TL_week_29_19 by Uitgeverij Verhagen

SALE

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

interview P19

nieuws

De lol is het belangrijkste

Warmi weer bovenop na brand

Woensdag 17 juli 2019 JAARGANG 13 NR 29

nieuws

Raad kiest voor belonen bij afval scheiden

uitgeweid n Op de geestelijke strepen staan

column

n Marlies Volten volgt afscheidnemende Bas Brekelmans op

Kinderburg en De Rank gaan per 1 augustus 2020 verder als één school. Het wordt een interconfessionele school waar zowel de protestantse als katholieke traditie een plek krijgt. Afgelopen maand gingen de medezeggenschapsraden van beide scholen akkoord met de plannen. De beoogde fusiedatum is 1 augustus 2020. De Kinderburg (katholiek onderwijs) en De Rank (christelijk onderwijs) gaan dan samen verder als interconfessionele school.

Door Nico Kuyt

Brekelmans wil meer tijd kunnen besteden aan zijn gezin. Hij was vijf jaar wethouder in Teylingen. Eerder vervulde hij deze functie ook in Lisse en Noordwijk. “Ik doe het werk nu al zolang. Ik ben gewend geraakt aan de rol die ik heb, midden in de samenleving, ik geniet er van. Maar toch heb ik besloten om te stoppen. Meer vrijheid in de avonduren, samen met het kostbare bezit thuis. Dat heeft mij het gevoel gegeven, ik moet iets anders ga doen”, zo hield hij de gemeenteraad voor en bedankte iedereen. “Het was een prachtbaan en het was een eer dat ik jullie wethouder mocht zijn”, zo besloot hij.

NIEUWBOUW

Bas Brekelmans krijgt de Jacoba van Beierenpenning overhandigd van burgemeester Breuer. | Foto's: Nico Kuyt

dat alles niet allemaal tegelijk kan”, vatte zij samen en overhandigde hem een dinercheque. JACOBA VAN BEIERENPENNING

Burgemeester Carla Breuer omschreef Brekelmans als een snelle denker met analytisch vermogen. Ook een toegankelijk wethouder en bevlogen politicus. Met taaie dos-

Mooie zomeractie: Kroon Parket Houten voorsysteemvloer duurzaam houten vloerenvan maar óók voor € 69,00 laminaat & PVC!2

NIEUWE WETHOUDER

“Een punt zetten maakt ruimte voor een nieuw begin”, citeerde voorzitter Don Verhoeff (GroenLinks) van de commissie, die de geloofsbrieven van opvolgster Marlies Volten onderzocht. Zij kreeg unaniem de ja-stem van de raadsleden om haar te installeren als wethouder. Zij legde daartoe de verklaring en belofte af. Volten is geen onbekende in de gemeente Teylingen; na vier jaar raadslid (van 2002-2006) in Sassenheim te zijn geweest, was zij twaalf jaar (van 2006-2018) raadslid voor de VVD-fractie in de gemeente Teylingen. De laatste zes jaar als fractievoorzitter.

De nieuwe school komt ook in een nieuw gebouw. Het college van burgemeester en wethouders heeft de locatie van De Kinderburg aan de Knorrenburgerlaan aangewezen als plek voor de nieuwbouw. Hierover moet de gemeenteraad nog een besluit nemen. De wens is dat er op de nieuwe plek een integraal kindcentrum (IKC) komt met één organisatie voor zowel kinderopvang als basisonderwijs. Tijdens de bouw zouden de beide scholen graag tijdelijk gehuisvest zijn op de locatie van De Rank aan de Sint Antoniuslaan. De gemeente onderzoekt of dit mogelijk is. Lees meer op pagina 17.

Krant op vakantie REDACTIE n De Teylinger gaat

ook dit jaar weer twee weken op vakantie. Op woensdag 31 juli verschijnt er daarom geen krant. Volgende week vindt u ons nog op de deurmat. Nog even op een rijtje: Woensdag 24 juli: wel een krant Woensdag 31 juli: geen krant Woensdag 7 augustus: wel een krant Woensdag 14 augustus: geen krant Vanaf 21 augustus weer wekelijks De Teylinger in de bus. Ook een (pers)bericht of foto insturen? Dat kan naar redactie@ deteylinger.nl. Onze deadline is iedere maandag om 12.00 uur voor de eerstvolgende editie. Meer nieuws op www.deteylinger.nl.

COLIJN MOOI COLIJN

Het is weer barbecuetijd! NU BIJ PLUS

2 pakken

Openingstijden: ma-do 8.00-20.00//vr 8.00-21.00//za 8.00-20.00//zo 10.00-20.00

voor Brekelmans in hotel Van der Valk.

MOOI

www.kroonparket.nl

5-.

siers. “Het viel je steeds zwaarder met jouw jonge gezin. We begrijpen dat de verantwoordelijkheid voor jou als vader zwaarder weegt. Maar we gaan je missen.” Voor zijn grote verdienste voor de gemeente kreeg hij de Jacoba van Beierenpenning met oorkonde en een stapel boeken. Op dinsdagmiddag 16 juli was er nog een afscheidsreceptie

Foto links: Nieuwe wethouder Marlies Volten legt de belofte af.

€ 59,00 / m

De lekkerste Kies & Mix vlees-, vis- en vegaproducten voor op de barbecue.

Fusie Kinderburg en Rank in 2020 SASSENHEIM n Basisscholen De

TEYLINGEN n In de gemeenteraad was op donderdag 11 juli een wissel van wethouders. Bas Brekelmans legde zijn functie neer, oud-VVD-raadslid Marlies Volten is de nieuwe wethouder.

voor

Welkomstpakket voor Warmonders

P21

Nieuwe wethouder aan de slag

VVD-fractievoorzitter Monique de la Rie prees de scheidende wethouder als een man met een missie, die heel snel schakelt en begrijpt wat wordt gevraagd. Ook iemand die soms niet kon opgeven. “De afgelopen jaren heb je hard gewerkt, met zware dossiers. Het heeft veel van jouw energie en inzet gevraagd. Soms moet iemand met die missie, passie en energie erachter komen

P11

plusvandijk

Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45// Voorhout

De veelzijdige Freistil 141 met verschillende keuze voor zithoogte, zitdiepte en comfort

Vormgeven zoals het ED! WEL GO D AT Z IT u bevalt

Hoge Rijndijk • Leiden • Verdamstraat 6 • colijninterieur.nl

gemeenteberichten week 29 / 2019 teylingen Opening vernieuwd Plukbos Componistenlaan met leuke activiteiten Donderdag 25 juli om 14.15 uur onthult wethouder Rob ten Boden samen met René van der Horst van de Betrokken Voorhouters het nieuwe bord bij het Plukbos aan de Componistenlaan. Kinderen kunnen die dag meedoen aan de beestjesactiviteit. Ook delen we zakjes bloemenzaad uit en verloten we een insectenhotel van Bollenstreekhout. U vindt het Plukbos in de bocht van de Componistenlaan ter hoogte van huisnummer 220. Meer fruitbomen in Plukbos Componistenlaan Tijdens boomfeestdag heeft de gemeente samen met leerlingen van de Antoniusschool 20 extra fruitbomen aangeplant in het Plukbos aan de Componistenlaan. Er is een bloemenweide aangelegd met eetbare bloemen en er is een insectenhotel geplaatst. Vanaf september kunt u in het Plukbos genieten van appels, handen stoofperen, pruimen, gele kornoelje en walnoten. Programma 14.00 uur ontvangst met uitdelen zakjes bloemenzaad bij mobiele kraam 14.15 uur onthulling nieuwe informatiebord door wethouder Rob ten Boden en René van der Horst van de Betrokken Voorhouters

14.30 uur start rondleiding en beestjes activiteit 15.30 uur trekken lootjes en bekendmaking winnaar insectenhotel Kinderen kunnen met de loep op zoek naar beestjes Voor de bestuiving van de fruitbomen zijn insecten belangrijk. Daarvoor krijgen kinderen loeppotjes en zoekkaarten. Hiermee kunnen ze in het Plukbos op zoek naar beestjes en tekenen die na. Aan het eind krijgen de kinderen een zoekkaart en kleurplaat mee naar huis en een doe het zelf kaart voor een insectenhotel. Gratis zakjes bloemenzaad Bij de kraam delen we zakjes uit met bloemenzaad. Mensen die een zakje bloemenzaad meenemen doen meteen mee aan de loterij. Om 15.30 uur trekken we het winnende lot. De winnaar krijgt een insectenhotel. Plukbossen In Teylingen liggen 2 plukbossen, één bij Park Wilgenhorst in Voorhout en één bij de Componistenlaan in Voorhout. Het Plukbos in Park Wilgenhorst bestaat uit 15 fruitbomen: appel-, peren-, kersen- en pruimenbomen. Inwoners van Teylingen kunnen in de plukbossen hun eigen fruit plukken. Ook vergroot een Plukbos de biodiversiteit in het openbaar groen.

Nieuwe cursus Politiek actief start 19 september ‘Interessant kijkje in de keuken van de gemeente’ De gemeente Teylingen organiseert in september en oktober opnieuw de cursus Politiek Actief. Voor de eerdere vier edities van de cursus, was veel belangstelling. Gedreven deelnemers De gemeente Teylingen heeft als doel mensen met de cursus te interesseren om politiek actief te worden. Raadsadviseur Michael Korbee: ‘Dat kan zijn als raadslid, maar ook op andere bestuurlijke plekken. Dat is belangrijk voor de samenleving.’ Volgens burgemeester Carla Breuer is de cursus een unieke kans voor wie zich wegwijs wil laten maken in de Teylinger politiek. ‘Mooi om te zien dat er nu zelfs 10 raadsleden in de gemeenteraad zitten en dat een andere groep deelnemers van politiek actief maatschappelijk zeer actief is’.

Vakantie- of bijbaantje gehad? Kijk hoeveel belastinggeld jij terug kan krijgen. Binnen een half uur kun je zo gemiddeld € 250,- extra verdienen.

J A, IK DOE

M E E!

Volg de cursus Politiek Actief!

Op donderdag 19 september 2019 start opnieuw een cursus Aanmelden is mogelijk tot 4 september 2019. Van deelnemers wordt verwacht dat ze minimaal vier van de vijf cursusavonden bijwonen. Er kunnen 25 personen deelnemen aan de cursus.

Collectes Er zijn geen collectevergunningen verleend in verband met een vrije periode. Beleidsregel toepassing gebiedsverbod Teylingen 2019 De burgemeester van de gemeente Teylingen heeft op 11 juli 2019 de beleidsregel ‘beleidsregel toepassing gebiedsverbod Teylingen 2019’ vastgesteld. Deze beleidsregel treedt in werking met ingang van de dag na dagtekening van het Gemeenteblad waarin het wordt geplaatst. De beleidsregel regelt het geven van bevelen (gebiedsverboden) die op grond van artikel 172a en 172b van de Gemeentewet door de burgemeester kunnen worden opgelegd. Een gebiedsverbod wordt opgelegd aan personen die

Belasting terugvragen Werk je of heb je een uitkering? Dan betaal je hierover belasting. Vaak houdt je werkgever of uitkeringsorganisatie dit automatisch in op je loon of uitkering. Van deze inhouding kun je vaak een deel terugkrijgen. Vraag je geld over 2018 terug met de app ‘Aangifte 2018’ Geld terugvragen is nu nog makkelijker. Voor 2018 heeft de belastingdienst je aangifte voor een groot deel al ingevuld. Je moet deze nog wel controleren en eventueel aanvullen. Je ziet dan meteen hoeveel je terugkrijgt of bij moet betalen. Aangifteformulier Kun of wil je liever op papier aangifte doen? Vraag dan het P-formulier aan bij de Belastingtelefoon

Informatie of aanmelden kan bij Michael Korbee Mail naar: m.korbee@raadteylingen.nl of bel via 14 0252. Kijk voor meer informatie op: https://www.teylingen.nl/bestuur-en-organisatie/ gemeenteraad/activiteiten-gemeenteraad/cursus-politiekactief.html.

Belasting terugvragen na vakantiewerk of een bijbaan

Over welke jaar kun je aangifte doen? Je kunt belasting terugkrijgen voor elk jaar vanaf 2014 tot en met 2018. Daarvoor vul je een aangifte in van het jaar waarin je werkte. Meer informatie: raadteylingen.nl Deze cursus wordt u aangeboden door de gemeenteraad Teylingen en ProDemos.

de openbare orde op ernstige wijze verstoren of bij het herhaaldelijk verstoren van de openbare orde. Het doel van een gebiedsverbod is het herstellen van de rust in de gemeenschap door vermindering van ernstige verstoringen van de openbare orde en het voorkomen van verdere verstoringen. U kunt de beleidsregel inzien op www.Teylingen.nl. Ook ligt de beleidsregel gratis ter inzage in het gemeentekantoor van de gemeente Teylingen (Wilhelminalaan 25, Sassenheim). Tegen betaling van de legeskosten kunt u een exemplaar van de beleidsregel ontvangen. Voornemen tot wijziging adresgegevens in onbekend volgens art. 2.22 Wet Basisregistratie Personen (BRP) Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente

Wat is jouw situatie? Hoeveel je kunt terug krijgen hangt af van je situatie: • Ik ga naar school en ik werk; • Ik werk een deel van het jaar 40 uur in de week; • Ik heb een onderneming of ik heb een eigen bedrijf zonder personeel; • Ik heb verschillende baantjes. Meer informatie Meer informatie vind je op de site www.belastingdienst.nl of je kunt contact op nemen met de Belastingtelefoon via 0800 0543 Sociaal Team voor al uw vragen Heeft u vragen op het gebied van zorg, welzijn, inkomen of wonen? Neem u dan gerust contact op met het sociaal team. Het sociaal team is bereikbaar op werkdagen tussen 8.30 uur en 12.30 uur. Kom langs bij de balie in het gemeentehuis van Sassenheim of bel naar 14 0252 (zonder kengetal)

Teylingen heeft het voornemen de adresgegevens van onderstaande perso(o)n(en) als onbekend op te nemen in de BRP. Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op onderstaand adres. Als wij niet tijdig informatie ontvangen over de nieuwe verblijfplaats zullen deze personen worden geregistreerd als vertrokken naar land onbekend en zijn zij niet langer geregistreerd als ingezetene in de BRP. Zij wonen hierdoor formeel niet meer in Nederland. Voorletters/naam adres/woonplaats datum voornemen A.P Head Calèche 23 Sassenheim 10 juli 2019 J.J. van Dissel Arend Verkleijstraat 5 09 juli 2019 Sassenheim Betrokkenen kunnen tot vier weken na deze publicatie reageren door contact op te nemen met het Team Burgerzaken op tel. nr. 14 0252. Ook kunt u schriftelijk een zienswijze indienen en opsturen naar: College van Burgemeester en Wethouders, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. Ontvangen wij geen reactie binnen vier weken na de hiervoor genoemde datum van het voornemen, dan gaat het college over tot het definitief opnemen van de adresgegevens als onbekend in de BRP. Ontvangen wij een zienswijze, dan beoordelen wij deze zienswijze en nemen we een besluit. De datum van het voornemen is de datum waarop de adresgegevens van betrokkene(n) in de BRP wordt(en) opgenomen als Vertrokken Onbekend Waarheen (VOW). Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/ vergunning/toestemming is verleend voor: • Het innemen van een parkeervak op het vrachtwagenparkeerterrein in Voorhout (Z-19-082950) (04-07-19) • Het innemen van een ligplaats aan de Zandsloot-Beerhorstkade, boxnummer 179 van 1 augustus 2019 tot en met 31 juli 2024 (Z19-087917) (04-07-19) • Het organiseren van de ‘Sassemer Kerkenveiling’ in Sassenheim op 8 november 2019 van 17.00 tot 23.59 uur (Z-19-085877) (10-07-19) Drank- en horecawet Ontheffing van artikel 35 voor het mogen verstrekken van zwakalcoholhoudende drank is verleend tijdens: • De ‘Sassemer Kerkenveiling’ in Sassenheim op 8 november 2019 van 17.00 tot 23.59 uur (Z-19-085877) (10-07-19) Wet op de kansspelen Op grond van artikel 3 is vergunning verleend aan: • De ‘Sassemer Kerkenveiling’ in Sassenheim op 8 november 2019 van 17.00 tot 23.59 uur (Z-19-085877) (10-07-19) Bezwaar Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje bezwaar. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Hyacintenlaan 6, Warmond het bouwen van drie vrijstaande woningen, 04-07-2019 • Slotlaan 2 tot en met 24, Sassenheim het vernieuwen van de kozijnen en het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden, 04-07-2019 • Haydnlaan 19 t/m 25 (oneven) en Ravellaan 20 t/m 26 (even), Voorhout het ombouwen van dure, grote huurwoningen naar betaalbare huurappartementen, 04-07-2019 • Platanenlaan 36, Sassenheim het terugplaatsen van de voordeur naar originele plek en huidige plek dichtmaken, 04-07-2019 • Sweilandstraat 17, Warmond het verwijderen van een tussenwand in de woonkamer, 0507-2019 • Edisonstraat (kadastraalnr. B3466), Sassenheim het bouwen van 12 bedrijfsunits en 1 grote bedrijfshal, 05-07-2019 • Padoxlaan 21, Warmond het plaatsen van een opslagcontainer, 05-07-2019 • Marijkestraat, Sassenheim het verduurzamen van de woningen en het uitvoeren van verf- en voegwerk, 05-07-2019 • Basilicumhof 9, Voorhout het plaatsen van een nieuwe voordeur met luifel, 06-07-2019 • Sweilandpolder 15u, Warmond het maken van een steiger tussen de woonboot en de dijk, 04-07-2019

• Teylingerlaan 23 a, Voorhout het bouwen van een puntdak op de bestaande Schuur, 08-07-2019 • Stationsplein (Station), Sassenheim het wijzigen van gebruik voor het innemen van een tijdelijke standplaats, 09-07-2019 • Dillestraat 13, Voorhout het bouwen van een dakkapel op het achtergeveldakvlak, 09-07-2019 • Engelselaan 23, Voorhout het bouwen van een dakkapel aan de voor- en achterzijde van de woning, 09-07-2019 • Teylingerdreef, Voorhout het plaatsen van een hek om de vrachtwagen parkeerplaats, 07-07-2019 Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen.

de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252. Ingekomen melding Activiteitenbesluit milieubeheer van de locatie Einsteinpark 4, Teylingen.

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Pancraszicht 4, Sassenheim het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde en achterzijde van de woning, 05-07-2019 • Padoxlaan 26, Warmond het wijzigen van de kap en de verleende dakkapel van de aanbouw, 09-07-2019 • Wasbeeklaan 31, Warmond het plaatsen van een botenkraan, 10-07-2019 • Zwanburgerpolder 3 j, Warmond het bouwen van een woonboot, 10-07-2019 • Schoonoord 23, Warmond het kappen van 3 bomen en herplanten van 2 bomen, 10-07-2019 Bezwaar Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening

De Omgevingsdienst heeft de volgende melding ontvangen Wesseling Transport B.V., Einsteinpark 4, 2171 TX SASSENHEIM. De melding betreft de oprichting van het transport- en opslagbedrijf. Er zijn geen bezwaar- en of beroepsmogelijkheden op deze melding. Wilt u meer informatie? Neem dan contact op met de Omgevingsdienst West-Holland via 071 - 4083100 of info@odwh.nl. Vermeld hierbij het zaaknummer: 2019125754. Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 17 juli 2019. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur. Openingstijden gemeentekantoor:

Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag

Publieksbalie Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag

8.30-13.00 uur 8.30-16.00 uur 8.30-16.00 uur 8.30-20.00 uur 8.30-16.00 uur

Receptie Maandag, dinsdag woensdag, vrijdag 08.30 – 17.00 uur Donderdag: 08.30 – 20.00 uur Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m donderdag 08.30 – 17.00 uur Vrijdag 08.30 – 16.00 uur Loket sociaal team/ISD:

U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens

08.30 – 12.30 uur

Balie politie: De balie van de politie is niet open voor vrije inloop. U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. U kunt van zogenaamde eenvoudige misdrijven ook aangifte doen via www.politie.nl.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 17 juli 2019. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout

De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 08.30 tot 17.00 uur. Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur

Receptie Maandag, dinsdag woensdag, vrijdag Donderdag:

08.30 – 17.00 uur 08.30 – 20.00 uur

Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m donderdag 08.30 tot 17.00 uur Vrijdag 08.30 tot 16.00 uur Loket sociaal team/ISD:

08.30 – 12.30 uur

Balie politie: U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. kunt  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN UFACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN van zogenaamde eenvoudige misdrijven  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN ook aangifte doen via www.politie.nl.  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

TEYLINGEN TEYLINGEN

* Acties geldig van woensdag 17 juli t/m woensdag 24 juli.

VANAF 17 JULI MEGA * VEEL KORTING OP ALLE TUINMEUBELEN!

Pennisetum Hameln Hebe hybride

Premium Houtskool Gieter

Potmaat 19 cm.

Potmaat 23 cm.

Weber. 5 kg zak.

10 liter. Kunststof, groen

7.99

14.99

9.99

6.49

Noordwijkerweg 36, Rijnsburg | T 071 - 408 09 59

www.tuincentrumdemooij.nl

DE NIEUWE OPEL VIVARO

LAUNCH EVENT ONTDEK DE NIEUWE VIVARO ALS EERSTE!

Vanaf

€17.999 GRATIS AUTOMAAT

0% RENTE OP DE FINANCIERING

DONDERDAG 25 EN VRIJDAG 26 JULI

DE NIEUWE GENERATIE OPEL BEDRIJFSWAGENS

12.00 TOT 20.00 UUR

FLEXIBELE LAADRUIMTE HOOGWAARDIGE KWALITEIT DUITSE DEGELIJKHEID Den Haag Binckhorst: Binckhorstlaan 125, Tel. 070 - 381 0381 Gouda: Keerkring 3, Tel. 0182 - 683 939 Leiden: Vondellaan 80, Tel. 071 - 535 1800 Velserbroek: Zeilmakerstraat 15, Tel. 023 - 517 3120 Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km 4,7-5,8; km/liter 17,2-21,3; CO2 gr/km; 125-152. Prijs exclusief btw. Financial Lease actie en gratis automaat geldig t/m 30-09-2019. © 06-19

MOTORHUIS GOUDA, LEIDEN, DEN HAAG BINCKHORST EN VELSERBROEK

opel.motorhuis.nl

nieuws

DE TEYLINGER

Toch ‘ombudsman’ voor bouwprojecten TEYLINGEN n Er komt toch een omgevingsmanager voor bouwprojecten in Teylingen, een soort ombudsman tussen omwonenden en de gemeente, maar wel vooralsnog tijdelijk. De gemeenteraad heeft ingestemd deze persoon voor één jaar te financieren en daarna verder te kijken. Door Nico Kuyt

Bij de voorbespreking in de raadscommissie Ruimte leefden er grote bezwaren tegen het instellen van de manager. Deze persoon moet een schakel zijn tussen projectontwikkelaars, gemeente en de inwoners bij bouwprojecten. Diverse Teylingers hebben namelijk aangegeven zich namelijk regelmatig overvallen te voelen als in hun buurt een bouw plaatsvindt met al die overlast en schade. Zij vinden naar hun mening dan nergens gehoor en overgeleverd te worden aan een projectontwikkelaar met eigen belangen. Wethouder Bas Brekelmans stelde daarop een omgevingsmanager voor, een gemeentelijk aanspreekpunt, als pilot voor voorlopig twee jaar. De fracties van PvdA en GroenLinks toonden zich een uitgesproken voorstander hiervan, maar de rest van de commissie had er destijds moeite mee. TUSSENOPLOSSING

Maar de gemeenteraad nam toch een voorstel aan van D66, CDA en Trilokaal, met steun van GroenLinks, om deze manager tijdelijk aan te stellen voor een jaar en dan kijken hoe het loopt. De kosten, 100.000 euro, kunnen wel gedekt worden uit de algemene reserve. Maar daar had de VVD weer problemen mee. Het geld moest gevonden worden binnen de meerjarenbegroting, dus geen greep in de reserves, maar door het schrappen van oude ambities. De reserves zijn bestemd voor incidentele uitgaven en niet structureel. Maar een meerderheid ging daar niet met mee. Alleen de ChristenUnie was het met de VVD eens. De overigen vonden het zeer gewenst zo’n manager direct aan te stellen en dan die te evalueren bij de volgende Kadernota volgend jaar. Don Verhoeff (GroenLinks), iets verklemd geraakt tussen de twee voorstellen, poogde in een

schorsing de partijen bij elkaar te brengen, maar slaagde daarin niet. Hij sprak zijn teleurstelling uit over het gebrek aan rekkelijkheid bij de fracties. BLIJ

Wethouder Brekelmans was blij met het aannemen. Het liefst had hij natuurlijk geld gezien voor twee jaar, maar er moet snel doorgepakt worden en volgend jaar zien of de manager een rol heeft. Het debat toonde twee uitersten aan in de opvatting over het instellen van zo’n manager. Aan de ene kant Joost van Doesburg (PvdA) met zijn opvatting over die rijke vastgoedjongens die de dienst uitmaken en gefrustreerde, machteloze burgers in de kou laten staan en door de gemeente uit hun handen verlost moeten worden van het grote geld door die permanente manager en ook niet te morren aan het budget. En aan de andere kant Sybrinne de Vries (CDA), die vindt dat het in het standaard DNA van de ambtenaren hoort te zitten. Dat zal wel een forse inzet eisen. Daarom even een buitenboordmotor inzetten van een manager, maar die moet zich op een zo’n kortst mogelijke tijd overbodig maken. Volgend jaar zal blijken of de manager een vaste voet op Teylingse bodem krijgt of niet. Dat is wel een zorg voor wethouder Marlies Volten, want de manager was het laatste punt dat Brekelmans nog in zijn functie in de raad behandelde.

Compliment TEYLINGEN n Mantelzorgers komen

in aanmerking voor het mantelzorgcompliment, een VVV-bon van 100 euro. Samen met de mantelzorger vult de zorgvrager het formulier in en levert het voor 1 november aan bij Welzijn Teylingen (J.P. Gouverneurlaan 40a Sassenheim, eerste verdieping in ‘t Onderdak). Een voorwaarde is dat de mantelzorger geregistreerd staat bij Welzijn Teylingen. De aanvraag is daarom ook gelijk de registratie bij het Mantelzorgsteunpunt. Het formulier downloaden kan via www.welzijnteylingen.nl.

Raad kiest voor belonen bij afval scheiden n Partijen stellen eigen alternatief voor TEYLINGEN n De gemeenteraad heeft eindelijk een richting aangegeven om te komen tot een beter scheiden van het afval. Daarbij werd het voorstel van B&W niet overgenomen, maar de raad kwam met een eigen alternatief om de Teylinger te lokken. Dat wordt nu verder uitgewerkt in een implementatieplan. Door Nico Kuyt

Bij de voorbespreking in de raadscommissie Bestuur in juni stelde B&W nog voor om de inwoners zelf het restafval te laten wegbrengen om het scheiden te stimuleren. Daarnaast er ook voor te betalen. Een voor de gemeente goedkoop scenario, dat volgens de cijfers dan het meeste aan scheiding oplevert. Om zo de ambitie te halen van jaarlijks maximaal 100 kilogram restafval per inwoner in 2020 en maximaal 30 kg in 2025. Maar hier bleek in de commissie geen meerderheid voor te vinden. Een gehouden participatie toonde dat daarvoor weinig animo onder de inwoners te vinden is.

ChristenUnie aangenomen, want na een schorsing en een aanpassing kon GroenLinks wel mee. “Dit is het hoogst haalbare in deze raad. Wij willen verder gaan. Wij stemmen nu in omdat belangrijke stappen worden gezet. Een goed signaal aan onze inwoners”, meldde Don Verhoeff (GroenLinks) in een stemverklaring. Wel bleef hij zijn zorg behouden over de feitelijke doorrekening die eind 2019 moet komen. Frans Nederstigt (ChristenUnie) kon die stemverklaring wel ondersteunen, maar was toch tegen het alternatief omdat zijn fractie vond dat er teveel onzekerheid in zit vanwege onvoorziene financiële consequenties en in de uitwerking.

PMD: ZAK EN BAK

Er komt een keuze voor de inwoners om voor plastic, drinkpakken en metaal (PMD) een bak of zak te nemen, maar alleen als een financiële doorrekening geen aanleiding geeft om dit niet te doen. Er zit een investering in de bakken, maar het verschil in kosten voor het ophalen van bak, zak of beide is volgens wethouder Rob ten Boden marginaal. In het najaar moet die doorrekening de raad worden voorgelegd. En verder nog op termijn maatwerk voor bijvoorbeeld luiers en ander onaangenaam of eng spul.

De ChristenUnie en GroenLinks dienden nog drie moties in die allemaal werden verworpen. Het ging daarbij over afvalscheiding op scholen, het instellen van een werkgroep voor scheiding en om in alle gemeentelijke instellingen en de buitenruimte het scheiden te verbeteren.

AANGENOMEN

Na een zeer langdurig debat werd vorige week het alternatief met alleen de ene tegenstem van de

BELONEN

Een aantal prikkels moet de inwoners motiveren beter te scheiden. Het steeds minder aan de straat zetten wordt beloond met een grotere korting op de vaste afvalstoffenheffing. Er komen kleinere restafvalbakken van 140 liter en die wordt voor 2023 nog maar één keer per drie weken opgehaald. Een zogeheten kantelslot op de grijze bak gaat voorkomen dat de buurman er zakken in werpt, of ook zo door de bewoner met open klep aan de straat wordt gezet en daardoor niet opgehaald. Voor de hoogbouw wordt gekeken hoe, net als bij de

Hollandse bospeen € 1,49 500 gram € 0,99 Gesneden prei 500 gram € 2,95 Hollandse aalbessen Vers gesneden fruitsalade 100 gram € 0,99 zonder toevoegingen

Elke woensdag Perssinaasappels

laagbouw, dat restafval gelijk prikkels kan krijgen. Oud papier en karton wegbrengen wijzigt niet. Het groente-, fruit- en tuinafval (GFT) wordt in de zomermaanden en snoeiperioden frequenter opgehaald, één keer per week.

In de aanloop naar de raad van 11 juli werden er in de coulissen gesprekken gevoerd tussen de fracties van D66, VVD en CDA en met aanhaken van Trilokaal en PvdA kwamen zij naar de raad met een alternatief.

Weekaanbiedingen

Maaltijd van de week Verse bami

WOENSDAG 17 JULI 2019

Tijdens de schorsing wordt druk gebeiteld aan het alternatief om zoveel mogelijk fracties over het afval op één lijn te krijgen. | Foto: NK

Keurslagerkoopje

Katen-Paashaasjes 3 stuks

Gebraden kiprollade + fricandeau + salami 300 gram

5 95

Trots van de Keurslager

Lamsbraadstuk 100 gram

100 gram € 0,99

7 95

Vleeswarentrio

Keurslagerkoopje Special

2 55

Keurslagerkoopje Houthakkersteaks Kings Ball

4 stuks

Houthakkersteaks

Trots van deperKeurslager 1 85 stuk 10 stuks € 1,99

Ook hebben wij biologische groenten van Odin, kijk ook op www.odingeldermalsen.nl

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

Gegrilde spareribs

2de 500 gram

95 4 stuks halve prijs

Trots van de Keurslager Vleeswarenkoopje

Gegrilde spareribs Gebraden rib-eye

Special

100 gram

345

2de 500 gram

halve prijs25

Panchetta ‘Formaggio’ Vleeswarenkoopje

695

AanbiedingenAanbiedingen zijn geldig van 15zijn t/mgeldig 20 aprilvan

100 gram

14 t/m 20 juli 2019

Gebraden rib-eye Scholten, Keurslager Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261

2171BD Sassenheim Hoofdstraat 261, 2171 BD Sassenheim, 0252211440 0252-211440 info@scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl www.scholten.keurslager.nl/ www.scholten.keurslager.nl 100 gram

3 45

Special

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers

super sunny summer sale

• Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

KUNSTGEBIT Dag en nacht bereikbaar

Bel: 06-43 83 68 52

Tandenwinkel

Het is volop Summer Sale op Boulevard Cruquius

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

Beleef de 55 (woon)winkels tussen Hoofddorp en Heemstede 7 dagen open • gratis parkeren

www.boulevardcruquius.nl

Op de hoogte blijven van nieuwtjes en alle evenementen? Schrijf je in voor de nieuwsbrief!

Anne-Mieke van Hulst & Gerard van der Plas

Memorie Natuursteen Delfweg 34a 2211 VM Noordwijkerhout

Telefoon: 0252 418912 www.memorienatuursteen.nl

Wilma Bleeker

GEVEN OM MOLENS IS

Voor een persoonlijke, blijvende herinnering • • • • •

GEVEN AAN

MOLENS

Gedenktekens Urnen Grafaccessoires Restauratie/renovatie Volginscripties

KOEL KLIMAAT, WARME SERVICE!

molenfonds.nl

Willemijn Heijink

vanderputtenendunweg.nl/inloopspreekuur

Wij helpen u in de hele Duin - en Bollenstreek graag met een goed en persoonlijk afscheid.

RUIME COLLECTIE

AIRCO

SYSTEMEN INLOOPSPREEKUUR 9.00 - 10.00 Elke 2e woensdag van de maand

Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

*vraag naar de voorwaarden

Nijverheidsweg 10 - Tel. 0252-21 57 62

VOORHOUT WWW.BERNARDSCHULTE.NL

nieuws

DE TEYLINGER

Aan laadpaal Gemeentehaven wordt gewerkt WARMOND n Er wordt sinds november gewerkt aan vervanging van de defecte openbare oplaadpaal op de Gemeentehaven. Maar het heeft nogal wat voeten in de aarde. Dit antwoordt B&W op vragen van raadslid Joost van Doesburg (PvdA).

In februari 2018 kwam bij de gemeente via Fixi een melding binnen dat de laadpaal buiten werking was. Eerst is geprobeerd de storing te verhelpen, maar dat bleek niet mogelijk. Sinds november is de gemeente druk doende de paal te vervangen. Reden dat het zo lang duurt, ligt aan een combinatie van omstandigheden, meldt de gemeente. Deze laadpaal is destijds bij de herinrichting van de Gemeentehaven geplaatst vanuit het project, zonder het beheer te regelen. De paal is dus niet door het bedrijf Allego geplaatst waarmee een overeenkomst is. Dit wordt nu rechtgetrokken en er komt een nieuwe, werkende paal van Allego. Maar het overzetten van de elektra-aansluiting en het tijdelijk spanningsloos stellen om te kunnen vervangen, heeft nogal wat voeten in aarde. Hierbij zijn meerdere partijen betrokken, namelijk Allego, de onderaannemer van Allego, Liander, en de onderaannemer van Liander. Allego heeft nu besloten niet meer te wachten tot alle discussies zijn beslecht, maar het eerst maar te laten uitvoeren. In Teylingen zijn er op dit moment 35 openbare laadpalen gerealiseerd en zijn 7 nieuwe laadpalen in voorbereiding. (NK)

WOENSDAG 17 JULI 2019

‘Een beeldbepalend, markant, beetje eigenwijs pand’ n Restauratieprijs voor voormalige kosterswoning aan de Parklaan SASSENHEIM

n De Stichting Oud Sassenheim heeft de Restauratieprijs 2019 toegekend aan de woning aan de Parklaan 1, die op zodanige wijze is gerestaureerd dat ondanks de nog betrekkelijk jonge leeftijd -bouwjaar 1956- het hiervoor in aanmerking kwam.

Door Piet van Kampen

In 2012 werd de restauratieprijs in het leven geroepen. Die ging met name naar oudere markante gebouwen in het dorp, zoals het oude postkantoor en het pand Uphoff in de Hoofdstraat. Dit jaar ging de prijs naar de woning van het echtpaar Bert en Tineke Klaver, dat het pand twee jaar geleden kocht en het ingrijpend lieten verbouwen en uitbouwen, maar waarbij de contouren behouden bleven. Er is een siertuin aangelegd en aan de straatzijde is een fraai ijzeren toegangshek aangebracht. Het huis werd in 1956 gebouwd en werd bewoond door de koster van de St. Pancratiuskerk. Het stond wat verder van de weg en was omgeven door veel groen en viel niet direct op. Nu staat er ‘een pareltje’ zoals wethouder Arno van Kempen het in zijn woordje betitelde. Dichter Irma Ooievaar ging in haar gedicht terug in de tijd (te lezen op pagina 19). Het was een gewaardeerd intermezzo tussen de woorden van SOS-voorzitter Alfred Pop en de wethouder.

Arno van Kempen, Bert en Tineke Klaver en Alfred Pop bij het SOS-schildje bij de voordeur. | Foto: PvK

‘GEEN MOEILIJKE KEUZE’

De voorzitter van de stichting gaf een toelichting op de keuze voor dit pand. Pop: “Het was voor ons geen moeilijke keuze. De woning is geen Rijks- of gemeentelijk monument, maar wel beeldbepalend, een markant, beetje eigenwijs pand. De renovatie werd met mooie passende stenen uitgevoerd en de oude

contouren zijn behouden. Een kwaliteitsverbetering van dit pand gelegen aan een hoofdverkeersader. We zijn er allemaal trots op en het open huis dat werd gehouden werd druk bezocht en er zijn veel complimenten gegeven.” Voorzitter Pop overhandigde de oorkonde aan het echtpaar, dat zeer dankbaar en vereerd was. Vervolgens gingen de genodig-

den naar de voordeur om daar het schildje, behorend bij de oorkonde, als zichtbaar bewijs te onthullen. Eerder ging de prijs naar de eigenaren van Van Pallandtlaan 24, het Uphoffpand, het oude postkantoor, het pand van makelaarskantoor Heemborgh en Villa Nancy. Vorig jaar is er geen restauratieprijs uitgereikt.

Woningen voor starters

Start aanleg Noordelijke Randweg

REGIO n Woonstichting Stek

VOORHOUT

heeft op verschillende locaties starterswoningen beschikbaar in Hillegom, Lisse en Teylingen. Dit exclusieve aanbod is bedoeld voor jongeren tussen 18 en 27 jaar uit de regio Holland Rijnland. Zij kunnen in een starterswoning (1 of 2 kamers) gaan wonen mét behoud van inschrijftijd. Huurders moet dan wel ingeschreven blijven staan bij hureninhollandrijnland. nl. De regeling houdt in dat een jonge huurder een tijdelijk contract van maximaal vijf jaar krijgt, met behoud van inschrijftijd bij hureninhollandrijnland.nl. Toewijzing is op basis van inschrijvingstijd. De nieuwe huurprijs is afhankelijk van de woning en het inkomen. Stek wijst ‘passend’ toe. Dit is een overheidsmaatregel die ervoor zorgt dat mensen met een laag inkomen niet teveel aan huur betalen. Voor vragen of advies, mail naar info@stek-wonen.nl of bel 0252-430500.

Wethouder Bas Brekelmans mocht als een van laatste officiële plichtplegingen voor zijn afscheid een soort van officieel startsein geven op dinsdag 9 juli. | Tekst en foto: Piet van Kampen

Brandweer controleert onaangekondigd horeca en sportscholen TEYLINGEN n Toezichthouders van Brandweer Hollands Midden zijn donderdag 11 juli gestart met de eerste 100 onaangekondigde brandveiligheidscontroles bij sportscholen, cafés en restaurants binnen de regio Hollands Midden. Ook in Warmond en Sassenheim is gecontroleerd.

brandveiligheid in het algemeen. Naast aandacht voor het naleven van de voorschriften geven de toezichthouders ook adviezen. Deze adviezen zijn er op gericht om de bewustwording onder de exploitanten omtrent hun verantwoordelijkheid over naleven van de voorschriften en brandveilig gedrag te stimuleren.

Tijdens de zogeheten’ flitsbezoeken’ wordt vooral gekeken naar de vluchtwegen, aanwezigheid van en vrijhouden van blusmiddelen en de

in Warmond werden zes horecagelegenheden gecontroleerd. Bij één object was het echter onder de maat geteld met de vluchtweg en hierop

is gelijk gehandhaafd. Er is een gebruiksbeperking opgelegd. De rest was in orde. In Sassenheim zijn vijf horecagelegenheden en twee objecten met een sportfunctie gecontroleerd, waarbij het meeste in orde bleek. Bij enkele controles trof de brandweer obstakels aan in de vluchtwegen. Deze zijn direct verwijderd. Ook brandden enkele nooduitgangbordjes niet en bevonden zich in de bezochte panden blusmiddelen waarvan de controle niet up-todate was. Verder was er een horeca-

zaak die meerdere keren, te veel verlengsnoeren en stekkerdozen aan elkaar gekoppeld had. Dit verhoogt de kans op brand. Ook dit is ter plekke verholpen. De controles in Voorhout worden later uitgevoerd. De brandweer is redelijk tevreden met deze uitkomsten. “Een stijgende lijn is te zien in het brandveiligheidsbewustzijn bij ondernemers. Steeds vaker nemen zij hun verantwoordelijkheid,” schrijft Brandweer Hollands Midden in een reactie.

n Vrachtwagens met ladingen zand rijden via een tijdelijke bouwbrug over de Trekvaart (in de volksmond Leidsevaart) af en aan. De aanleg van de nieuwe weg die Noord-West Voorhout in de nabije toekomst gaat ontsluiten is in volle gang. De voorbereidende werkzaamheden gaan door tijdens de zomer en zijn naar verwachting in september klaar. De weg zal worden aangesloten op de N444. Hiervoor zal een rotonde worden aangelegd kort voor de brug bij de Noordwijkerhoek waar nu nog een recreatieplek is. Er komt een vrij liggend fietspad naast en een mooie ecologische zone. In oktober van dit jaar zal worden begonnen met de spoorwegonderdoorgang in het tracé. Als medio 2021 de hele klus is geklaard zal de Herenstraat een stuk rustiger zijn. De nieuwe weg, die ook verbonden wordt met de Teylingerdreef, is de laatste schakel in een perfecte infrastructuur rondom Voorhout.

Schietpartij blijkt ruzie op camping WARMOND n De melding van een schietpartij op een camping aan de Wasbeeklaan op zondag 14 juli, bleek te gaan om een ruzie. Twee mannen zouden met elkaar op de vuist zijn gegaan. Daarbij is er niet geschoten, maar is wel een persoon met een vuurwapen geslagen en bedreigd. Een verdachte is aangehouden. Ook is de auto in beslag genomen.

GARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUIS VALKENBURG

0,VANAF € 6 EX. BTW

s ! ti eld gd ra o or G gekbez & uis

AUTO-AIRCO SERVICE

VERS GEKOOKT Ken je dat gevoel? Dat je zin hebt in lekker maar ook echt eten. Puur en zonder rare toevoegingen. Bij Uitgekookt kennen we dat gevoel. Daarom koken we alles vers. Met de beste en verse ingredienten en eigen recepten. Dat is gezonder, lekkerder en smaakt beter.

Voor maar

12.

Onze maaltijden zijn eenvoudig online en telefonisch

te bestellen en worden gratis thuisbezorgd.

RUIM 25 JAAR AIRCO-ERVARING

Ook eens proberen?

Bel voor het maken van een afspraak

3 verse maaltijden

071-4077364 Voor een systeemdiagnose/reparatie van uw aircoinstallatie in uw voertuig en het uitlezen van foutcodes van de diverse computers in uw auto en natuurlijk voor het regelmatig onderhoud van uw kostbare aircosysteem.

naar keuze

Bloemenlaan 5 • 2235 EM Valkenburg (ZH)

Maaltijd van de maand

Seizoenstopper!

Spinazieschotel met rundergehakt

Wat kunnen wij u bieden 01

Verse ingrediënten, u krijgt al uw vitamines binnen zonder zelf te hoeven koken!

Hoog service niveau door bezorging binnen tijdvakken van een uur

ALS BESTE UIT DE TEST

Gemakkelijk telefonisch of via onze website bestellen

Wekelijks keuze uit 20 verschillende maaltijden, wij volgen de seizoenen!

Persoonlijke, betrouwbare bezorger aan huis (gratis bezorging)

Eenvoudig te verwarmen in magnetron of oven

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 17 JULI 2019

Welkomstpakket voor nieuwe inwoners WARMOND

n Vanaf deze week ontvangen alle nieuwe bewoners van een bestaand of nieuwbouw huis in Warmond een welkomstpakket op hun nieuwe huisadres. Geïnspireerd door de, zeker voor Warmondse begrippen, vele bouwlocaties in het dorp, hebben een aantal ondernemers de handen ineen geslagen en een pakket samengesteld.

Stichting Warmond aan de Kaag, eerder dit jaar ontstaan uit een samengaan van de lokale VVV en Warmond Promotie heeft dit initiatief genomen en stelt de pakketten samen. Het eerste pakket is zaterdag 13 juli door voorzitter Arjan Heijl van Warmond aan de Kaag uitgereikt aan Erik van Gogh (op de foto). Hij woont sinds juni in de Warmundastraat. Naast een aantal informatieve bladen en folders is de doos

gevuld met praktische informatie wat er in het dorp en omgeving is te doen, een flink aantal mooie aanbiedingen van Warmondse bedrijven en een paar leuke attenties. VERHUIZEN BINNEN HET DORP

Ook wanneer een inwoner binnen Warmond verhuist is het de bedoeling dat hij een pakket ontvangt. De komende weken worden ook nog een aantal bewoners van projecten die recentelijk zijn opgeleverd verrast met een pakket van Warmond aan de Kaag. Laura van Leenen van Bloemenwinkel Passie zorgt voor het rondbrengen. Mochten bewoners onverhoopt niet thuis zijn dan is er een welkomstkaart gemaakt. Met deze kaart kan bij de VVV winkel op de Gemeentehaven een pakket worden opgehaald. Meer informatie staat op www.warmondaandekaag.nl. Inwoners wordt in de Herenstraat gevraagd naar hun mening over het centrum van Voorhout. | Foto: NK

Gemeente polst inwoners naar mening over de toekomst van centra TEYLINGEN n Een knaloranje busje stond op zaterdag 13 juli in de centra van Voorhout, Warmond en Sassenheim. Medewerkers van de gemeente in hesjes sprokkelden daar bij voorbijgangers hun mening over wat er in het centrum in de toekomst anders en beter kan. De gemeente is namelijk bezig een centrumvisie voor de drie kernen op te stellen en tapten op 13 juli de ideeën van de bevolking af.

Ingezonden: Noodlokalen bij Andreasschool INGEZONDEN

“In De Teylinger van 10 juli wordt melding gedaan van het plaatsen van twee tijdelijke leslokalen op het sportveld van de Andreasschool. Het is een opmaat naar het permanent uitbreiden van het schoolgebouw met vier leslokalen, om te groeien van 240 leerlingen naar 360 leerlingen, mogelijk om leerlingen uit de nog te bouwen woonwijk Nieuw Boekhorst te kunnen huisvesten. Voor de omwonenden houdt het in, dat naast een groter gebouw ook de geluids- en verkeersoverlast met 50 procent toeneemt. n

Nieuwe leerlingen zullen hoofdzakelijk uit andere wijken komen, dus van grotere afstand en meer auto’s. Volgens het geldende bestemmingsplan is de parkeernorm voor scholen 0,8 parkeerplaats per leslokaal exclusief een Kiss en Ride zone (K+R). Voor de dan 12-klassige basisschool zijn er 10 parkeerplaatsen nodig en voor de B.S.O. ook nog een aantal. In de Rembrandtlaan, Jan Steenlaan en in de Mauritsstraat (vóór de school) staan totaal 90 woningen. Met een laag gestelde parkeernorm van 1 parkeerplaats per woning, zijn er dus 90 parkeerplaatsen voor bewoners nodig. In de straten kan slechts aan één zijde van de straat worden geparkeerd, ergo alle beschikbare plaatsen zijn woning gebonden en dan al zijn er 14 parkeerplaatsen. tekort. In het verleden zijn er voor de school nooit extra parkeerplaatsen gemaakt, de parkeercapaciteit in de wijk is dezelfde als in de jaren 1960. Ten koste van groen en trottoirs,

zijn er parkeerplaatsen op de straat, verplaatst naar naast de straat om daarmee de straat als Kiss en Ride zone (K+R) te kunnen gebruiken. Deze situatie doet in geen enkel opzicht aan de eisen die aan een K+R worden gesteld. De verplaatste parkeerplaatsen (parkeerhavens) zijn woning gebonden parkeerplaatsen, maar worden gelabeld als parkeerplaats voor de school. Het is niet het aanleggen maar het verleggen van parkeerplaatsen, er komen geen bij, de school houdt een tekort en een K+R. Om de school liggen 27 woningen met direct uitzicht op het gebouw en speelveld. Het grootste deel van deze omwonenden heeft de seniorenleeftijd bereikt (tussen de 60 en 91 jaar) en is zonder mantelzorg, door de jaren heen heeft zij zich geschikt naar de huidige situatie. Op nog meer verkeer in de wijk zit niemand te wachten, groen en trottoirs moeten gehandhaafd blijven. De infrastructuur in de wijk is niet geschikt voor een meer dan achtklassige basisschool met een inwonende B.S.O.. Het zal niet worden verwacht, maar de straten om de school met een breedte van ongeveer 5,20 meter zijn 50 centimeter smaller dan de Boerhaavestraat (zo’n 5,70 meter breed) en deze straat geldt in Voorhout als een ‘probleemstraat’ als het over verkeer gaat. Waarom wel aandacht voor verkeersoverlast in de Herenstraat en minachting voor verkeersoverlast in een woonwijk? En een nog groter schoolgebouw, als zonbelemmering, is in de wijk ook niet gewenst.” Ad Deutekom, Voorhout

Door Nico Kuyt

De weergoden waren zaterdag niet gunstig gezind. Moedig stonden die morgen bij het busje de medewerkers in hun hesjes op het kerkplein in Voorhout. De koffie dampte en de koek stond op de tafels klaar. De klapstoeltjes uitgeklapt en de panelen opgesteld. Maar die bleken niet bestand tegen de frisse wind en vielen zo nu en dan bijkans de vijver in. Geregeld viel er een regendruppel uit het donkere wolkendek en dreigden de panelen te verweken. Het werden praatjes onder

paraplu´s. De voorbijgangers bleken spaarzaam. Niettemin was er nog een aantal te verlokken om de mening de medewerkers mee te delen. Eerder was er op 14 mei een inloopbijeenkomst in Café Graaf Jan in Sasssembourg in Sassenheim. Als vervolg zouden op 15 juni de leden van de gemeenteraad in de kernen de straat op gaan om met de inwoners te spreken over de toekomst, maar die actie werd afgelast vanwege het gebrek aan raadsleden. Slechts één burgerraadslid meldde zich aan. Op 13 juli rolde nog wel het busje door de centra om de ideeën op te halen bij de inwoners en de visie met info te bevochtigen. HERENSTRAAT

En terwijl opnieuw enig hemelvocht op het busje nederdaalde, werd weerbarstig de Voorhoutse passant bevraagd. En de gebruikelijke onderwerpen kwamen aan bod. Een niet te missen item is de Herenstraat. Die loopt nu eenmaal ook dwars door het centrum heen. Bij de eerdere inloopbijeenkomst in mei klonk al de drukte, handha-

ving, het laden en lossen, het parkeren, het autoluw maken en de veiligheid, ook op de stoep. Daarnaast een groter centraal winkelaanbod. Klandizie is er wel als maar kwaliteit wordt geboden tegen een gunstige prijs, viel zaterdag te horen. Het groen blijft eveneens altijd een populair onderwerp onder de bevolking. Maar op 13 juli ontbrak ook de nostalgie niet: de bibliotheek in oude vorm weer terug. INFORMATIEMARKT IN NAJAAR

Na twee uur ging het busje op weg naar de markt in Warmond. Daarna parkeerde het nabij de ingang van Park Rusthoff aan de Hoofdstraat in Sassenheim. Al de opgehaalde gegevens worden de komende tijd verwerkt. Eind dit jaar wil de gemeenteraad de visie vaststellen. Vooraf staan in het najaar nog een inloopbijeenkomst en informatiemarkt gepland om de inwoner zijn zegje niet te ontzeggen. Wellicht onder een meer gunstige stemming van de weergoden. Maar daar hebben zij alleen invloed op. Dat leert de toekomst.

Raadsleden rappen er op los tijdens bijzondere Culturele Estafette TEYLINGEN n De gemeenteraad ging op 20 juni op bezoek bij het jongerencentrum @hok van Ex-Voto in Voorhout. Het leidde tot wel een bijzondere culturele bijdrage van de raadsleden aan de samenleving. Zij zongen een hip hop rap. Vooraf aan de vergadering van de gemeenteraad op donderdag 11 juli, werd door Sven en Hayley het resultaat afgespeeld.

De raadsleden werden bij het bezoek meegenomen in de wereld van het jongerenwerk, met allerlei workshops, zoals een dj-workshop. Sven, vrijwilliger in het jongerenwerk en producer van muziek op de computer, verzon een heel leuk project met de raadsleden. “Ik heb ze laten rappen. Een hip hop beat gemaakt. We hebben een tekst geschreven en opgenomen. Hier een voorproefje van de nieuwe hit die in de zomer in de top tien staat. Superleuk.” Even later klonk het resultaat

door de raadszaal: ´Samen sterk, samen sterk, het gemeenteraadsteam levert goed werk, want we rappen nu samen met het jongerenwerk´. Sven bedankte de raadsleden dat ze zo aan deze nieuwe hit hebben

meegewerkt. “Ik kan niet wachten tot die rap op Spotify komt”, besloot hij. Ondanks de ongekend hoge zangkwaliteiten van de raadsleden, werd het vervolg van de vergadering toch maar niet in rap voortgezet. | Tekst en foto: NK

Sven en Hayley laten de raadsleden het resultaat horen van hun eigen rap.

Boerderijdieren op bezoek in SassemBourg

“Je ziet dat mensen rustiger worden” Professioneel Praktisch Persoonlijk

t 0252 763 848 www.orthopedagogiek-teylingen.nl

Een plek om kleine dieren te ontmoeten heet in de volksmond een kinderboerderij, maar ook voor ouderen heeft een momentje met een schaap of geit grote waarde. Dat bleek laatst opnieuw, toen locaties AgnesStaete (Voorhout) en SassemBourg bezoek kregen van de Dierenhoeve uit Noordwijkerhout. Volgens ActiVite-medewerker Olaf Pasma uit SassemBourg doet zo’n ontmoeting echt iets voor de bewoners: ‘Dat is ook bewezen. Je ziet dat mensen rustiger worden, opener… Mensen met dementie zitten als het ware in hun kindertijd. Dit doet ze dan ook veel denken aan vroeger.’ De Dierenhoeve kwam met geiten, kippen, schapen en konijnen en maakte van het dakterras van SassemBourg een boerderij-op-locatie. Een bezoek van de Dierenhoeve is een van de Oomen, manierenRens die ActiVite inzetwijkverpleegkundige om de dag van de bewoners te kleuren.

Ik ga op vakantie en neem mee De vakantie periode staat voor de deur, de laatste school- en werkdagen worden afgeteld en dan heerlijk op vakantie! Sommige mensen maken hele paklijsten en pakken in als een echte pro a la Marie Kondo, andere pakken een koffer en pakken wat ze zien. Onderzoek laat zien dat het gebruik van een elektrische borstel significant effectiever is, veel mensen gebruiken inmiddels dan ook een elektrische borstel. Maar waarom doen we dat niet tijdens onze vakantie? Gek genoeg wordt er in de vakantie minder aandacht aan mondhygiëne besteed en voor een handtandenborstel gekozen om mee te nemen in plaats van de elektrische borstel die dagelijks wordt gebruikt. Mogelijk omdat het minder plek inneemt of omdat er op de plaats van bestemming geen optie is tot het opladen van de borstel. Gevolg: ontstoken tandvlees doordat er minder effectief wordt gepoetst en/ of gevoelige tanden omdat er met de handtandenborstel te hard wordt gepoetst. Onze tips: overweeg of het echt niet mogelijk is om je vertrouwde elektrische borstel mee te nemen. Zorg dat hij van tevoren goed is opgeladen.

Ook werken voor ActiVite? Kijk voor vacatures in Teylingen en woonservicecentrum Sassembourg De Dierenhoeve bracht onlangs ook een bezoek aan ActiVite AgnesStaete in Voorhout op www.werkenbij.activite.nl

www.activite.nl

Ergotherapie bij mantelzorg Als een partner, ouder, kind of ander familielid hulpbehoevend wordt, verandert er veel in uw omgeving en het dagelijks leven. Een mantelzorger kan veel baat hebben bij ergotherapie. Wij helpen u daarbij.

Zie je geen andere mogelijkheid dan de handtandenborstel, kijk dan goed naar wat voor soort handborstel je voor de reis aanschaft. De borstelkop moet niet al te groot zijn en de haartjes niet te hard, een medium/zachte borstel is aan te bevelen. Wil je toch ruimte besparen, neem dan een reistube tandpasta mee aangezien je maar een klein beetje ter grootte van een erwt nodig hebt bij het poetsen. Wat weinig ruimte in beslag neemt en net zo belangrijk is, is om dagelijks tussen de tanden en kiezen schoon te maken. Een pakje tandenstokers of ragers past heus nog wel in je toilettas, bedenk dat in het buitenland niet alles voorhanden is of erg duur kan zijn. Er is een grote verscheidenheid aan soorten en maten, onze mondhygiëniste kan advies geven in de soort en maat die voor jou van toepassing is.We helpen je graag, ook als je op reis gaat. Een fijne vakantie toegewenst!

samenergo.nl

Mondhygiënstiste praktijk D. van Staden Jan van Brabantweg 31 2171 HC Sassenheim 0252-764090 www.mondhygienistediana.nl

GEVEN OM MOLENS IS

GEVEN AAN

MOLENS molenfonds.nl

en op een Wilt u kans mak arde van cadeaubon ter wa bij de n â‚Ź 20,- te bestede ast de na e di ondernemer ? at sta d el puzzel verm

n Heeft u ee

? Trage Laptop of een treu ro?p! pu o o v t Defecte Coem e nh

lossing dan Stuur de juiste op Verhagen, naar: Uitgeverij , 2222 AH Ambachtsweg 7a ptie@ ce Katwijk of via re n.nl o.v.v. ge uitgeverijverha t en de an kr naam van de rnemer de on de naam van el staat. zz pu de t as welke na

Puzzel me e en maak kans op een van 20,- o cadeaubon f 40.- euro !

46 Essenlaan im Sassenhe 71 3 3 2 T. 0252-2 .n puters l ww.jjcom

in de winkel.

W. w

inschatting een actuele * vraag naar

t en met Inzenden kan to s 2019 vrijdag 30 augustu

Wij loss

Wilt u kans maken op een cadeaubon ter waarde van € 20,- te besteden bij de ondernemer die naast de puzzel vermeld staat? Stuur de juiste oplossing dan naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk of via receptie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. naam van de krant en de naam van de ondernemer welke naast de puzzel staat. Inzenden kan tot en met vrijdag 30 augustus 2019

Wilt u kans maken op een cadeaubon ter waarde van € 20,- te besteden bĳ de ondernemer die naast de puzzel vermeld staat? Stuur de juiste oplossing dan naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk of via receptie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. naam van de krant en de naam van de ondernemer welke naast de puzzel staat.

1 6

14 15

Horizontaal: 1 danig 7 vanaf 8 telegraaf restant 10 vis 13 één keer 14 luizenei 15 debet (afk.) 16 symbool voor neon 17 loofboom 19 sneeuwvoertuig 21 handwerkgerei 22 extra large 23 annexus 24 staat in Amerika.

Verticaal: 2 wellicht 3 soldatenvoedsel 4 Engelse 22 23 kostschool 5 deel van Europa 6 100 vierkante meter 9 24 explosieve stof (afk.) 11 elk 12 werkelijk 17 Britse omroep Breng letters uit de puzzel over naar (afk.) 18 duizend gram 19 de hokjes met hetzelfde nummer. afgezaagd 20 pl. in Gelderland. 21

kreng

voor

voldoende gekookt

grote vloot

kort ogenblik

gistmiddel

verbond

vroeger

kort geleden

denkbeeldig armholte

aride

rustteken

marmelade

trend

deel v.e. woning steensoort

indien

gemeen

5 2

De bakker met de lekkerste gevulde koeken. Wij verkopen ook heerlijk ijs.

5 2 7 4

4 6 3 5 2 9

Herenstraat 43 • 2215 KC Voorhout T: (0252) 218130 E: info@vishandeldeklok.nl www.viswinkelonline.com

9 4 1

Inzenden kan tot en met vrĳdag 30 augustus 2019

aanvankelijk

WINNAAR HaringTrofee 2019

priem

spoorstaaf

Vishandel De Klok

voegwoord

schuchter

Stuur de juiste oplossing dan naar: Uitgeverĳ Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwĳk of via receptie@ uitgeverĳverhagen.nl o.v.v. naam van de krant en de naam van de ondernemer welke naast de puzzel staat.

Inzenden kan tot en met vrĳdag 30 augustus 2019

Wilt u kans maken op een cadeaubon ter waarde van € 20,- te besteden bĳ de ondernemer die naast de puzzel vermeld staat?

Inzenden kan tot en met vrijdag 30 augustus 2019

Wilt u kans maken op een cadeaubon ter waarde van € 20,- te besteden bĳ de ondernemer die naast de puzzel vermeld staat?

Tegen inleveren van dit bericht 2de bolletje gratis

Volg ons via facebook: Bakker Oosthout en kijk welke avonden we open zijn voor ijsverkoop.

4 5 1

Oosthoutplein 1 Voorhout · 0252 - 233066

ongeluksgodin deel v.h. oog

stierenvechter gedeelte

troefkaart kerkgebruik

Europese hoofdstad

zonder gezelschap

onlangs

Oosters land vogelnaam

verbouw

aansporing

wilde haver

zijde Russisch gebergte

heden

Fietsreparatie Voorhout

voordat

beest

politieman

geld schenken

Herenstraat 40, 2215 KH Voorhout Tel: 0252 – 223 930

godin v.d. dageraad

vreemde snuiter

soort gebak

Snelle en vakkundige reparaties. Nieuwe en gebruikte fietsen!

Wilt u kans maken op een cadeaubon ter waarde van € 20,- te besteden bij de ondernemer die naast de puzzel vermeld staat?

eer

zode

Europese vrouw

deel v.e. woning

Inzenden kan tot en met vrijdag 30 augustus 2019

gravin van Holland

broer van Abel omnivoor

bankroet welpenleidster gebouw in A'dam

eerste vrouw

zangstuk

Griekse letter

wees gegroet

Laus Deo slokje deel v.e. tekst tijdstip

leefomgeving

afval ijshut

kerkgebruik

plan via

ijzerhoudende grond opperwezen

toestand v. sufheid

bakmiddel

met name (afk.)

HIEP! HIEP! HOERA!

hengelsnoer ter inzage (afk.)

WIJ BESTAAN 25 JAAR!

vogel opplakbriefje

keukengerei

tijding

Wij willen u bedanken voor het vertrouwen in de afgelopen FEESTWEEK VAN 29-7-2019 TOT EN MET 3-8-2019 HOOFDSTRAAT - 0252 745560 25 jaar. Een hele week 204 lang SASSENHEIM gaan wij dit vieren met leuke activiteiten, acties en een ballonnen prijzenfestijn. In iedere ballon zit een prijs, bij een besteding vanaf € 10,00 mag u een ballon uitzoeken. Kom langs en vier het met ons mee!

7 8

10 13

12 16

Stuur de juiste oplossing dan naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk of via receptie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. naam van de krant en de naam van de ondernemer welke naast de puzzel staat.

bijbelse vrouw

11 14

18 21

23 24

28 32

34 36

Horizontaal: 1 kort geweer 4 ruw en onbeheerst 7 proteïne 8 hetzelfde 10 babypoeder 12 niet origineel 14 dierenverblijf 15 dominee 16 kous 18 onderoﬃcier 19 deel v.e. auto 22 Japanse vechtsport 23 schildknaap 24 brompot 26 en dergelijke 27 Europeaan 28 reeds 30 laaghartig 32 gebouw in Amsterdam 33 stekelig dier 35 dakappartement 36 keukenkruid 37 wedspel 38 maal. Verticaal: 1 zonder zicht 2 kerf 3 visgerei 4 tochtje 5 staat in Amerika 6 tropische hagedis 9 bekwaam 11 gegraven gang 13 dik en rond 16 klos 17 defect 20 lofdicht 21 Chinese heerser 25 moment 26 muggenlarve 29 inhoudsmaat 31 broedplaats 32 hoofdstad van Italië 34 pausennaam 35 vernis.

DE HELE WEEK

VRIJDAG EN ZATERDAG

25% korting op Bayer

15% korting op Milbemax

Actie geldig van ma 29 juli t/m za 3 augustus 2019

Actie geldig van vr 2 augustus t/m za 3 augustus 2019

www.holtmandierenspeciaalzaak.nl

Z N T H E E D O E K H M

A G H A N A G E L L E R

A R C I R R A E E E E E

P L U S J E D M G U Z E

O R L B E N T I E R U L

N S S I A D P E S O A S

E N N H V S U G C S P U

R I E E Y O L T D T M R

O E T S R O W R E V E L

V E E A R G N U E R D A

I G N I V E B D R A A W

E D E L S O O R B C R B

De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in de puzzel verborgen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen in de leesrichting de oplossing. AARDBEVING

IVOREN

ADEMPAUZE

KLEUR

ARENDSOOG

LEGES

ARUBA

LEVERWORST

BARET

NAGEL

BREED

OVATIE

BROOS

PLUSJE

DREUN

POEMA

ETCETERA

RUINE

ETENSLUCHT

SLEDE

ETUDE

THEEDOEK

GHANA

VEEHANDEL

GIPSY

VILLA

GLORIE

WALRUSLEER

GRENS

WREVEL

Laat je inspireren door Decorette Sassenheim!

Kom sfeer snuiven, stoffen voelen, ogen strelen, kleuren kiezen. Van glanzende gordijnen tot een stoer hoog-polig vloerkleed. Van knuffelige kussens tot een magische make-over. Samen fantaseren, samen zoeken, samen vinden. Van woonwens naar werkelijkheid.

Decorette Sassenheim | JP Gouverneurlaan 2-4 | 2171 ER | Sassenheim 0252-210868 | decorette_sassenheim@live.nl

Wilt u kans maken op een cadeaubon ter waarde van € 20,- te besteden bij de ondernemer die naast de puzzel vermeld staat?

Horizontaal: 1 stekend insect 4 gang van een paard 7 reproductie 8 koppel 10 pl. in Italië 12 Bijbelse priester 14 sportartikel 15 mobiele eenheid 16 boomloze zone 18 ingenieur 19 zaagmeel 22 gevierd zangeres 23 gat in een muur 24 deugdzaam 26 doctor 27 rivierarm 28 anno Domini 30 verlangen 32 voertuig 33 opgeld 35 wreed heerser 36 hengselvat 37 canapé 38 onvoltooid.

7 8

10 13

12 16

11 14

18 21

23 24

Inzenden kan tot en met vrijdag 30 augustus 2019

Roy Holtman, zelf verwoed visser, is de trotse eigenaar van Holtman’s Hengelsport Speciaalzaak in Sassenheim. Roy is de 29 jarige zoon van Dolf en Jolanda Holtman, eigenaars van Holtman’s dierenspeciaalzaak. Van jongs af aan wilde Roy al zijn eigen winkel hebben. Door het wegvallen van de plaatselijke hengelsportspeciaalzaak, heeft hij zijn grote droom waargemaakt met een eigen hengelsportspeciaalzaak. Omdat hij pas laat in het seizoen de sleutel kreeg van de winkel, heeft hij de complete verbouwing/metamorfose samen met vrienden en familie gerealiseerd in slechts 11 dagen. Door zijn kennis, ervaring, service en gastvrijheid, legt hij hiermee een basis voor een complete en nette hengelsportspeciaalzaak. Met zijn complete assortiment kan iedere visser voor karpervissen, roofvissen, witvissen, forel/vliegvissen en zeevissen bij hem terecht. Graag tot ziens in de winkel.

wat geeft u uw

36 37

Verticaal: hete waterdamp 2 kunstleer 3 nachtjapon 4 saus bij borrelhapjes 5 tocht 6 gevatheid 9 prettig 11 wintersportinstructeur 13 in hoge mate 16 lekkernij 17 rookgerei 20 wees gegroet 21 tijdperk 25 slagplank 26 bespottelijk 29 verdrietig 31 aardig 32 binnenste 34 grootmoeder 35 nieuw (in samenst.).

Holtman’s Hengelsport Speciaalzaak

geeft u uw ? relaties ditwat jaar ?

Holtman’s Hengelsportspeciaalzaak Hoofdstraat 169 – Sassenheim

relaties dit jaar

Wilt u kans maken op een cadeaubon ter waarde van € 20,- te besteden bij de ondernemer die naast de

T D A K E O B L A A T E

puzzel vermeld staat?

Stuur de juiste oplossing dan naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk of via receptie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. naam van de krant en de naam van de ondernemer welke naast de puzzel staat.

O T M P G B H A M E R Z

N F F E I L B A A R E U

E G R Z E T S I N G B E

G E A U B B J N G D B L

N R G N I L L E T R E V

O U N G E T D G G R H L

W S O P R K A T O U F E

D T S S T A A F O E E C

E O M R A D M W V M I T

G R F U N E S T A A L O

De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in de puzzel verborgen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen in de leesrichting de oplossing. ARMOE GOSPEL

exclusief N E K K I H C S L L R

traditioneel

exclusief

wat geeft u uw BEEMD

HAMER

BEIGE

HANDEL

BIERTANK

LECTOR

BIGOT

LEUZE

BIZAR

LIEFHEBBER

CAMEE

PITJE

FEILBAAR

SCHIKKEN

FOREL

SMAAD

FRUITAFVAL

STAAF

FUNEST

TAALBOEK

GEDWONGEN

TEUGE

GENIAAL

VERTELLING

GENOT

WAKEN

GERUST

ZEGGE

relaties dit jaar? compleet exclusief

Inzenden kan tot en met vrijdag 30 augustus 2019

traditioneel

Voor heerlijke verse indonesische maaltijden, catering en Aziatische producten!

op maat compleet

traditioneel

op maat

Hoofdstraat 257, Sassenheim www.tokolayanglayang.nl

We zijn van 23 juli t/m 25 aug elke dinsdag t/m zondag geopend van 16.00 - 20.00 uur. kosteloos kosteloos zelf samenstellen

zelf samenstellen

Vraag naar onze brochure of kom langs in de showroom.

Vraag naar onze brochure of kom langs in de showroom. Wilt u kans maken op een cadeaubon ter waarde van € 20,- te besteden bij de ondernemer die naast de puzzel vermeld staat?

compleet

Hoofdstraat 232 2171 BP Sassenheim Tel. 0252-211209 langeveld@gastrovino.nl www.langeveldwijnen.nl Hoofdstraat 232 - 2171 BP Sassenheim - Tel. 0252-211209 - langeveld@gastrovino.nl - www.langeveldwijnen.nl

32 34

B H E I D E J T I U

K N A L P K I U D P

U A E B E P J G R L

S T J L S O N U A E

T U P H I I W E N Z

M U O E P E M Z K I

A R T M C U Z R J E

Voor verleidelijk lekkere Verticaal: 1 bezoek 2 water in Utrecht 3 droomtoestand halsjuk 6brochure ik 7 imitatie of kom langs in de showroom. Vraag naar5 onze zomerwijnen. 11 bladgroente 12 laag 15 hemelsblauw 17 soort 20 vechtsport 21 onmetelijk 22 grondsoort 23 onderhuids vet 24 rekenen 25 monster 30 aanwijzend vnw. 32 dopingmiddel.

28 29

op maat

Horizontaal: 1 verwerping 4 eruitzien 8 Europeaan 9 Turks bevelhebber 10 klinkende zoen 12 mensenmassa 13 besef 14 Mexicaans pannenkoekje 16 echtgenote 18 lastdier 19 plaats 20 Hoofdstraat 232 - 2171 BP Sassenheim - Tel. 0252-211209 - langeveld@gastrovino.nl - www.langeveldwijnen.nl holte 23 graanafval 26 behoeftig mens 27 wortel 28 tuinvogel 29 levenslucht 31 Hoofdstraat 232 - 2171 BP Sassenheim - Tel. 0252-211209 - langeveld@gastrovino.nl - www.langeveldwijnen.nl vette grondsoort 33 blauwwit metaal 34 kosteloos pl. in Gelderland 35 droogvloer 36 zelf samenstellen knevel.

Inzenden kan tot en met vrijdag 30 augustus 2019

5 9

T N A R U A T S E R

R C Z W E M B A D K

De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verborgen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen de oplossing.

CAMPING

RESTAURANT

DRANKJE

SHORT

DUIKPLANK

TIPS

HEIDE

TOPJE

JUNI

UITJE

KERMIS

WARM

KUST

ZEILEN

NATUUR

ZWEMBAD

PLEZIER

ZWOEL

Op zoek van naar vervoer voor vakantie, verhuizing of transport?

Huur een bus bij Dol! 0252-211849 www.gdol.nl

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 17 JULI 2019

Financiële tegenvaller bij kozijnen Hoogh Teylingen VOORHOUT n De kozijnen van het clustergebouw Hoogh Teylingen is het gemeentelijk hoofdpijndossier dat bij zijn slot alleen nog migraine oplevert. Het gaf tegenvaller op tegenvaller en kostte een gulzige greep in de gemeentelijke schatkist. Maar dat is hopelijk nu afgesloten. Door Nico Kuyt

Het was de gemeente Voorhout nog die de opdracht gaf voor de bouw. En als opdrachtgever was Voorhout verantwoordelijk. Na oplevering bleek al spoedig dat de ramen lekten. De kit-spuit werd rijkelijk toegepast. Het bleek slechts een tijdelijke oplossing. Intussen verliep na tien jaar de garantie. De gemeente zat als opdrachtgever opgezadeld met een prangend probleem. En dat heeft Teylingen behoorlijk veel geld gekost, maar nam haar verantwoordelijkheid. EEN MILJOEN EURO

Als laatste zijn in de zomer van 2018 de kozijnen vervangen van het deel

van de basisscholen en een restdeel van de appartementen. De gemeenteraad had hiervoor een krediet beschikbaar gesteld van 940.500 euro, maar moest het later weer verhogen met 120.000 euro. De totale kosten liepen daardoor op naar iets meer dan een miljoen euro. BTW NIET AFTREKBAAR

Echter, de ellende bleef de gemeente in deze afsluitende apotheose nog niet bespaard. Bij het opstellen van de jaarrekening constateerde de afdeling financiën dat de BTW van dit krediet Teylingen niet mag worden afgetrokken. Gemeenten kunnen zo’n vrijstelling krijgen van het betalen van BTW via het zogeheten compensatiefonds. Maar investeringen in schoolgebouwen zijn daarvan uitgesloten. Om dit soort situaties in de toekomst te voorkomen gaat de gemeente zich de komende maanden inzetten in het verkrijgen van bredere kennis rondom BTW door onder andere opleidingen.

Stichting SterkSaam kan bijna gaan uitbreiden REGIO n Stichting SterkSaam aan

de Heereweg in Lisse mag uitbreiden. Althans als de wijziging in het bestemmingsplan zonder zienswijzen wordt goedgekeurd.

Door Arie in ‘t Veld

De Lissese wethouder Jeanet van der Laan zegt hierover dat sinds de start van de stichting de behoefte er is aan meer dagbestedingsactiviteiten. Van der Laan: “In juli 2017 is een principeverzoek ingediend om hiermee de mogelijkheden te onderzoeken, zodat aan de behoefte aan meer dagbesteding kan worden voldaan. Het college heeft hierop positief gereageerd en aangegeven in principe bereid te zijn om medewerking te verlenen aan een bestemmingsplanherziening om het plan mogelijk te maken. Vrijwel tegelijkertijd heeft Stichting SterkSaam een verzoek ingediend bij het college voor een garantstelling. Hierop is in beginsel positief besloten, maar na bedenkingen van de raad is hiervan afgezien in maart 2018. Wel is besloten tot het verstrekken van een eenmalige subsidie van twee keer 12.500 euro, dit in verband met onverwachte opstartkosten. Over 2018 kan de stichting een sluitende begroting opstellen. Kort daarna heeft de stichting alsnog voldoende middelen verkregen om hiermee de beoogde uitbreiding van de dagbestedingsactiviteiten te financieren.” INCLUSIEVE SAMENLEVING

Het college vindt dat in Lisse iedereen meetelt. Het voorstel draagt dan ook bij aan een inclusieve samenleving door een goed geoutilleerde zorgboerderij met voldoende dagbestedingsactiviteiten passend binnen een goede ruimtelijke ordening mogelijk te maken. “Het bestemmingsplan is de planologische verankering van een eerder verleende uitgebreide omgevingsvergunning uit 2015 en daarnaast maakt het de beoogde uitbreiding van de dagbestedingsactiviteiten mogelijk. In het bestemmingsplan is geborgd dat de activiteiten te allen tijde gerelateerd zijn aan de

primaire maatschappelijke functie van de zorgboerderij.” Het plan houdt in dat in de monumentale wagenschuur de kookacademie/tearoom en twee B&Bkamers worden ondergebracht. De buitenzijde van de wagenschuur wordt niet aangepast. De Erfgoedcommissie heeft een positief advies uitgebracht. De Kookacademie en de B&B hebben als doel om deelnemers op te leiden naar (betaald) werk in de horeca. De tearoom is overdag geopend tijdens de openingstijden van de dagbesteding. Deelnemers leren hier klanten bedienen. BOLLENGROND ONTTROKKEN

Verder zal een perceel bollengrond van 1044 m2 worden omgezet voor hobbymatig agrarisch gebruik, zoals het houden van dieren en de teelt van gewassen. Omdat hierdoor bollengrond wordt onttrokken, is met de GOM een bollengrondcompensatieovereenkomst gesloten. Ten slotte komt er ondergeschikte detailhandel in een deel van het bijgebouw van de zorgboerderij. Hier vervaardigen deelnemers diverse van hout gemaakte producten en verkopen deze. TER INZAGE IN ZOMERVAKANTIE

Het plan moet zes weken ter inzage worden gelegd bij de gemeente Lisse, met de mogelijkheid voor iedereen om bij de gemeenteraad een zienswijze kenbaar te maken. Daarna worden eventuele ingekomen zienswijzen behandeld en zo nodig wordt het bestemmingsplan aangepast. Vervolgens kan de raad besluiten om het bestemmingsplan vast te stellen. In dit geval vindt de tervisielegging overigens plaats tijdens de zomervakantie. In beginsel is dit onwenselijk. Echter, in dit geval wordt ervoor gekozen om het ontwerpbestemmingsplan toch ter visie te leggen. Dit omdat de wijzigingen ten opzichte van het vigerende bestemmingsplan relatief klein zijn en er geen signalen zijn dat er andere zienswijzen aanwezig zijn.

De monumentale bollenschuur aan de Loosterweg is een rijksmonument. | Foto: pr./HKV

Zorgen bij Historische Kring na brand in monumentale bollenschuur VOORHOUT n De Historische Kring Voorhout (HKV) heeft de recente restauratie van de bollenschuur van P. van Reisen aan de Loosterweg 8 met veel belangstelling gevolgd. Immers het is een potentiele kandidaat voor de jaarlijkse HKV-Restauratieprijs. Maar net als de rest van Voorhout is de vereniging op maandag 1 juli opgeschrikt door een grote brand. Dat is opnieuw een grote aanslag op het monumentale erfgoed van Voorhout. Op dit moment is nog niet zeker of het voorste deel van de bollenschuur behouden kan blijven. Dat het achterste gedeelte verloren is, was al wel duidelijk.

De bollenschuur is in 1925 door de Sassenheimse aannemer Cor Kiebert gebouwd in opdracht van zijn zwager Piet van Reisen. De op een rechthoekige plattegrond opgetrokken schuur bestaat uit drie bouwlagen onder een met mastiek en grind gedekt plat dak. De overstekende houten gootlijst steunt op

klossen. De bakstenen gevels worden horizontaal geleed door sier metselwerk met daarin luchtspleten boven de dubbele droogdeuren. Die deuren zijn recht-gesloten en hebben houten kozijnen en waterdorpels. Elke halve deur is voorzien van vier ruiten. De gevelindeling is symmetrisch. De beide kopgevels tellen drie en de zijgevels vier vensterassen. Op allebei de kopgevels is de naam van het bedrijf aangebracht. De schuur is voorzien van zesduizend m2 stellingen. De zogenaamde droogdeuren kunnen geopend worden om de bollen die op deze stellingen liggen door natuurlijke ventilatie te laten drogen. De schuur is verder voorzien van de nieuwste elektrische liften, ventilatoren, sorteermachines enzovoorts. Aan de achterkant van het gebouw is een haven gegraven die via de zandsloot te bereiken is. Daarmee kunnen bollen over water en per vlet vervoerd worden. Van het interieur was nog een groot aantal elementen aanwezig. De lift

is later verplaatst en vervangen. In 1958, 1968 en 1989 zijn aan de noordzijde bedrijfsruimten vastgebouwd. De deuren in de zuiden westgevel zijn vervangen door hardhouten exemplaren uit één stuk, die echter de originele vormgeving hebben. RIJKSMONUMENT

Op 16 november 1999 is de karakteristieke bollenschuur ingeschreven als rijksmonument. “Daarmee werd dit stuk bollenerfgoed deel van de Voorhoutse monumenten en beschermd voor degenen die na ons komen. Er staan maar 14 monumenten uit Voorhout op deze lijst en het is van het grootste belang dat daar zorgvuldig mee om wordt gaan,” schrijft de HKV. De recente brand heeft de toekomst van dit monumentale gebouw onzeker gemaakt. HKV hoopt dat er een maximale inspanning gedaan wordt om de oorspronkelijke vorm zoveel mogelijk te herstellen. De vereniging zegt de ontwikkelingen nauwgezet te volgen.

(Advertorial)

“Door Maaltijdservice Uitgekookt eet ik met meer smaak en gezonder” Mooi weer zorgt voor blijde mensen, ze gaan er op uit of genieten van een vakantie. Alleen ervaart niet iedereen dit hetzelfde. Voornamelijk ouderen hebben tijdens de zomer last van de warmte en zitten veel binnen. Uitgekookt Door vakanties van verpleegkundigen, vrijwilligers, kinderen en kleinkinderen heerst er vaak stilte in het appartement van Martie. “Tijdens de zomermaanden zit ik binnen omdat mijn dokter mij heeft afgeraden de zon in te gaan, het is me ook gewoon te warm hoor… Zelf koken is ook geen optie, het boodschappen doen is voor mij alleen niet te doen omdat ik slecht ter been ben. Normaliter gaat mijn kleindochter op zaterdag met mij boodschappen doen maar die heeft in de zomer

natuurlijk vakantieplannen. Via een kennis kwam ik bij Uitgekookt terecht.” Weekmenu Martie: “Door de Maaltijdservice Uitgekookt eet ik een stuk gezonder en heb ik meer aanspraak. Op maandag- en donderdagavond komt vaste bezorger Gert de maaltijden bezorgen. We maken dan altijd even een kort praatje. Ik krijg van Gert het weekmenu op papier bij mijn bestelling, het menu vul ik in en geef ik de volgende keer weer aan hem mee. Het is erg gemakkelijk om de maaltijden op deze manier te bestellen, met de computer kan ik niet zo goed overweg namelijk.” De Hollandse maaltijden eet Martie het liefst. “Vooral de spinazieschotel met rundergehakt vind ik heerlijk. De smaak van de maaltijden verrast mij telkens

weer. Daarnaast zijn de maaltijden vers bereid, zoutarm, vetarm en bevatten ze 200 gram groente. Dus naast dat de maaltijden erg lekker zijn, zijn ze ook gezond en helpen ze mij om vitaal te blijven. Het verwarmen van de maaltijd doe ik in de oven dat vind ik het handigst.” www.uitgekookt.nl

De onbeperkte mogelijkheden van Eetcafé Lef Eetcafé Lef een bedrijf met diverse mogelijkheden gerund door Annemiek en Boris samen met hun enthousiaste team. Wat is Eetcafé Lef nou eigenlijk? Je leest ‘eetcafé’, maar wat houdt dit nou eigenlijk in? Een eetcafé is een informeel en laagdrempelige ruimte en met deze deﬁnitie kan Lef zich goed meten. Lef is de gehele dag geopend: doordeweeks vanaf 9.00 uur in het weekend vanaf 10.00 uur. Op dinsdag is Lef gesloten. Wat kan je nou eigenlijk bij Lef? Ontbijten, lunchen, dineren, borrelen, high wine-/-tea, trouwen, vergaderen, presentatie geven, wijnproeverijen en alles wat er maar te vieren is. Alles is mogelijk omdat Lef erg divers is. Wat kunnen de gasten verwachten bij Eetcafé Lef qua eten? Een eerlijk product voor een eerlijke prijs. Alles wordt dagelijks vers geleverd en onze koks maken alles zelf. Er komt geen enkel sausje uit een pakje. De gerechten worden puur geserveerd dus geen mousse, takjes of andere kleinigheden om een bord op te leuken: bij Lef eet je wat je bestelt. De kwaliteit is zeer goed en alle prijzen van de hoofdgerechten zijn inclusief salade en friet. Mocht u fan zijn van Thais eten dan bent u aan het juiste adres want Song, onze Thaise kok, heeft voor u een speciale Thaise menukaart samengesteld. Kortom u krijgt wat u bestelt voor goede kwaliteit en een betaalbare prijs zonder nonsens. Wat kan en mag u verwachten bij Lef? Een warme kleurrijke huiskamer met kleurrijk terras met zeer vriendelijke bediening. Ongedwongen sfeer een gezellig praatje, een kinderhoek waar de kinderen zich heerlijk kunnen vermaken terwijl u rustig aan tafel kan bijkletsen en ondertussen uw kind op het tv scherm in de gaten kan houden. Een bar waar u een drankje kan doen of de Lef-zaal waar u een presentatie, bruiloft, feest, of vergadering kan houden. Maar ook voor de minder gezellige dingen zoals een condoleance is de Lef-zaal een zeer geschikte locatie. Kortom: voor iedere gelegenheid is de Lef-zaal geschikt. Iedereen is welkom van mantelpak tot huispak, informeel en laagdrempelig zoals een eetcafé beschreven wordt. Lef heeft ook een wijnkelder waar onlangs een Spaanse wijnproeverij is

Bashira, 10 jaar, Syrië

gehouden. Een zeer succesvolle avond in het kleinste keldertje. Met dit succes gaan we door, maar dan geheel in zomerse stijl. Heerlijke zomerse wijnen op het gezellige terras met het gevoel dat je op vakantie bent met heerlijke Ibiza/lounge muziek op de achtergrond. Geniet van diverse wijnen gepresenteerd door ons eigen ‘wijnwijf’ Debby. Zij neemt u mee naar het land van herkomst van de wijnen en laat u heerlijke wijnen proeven.Lef heeft een speciaal wijn-spijsgerecht voor deze avond. Dit alles vindt plaats op vrijdag 9 augustus van 17.00 uur tot 21.00 uur. U hoeft zich niet op te geven. U schuift gezellig aan en geniet van al dit lekkers. Waar kan u ons vinden: als u zich bevindt op het horecaplein ’t Vierkant kan u Eetcafé Lef niet missen door de Balinees gekleurde parasols valt Lef op tussen de andere horeca gelegenheden.

IEDER KIND VERDIENT EEN EERLĲKE KANS

Kom langs en ontdek Lef.

www.savethechildren.nl Ik zoek een eerlijke betrouwbare tourcaravan te koop bel: 06-52278529. Te koop gevraagd: lp’s en singles. Ben een liefhebber geen handelaar. Goede prijzen voor uw verzameling grammofoonplaten, elpee, singels. Telefoonnummer 06-13974136.

Eetcafé Lef

Heereweg 234, 2161 BR Lisse 0252 411 665, info@eetcafelef.nl

TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en/of te onderhouden voor scherpe prijzen! J. de Mooij Tel: 0611848117 Rijnsburg.

Straatmaker- tuinman voor al uw klussen in en om de tuin. Gratis prijsopgave, tel. 06-55801065.

Residence Rembrandt in Noordwijk aan zee zoekt per direct BADMEESTER(S) voor het zwembad voor enkele dagdelen per week tijdens de zomervakantie. Vereisten: diploma reddend zwemmen, reanimatie en EHBO. Leeftijd vanaf 18 jaar. Reacties naar: cvsaskiabad@gmail.com

NU 25% KORTING OP EEN TOTALE BRIL! 500 brillen in collectie, trendy tot klassiek, actie loopt tot 1 okt.! Bel voor een afspraak/informatie vakopticien BAREND VAN DEN BROEK, telefoon: 0252-701120. Service aan huis of in de Oude Coepel in Katwijk.

Hulp in de huishouding gevraagd, voor 3 uur per week of 2 x 2 uur per week, omgeving Rijnsburg. Tel. 06-29107956

DRIVE TOGETHER

M A Z D A C X- 5 S P O R T S E L E C T E D

N U R I J K L A A R VA N A F € 3 7 . 9 9 0 . Zeer rijke standaarduitrusting . 19-inch lichtmetalen velgen . Veiligheidspakket met o.a. head-up display MINIMAAL 1.800KG TREKKRACHT

Mazda CX-5 2019 vanaf € 34.990,-. Gemiddeld verbruik Mazda CX-5 van 4,9 tot 7,2 liter per 100 km / van 20,0 tot 14,1 km per liter / CO2-uitstoot van 128 tot 164 g/km. De vermelde NEDC waarden voor het gecombineerde brandstofverbruik en de CO2-uitstoot zijn terugbepaald naar de waarden overeenkomstig de oude NEDCtestmethodiek. Prijzen incl. BPM, BTW en kosten rijklaar maken. Prijzen excl. metallic/mica lak en eventuele opties. De Mazda CX-5 Sport Selected is in een gelimiteerde oplage verkrijgbaar, uitvoering is leverbaar zolang de voorraad strekt. Trekhaakaanbod enkel geldig bij particuliere aanschaf en bij registratie voor 30 september 2019. Sport Selected is uitgesloten van andere commerciele acties. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke specificaties. Prijswijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl.

€ 2 .995 SPORT SEL EC TED VOOR DEEL GR ATIS TR EK H A A K T.W.V. € 1. 24 0

AUTOSTAD LEIDEN Stevenshofdreef 150 | 2331 DB Leiden | 071 - 5315541 www.autostad.nl |

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 17 JULI 2019

Voorhout fietst mee met de jubileumtocht Bokkies VOORHOUT

n Ruim 150 sportievelingen deden op zondag 14 juli mee aan de fietstocht van 22 kilometer die carnavalsvereniging de Bokken organiseerde. Die afstand was bewust gekozen; komend jaar bestaan de Bokkies - de jeugdafdeling van de Bokken - namelijk 22 jaar.

ma’ route was erg geliefd. Zo werd de parate kennis op de proef gesteld, en waren niet alle vragen via Google te beantwoorden. Voor alle kinderen was er ook de Kidsfun-thema route. De jongste deelnemers werden op alle vijf tussenstops vermaakt met leuke spelletjes, limonade en even een momentje van rust.

Naast feesten en carnaval, organiseerde de Bokken voor het eerst een ander sociaal evenement voor iedereen die maar mee kon fietsen, van jong tot oud. De Bokkenrijders fietstocht startte vanaf Sportcafé de Eijk waar iedereen een bijzondere bidon en route kreeg.

EXTRA ACTIVITEITEN

De deelnemers konden kiezen om dezelfde route vanuit drie verschillende thema’s te beleven. Meest populair was de Historische route, het bleek dat veel Voorhouters erg nieuwsgierig waren naar de geschiedenis en bijzonderheden waarlangs de route dwars door Teylingen liep. Maar ook de ‘Quizthe-

De fietstocht eindigde 22 kilometer later op het terras bij Café Restaurant Welgelegen waar vele sportievelingen met een drankje en spanning uitkeken naar de prijsuitreiking. De Bokkenrijders fietstocht is alweer de eerste activiteit van de Bokken dit seizoen 2019-2020.

Volgend jaar is het 22-jarig jubileum (2x11) van de Bokkies. Dat zal gevierd worden met veel extra activiteiten voor alle jeugd in Voorhout. Daarnaast is 22 jaar natuurlijk ook twee keer het gekkengetal en dat past weer perfect bij de carnaval.

Bij mooi weer staat Warmi in het teken van buitenactiviteiten. | Foto's: archief

Vakantieweek Warmi is er weer helemaal bovenop na brand n ‘De band met Warmond is hartverwarmend’ WARMOND

Enthousiaste fietsers tijdens de Bokkenrijders fietstocht. Deelnemers konden kiezen uit drie routes met ieder een ander thema. | Foto: pr.

Confetti voor scholenfusie Vervolg voorpagina SASSENHEIM n Basisscholen De Kinderburg en De Rank gaan per 1 augustus 2020 verder als één school. Op donderdag 11 juli hebben de leerlingen van De Rank en De Kinderburg elkaar tussen beide scholen in ontmoet.

De leerlingen van groep vijf tot en met acht vertrokken van school met een vlag met daarop het logo van hun school. Ze troffen elkaar op de Narcissenlaan, waar de beide vlaggen in een grote toverdoos werden gestopt. Onder geknal van confettikanonnen werden er twee nieuwe vlaggen tevoorschijn getoverd met op elk de logo’s van beide scholen. Voor de kinderen markeerde dit

feestelijke moment de start van het fusietraject voor beide scholen. ‘SOEPELE OVERGANG’

“We hebben er heel veel zin in. Dit is een uitgelezen kans om ons onderwijs onder de loep te nemen en het beste van beide scholen mee te nemen in een nieuwe school voor de toekomst,” zegt Adelheid Bierman, directeur van beide basisscholen. De scholen maken zich er hard voor dat de overgang vooral voor de kinderen zo soepel mogelijk moet verlopen. Ze zullen dan ook steeds bij het proces betrokken worden. Bierman: “Bij elk besluit dat we nemen stellen we onszelf de vraag, wat is goed voor de kinderen? Tenslotte willen we niets liever dan hun een fijne basisschooltijd bieden.”

n Warmi is al ruim dertig jaar een begrip. De vakantieweek eind augustus is voor kinderen van de basisschool, met het doel om een leuke tijd met leeftijdsgenoten te beleven. Vorig jaar brandde de stal op Koudenhoorn af, de plek waar alle spullen lagen opgeslagen. Dankzij de inzet van het dorp kwam de vereniging er weer helemaal bovenop, vertelt Machteld Dekker-Bruijning, voorzitter van de organiserende Stichting Kindervakantiewerk Warmond (SKW). ‘De lol die de kinderen hebben, is voor ons het belangrijkste.’

Door Lotte Zoet

Warmi is een vakantieweek voor kinderen van vier tot twaalf jaar, vertelt Dekker. ‘’Van maandagochtend tot vrijdagmiddag, tussen 10.00 en 15.30 uur, worden de kinderen vermaakt met verschillende activiteiten. Leerlingen uit groep één tot en met groep acht mogen meedoen. De oudere kinderen, vanaf groep zes, kunnen op woensdagavond ook blijven slapen, dan doen is er meestal een spooktocht. Daar kijken ze echt naar uit.’’ Dekker is sinds dit jaar voorzitter, maar zet zich al zes jaar in. ‘’Het bestuur bestaat uit negen mensen. Daarnaast kunnen we niet zonder de hulp van vrijwilligers. Dat zijn er nu ongeveer zestien, zij helpen mee met de werkgroepen en gaan bijvoorbeeld mee het bos in. Ouders kunnen zich aanmelden als vrijwilliger, wij zijn altijd erg blij met deze hulp.”

af, daar stonden al onze spullen in. Dit was zes weken voordat de vakantieweek begon. Op dat moment staat alles even stil. Gelukkig kwamen er al snel acties op gang. We zijn enorm geholpen door de Warmonders. Iedereen hielp op zijn eigen manier. Er was een doneeractie en oud-bestuursleden of bedrijven maakten geld over. Hartverwarmend om mee te maken. Onze spullen staan nu in een kelderbox die we huren van de woningbouw. Dankzij alle acties was alles op tijd af en kon de vakantieweek vorig jaar ook gewoon doorgaan.’’ SAMEN DE NATUUR IN

Ruim tweehonderd kinderen hebben op Koudenhoorn, het vaste eiland van Warmi, genoeg ruimte om te spelen. ‘’Wij zijn daar enorm blij mee. Koudenhoorn is groot genoeg voor springkussens, het bouwen van hutten en voetballen. Als het warm weer is, wordt er natuurlijk met water gespeeld. De veiligheid van de kleine kinderen is belangrijk, daarom zorgen we dat er altijd goed wordt opgelet bij het water. Het is geweldig om alle kinderen samen te zien spelen in de natuur.’’ IN HET WILD

En zoals veel vakantieweken, werkt ook Warmi met een thema. ‘’Dit jaar is dat ‘Warmi in het wild’. We hebben vier werelddelen uitgekozen, Australië, Amerika, Afrika en Azië, en verzinnen daar activiteiten omheen. Zo kunnen de kinderen bijvoorbeeld een Afrikaanse dans leren. Als ze dat leuk vinden, want

er zijn geen verplichtingen. Met genoeg knutselspullen, buitenactiviteiten en spelletjes is er altijd wel wat te doen. We willen het leuk maken voor ieder kind.’’ INSCHRIJVEN TOT 22 JULI

De vakantieweek is voor kinderen die banden hebben met Warmond. ‘’Wij proberen er altijd voor te zorgen dat de week betaalbaar is voor elk gezin. Voor 39,50 euro kan een kind een hele week meedoen met alle activiteiten en er zit ook nog een gratis t-shirt bij. Als er ouders zijn die dit niet kunnen betalen, mogen de kinderen ook gewoon meedoen.” Dekker vat het goed samen: “De vakantieweek is voor iedereen.” De vakantieweek is dit jaar van 26 tot en met 30 augustus. Inschrijven voor de vakantieweek kan tot 22 juli op www.warmi.nl. Op de website staat ook meer informatie.

‘Het is geweldig om alle kinderen samen in de natuur te zien spelen’

BRAND

De band die Warmi heeft met Warmond is erg sterk. ‘’De vakantieweek wordt al meer dan dertig jaar georganiseerd. Het is erg leuk om te zien dat mensen die toen zelf meededen, nu hun eigen kinderen brengen. We merken ook dat kinderen die nu te oud zijn voor de vakantieweek, alsnog hun steentje willen bijdragen. Zo helpen ze mee met de spooktocht.” Leerlingen van De Rank en De Kinderburg ontmoeten elkaar halverwege de twee huidige schoolgebouwen. | Foto: pr.

Ook in moeilijke tijden merkt Dekker dat de band goed. “Vorig jaar brandde de stal op Koudenhoorn

Na de brand hebben veel acties Warmi er weer bovenop geholpen.

BEWEZEN DE GOEDKOOPSTE. NU

2+2 GRATIS

1+1 GRATIS

Fleuril, Witte Reus, Persil of Silan

Lipton thee of Ice Tea

Alle soorten 4 stuks Van / 7.48 - / 29.96 Voor 3.74 - 14.98

2 pakken of flessen van 1 - 1.5 liter of pakken met 20 zakjes Van / 1.64 - / 4.92 Voor 0.82 - 2.46

BIJ NIEUW ET I L V G O HO KS C U B R A ST FFIE KO OR OOK VOIS THU

soepel en rond

vol en rond

STUNT

1+1 2 HALEN 1 BETALEN

Stoney Creek premium

Australische wijn Shiraz-viognier of chardonnay 2 flessen van 0.75 liter Van / 17.98 Voor 8.99

1+1 GRATIS Appelsientje, DubbelDrank of VanÂ de Boom 2 pakken van 1 liter Van / 2.58 - / 3.66 Voor 1.29 - 1.83

Deze aanbiedingen zijn geldig van woensdag 17 t/m dinsdag 23 juli 2019. Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij 1+1 en 2+2 gratis krijg je 50% korting op de totaalprijs. Zet- en drukfouten voorbehouden.

HOOGVLIET.COM

DE TEYLINGER

cultuur/verenigingen

WOENSDAG 17 JULI 2019

Vikingen op bezoek in Ruïne SASSENHEIM n De Vikingen komen eraan, en wel op zaterdag 17 en zondag 18 augustus. Dan staat de Ruïne van Teylingen (Teylingerlaan 15a) in het teken van de vroege Middeleeuwen, met onder andere een markt, ambachten, workshops en gevechtsdemonstraties. Beide dagen is de Ruïne open van 11.00 tot 17.00 uur. De entree bedraagt 5 euro voor volwassenen, 3 euro voor kinderen tussen de 4 en 12 jaar en nog jongere bezoekers krijgen gratis toegang.

Kubb-toernooi bij Scojesa SASSENHEIM n Een gezellig potje Kubb spelen met mensen uit de buurt? Dat kan deze zomer bij scouting Scojesa. Op woensdag 28 augustus om 14.00 uur start het eerste toernooi aan de Sportdreef 6.

Kubb is een spel dat iedereen kan spelen, of je nu oud of jong, sportief of liever lui bent. Het woord ‘Kubb’ betekent ‘houten blok’ in een dialect van het Zweeds. Het is buitenspel waarbij houten blokken om worden gegooid door er houten stokken tegenaan te werpen. Kubb kan worden omschreven als een combinatie van bowlen, jeu de boules en schaken. Het spel is al jaren favoriet in de zomervakantie. Aanmelden per team (vanaf drie personen, maximaal acht) kan via www.scojesa.nl/kubb. Deelname kost 2,50 euro per team.

Muziek maken bij St. Cecilia VOORHOUT n Bij muziekvereniging St. Cecilia was op donderdag 11 juli de laatste AMV-les van het seizoen. Alle leerlingen hebben de cursus afgerond en kregen als bewijs een diploma (zie foto onder).

Vanaf september start St. Cecilia weer met de AMV-lessen weer. Bij Algemene Muzikale Vorming (AMV) leren kinderen van 7 tot 10 jaar noten lezen, ritmes oefenen en muzikale kennis. De kinderen leren blokfluit spelen om het geleerde direct toe te passen in de praktijk. In de tweede helft van het jaar introduceert de docent verschillende instrumenten. Aanmelden voor de cursus kan via www.stceciliavoorhout.nl.

Wouter Broere krijgt zijn diploma van docent Leroy van der Poel. | Foto: pr.

Een deel van het kunstwerk 'Paradijsvogel' van genomineerde Ron.

Kunstenaars ‘t Bollenpallet genomineerd SASSENHEIM n Michel, Ron en Gerard van Atelier ‘t Bollenpallet exposeren met hun kunstwerken in de Nicolaïkerk te Utrecht. Zij zijn genomineerd en maken kans op de Special Award 2019 publieksprijs.

De Special Award is dé vierjaar-

lijkse landelijke beeldende kunstwedstrijd voor kunstenaars met een handicap, georganiseerd door Special Arts. De expositie is tot en met 15 september te bezoeken. Via www.specialaward.nl kan iedereen stemmen op zijn of haar favoriete kunstenaar voor de Special Award publieksprijs.

Zomerexpo in De Pomp WARMOND n Grote diversiteit aan werk in Galerie de Pomp deze zomer. Op zaterdag 20 juli om 16.00 uur is de opening van de zomerexpositie, waar het werk van vijf kunstenaars is te zien.

Fotograaf Pim Rusch heeft voor deze expositie gekozen voor abstracte foto’s van het menselijk lichaam uit de serie ‘Skin ‘n’ Bones’ als reactie op de beelden van een mede-exposant. De serie is ontstaan vanuit het idee dat onze huid en onze botten door houdingen en bewegingen een steeds veranderend beeld laten zien en zo op zichzelf staande kunstwerken vormen. Geschoten in zwartwit en met vervreemdende perspectivische onscherpte hoopt Rusch de lichaamsvormen een extra dimensie mee te geven. Bij de beelden van Wim Kornmann is het menselijk lichaam meestal het uitgangspunt, met name het gezicht. Het zijn geabstraheerde beelden waarbij er ruimte is voor een eigen invulling van de kijker. Centraal staat hoe een steen ‘tot leven komt’, hoe er dynamiek en balans in de steen komt, het geen losliggend stuk steen blijft, maar ook hoe de omgeving erbij betrokken wordt; een neus is bijvoorbeeld niet altijd in het beeld aanwezig maar juist in de leegte waardoor een verrassend effect ontstaat. De beelden zijn zowel handmatig als machinaal gemaakt van onder andere marmer, graniet en serpentijn.

Na afronding van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag, werkte Margriet als ontwerper voor Nike Europe. Daarna verbleef ze negentien jaar in het buitenland, waaronder New York, Brazilië en Hong Kong. Nu woont en werkt zij weer in Nederland. Haar doel bij het tekenen en schilderen is de sfeer. Zij probeert de sfeer te treffen. Jetty Ouwendijk maakt in de winter realistische schilderijen in acryl aan de Vrije Academie in Sassenheim. In de zomer zit ze graag op het Hollandse, Franse of Spaanse platteland en maakt pentekeningen. Uitstapjes naar papier maché leveren diverse dieren op. In verloren uurtjes vormen groenten, fruit, bloemen en vogels de onderwerpen voor wens- en cadeaukaartjes. Joyce van der Stad werd gedurende haar hele leven aangetrokken door bijzondere kleuren, materialen en technieken. Dit komt naar voren in haar werk als sieradenmaakster. Met een fascinatie voor ‘oude methodes’ ontwerpt zij kettingen, armbanden en oorbellen waarbij zij onder meer Balinese snake weaving gebruikt. Materialen komen uit het verre Oosten, waar zij twee keer per jaar rondreist. Edelstenen, parels, zilver. Al doende heeft zij zich ontwikkeld tot een vakvrouw die alles zelf ontwerpt en maakt. Tijdens de opening vertellen de exposanten over hun werk. Deze zomerexpo is te zien tot 21 augustus.

De kinderen van harmonie St. Matthias zorgen voor een muzikale avond in Het Trefpunt. | Foto: pr.

Voorspeelavond harmonie St. Matthias WARMOND n De theaterzaal van Het Trefpunt vulde zich op maandag 8 juli met familie, die vol verwachting kwam luisteren en kijken naar de jeugd van harmonie St. Matthias. Zo’n 90 toeschouwers bij elkaar, want ook de leden van het harmonieorkest kwamen hun toekomstige medemuzikanten aanmoedigen.

Op het podium zat het jeugdorkest aan de ene kant opgesteld en aan de andere kant de AMV-leerlingen, die vanaf mei een workshop van acht lessen hadden gevolgd. Het jeugdorkest, onder leiding van Patricia Kerkdijk, opende de avond met ‘Hallo allemaal’, gevolgd door ‘Jambo lele’. Daarna was het de beurt aan de AMV-leerlingen onder leiding van Rivka van Vliet. Prima in de maat

speelde Isaac, Naar, Ramsey, Tygo en Naira op klokkenspel onder andere ‘Mieke heeft een lammetje’ en ‘Vader Jacob’ Kiki en Jip ‘liepen door de G’ . Daniël is gevorderd AMV’er en speelde solo onder andere Roodkapje. De leden van het jeugdorkest hebben allemaal individueel les op instrument; Ivan speelde ‘Row your boat’ en Jill ‘Yankee doodle’, allebei op trompet. Job met de Chicagosong, Serge met ‘Hey brother van Avicii’ en Nick & Dorus met ‘De acrobaten’ allen op saxofoon. Met de ‘Fietskwijtrap-canon’ door het jeugdorkest en ‘The ghost of Tom’ werd de muzikale avond afgesloten. Meer informatie over muziekles via www. sintmatthias.nl onder ‘opleiding’ of mail naar info@sintmatthias.nl.

DE TEYLINGER

week in beeld

WOENSDAG 17 JULI 2019

De Kaag op SASSENHEIM n De Zonnebloem Sassenheim heeft met 35 gasten en vijf vrijwilligers op dinsdag 9 juli een rondvaart gemaakt over de Kagerplassen. De zon liet zich de hele dag zien, dus het was genieten; van het varen, het uitzicht, de drankjes, de lunch en van elkaars gezelschap. In de zomer worden activiteiten aangeboden. Op het programma staan onder andere een ritje met de strandrups, een spelletjesmiddag en een tripje naar Madurodam. Ook aanmelden? Voor meer info, neem contact op met secretaris, Gerard van der Horst via 0252-214759.

Regen geen spelbreker voor Adest SASSENHEIM n Adest Musica sloot het seizoen op zaterdag 6 juli af met

een zomershow. Het was even flink improviseren, omdat buiten door het slechte weer niet gespeeld kon worden. Uiteindelijk was het Zomeravondconcert, dankzij de medewerking van het theater, in ‘t Onderdak. Alle geledingen van Adest Musica lieten van zich horen. Tijdens deze avond stal de Jeugdband de show met de presentatie van de nieuwe uniformen, mede mogelijk gemaakt door de nodige donateurs waaronder kringloopwinkel Herenstraat 63 in Voorhout. Het was het laatste optreden voor de zomervakantie, in september is Adest Muscia weer overal te zien.

n Vierdaagse cheque voor Vakantie Evenementen Teylingen VOORHOUT n In totaal 600 euro, dat is het bedrag dat Vakantie Evenementen Teylingen (VET) kan bijschrijven op de rekening. Op donderdag 11 juli kregen zij de cheque overhandigd van gulle gevers Oranje Vereniging Voorhout (OVV) en Ladies Circle Voorhout.

Ton Wolvers (voorzitter OVV) en Lisette Mendelovitzz (voorzitter Ladies Circle Voorhout) mochten de cheque overhandigden aan Bryan van den Berg, voorzitter Vakantie Evenementen Teylingen. Ieder jaar wordt tijdens de Avondvierdaagse in Voorhout geld ingezameld voor een lokaal goed doel. Het bedrag kwam tot stand doordat van elke, door de OVV verkochte deelnemerskaart, 50 eurocent naar dit goede doel ging. Ladies Circle verkocht op de laatste dag van het wandelevenement bloemen en haalde hiermee een deel van de donatie op. Op de foto, v.l.n.r Ton Wolvers (OVV), Bianca Handgraaf, Bryan van den Berg, Johan Plug (VET) en Lisette Mendelovitzz (Ladies Circle Voorhout).

Geslaagd toernooi SASSENHEIM n De Sassenheimse Tennisvereniging (STV) kijkt terug op een succesvolle editie van de 25ste editie van het Open Jeugdtoernooi. Naast wedstrijden in het enkelspel, stonden ook de dubbel en mixdubbel op het programma voor de jonge sporters. Op zaterdag 6 juli werd het toernooi afgesloten met een waardige finaledag, waar ook de winnaars van de ‘dagprijsvragen’ hun prijs op kwamen halen. | Foto: pr.

Leo van den Ende over het Panorama REGIO n Nieuwsgierig naar de achtergrond van Panorama Tulipland? Op zondag 28 juli, van 14.00 tot 14.30 uur vertelt Leo van den Ende over het ontstaan van het door hem zelf geschilderde Panorama. Voor deze instaprondleiding op elke laatste zondag van de maand kunnen geintereseerden zich op de dag zelf aanmelden aan de balie. Deelname is gratis, wel betaal je de reguliere museumentree. Of neem je Museumkaart mee. Behalve op 28 juli is er ook een instaprondleiding op 25 augustus, 29 september en 27 oktober. Museum De Zwarte Tulp zit aan de Heereweg 219 in Lisse.

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 17 JULI 2019

Goud en brons voor triathlete Tessa Kortekaas VOORHOUT n Tessa Kortekaas heeft bij het Nederlands Kampioenschap Middle Distance Triathlon in Klazienaveen de derde plaats behaald. Een week eerder, op zondag 7 juli, won ze na een bizarre race de eerste editie van de triathlon in Hoorn.

Kortekaas had in Klazienaveen nog last van de aanrijding een week eerder. Tijdens de triathlon in Hoorn werd ze op de fiets aangereden door een motor van de organisatie. Ondanks de klap kon ze haar race vervolgen en wist ook nog als eerste te finishen in een tijd van 2:11:56. Tweede werd Talisa van der Fluit (2:13:38) en de derde plaats was voor Sophie Engels (2:19:27). De Olympische afstand bestond uit 1,5 kilometer zwemmen, 40 kilometer fietsen en 10 kilometer hardlopen.

naveen, met de klap van een week eerder nog in het lijf. Die bleek nog iets te veel aanwezig. De strijd om de nationale titel werd uiteindelijk gewonnen door Yvonne van Vlerken, een ervaren triathlete. Kortekaas moest ook Miriam van Reijen voor laten gaan, en finishte zelf als derde in een tijd van 4:24:38. Red dieren als berberaapje Musa

Op zondag 14 juli was de tweede wedstrijd binnen zeven dagen voor Kortekaas, tegenwoordig woonachtig op Lanzarote, maar afkomstig uit Voorhout. Zonder al te hoge verwachtingen reisde ze af naar Klazie-

VCS XR1 gaat volgend jaar in de TOP-poule spelen en kon op het NK alvast wennen aan het niveau. | Foto: pr. Word donateur

www.aap.nl

Recreanten VCS spelen leerzaam nationaal kampioenschap SASSENHEIM n Meedoen aan een nationaal kampioenschap is voor elk sportief en fanatiek team een uitdaging. De uitnodiging aan het recreanten-mixteam VCS XR1 voor dit landelijke toernooi kwam van volleybalbond NeVoBo. Op zaterdag 13 juli ervoer het Sassenheimse team wat het is om op het hoogste niveau te spelen.

Veel kinderen behaalden hun A-diploma. | Foto's: pr./Dennis van Gent

Diploma’s bij Columbiaan VOORHOUT n Bij zwemvereniging de Columbiaan was op zaterdag 13 juli het laatste afzwem-moment voor de zomervakantie. Voorhout is 22 A-, B- en C-diploma’s rijker.

Zwemvereniging de Columbiaan is vijftig jaar geleden opgericht, ondanks dat er speciale jubileumactiviteiten zijn gaat het afzwemmen op de gebruikelijke manier gewoon door. Er waren ditmaal 22 geslaagden. Dit lijkt een klein aantal, maar er wordt in kleine groepjes gezwommen zodat er veel persoonlijke aandacht is voor ieder kind. De Colombiaan heeft onlangs de

zwemlicentie gehaald, zodat de kinderen tijdens de lessen de nieuwste zwemtechnieken leren. GESLAAGDEN

Voor het A-diploma slaagden; Elin, Mats, Anas, Guus, Matts, Rudie, Kevin, Milou, Femke, Flynn en Yuna. Voor het B-diploma slaagden; Lynn, Djamilla, Rezan, Jayden, Bas en Jurian. Voor het C-diploma slaagden; Daan, Tsigera, Phileine, Skye en Joye. Zij maakten met dit C-diploma het Zwem-ABC compleet.

Volleybalclub Sassenheim (VCS) is al veertig jaar een actieve vereniging: voor kinderen (mini’s en junioren) en competitie voor volwassenen. Enthousiaste volwassenen spelen dit teamspel op recreatief niveau. Elke woensdagavond wordt getraind en gespeeld in sporthal de Wasbeek in Sassenheim. Recreatief wil overigens niet zeggen dat er geen fanatisme is. Want ook binnen de recreanten kan worden deelgenomen aan een competitie tegen andere teams in de regio. Een mix-team bestaat uit dames en heren, dat geeft een bepaalde dynamiek aan het spel, wat wezenlijk anders is dan bij een damesteam of herenteam.

KAMPIOEN

Sinds enkele jaren heeft VCS meerdere wedstrijd-mixteams. Afgelopen seizoen is het eerste team van VCS (XR1) kampioen geworden in de A-poule. Dat betekent dus; promoveren naar een hogere klasse, de TOP-Poule. Voor het eerst in de geschiedenis van VCS gaat een recreantenteam spelen in deze poule. NK

Ter voorbereiding op het komende seizoen wil dit eerste team heel graag alvast ervaren wat het niveau van de TOP-poule nou precies is. Om hier alvast eens aan te ‘ruiken’ is de uitnodiging van de NeVoBo voor deelname aan het Nationaal Recreanten Kampioenschap in Utrecht met enthousiasme aangenomen. De strijd gaat tussen kampioenteams uit de A-poule, TOP-poule en Masters uit andere regio’s. Het VCS XR1 team ziet deelname aan dit toernooi als ‘snuffelstage’ en hoopt op duidelijkheid over wat ze kunnen verwachten. Op zaterdagochtend 13 juli rijden de vier dames, vijf heren en de

trainer/coach Marion Middendorp naar sportcomplex Olympus. Gedurende de dag worden er zes wedstrijden gespeeld van twee keer twaalf minuten. Bij de eerste wedstrijd zijn er wat knikkende knietjes bij de VCS’ers. Al worden alle wedstrijden best goed gespeeld door VCS XR1, toch wordt nipt gewonnen door de tegenstanders. KRUISFINALE

In de kruisfinale speelt VCS XR1 om de dertiende of veertiende plaats. De laatste set van het toernooi is gewonnen door VCS XR1 met 24-14. Dat gaf een goed gevoel, als afsluiting van het toernooi. Diep van binnen is bij eigenlijk alle spelers wel wat teleurstelling, maar ook wel realisme. Heel duidelijk is geworden waar ze vanaf augustus vol enthousiasme op gaan trainen. Ook eens meedoen met de recreanten van VCS? Kom gerust langs op woensdagavonden in sporthal De Wasbeek. Meer informatie op www. volleybalclubsassenheim.nl.

Selectie Foreholte ook volgend seizoen voorzien van hoofdsponsor VOORHOUT

n Tijdens een zeer druk bezocht eindfeest van handbalvereniging Foreholte is de samenwerking met de Sam en Peter van Schooten voortgezet door het ondertekenen van een driejarig sponsorcontract.

de huldigingen van de kampioenen van afgelopen seizoen, en afsloten met een barbecue.

Op de foto: Sam van Schooten, (klein) zoon Van Schooten, Jan van Schooten en Peter van Schooten bij de ondertekening van het sponsorcontract.

Sam en Peter van Schooten, respectievelijk van de bedrijven Sam van Schooten bloembollen en Peter van Schooten bouwmaterialen, dragen de handbalvereniging als hoofdsponsor al jaren een heel warm hart toe. Onder toeziend oog van vader Jan van Schooten, een van de trouwste supporters van Foreholte, zal de naam van de bedrijven de komende drie jaar op de kleding en tassen van de damesselectie staan.

Trots tonen de zwemmers hun B- of C-diploma.

Tijdens het eindfeest bij de BreakOut krioelde het van de (jeugd) spelers en ouders, die na een dag beachhandbal getuigen konden zijn van

De familie Van Schooten is een trouwe sponsor van Foreholte. | Foto: pr.

VA N D E R B U R G

Gezocht!

Gespecialiseerd in aanleg en onderhoud van tuinen voor particulieren en bedrijven

Wij zijn op zoek naar jou:

een enthousiaste Hovenier

Vind je het leuk binnen een professioneel team afwisselend werk te verrichten en bij voorkeur in het bezit zijn van het rijbewijs (BE) dan hebben wij de baan. Wij bieden uitstekende arbeidsvoorwaarden, waaronder beloning conform CAO Hoveniers. Schrijf, bel of mail ons voor nadere informatie naar Rob van der Burg. Van der Burg Hoveniers • Evertsenstraat 25, 2231 RA Rijnsburg Tel. 06-51421291 • info@vanderburghoveniers.nl • www.vanderburghoveniers.nl

ZELFSTANDIG EERSTE MONTEUR! Wij zijn op zoek naar versterking voor in onze werkplaats! Ben jij een goede allround automonteur en wil je bij het gezelligste familiebedrijf van Sassenheim en omstreken werken? Dan zijn wij wellicht op zoek naar jou! Beschik jij over:  APK keurmeester  Diploma eerste monteur  Zeer goede kennis van elektronica  Een speurneus voor storingen  Kennis van mechanische delen (denk aan distributies,

✔ samen scheiden zonder conflict ✔ belang voor jullie kinderen staat voorop ✔ advies over huis, ouderschap en financiën ✔ een vast tarief - ook als er meer tijd nodig is ✔ terug kijken op een goede scheiding met blijvende afspraken Maak persoonlijk kennis tijdens het gratis adviesgesprek

koppelingen e.d.) Interesse? Stuur dan je cv en motivatie naar garageborst@hetnet.nl of kom gezellig langs en proef het sfeertje! www.garageborst.nl

Dirk-Jan van den Berg 1e Poellaan 26, 2161 LB Lisse E dirkjan@vandenbergscheiden.nl T 06-10905633 ActiVite is een ambitieuze zorgorganisatie. Die ambitie blijkt uit onze passie voor goede zorg: we geloven dat het altijd beter kan en doen er alles aan dit ook voor elkaar te krijgen. Zo leiden we collega’s en toekomstige collega’s op in onze ActiVite Academie. Bijleren is daarmee vanzelfsprekend en doorgroeien altijd bespreekbaar. Specialiseren juichen we toe, zeker op de gebieden die je na aan het hart liggen en ons in het bijzonder interesseren, zoals dementie en wondzorg. Daarnaast werken we mee aan vele projecten in de regio die de zorg nog beter willen maken. ActiVite biedt als enige zorgorganisatie in de regio Zuid-Holland Noord het meest brede zorgpakket. Van huishoudelijke ondersteuning tot specialistische verpleging thuis en van verpleeghuiszorg tot particuliere

D e C e n t r a l e C l i ë n te n r a a d ( C C R ) va n Ac t i V i te z o e k t n i e u we l e d e n De Stichting ActiVite verleent dagelijks aan ruim 4.000 cliënten zorg thuis en verzorgt daarnaast op 9 locaties ongeveer 500 bewoners. De Centrale Cliëntenraad (CCR) staat voor de behartiging van de gemeenschappelijke belangen van alle cliënten van de zorgorganisatie ActiVite. De Raad levert vanuit het cliëntenperspectief een bijdrage aan een kwalitatief goede dienstverlening en brengt hiertoe over onderwerpen die voor cliënten van belang zijn, gevraagd en ongevraagd advies uit aan de Raad van Bestuur van de Stichting ActiVite. De CCR overlegt regelmatig met de lokale cliëntenraden, en jaarlijks met de Ondernemingsraad en met de Raad van Toezicht. De CCR bestaat uit maximaal elf personen en heeft in 2019 wegens het aflopen van zittingstermijnen plaats voor enkele nieuwe, enthousiaste leden.

zorgdiensten: we doen het en we zijn er goed in.

Van de leden vragen wij dat zij: • communicatief vaardig zijn en positief kritisch meedenken; • beschikken over goede sociale vaardigheden; • directe of indirecte ervaring hebben met zorgverlening thuis of in een verpleeghuis en/of: specifieke kennis en belangstelling hebben voor de langdurige (intra- en/of extramurale) zorg en welzijn; • betrokken zijn met en kennis hebben van onze doelgroep (overwegend ouderen); • gevoel hebben voor bestuurlijke verhoudingen; • een goede algemene en brede maatschappelijke ontwikkeling hebben teneinde trends en ontwikkelingen in de zorgsector te kunnen plaatsen en te kunnen vertalen naar ActiVite. Wij verwachten van de leden dat zij: • wonen in het werkgebied van ActiVite (Zuid-Holland Noord); • de afgelopen twee jaar geen dienstverband hadden met ActiVite; • over voldoende tijd beschikken. De CCR vergadert circa 15 keer per jaar, overwegend in Leiderdorp en op de vrijdagochtend. Wat bieden wij? Afwisselend, interessant vrijwilligerswerk voor geïnteresseerden in het beleid van een zorgorganisatie, bezien vanuit het perspectief en de belangen van de cliënt(en). U krijgt uiteraard een vergoeding van uw onkosten en ontvangt bovendien vacatiegeld. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen bij de heer Frank Manders (voorzitter CCR), telefoon: 06-46955158. Sollicitaties kunt u, voorzien van uw motivatie en een kort CV, binnen twee weken na verschijnen van deze advertentie versturen naar: Stichting ActiVite, t.a.v. dhr. R. Leideritz (bestuurssecretaris), Simon Smitweg 8, 2353 GA Leiderdorp of per e-mail: r.leideritz@activite.nl.

werkenbij.activite.nl

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten 17 t/m 24 juli

SASSENHEIM

RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: Woord- en Communieviering met samenzang, voorganger; Lia Spiegeler Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 19.00 uur, voorganger: Ds. A.A. Bosma - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, Avondmaal, voorganger: Ds. A.A. Bosma Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: dhr. Aart van Rijn VOORHOUT

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur, Eucharistieviering, voorganger: Th. Blokland Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. J.W. v.d Berg WARMOND

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19.00 uur, Woord en Communieviering met Cantores, voorganger: Lia Spiegeler Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur, voorganger: Drs. R. Prang, (Amsterdam) Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Ds. W.F. van Rijn Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur, eredienst, 19.00 uur onderwijsdienst o.l.v. Jan Zijlstra.

Medische diensten

WOENSDAG 17 JULI 2019

Uitgeweid Strepen

Programma Do 18 juli t/m Wo 24 juli

k stam uit de tijd dat je dominees met eerbied bejegende. Voor hem (het waren altijd mannen) en voor de pastoor ging je op straat een stapje opzij. Nog weer eerder deed je je hoed voor hem af. Nederland is niet altijd een land zonder voetstukken geweest. Als beginnend predikant werd je er onherroepelijk op gehesen. Ook mensen wier kleinzoon ik had kunnen zijn toen ik begon, zeiden steevast ‘u’. Hetzelfde aanzien omwille van hun ambt genoten burgemeesters, huisartsen, bovenmeesters, fabrieksdirecteuren en nog een hele rits beroepen meer. Ministers, bijvoorbeeld. Die werden excellentie genoemd en nimmer, maar dan ook nimmer geïnterrumpeerd door verslaggevers. Tegenwoordig heten ze Mark en Erik en laat niemand ze uitpraten. Bij dominees wordt gezegd dat de klad er in kwam toen zich met hun voornaam lieten aanspreken. Eerlijk gezegd geloof ik dat niet. Je moet sowieso naar iedereen toe beleefd zijn. Maar respect moet je verdienen. Je hebt er geen recht op omdat je toevallig dominee bent. Respect verdien je door de manier waarop je je ambt of taak vervult. Daarbij moet je er zelf voor zorgen gepaste afstand te bewaren tot de mensen voor wie je dokter of dominee bent. Kritische distantie, heet dat. Er zijn predikanten die dat niet zo goed kunnen inschatten - die kunnen zich beter dominee en u laten noemen, dat is veiliger. Er zijn mensen die te gauw jij-en en jou-en tegen de dominee - voor hen blijf ik ‘u’. En nog altijd zijn er dominees die op hun geestelijke strepen staan. Zoals die predikant die ooit per se bij een huisarts wilde wiens praktijk echt vol was. Toen hij bij de assistente deswegen nul op rekest kreeg, richtte hij zich rechtstreeks tot de huisarts in kwestie. Geen plek, zei deze. Maar weet u wel wie ik ben, antwoordde de geestelijke enigszins verontwaardigd: ik ben de dominee! Waarop de huisarts antwoordde ‘al was u de koning van Spanje, vol is vol…’ Ik vraag me af of hij dat volgehouden zou hebben wanneer er echt een telefoontje uit Madrid kwam, maar dat zullen we nooit weten. Voor de rest ben ik het met hem eens: leve de gelijkheid! egbert van der weide

The Lion King 118 min PREMIÈRE

Originele versie: Do/Vr 18:45 en 21:30 Za/Zo/Di/Wo 16:00, 18:45 en 21:30, Nederlands gesproken versie: Za/Zo/Di/Wo 13:15 uur.

Toy Story 4 (NL)

Cinema Plus Entree € 7,00 incl. koffie en cake

DONDERDAG 18 juli: Yesterday Aanvang 15:00 uur.

LISSE

100 min

Za/Di 11:15 uur.

Huisdiergeheimen 2 (NL) 86 min Zo/Wo 11:15 uur.

...VOOR EEN BOURGONDISCH DINER EN DE BESTE FILMS

Floralisplein 69 • Lisse • Tel. 0252 830393 • www.cinemafloralis.nl

PUZZEL

Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout. Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Wilt u kans maken op twee bioscoopkaartjes? Zorg dat de juiste oplossing uiterlijk zondag 21 juli bij de redactie binnen is, samen met uw naam en adres. Dat kan per post: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk. Of mail naar redactie@deteylinger. nl. DE OPLOSSING VAN VORIGE WEEK: RUPSVOERTUIG DE WINNAAR IS: A. HOOGEVEEN UIT SASSENHEIM.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Kamer-Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Meriam Mesman M 06 460 942 09 meriam.mesman@ uitgeverijverhagen.nl

Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl Desiree Uijldert T (071) 402 29 01 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen T (071) 409 16 37 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel, 0252 241420, info@de-schakel.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout

en Warmond en is gratis af te halen bij: Gemeente Teylingen, Boek Cadeau Enzo, Gemeentehuis, Primera van der Lans, VVV, Buitenplaats Nw Schoonoord en Primera Voorhout. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl