Tl week 29 15

Lokaal betrokken en betrouwbaar

’

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

interview P9

bouw P21 Lokaal nieuws is Eerste betonlaag voor iedereen Engelse Tuin ligt er herkenbaar

REDACTEUR DOET STAPJE TERUG FESTIVAL



15 juli 2015 JAARGANG 09 NR 28

ondernemen P5

150 ondernemers boos op TOV

Aftellen naar Harbour Concert en Nacht van Sassenheim

Feestelijke ondertekening contract Uitgeverij Verhagen

P19

Zomerschema van De Teylinger

 Gemeenteberichten Hillegom, Lisse, Noordwijk en Teylingen bij lokale uitgever

TEYLINGEN  Vanaf volgende week verschijnt De Teylinger vanwege de zomervakantie minder of in een andere samenstelling.

In week 30 (22 juli) en week 32 (5 augustus) zal de krant niet verschijnen. In week 31 en 33 verschijnt de krant als regiokrant in combinatie met Lisser Nieuws/De Hillegommer, het Noordwijkerhouts Weekblad en De Noordwijker. Vanaf week 34, 19 augustus, verschijnt De Teylinger weer normaal. De redactie wenst u een prettige zomervakantie!

Teylingen blijft ‘payrolling’ gebruiken

De feestelijke ondertekening v.l.n.r.: de wethouders Annechien Snuif van gemeente Hillegom, Cees Ruigrok van gemeente Lisse, Dirk Bouman, directeur Uitgeverij Verhagen, wethouder Hans Bakker van gemeente Noordwijk en burgemeester Carla Breuer van de gemeente Sassenheim. | Foto: Adrie van Duijvenvoorde

Door Teuntje van Delft

Deze overeenkomst houdt in dat alle gemeentelijke publicaties van de gemeenten vanaf september in de huis-aan-huisbladen van Verha-

gen worden geplaatst. De gemeenten Hillegom, Lisse, Noordwijk en Teylingen hebben de publicaties van de gemeenteberichten gezamenlijk Europees aanbesteed. Uit dat proces kwam uitgeverij Verhagen als winnaar uit de bus. Voorafgaande aan de ondertekening feliciteerde gastheer Hans Bakker, Dirk Bouman, directeur en Teuntje van Delft, hoofdredacteur van Uitgeverij Verhagen met het winnen van deze belangrijke aanbesteding. ‘Teylingen publiceerde zijn gemeenteberichten al in een blad van Verhagen, namelijk De Teylinger. Voor Hillegom, Lisse en Noordwijk geldt dat zij overstappen van het Witte Weekblad van de Holland Media Combinatie naar respectievelijk De Hillegommer, LisserNieuws en de Noordwijker van Verhagen. Wij gaan vol vertrouwen voor een goede samenwerking en toekomst.

De gemeenten zijn in dit traject ondersteund door de Stichting Rijk, die intensief en constructief samenwerkt met de gemeenten om optimale resultaten te halen uit de wervingstrajecten.’ OVEREENKOMST

Dirk Bouman bedankte de gemeenten voor het gestelde vertrouwen. ‘Uitgeverij Verhagen bestaat ruim 94 jaar en vanaf september hebben wij de gemeentelijke publicaties in al onze lokale kranten van ons hele verspreidingsgebied. Wij vinden dat elke plaats zijn lokale nieuws verdient. Wij willen graag het cement zijn in de samenleving en doordringen tot in de haarvaten. Wij zullen er alles aan doen dat te blijven waarmaken.’ De beoordeling van de aanbesteding vond plaats op basis van de in het aanbestedingsdocument genoemde cri-

BESTE

2015

50% KORTING

WIJN SUPER

MARKT

Bush Creek

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Chardonnay, Petite Sirah, Rosé of Shiraz Cabernet, fles 75 cl Per fles

5.99

2.99

Mooie voorjaarsactie:

Houten systeemvloer

Openingstijden: ma-do 8.00-20.00 | vr 8.00-21.00 | za 8.00-20.00 | zo 12.00-18.00

facebook.com/plusvandijk

Van Dijk Voorhout | Herenstraat 45 | Voorhout |

van € 69,00

voor

€ 59,00 / m

2

www.kroonparket.nl

teria. Alle inschrijvingen zijn zorgvuldig beoordeeld. De scores per gunningscriterium zijn hoog. Van de 100 punten sleepte Verhagen er 98 in de wacht. Verhagen biedt naast de laagste inschrijfprijs de hoogste kwaliteit zodat de gemeenten zowel financieel als kwaliteitsvoordeel behalen. Daarnaast blijkt duidelijk hoe er bewust voor alle bewoners en bevolkingsgroepen wordt geschreven. Leesbereik en lokale betrokkenheid zijn duidelijk. Uit de omschrijving van het onderdeel overige communicatiemiddelen blijkt duidelijk de doelstelling om nog meer met social media te gaan doen, naast de huidige interactieve activiteiten. De gemeentelijke publicaties worden vanaf 1 september in de bladen van Verhagen geplaatst. De betrokken gemeenten laten dat ieder voor zich nog aan de bevolking weten.

PUZZEL BIJLAGE

CONTRACT  Tijdens een feestelijke bijeenkomst in het gemeentehuis van Noordwijk hebben maandagochtend 13 juli burgemeester Carla Breuer van de gemeente Sassenheim en de wethouders Annechien Snuif van gemeente Hillegom, Cees Ruigrok van gemeente Lisse en Hans Bakker van de gemeente Noordwijk, ieder voor hun gemeente de overeenkomst met Dirk Bouman, directeur van Uitgeverij Verhagen ondertekend.

Festijn l e z z u P

5 zomer 201

TEYLINGEN  Het is niet raadzaam om als gemeente de inhuur van tijdelijke krachten op basis van een zogeheten payrollcontract volledig uit te bannen, zo antwoordt B&W op vragen van PvdA-raadslid Timon Zuurmond. Zuurmond stelde aan B&W deze vragen naar aanleiding van berichten in het NOS-journaal. De nieuwsdienst meldde dat 85% van de gemeenten gebruik maakt van payrolling. Daarbij werken mensen bij een gemeente, die hen inhuurt van een bedrijf waar ze op papier in dienst zijn. Op die manier vallen zij niet onder dezelfde cao als de collega’s die wel direct bij de gemeente in dienst zijn. Vaak krijgen zij minder betaald, hebben slechtere arbeidsvoorwaarden en kunnen makkelijker ontslagen worden. Zuurmond wenste te vernemen of B&W het voornemen heeft om voor Teylingen payrolling af te bouwen. Vorig jaar zijn twee oproepkrachten bij Burgerzaken werkzaam geweest via payroll en een medewerker communicatie. Maar B&W vindt het niet raadzaam deze ‘flexibele schil’ helemaal af te schaffen.

“Er zijn situaties denkbaar waarin juist de payrollconstructie een prima oplossing kan bieden voor het inzetten van tijdelijk personeel op tijdelijke werkzaamheden. Bijvoorbeeld vorig jaar bij Burgerzaken. Het gaat om een dienst waar permanente bezetting gewaarborgd moet zijn en waar bij onverwachte onderbezetting als gevolg van bijvoorbeeld ziekte, gekwalificeerde oproepkrachten juist via de payrollconstructie relatief goedkoop ingezet kunnen worden”, aldus B&W. Maar daar waar duidelijk vastgesteld kan worden dat het om langdurige structurele taak gaat, wordt een vast dienstverband aangeboden. (door Nico Kuyt)

gemeenteberichten Teylingen week 29 / 2015

Gemeenteberichten blijven in De Teylinger De komende twee jaar blijft Teylingen de Gemeenteberichten publiceren in De Teylinger. Uitgeverij Verhagen van De Teylinger is de winnaar van de aanbesteding voor de gemeentelijke publicaties. Maandag 13 juli ondertekenden de wethouders Annechien Snuif van gemeente Hillegom, Cees Ruigrok van gemeente Lisse, burgemeester Jan Rijpstra van gemeente Noordwijk, burgemeester Carla Breuer van gemeente Teylingen en directeur Dirk Bouman van uitgeverij Verhagen de overeenkomst voor publicaties van de Gemeenteberichten in

de kranten van uitgeverij Verhagen. Het contract loopt tot 1 september 2017, daarna kan de gemeente het contract twee keer een jaar verlengen. Burgemeester Carla Breuer: “Wij zijn blij dat we een goede aanbieder gevonden hebben die aan de kwaliteitseisen voldoet en dit voor een goede prijs kan leveren”. Zelfde uitgeverij De gemeenten Hillegom, Lisse, Noordwijk en Teylingen hebben de publicaties van de Gemeenteberichten gezamenlijk Europees aanbesteed. Teylingen publiceerde zijn

Vijf slimme tips om inbraak in je woning te voorkomen Woninginbraak kan een grote impact hebben op uw gevoel van veiligheid. Er zijn vreemden in uw huis geweest, ze hebben aan uw bezittingen gezeten en misschien waardevolle spullen meegenomen. Helaas komt woninginbraak regelmatig voor. De politie doet er veel aan om inbrekers op te pakken. Zelf kunt u er met verschillende maatregelen voor zorgen dat inbreken in uw woning niet makkelijk is. De meeste inbrekers gaan voor een snelle buit. Hoe langer ze bezig zijn uw woning binnen te komen, hoe groter de kans dat ze het opgeven. Tip 1 Draai de deur op slot als je weggaat Trek je de voordeur alleen maar dicht, dan kan deze met een creditcard of hard stuk plastic zo open gemaakt worden. Ook wel bekend als de flippermethode. Tip 2 Zorg dat je huis een bewoonde indruk maakt Leg geen dure spullen in het zicht. Zorg voor een lichtschakelaar of laat licht branden. Bij langere afwezigheid maak afspraken met je buren. Tip 3 Sluit alle ramen als je weggaat Als een insluiper via een open raam je woning binnen kan komen, heeft hij aan een paar minuten genoeg om je spullen mee te nemen. Doe daarom alle ramen dicht als je weggaat.

Ook dak- en wc-raampjes. Zelfs als je maar heel even de deur uit bent. Tip 4 Laat geen sleutels aan de binnenkant van de deur zitten. Een inbreker hoeft dan alleen maar een raampje in te slaan en kan de deur zo van het slot draaien. Of hij boort met een handboor een gaatje in het kozijn om bij de sleutel te kunnen. De zogenaamde gaatjesboormethode. Tip 5 Haal ladders en vuilcontainers zo veel mogelijk weg Inbrekers proberen vaak via hoger gelegen verdiepingen het huis binnen te komen. Haal daarom alles weg waarlangs een inbreker omhoog kan klimmen. Lukt dat niet, zorg dan voor goede beveiliging op alle ramen en deuren op hoger gelegen verdiepingen. 112 bellen Het alarmnummer 112 is er voor spoedeisende hulp. Dus wanneer iemands leven in direct gevaar is. Of wanneer je getuige bent van een misdrijf. Bijvoorbeeld geweld, moord, een inbraak of diefstal. Zie je een verdachte situatie, bel dan altijd 112. Meer informatie Kijk voor meer informatie op www.maakhetzeniettemakkelijk.nl.

Gemeenteberichten al in De Teylinger van uitgeverij Verhagen. Hillegom, Lisse en Noordwijk gaan van Het Witte Weekblad van Holland Media Combinatie naar respectievelijk De Hillegommer, LisserNieuws en De Noordwijker van Verhagen.

Wijziging openingstijden politiebalie Gemeentekantoor tijdens vakantieperiode Tijdens de vakantieperiode van 13 juli tot 24 augustus gelden er voor de balie van de politie in het Gemeentekantoor in Sassenheim andere openingstijden: Balie open Maandag: 09.00 - 13.00 uur Donderdag: 13.30 - 17.00 en 18.00 - 20.00 uur Balie gesloten Dinsdag woensdag en vrijdag. Het bureau Teylingen valt onder het politieteam NoordwijkTeylingen. Duinwetering 101 2203 HM NOORDWIJK Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 09.00 - 17.00 uur Vrijdag van 09.00 - 21.00 uur Zaterdag en zondag van 09.00 - 17.00 uur Andere mogelijkheden voor het doen van aangifte via internet op www.politie.nl. Dit kan bij zogenaamde eenvoudige misdrijven, waarbij er geen zicht is op een dader; telefonisch via (0900) 8844. Dit kan bij zogenaamde eenvoudige misdrijven, waarbij er geen zicht is op een dader; op afspraak. U kunt een afspraak maken voor het doen van aangifte op het politiebureau van uw keuze. Hiervoor belt u met (0900) 8844 en maakt een afspraak op het gewenste moment waarbij rekening wordt gehouden met uw wensen en die van de politie.

Verhoog veiligheid in uw buurt, neem deel aan Burgernet!

VOORKOM INBRAAK HOUD DIEVEN BUITEN UW DEUR UW OPLET TENDHEID KAN UW EIGEN VEILIGHEID VERGROTEN EN BIEDT DE POLITIE DE KANS OM INBREKERS OP TE PAKKEN. 1-1-2 DAAR PAK JE OOK WONINGINBREKERS MEE! Meer informatie: www.teylingen.nl Teylingen. Moderne dorpen midden in de wereld

In september 2013 is in Teylingen gestart met Burgernet. Dit is een samenwerking tussen burgers, gemeente en politie om de veiligheid in de woon- en werkomgeving te bevorderen. We roepen mensen op hieraan deel te nemen!

totale aantal inwoners. In juni zijn twee oproepen gedaan voor Teylingen. Een vermist 9 jarig jongetje is gelukkig weer gevonden. De overvallers van een juwelierszaak helaas nog niet, maar dankzij tips is wel de vluchtauto gevonden.

De werking Burgernet werkt als volgt. Als bij u in de buurt zich bijvoorbeeld een inbraak of een vermissing voordoet, krijgt u via uw (mobiele) telefoon, per mail of sms een oproep binnen met het verzoek uit te kijken naar een duidelijk omschreven persoon of voertuig. U kijkt of u de omschreven persoon of het voertuig ziet. Als u iets ziet, belt u via het gratis telefoonnummer 0800-0011 naar de meldkamer van de politie. Met uw informatie kan de politie gerichter en nog sneller in actie komen.

Help woninginbraken voorkomen Nu de zomervakantie is begonnen, is de kans op woninginbraken helaas weer groter. Een snelle reactie op een melding van Burgernet kan voorkomen dat uw woning de volgende is. Hoe meer mensen zich aanmelden hoe beter de resultaten, dus meld u gratis aan op: www.burgernet.nl. Of bel met Relatiebeheer Burgernet: 070 - 424 33 94.

Resultaat Sinds de start van Burgernet in Teylingen zijn er al zo’n 1450 Burgernetdeelnemers in Teylingen. Dit is ruim 4% van het

Minder restafval (zakken) op milieustraat Bezoekers van de milieustraat bedankt voor het goed scheiden van uw afval! Het aantal ingeleverde huisvuilzakken op de milieustraat daalt nog steeds. In juni zijn er 2200 huisvuilzakken ingeleverd, ruim 1800 minder zakken dan bij de start van de actie in april. Vanaf 1 september mag u geen huisvuilzakken meer inleveren op de milieustraat. Deze kunt u thuis weggooien in uw restafvalcontainer. Restafvalcontainer milieustraat De restafvalcontainer op de milieustraat is uitsluitend bedoeld voor grof huishoudelijk afval dat niet gescheiden kan worden aangeboden in de andere containers. Huisvuilzakken en ander klein huishoudelijk restafval horen hier niet in. Deze kunt u

thuis in de container doen. Door goed te scheiden helpt u mee om de kosten laag te houden en wordt afval weer grondstof. Goede afvalscheiding loont De milieustraat is zo ingericht dat u uw afval goed gescheiden kunt aanbieden. Er zijn aparte containers voor groenafval, hout, ijzer, elektrische apparaten, gips enz. Hierdoor komt er zo min mogelijk afval in de restafvalcontainer. Het afval in de restafvalcontainer wordt verbrand, terwijl het afval in de andere containers wordt hergebruikt. Veel recyclebaar afval levert geld of kostenbesparing op. Huishoudens die thuis goed afval scheiden kunnen kiezen voor een klein formaat restafvalcontainer, waardoor zij minder afvalstoffenheffing betalen.

Ondertekening nieuwe overeenkomst afval Wethouder Kees van Velzen heeft op maandag 6 juli 2015 op de gemeentewerf in Voorhout de nieuwe overeenkomst voor het transporteren en verwerken van afvalstromen ondertekend met de leveranciers Vliko B.V. en Den Ouden groenrecycling B.V. De overeenkomst met de huidige leverancier Vliko B.V. loopt op 1 september 2015 af. Europese aanbesteding Onder begeleiding van Stichting RIJK is een Europese aanbesteding gehouden. De criteria duurzaamheid en innovatie hebben naast het criterium prijs een grote rol gespeeld.

Collectes Er zijn geen collectevergunningen verleend in verband met een vrije periode. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Volkstuinvereniging Elsgeest, Voorhout, voor het houden van een open dag op 22 augustus 2015 tussen 08.00 en 18.00 uur (09-07-15) Drank- en horecawet Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan: Hoogvliet B.V., Alphen aan den Rijn, voor de inrichting Hoogvliet, Koetsiersweg 7 in Sassenheim (07-07-15) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan: • Bond van Ouderen, Warmond voor het aanmeren van diverse sloepen bij Park Groot Leerust op 28 augustus tussen 12.30 en 14.00 uur en tussen 16.30 en 18.00 uur (08-07-15) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure) • Beukenrode 153, 2215 JD Voorhout, plaatsen dakkapel voordakvlak (03-07-15) • Kruidenschans 9, 2215 BS Voorhout, vervangen schutting (0507-15) • Van den Berch van Heemstedeweg 9, • RK Voorhout, bouwen berging (06-07-15) • Rijksstraatweg, kadastraal bekend, gemeente Sassenheim, sectie B, nummer, 3639 kappen twee bomen (07-07-15) • Baarslaan 19, 2215 XJ Voorhout, plaatsen kozijn en vergroten hal (07-07-15) • Sweilandpolder 10a, 2362 XC Warmond, bouwen aanlegsteiger (08-07-15) Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Baarslaan 128, 2215 XM Voorhout, plaatsen twee dakkapellen voor- en achterzijde woning (06-07-15) • Loosterweg 51a, 2215 TM Voorhout, plaatsen hek als afscheiding (legalisatie) (07-07-15) • W. Moolenaarshof 2, 2172 SR Sassenheim - plaatsen erfafscheiding (09-07-15)

Verbeteren scheiden afval De belangrijkste verandering voor de inwoners is dat alle containerbakken op de gemeentewerf vanaf 1 september dezelfde kleur blauw (kleur van Teylingen) hebben en er meer bakken zijn om de verschillende soorten afval te scheiden. Op die manier kan het afval weer worden hergebruikt als grondstof of als grondstof of andere duurzame toepassingen. Aan de inwoners wordt gevraagd om het afval nog beter en effectiever te scheiden, zodat er zo min mogelijk vervuiling van andere materialen in de diverse bakken terecht komt.

Op de foto staan van links naar rechts: Wethouder Kees van Velzen, Jochem Langenhuijzen (Den Ouden), Leo Franken (Den Ouden), Marco Witkamp (Gem. Teylingen), Emile Frans (Vliko) en Louis Sciarli (Vliko).

Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken - vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit - een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen.

• Zeilboot: gelegen aan de Sassenheimervaart aan de Oosthaven in Sassenheim. De boot is meer dan 13 weken opgeslagen en tot nu toe heeft de eigenaar zich niet gemeld. Wij zijn daarom van plan de boot te verkopen.

Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag

Interesse Heeft u interesse om in het bezit te komen van deze boot? Dan nodig ik u uit om een serieus aannemelijk bod uit te brengen! Dit kunt u doen via het mailadres verwijderde.objecten@teylingen.nl, met vermelding van uw bod, naam, adres en telefoonnummer. U kunt reageren tot 1 augustus 2015. Meer foto’s van deze boot staan op onze site: www.teylingen.nl.

Zeilboot verwijderd uit Sassemervaart

U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 20 juli 2015.

Te Koop: verwijderde zeilboot aan de Oosthaven in Sassenheim

Door de Buitengewoon Opsporingsambtenaar is op grond van artikel 5:24 lid 1 van de APV verwijderd: • Zeilboot, verwijderd op 29 juni 2015 uit de Sassemervaart aan de Oosthaven in Sassenheim De foto van deze boot staat ook op onze site: www.teylingen.nl.

Op 5 september 2014 heeft de Buitengewoon Opsporingsambtenaar (BOA) onderstaande boot verwijderd omdat deze, na herhaalde waarschuwingen, op een ligplaats lag die aan een ander is toegewezen. Dit is gebeurd op grond van artikel 5:24, lid 2 van de Algemene Plaatselijke Verordening:

Bent u eigenaar? Stuurt u dan een e-mail naar verwijderde.objecten@teylingen. nl. U kunt ons ook schrijven. Een medewerker van de afdeling Gemeentewerken neemt vervolgens binnen een week contact met u op.

U krijgt uw eigendom terug door: • een bewijs van eigendom te tonen; • de gemaakte kosten te betalen. De boot wordt tot en met 14 oktober 2015 opgeslagen. Wanneer de eigenaar zich niet meldt voor deze datum, worden de boten verkocht tegen opbod of vernietigd. Interesse Bent u niet de eigenaar maar heeft u wel interesse om in het bezit te komen van de boot? Geef dan uw naam, adres en telefoonnummer door via het mailadres verwijderde. objecten@teylingen.nl. Dit kan tot 12 oktober 2015. Wanneer de eigenaar zich niet heeft gemeld wordt tegen het einde van de opslagperiode contact met u opgenomen over de verkoop. Als er geen geïnteresseerden zijn, wordt de boot vernietigd. Bekendmaking bestemmingsplan Benzinestation Stationslaan, Sassenheim vastgesteld Naam plan: Benzinestation Stationslaan, Sassenheim Identificatienummer: NL.IMRO.1525.BP2013TEY01025-0401 De gemeenteraad heeft op 25 juni 2015 het bestemmingsplan Benzinestation Stationslaan, Sassenheim gewijzigd vastgesteld ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan dat ter inzage heeft gelegen. Ten zuiden van de Rijksweg A44 bij de afrit Warmond - Sassenheim, aan de Stationslaan en grenzend aan het parkeerterrein dat behoort bij de Mc Donalds bij station Sassenheim, is een onbebouwd perceel van de gemeente gelegen. Het perceel maakt daarmee deel uit van de zone met de Mc Donalds en het P&R-terrein bij de stationslocatie Sassenheim. De gemeente wil voor dit perceel de ontwikkeling van een brandstofverkooppunt zonder lpg mogelijk maken. Het bestemmingsplan biedt hiervoor de mogelijkheid inclusief een daarbij passende bebouwingsregeling. Het terrein zal ontsloten worden aan de Stationslaan. Ter inzage Het raadsbesluit met het gewijzigd vastgestelde bestemmingsplan Benzinestation Stationslaan, Sassenheim ligt van donderdag 16 juli tot en met woensdag 26 augustus 2015 ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim. Inzien U kunt het bestemmingsplan inzien bij het Contactcentrum in het Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 te Sassenheim. De digitale versie van dit vastgestelde bestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen. nl. Op www.teylingen.nl onder Bouwen en verbouwen - Bestemmingsplannen - Sassenheim - Benzinestation Stationslaan, Sassenheim vindt u een link naar het digitale bestemmingsplan. Daarnaast vindt u een link naar de authentieke digitale bestanden en kunt u een pdf-bestand van de analoge versie van het bestemmingsplan downloaden. (N.B. Indien er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit ruimtelijke ordening de digitale versie beslissend.) Beroep Van donderdag 16 juli tot en met woensdag 26 augustus 2015 is het instellen van beroep mogelijk voor: belanghebbenden die tijdig een zienswijze op het ontwerpbestemmingsplan Benzinestation Stationslaan,

Sassenheim naar voren hebben gebracht. belanghebbenden die kunnen aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest tijdig een zienswijze bij de gemeenteraad kenbaar te maken. iedere belanghebbende wat betreft de wijzigingen die de gemeenteraad bij de vaststelling ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan heeft aangebracht.

Aanvrager Locatie Activiteit

Beroep kan worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Belanghebbenden kunnen bij de Voorzitter van die Afdeling tevens een verzoek om voorlopige voorziening indienen. Een verzoek om voorlopige voorziening is alleen ontvankelijk als daarbij een spoedeisend belang kan worden aangetoond. Het vaststellingsbesluit treedt op donderdag 27 augustus 2015 in werking, tenzij binnen die termijn naast een beroepschrift ook een verzoek om voorlopige voorziening bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State is ingediend. Het besluit treedt dan niet in werking voordat op dit verzoek is beslist. Informatie Voor vragen of informatie kunt u contact opnemen met de heer Fariq Ishaak van de afdeling Ruimte. Hij is bereikbaar op telefoonnummer 14 0252. Verordening op de gemeentelijke rekenkamercommissie Teylingen 2015 Op 25 juni heeft de raad de Verordening op de gemeentelijke rekenkamercommissie Teylingen 2015 vastgesteld. De Verordening op de gemeentelijke rekenkamercommissie Teylingen 2010 is ingetrokken. De verordening is op een paar punten gewijzigd. De belangrijkste wijzigingen zijn de aangepaste taakomschrijving van de voorzitter en de ambtelijk secretaris. Tevens is opgenomen dat er geen onderzoek wordt gedaan zonder burgerparticipatie. De Verordening op de gemeentelijke rekenkamercommissie Teylingen is op 3 juli 2015 in werking getreden. U vindt de Verordening op de gemeentelijke rekenkamercommissie Teylingen 2015 op www.overheid.nl / Direct naar/Gemeenteblad/ publicerende organisatie/Teylingen en http://teylingen.regelingenbank.nl.

: AkzoNobel Car Refinishes B.V. : Rijksstraatweg 31 te Sassenheim : Inrichting veranderen (Milieu), uitgebreide voorbereidingsprocedure Voor : het uitbreiden van de inrichting met een aantal veiligheidskasten op een verdieping van gebouw G62 Aanvraagdatum : 22 juni 2015 Besluitdatum : 10 juli 2015 Bekendmaking : 15 juli 2015 Soort verzoek : het veranderen van de omgevingsvergunning (artikel 2.1 lid 1 onder e. Wabo) Zaaknummer : 2015014693 Inzage U kunt de beschikking en de bijbehorende stukken op verzoek inzien bij de gemeente Teylingen, Wilhelminalaan 25 te Sassenheim op werkdagen. Openingstijden kunt u vinden op de site van gemeente Teylingen www.teylingen.nl. Bezwaar Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken ingaande de dag na de dag van bekendmaking aan de aanvrager tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet uw naam en adres bevatten, duidelijk maken tegen welk besluit u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, t.a.v. het Awbsecretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, o.v.v. “Awbbezwaar”. Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht - Postbus 20302 - 2500 EH Den Haag. U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Inlichtingen De heer Van Leeuwen van de Omgevingsdienst West-Holland, telefoon: 071 - 4083285.

Kennisgeving buiten behandelingstelling van de aanvraag voor het veranderen van de omgevingsvergunning Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

De Omgevingsdienst West-Holland maakt namens Het college van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland bekend dat de volgende aanvraag tot omgevingsvergunning, buiten behandeling is gesteld.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 15 juli 2015. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

• EErhart Sierbestrating.

•

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur

Voor al uw bestraSteunZOlen. Erkend leverancier, lid Stichtingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijs- ting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een opgave 070-3211006. afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 071-5238468 of Vuil tapijt? laat het vakkundig reinigen 06-12028319. of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam www.ZalenVerhuurkruyt Interieurverzorging, tel. 070-5116612. schipvanleiden.nl. Mooi bruin café in oude cenDak herStellen? Bouma/Grundeken bel- trum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, len! 070-5114674/070-5118394. Uw dakspecialist! verjaardagen, etc. Geen huur! Wel wat servicekosBC SierBeStratinG Tegelwerk, met afvoer, ten en normale gangbare drankprijzen! Reserveringen: tel. 06-25047376. gratis prijsopgave. Tel. 06- 55321682. tuinman/straatmaker voor al uw tuinwerk50-plusser SChilDert, SauSt en BehanGt zaamheden, gratis prijsopgave. T. 06-57200505. uw huis weer als nieuw. Tel. 06-13067762.

• •

• •

• Lekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voorschoten? www.tcdekampioen.nl.

• •

Zorgloket/ISD: Balie politie: Maandag Donderdag Din/woe/vrij

i

8.30 - 12.30 uur.

TEYLINGEN

09.00 - 13.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur GESLOTEN (tot 24 augustus)

 FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

Music studio Stemurec, Karel Doormanlaan 24D, • uniek in leiden en omgeving: magneetmassa•2225 TB Katwijk ZH, www.stemurec.eu, ge zomeractie nu 45 euro voor langdurende ont-

stemurec@gmail.com. M. 06-20467461. Stem spanning, tel. 06-12903715. muziek records. Alleen op afspraak. Vanaf € 50,te kOOp: woonark met eigen ligplaats vooraan opname per track. zien van alle nutsvoorzieningen in Oegstgeest. Inl. te kOOp GeVraaGD: alle merken auto’s en A. van der Linden, tel. 06-23332268. bedrijfsauto’s, defect geen bezwaar, ook sloop, diVeluwe. Genieten van groen en privacy? rect contant geld met rdw vrijwaring. Info: 06Te koop: onze heerlijke RECREATIEWONING, 42488414. 77 m2. Tuin 495 m2. Bos, heide, golfbaan aangrenGarageboxen in Oegstgeest en Leiden. Huur- zend. 50+park. Vraagprijs € 72.500,-. Info/foto’s prijs v.a. € 110,-. Inlichtingen 06-20773480. 06-53418348.

•

• •

•

thuiswerk: vouwen en inpak- • SlaapprOBleMen probeer hypnomassage, •kenaanGeBODen: van papieren en plastic vellen. Info (17.00- evt. bij u aan huis. Info ook naar mijn andere mas19.00) 06-81278715.

sages vanaf € 27,50, Annie 06-14374719.

nieuws

de TeYLIngeR

20% OZB-verhoging in Teylingen geen voldongen feit

woensdag 15 juli 2015

5

n ergernis over graffitti

n 150 Ondernemers boos op TOV-bestuur n Een grote groep ondernemers uit Teylingen verzet zich tegen de manier waarop het TOV-bestuur een ondernemersfonds probeert te realiseren. Dit fonds zou in 2016 gevoed moeten worden door een OZBverhoging niet-woningen van maar liefst 20%.

Begin deze maand werd namens ca. 75% van de bijdrageplichtige TOVleden Handel en Industrie - voor de tweede maal dit jaar - een beroep gedaan op het TOV-bestuur om het initiatief tot oprichting van een ondernemersfonds in te trekken. Het fonds gaat ondernemers jaarlijks € 50 per ton WOZ-waarde aan extra OZB-kosten. De groep gelijkgestemde ondernemers voelt daar niets voor en wil een andere opzet van het fonds. OndemOcRaTiscH en misleidend

Het TOV-bestuur wordt verweten ondemocratisch en misleidend te werk te gaan. De gemeenteraad heeft het TOV-initiatief in december 2014 aangehouden. De raad ondersteunt het wel, mits er eind 2015 aan een groot aantal voorwaarden is voldaan. Volgens de groep verontwaardigde ondernemers neemt het TOV-bestuur de verzoeken om informatie niet serieus. Het komt toezeggingen niet na. Ook het verzoek om een ledenraadpleging is genegeerd. dRaagVlak

SASSENHEIM

VERSTRIO

Het belangrijkste bezwaar van de groep is dat het draagvlak voor het oprichten van een fonds nooit is gemeten. Uit raadsstukken blijkt dat het TOV-bestuur nu alle zeilen aan het bijzetten is om aan de voorwaarden van de gemeente te voldoen. Maar de plannen worden nog steeds niet afgestemd met de TOV-leden en degenen die het fonds straks moeten voeden. Zo krijg je nooit een vruchtbare samenwerking, aldus de groep. Het hoort een gedragen initiatief te zijn, maar daarvan is geen sprake. De groep wil dat er op zijn minst gezamen-

lijke besluitvorming binnen de TOV plaatsvindt en liefst ook met de grote groep niet-georganiseerden. Er zijn ca. 1500 OZB-betalende bedrijven en instellingen in Teylingen. Hiervan wordt slechts 13% door de TOV vertegenwoordigd. Binnen de TOV is 1/3 winkelier, 1/3 behoort tot handel en industrie en 1/3 betaalt helemaal geen OZB. Het is onbegrijpelijk, aldus de groep, dat alleen het TOV-bestuur over de plannen beslist. Geschat wordt dat inmiddels ruim € 35.000 aan oprichtingskosten is uitgegeven. De groep verwacht dat dit bedrag nog zal oplopen en vindt het stuitend dat in raadstukken wordt vermeld, dat deze kosten later door het fonds worden terugbetaald. minimale cOmmUnicaTie

Tussen december 2014 en nu is naar de TOV-leden minimaal gecommuniceerd. In mei werd gesuggereerd dat de OZB-verhoging een voldongen feit is en in juni verscheen een bericht van de oprichting van een stichting. Het TOV-bestuur doet voorkomen dat het fonds al een voldongen feit is. Dat is niet het geval. De gemeenteraad besluit eind dit jaar definitief over een startdatum. De raad wil eerst weten of aan alle voorwaarden is voldaan. De groep is niet tegen een ondernemersfonds. Zij stelt kleine fondsen voor, bijvoorbeeld voor de dorpskernen. Dat kan op basis van de dit jaar inwerking getreden wet Bedrijven InvesteringsZone. Dat is een veel geschikter instrument. Een algemene heffingstoeslag, zoals de OZB, roept veel te veel weerstand op bij bedrijven en instellingen die geen belang hebben bij een algemeen ondernemersfonds. De groep verwacht dat het aantal verontruste ondernemers zal toenemen en hoopt dat de gemeenteraad een even kritische houding aanneemt m.b.t. het draagvlak en de besluitvorming. In het collegeprogramma staat dat het een gedragen initiatief moet zijn. Daar is op dit moment geen sprake van, aldus de 150 verontwaardigde ondernemers.

Onze winkel is deze week gerestyled! Kom kijken en prof iteer van onze actie s! Emm

ertje Hollandse Nie uwe diepvries,

Hollandse Nieuwe

à 2 kg

8,50

1,85 - 4 stuks 7,00 Verse heekfilet 100 gram 1,75 Nieuwe bokking pe r stuk 1,50 4 stu ks 5,00 Alle krabsalades 10 0 gram 1,50 Er zijn weer verse mosselen voor Ze vers van het mes!

Per stuk

euwse bodem prijz en!

Super Imperial Jumbo

Deze week in Fish &

4,95 per kilo 5,95 per kilo 6,95 per kilo

Chips:

Op de huid gebakk en met saus van Holla kabeljauwhaas ndse garnalen geserveerd met salade en friet voor

16,95

Tel. 0252-210151 Oude Haven 3 - Sasse nheim

de nieuwe geluidswal op de spoorlaan in Voorhout staat er nog maar nauwelijks. en nu al ‘bezoedeld’ door grafitti. Kunstvorm? Uitingsvorm? In ieder geval een ergernis voor sommige plaatsgenoten. | Foto: fbps/Willem Krol

GOM-woningen wensen ‘fatsoenlijk uitzicht’ VOORHOUT n Op Akervoorderlaan komen op de Berbee-locatie zes zogeheten GOM-woningen. Maar ook de overbuurman op nummer 40 realiseert een bouwplan. Hij breidt zijn bedrijfsruimte uit. Het zorgde voor een eerste bezwaarzaak tussen nieuwe GOM-woningen en bedrijvigheid in het buitengebied. gunning strenge voorwaarden opneemt om zo hun zes bouwkavels te beschermen. Tijdens een vorige week gehouden hoorzitting van de Bezwaarcommissie noemt één van de eigenaren de situatie aan de overkant ‘een rommeltje’. Er staan machines op het veld en het perceel wordt gebruikt voor allerlei opslag, zoals boten. Vragen worden gesteld over de activiteiten die er gaan plaatsvinden en vrees wordt geuit over de blusvoorziening en de smalle inrit. Dat alles zou hinder kunnen opleveren voor de toekomstige woningen. De eigenaar wil duidelijke afspraken in de ver-

door Nico Kuyt

De Greenport Ontwikkelings Maatschappij (GOM) is door de zes gemeenten in de Duin- en Bollenstreek opgericht om het bollenlandschap te beschermen en op te schonen. Om aan geld te komen is het de GOM toegestaan om bouwrechten te verkopen voor woningen als oude bedrijfspanden gesloopt worden. De GOM gaat daarmee dan elders in de streek oude schuren afbreken of bollengrond compenseren. De eigenaren van de Berbeelocatie kijken nu met zorg naar de ontwikkeling aan de overkant. Zij willen dat B&W in de bouwver-

gunning opgenomen zien, zodat de woningen op ‘een schone plek zitten met een fatsoenlijk uitzicht’. De overbuurman werpt tegen dat er inderdaad machines op het land staan, maar daar is juist de nieuwe schuur voor. Daarnaast wordt de inrit verbreed en de bootjes gaan weg als de grond gebruikt wordt. Nadere regels zijn dus niet nodig. En de aanwezige ambtenaar twijfelt op zijn beurt of zulke regels wel in een bouwvergunning opgenomen kunnen worden. Als er een strijdig gebruik is ten opzichte van het bestemmingsplan, dan zal de gemeente handhaven. Over enkele weken zal duidelijk worden hoe de commissie erover denkt. Op haar advies neemt B&W vervolgens een beslissing op het bezwaar, gegrond of niet.

Weekaanbiedingen Van Oers sperziebonen

500 gram per bos

Katwijkse bospeen n Grote zoete galia meloe

1.95 1.45 1.95 0.79 0.79 1.75

100 gram

Pastasalade Maaltijd van de Week

0 gram

10 Prei-kerrie schotel Elke woensdag: stuks Perssinaasappels Klasse I 10

.........

e week kunt De reclame voor volgend u vinden in onze winkel!

v.d. Ve-eSasrsenheim Hoofdstraat 259 Tel./Fax: 0252-232141 pecialist

Onbetwist uw fruitmands

VLEESWARENKOOPJE

335 323545

VLEESWARENKOOPJE Gebraden rosbief + gebraden rosbief + gram Gebraden gehakt 2x 100 gebraden gehakt

SPECIAL

Carpacciospies

2 x 100 gram

100 gram

SPECIAL

Carpacciospies TROTS VAN DE KEURSLAGER

40 45 3 2 95 Malse pepersteaks uit eigen 6 Barbecueworstjes worstmakerij Barbecueworstjes uit eigen worstmakerij

4 stuks

100 gram

KEURSLAGERKOOPJE TROTS VAN DE KEURSLAGER

3 stuks

Scholten4keurslager 40 stuks 3 Hoofdstraat 261 • Sassenheim Tel. 0252-211440 • Fax 0252-220534

KEURSLAGERKOOPJE www.scholten.keurslager.nl

Malseinfo@scholten.keurslager.nl pepersteaks

3 stuks

695

Aanbiedingen zijn geldig van 13 t/m 18 juli

ingezOnden

6

service

woensdag 15 juli 2015

FAMILIEBERICHTEN

de TeYLIngeR

Omdat een uitvaart meer is dan afscheid alleen…

Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie. Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Donderdag 16 t/m woensdag 22 juli.

T 071 - 36 46 006 dag en nacht bereikbaar | www.barbaranoordwijk.nl | Annemarie Hazenoot & Areen van der Plas

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Wilma Bleeker Jollie Wildeman Ankie Jochemsz

WARMOND RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Woord- en Communieviering met samenzang RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur mevr. drs R. Schultheiss. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur ds. W.F. van Rijn Wings of Healing (Veerpolder 6 A): Zondag: 10.00 uur evang. Jan Zijlstra (Eredienst); 19.00 uur evang. Jan Zijlstra (Onderwijsdienst)

zorgzaam en betrokken dag en nacht bereikbaar

Tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl info@uitvaart-teylingen.nl

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

Medische diensten

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland

Avond-, nacht- en weekenddiensten.

• Opbaring in eigen rouwkamers

Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

• Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via antwoordapparaat op tel. 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt.

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Voor een blijvende herinnering. Een persoonlijk en passend gedenkteken. Grafstenen en urnen in natuursteen, glas, RVS en hout. Deskundig en zorgvuldig, snelle levering. Open ma. t/m za. 10-17 uur. Voorbeeldentuin 7 dagen per week vrij toegankelijk.

Uw adviseur Henri van Hardeveld

COLOFON deTEYliNGER De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen (Sassenheim, Voorhout en Warmond).

www.jantjebeton.nl

SASSENHEIM RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering met samenzang Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 19.00 uur Zangdienst. ds. A.A. Bosma - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. A.A. Bosma (avondmaal) Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur ds. J. van Mulligen VOORHOUT RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Viering in Dagkapel. Zondag: Eucharistieviering met samenzang Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. E.P. Meijering (Oegstgeest)

Uitvaartonderneming Teylingen

Delfweg 34a, 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 E-mail: info@memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl

Kerkdiensten

Oplage: 14.600 www.deteylinger.nl uitgever: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7 A, Katwijk Postbus 3066, 2220 CB Katwijk

Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325 Advertenties: Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325 E-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur Redactie: E-mail: redactie@deteylinger.nl Telefoon 071-4022901

Fax 071-4032325 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 16.00 uur Verspreiding: Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325 E-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 0715665019. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Teylingen (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

lokaal

de TeYLIngeR

woensdag 15 juli 2015

Voorhouters verliezen zaak over leerplicht

Broodwobbers vangen bot TEyLIngEn n Twee hengelaars, die in een poging om dwangsommen binnen te halen bij veel gemeenten in Nederland verzoeken indienen met een beroep op de Wet openbaarheid bestuur (Wob), hebben in Teylingen niets gevangen. door Nico Kuyt

Iedereen kan bij de gemeente informatie opvragen en daarbij een beroep doen op de Wob. De gemeente moet dan binnen een bepaalde tijd reageren, anders kan de aanvrager een vergoeding claimen. Sinds deze regeling van kracht is, worden gemeenten overspoeld met oneigenlijke aanvragen, waar het niet om de informatie gaat, maar om het geld. En geeft de gemeente antwoord, dan volgt soms een bezwaar, waarbij iedere komma wordt bestreden. Op dit moment lopen in Teylingen twee bezwaren. Eerder rapporteerde de krant over de niet onaanzienlijke kosten die gemoeid zijn met het afhandelen van zulke verzoeken. Eén daarvan is nu op advies van de Bezwaarcommissie door B&W ongegrond verklaard. Het betreft een Amsterdammer die een hele riks aan documenten had opgevraagd die bij de gemeente helemaal niet aanwezig waren. Een tweede geval is nog exotischer. De gemeente werd door een inwoner van de overzeese gebiedsdelen voor de rechter gesleept vanwege het niet verstrekken van informatie, namelijk vanuit Aruba. Zonder een hoorzitting te houden deed de rechter vorige week uitspraak en verklaarde het beroep tegen de gemeente nietontvankelijk. De Arubaan had namelijk bij de rechtbank de verschuldigde griffiekosten van 167 euro niet betaald. Er loopt op dit moment van diezelfde Arubaan nog een andere opvraag bij de gemeente.

Quizbroers VOORHOUT n Op 27, 28 en 29 juli

zijn de de Voorhoutse broers Willem en Jan Paul van Altena op de televisie te zien. Ze doen mee aan een nieuwe tv quiz: Pointless. Gepresenteerd door Lucille Werner en Owen Schumacher. In Pointless draait het erom dat de kandidaten zo min mogelijk punten halen. Het antwoord dat het minst voor de hand ligt, heeft de laagste score. De vragen zijn voorgelegd aan een panel van 100 man en aan de hand daarvan wordt bepaald wat voor de hand ligt en wat niet. In Engeland is de quiz inmiddels bezig aan het dertiende seizoen. Pointless wordt mede mogelijk gemaakt door de VriendenLoterij, die ook al de sponsor was van Lingo. De quiz is vanaf 27 juli van maandag tot en met vrijdag om 19.00 uur te zien op NPO 1.

ook dahliaveredelingsbedrijf RuRo-Plant zet zijn deuren open.| Foto: PR

Agrarische Open Dag VOORHOUT/LISSE n Ook dit jaar zetten agrarische bedrijven in de Bollenstreek weer hun deuren open voor het publiek. Tijdens de Open Dag ‘Bollenstreek in Bedrijf’ op zaterdag 8 augustus kunt u een kijkje nemen bij bloemen- en bloembollenkwekerijen, een dahliaveredelingsbedrijf en een landbouwmechanisatiebedrijf aan de Oude Herenweg in Voorhout en de Akervoorderlaan in Lisse. Bezoekers kunnen van 10.00 tot 16.00 uur kennismaken met de geheimen van de teelt en de verwerking van bloembollen, snijbloemen en vaste planten. U kunt zien hoe de zomerbloemen en andere gewassen groeien, in de volle grond en in de kas. Ook kunt u zien hoe door veredeling nieuwe soorten dahlia’s worden geteeld. De kwekers zijn zelf aanwezig en u kunt alles vragen wat u altijd al wilde weten. Bij het landbouwmechanisatiebedrijf kunt u zien met welke apparatuur gewerkt wordt. Aan Bollenstreek in Bedrijf 2015 doen de volgende bedrijven mee: Adr. Jansze en Zn, Bloembollenkwekerij, Oude Herenweg 16b; RuRo-Plant, Dahliaveredelingsbedrijf, Oude Herenweg 18; N.L.J. Rotteveel, Bloembollenkwekerij, Oude Herenweg 20; Fa. Bisschops, Bloembollen- en bloemenkwekerij, Oude Herenweg 22, allen in Voorhout, en H. van Gerven BV, Landbouwmechanisatie-

n Fietsmaatjes en Mariënhave in Warmond hebben afgesproken dat zij gaan samenwerken.

Dat houdt in dat vrijwilligers van Fietsmaatjes regelmatig gaan fietsen met mensen van de dag verzorging van Mariënhave en met andere cliënten van Mariengaerde. Doordat Fietsmaatjes veel enthousiaste vrijwilligers

bedrijf, Akervoorderlaan 22, Lisse. De bedrijven liggen aan de Oude Herenweg en de Akervoorderlaan in Voorhout, in het landelijk gebied tussen Voorhout en Lisse-De Engel. De route langs de vijf bedrijven is ongeveer 600 meter. lang. Er rijdt een treintje langs het parcours. Fietsen en auto’s kunt u parkeren bij de bedrijven. Kinderen kunnen zich vermaken op een skelterbaan. Kortom: een leuke en leerzame dag voor jong en oud. ExTRa acTIVITEITEn

Op bijna alle bedrijven worden extra activiteiten georganiseerd die te maken hebben met natuur en landschap. De Agrarische Natuur- en Landschapsvereniging Geestgrond presenteert haar activiteiten. De historische verenigingen van Voorhout en Lisse geven informatie over de geschiedenis van het gebied. Het Hoogheemraadschap van Rijnland geeft uitleg over de waterkwali-

teit en een houtkunstenaar maakt houtsculpturen met een kettingzaag. Bij de inkere kunt u uitleg krijgen over het houden van bijen en het maken van honing en kaarsen. De folder met het hele programma is te vinden op www.bollenstreekinbedrijf.nl BOLLEnSTREEk In BEdRIjf 2015

De Open Dag agrarische bedrijven Bollenstreek in Bedrijf wordt dit jaar voor de 24ste keer georganiseerd. Het is een initiatief van de Koninklijke Algemeene Vereeniging voor Bloembollencultuur (KAVB) en de Land- en Tuinbouworganisatie Noord (LTO Noord). Door middel van deze open dag wil de agrarische sector de bewoners in hun omgeving en ook toeristen en recreanten meer betrekken bij het werk in de agrarische sector. De Open Dag wordt mogelijk gemaakt door een groot aantal bij de bloemen-, bollen- en vaste plantenteelt betrokken bedrijven. OpEnIng

Bollenstreek in Bedrijf 2015 wordt geopend door wethouder Bas Brekelmans. www.bollenstreekinbedrijf.nl. Facebook: https://www. facebook.

dEn Haag n De Raad van State heeft afgelopen week een hoger beroep in een zaak over een hoogbegaafd meisje uit Voorhout ongegrond verklaard. De zaak ging over een vrijstelling van de Leerplichtwet, omdat de school waarop het meisje zat geen passend onderwijs kon bieden volgens de ouders. De Haagse rechtbank wees de ouders al eerder de deur. Ze zouden geen procesbelang meer hebben, want het meisje zat inmiddels op een andere school waar wel het voor haar geschikte onderwijs werd gegeven. De ouders lieten het daar niet bij zitten. Ze maakten er een principekwestie van en wilden dat bestuursrechters de handelwijze van de overheidsdienst die geen vrijstelling wilde geven, kritisch zou beoordelen. Volgens de ouders hadden ze ook nog belang bij een oordeel van de rechters, omdat ze veel geld hebben moeten steken in onderzoek en begeleiding van hun kind. Het meisje kreeg gedurende een tijd thuis onderwijs van de ouders zelf en van anderen. Verder had de betrokken overheidsdienst gezegd de ouders in de gaten te blijven houden. De Raad van State vindt dat de ouders dit allemaal onvoldoende aannemelijk hebben gemaakt. Ook wijst de Raad de ouders er op dat die recht spreekt in concrete geschillen. De Raad voelt zich niet geroepen om uitspraak te doen in zaken waarin uitsluitend een principe ter discussie staat.

Sassenheimse nieuwe voorzitter van RvB Topaz REgIO n Mevrouw drs. A.L.R (Lia) de Jongh MM MBA-H is benoemd tot voorzitter van de raad van bestuur van Stichting Topaz te Leiden. Vanaf 1 november 2015 vormt zij samen met de heer drs. G.J.P. (Joost) Smit de raad van bestuur. Lia de Jongh is woonachtig in Sassenheim en heeft een brede ervaring binnen de gezondheidszorg als behandelaar en als bestuurder. Zij is momenteel voorzitter van de RvB van Magentazorg. Daarnaast is zij bestuurslid van de brancheorganisatie Actiz.

Geen gewonden, wel veel schade SaSSEnHEIM

n Vorige week dinsdagmidag rond kwart over vijf zijn drie auto’s met elkaar in botsing gekomen op rijksweg A44 ter hoogte van Sassenheim. Door Piet van der Vooren

Het ongeval gebeurde volgens getuigen als gevolg van een remactie van een voertuig. Hierop ontstond een kop-staartbotsing tussen drie personenauto’s. De ambulance-

Fietssamenwerking waRMOnd

7

op de been kan brengen, kan er nu vaker met de cliënten gefietst worden, die daar heel blij mee zijn. En dat mag gevierd worden! Op donderdag 16 juli is er op de locatie van Mariënhave / Mariëngaerde in Warmond een klein feestje om 14:00 met muziek, wat lekkers en wat leuke acties. Alle vrijwilligers, mantelzorgers en cliënten zijn welkom!

dienst heeft meerdere personen gecontroleerd en behandeld, maar omdat het om wat lichte verwondingen ging hoefde niemand naar het ziekenhuis te worden overgebracht. De schade aan de drie voertuigen was groot. Ze zijn daarom weggesleept door bergers. afgESLOTEn

De rijksweg was als gevolg van het ongeluk zo’n anderhalf uur afgeslo-

ten voor al het verkeer richting Amsterdam. Dit leidde tot veel vertraging en kilometerslange files op de rijksweg zelf en op de omliggende doorgaande wegen. gEBORgEn

Omstreeks kwart voor zeven waren de voertuigen geborgen en het wegdek weer schoongeveegd. Hierop werd de rijksweg weer vrijgegeven voor het verkeer.

Politieagenten kijken naar twee van de auto’s die betrokken waren bij het ongeluk. | Foto: Devin Waasdorp.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL

Vastkokende Frieslander aardappels 5 kilo 3.50 Courgettes 2 stuks 1.00 Elite trostomaten kilo 1.25 2 kilo 1.95 Lange bosuien 2 bossen 1.25 Paksoi 2 grote struiken 1.45 Big top nectarines 10 stuks 2.95 Grote Hollandse Kordia kersen kilo 5.50

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

Voor snelle beslissers! Boxspring Nr.10 uit voorraad verkrijgbaar in de kleuren: taupe, zwart, antraciet, lichtgrijs en linnen.

, 0 5 7 l e e € d Tot

r o o v

In vaste uitvoering - € 500,- voordeel In verstelbare uitvoering - € 750,- voordeel Verkoop wordt op donderdagavond 23 juli en vrijdagavond 24 juli van 19:00 tot 21:00 uur gehouden op de Voorstraat nummer 64 (naast De Porseleinkast) Boxspring is alleen verkrijgbaar in maat 180 x 210

Ambachtsweg 24a • 2222 AL Katwijk • T 071 408 58 55 inf0@denachtwachtkatwijk.nl • www.denachtwachtkatwijk.nl

interview

de TeYLIngeR

woensdag 15 juli 2015

9

Stapje terug na 32 jaar als redacteur

Het is niet dat hij er genoeg van heeft, want het nieuws uit Teylingen blijft zijn interesse houden. Maar het kan geen kwaad om iets anders te gaan doen na 32 jaar redacteur te zijn geweest van lokale kranten. Redacteur Piet van der Vooren gaat een stapje terug doen bij ‘zijn eigen krant’ De Teylinger. Maar we zijn in Teylingen nog niet van hem af, zeker de politiek niet, zo blijkt. Nieuwe krant In 2006 fuseerden Warmond, Sassenheim en Voorhout tot de nieuwe gemeente Teylingen. Tegelijkertijd verscheen vanaf dat moment een nieuwe krant in de nieuwe gemeente: De Teylinger. Een initiatief van de Warmondse journalist Piet van der Vooren, samen met Uitgeverij Verhagen uit Katwijk. In no time groeide de krant uit tot de meest gelezen plaatselijke krant in Teylingen. Van der Vooren weet dan ook wel waaraan een goede lokale krant moet voldoen. Al het plaatselijke nieuws moet daarin worden opgenomen, variërend van politiek en verenigingsnieuws tot cultuur en sport. “Iedereen in Teylingen moet in de krant iets van zijn of haar gading kunnen vinden”, zegt Van der Vooren. “En lokaal nieuws is natuurlijk voor iedereen herkenbaar. Het gaat immers om nieuws van om de hoek. Dat zorgt ervoor dat een krant geaccepteerd en gewaardeerd wordt”, weet de Warmonder. Hij had dat al snel gemerkt toen hij in 1983 als correspondent actief werd voor de plaatselijke krant in zijn woonplaats. “Ik viel toen meteen met mijn neus in de boter, want de redactie van de krant wilde dat ik de politiek ging verslaan. Mijn eerste artikelen gingen over de plannen die de gemeente Warmond had voor 1984, en over een crisis in het CDA vanwege een raadslid dat zich afscheidde van de fractie. Mijn inspanningen bevielen klaarblijkelijk zo goed, dat ik door de uitgever al een half jaar later werd gevraagd om als redacteur in vaste dienst te treden. Daar heb ik toen het redacteurschap vervuld van een groot aantal lokale en regionale kranten in met name de Duin- en Bollenstreek en de Leidse regio. In 1999 werd ik hoofdredacteur

van alle kranten die door deze uitgeverij werden uitgegeven, en dat waren er ruim twintig. En in 2005 ben ik als freelancer voor mezelf begonnen, met als een van mijn eerste activiteiten het opzetten van De Teylinger. Uitgeverij Verhagen heeft mij daar van het begin af aan helemaal vrij in gelaten”. Onderwerpen Alles heeft Piet van der Vooren wel zo’n beetje meegemaakt als journalist: politieke perikelen, grote branden, ernstige ongelukken, maar ook interviews met 50 jaar getrouwde echtparen en bestuursleden van speeltuinverenigingen. “De meeste onderwerpen vond ik wel leuk om te doen. Het voordeel van het zijn van redacteur van een lokale krant is dat je vaak als eerste weet welke onderwerpen er spelen, en dan kan je als eerste een keuze maken waarover je zelf wilt schrijven. Andere onderwerpen werden gedaan door onze correspondenten. Niet dat zij het ‘mindere’ nieuws deden, integendeel. Maar iedereen heeft nu eenmaal eigen interesses waarover hij graag schrijft. De kunst is om ervoor te zorgen dat alle onderwerpen ook in de krant aan bod komen, en dat is in De Teylinger altijd goed gelukt”, vindt Van der Vooren. “Een van mijn artikelen heeft er een jaar of twintig geleden toe geleid dat een wethouder van de gemeente Voorhout moest aftreden”, zegt Van der Vooren als hij terugkijkt op zijn veelbewogen loopbaan. “De man kon niet meer door één deur met de burgemeester, en vertelde dat openhartig aan mij. Dat had hij beter niet kunnen doen, want het leidde tot een pittig artikel in de krant waarin deze bestuurscrisis breed werd uitgemeten. Uiteindelijk moest hij als gevolg daarvan aftreden”. Maar ook herinnert Van der Vooren zich de avond van 25 januari 1990 nog als de dag van gisteren. “Dat was de avond waarop er tijdens een vliegende storm met snelheden van meer dan wind-

Paspoort Paspoort Naam: Piet van der Vooren leeftijd: “Ik ben van ’55. Mijn leeftijd noemen klinkt zo hard” Beroep: “Journalist, redacteur, en volgens sommigen persmuskiet” Bijzonder: geboren en getogen in warmond, “en daar blijf ik ook. Maar ik voel me ook wel Teylinger”

‘

Ik wil ook nog iets anders gaan doen

kracht 12 brand uitbrak in hotel Huis ter Duin in Noordwijk. Drie Noordwijkse brandweermensen zijn bij die brand om het leven gekomen, en dat had een zeer grote impact in dat dorp. Het artikel daarover is daarna ’s nachts en in de vroege ochtend gemaakt, de krant werd ’s ochtends gedrukt, en rond het middaguur lagen de eerste kranten bij de lezers in de brievenbus. Dat was in die tijd een journalistiek hoogstandje”. Keuze Piet van der Vooren heeft er echter nu voor gekozen om een stapje terug te doen als redacteur van De Teylinger. “Dat is een heel bewuste keuze geweest”, laat hij weten. “Een tijdje geleden had ik het gevoel dat ik ook nog iets anders wilde gaan doen. Tot zo’n anderhalf jaar geleden had ik, naast mijn werkzaamheden voor De Teylinger, als freelancer ook nog wat andere werkzaamheden. Die zijn toen voor een groot deel weggevallen. Het voordeel daarvan was weliswaar dat ik me kon concentreren op het werk voor de krant, maar het nadeel was dat ik die andere activiteiten best wel miste. Dat heeft me aan het denken gezet, en ik ben toen tot de conclusie gekomen dat ik eigenlijk nog wel iets anders wilde gaan doen. Niet meer elke dag van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat bezig zijn met de krant, maar wat meer relaxt dingen doen die ik ook leuk vind. Ik heb altijd veel interesse gehad in radio en televisie, met name in de beleidsmatige en technische kant daarvan. Daar wil ik me de komende tijd meer op gaan richten. Ik zie daar voldoende mogelijkheden om ‘de grote stap’ te wagen. Gelet op mijn huidige leeftijd (Van der Vooren is onlangs 60 jaar geworden, red.) zal het waarschijnlijk mijn laatste kunstje zijn, maar dan wil ik ook wel dat het een leuk kunstje is”. Plaatselijke politiek De Teylinger zal hij echter niet hele-

maal loslaten. Het is per slot van rekening ‘zijn krant’. Piet van der Vooren: “Ik heb aan de uitgever laten weten dat ik graag de plaatselijke politiek wil blijven volgen en daarover regelmatig iets wil publiceren, maar dan als correspondent. Ook hoop ik voor de krant de contacten met de gemeente te kunnen blijven onderhouden, en in het geval van calamiteiten ook met politie en brandweer. Ik heb daar in al die jaren vele contacten opgedaan en onderhouden. Het redacteurschap van de krant, met het plannen, schrijven en bewerken van de artikelen, laat ik voortaan graag aan iemand anders over. Ik heb daarover gesproken met de uitgever, en volgende maand zal duidelijk worden wie de nieuwe redacteur wordt. Ik hoop dat het iemand uit Teylingen wordt, want het is een groot voordeel als de redacteur ook uit de gemeente komt waar de krant verschijnt. Je zit dan immers dicht bij het vuur, en je hoort en ziet zelf ook veel meer. Totdat de nieuwe redacteur aantreedt zal een collega het redacteurschap van De Teylinger in de zomerperiode even waarnemen”, aldus Van der Vooren, die het redacteurschap van de krant onlangs al overdroeg maar formeel nog tot september werkzaam is. “Ik ga eerst wat andere activiteiten ondernemen en ook nog een beetje vakantie houden, want dat is er al die jaren nauwelijks van gekomen”. ‘Onze krant’ Het zal zowel voor hemzelf als voor de vele aanleveraars van kopij en de lezers van de krant zeker even wennen zijn, als Piet van der Vooren stopt als ‘het gezicht’ van De Teylinger. “O, maar ik heb er alle vertrouwen in dat onze krant net zo sterk doorgaat als tot nu toe het geval is geweest. Hoor je dat? Ik zeg: ‘Onze krant’, terwijl ik er straks eigenlijk geen deel meer van uitmaak. Het zal zeker even duren voordat ik dat heb afgeleerd”.

Bernard Schulte Voorhout bv

Wij zoeken ondernemend talent met frisse ideeën

al meer dan 100 jaar behaaglijk & vertrouwd ■ Comfortabel warm huis, zonder hoge stookkosten of gezondheidsrisico’s ■ Gedegen onderhoud ■ 24-uurs storingsdienst ■ Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten ■ Energie besparen zonder comfort te verliezen ■ Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen ■ Reiniging van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging ■ Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, Remeha en Vaillant ■ Zink-, lood- en dakwerk ■ Sanitaire installaties ■ Showroom met verschillende designradiatoren, sanitair en CV ketels, bezoek graag op afspraak.

Interessante vacatures binnen onze samenstel- en auditpraktijk. Kijk snel op www.lansigt.nl/werkenbijlansigt.

k r e t S n Same

LOODGIETERSBEDRIJF

BERNARD SCHULTE BV

C. HUNDERSMARCK BV

CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

Onderdeel van Bernard Schulte

Vestigingen Alphen aan den Rijn • Gouda • Ridderkerk

VOORHOUT Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62

WWW.BERNARDSCHULTE.NL WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

Uw kostbaarheden zijn goud waard! Goudwisselk antoor is eigendom van familie De R uiter en heeft ruim 2 5 jaar expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar Meer dan 50 locaties door heel Nederland!

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs. Locatie Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Inkoop

Verkoop

Goud

✔

Zilver

Verpanden

Beleggen

Taxatie

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Munten

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Sieraden (goud en zilver)

✔

✔

✔

Oude bankbiljetten

✔

✔

✔

Postzegels

✔

✔

✔

Antiek speelgoed

✔

✔

✔

✔

Veiling

Openingstijden Di. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur

✔ ✔

www.goudwisselkantoor.nl

Burgerjaarverslag 2014 GESLAAGDE

Op deze pagina’s leest u het Burgerjaarverslag over 2014. Elke gemeente publiceert eens in het jaar zo’n verslag, FAMILIEBIJEENKOMST waarin de burgemeester verantwoording aflegt over onderwerpen als dienstverlening, veiligheid en burgerparticipatie. Burgemeester Carla Breuer blikt in een interview terug op het afgelopen jaar. juli 2015 | www.teylingen.nl | gemeente@teylingen.nl

Meer terugblikken? Voor onze Nieuwjaarsreceptie blikten we al uitgebreid terug op 2014. Het filmpje dat we maakten, vindt u terug op ons youtubekanaal gemeenteteylingen.

Veiligste gemeente van de streek Teylingen is de veiligste gemeente in de Duin- en Bollenstreek. Dat bleek na onderzoek van AD en AVROTROS, op basis van cijfers van de politie. Teylingen eindigde landelijk op een 89ste plaats. In totaal zijn er 389 gemeenten. Uit het onderzoek blijkt dat de inbraakcijfers flink zijn gedaald. In woningen werd 30% minder ingebroken en in bedrijven zelfs 36 %.

XXX

SOS Kinderdorpenspeelplaats Aan de Jonkvrouwlaan in Sassenheim is een SOS Kinderdorpenspeelplaats gekomen. Bij de keuze van de leverancier en het ontwerp waren omwonenden betrokken. Met de aanleg van de speelplaats steunen de gemeente Teylingen en leverancier

Woninginbraken zijn een speerpunt in het veiligheidsbeleid van de gemeente Teylingen. Daarop heeft de gemeente samen met de politie stevig ingezet. Onder meer door regelmatige publicaties om inwoners preventieve tips te geven, maar ook door eisen aan nieuwbouwplannen, die moeten voldoen aan het Politiekeurmerk Veilig Wonen.

VelopA-Omniplay het werk van SOS Kinderdorpen. De speelplaats is ingericht met duurzame materialen en heeft het thema liefde. Zo is op de tegels een hartjesalfabet aangebracht. Ook op andere plekken in de gemeente dachten bewoners mee over speeltuinen.

Verkiezingen gemeenteraad Wijkmarkt in Oude Dorp Voorhout Vorig jaar werd er één wijkmarkt gehouden, namelijk in het Oude Dorp van Voorhout. Deze werd goed bezocht. De aanwezigen hadden vooral vragen over de nieuwe rotonde bij de Nagelbrug en de bestrating in delen van de wijk. Vooraf konden bewoners van de wijk een enquête invullen. Gemiddeld waardeerden zij de wijk met een 7,4.

In maart koos Teylingen een nieuwe gemeenteraad. De opkomst was met 55,9 procent net iets hoger dan het landelijk gemiddelde van 53,8 procent. De onderlinge verhoudingen veranderden weliswaar qua zetelaantallen, maar toch vormden dezelfde partijen een coalitie. VVD, CDA en D66 tekenden op 18 april een coalitieakkoord met de titel ‘Zorgzaam regisseren, dichtbij mensen.’ Negentig vrijwilligers bemanden in totaal zestien stembureaus. Feiten en weetjes 2014 Aantal ingekomen brieven: Aantal ingekomen mails: Aantal meldingen over de openbare ruimte: Aantal ingekomen telefoontjes:

VOORKOM INBRAAK HOUD DIEVEN BUITEN UW DEUR UW OPLETTENDHEID KAN UW EIGEN VEILIGHEID VERGROTEN EN BIEDT DE POLITIE DE KANS OM INBREKERS OP TE PAKKEN. 112 DAAR PAK JE OOK WONINGINBREKERS MEE! Meer informatie: www.teylingen.nl Teylingen. Moderne dorpen midden in de wereld

5.239 2.596 3.699 42.953

Teylingen. Moderne dorpen midden in de wereld A3-krantenpagina_Burgerjaarverslag 2015.indd 1

14-07-15 09:56

Teylingers

steken echt de handen uit de mouwen’

In september 2014 werd Carla Breuer geïnstalleerd als burgemeester van Teylingen. Hoe is het in Teylingen gesteld met participatie, veiligheid en dienstverlening? De burgemeester blikt terug. “Teylingen is een gemeente die voorop loopt met een nieuwe manier van besturen. Dat ontdekte ik al snel. Als er plannen worden ontwikkeld of er nieuw beleid in de maak is, dan praten inwoners daarover mee. De eerste keer dat ik daarmee in aanraking kwam, was nog vóór mijn benoeming. Teylingers konden aangeven waar de nieuwe burgemeester in hun ogen aan moest voldoen. Daar heb ik me op een positieve manier over verwonderd. Eigenlijk zou iedere gemeente de inwoners moeten consulteren over dit soort zaken: zij zijn uiteindelijk de baas.”

Facelift “Een ander voorbeeld van participatie is de herinrichting van de Ganzenwei en de Kloosterwei in Warmond. Daar ben ik pas nog geweest met de buitendienst. Deze wijk

A3-krantenpagina_Burgerjaarverslag 2015.indd 2

heeft een facelift gekregen door onder meer nieuwe bestrating, ander groen en duurzame verlichting (LED). Inwoners hebben daar zelf veel invloed op gehad. Zo wilden ze graag wat grotere parkeervakken voor bedrijfsbusjes en een duidelijkere nummering in de wijk. Nu is aan het begin van de wijk in het straatwerk aangegeven welke kant je op moet voor welke nummerreeks. Heel praktisch!” Van het participatietraject rond de Roodemolenpolder heb ik een staartje meegekregen. Teylingers konden stemmen op de verschillende opties. Uiteindelijk is gekozen voor de meest behoudende visie. Dat is een aardige uitkomst. Het leert ons als gemeentebestuur dat we soms willen veranderen, maar dat de inwoners tevreden zijn met hoe het is. Onlangs konden mensen meepraten over de Kadernota. Dat is een goed voorbeeld van hoe de raad omgaat met de nieuwe democratie. In de Kadernota staat hoe we het geld in het komende jaar willen verdelen. Het is een document dat weinig tot de verbeelding spreekt, toch kwamen er inwoners over meepraten. De opkomst was klein, maar inhoudelijk was het groots. We hebben

zoveel inwoners die kennis van zaken hebben, daar moet je gebruik van maken.”

Respect “Ik heb ervaren dat veel Teylingers niet alleen meepraten, maar ook zelf de handen uit de mouwen steken. Zo worden Park Rusthoff, het Overbosch en de Eendenkooi onderhouden door bewoners. Daar heb ik veel respect voor. Veel verenigingen en clubs draaien op vrijwilligers. De laatste jaren krijgen zij geen structurele subsidie meer, maar de meeste clubs hebben daarvoor creatieve oplossingen bedacht en redden zich wel. Petje af hoe ze het rond weten te breien! Ik heb de mooie taak regelmatig vrijwilligers te eren met een Gemeentelijke of Koninklijke onderscheiding. Vorig jaar hebben we een aantal hoge onderscheidingen uitgereikt: twee Teylingers werden Ridder en eentje zelfs Officier. Deze mensen staan even in de schijnwerpers, daarbij besef ik dat ze symbool staan voor een veel grotere groep vrijwilligers, voor wie geen onderscheiding is aangevraagd. Iedereen kan dit trouwens doen, dus als

14-07-15 09:56

Vrijwilligers bedankt! Bij zijn afscheid van het LUMC werd hoogleraar Frans Helmerhorst uit Warmond benoemd tot officier in de Orde van Oranje-Nassau. Dat was de hoogste onderscheiding die vorig jaar werd uitgereikt aan Teylingers. Twee personen werden benoemd tot Ridder, acht anderen werden Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Daarnaast werden gemeentelijke onderscheidingen uitgereikt: de Zilveren Barensteel en de Jacoba van Beierenonderscheiding (beide elf maal). De Teylingse Waarderingsprijs 2014 was voor de Stichting Voetveer Warmond en het Vrijwilligerscompliment ging naar de jonge vrijwilligers van Vakantie Evenementen Teylingen. (Foto Jeroen Hiemstra)

Herinrichten doen we samen Kees van Velzen plantte in bijzijn van schoolkinderen en buurtbewoners een boom. Daarmee werd de herinrichting van de Ganzenwei en de Kloosterwei in Warmond officieel afgerond. Het ontwerp voor de wijk is samen met bewoners tot stand gekomen, na een inventarisatie van hun wensen en knelpunten. Bij de inrichting is veel aandacht voor duurzaamheid (apart rioolstelsel voor regenwater, ledverlichting) en veiligheid (verlichting, inrichting voor verkeer).

u iemand kent die een lintje verdient: meld het ons! Tijdens zo’n uitreiking realiseer ik me nog eens extra dat de samenleving niet zonder vrijwilligers kan: mensen die onbaatzuchtig voor anderen klaarstaan. Ze zijn onmisbaar, zeker in een wereld die verandert. In de ondersteuning van vrijwilligers en mantelzorgers ligt naar mijn mening een taak voor de lokale overheid.”

Veiligste gemeente “Behalve op participatie wil ik ook terugblikken op veiligheid. Onlangs kwam uit een onderzoek dat Teylingen het goed doet op het gebied van veiligheid: we zien in de cijfers terug dat we de veiligste gemeente zijn in de Duin- en Bollenstreek. Dat is te danken aan de goede samenwerking die wij hebben met de politie en de boa’s van de gemeente. Ook inwoners kunnen bijdragen aan een veilige gemeente. Allereerst door te zorgen dat hun eigen huis veilig is, maar ook door een oogje in het zeil te houden in hun buurt. Via Burgernet kunnen mensen bovendien een rol spelen in een politieonderzoek. Wanneer in hun buurt iets is gebeurd, krijgen zij een sms waarin wordt gevraagd uit te kijken naar een verdacht of vermist

A3-krantenpagina_Burgerjaarverslag 2015.indd 3

persoon. Met z’n allen zorgen we dat onze gemeente nog veiliger wordt. Daarom ben ik ook blij met een initiatief als de Buurt WhatsApp, dat een inwoner heeft opgestart. En met het Keurmerk Veilig Ondernemen, waarmee de gemeente samen met ondernemers, politie en brandweer streeft naar een veilig en leefbaar winkelgebied in Sassenheim. Iets anders waar we met z’n allen verantwoordelijk voor zijn, is het naleven van de nieuwe regels rond alcohol. Zo hebben we met sportverenigingen en de regionale horeca afgesproken dat er niet meer wordt geschonken aan jongeren onder achttien jaar.”

Centrale milieustraat “Op het gebied van dienstverlening zijn er een aantal ontwikkelingen geweest in 2014. Zo is de nieuwe centrale milieustraat geopend, met meer mogelijkheden om afval te scheiden. De milieustraat is twee avonden per week open, om iedereen van dienst te kunnen zijn. Daarnaast heeft de gemeente een nieuwe app in gebruik genomen: de AfvalWijzerApp. Daarop kunnen inwoners zien wanneer het afval in hun straat wordt opgehaald en hoe ze afval kunnen scheiden.

Een ander punt op het gebied van dienstverlening: sinds oktober heeft de gemeente Teylingen een nieuwe website die nog gebruiksvriendelijker is. De meest gezochte producten en diensten hebben een prominente plek gekregen en je kunt een melding doen. Voor paspoort, rijbewijs of vergunningen kunnen mensen op gezette tijden terecht in de gemeentewinkel. In andere gemeenten moeten inwoners daar soms een afspraak voor maken, maar bij ons is dat gelukkig nog niet nodig. Mensen kunnen gewoon binnenlopen, op donderdag ook in de avonduren. Uit de cijfers blijkt dat inwoners tevreden zijn over onze dienstverlening, daar ben ik blij mee. Wij zijn op onze beurt blij met onze burgers. Ik heb in mijn eerste jaar al veel mensen ontmoet. Sommige verhalen zijn zo bijzonder, dat we ze hebben opgetekend in de Verhalenkaravaan. Die vindt u op www.teylingenmet-elkaar.nl/de-verhalenkaravaan. We hopen dat de verhalen u net zo inspireren als ze met mij hebben gedaan.”

14-07-15 09:56

Baliebezoek

Hulp en ondersteuning via gemeente

In de gemeentewinkel in Sassenheim meldden zich vorig jaar 24.198 mensen.

Burgerzaken (14.025) Belastingen (386) Vergunningen Algemene Plaatselijke Verordening (145) Vergunningen Bouw- en Woningtoezicht (710) Receptie (8.932)

Sportprijs 2014 Wethouder Bas Brekelmans reikte de Teylingen Sportprijs 2014 uit aan atlete Tamara Middelburg. De LJ Sport Talentenprijs ging naar Thieme Schmidt, meerkamp atleet bij Leiden Atletiek.

Aantal bezwaarschriften blijft stabiel In 2014 zijn er 61 bezwaarschriften binnengekomen bij de Commissie Bezwaarschriften en Klachten. Deze werden ingediend tegen in totaal 46 besluiten. Het aantal rechterlijke procedures bedroeg zes. Het aantal bezwaarschriften is al een aantal jaren redelijk stabiel. Gemeenten met een vergelijkbare grootte kunnen doorgaans rekenen op een aantal van honderd bezwaarschriften per jaar. De bezwaren werden als volgt afgehandeld:

Bezwaar ingetrokken/ informele aanpak (36%) Niet-ontvankelijk (12%) Besluit gehandhaafd (12%) Besluit deels herroepen (36%)

Vorig jaar is er hard gewerkt om te zorgen dat Teylingen klaar is voor de nieuwe taken op het gebied van Jeugdhulp, maatschappelijke ondersteuning en de Participatiewet. Deze taken lagen voorheen bij het Rijk, maar sinds 1 januari 2015 zijn gemeenten verantwoordelijk. De gemeente Teylingen heeft op deze terreinen de samenwerking gezocht met inwoners, buurgemeenten en betrokken organisaties. Met inwoners wordt bekeken hoe zij zelf hulp kunnen organiseren. Daarnaast hebben gemeenten (Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout en Teylingen), lokale zorginstellingen en maatschappelijke organisaties de krachten gebundeld om waar nodig goede ondersteuning te bieden. Meer lezen? www.verander-samen.nl.

Courgettes van de buurt Er zijn courgettes geoogst en buurtbewoners kwamen geregeld langs om dille of rozemarijn te knippen. In Warmond werd vorig jaar buurttuin Lommerlust aangelegd, op de hoek van de Lommerlustlaan en het Tulpenpad. Deze pluktuin annex onmoetingsplek ontstond op initiatief van Jeroen Verkaik en Ellen van der Heide en is gesteund door de wijkregisseur van Teylingen.

Teylingen schoon! Kinderen uit Warmond, Voorhout en Sassenheim ruimden zwerfafval rondom hun school op in het kader van Nederland Schoon. Deelnemende scholen waren Basisschool De Regenboog uit Voorhout, Basisschool Oostergeest uit Warmond en Basisschool De Kinderburg uit Sassenheim. Ook op Koudenhoorn werd zwerfafval geruimd. Daarnaast zijn 45 wijkambassadeurs het hele jaar actief met het opruimen van zwerfafval. De gemeente waardeert het enorm als mensen hun eigen woonomgeving helpen schoonhouden, daarom kan iedereen die wel eens zwerfafval opruimt materialen lenen bij de gemeente.

Teylingen Fairtrade gemeente Sinds 24 mei 2014 mag Teylingen zich Fairtrade gemeente noemen. De toenmalige burgemeester Anne Lize van der Stoel en wethouder duurzaamheid Arno van Kempen namen op die datum het Fairtrade bord in ontvangst. Het ‘Stoere vrouwen leger’ wees het winkelend publiek op duurzaam inkopen. De benoeming van Teylingen tot Fairtrade gemeente is te danken aan een groep betrokken inwoners, die zich heeft ingespannen om eerlijke handel onder de aandacht te brengen. Ook de gemeente zelf houdt daar rekening mee bij haar inkoopbeleid.

Burendag 2014 Kinderen uit de Basilicumhof in Voorhout verven vogelhuisjes tijdens Burendag 2014. Het was één van de veertien activiteiten die inwoners van Teylingen op 26 en 27 september organiseerden. Buren staken samen de handen uit de mouwen, maar in veel gevallen was er ook tijd ingeruimd voor een gezellig samenzijn. Doel van Burendag is de sociale cohesie te bevorderen.

Besluit geheel herroepen (4%)

Teylingen. Moderne dorpen midden in de wereld A3-krantenpagina_Burgerjaarverslag 2015.indd 4

14-07-15 09:56

lokaal & regio

de TeYLIngeR

woensdag 15 juli 2015

15

AGENDA 26 Biologische markt • Leiden, Vismarkt 12 t/m Biologische Smaak van Leiden. Op deze markt ligt de nadruk op

ZoZo

eerlijke producten, bij voorkeur biologisch of streekgebonden.

Natte Kaagweek • Warmond, Kaagsociëteit 16 t/m19 Voor de 95-ste keer wordt de oudste zeilweek van Neder-

DoZo

land georganiseerd. Programma op www.kwvdekaag.

Proeverij • Lisse, Eetcafé 1198 17 Whisky Als whiskyliefhebber wilt u deze avond niet missen, reser-

VrZo

veer dus tijdig voor deze gezellige en smakelijke avond!

en Prinsesjesdag • Noordwijkerh, centrum 18 PrinsjesKom in je mooiste Prinsenpak of Prinsessenjurk, het schmink-

Za

team staat al klaar, van 10.00 tot 16.00 uur. Deelname gratis.

• Hillegom, Café Zomerzorg 18 Quiznight Inschrijven per teams van maximaal 5 personen. Inschrijf-

Za

geld €2,50 p.p., maximaal 15 teams. Vanaf 21:30 uur.

Za& Zo Zo

Expositie Bulbfiction De opening van hun tentoonstelling is op zondag 19 juli om 16.00 uur en zal worden verricht door Bollenstreek kenner en schrijver van diverse boeken dhr. Herman van Amsterdam. De galerie is op woensdag, donderdag en vrijdag geopend van 15.00-17.00 uur, op zaterdag van 11.00-17.00 uur en op zondag van 13.00 tot 17.00 uur. ColleCtief

Zes kunstenaars vormen het kunstenaarscollectief BulbFiction. Deze kunstenaars laten hun passie voor de Bollenstreek tot leven komen in hun tekeningen, schilderijen en fotowerk. Erica Bosch (Hillegom, 1973) is autodidact. Haar focus ligt op land-

schappen en detail fotografie. Haar werk is realistisch, met een kleurrijke vlakverdeling. Erica is gefascineerd door de bollenvelden en mooie lichtvallen. Harry Kunne (Hillegom, 1962) heeft zijn opleiding gehad aan de Vrije Academie Kennemerland. Hij schildert met olieverf op doek in een abstract expressionistische stijl. Daarnaast maakt hij etsen op oude ambachtelijke wijze. Elisa Pasmans (Alphen aan den Rijn, 1965) is in 1996 afgestudeerd als beeldend kunstenaar aan de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag. Haar stijl is te omschrijven als figuratieve abstractie. Elisa wordt geïnspireerd door bloemen, mensen, mode, dieren en

haar passie voor dans. Evert Schellens (Eindhoven, 1961) is autodidact. Evert schildert al jaren alle facetten van de bollenvelden met o.a. kuubkisten en strobalen in alle jaargetijden. Hij schildert in een realistische stijl met een losse toets, waarbij er veel variatie is in de penseelvoering. Raldi Somers (Hillegom, 1976) komt oorspronkelijk uit Hillegom, maar reist nu de hele wereld over als cameraman en fotograaf. Hij maakt foto’s van voornamelijk dieren en landschappen en recent ook panoramische landschappen. Annemarie Spilker (Hillegom, 1980) is in 2003 cum laude afgestudeerd aan de Fotoacademie in Amsterdam in 2003. Ze maakt zelfportretten en landschappen. Annemarie heeft een duidelijke eigen stijl die zich kenmerkt door intrigerende, verstilde beelden.

Wasbeek voldoet aan hoge standaard SaSSenheim n Zwembad Wasbeek heeft de Licentie Zwem-ABC

behaald. Daarmee behoort Zwembad Wasbeek tot de eerste 10 zwembaden in de provincie die voldoen aan de nieuwe kwaliteitscriteria om zwemles te mogen geven voor het Zwem-ABC; de Nationale Zwemdiploma’s. De licentie geeft ouders en kinderen duidelijkheid over dat de zwemlesaanbieder handelt volgens de nieuwe kwaliteitsstandaard van de zwembranche. De basis van het zwemonderwijs is het Zwem-ABC, uitgegeven door het Nationaal Platform Zwembaden | NRZ. Sinds jaren wordt er bij zwembaden, zwemscholen en zwemverenigingen waar je kunt afzwemmen voor het Zwem-ABC gecontroleerd of het afzwemmen verloopt conform de afzwemeisen – de Bepalingen, Richtlijnen en Examenprogramma’s Zwemdiploma’s, afgekort BREZ.

maar Zwembad Wasbeek stelt de kwaliteit en veiligheid van kinderen die zwemles ontvangen voorop en heeft daarom de licentie nu al

geïntroduceerd. Kinderen kunnen vanaf 4 jaar zwemles volgen bij Zwembad Wasbeek, zowel particuliere als privé lessen. Meer informatie over het Licentie Zwem-ABC vindt u op de website www.allesoverzwemles.nl en www.npz-nrz.nl. Meer informatie over zwemles bij Wasbeek vindt u op www.wasbeek. nl.

Zo

Zo

Ma

& 26 Cultuurfestival Picknick • Leiden, Van der Werfpark 19 Iedere zondag in juli is het Picknickfestival. Geniet van een & 27 Toeristenmarkt • Noordwijkerhout, centrum 20 Gezellige markt, van 10.00 tot 17.00 uur, rondom de Witte Kerk, met vele activiteiten. www.vvvnoordwijkerhout.nl

Zo

& 27 Muziek • Warmond, Dorpsstraat 20 Warmondse muzikanten spelen op het pleintje bij de dorpspomp Van 15:00 tot 17:00 uur. www.warmond.nl

Di

Wim Magré • Katwijk, Vredeskerk 21 Orgelconcert Concert op het 250 jaar oude Bätzorgel. Op het programma staan oa Chopin, Bach en Zwart. www.vvvkatwijk.nl

Di

& 28 Museum-arrangement • Katwijk, Valkenburg 21 Vaar met de Wilhelmina van het Katwijks Museum naar de Stoomtrein Katwijk-Leiden,bezoek beide musea. www.vvvkatwijk.nl

Wo

schilderen • Hillegom, Ford Museum 22 Masterclasses In een inspirerend decor van in bloei staande bollenvelden gaat schilder Feike de Vries drie masterclasses geven. Entree € 55,-

Za

• Hillegom, Ford Museum 25 Kofferbakmarkt Grote markt met uitgeladen kofferbakken met mooie waar, gezellig aan de doorgaande weg naar Haarlem. Van 10:00-16:00 uur

Za

• Noordwijkerhout, centrum 25 Braderie Sfeervolle koopjesmarkt in winkelcentrum, van 10.00 tot 17.00 uur, met vele activiteiten. De toegang is vrij!

Za

• Leiden, Leidse Hout 25 Zomertango Leiden is geen Buenos Aires, maar wie de muziektent in de Leidse Hout bezoekt, waant zich in het buitenland.

Za

aan Zee • Katwijk, Strand 25 Reuring Voeten in het zand en genieten maar! Gevarieerd aanbod van livemuziek bij diverse strandpaviljoens. www.vvvkatwijk.nl

Zo

orgelconcerten • Leiden, Pieterskerk 26 Zomermiddag De zomermiddag orgelconcerten staan in het teken van beide orgels in de Pieterskerk. Entree €9,- www.leiden.nl

Zo

• Lisse, centrum 26 Koopzondag Diverse winkels en restaurants zijn op zondag vanaf 13:00 uur geopend. Kijk op vvvlisse.nl voor meer informatie.

Wo

• Voorhout, Bibliotheek 29 Voorlezen Wegdromen bij een vakantieverhaal in de bibliotheek. Voor kinderen van 4 tot 7 jaar. Tusen 14 en 14.30 uur. Gratis.

Wo&Zo

Div

Div

Wo

Za

de zweminstructeurs van wasbeek. | Foto: PR

op ‘t Vierkant • Lisse, ‘t Vierkant 19 Muziek Tijdens het terrassenseizoen heeft Dorpshart Lisse iedere zon-

lekkere picknick, muzikale acts, theater en nog veel meer!

VrZo

Met de invoering van de Licentie Zwem-ABC krijg de klant meer duidelijkheid. Hiermee wordt de aanbieder namelijk ook getoetst op zaken als de wet- en regelgeving, zwemlesgevers, de manier van lesgeven en het hebben van een leerlingvolgsysteem. De licentie is pas verplicht in 2018,

van Noordwijk • Noordwijk Kon. Wil. Blvd 19 10 Hardloopevenement 5 en 10 km, en een kidsrun. Start 10

dag muziek op horecaplein ’t Vierkant. Van 15:00-18:00 uur.

duidelijkheid

Voorop lopen

Pieterskerk. Om 21.00 uur, entree vanaf € 26,- .

uur. www.10vannoordwijk.nl

erica Bosch, - Tractor en bollenschuur.| Foto: PR

Warmond n Vanaf woensdag 15 juli tot en met zondag 16 augustus 2015 exposeert het kunstenaarscollectief Bulbfiction in Het Oude Raadhuis van Warmond.

Klassieke muziek • Leiden, Pieterskerk 18 &19 Opera Cavalleria rusticana brengt hartstocht in de Leidse

t/m 31 Tentoonstelling

• Lisse, Kasteel Keukenhof

Fotograaf en kunstenaar Eric de Vriesheeft het kasteel op zijn manier vastgelegd. Iedere wo&zo, info www.kasteelkeukenhof.nl

- 2 aug Castlefest • Lisse, Kasteel Keukenhof 31 juli Middeleeuws fantasy evenement met toonaangevende bands uit heel Europa en catering volledig in stijl. Tickets: www.castlefest.nl

t/m 1 aug Zomerfestival

• Noordwijk, Zeereep 104 afrit 21

Een kustfestival vol performances, muziek, theater, dans, films etc. Programma: www.kunstklank.nl

t/m 13 aug Strandlopen • Noordwijk, Kon. Wil. Blvd afrit 10 Hardloopwedstrijd 2, 4 of 8 km over het strand. Start 19.30 uur. www.strandlopen.nl

t/m 26 aug Zomermarkt • Noordwijk, Hoofdstraat e.o. Iedere woensdag een gezellige braderie, midden in het centrum van Noordwijk aan Zee. 10.00 -21.00 uur.

t/m 29 aug De grote vijf

• Noordwijk, Duinweg 81

Duinsafari Hollands Duin. Juli 19.00 uur/Aug 20.00 uur. Prijs € 27,50/€ 32,50 reserveren op www.staatsbosbeheer.nl

www.bollenstreek.info

De betere stoffeerders maken het!

tapijt • laminaat • PVC vloeren vinyl • marmoleum binnenzonwering • shutters horren • vloerkleden gordijnen • behang • verf

ALTERNATIEF VOOR BANKSPAREN recreatiewoning als appeltje voor de dorst

NOORDWIJK Lindenplein 7, tel: (071) 361 67 31, e-mail: noordwijk@bergenberg.nl W W W. B E R G E N B E R G . N L

Kijk op onze site voor actuele acties en aanbiedingen

KUNSTGEBIT Al meer dan 30 jaar hét adres voor het mooiste kunstgebit. Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

zilverkleurig leren armbandhorlo•ge VERLOREN met bruin leren bandje, automatic. Het is een oud horloge, maar voor de eigenaar van emotionele en praktische waarde. Tel. 071-3626900.

•

Vr. 51 jaar, woont in Sassenheim, zkt. vriendin, niet lesbisch. Problemen met computer. Zoek iemand schoonmaken geiser-kachel, leg tarrotkaarten, tel. 06-48531230.

•

KRINGLOOP ‘JUBILATE’. Ontruiming van woningen, inboedels, meubels, witgoed. Openingstijden dinsdag: 10.00-12.00 uur, donderdag: 14.0017.00 uur, donderdag 19.00-21.00 uur, zaterdag 10.00-12.30 uur. Lageweg 35r, Industrieterrein ‘t Heen Katwijk. Tel. 071-4075512 of 06-13719872. Email A. Meijvogel, maybird@ziggo.nl. Zomervakantie is van di. 14 juli tot di. 18 augustus.

Nu de rente op een spaarrekening op een absoluut dieptepunt staat, zoeken veel mensen naar een alternatief. Een goede investering is de aankoop van recreatief vastgoed. Immers, het rendement is vele malen beter dan bij banksparen. Investeren kan op twee manieren: of men koopt voor eigen gebruik, of men koopt puur als belegging. Een combinatie is natuurlijk ook mogelijk. Op dit moment is er bij veel banken geen financieringsmogelijkheid voor recreatief vastgoed. De Rabobank heeft echter in Duinresort Dunimar veel vertrouwen. Een financiering tot 65% behoort tot de mogelijkheden. Natuurlijk zijn

de persoonlijke omstandigheden doorslaggevend bij het eventueel verstrekken van een lening. DUINRESORT DUNIMAR Op Duinresort Dunimar in Noordwijkerhout is men gestart met de verkoop van de laatste fase nieuwbouw. De exploitatie van het park is in handen van Landal GreenParks. Van de bestaande 4persoons woningen op het park is nog een beperkt aantal beschikbaar. De nieuwbouw betreft luxe 6, 8- en zelfs 12persoons woningen. En besluit u tijdens de SUMMER SALE tot aankoop van een nieuwbouwwoning over te gaan, dan krijgt u het INVENTARISPAKKET GRATIS.

SUMMER SALE van 20 t/m 24 juli Kijk op de website voor meer informatie!

Noordwijkerhout Noordwijkerhout AUTOBEDRIJF

Van Zelst

Meer weten? Belt u dan even met Hans van Dijk: 06 - 81 42 84 14

Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

SANIDRÕME SHOWROOM VAN HET JAAR 2015/2016!

www.dunimar.eu

PROFICIAT! Villeroy & Boch Tegels feliciteert Sanidrõme ter Laak

in Noordwijkerhout met de

benoeming tot Sanidrõme

showroom van

het jaar 2015/2016!

Laat u ontzorgen door Sanidrõme ter Laak Al 54 jaar biedt Sanidrõme ter Laak met haar showroom een inspirerende wereld, waarin de betere badkamer op maat ontworpen wordt voor een eerlijke prijs. In de showroom wordt o.a. een uitgebreide collectie wand- en vloertegels van Villeroy & Boch gepresenteerd voor het hele huis in diverse stijlen en prijsklassen. Zowel levering als plaatsing door onze vakkundige tegelzetters behoort tot de mogelijkheden. En wilt u vloerverwarming? Ook dat kunnen wij voor u uitvoeren.

Gieterij 8 Noordwijkerhout (0252) 37 09 10

www.sanidrome.nl/terlaak

lokaal

de TeYLIngeR

woensdag 15 juli 2015

17

“In Frankrijk kennen we alleen lunchtijd, geen andere pauzes” n Franse studenten over hun ervaringen in Nederland Warmond n Er werken plusminus twintigduizend buitenlanders in de Bollenstreek. Twee waren min of meer apart de afgelopen maanden: Bruno Raymond en Odin Lechat, twee studenten aan de hogere tuinbouwschool in Angers, beide normaliter woonachtig in Champigné, het Franse plaatsje in het Loire-gebied waarmee Warmond al meer dan tien jaar warme betrekkingen onderhoudt. Bruno en Odin kwamen half mei in het kader van de jumelage fietsend naar ons land samen met bijna veertig plaatsgenoten.Dank zij bemiddeling van voorzitter Geneviève van Panhuys van de Stichting Jumelage Warmond Champigné mochten ze twee maanden op stage bij de Stichting Kasteel Keukenhof in Lisse, niet te verwarren met het bloemenpark De Keukenhof. De stage houdt in dat ze worden ingeschakeld bij het onderhoud van de tuinen rondom het kasteel. Onderdak hebben ze bij de familie Kiewiet de Jonge aan de Oranje Nassaulaan in Warmond. Dagelijks gaan ze met de fiets naar Lisse, heen en terug 20 kilometer. De stage is bijna afgelopen. Tijd voor de vraag: Hoe is de stage en hun verblijf in ons land bevallen? Tijdens een etentje in Het Wapen van Warmond geven ze zonder dralen eensgezind antwoord: “Uitstekend”. ‘Formidable’

Wat betreft de stage kan ploegchef Jan van Duyn van de Stichting Kasteel Keukenhof dat later desgevraagd alleen maar beamen. “Toen ik van mijn directeur hoorde dat zij hier zouden komen werken, dacht ik: wat moet ik hemelsnaam met wee van die jongens die geen woord Nederlands spreken. Maar al na een half uur waren we om. Niet alleen ik, maar ook alle andere medewerkers. Bruno en Odin bleken al gauw geweldig harde werkers, niet

Gemeentekantoor betrokken bij plan samenvoeging sassenheim - Naar het laat aanzien blijven de ambtenaren in het Gemeentekantoor in Sassenheim zitten. Vanwege een onvoldoende draagvlak in de gemeenteraad heeft B&W begin dit jaar het plan ingetrokken om te komen tot een centrale huisvesting in het Bestuurscentrum in Voorhout. Maar uit een studie bleek dat in het Gemeentekantoor niet alle ruimten volledig benut worden. B&W heeft vervolgens gekeken of deze mogelijk verhuurd kunnen worden. Er bleek een kandidaat hiervoor, maar deze koos voor een andere aanbieder en locatie. In het kader van de voorgenomen ambtelijke samenvoeging van het ambtelijk apparaat van Teylingen, Lisse en Hillegom op 1 januar 2017 kijkt B&W nu, samen met de collega’s van deze gemeenten, hoe de huisvesting het beste ingedeeld kan worden. Hierbij wordt het Gemeentekantoor betrokken. (door Nico Kuyt)

Bruno en odin in Het wapen van warmond. | Foto: PR

te beroerd om wat dan ook aan te pakken. Ze werken bovendien buitengewoon netjes. Niets op aan te merken. Ze liggen ook heel goed in de groep. We hebben hier ook mensen werken met een beperking. Bruno en Odin gaan goed met hen om. Respect voor iedereen. Dat vinden we hier heel erg belangrijk. Een van roept elk keer wanneer hij hen ziet: ‘Formidable’. Meer kan hij ook niet uiten, maar dat is wel veelzeggend.” De twee Fransen zijn de eerste buitenlandse stagiairs bij de Stichting Kasteel Keukenhof. Zijn de ervaringen zo positief dat er voortaan meer studenten op stage mogen komen. Directeur Herman Hollander: “Dat is zeker bespreekbaar”. Hij houdt een slag om de arm, omdat er fusiebesprekingen zijn met bloemenpark De Keukenhof. Die moeten eerst worden afgerond voordat

er beslissingen kunnen worden genomen over de organisatie en inzet van stagiairs in de toekomst. Pauzes

Terug naar Bruno en Odin. Wat valt hen op tijdens het werk? Ze beginnen te lachen. “”De pauzes”, zegt Odin. “We beginnen om acht uur. Hebben om tien uur koffiepauze, om twaalf uur lunch, om drie uur weer pauze en twee uur later mogen we weer naar huis. In Frankrijk kennen we alleen lunchtijd, geen andere pauzes”. Bruno en Odin vinden de werkzaamheden rond Kasteel Keukenhof zeer gevarieerd. Ze hielpen onder meer bij het plaatsen van een groot kunstwerk in de tuin en mochten zelfs mee naar de Hermitage in Amsterdam om daar een

Jan van duyn, ploegchef van de stichting Kasteel Keukenhof | Foto: PR

bloemperk aan te leggen. Jan van Duyn daarover: “Toen we daar begonnen dacht ik eerst: dat wordt niks. Er zat zoveel steen en rotzooi in de grond. Maar Bruno en Odin zeiden gelijk: ‘Dat is geen probleem. In Frankrijk zijn we niet anders gewend. En ze kregen gelijk. Het is een prachtig perk geworden”. Facebook

Hun verblijf in Nederland bestaat niet alleen uit werk. In de weekends worden ze soms door Jan-Ernest, de zoon van Geneviève van Panhuys op sleeptouw genomen naar feestjes. Bruno en Odin delen hun ervaringen in Nederland via Facebook met klasgenoten. Trots laten ze merken dat die best jaloers zijn op hen. De meeste mede-studenten lopen stage bij bedrijven in en rond Angers, sommigen in België en

Vijf Shelterboxen van parkdienst ingezet voor vluchtelingen in Niger Teylingen

De collecte bij de Parkdienst 2014, georganiseerd door de Oranjevereniging en de gezamenlijke Kerken leverde veel geld op waarvoor 5 shelterboxen konden worden gekocht. In een shelterbox, een compleet uitgeruste tent met hulpgoederen, kan een familie van tien personen 3 maanden leven. De vijf shelterboxen zijn twee weken terug week ingezet in Niger. n

Een heel bijzondere vorm van noodopvang, zo kun je het shelterbox programma van Rotary International wel noemen. noodseT

Overal in de wereld zijn deze shelterboxen opgeslagen. Zo’n box kost 750,= euro en bevat naast de tent, muskietengaas , grondmatjes en fleece dekens ook onder meer een compleet kooktoestel en eet- en kookgerei alsmede een waterzuivering set. Inmiddels zijn er al rond de 20.000 in de wereld aanwezig en ze worden overal ingezet waar

er rampen gaande zijn. Sassenheim heeft voorjaar 2014 kennis kunnen maken met de shelterboxen toen Rotary Sassenheim ze demonstreerde tijdens de Voorjaarsmarkt in het park. Via een deelnemerscertificaat konden Sassenheimers een aandeel kopen in een box. De actie was een groot succes en leverde geld op voor maar liefst 3 boxen. ParkdiensT

Deze gebeurtenis inspireerde de kerken en de Oranjevereniging om de Parkdienst in het najaar van 2014 te wijden aan het thema vluchtelingen. Zo konden nog eens 5 boxen worden aangeschaft, totaal dus acht. Deze laatste vijf werden opgeslagen in Afrika. Deze vijf zijn eind vorige maand, 30 juni, ingezet in Niger, in de buurt van de regio Diffa, in het zuiden van Niger, niet ver van de grens met Nigeria, waar steeds meer vluchtelingen komen vanuit Nigeria vanwege de aanslagen door moslimextremisten aldaar. De shelterboxen zijn ingezet voor de opvang van vluchtelingen

dus. Alle boxen zijn genummerd en deze vijf hebben de nummers 2363 tm 2367 gekregen. Meer informatie: www.shelterboxaustralia.com.au/ trackbox.php?ClientName=Oranj evereniging+Sassenheim&Countr y=Nederland. Het is niet de eerste keer dat er tenten voor rampgebieden worden ingezet vanuit Sassenheim. Rotary Sassenheim doet reeds lang mee aan dit schitterende internationale project. Drie boxen, in een grijs verleden gekocht, zijn al benut. Twee op 11 december 2010 in Indonesië en één box in Nigeria in januari 2013. andere nog in oPslag

En, zult U vragen, wat is er dan gebeurd met de drie boxen van de voorjaarsmarkt 2014? Die drie zijn nog in opslag. Maar ze kunnen zo ingezet worden. U kunt ze volgen via internet. Ook deze drie hebben een nummer, namelijk 2564 tm 2566. Benieuwd? Dit is de link: http://shelterbox.org/trackbox.php ?ClientName=The+Rotary+Club+of +Sassenheim&Country=Nederland.

Zwitserland. Die maken lang niet zoveel mee als Bruno en Odin, die afgelopen week een kijkje achter de schermen mochten nemen bij de bloemenveiling in Rijnsburg en mochten meedoen aan een oefening van de brandweer in Warmond. Terug

Straks terug in Frankrijk gaan Bruna en Odin na een welverdiende vakantie terug naar school. Voor tenminste nog één jaar. Ze weten nog niet of ze daarna aan het werk gaan of een vervolgstudie gaan volgen, landschapsarchitectuur bijvoorbeeld. Eén ding weten ze wel heel zeker: ze komen volgend jaar graag terug, zowel in Warmond als bij de Stichting Kasteel Keukenhof.

Open Dag Reggefiber sassenheim

n Reggefiber organiseert op 18 juli een Open Dag voor alle inwoners van Sassenheim. Iedereen kan deze dag een kijkje nemen in de glasvezelwijkcentrale en de techniek achter glasvezel beleven. De wijkcentrale aan de Slotlaan, ter hoogte van de Gildehof is tussen 11.00 en 16.00 uur geopend. Op een wijkcentrale worden ongeveer 2.500 woningen aangesloten. Op deze manier krijgt elke woning een eigen verbinding op het glasvezelnetwerk. Tijdens de open dag legt Reggefiber uit hoe glasvezel werkt en laat bijvoorbeeld zien hoe de verbindingen aan elkaar worden gelast. Als inwoners hun laptop meenemen, ervaren zij direct hoe razendsnel en stabiel internet via een glasvezelverbinding is. De aanwezige providers beantwoorden alle vragen over televisie, internet en/of telefonie via glasvezel. Inwoners kunnen voor alle vragen over de aanleg, planning en voordelen van glasvezel ook terecht in het glasvezelinformatiepunt aan de Hoofdstraat 183. Meer info: www. eindelijkglasvezel.nl/sassenheim.

18 JULI 12.00 - 16.00 uur

HOME • GARDEN SPORTS • LIFESTYLE

Gerard Heemskerk Bloemenexport BV Middel Broekweg 29, Naaldwijk Postbus 85 2210 AB Noordwijkerhout Gerard Heemskerk Bloemenexport BV is een middelgroot bedrijf dat gespecialiseerd is in export van bloemen en planten naar meerdere landen in Europa. Onze zusterbedrijven Equaflor BV en Equaflor Carnations BV richten zich op het importeren van bloemen uit Ecuador, Colombia, Zuid Afrika, Kenia, Spanje en Turkije. Ons bedrijf is gevestigd in de bloemenveiling Flora Holland in Naaldwijk.

elke zate 3 e rd van de m ag a een nieu and w Xpe r ie n e ce

VAKANTIEPRET XPERIENCE

Voor versterking van ons team zijn wij op zoek naar:

- Een administratief medewerker

(fulltime)

De taken bestaan onder meer uit facturatie, de verwerking daarvan, debiteurenbeheer, de controle op de ingevoerde orders en van de fustadministratie. Een goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift is vereist. Wij werken met de programma’s Florisoft, Exact en Microsoft Office.

- Een ervaren verkoper (fulltime)

FUN VOOR JONG EN OUD! KOM TUSSEN 12.00 EN 16.00 UUR SPORTEN, SPELEN EN MET WATER KLIEDEREN! BEN JIJ DE SNELSTE, SLIMSTE OF DE LEUKSTE? DAN MAAK JE KANS OP LEUKE PRIJZEN! KOM GEZELLIG WINKELEN BIJ BOULEVARD CRUQUIUS. GENIET OP HET ZONNIGE TERRAS VAN DE VAKANTIEPRET EN ZOMERSE MUZIEK VAN DE DJ

www.boulevardcruquius.nl Veelzijdig winkelaanbod voor interieur en lifestyle. Boulevard Cruquius ligt aan de N201 en de N205 tussen Hoofddorp en Heemstede.

In deze functie houd jij je onder andere bezig met de verkoop van bloemen en de administratieve en logistieke afhandeling van orders. Kennis van de Engelse en Duitse taal is vereist, Poolse en/of Zweedse taal is een pre.

- Een ervaren boxmedewerker (fulltime) In deze functie verdeel je de binnenkomende bloemen en planten, beheer je de voorraad en regel je de orderpicking. Ook het verzendklaar maken behoort tot jouw taken. Heb je interesse in een van deze functies? Stuur dan jouw CV en motivatie naar info@gerardheemskerk.nl. Voor nadere informatie betreffende deze functies kun je contact met ons opnemen en/of onze website raadplegen. Meer informatie vind je op www.gerardheemskerk.nl.

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 23 op 24 juli op het traject Amsterdam - Warmond een slijptrein. Woont u in Sassenheim of Warmond in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip. Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen. Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/vernieuwing. foto: Peter Honig

Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

Jaco Fleurs zoekt

CHAUFFEUR

voor 1 rit in de week op een bloemenlijn naar Frankrijk. Ervaring in de bloemen is vereist en moet in het bezit zijn van Rijbewijs CE + code 95.

Tevens zoeken wij invalchauffeurs voor de vakantieperiode. Voor informatie:

06 - 48 08 61 21

TE HUUR: 6 persoons bestelbussen vanaf

€ 85,

00

per dag

0252-211849 www.gdol.nl

Maandag, dinsdag en woensdag

15% KORTING op de rekening Heerweg 200 - 2161 BP lisse

www.Eetcafe1198.nl

Facebook • Twitter • LinkedIn • Telefoon 0252-410076 info@eetcafe1198.nl • reserveringen@eetcafe1198.nl Keuken open van 11.00 uur t/m 22.30 uur

cultuur

de TeYLIngeR

Nacht van Sassenheim sassenheim n Op vrijdag 28 augustus vindt de ‘Nacht van Sassenheim’, een jaarlijks terugkerend gratis evenement, in het winkelcentrum van Sassenheim plaats. Het thema van de Nacht is ‘Glow in the Dark’.

De organisatie zou het leuk vinden als iedereen zich aan deze dresscode houdt. Gekleurde schoenveters, Glow in the Dark sticks en kleding waarin je opvalt, niets is te gek. De activiteitencommissie van Teylingen Ondernemers Vereniging (TOV) Kern Sassenheim zet zich elk jaar weer in om een mooi festijn ervan te maken. De ‘Nacht van Sassenheim’ start om 14.00 uur met de zomermarkt, waarna gedurende de dag diverse activiteiten aan het programma worden toegevoegd Het belooft een leuke editie te worden. De artiesten zijn inmiddels geboekt. Hart van het evenement is het ‘Hemaplein’ dat wordt omgetoverd tot een kinder- en seniorenplein. Zo geeft PebbleTV maar liefst drie theatershows voor de jeugd. Ook komt Zeemanskoor Overal enkele liederen ten gehore brengen voor de liefhebbers. Tot slot treedt gitarist John Manuputty met zijn tribute band op. Naast de kraamactiviteiten door het gehele winkelcentrum (Hoofdstraat, Kerklaan, J.P. Gouverneurlaan en Voorhavenkwartier) is er ook een groot podium op het horecaplein (Oude Haven) met een entertainment programma dat duurt van 18.00 uur tot 24.00 uur. Hoogtepunt van dit entertainment programma is het optreden van de Allstars Coverband, afgewisseld met de hits van DJs4U. Daarnaast verzorgt Dansstudio Sonja twee spectaculaire dance-acts.

VakantieBieb regio n Sinds 1 juli is de VakantieBieb volledig beschikbaar: een app met leespakket bestaande uit romans, thrillers, jeugdboeken, taalgidsen en tijdschriften voor de zomer. Een maand geleden ging de VakantieBieb al open speciaal voor basisscholen en liefhebbers van het spannende boek.Kinderen in de leeftijd van 6-9 jaar kunnen bijvoorbeeld Dolfje Weerwolfje lezen van Paul van Loon of Botel Bibalo, een spetterend begin van Vivian den Hollander. Voor kinderen tussen 9 – 12 jaar is er o.a. Mees Kees op de planken van Mirjam Oldenhave of De grijze jager, de ruïnes van Gorlan van John Flanagan. Ook voor jongeren ouder dan 12 jaar staan leuke boeken klaar. Volwassenen kunnen o.a. de prachtige nieuwe roman Dertig dagen van Annelies Verbeke, De aanslag van David Baldacci, Vader en dochter van Hendrickje Spoor en het aangrijpende boek Birk van Jaap Robben lezen. De complete titellijst staat op www.vakantiebieb.nl. Naast boeken zijn er ook tijdschriften toegevoegd. Vijf praktische taalgidsjes maken het aanbod compleet. De app is gratis te downloaden op een tablet of smartphone via de App Store of Google Play Store. De geselecteerde boeken komen in de boekenkast in de app te staan. Na het downloaden is voor het lezen van de e-books geen internetverbinding meer nodig. Ideaal dus voor de vakantie. Kinderen en volwassenen met dyslexie kunnen een deel (ePubversie) van de e-books in een aangepast lettertype lezen.

woensdag 15 juli 2015

19

Adest Musica schittert in het Deense Aabenraa n Slotakkoord van fraaie reeks optredens sassenheim n In het weekend van vrijdag 5 t/m zondag 7 juli heeft Drum- en Showband Adest Musica het muzikale voorseizoen afgesloten met deelname aan de Sonderjysk International Tattoo op het Brundlund Slot in Aabenraa, Denemarken. In de nacht van donderdag op vrijdag vertrok Adest Musica richting Denemarken om na een aantal optredens op zondagavond laat weer terug te keren in Sassenheim bij accomodatie SCC ’t Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan. De Sonderjysk International Tattoo maakt onderdeel uit van de Ringriderfesten in Aabenraa. Een jaarlijks terugkerend evenement in de Deense kustplaats. Een mooie bijkomstigheid was het feit dat de taptoe zijn 40-jarige jubileum vierde. Temidden van een aantal internationale gastkorpsen bracht Adest Musica de show Windows of the World. Een succes, zeker gezien de reacties uit publiek die zeer onder de indruk waren van de neergezette prestaties van het Sassenheimse korps. Het optreden in Aabenraa Denemarken werd door Adest Musica goed gebruikt om te acquireren in het buitenlandse netwerk van de vereniging. Secretaris Wouter Firet en bandmanager van de Drum- en Showband Joey van Kesteren spraken op de VIP bijeen-

adest Musica tijdens de sonderjysk International Tattoo.| Foto: PR komst gedurende de Sonderjysk Tattoo met meerdere impresario’s uit de Europese mars- en showsector. Zo werden (nieuwe) contacten

Harbour Concert sassenheim n Op het Voorhavenkwartier aan de haven in Sassenheim vindt op zondag 6 september het Harbour Concert plaats. Rotaryclub Sassenheim organiseert samen met Brasserie Hemels een muzikale middag met als motto: ‘Muziek voor Muziek’. Tijdens de optredens van de bekende coverband Allstars, Adest Musica, Crescendo en DJ4U, kunnen de bezoekers genieten van een hapje en een drankje.

Met dit havenfestival heeft men een Goed Doel voor ogen; men wil de Adest jeugd, die de toekomst voor de seniorband Adest Musica is, voorzien van nieuwe lichtere trommels. De oude trommels zijn aan vernieuwing toe en de huidige stoere meisjes en jongens kunnen nog beter exerceren met lichter materiaal. Zoals we van de Allstars gewend zijn, zal het een veelzijdig optreden zijn en hip van het podium spatten. Ook de jeugd van Adest zal tonen in welke muzikale fase zij zich bevindt. En harmonievereniging Crescendo is ook van de partij.

Daarnaast zorgt de DJ voor de stemming en sfeer, als de verbindende factor. sponsor

Voor het concert kunnen sponsorpakketten worden gekocht; onder ander ‘tafels’ voor 8 personen, statafels voor 6 personen en losse kaarten; bovendien kunnen eigenaren van sloepen een plaats in de haven reserveren. Aan de 8 persoons tafels wordt een Hemelse maaltijd geserveerd tegen een all-inclusief prijs. Men kan ook een eigen statafel ‘kopen”met naamsvermelding op facebook, en ook daarbij krijgt men consumptiebonnen en hapjes. Het festival start te 15.00 uur en zal rond 20.00 uur eindigen. Het Harbour Concert is voor Sassenheim een nieuw evenement en mocht het slagen, dan kan dit een begin van een mooie traditie zijn. De voorverkoop start eind juli bij Primera van der Lans en bij The Readshop in de Hoofdstraat in Sassenheim en bij brasserie Hemels op het Voorhavenkwartier.

gelegd met o.a. Deense, Zweedse en Roemeense taptoe organisaties. In de maanden juli en augustus gaan de muzikanten van Adest Musica

genieten van een welverdiende vakantie. In het naseizoen krijgt de Europese tour van de Sassemers een vervolg.

Jan Heemskerk (80) erelid Sint Matthias Warmond n Oud-bollenkweker Jan Heemskerk (80) is benoemd tot erelid van Harmonie Sint Matthias.

Voorafgaand aan het jaarlijkse concert van de harmonie vrijdagavond op het pleintje bij de dorpspomp in hartje Warmond werd hij in het zonnetje gezet door voorzitter Antoon de Vroomen. Jan Heemskerk werd als jongetje van 10 jaar lid van de harmonie. Dat is hij dus nu al 70 jaar. Vandaar het eerbetoon dat hem ten overstaan van een breed publiek ten deel viel. De familie Heemskerk is overigens altijd een belangrijke steunpilaar geweest van het harmonieorkest. Jan’s vader speelde er al klarinet, zijn dochter Sylvia is inmiddels al weer 35 jaar als klarinettiste aan het orkest verbonden. Kleinzoon Leon speelde er twee jaar saxofoon. De harmonie speelde na de huldiging onder leiding van Patricia Klock een medley van bekende nummers. “Lange Jan”

deed met zijn euphonium als vanouds mee. Het concert werd traditioneel afgesloten met het volkslied ‘Warmond oh Warmond’, dat door een deel van het publiek luidkeels werd meegezongen. Het kreeg als toegift Tequila (niet het Mexicaanse drankje, maar het muzieknummer).

Jan Heemskerk is benoemd tot erelid van Harmonie sint Matthias. | Foto: PR

Opnemen in de beste studio ter wereld BoLLensTreeK n Met nog maar één maand inschrijven te gaan, vindt de Grote Prijs van de Bollenstreek het tijd om de hoofdprijs voor dit jaar bekend te maken.

ook de allstars zullen optreden op het Harbour Concert | Foto: PR

De hoofdprijs is een weekend opnemen in de befaamde Wisseloord Studios ter waarde van 5000 euro.

De Wisseloordstudio’s in Hilversum is een legendarische studio met een al even beroemde reputatie. Acts als The Rolling Stones, Elton John, Peter Maffay en The Common Linnets namen er hun platen al op. Wie voor deze en nog vele andere prijzen in aanmerking wil komen, kan zich nog t/m zaterdag 1 augustus inschrijven via www.gpvdb.com.

Alle prijzen zijn inclusief bezorgingskosten en exclusief installatiekosten. Prijs-, modelwijzigingen en foutieve vermeldingen worden voorbehouden. Deze aanbiedingen zijn geldig tot 26 juli 2015. Of zolang de voorraad strekt.

Gezond eten met Philips

PHILIPS FRITEUSE HD9240/90 AIRFRYER Met de unieke Rapid Air-technologie van de airfryer kunt u de heerlijkste snacks en maaltijden frituren, bakken, braden en grillen met minder vet dan in dan een conventionele frituurpan omdat u weinig of geen olie nodig hebt!

vAN

239,95 vOOR

189,95

PHILIPS BLENDER HR2095-90 Maak de lekkerste smoothies of gezonde sapjes eenvoudig zelf. De kan van 2 liter is van kwaliteitsglas dat krasbestendig is en bestand tegen hete ingrediënten. Pulsknop geeft maximale controle en de lekkerste smoothies met één druk op de smoothieknop. En alle onderdelen kunnen in de vaatwasser.

vAN

89,95

vOOR

64,95

OP UW TIJD BEZORGD EN GEïNSTALLEERD

Electro World Schoonderbeek

Electro World Oegstgeest

Electro World Peursum

H. Dunantplein 14, Hillegom Hoofdstraat 122, Hillegom 0252 51 66 48

Lange voort 11, Oegstgeest 071 519 33 33

voorstraat 31b-33, Katwijk 071 401 64 22

Electro World De Radiobeurs Lisse Kanaalstraat 79, Lisse 0252 41 21 76

Electro World Duynstee Hoofdstraat 189, Sassenheim 0252 21 03 98 Electro World is onderdeel van

lokaal

de TeYLIngeR

Sloepentocht voor senioren

teylingen n In Teylingen en elders in de regio wordt binnenkort een vernieuwende zwangerschapstraining gegeven waarin de laatste ontwikkelingen binnen de prenatale psychologie worden verwerkt. Yvonne Vergeer en Manuela Zeilstra hebben deze training, genaamd ‘Hecht Zwanger’, ontwikkeld.

Tot 1 augustus kunnen senioren zich nog opgeven voor de Warmondse Sloepentocht voor Senioren op vrijdagmiddag 28 augustus. De tocht voert over de Kagerplassen en de Leidse grachten. Natuurlijk is er ook tijd voor koffie met appelgebak in de Kaagsociëteit! Opgeven vóór 1 augustus bij Rob van Konijnenburg, Dorpsstraat 69, 2361 AV Warmond, of per e-mail: rob. vankonijnenburg@planet.nl onder vermelding van naam, adres en telefoonnummer. Er zijn geen kosten verbonden aan de tocht

LEADER Holland Rijnland zoekt bestuursleden regio n Voor de komende jaren is voor de regio Holland Rijnland een kleine € 1,6 miljoen aan Europese middelen beschikbaar in het kader van het Europese LEADER programma. Basis hiervoor is een breed gedragen gebiedsplan, dat in april. bij de provincie ZuidHolland is ingediend. Naar verwachting kan in oktober gestart worden met de uitvoering. LEADER is in subsidieland een buitenbeentje. Alhoewel het onderdeel is van het Europese Plattelandsbeleid (POP3) kent het een aantal specifieke kenmerken. Zo wordt het LEADER programma gebiedsgewijs uitgevoerd. Leidse Ommelanden was in de afgelopen periode één van de 31 LEADER gebieden in Nederland. Op basis van een gebiedsplan, een zogenaamde Lokale Ontwikkelingsstrategie (LOS), kunnen gebieden weer aanspraak maken op Europese en provinciale middelen voor een aantal jaren. De uitvoering van het programma ligt in handen van het gebied zelf: vertegenwoordigers van betrokken gebiedspartijen, bedrijfsleven, maatschappelijke organisaties en gemeenten, vormen samen een Plaatselijke Groep die op basis van de LOS subsidieaanvragen beoordeelt en subsidiegelden toekent. Voor de invulling van de Plaatselijke Groep wordt nog gezocht naar geschikte kandidaten. Van hen wordt verwacht dat ze wonen en/of werken in het gebied Holland Rijnland c.q. in de aangrenzende stedelijke gebieden, een goede kennis hebben van het gebied, beschikken over een netwerk in het gebied en de omliggende steden en een brede belangstelling hebben voor plattelandsontwikkeling en in het bijzonder voor de hoofdthema’s van de Lokale Ontwikkelingsstrategie: versterking van de relatie stad – land, gezondheid en circulaire economie. Kandidaten kunnen zich melden bij de coördinator, Bart Soldaat, soldaaat. bart@gmail.com, 06-21292979. Meer info: www.leader-leidseommelanden.nl.

Kantorenleegstand daalt regio n De leegstand van kantoren in Holland Rijnland is in 2015 voor het tweede jaar op een rij licht gedaald tot 14,8%. Dit terwijl landelijk de leegstand in tussen 2014 tot 2015 verder toenam van 16,5% naar 17,2%. Dat blijkt uit het Feitenblad kantoren Holland Rijnland 2015.

21 Training Hecht Zwanger woensdag 15 juli 2015

de aanstaande bewoners staken een handje toe bij de openingshandeling. | Foto: Saskia Buijs

Eerste laag beton Engelse Tuin Voorhout

n Donderdag 9 juli verrichtte wethouder Bas Brekelmans de officiële starthandeling van het nieuwbouwproject Engelse Tuin.

Op de bouwplaats aan de Jacoba van Beierenweg was een klein feestje voor toekomstige bewoners, medewerkers en genodigden. Hans van Erk, van Adriaan van Erk Ontwikkeling BV, nam kort het woord. Hij ging terug in de tijd naar 2009 toen de intentieovereenkomst werd gesloten. Ruim 6 jaar later gaan de eerste huizen gebouwd worden. Zo’n 180 vrije sector wonin-

gen waarvan driekwart verkocht is. Ook 20 procent in de sociale sector en 20 procent bereikbare woningen tot een maximum bedrag worden gerealiseerd. De aanstaande bewoners van een woningblok waren uitgenodigd te helpen. Wethouder Bas Brekelmans bediende de kubel die aan de kraan hing en stortte zo het beton tussen de latten voor de eerste woningen. De aanstaande bewoners maakten er een waterpas vlak van wat voor iedereen “een hele bijzondere ervaring” was. In de wijk zijn groen en water gepland voor een “uitstraling die past in deze omgeving”.

In de training krijgen de aanstaande ouders inzicht in de emotionele behoeften van hun baby en krijgen zij tools aangereikt om hieraan te kunnen voldoen. Zo zullen zij in staat zijn om al in de zwangerschap een sterke band met hun baby te creëren. De twee trainers hebben de training ontwikkeld omdat zij merken dat de inzichten vanuit de prenatale psychologie de aanstaande ouders niet genoeg bereiken. Manuela Zeilstra: “De ervaringen die de baby tijdens de zwangerschap opdoet, vormen een blauwdruk voor het leven dat de baby verwacht buiten de buik aan te treffen. Die ervaringen komen vooral via de moeder ‘binnen’. Wat zij voelt, bereikt ook de baby en bepaalt de vorming van het brein. Het bereidt zich op deze manier voor op het leven buiten de baarmoeder. Natuurlijk wil je dat die blauwdruk zo positief mogelijk is. Want dat bepaalt hoe het kind en de latere volwassene in het leven zal staan. Hoe het bijvoorbeeld in staat is met stress om te gaan.” Yvonne Vergeer vult aan: “Natuurlijk heeft iedereen in meer of mindere mate wel eens last van stress, angst, somberheid en boosheid. Ook zwangeren, dat is niet te voorkomen. Maar emoties gaan gepaard met de aanmaak van hormonen, die in het geval van een zwangerschap ook de baby zullen bereiken. Daarom is het belangrijk om steeds

weer te voelen wat de baby nodig heeft en van daaruit contact te maken met de baby in je buik. Juist wanneer de moeder last heeft van stress of andere negatieve emoties. Contact met je baby in de zwangerschap en tijdens de bevalling zorgt voor een emotioneel stabiel babybrein, waar het kind een leven lang profijt van heeft.” In de training ‘Hecht Zwanger’ worden ouders geholpen bij het opbouwen van een hechte band met hun nog ongeboren kind. Ouders krijgen informatie over de behoeften die baby’s hebben en hoe zij hier als ouders aan kunnen voldoen. Daarnaast worden er oefeningen gedaan om verbinding te maken met hun baby. Manuela Zeilstra: “Ook helpen we ouders inzicht te krijgen in hun eigen emoties en hoe zij de rust in de zwangerschap kunnen bewaren.” “De eerste periode in het leven van een mens, van conceptie tot een jaar of 2, zijn voor een gezonde ontwikkeling, ook op lange termijn, cruciaal”, zegt Yvonne Vergeer. “Daarom vinden wij het zo belangrijk dat aanstaande ouders goede informatie en begeleiding krijgen. Juist de zwangerschapsperiode kan het verschil maken.” Manuela Zeilstra: “Lang is er gedacht dat baby’s zo flexibel waren dat niets hen echt kon deren, dat ze zelfs geen pijn konden voelen. Het tegendeel blijkt waar. Nu komt er steeds meer bewustzijn op de kwetsbaarheid van baby’s en de gevolgen van ervaringen op hun hersenen, ontwikkeling en gezondheid.” Zwangere vrouwen en aanstaande vaders die interesse hebben kunnen meer informatie vinden op de website www.hechtzwanger.nl. Daar kunnen zij zich ook aanmelden. Er kan op ieder moment van de zwangerschap in worden gestapt.

Nagedachtenis aan vlucht MH 17 17-7-2014 Een vlam viel uit de hemel. Rauw licht in silhouetten. Als bladeren gevallen, uit vermoeide bomen. Gevallen in niemandsland. In de ogen van anderen, weerspiegelde de hemel. Wolken namen klanken in woorden mee. Als brug naar de wereld van het stoffelijke. Het verloren gezicht, waar iemands hand rust, heeft de werkelijkheid aangetast. Een mengeling van verdriet en verontwaardiging houden schaduwenbeelden vast. Een gekoesterde herinnering. In de macht van het oordeel schuilen de wortels van het kwaad. Boosheid leidt tot wraak en verharding. “Wij roken ze uit en volgen ze naar de hel”. Met de landing daalt het besef in. Het verlies komt alle verliezen tegen. Ik wil het niet geloven, dat zij niet meer bestaan. Wij allen zijn slechts schemeringen, die in sporen achterblijven. Ad Blomsteel Ad Blomsteel was Teylinger dichte in de periode maart 2008 tot maart 2010. Tegenwoordig houdt hij zich bezig met gedichten rond rouw en nabestaan. Vandaar ook dit gedicht rond de ramp v an de MH17, die nu bijna een jaar geleden plaatsvond. www.adblomsteel.nl.

Piet dahlkamp ontving in IJssalon Voorhout een cheque van € 850,- uit handen van Theo smit, secretaris van oranje Vereniging Voorhout.| Foto: PR

Opbrengst Vierdaagse Voorhout naar Gambia Voorhout

n Dinsdag 6 juli ontving de heer Piet Dahlkamp in IJssalon Voorhout een cheque van € 850,- uit handen van Theo Smit, secretaris van Oranje Vereniging Voorhout. Dit bedrag is, na aftrek van de kosten, bijeengebracht tijdens de jaarlijkse avond-wandel-vierdaagse.

Maar liefst 702 deelnemers hebben dit jaar de prachtige routes van 5 en 10 kilometer afgelegd. Traditiegetrouw verkocht Ladies Circle Voorhout ’inhaalbloemen’ voor het goede doel, voorafgaand aan de intocht op de laatste wandelavond. Bij het overhandigen van de cheque waren namens Ladies Circle Voorhout de dames Wenda Westeneng en Colleen Cropp aanwezig. Dhr. Dahlkamp was blij verrast met het

bedrag dat hem werd overhandigd. Eind oktober vertrekt hij voor een verblijf van zo’n vijf weken naar Gambia. Het beschikbaar gestelde geld zal daar goed worden besteed. Zo verstrekt hij tegoedbonnen voor medicijnen tegen malaria, zorgt hij er voor dat kinderen voor een periode van 3 jaar naar school kunnen en heeft hij een operatie van een blind meisje mogelijk gemaakt zodat zij nu weer ziet. Niet voor niets was de heer Dahlkamp vrijwilliger van het jaar 2014 in gemeente Teylingen! De Oranje Vereniging Voorhout dankt alle medewerkers, Ladies Circle Voorhout, voorverkoopadres HoekBoek, EHBO Voorhout, drumfanfare St. Cecilia en de sponsors IJssalon Voorhout en Albert-Heijn voor de bijdrage aan het welslagen van de avond-wandel-vierdaagse.

SALE!

Caresse boxsprings & more

R TA B E L S L A P E N M E T C A R E S S E B O X S P R I N G S , D E K B E D D E N E N H O O F D K U S S E N S !

CARESSE 4500 160x200 cm

160x200

2995,-

2395,-

160x200

2795,-

160x200

3295,-

3295,-

3695,-

2195,-

1695,-

Complete boxspring bestaande uit: • een gestoffeerd hoofdbord. • 2 elektrisch verstelbare boxsprings voorzien van pocketveer matrassen met 5 comfortzones. • topmatras van hoogwaardig koudschuim. • 2 elektrische motoren met kabelbediening. • trendy pootjes in rvs.

CARESSE, ZO VOLMAAKT KAN SLAPEN ZIJN!

P KELTO

Voor de deur

2.000 m2 SLAAPKAMERPLEZIER

SLAAPKAMERCENTRUM

Gieterij 30 • 2211 XK Noordwijkerhout • tel. (0252) 34 11 11 • www.kelto.nl

Openingstijden: maandag10:00 t/m -vrijdag 10.00 - 18.00 uur 10.00 10:00 - 17.00 uur.uur DEN: maandag t/m woensdag: 10:00 - 18:00 uur • donderdag koopavond: 21:00 uur • vrijdag: 10:00 - 18:00 uur • zaterdag: - 17:00 • zaterdag

Adv. Week 01. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

EUW!

lokaal

de TeYLIngeR

drie fietsen voor stichting exodus

woensdag 15 juli 2015

n €4.850 voor nieuwe toegang overbosch Voorhout n De organisatie van

Voorhout n Eind mei is de diaco-

het Luchtkussen Festival heeft 4.850 euro geschonken aan de Stichting Vrienden van het Overbosch. Het geld wordt gebruikt om een nieuwe entree te realiseren voor dit historische stuk bos. De tekening daarvoor is gemaakt door Piet van der Hulst; bestuurslid van de stichting en leraar bij de KTS, die vorig jaar totaal onverwacht overleed. De leerlingen van de KTS willen de nieuwe toegang realiseren als eerbetoon aan hun docent. Steven Schrader, voorzitter van de Stichting Luchtkussen Festival, overhandigde de cheque met het geweldige bedrag aan Piet’s vrouw Mary. | Foto: fbps/Willem Krol

nie van de Protestantse Gemeente Voorhout een actie gestart voor Stichting Exodus in Leiden. Doel was geld in te zamelen voor aanschaf van een fiets. Exodus biedt opvang en ondersteuning aan exgedetineerden en gedetineerden in de laatste fase van hun straf die gemotiveerd zijn uit de criminaliteit te stappen. Belangstellenden konden virtuele fietsonderdelen kopen vanaf € 1,--. Mede door sponsoring van de fietsenleverancier konden vorige week 3 fietsen aan Stichting Exodus worden overhandigd.

ontmoetingsplek op elsgeest Voorhout n Wethouder Kees van Velzen opende woensdag 8 juli om 15.00 uur de vernieuwde Jongeren OntmoetingsPlek (JOP) op sportpark Elsgeest in Voorhout. De JOP is gemaakt door leerlingen van de KTS. Elke woensdagmiddag hebben de jongeren hard gewerkt om de JOP te maken onder begeleiding van de leraren van de afdeling metaal. Na vele uren werk wordt op woensdag 8 juli het eindresultaat geplaatst. Het is een zeer leerzaam proces voor ze geweest. | Foto: fbps/Willem Krol

auto te water Voorhout n Vorige week maandagavond omstreeks tien voor elf rukten politie, ambulances, een traumahelikopter en meerdere brandweerwagens uit naar de Leidsevaart in Voorhout. Daar was een auto te water geraakt. Omstanders en toevallig passerende recreatievaartuigen hebben geholpen de bestuurder van de auto op het droge te krijgen. De brandweereenheden konden daarom na aankomst alweer snel terug naar de kazernes. De ambulancedienst heeft de bestuurder nagekeken en hem voorzien van een droge warme deken. Daarna is hij door de politie naar huis gebracht. De bergingsdienst is omstreeks twaalf uur begonnen met de berging van het voertuig. Het verkeer werd in deze tijd door verkeersregelaars geregeld.| Foto: Devin Waasdorp.

Teylingen scoort laag met zonneenergie

Hans en Grietje met een dikke knipoog

Teylingereind knapt bakfiets Scojesa op

ingezonden n In het Natuur

Voorhout n Net als veel groep 8

SASSenheiM n Wat begon als een

en Milieu rapport: ‘Zon zoekt gemeente’ staat beschreven welke gemeenten het meeste vermogen, zowel in totaal als per inwoner, aan zonnepanelen is geïnstalleerd. Alle zonnepanelen zowel van bewoners, bedrijven, woningcorporaties, of door gemeenten zelf zijn in dit onderzoek meegenomen. De PvdA Teylingen kan niet anders concluderen dat onze gemeente bijzonder slecht scoort. Op de ranglijst van het vermogen per inwoner komt Teylingen op plaats 339 (van de 394). Dit terwijl het huidige college van VVD, CDA en D66 duurzaamheid een speerpunt van haar beleid noemt en vele mooie woorden aan dit onderwerp weid. Duurzaamheid bereik je echter niet met mooie worden, maar met daden. De Teylingse gemeenteraad heeft vorig jaar op initiatief van de PvdA een motie aangenomen dat moet leiden naar veel meer zonnepanelen op sociale huurwoningen. Hetgeen bij het college nog niet geleidt heeft tot actie. Hiernaast heeft de gemeenteraad van juni jl. is een motie van de PvdA aangenomen waarin de wethouder wordt opgeroepen om voor 1 november 2015 een discussienotitie aan de raad voor te leggen waarbij de onderwerpen aan de orde komen op het gebied van duurzaam. De PvdA roept de Teylingse wethouder duurzaamheid, de heer Van Kempen op de handen uit de mouwen graag en te streven naar een duurzaam Teylingen in 2030. http://www.natuurenmilieu. nl/media/1538524/150705_rapport_ranking_zonne-energie_gemeenten.pdf.

leerlingen zette ook groep 8 van de Andreasschool een eindmusical op de planken. Op het podium van de KTS werd het stuk van Hans en Grietje opgevoerd. Een sprookje dat iedereen wel kent, maar met een dikke knipoog naar de hedendaagse tijd, diepere lagen over liefde en volhouden, een schitterend decor en hele zoete kostuums. Al vanaf februari zijn vrijwilligers Patrick en Annemiek met de leerlingen bezig. Patrick heeft het stuk zelf bewerkt en tijdens de repetities wordt gekeken welke rol bij wie past. Het is niet alleen teksten oefenen “maar ook zelfvertrouwen krijgen voor nu en voor later”. Het doel van Patrick en Annemiek is niet alleen een eindmusical maar ook een levensles. “Je weet dat de meesten er voor later wat aan hebben.” Esther, van Cultuur Verheft, en de juffen Ellen en Angela, hebben er ook veel

23

energie in gestopt. Allemaal zijn ze er van overtuigd dat “je de kinderen ziet groeien.” Het is niet makkelijk om de hele avond te zingen in de hoofdrollen van Hans en Grietje, de verteller en de ouders. Om je te verkleden op 1 vierkante meter of je gezicht in de plooi te houden als je stil moet staan voor het publiek. “En toch doen ze dat maar.” Naast geweldige zang, dans en acteerprestaties waren ook de kostuums en het decor subliem. Het snoephuisje was volledig beplakt met spekkies, speculaas en ander snoep, net als een aantal jurken. Die van de heks was een echt genot. Er zat een kleine 5 kilo zuurtjes aan vast genaaid. Ook de bomen hadden een passend kostuum en de woordgrappen waren daar op afgestemd. Zoals een boom die geschorst was en de Eik die voor Eikel werd uitgemaakt en de struik die reclamegrappen deed “het is Struik wat ik gebruik”. De lachsalvo’s vanuit het publiek zeiden genoeg!

kennismaking op de Beursvloer van de Bollenstreek afgelopen november, resulteerde voor Scoutinggroep Scojesa deze week in een zo goed als nieuwe bakfiets. Deze werd het afgelopen halfjaar door de jongens in justitiële jeugdinrichting Teylingereind geheel opgeknapt zodat de scouts hem weer kunnen gebruiken tijdens hun activiteiten. Op de Beursvloer, een initiatief van Lionsclub Bollenstreek, ontmoeten verenigingen en maatschappelijke organisaties bedrijven die voor hen graag de handen uit de mouwen steken. Het bestuur van de scoutinggroep kwam hier vorig jaar in contact met medewerkers van Teylingereind en legde hun het probleem van een bijna weggeroeste bakfiets voor. Materiaal was er wel, maar niet genoeg technische kennis onder hun vrijwilligers. Al snel kwam men overeen dat de jongens binnen de muren van

Teylingereind onder begeleiding van werk-leermeester Wim van den Dam de bakfiets zouden opknappen tijdens hun technieklessen. Behalve het aanbrengen van de nodige verf werden de verlichting en banden vervangen, bestickering en reflectors aangebracht, alle bewegende delen gesmeerd en moest er zelfs wat laswerk aan te pas komen.

scojesa-vrijwilligers wiebe de greef, Liesbeth Beaufort en erik Boonstra namen het eindresultaat in ontvangst. | Foto: PR

Expeditie Sumba voor Warmondse Sylvia wArMond

Het publiek genoot van een (bijna) professionele opvoering.| Foto: Saskia Buijs)

n Na een intensieve campagne van twee maanden is Sylvia Melzer-Slingerland uitgekozen om als een van de 4 kandidaten naar het Indonesische eiland Sumba af te reizen. Met haar campagne Sunny Side Up for Sumba heeft zij veel mensen in de regio en daarbuiten bereikt en het project 100% duurzame ener-

gie voor Sumba op de kaart gezet. Melzer zal 2 weken in september meehelpen aan het realiseren van duurzame projecten en verblijven bij een gezin dat geen toegang heeft tot elektriciteit. Na die tijd wil Melzer haar ervaringen graag delen op scholen in de Leidse regio.Sylvia volgen kan via de Facebookpagina Sunny Side Up for Sumba.

n j i t s e F l e z Puz

zomer 2015

Hoofdstraat 226-228. 2171 BN Sassenheim T 0252 212314

www.melmanherenmode.nl

n j i t s e F l e z z Pu Voor u ligt het Puzzel Magazine van Uitgeverij Verhagen. Een magazine om lekker mee op pad te nemen en uren Puzzelplezier aan te beleven! Bovendien, u kunt er nog een leuke prijs mee winnen! Voor elke Puzzel stelt de ondernemer die erbij staat met zijn of haar advertentie, een waardebon ter beschikking ter waarde van maar liefst â‚Ź 25,-. U kunt uw oplossing insturen naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. naam van het bedrijf wat bij de puzzel vermeld staat. Ook kunt u dit via ons postadres doen: Uitgeverij Verhagen, Postbus 3066 2220 CB Katwijk. Stuurt u uw oplossing voor 25 augustus 2015 naar ons toe? De winnaars krijgen van ons bericht. Goede vakantie en veel puzzelplezier!

SALE 50%

Hoofdstraat 177 • Sassenheim • Tel. (0252) 220103

e Voor verleidelijk lekker zomerwijnen.

Special offer! finest Designer clothes latest collection lowest price! Jackets Costumes Trousers Shirts - Polo’s Jacks

AlexAnder SuitS

SpeciAl outlet men’S fAShion Dorpsstraat 22 (t.o.v. de witte kerk), Noordwijkerhout - 06 52 71 21 94 www.alexanderbv.com - info@alexanderbv.com

Nieuw in Sassenheim! Cadeau & wonen, Kitsch & kunst, net even anders! Hoofdstraat 175.

Laat de zon maar schijnen!

20 % KORTING *

OP DECORETTE BUITENZONWERING & SIKKENS BUITENLAKKEN RUBBOL EN CETO L

GRATIS professioneel advies en opmeten! *Vraag naar de actievoorwaarden. De aanbieding is geldig van 6 juli t/m 1 augustus 2015 .

Voel je thuis bij

Laat je verrassen in de winkel!

Vloeren | Karpetten | Gordijnen | Behang | Binnen- & buitenzonwering | Horren | Verf

J.P. Gouveneurslaan 1/4 - Sassenheim - 0252 210868

Looijestijn Tweewielers

“ Voor ied er m om ent en voor elke afstand”

Havenstraat 50, Noordwijkerhout

www.looijestijntweewielers.nl

Voorhavenkwartier 27, 2171HW Sassenheim Tel: 0252861614 E-mail: info@franas.nl Web: www.franas.nl • Schoonheidssalon • Pedicure salon (ook voor diabetici en reuma) en overige risicovoeten • Nagelstudio • Winkel voor verzorgings-, lifestyleproducten en cadeauartikelen

EVM B.V.

De specialist voor het leveren en repareren van: • Was- droogmachines • Klein huishoudelijk • Koel- vrieskasten • Klein audio • LED televisie • Afwasmachines

Dorpsstraat 18 Noordwijkerhout Tel: 0252-372315 E-mail: gebra@elektrovakman.nl

% g! 10 r tin ko

tot 1 augustus 2015

10% KORTING op Thee!

ontzurende kruidenthee

Tip! Maak van je heerlijke ijsthee! Neem 2 filters Alka® Thee op 1 liter kokend water. Laat de thee afkoelen en zet deze in de ijskast. Verwijder voor gebruik de theefilters. Voeg ijsklontjes toe en serveer lekker koud.

Hoofdstraat 206 - T: 0252 211 518

WELKOM AAN BOORD BIJ REDERIJ VAN HULST Juli en Augustus: dinsdag- donderdag en zondag RONDVAART GROENE HART om 14.00 uur, duur ca. 3½ uur. Juli en Augustus: dinsdag - donderdag en zaterdag/zondag RONDVAART KAGERPLASSEN om 12.00 uur, duur ca. 1½ uur. Voor extra afvaarten zie: www.rederijvanhulst.nl of bel: 071-3010133 Reserveringen voor groepen ook op andere tijden mogelijk. DAGTOCHT GOUDA: 8-22 juli, 5-26 augustus en 15 september. Uitsluitend op reservering, 9.30 uur vertrek, € 40,-- p.p. Wijzigingen en uitverkocht voorbehouden. SPECIAL 19 AUGUSTUS SAIL IN vanuit Haarlem, op reservering September- oktober- november en december op aanvraag.

REDERIJ VAN HULST

TEL: 071-3010133 www.rederijvanhulst.nl - INFO@REDERIJVANHULST.NL

Thee

UITKNIPBON

OP EEN ARTIKEL NAAR KEUZE alleen inwisselbaar bij:

Jonkheer Mockkade 23 - 2181 AL Hillegom Stationsweg 36 - 2131 XG Hoofddorp

“ De Uitdagendste Summer Sale nu bij Melman Lingerie “

, nder de boom o f o n e o h c s VV ”in de on) van de V (b u a d a c n e met e ere droom...” vervult u ied

VVV Noordwijkerhout, de andere cadeauwinkel de andere cadeauwinkel... van ma. t/m. za. open van 10.00 tot 17.00 uur Dorpsstraat 8 • 0252 372096 www.vvvnoordwijkerhout.nl

Laat ons uw haar verwennen

PTR?A S F A N K EGEEMAA L A J I J K BPRAA H FS AE SPOT DE

Laat ons uw haar verwennen

AL EEN

?

AKT A M E G AK FILIAAL SASSENHEIM

SCHOONHEIDSSALON

FIAT

ZANYA

FILIAAL SASSENHEIM

SPOT DE FIAT

SCHOONHEIDSSALON

BEL 0640500070

ZANYA

WWW.SALONZANYA.NL

MAAK EEN FOTO VAN ONZE FIAT. LAAT DE FOTO BEL 0640500070 ZIEN BIJ JE WWW.SALONZANYA.NL VOLGENDE AFSPRAAK EN ONTVANG EEN NAGELSTUDIO CADEAU.

ag maand

rg. chelbe ianne S MAAK EEN door R FOTO VAN ONZE FIAT. LAAT DE FOTO ZIEN BIJ JE VOLGENDE De actie duurt t/m 20 april + ONAFSPRAAK TVANG EE EN N CADEAU ONTVANG EENSassenheim zitten nu een In ons filiaal BEL 0631084694 CADEAU. exclusieve schoonheidssalon en nagelstudio

SHIRLEY

CADEAU

In ons filiaal Sassenheim zitten april nu een exclusieve schoonheidssalon en nagelstudio t/m 20 www.watzitjehaargoed.nl De actie duurt

Filiaal Sassenheim Voorhavenkwartier 49

en nu een exclusieve schoonheidssalon en nagelstudio

Filiaal Voorhout

venkwartier 49

T 0252 212 768

van Beierenhof 24 T 0252 221 085

T 0252 212 768

www.watzitjehaargoed.nl

Jacoba van Beierenhof 24 T 0252 221 085 twitter.com/romijnkappers Gratis WiFi

NAGELSTUDIO

SHIRLEY

BEL 0631084694

www.watzitjehaargoed.nl

twitter.com/romijnkappers Gratis WiFi

Welkom bij Style by Wendy’s.

De plek waar haarmode echt leeft. Wij zijn gevestigd op een prachtige sfeervolle locatie te Havenstraat 56 in Noordwijkerhout. Een bezoek aan onze salon is dan ook echt iets waar je naar uitkijkt. Wij werken met een professioneel en vooral een leuk en creatief team. Na een hartelijk ontvangst werken wij met veel passie en plezier aan jou (nieuwe) coupe. Graag tot ziens bij Style by Wendy’s Havenstraat 56 2211EJ Noordwijkerhout Tel: 0252-751438 * De cadeaubon is alleen geldig i.c.m. met een behandeling.

Deze zomer ieder weekend

14 ct kortinG op benzine

Autobedrijf G. Dol b.v. Rijnsburgerweg 48 - Voorhout T 0252-211849 - www.gdol.nl

DVD’S

CD’S

GAMES

TELEFONIE

EN MEER...

De enige gespecialiseerde cd-dvd winkel in de Bollenstreek! Ook hét adres voor: Officiële pasfoto’s Lotto, Kras- en Staatsloten

Dorpsstraat 19a Noordwijkerhout 0252 376610

Iedere dag een feestje!

www.feest-shop.nl

Havenstraat 32 Noordwijkerhout Tel: 0252-377880

Check de e webshop ie vern uwd

www. ia.nl ultimed m k vin

Boekhandel

Wagenaar & van Halem

Havenstraat 10 - 2211 EH Noordwijkerhout - tel. 374625

Nieuwe huisstijl nodig? T 0252 376480 | www.pixit.nl

U BENT WELKOM VOOR EEN HEERLIJK AVONDJE UIT

DINER & FILM VAN € 27,50 VOOR

€ 22,50

2E KAARTJE VOOR MAAR

€ 2,-

Toko Layang Layang, de specialist op het gebied van Aziatisch koken! Voor al uw kruiden, sauzen en sambals, rijsttafelproducten, kookgerei en meer! Wij verkopen heerlijke huisgemaakte maaltijden, en verzorgen cateringen aan huis! Kijk op onze website voor een uitgebreide menukaart en meer informatie.

Hoofdstraat 257, Sassenheim

www.tokolayanglayang.nl

Viaductweg 2 2211 CS Noordwijkerhout T 0252 3742 08 paul@terpstraoptiek.nl www.terpstraoptiek.nl

TH.M.

voor vakkund! ig werk

GLAS- EN SCHILDERWERKEN VERF â‹… BEHANG â‹… WONEN

Gieterij 19, Noordwijkerhout bedrijvenpark Gravendam

Al in onze nieuwe winkel geweest? Wij hebben nieuwe vloerkleden, een grote behangcollectie, nieuwe kalk- en krijtverfsoorten, ecologische mineraalverf en allerlei inspiratiehoekjes ingericht in onze sfeervolle winkel. Met een eigen interieurstyliste en goed gedegen advies kunt u makkelijk zelf aan de slag. Heeft u al kennisgemaakt met ons Baderwoonplan? Of het Badermeerjarenplan? Kom gerust eens bij ons binnenwandelen. Makkelijk parkeren en goed bereikbaar! Tot snel, Team Bader t 0252 373623 contact@baderbv.nl

(tot 1/9/2015)