecialiseerd in RenauBMP Keuze uit 60 occasions Kijk voor onze occasions op n Dacia & Nissa lt & in Renau erd al cialise Gespe www.autoheemskerk.nl occasions Keuze Renault Clio 1.4 5d RN uit 60 1/2001 3.850

Two-tone kleurstelling

Nissan Micra 1.2 3-drs. E-vision Nismo Ed. 02-05 € 5.250,Mitsubishi Colt 1.1

EXTRA INRUILWAARDE 14% BIJTELLING ook na 1 juli

Renault Scenic 2.0 16V Gas Business Line BMW X3 High Executive Navi

02-10 € 7.950,11-06 € 7.950,07-11 € 5.950,-

Dacia Logan MCV 1.6 16V airco Laureate

Airco ECC lichtmetalen Aircovelgen onderhoudsbeurt Cruise control Dacia Stepway 1.6 16V airo Ford Ka 1.3 Titanium airco

€ 14.450,-

Autobedrijf G. Dol b.v.

Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - T 0252-211849 - www.gdol.nl

€ 8.250

129.340 km € 17.500 Leer 2010 € 17.950 Navigatie

1/2000

€ 3.950

10/2008

€ 8.950

2007

€ 25.950

5/2008

€ 8.450

2011

€ 11.250

* rantie

Bovag ga € 39.950

Internet

€ 99,50 2010

€ 7.350

Ford Fiesta 1.2 16V Trend

5/2010

€ 9.950

Hyundai Sante Fe 2.7 V6 automaat

4/2007

€ 16.450

prijs

en * 12 maand ntie ra Bovag ga

Autobedrijf Heemskerk & ZN

Keuze uit 65 occasions

Mercedes C280 Avantgarde leer

7/2007

€ 24.950

Peugeot 307 SW 1.6 16V Pack

4/2007

€ 10.250

Saab 9.3 1.8 Business

9/2006

€ 9.750

* Afhankelijk van de prijs

Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl

ccasions

Volkswagen Tiguan 1.4 Tsi

WEEKTOPPER Inrichting:

sporT&sTyle

SUV (5 drs)

Voor al uw bestratingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijsopgave 070-3211006.

• Vuil tapijt? laat het

Vermogen motor: 149 PK

vakkundig reinigen of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam Interieurverzorging, tel. 070-5116612.

Aantal cilinders: 4 Bouwjaar:

januari 2009

Kleur:

Zwart metallic

Brandstof:

Benzine

•

Dak herStellen? Bouma/Grundeken bellen! 070-5114674/070-5118394. Uw dakspecialist!

• BC SierBeStratinG Tegelwerk, met afvoer, gratis prijsopgave. Tel. 06- 55321682.

• 50-plusser SChilDert, SauSt en BehanGt

Versnellingsbak: Handgesch., 6 versn. Km. stand:

TE HUUR: 6 persoons bestelbussen

• EErhart Sierbestrating.

105.901 km

Kijk voor details en ons totale aanbod op: www.autokwaak.nl A U T O M O B I E L B E D R I J F

van der Kwaak verkoop

•

inkoop

•

inruil

•

financiering

Brouwerstraat 51b (showroom) Rijnsburg • Tel. 071-4021513 www.autokwaak.nl • info@autokwaak.nl

KUNSTGEBIT Al meer dan 30 jaar hét adres voor het mooiste kunstgebit. Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen AUTOBEDRIJF

Van Zelst

Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

vanaf

uw huis weer als nieuw. Tel. 06-13067762.

€ 85,

00

• Lekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voorschoten? www.tcdekampioen.nl.

•

SteunZOlen. Erkend leverancier, lid Stichting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 071-5238468 of 06-12028319.

0252-211849

www.ZalenVerhuurkruyt •schipvanleiden.nl. Mooi bruin café in oude centrum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc. Geen huur! Wel wat servicekosten en normale gangbare drankprijzen! Reserveringen: tel. 06-25047376.

•

GaraGeBOXen in Oegstgeest en leiden. Huurprijs v.a. € 110,-. Inlichtingen 06-20773480.

Zat. 16 aug. Car BOOtSale katwijk •Vliegveld Valkenburg. Auto € 10,- kraam € 20,-. Donevents.nl 0294-237320.

• Straattimmerwerken voor al uw straatwerk, schuttingen, terrassen en vlonders. T. 06-15122637.

te kOOp: wegens opheffing antiek en curiosa •achter de Luifelbaan in Wassenaar. Geopend: vrij-

per dag

www.gdol.nl

te kOOp GeVraaGD: alle merken auto’s en •bedrijfsauto’s, defect geen bezwaar, ook sloop, direct contant geld met rdw vrijwaring, info 0642488414.

Omgeving westerpark VerMiSt: Rosa m’n •maatje, wilt u aub. als u iets weet contact met mij opnemen. Rosa lijkt op een schildpadpoes, 0714025233.

•

te huur: geïsoleerde paardenstal, 5 boxen, dags van 12.00-17.00 uur en ’s zaterdags van 11.00- buitenbak en weiland. Katwijk, 2e Mientlaan 10, 17.00 uur. alles moet weg. Tel. 06-20754889. 071-4013394.

nieuws

de TeYLIngeR

‘Belang van deelname aan onderzoek is groot’ n 'Bus' staat momenteel in Voorhout VOORHOUT n Sinds half juli staat het mobiele onderzoekscentrum van het bevolkingsonderzoek borstkanker in Voorhout. Ruim één op de acht vrouwen krijgt in haar leven te maken met borstkanker. Uit onderzoek blijkt dat door het bevolkingsonderzoek jaarlijks ongeveer 800 vrouwen minder overlijden aan borstkanker. Vrouwen die regelmatig meedoen aan het onderzoek halveren door deelname de kans om aan borstkanker te overlijden. Het belang van deelname aan het bevolkingsonderzoek is daarom groot. In Nederland worden vrouwen tussen de 50 en 75 jaar elke twee jaar uitgenodigd voor deelname aan het bevolkingsonderzoek borstkanker. Op dit moment staat de bus waarin het bevolkingsonderzoek plaatsvindt in Voorhout. Liesbeth Veenendaal is oncologisch mammachirurg in het Alexander Monro Borstkankerziekenhuis in Bilthoven en zelf woonachtig in Zuid-Holland. “Ruim één op de acht vrouwen krijgt in haar leven te maken met borstkanker”, vertelt Veenendaal. “Uit onderzoek blijkt dat door het bevolkingsonderzoek jaarlijks ongeveer 800 vrouwen minder overlijden aan borstkanker. Vrouwen die regelmatig meedoen aan het onderzoek halveren de kans om aan borstkanker te overlijden. Het is dus heel belangrijk om deel te nemen aan het bevolkingsonderzoek borstkanker. Als je een knobbel in je borst voelt, is dat vaak een angstige constatering. Maar in ruim 80 procent van de gevallen betekent dit niet direct dat je borstkanker hebt”. De vrouwen die deelnemen aan het onderzoek krijgen binnen tien werkdagen na het onderzoek een

Liesbeth Veenendaal: “als je een knobbel in je borst voelt is dat vaak een angstige constatering. Maar in ruim 80 procent van de gevallen betekent dit niet direct dat je borstkanker hebt”.

brief met de uitslag. “In de meeste gevallen staat in deze brief dat er op de borstfoto geen verdachte afwijkingen zijn gevonden. Als er wel afwijkingen te zien zijn, neemt je huisarts contact met je op. Hij of zij zal je doorsturen voor verder onderzoek”, vertelt Veenendaal. Ze legt uit wat er vervolgens gebeurt met de patient. ‘Ik werk in het Alexander Monro Borstkankerziekenhuis en wij beoordelen de foto opnieuw. Eventueel maken we aanvullende borstfoto’s. Daarna zal de patiënt, afhankelijk van de uitslag, een echografie, MRI of biopsie (het verkrijgen van een stukje weefsel, red.) krijgen. Van de patiënten die via het bevolkingsonderzoek worden doorverwezen heeft ongeveer 80 procent een goedaardige uitslag. Als een biopsie is verricht hebben we binnen 48 uur een uitslag en soms eerder. Afhankelijk van de uitslag wordt een behandelplan opgesteld”. Liesbeth Veenendaal woont sinds 2006 samen met haar man en twee

zoontjes in Zuid-Holland. Tijdens haar opleiding geneeskunde in Utrecht wist ze al snel dat ze chiurg wilde worden. “Mensen helpen waarbij ik mijn handen kan gebruiken geeft mij veel voldoening”, zegt ze. De opleiding tot chirurg volgde Veenendaal in het UMCU, het Diakonessenhuis en in het Antoni van Leeuwenhoek Ziekenhuis. Ze specialiseerde zich in borstkanker en werkt nu in het Alexander Monro Borstkankerziekenhuis in Bilthoven.

Witteman wint vanuit Asse-Zellik SASSENHEIM n Voor de eerste jon-

geduiven-wedvlucht vanuit AsseZellik over 151 kilometer werden door negen duivenliefhebbers van De Blauwband 234 jonge duiven ingemand. Ze werden zaterdagochtend om 11.20 uur gelost met een noordwestenwind. Voor Martien Witteman, die dit voorjaar mede door toedoen van zijn tweelingbroer Dick weer met de sport begonnen is, was het een mooie start om meteen de eerste duif om 13.16.05 uur te klokken met een snelheid van 78 kilometer per uur. Ook de derde prijsduif gaat naar Witteman. Willem van Harskamp eindigde op de tweede plaats. Jac. van de Zwart was ook goed van voren op de vierde plaats. De comb. Jan Hoogenboom eindigde op de plaatsen 5 en 6, Piet Angevaare op de zevende plaats, Ger en Els van Rijsbergen-de Groot op de achtste plaats, en Herman van Schie op de negende en tiende plaats.

woensdag 30 juli 2014

Lezers Schrijven Illegale houtkap aan Herenweg in Warmond Het kleine landgoed aan de Herenweg 111 in Warmond biedt een troosteloze aanblik, nu er een kaalslag aan bomen en struiken heeft plaatsgevonden. Hoe kon dit zover komen? Aan de hand van een adviesrapport betreffende twaalf bomen is onlangs voor vier stuks kapvergunning aangevaagd. Uitgaande van dit advies is door de gemeente Teylingen goedkeuring verleend en hebben ook wij geen bezwaar aangetekend. Echter, zowel de gemeente als belanghebbenden zijn op het verkeerde been gezet door de huidige eigenaar de heer Van Rijn, al dan niet in samenwerking met zijn hoveniersbedrijf Van Winsen uit Voorhout. Wat is er de afgelopen weken eigenlijk gebeurd? Minstens twintig bomen zijn de afgelopen weken omgezaagd in plaats van de toegestane vier stuks. Met name hebben nagenoeg alle bomen (10 á 15 meter hoogte) aan de zijkant van de Warmundastraat het veld moeten ruimen. En naar verluidt zullen nog meer bomen moeten verdwijnen. Na contact met de gemeente heeft deze de illegale houtkap direct stilgelegd, wat respect afdwingt. Inmiddels is dit kleine landgoed echter zodanig vernield dat sprake is van ernstige aantasting van de waardevolle en beeldbepalende houtstand. Wat ook te denken van alle fauna die een flinke opdoffer heeft gekregen. Het vogelconcert is nu al duidelijk afgenomen. Het is niet voor niets dat het gehele perceel onder het beschermd dorpsgezicht van Warmond valt en bovendien ook nog gemeentelijk wordt aangemerkt als bijzonder beschermingswaardig gebied. Ook de Algemene Plaatselijke Verordening laat dit niet toe. Het is treurig te moeten constateren dat men bewust heeft gekozen voor een illegale en misleidende wijze van aanpak, waarbij bestaande regelgeving met voeten wordt getreden en er grote schade is aangebracht. Voor deze grove bomenkap is geen vergunning aangevraagd en verleend, en het is dus volledig in strijd met geldende regelgeving. Hier past geen enkel excuus. Els Bartels en Frans de Winter, Warmundastraat 1, Warmond. De redactie ziet uw brieven met interesse tegemoet, maar behoudt zich het recht voor brieven taalkundig aan te passen, in te korten of niet te plaatsen. Brieven mogen niet meer dan 250 woorden bevatten. Ingezonden brieven worden alleen geplaatst met naam en adres. Plaatsing van een brief houdt geen instemming van de redactie met inhoud of strekking in.

Cursus ‘Omgaan met een chronische ziekte’ SASSENHEIM

n Marente start de cursus ‘Omgaan met een chronische ziekte’ op woensdag 10 september van 19.00 tot 21.00 uur in de Bernardus in Sassenheim.

In deze cursus leren mensen omgaan met invloeden van een chronische ziekte op hun stemming, onder andere op basis van mindfulness en assertiviteitsbevordering. Want mensen bepalen zelf hoe ze zich voelen, ook als iemand langdurig ziek is. Er wordt onder andere aandacht besteed aan leren ontspannen, het belnvloeden van gedachten, assertiviteit en sociale vaardigheden en mindfulness. Als iemand te maken heeft met een chronische ziekte, dan is dat niet zomaar iets. Naast de lichamelijke gevolgen verandert er ook veel op het psychische en sociale vlak. En dat is elke dag weer merkbaar. Zo is het bijvoorbeeld niet meer mogelijk om te doen wat voorheen vanzelfsprekend was. En vanwege de lichamelijke beperkingen moet er steeds aan anderen uitgelegd worden wat er aan de hand is. Daarnaast worden mensen geconfronteerd met afhankelijkheid,

eenzaamheid en het gevoel van tekortschieten. Dit heeft allemaal invloed op de stemming van een persoon, maar uiteindelijk bepaalt iemand zelf hoe die zich voelt. Dat is waar de cursus om draait. Onder deskundige begeleiding van een gediplomeerd psycholoog leren deelnemers vaardigheden die zij in hun eigen situatie kunnen toepassen, zonder dat persoonlijke ervaring met het ziekteproces uitgebreid behandeld wordt. Daarmee onderscheidt deze cursus zich van bestaande therapiegroepen of lotgenotencontact. De cursus ‘Omgaan met een chronische ziekte’ bestaat uit zes bijeenkomsten van twee uur. Zorgverzekeraar Zorg en Zekerheid vergoedt de cursus voor 50 tot 100 procent, afhankelijk van de aanvullende verzekering. De cursus is bedoeld voor mensen met een chronische ziekte, maar is ook geschikt voor partners, gezinsleden of mantelzorgers. Voor informatie of aanmelden kan men tijdens kantooruren contact opnemen met de afdeling Ledenservice van Marente via telefoonnummer 071-4093223 of een e-mail struen naar ledenservice@marente.nl.

Brand in achtertuin; fotograaf belaagd

Hospice in Sassenheim zoekt zorgvrijwilligers

VOORHOUT n Vrijdagavond rond acht uur werd de brandweer van Voorhout

SASSENHEIM

gealarmeerd voor een brand op de schoutenlaan. Het bleek te gaan om een brandende gasfles die in een achtertuin onder een uitbouw stond. de fles stond in een houten gashaard. de brandweer heeft de houten bak geblust en hierna is de gasfles, die nog steeds gas lekte, in een prullenbak gezet. daarna is er water overheen gespoten totdat de fles helemaal leeg was. een ambulance kwam nog ter plaatse omdat een persoon rook had ingeademd. overigens meenden tijdens de brand enkele buurtbewoners de fotograaf van de Teylinger het werken onmogelijk te moeten maken, omdat men het er niet mee eens was dat er foto’s van het incident gemaakt werden. Zo werd geprobeerd om de camera af te pakken, en werd van de fotograaf geëist dat de gemaakte foto’s gewist zouden worden. Mede dankzij ingrijpen van een aanwezige wijkagent kon dit voorkomen worden. | Tekst: Piet van der Vooren.

n Komend najaar start Hospice Duin- en Bollenstreek een training van zes dagdelen voor nieuwe vrijwilligers in de palliatief terminale zorg die het team van het hospice gaan versterken.

Als vrijwilliger is men nauw betrokken bij de zorg voor de gasten, zoals men in het hospice de zieken noemt. Er ‘zijn’ voor de ander is wat men als vrijwilliger is. Iets kunnen

9

betekenen in de laatste levensfase kan van grote waarde zijn. Daarnaast zorgt men als vrijwilliger mede voor het draaiende houden van het hospice-huishouden. De training als voorbereiding op het werk wordt door het hospice zelf verzorgd en omvat diverse onderdelen en thema’s. Deze training, die gebaseerd is op de basiscursus van de landelijke vereniging Vrijwilligers Palliatief

Terminale Zorg (VPTZ), is een goede voorbereiding voor nieuwe vrijwilligers. De opgedane kennis biedt ondersteuning, maar maakt tevens bewust van de mooie maar soms moeilijke taak. Wie zich wil aanmelden of meer informatie over het vrijwilligerswerk wil hebben, kan contact opnemen met de coördinator van Hospice Duin- en Bollenstreek op telefoonnummer 0252-227139.

AUTO-AIRCO OPGeLet! SERVICE

PArtICuLIereN

Katwijk Rijnsburg uw advertentie verschijnt in de regio: Valkenburg Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Noordwijk

Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. u kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KAtWIJK • HET VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KAtWIJK • SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOOrDWIJK • PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSeNheIM • RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOOrDWIJKerhOut • THE READSHOP, in de Hoftuin, rIJNSBurG • LIETHORPS BOECKHUYS, Hoogmadeseweg 13, LeIDerDOrP • ROKERSPALEIS LEIDERDORP, Van Diepeningenlaan 17, LeIDerDOrP • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OeGStGeeSt U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLeVereN tOt DONDerDAG 12.00 uur! (plaatsing in de week daarna)

0,VANAF € 6 EX. BTW GARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUIS

out

h Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond

VALKENBURG

Lisse Lisserbroek Hillegom

RUIM 25 JAAR AIRCO-ERVARING

Beinsdorp Oegstgeest

Bel voor het maken van een afspraak

Leiderdorp

}

071-4077364 Voor een systeemdiagnose/reparatie van uw aircoinstallatie in uw voertuig en het uitlezen van foutcodes van de diverse computers in uw auto en natuurlijk voor het regelmatig onderhoud van uw kostbare aircosysteem.

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

te huur • te KOOP • GeVrAAGD AANGeBODeN • GeZOCht • GeVONDeN

Bloemenlaan 5 • 2235 EM Valkenburg (ZH)

Uw kostbaarheden zijn goud waard! Goudwisselk antoor is eigendom van familie De R uiter en heeft ruim 2 5 jaar expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar Meer dan 50 locaties door heel Nederland!

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs. Locatie Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Inkoop

Verkoop

Goud

✔

Zilver

Verpanden

Beleggen

Taxatie

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Munten

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Sieraden (goud en zilver)

✔

✔

✔

Oude bankbiljetten

✔

✔

✔

Postzegels

✔

✔

✔

Antiek speelgoed

✔

✔

✔

✔

Veiling

Openingstijden Di. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur

✔ ✔

www.goudwisselkantoor.nl

nieuws

de TeYLIngeR

woensdag 30 juli 2014

11

Kunst in het Overbosch ook weer voor de kids n Voor de tweede keer in Voorhouts park VOORHOUT n Op 16 en 17 augustus is het weer Kunst in het Overbosch. Na het succes van vorig jaar maakt de stichting Vrienden van het Overbosch van het kunstweekend een jaarlijks terugkerende traditie. Ook ‘Kunst voor Kids’ beleeft een reprise. Op zondag 24 augustus tussen 10.00 en 12.00 uur zijn alle kinderen tussen 6 en 12 jaar welkom om te schilderen en te knutselen en nog veel meer. Els Koster, die samen met Ineke Laroo de kinderen begeleidt, vertelt wat de kinderen kunnen doen. “Er zijn verschillende technieken met verf. Denk hierbij aan materialen uit de natuur in combinatie met verf. Ook zijn er weer leuke dingen om te knutselen.” Ineke Laroo vult aan: “Verleden jaar hebben we mooie schilderijen met verf en met zand gemaakt. Ook hebben de kinderen spinnenwebben geknutseld van kurken, wol en stokjes. Ze hebben vlinders beschilderd die in de vijver in het bos konden drijven en kabouters gemaakt van houten paaltjes.” Beiden vinden het leuk dat juist kinderen hun creativiteit kunnen ontplooien. Ze zijn nog niet geremd in hun ideeën. De locatie, het Overbosch in Voorhout, is ook inspirerend. Men vindt er takCarolien warmerdam en Joyce Knijnenburg werden in de bloemetjes gezet.

Bram Montanus Trofee tweemaal uitgereikt VOORHOUT

n Tijdens de laatste sectieraadvergadering is voor de eerste keer de Bram Montanus Trofee uitgereikt aan twee vrijwilligers die afscheid namen van de Stichting Jeugd en Jongerenwerk Voorhout.

De Bram Montanus Trofee wordt bij hoge uitzondering alleen uitgereikt aan vrijwilligers van de SJJV. Bram Montanus was de nestor van het eerste uur van de SJJV. Hij heeft voor het jeugdwerk zoveel betekend dat het bestuur heeft besloten deze vrijwilligersprijs naar hem te vernoemen. Joyce Knijnenburg heeft als eerste vrijwilliger de onderscheiding ontvangen uit handen van penningmeester Willem Vogels. Knijnenburg is negentien jaar geleden gestart als clubleiding bij de knutselclub en is later voorzitter van knutselclub JCV geworden. Ze heeft te kennen gegeven het welletjes te vinden na meer dan negentien jaar. Zo’n prestatie mag niet onopgemerkt voorbij gaan, vandaar dat het bestuur heeft besloten om haar deze onderscheiding te geven. Ca-

rolien Warmerdam heeft als tweede vrijwilliger als secretaris van het bestuur de onderscheiding ontvangen uit handen van voorzitter Wolfgang Bastel. Waar zij aanvankelijk ja zei tegen een tijdelijke functie tien jaar geleden die aansloot op haar eigen interesses, namelijk de bouw van een nieuw jongerencentrum @Hok, bleek die tijdelijkheid toch vijf jaar langer te duren. De andere bestuursleden waren blij dat ze het nog even wilde voortzetten. Hierbij heeft zij niet alleen meegeholpen een nieuw jeugdgebouw gestalte te geven, maar ook om haar eigen achterban en doelgroep daarbij in optima forma te vertegenwoordigen. Ook heeft zij bijgedragen om een kleine SJV door te laten groeien naar de SJJV, een volwaardige partner van de gemeente. Zij was hierbij als secretaris de steun en toeverlaat van het bestuur. Het bestuur ziet beide vrijwilligers dan ook met gemengde gevoelens vertrekken.

Muziek op pleintje bij de pomp WARMOND

www.jantjebeton.nl

Vrijdag 1 augustus van 20.30 tot 23.00 uur kan men in Warmond op het pleintje bij de pomp in de Dorpsstraat genieten van muziek verzorgd door Late Night Serenade. Bas Phaff (gitaar) en Camilla Alfieri (zang) zijn conservatoriumstudenten en vertolken een groot repertoire van verschillende muziekstijlen. Iedereen is welkom. n

‘Kunst voor Kids’ beleeft een reprise op zondag 24 augustus.

ken en bladeren. Er zijn kastanjes en beukennootjes, en allerlei soorten vogels. Op 24 augustus kunnen kinderen zich laten inspireren door het Overbosch. Sommigen lopen over van ideeën, anderen moeten een beetje geholpen worden. “Wij zien gauw genoeg wat kinderen willen.” Ook dit jaar zijn er weer genoeg mogelijkheden waarin kinderen hun creativiteit kunnen ontdekken en ontplooien.

“Iedereen is welkom”, zegt Ineke Laroo. “Als je tussen 6 en 12 jaar oud bent, kom je gewoon naar het bos om 10.00 uur, al dan niet met je ouders, opa, oma of wie dan ook. Wij zorgen voor materialen, wat te drinken en wat te snoepen. Je hoeft je niet vooraf aan te melden. En zoals echte kunstenaars een schilderskiel aan hebben, zien we de kunstenaars in spé graag komen in kleren die tegen een spatje verf kunnen”.

Muzieklessen voor kinderen bij Crescendo SASSENHEIM n De christelijke harmonievereniging Crescendo Sassenheim begint met lessen Algemene Muzikale Vorming (AMV) voor kinderen. In deze lessen maken kinderen kennis met de beginselen van muziek. Ze leren blokfluit spelen, noten lezen en samen spelen. Dit alles gebeurt op een speelse wijze.

De lessen vormen een goede voorbereiding op het uitkiezen van een ander muziekinstrument. Na twee jaar AMV kunnen de kinderen bij

Crescendo overstappen op een ander instrument zoals klarinet, fluit, trompet, saxofoon, trombone, fagot of slagwerk. Ook is er de mogelijkheid om eerst een instrument uit te proberen voor men de keuze gaat maken. De lessen worden wekelijks gegeven op maandagmiddag vanaf 15.45 uur. Groepjes zullen niet groter zijn dan acht kinderen en de lessen duren 45 minuten. De lessen worden gegeven op de jeugdzolder van de Julianakerk aan de Julianalaan 6 in Sassenheim. Tijdens de schoolvakanties van de basisscholen zijn er

geen lessen. Wie besluit de lessen te gaan volgen wordt automatisch lid van Crescendo en doet mee aan verenigingsactiviteiten, zoals een concert, een voorspeelavond en een slotactiviteit. Op deze manier leert men hoe het is om voor publiek te spelen. De kosten bedragen 180 euro per jaar of 15 euro per maand. Tijdens de lessen, gegeven door Moniek Schippers, wordt er gespeeld op een blokfluit van de vereniging. Voor meer informatie of aanmelden kan men contact opnemen met Janneke Duijm, tel. 0252-214962.

Kindjes met gastouders een ochtend in het bos WARMOND

n Onlangs zijn gastouders van Kroostopvang uit onder andere Sassenheim, Voorhout en Warmond met hun gastkindjes naar het bos van Huys te Warmont gegaan om de natuur te beleven en te ontdekken.

Dit jaar is uitgeroepen tot het jaar van de Groene Kinderopvang. Het belang om kinderen met de natuur in aanraking te laten komen is goed voor hun persoonlijke, sociale en morele ontwikkeling. Gastouderbegeleiders Miranda en Karin hadden dan ook een leuk programma voor de gastkindjes gemaakt. De kindjes zelf hadden als voorbereiding een mooie kijker gemaakt om alles in het bos gericht te kunnen bekijken. Eerst mochten de kinderen dingen zoeken die ze mooi vonden in de natuur en in een schatkistje doen. De inhoud werd naderhand aan iedereen getoond. Na met een spiegel onder de neus onder de bomen gelopen te hebben -zo zien vliegen de natuur- werd met een loeppotje gezocht naar kriebelbeestjes. Behalve oorwurmen, spinnetjes en vliegjes

gastouders van Kroostopvang zijn met hun gastkindjes naar het bos van Huys te warmont gegaan om de natuur te beleven en te ontdekken.

kwam er ook een klein kikkertje en een worm in het potje terecht, zodat iedereen vergroot kon zien hoe die beestjes er nu echt uitzagen. Na een pauze met wat lekkers werd een vossen- en konijnenspel gespeeld: even hard rennen door de open plek in het bos. Tenslotte ging iedereen een mooie stok zoeken. Die stok kon na-

derhand bij de gastouder thuis versierd worden met allerlei kleurtjes wol. Ook andere voorbeelden van knutselwerkjes met de natuur, zoals een bootje van boomschors, geplakte bladeren op papier en een egeltje, werden getoond zodat de gastouders met inspiratie na een gezellige ochtend weer huiswaarts konden.

12

Duinrell

woensdag 30 juli 2014

de TeYLIngeR

Peter Wijnen en Duinrell met elkaar verweven n PR-man in hart en nieren promotie n ‘Duinrell, daar kikker je van op’. Wie kent deze slogan van het vakantie- en attractiepark niet? Kwek kwek. Het bekende geluid op radio- en TV commercials. Promotie voor één van Nederlands bekendste attractie- en vakantieparken. Daar heeft Peter Wijnen niet de hand in, maar wel in veel andere zaken. Zijn specialiteit is Public Relations. Deze zomer is hij al 31 jaar met Duinrell verweven. Door Piet van Kampen

Als je met Peter Wijnen aan tafel gaat zitten neem dan maar even de tijd. De man heeft zoveel te verhalen over zijn carrière bij V & D waar hij als adjunct directeur al feeling had met het organiseren en promoten van evenementen voor het warenhuis. Hij heeft al menig journalist te

woord gestaan. Als het moment aanbreekt waarop hij samen met echtgenote Willy zijn eigen PR bureau begon en in contact kwam met de toenmalige eigenaar van Duinrell, Hugo van Zuylen van Nijevelt, gaan alle remmen los. ‘Door een samenwerking met het toenmalige Dierenpark Wassenaar, Duinrell en Vroom en Dreesmann regio Den Haag ontstond het eerste contact. Duinrell was onze eerste klant in 1983’. Vanaf dat moment is er een band ontstaan die deze zomer na 31 jaar nog immer sterk is. Een bevestiging van de kwaliteit die Wijnen in huis heeft.

FamiliebedrijF

Landgoed Duinrell, inmiddels uitgegroeid tot een park vol vertier, vermaak en vele vakantiemogelijkheden dateert van bijna tachtig jaar geleden. Bescheiden begonnen met een speeltuintje en een schaapskooi is het nu een toeristische attractie van de eerste orde. Het is in die jaren altijd een familiebedrijf gebleven waarin de volgende generatie, Philip en Roderick de scepter zwaait. Wijnen voelt zich al ruim dertig jaar in de familie opgenomen. Hij kent de geschiedenis en kwam in beeld toen het fameuze Tikibad werd geopend. ‘Het aantal bezoekers verdubbelde vanaf dat moment. Momenteel bezoeken ruim 1,3 miljoen bezoekers het park. Maar alles is er op gericht dat het landgoed met het vele groen behouden blijft. Dat is het unieke van dit park’, weet Wijnen als geen ander. transparant en betrouwbaar

Twee ikonen van duinrell. Ruim 31 jaar met het park verweven.

Wijnen is een man die zijn vak, zijn passie, uiterst serieus neemt. Niet alleen voor Duinrell maar ook voor andere opdrachtgevers. Maar uit alles blijkt dat Duinrell toch een klein beetje een kindje van hem is geworden. Hij kent alle hoekjes en gaatjes van het landgoed dat uniek is door het vele groen. ‘Kijk’, wijst hij, ‘Ook de rodelbaan is geheel in het groen gebouwd’ als er een rondje door het park wordt gedaan. Vervolgens voert de tocht langs de Duingalows, de camping en de mobilehomes. Wijnen geniet. Een stop bij het Tikibad waar het succes als PR man van Duinrell voor hem be-

Peter wijnen is PR man in hart en nieren. | Foto: Hielco Kuipers

gon. Waarin schuilt het succes dat Wijnen als PR man groot heeft gemaakt? ‘Je moet transparant en betrouwbaar zijn’ is zijn credo. ‘Eerlijke informatie geven en als je iets niet weet of ergens aan twijfelt, ga je het onderzoeken en zorg je voor een betrouwbaar antwoord. Gelukkig zijn binnen Duinrell de lijnen kort en weet je snel waar je aan toe bent, zodat er altijd naar buiten uit adequaat kan worden gereageerd’. prominenten

De PR man heeft al heel wat prominenten in het park mogen begroeten. Bij openingen van nieuwe attracties hebben veel BN‘ers acte de présence gegeven. Nelie SmitKroes, Hans Klok, Annemarie Jorritsma, Mies Bouwman, Lee Towers, hoogwaardigheidsbekleders uit binnen- en buitenland. Te veel om op te noemen. Naast deze officiele momenten heeft Wijnen ook de hand in het promoten van de TINA dagen die dit jaar voor de 23e keer

worden gehouden. ‘Fenomenaal. Het is altijd een geweldig succes’, lacht hij bescheiden maar innerlijk genietend. ‘Ook de activiteiten rond Sinterklaas zijn altijd een succes; Dit jaar met bruine in plaats van zwarte Pieten?’ legt hij een link naar de wereldwijde discussie over het gedoe rond het traditionele oer-Hollandse feest. passie

Wijnen heeft een passie voor zijn vak als PR man. Waar een klein bureau groot in kan zijn. Organisaties, die van zijn diensten gebruik maken, weten dat hun belangen met verve worden gediend. Hij leeft zich direct in, in een organisatie. Bij Duinrell heeft hij zijn sporen ruimschoots verdiend. Hij blijft er mee verweven en heeft bewezen de kneepjes van het vak ook voor andere opdrachtgevers tot in de puntjes te beheersen. www.peterwijnenpr.nl.

Summer Parade spektakel op Duinrell vakantie

n Tijdens de zomervakantie wordt dagelijks meerdere malen de nieuwe show ‘Summer Parade’ in het evenemententheater van attractiepark Duinrell gepresenteerd. De Summer Parade blijft een spektakel waar jong en oud naar uitkijkt.

Naast de reguliere activiteiten, waaronder de Splash, de Aqua Sute

en Swing, de bumperfrogs en botsboten die volop te bezoeken zijn, tonen in het evenementenpaviljoen dagelijks negen professionele artiesten, hun bijzondere talent in de shows. Zij beschikken over geweldige danskwaliteiten alsook over acrobatische vaardigheden. Een spectaculaire show met veel vaart en verve gebracht vol muziek, zang, en dans.

Het publiek wordt buiten begroet door een aantal van de professionals. Eenmaal binnen maakt het kennis met de overige medewerkers van de Summer Parade. show

In de show zijn er hoofdrollen voor onder anderen een bijzondere ballerina, een luchtacrobate, een magische Russische dame en jongleur

David Severins, wiens veelzijdige kunsten als rode draad door het programma lopen. Muziek en dans vormen de basis van de show en men kan dan ook opzwepende productienummers verwachten op bij voorbeeld Pirates of the Caribbean. De productie van de show is zoals gebruikelijk in handen van Rocket Events (Sylvia v.d. Akker) met mede-

werking van The Dance Company en AMR Productions. Total Audio Support verzorgt dit jaar de techniek voor de show. presentatie

Voor de vakantiegasten en bezoekers van Duinrell wordt de show, die gratis toegankelijk is, tot en met 25 augustus dagelijks om 13.00 u., 14.30 u. en 16.00 uur opgevoerd.

sport

de TeYLIngeR

Tamara Middelburg is Nederlands kampioen

13

agenda Do

AMSTERDAM/SASSENHEIM n Afgelopen weekend werden in het Olympisch Stadion in Amsterdam de Nederlandse kampioenschappen Atletiek gehouden, met onder meer het technisch moeilijke onderdeel hink-stap-springen. Tamara Middelburg uit Sassenheim was deelneemster aan dit onderdeel en haalde de titel binnen. Tamara Middelburg was vorig jaar nog derde geworden op dit onderdeel en afgelopen winter werd zij tweede tijdens het NK Indoor in Apeldoorn. Na jaren van veel trainingsarbeid, vooral het laatste jaar, heeft Middelburg hard aan haar innerlijke zelf gewerkt waarbij haar emotionele en mentale kwaliteiten stevig open en bloot werden gelegd. Middelburg moest ook op deze vlakken topsport leveren omdat ze ook van haar lichamelijke ongemakken af wilde komen. Naast de grote veranderingen die zij het afgelopen jaar heeft doorgemaakt en de duidelijk andere keuzes die zij in haar leven moest maken, heeft zij met veel zelfvertrouwen het onderdeel hink-stap-springen met overmacht gewonnen. Gistermiddag begon de wedstrijd in een zonovergoten Olympisch Stadion. Twaalf deelneemsters namen deel aan de strijd. In de tweede poging verbeterde Middelburg haar persoonlijk record met 12 centimeter tot 12.72 meter, en nam ze de leiding in de wedstrijd. Vervolgens noteerde zij nog drie verre

woensdag 30 juli 2014

zo 3 Castlefest • Lisse, Kasteel Keukenhof 31 t/m Hét middeleeuws fantasy evenement van Nederland met inmiddels een grote Europese bekendheid. www.castlefest.nl

Vr

vr 8 Verborgen Klanken • Noordwijk, div. locaties 1 en Een culturele rondleiding naar een unieke voorstelling op een ‘verborgen’ locatie. Tijd: 19.00 uur. www.kunstklank.nl

Vr

zo 10 Kasteelbezoek • Voorhout, Teylingerlaan 1 t/m Bezoek de historische Ruïne van Teylingen, tussen 14 en 17

Za

Hillegom, ‘t Pluspunt 2 Wie met kapotte spullen zit, kan deze•laten repareren bij

uur.

Repair Café

het Repair Café. Materiaal wordt in rekening gebracht.

Za

• Noordwijkerhout, centrum 2 Clowntjesdag Clowntjes tot 12 jaar maken vandaag de dienst uit in het

Za

2 Meisje, ik ben een zeeman! Openlucht muziekfestival, waaraan

centrum van Noordwijkerhout. Van 10.30 tot 16.00 uur.

Haring & Shantyfestival • Katwijk, boulevard & centrum 7 shantykoren hun medewerking verlenen. www.vvvkatwijk.nl

Za

aan Zee • Katwijk, strand 2 Reuring Voeten in het zand en genieten maar! Gevarieerd aanbod van livemuziek bij diverse strandpaviljoens. www.vvvkatwijk.nl

Zo

wandeling • Warmond, pleintje bij de Pomp 3 Historische Wandelen door historisch Warmond. Vertrek om 14 uur

Zo

Noordwijk, Hoofdstraat 3 Ongeveer 15 standwerkers brengen•op originele manier

vanaf het pleintje bij de Pomp.

Standwerkersconcours

hun waren aan de man. Van 12.00 - 17.00 uur. Entree gratis.

Ma

• Noordwijkerhout, centrum 4 Toeristenmarkt Gezellige zomermarkt met een grote diversiteit aan producten. Van 10.00 tot 17.00 uur.

Ma

za 9 Rijnsburgse Feestweek • Rijnsburg, centrum 4 t/m Feest in Rijnsburg! Met diverse activiteiten voor jong en oud,

Di

• Leiden, SieboldHuis 5 Tijdens JAPAN:Kingdom of Characters worden er meerdere

live-muziek, kermis en een braderie. www.vvvkatwijk.nl

Mangaworkshops

Mangaworkshops georganiseerd. www.leiden.nl

Tamara Middelburg met haar coach adrie Talakua.

sprongen waarvan de verste 12.78 meter opleverde. Hiermee bleef ze haar concurrentes in alle pogingen

voor. Ze behaalde de Nederlands titel 2014 en dus een nieuw persoonlijk record met 12.78 meter.

Wo

of Fictiewandeling • Hillegom, de Grote Pomp 6 FeitZijn de verhalen waar of niet? Via uitjes.van.SVvOH@gmail. com

Wo

luisteren • Leiden, Hortus botanicus 6 Vleermuizen Deze avond is er in Hortus botanicus een late wandeling, en

Wo

6 Een feest voor oog, neus en oor! Tijd: wo 12.00 - 21.00 uur, Do

loopt Caroline Kruseman mee met een ‘batdetector’.

Sassem Troef komt de zomer door met bridge SASSENHEIM Bij bridgeclub Sassem Troef is de zomercompetitie in volle gang. Men heeft nog een paar donderdagavonden de gelegenheid zich te plaatsen voor de finale op 30 augustus. De kosten bedragen 3 euor per persoon. Alle verdere informatie vindt men op de website www. sassemtroef.nl . Inschrijven kan via sassemtroef@kpnmail.nl of telefonisch bij Hans en Marianne Hiel (tel. 06-55725036) of uiterlijk 19.45 uur aan de zaal van de Oude Tol in Sassenheim. n

Op 2 september begint Sassem Troef weer met een cursus voor beginners. Men kan zowel individueel als per paar inschrijven. De cursus duurt 14 weken en kost 85 euro. Dat is inclusief het lidmaatschap van Sassem Troef. De cursus wordt gegeven door Marianne Hiel, ook weer in de Oude Tol. Verdere informatie staat op de website van de club. Inschrijving kan via het emailadres sassemtroef@kpnmail. nl of telefonisch bij Marianne Hiel: tel. 06-55725036). Ook op de dinsdagavond is er vrije

inloop-bridge voor paren. De kosten bedragen 3 euro per persoon per avond. Naast de vrije inloop kan men ook deelnemen aan één of meer competitierondes van vier of vijf avonden met promotie/degradatie. Vanaf 3 september hervat Sassem Troef ook de woensdagmiddagdrive met prijzen in elke lijn voor de nummers 1 en 2 en een derde prijs voor wie het dichtst bij de 45 procent eindigt. Ook dit kost 3 euro per persoon. Er zijn meesterpunten te verdienen. Ook hier vrije inloop.

21ste Poldercrossloop is op vrijdag 29 augustus WARMOND

Vrijdag 29 augustus organiseert de Warmondse IJsclub voor de 21ste keer de Warmondse Poldercrossloop. Het is elk jaar een sportief evenement voor jong en oud. Onherkenbaar door de bagger over de finish komen is voor velen geen uitzondering. Douchefaciliteiten zijn na afloop dan ook aanwezig en zeker geen overbodige luxe. n

De voorinschrijving is op woensdag 27 augustus in clubgebouw ’t Wak in de Veerpolder tussen 19.00 en 20.30 uur. Voor wie zeker wil zijn van een inschrijfnummer en in verband met de drukte op vrijdag, wordt voorinschrijving op woensdag aangeraden. Het maximale aantal deelnemers is 600. Net zoals andere jaren leggen de deelnemers van 14 jaar en ouder op vrijdag 29 augustus een parcours af van ongeveer 5 kilometer. Voor de jeugdigen van 10 tot en met 13 jaar is een apart parcours uitgezet van on-

geveer 1,5 kilometer. De cross voor de jeugd zal vooral plaatsvinden op en rondom de landijsbaan in de Veerpolder, waar ook de start is. Het parcours voor de deelnemers van 14 jaar en ouder beslaat onder andere de landijsbaan, Koudenhoorn en de Dorpsstraat. Een zwemdiploma en goed vastzittende schoenen zonder noppen zijn voor alle deelnemers verplicht. Voor teams bestaande uit vier personen vanaf 14 jaar is het dit jaar weer mogelijk om te strijden om de Theo Vergeer-wisselbeker. Inschrijfkosten voor de deelnemers van 14 jaar en ouder bedragen 8 euro. De kosten voor de jeugdigen bedragen 5 euro. De jeugdigen starten om 18.15 uur, en de inschrijving sluit om 18.00 uur. De oudere deelnemers starten om 19.00 uur, waarvoor de inschrijving sluit om 18.45 uur. Alle deelnemers ontvangen een T-shirt als blijvende herinnering. Na afloop kunnen ervaringen met vrienden en bekenden uitge-

t/m zo 10 Bloemenfestival • Noordwijk, Kapel aan Zee t/m za 10.00 - 21.00 uur, zo 12.00 - 17.00 uur. Entree gratis.

Wo

wo 13 Boeren Streekmarkt • Kasteel Keukenhof 6 en Verschillende boeren en landwinkels met hun eigen verse

Vr

• Katwijk, De Zeester 8 Het Noordzee Zomerfestival komt terug met het succesvolle

producten direct van het land. Entree gratis!

Vrienden van Katwijk Live

en gezellige Vrienden van Katwijk-concept. www.vvvkatwijk.nl

Za

de Boulestoernooi • Lisse, Kasteel Keukenhof 9 Jeu Een open toernooi voor recreatie- en wedstrijdspelers. Vanaf 10.00 uur, vooraf inschrijven gewenst.

Za

Concert • Leiden, Marekerk 9 Zomer De acht door Pieter Jan Leusink geselecteerde zangtalenten bie-

Za

9 Schitterend en altijd spectaculair bloemencorso door Rijns-

den ook deze zomer weer ‘muzikaal vuurwerk’.www.leiden.nl

Flower Parade Rijnsburg • Rijnsburg, Katwijk, Noordwijk burg, Katwijk en Noordwijk. Komt u ook? www.vvvkatwijk.nl

Za

zo 10 Flowerparade • Noordwijk, div. locaties 9 en Praalwagens zijn ’s avonds te bezichtigen aan de Kon. Wilhelmina Boulevard.

Za

zo 10 Noordwijkerhout Culinair • Noordwijkerhout 9 en Populair en smakelijk evenement rond de Witte Kerk. Zater-

Zo

• Leiden, Hortus botanicus 10 Een rondleider/bioloog neemt u mee op een bijzondere

dag van 17.00 tot 23.00 uur, zondag van 15.00 tot 21.00 uur.

Zondagwandeling

themawandeling door de tuinen en kassen.

Zo

Picknick • Leiden, Van der Werfpark 10 Cultuurfestival Neem je familie, vrienden en kleedje mee naar het Van der Werfpark voor een zondagmiddag vol muziek, theater & meer!

onherkenbaar door de bagger deelnemen aan de poldercross is voor velen geen uitzondering. | Archieffoto.

wisseld worden en kan er gedanst worden op de klanken van de feestband Toon. Er is een beperkt aantal parkeerplaatsen beschikbaar op vrijdag in de Veerpolder. Het verzoek is daarom om op fiets te komen. Op deze manier blijven de Veerpolder en de landijsbaan goed bereikbaar voor iedereen.

Wo

kunstroute • Hillegom, Maartenskerk 13 Fietstocht: Circa 19.00 uur start bij de ingang van de Maartenskerk. Max. 40

Wo

Hortus botanicus 13 Op deze avond geeft fotograaf Hans• Leiden, Clauzing een workshop

deelnemers. Aanmelden: uitjes.van.SVvOH@gmail.com. €3,- p.p.

Varenfotografie

Varenfotografie. www.leiden.nl

Dagelijks

tot 14 sept. Ode aan de Hyacint • Lisse cMuseum De Zwarte Tulp: het verhaal van de hyacint wordt

geïllustreerd met een reeks 16de- tot 19de-eeuwse prenten.

Dagelijks

19 okt. Vrijstaat • Lisse, Kasteel Keukenhof cDetottentoonstelling toont een diverse en omvangrijke selectie werk van het atelier Van Lieshout.

www.bollenstreek.info

VOORJAARS VOORDEEL! ZOMERS VOORDEEL! t e m u N E S S E R 2 CA s naar n e s s u k keuze

! S I T GRA

ACTIE

Luxe 7 zone Pocketmatras met meerzone latexafdekking aan beide zijden.

Afneembare dubbeljerseyhoes met rijkelijke woldoorstikkin

2.595,160 x 200 cm

Caresse 6300

160 x 200 cm 3.710,- 2.595,180 x 200 cm 3.855,- 2.695,180 x 210 cm 3.995, 2.795,-

Complete trendy boxspring bestaande uit:

ACTIE

• Trendy gestikt hoofdbord • 2 elektrische verstelbare pocketveer boxsprings met uniek terugloop- systeem (pull-back) • 2 pocketveer met 5 comfort zones. Afgedekt met HR 40 koudschuim Luxe 7matrassen zone Pocketmatras met meerzone latexafdekking aan beide bediening zijden. • elektrische motoren met RF- draadloze •Afneembare Luxe handgemaakt topmatras van HR- 40 koudschuim, uitgevoerd in dubbeldoek en voorzien van zuiver wol en katoen dubbeljerseyhoes met rijkelijke woldoorstikking. • Stof ”Luxury”

€ 695,-

!

ipv € 1390 e matras ACTIE Nu 22e GRATIS ACTIE Nu matras GRATIS

!

Luxe 7 zone Pocketmatras Met meerzone latexafdekking aan beide zijden. Afneembare dubbeljerseyhoes met rijkelijke woldoorstikking ipv € 1390

€ 695,-

€ 695,ipv € 1.390,-

Diverse showroommodellen tot NORMAAL FIRM

70% korting! 1,6 1,8

P

1,5 1,7

1,8 2,0

1,6 1,8

1,8 2,0

1,5 1,7

1,6 1,8

NORMAAL FIRM

1,6 1,8

1,5 1,7

1,8 2,0

1,6 1,8

1,8 2,0

1,5 1,7

1,6 1,8

Diverse kinderkamers Bij aankoop van een standaardafmeting 80 of 90 op 200 cm

50% korting!

ontvangt u de 2e matras GRATIS!

tot

KELTO

Bij aankoop van een standaardafmeting 80 of 90 op 200 cm

ontvangt u de 2e matras GRATIS!

Voor de deur

SLAAPKAMERCENTRUM SLAAPKAMERCENTRUM

23 jeugdslaapkamers

30, 2211 XK, Noordwijkerhout Gieterij Gieterij 30 • 2211 XK Noordwijkerhout • Tel: 0252 - 34 11 11 www.kelto.nl velda.net el. 0252 - 34 11 11 www.kelto.nl

velda.net

nieuws

Expositie in Het Oude Raadhuis van Warmond WARMOND n Tot en met zondag 24 augustus exposeren Ankie de Reus, Greetje Sieders en Ron IJzerman in Het Oude Raadhuis van Warmond. De galerie is op woensdag, donderdag en vrijdag geopend van 15.00 tot 17.00 uur, op zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en op zondag van 13.00 tot 17.00 uur.

Greetje Sieders heeft haar diploma goudsmeden en haar meesterteken gehaald op de Vakschool Schoonhoven, waar zij tegelijkertijd edelsteenkunde studeerde. Enkele jaren later volgde zij een lerarenopleiding in Delft en gaf tien jaar les in het middelbaar onderwijs in tekenen, handenarbeid en kunstgeschiedenis. De laatste jaren houdt zij zich intensief bezig als zelfstandig edelsmid met het maken en ontwerpen van sieraden. Haar stijl wordt wel los en speels genoemd. Ze gebruikt voornamelijk zilver, goud, koper en tombak, allemaal materialen met een zachte uitstraling en kleur. Om kleur toe te voegen worden edelstenen en email toegevoegd. Daarnaast worden zo nu en dan gevonden voorwerpen

zoals muntjes, knoopjes en stukjes standglas gebruikt. Ankie de Reus heeft haar opleiding gevolgd aan de Vrije Academie in Den Haag. Zij zet op papier of doek met verschillende materialen zoals gouache, acryl, collage, pigmenten en zand de ondergrond van het schilderij op. Er is geen vooropgezet plan, maar ze probeert evenwicht te scheppen tussen de grijze, zwarte en felgekleurde geometrische vormen. Deze zoektocht naar evenwicht vormt voor haar het avontuur van het schilderen. Momenteel is De Reus actief lid van Pulchri Studio in Den Haag en van Ars Aemula Naturea in Leiden. Ron IJzerman is autodidact en bronsgieter van beroep. Inmiddels bestaat zijn bronsgieterij De Paardenstal in Scheveningen vijftien jaar. Sinds een aantal jaren maakt hij zelf ook beelden. Hieruit ontstond het project ‘Vreemde vogels’. IJzerman maakt graag vreemde vogels, omdat hijzelf ook een beetje een vreemde vogel is. Iedere vogel is uniek, want iedereen is uniek. Tevens is het mogelijk om een vogel of ander dier in opdracht te laten maken.

TEYLINGEN

n Mantelzorgconsulent Leny Noteboom van Welzijn Teylingen gaat dit jaar op 8 november weer de Dag van de Mantelzorg in Teylingen organiseren. Tijdens de Dag van de Mantelzorg kunnen mantelzorgers ontspannen en deelnemen aan allerlei activiteiten. Het thema dit jaar is ‘Allemaal verhalen’. Welzijn Teylingen is voor deze dag op zoek naar verhalen van mantelzorgers uit Teylingen.

Mantelzorg is tegenwoordig een ruim begrip, en de ervaring is dat mantelzorgers vooral steun en advies bij elkaar vinden. Ook in de verhalen van en voor elkaar. Vandaar het thema ‘Allemaal verhalen’. De doelstelling is om het gezicht van de mantelzorger te laten zien om anderen te inspireren. Mantelzorgers krijgen een podium. De verhalen komen uit de taboesfeer en geven betekenis. Ook gaat het om het identificeren van de mantelzorger. Wie is de mens, om wie gaat het, wat zijn de verhalen? Ook zijn de verhalen bedoeld als eyeopener en aanvulling voor professionele hulpverleners en organisaties.

“Het belooft een mooie editie te worden”, vertelt Henk Salman van de TOV. “De voorbereidingen voor een spetterende dag zijn volop gaande. De artiesten zijn geboekt en de winkeliers zijn druk bezig om activiteiten voor het winkelend publiek te bedenken. In samenwerking met de horeca is een mooi

avondprogramma, dat van 18.00 uur tot middernacht duurt, op het horecaplein op de Oude Haven gearrangeerd. Dit jaar zorgt de coverband SoulBeach voor de muzikale omlijsting. Hun repertoire bestaat uit soulclassics, 70’s, disco, jazz, rock ’n roll en de allernieuwste top 40-hits. Het voorprogramma wordt ingevuld door rustige instrumentale jazzmuziek verzorgd door The Wallpapers. En ‘s middags geeft PebbleTV maar liefst drie theatershows voor de jeugd. Kortom: een gezellig gratis evenement aan het einde van de zomervakantie”, aldus Henk Salman.

Cursus Eerste hulp bij ongelukken SASSENHEIM

n De EHBO-vereniging Sassenheim start in oktober met een cursus Eerste Hulp Bij Ongelukken. De cursus houdt in dat men op een goede manier leert reageren op en omgaan met plotseling optredende ongevallen of ziekten in de eigen omgeving. Reanimatie en het gebruik van de AED is een vast onderdeel. De module kleine ongevallen en verbandleer completeren de basisopleiding. Naast deze basisopleiding geeft men extra de module Kinder-

verhaal aan te leveren. Mantelzorgers die niet geregistreerd staan bij Welzijn Teylingen maar wel graag hun verhaal willen vertellen, kunnen dit toesturen naar info@ welzijnteylingen.nl onder vermelding van ‘Mantelzorgverhalen dag van de mantelzorg’.

SASSENHEIM

Optreden SoulBeach op de Nacht van Sassem n Vrijdag 29 augustus vindt de traditionele Nacht van Sassem plaats. Voor jong en oud heeft de Teylingen Ondernemers Vereniging (TOV) kern Sassenheim weer allerlei activiteiten in petto tussen 14.00 en 24.00 uur.

Leny noteboom van welzijn Teylingen is op zoek naar verhalen van mantelzorgers.

Inschrijving voor Kinderstad

soulBeach.

EHBO. Deze wordt tijdens de lessen EHBO gegeven en krijgt men als extra aantekening op het diploma. De cursus voor personen boven de 16 jaar zal gehouden worden op de maandagavonden in basisschool De Startbaan aan de Smirnoffstraat in Sassenheim van 19.30 tot 21.30 uur, te beginnen in oktober en duurt tot eind april 2015, waarna het examen plaatsvindt. Voor informatie: Mariska Nieuweveen, tel. 06-37310159 (na 16.00 uur) of email paulenmariska@ziggo.nl.

15

Welzijn Teylingen zoekt mantelzorgverhalen

Mantelzorgers mogen voor 1 augustus hun eigen verhaal aanleveren op maximaal een A4. Geselecteerde verhalen worden gebundeld in een boekje dat op de Dag van de Mantelzorg aangeboden wordt aan alle aanwezig mantelzorgers en professionals. Deze week stuurt Welzijn Teylingen een brief uit naar alle geregistreerde mantelzorgers met de vraag hun

SASSENHEIM

woensdag 30 juli 2014

n Op 18 augustus start Kinderstad op het terrein aan de Kagerweide in Sassenheim. Kinderstad is het jaarlijks huttenbouwfeest van vier dagen in Sassenheim. De inschrijving voor Kinderstad is begonnen. Inschrijfformulieren zijn op alle Sassenheimse basisscholen uitgedeeld. Ook als men in Sassenheim woont maar buiten Sassenheim naar school gaat, is men welkom. Kinderstad begint op maandag 18 augustus om 13.00 uur. Gedurende vier dagen wordt door de kinderen hard gewerkt aan de bouw van hutten op het ijsbaanterrein. Tijdens het evenement zullen diverse activiteiten plaatsvinden, waaronder de burgemeestersverkiezing, een disco, speurtocht, brood bakken, tentennacht, tobbedansbaan, springkussen en een rommelmarkt. Voor meer informatie kan men contact opnemen met Bert en Mendy Leeflang, tel. 0252-230411, of via www.kinderstadsassenheim.nl.

Met Warmi de wereld rond WARMOND n Onder het motto ‘Met Warmi de wereld rond’ zal dit jaar de Kindervakantieweek in Warmond in het teken staan van een reis langs de continenten. Van 25 tot en met 29 augustus, de laatste week van de schoolvakantie, zullen de Warmondse kinderen zich verzamelen op het recreatie-eiland Koudenhoorn voor een weekje plezier. Op maandag zullen de activiteiten, spelletjes en speurtochten in het teken staan van ‘Down Under’. Op dinsdag reizen de kinderen af naar Azie, terwijl woensdag Amerika

wordt aangedaan. Donderdag staat in het teken van Afrika, terwijl vrijdag de terugreis naar Europa wordt aanvaard. De gebruikelijke onderdelen zoals het timmeren van hutten, springkussens, het avondspel voor de grote kinderen en de traditionele afsluiting op vrijdagmiddag met een groot vuur, staan ook weer op de planning. De Kindervakantieweek is toegankelijk voor basisschoolkinderen woonachtig of schoolgaand in Warmond. Inschrijven kan via www.warmi.nl.

Expositie in de Bernardus SASSENHEIM n Tot 25 september is er een expositie van Tekst 99 met wanddecoraties en sieraden in de Bernardus aan de Hoofdstraat 82 in Sassenheim. De textielgroep Tekst 99 uit Alphen aan den Rijn bestaat vijftien jaar en acht vrouwen delen hun passie voor textiele werkvormen in de ruimste zin van het woord. Zij houden zich bezig met

oude technieken, maar verkennen ook allerlei nieuwe technieken en materialen. Ze verwerken textiel met papier, hout en keramiek, borduren met de hand en met de naaimachine, vilten, verven, stempelen, schroeien en verharden textiel. Dit alles zorgt voor bijzondere effecten. Er ontstaan wandversieringen, objecten en sieraden.

Voor meer informatie over dit onderwerp, richtlijnen voor het verhaal, de Dag van de Mantelzorg of mantelzorg in het algemeen, kan men tijdens kantooruren contact opnemen met Leny Noteboom, mantelzorgconsulent Welzijn Teylingen, tel. 0252-231805.

‘De vier seizoenen van Teylingen’ SASSENHEIM

n Fotograaf Rob Kuijper exposeert zijn foto’s in de vestiging Sassenheim van de Bibliotheek Bollenstreek. Hij fotografeerde op diverse plekken in de gemeente Teylingen en geeft met de foto’s een beeld van ‘De vier seizoenen van Teylingen’. Kuijper is sinds 2005 actief als fotograaf. Als lid van kunstenaarsvereniging Bollenstreek in Beeld opende hij destijds zijn eerste expositie. Andere evenementen waar hij aan deelnam waren ‘Gluren bij de buren’ tijdens de Kunstweek in Warmond en de lustrumwedstrijd bij galerie Het Oude Raadhuis in Warmond. Ook publiceerde hij foto’s in Zoom en Focus-magazine. De collectie is te zien tijdens de openingstijden van de bibliotheek aan de Kerklaan 42 in Sassenheim in de maanden juli en augustus.

Jeugtoneel bij Cultuur Verheft VOORHOUT

n De jeugdgroep van Cultuur Verheft zoekt nieuwe leden. In september start men met een nieuw toneelstuk en daarvoor repeteert men op de dinsdagavond. Wie tussen de 12 en 18 jaar oud is kan zich aanmelden via de website www.cultuurverheft.nl.

VAKANTIE IS...

GRATIS ADVERTENTIE

de TeYLIngeR

...MUZIEK VAKANTIE IS WIELEWAAL www.wielewaal.nl/vrijwilligers

Model Jamestown in pink rose 180 x 210 - incl. hockers

Model Canberra in lime geel 180 x200 - incl. hockers

van € 1.798,- voor € 1.499,-

van € 2.798,- voor € 1.949,-

Model Fashion in aquakleur 180 x 200 - electrisch verstelbaar - incl. hockers

van € 3.473,- voor € 2.699,-

Ambachtsweg 24a • 2222 AL Katwijk • T 071 408 58 55 • inf0@denachtwachtkatwijk.nl

www.denachtwachtkatwijk.nl