Issuu

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

Ik zie er best wel tegenop

P11

Dominee Moll neemt afscheid

welzijn n Tweede editie van het Boezemcafé

nieuws

Nog geen besluit over Herenweg nieuws

P15

‘Stoppen op het hoogtepunt’

MHC Voorhout krijgt waterveld

n Jubileumeditie is ook meteen de laatste Poldercross Warmond

VOORHOUT n B&W verleent sub-

sidie voor de renovatie van het kunstgrasveld 1 van de hockeyclub MHC Voorhout op het sporten recreatiepark Elsgeest naar een waterkunstgrasveld.

WARMOND n De Warmondse Pol-

dercross staat al 25 jaar op het programma, maar op vrijdag 24 augustus gaat het modderparcours voor het laatst door de polders.

Met de subsidie vervangt de club het huidige zandingestrooide kunstgrasveld door een waterveld. Speltechnisch is voor hockey zo’n veld beter dan een zandveld. De club vroeg om een subsidie van 424.000 euro, maar krijgt 367.230 euro. De vervanging stond in het gemeentelijke Meerjaren Onderhoudsplan voor 2018 gepland. In 2016 is een maximaal krediet toegekend van het nu beschikbaar gestelde bedrag. De gemeente gaat niet zelf zorg dragen voor het aanbesteden en laten aanleggen van het veld, maar dat ligt in handen van de Stichting Exploitatie Foranholte (SEF). (NK)

Het ijsbaanterrein in de Veerpolder is de plek waar al 25 jaar lang de modderige prestatietocht door de weilanden en sloten van Warmond wordt gehouden. De deelnemers rennen een parcours van vijf kilometer, jongeren onder de 14 jaar leggen 1.500 meter af. Vrijwilligers zetten het parcours uit, controleren de route en staan tijdens de cross paraat om de helpende hand toe te steken als een deelnemer in de bagger blijft steken. MINDER DEELNEMERS

Na een kwart eeuw is dat na de editie in augustus voorbij. “We vonden het jubileum tegelijkertijd een goed moment om te stoppen”, zegt Philip van der Post namens de organisatie van de Warmondse IJsclub (WIJC). “We zien de laatste jaren dat het deelnemersaantal terugloopt. We begonnen ooit met vijftig deelnemers, maar op het hoogtepunt waren dat er 600 tot 700. Zelfs mensen uit Engeland en Duitsland, veelal met familie wonend in de gemeente, deden mee. De laatste jaren loopt het aantal terug,staan er nog 400 tot 450 deelnemers bij de start. We

Het verhaal achter Maori-kunst

Harbour Concert SASSENHEIM n De derde editie van

Deelnemers baggeren door de sloot tijdens de Warmondse Poldercross. | Foto: archief/fbps

merken dat er enige verzadiging optreedt. Dan is het goed om verder te kijken.” Het parcours bracht ook op vrijwilligersgebied de nodige vragen met zich mee. Van der Post: “We hadden nooit te klagen hoor, want heel veel vrijwilligers hebben ons altijd geholpen. Tot nu toe is het ieder jaar gelukt om er genoeg te vinden. Wel merkten we dat we daar steeds harder aan moesten trekken. Met minder helpende handen kan het niet, we willen bovenal een veilige poldercross, dat is het belangrijkste”. De Warmondse Poldercross in de huidige vorm verdwijnt, maar de organisatie beraadt zich over een nieuwe formule. “We denken na over een kleiner circuit. Daar zou best een sloot bij kunnen zitten. Het voordeel is vooral dat je dan op eigen terrein blijft. Het publiek is daar ook allemaal, in plaats -zoals nu- in plukjes in de polder. Nog een plus: we hebben dan minder vrijwilligers nodig.”

Spaar voor de exclusieve serveerset.

Er is een nieuwe spaaractie gestart bij PLUS! Je kunt sparen voor de exclusieve serveerset van Brabantia. Bij elke € 5.- aan boodschappen* ontvang je een spaarzegel. Daarnaast ontvang je bij de wekelijkse actieproducten een extra zegel om je spaarkaart te vullen. De actie loopt tot en met 25 augustus 2018. Kijk voor de actievoorwaarden op plus.nl/brabantia

‘We hopen dat we opnieuw in het gelijk gesteld worden’ SKEELERBAAN

Volgend jaar zou deze nieuwe activiteit dan bij de nog aan te leggen skeelerbaan zijn. De plannen zijn al gereed, maar een aantal omwonenden vochten de aanleg van de baan, zonder aanvraag van een vergunning, aan bij de rechter. Die stelde de ijsclub en gemeente in het gelijk. Daarop werd een hoger beroep aangetekend. Wanneer de rechter dat in behandeling neemt, weet Van der Post niet. “Dat kan nog zomaar een half jaar duren.” Tot die tijd mag de ijsclub niet starten met de aanleg. “We hopen dat we opnieuw in het gelijk gesteld worden. Is dat niet zo, dan moeten we

alsnog een vergunning aanvragen. Dan duurt het proces nog langer. En in het meest gunstige scenario? Dat zou zijn dat we in het voorjaar 2019 kunnen starten met de aanleg.” NOG ÉÉN KEER IN DE ZON

Voor de komende periode concentreert WIJC zich nog op de Poldercross. De laatste editie wordt gevierd met een extra groot feest. De club zorgt ook voor een link met de schaatssport, door extra aandacht te vragen voor de aanleg van een 333-meterbaan in Leiden. Met een loterij hoopt de organisatie extra geld ervoor op te halen.

COLIJN Tot slot heeft de organisatie ook nog een kleine wens richting de weergoin stof den, besluit Van der Post. “De laatste vanaf 729,jaren hadden we heel vaak slecht weer. Dan zijn er minder deelnemers en staat minder publiek langs de route. We willen nog een keer alles uit de kast halen. Een zonnetje bij het afscheid zou daarom fantastisch zijn.”

Welke maat?

! ! ! E L A S S

OP VEEL MEUBELEN EN ACCESSOIRES

TOT WEL 70% Stap 2: Elektrisch of Manueel? Stap 3: Opties voet, arm en rug Stap 4: Leder of stof en kleur?

Openingstijden: ma-do 8.00-20.00//vr 8.00-21.00//za 8.00-20.00//zo 10.00-20.00

plusvandijk

Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45// Voorhout

SINDS 1977

Hoge Rijndijk • Leiden • Verdamstraat 6 • colijninterieur.nl

het Harbour Concert Sassenheim is op zondag 8 juli van 15.00 tot 20.00 uur bij de haven van het Voorhavenkwartier. Coverband The Rich And Famous treedt op. Met dit festival steunt de Rotaryclub Sassenheim twee goede (lokale) doelen. Kaarten kosten 10 euro in de voorverkoop en zijn onder andere te verkrijgen bij The Read Shop en Melman Casuals & Business. Meer op www.harbourconcertsassenheim.nl.

www.onlineja.nl

MKB-ers/ZZP-ers: Een nieuwe website, IT advies of ondersteuning? Neem contact op! 0616217731 contact@onlineja.nl

EXTRA BIJLAGE

nieuws

Woensdag 27 juni 2018 JAARGANG 12 NR 26

ter Courant, de Rijnsburger, Oegstgees er. de Katwijk Speciaal, s en de Hillegomm is een bijlage van Weekblad, LisserNieuw ‘Bollenstreek Bruist’ r, Noordwijkerhouts de Teylinger, de Noordwijke

GEMEENTEBERICHTEN week 26 / 2018 TEYLINGEN Raadsagenda 5 juli 2018 Aanvang: 20.00 uur De vergadering van de gemeenteraad vindt plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergadering thuis ‘live’ volgen of terug te zien via www.teylingen.tv.

programmabegroting 2019 opgenomen. Deze kadernota is anders dan de voorgaande kadernota’s. Deze kadernota is een beleidsarm document. Het coalitieakkoord is financieel nog niet vertaald in dit stuk. Het nieuwe beleid en investeringen die ontstaan uit het coalitieakkoord worden deze zomer doorgerekend en opgenomen in de programmabegroting 2019.

De stukken vindt u op www.raadteylingen.nl.

AGENDA Benoeming commissie van onderzoek geloofsbrieven Afscheid raadslid Maarten van Welie

Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de bevolking. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op de website www.raadteylingen.nl.

Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht aan het begin van de raadsvergadering. Dit is een mogelijkheid om de gemeenteraad toe te spreken. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.raadteylingen.nl. Plaats uw onderwerp op de agenda! Denkt u wel eens ‘daar zou de politiek iets aan moeten doen!’? Met een burgerinitiatief plaatst u zelf iets op de agenda van de gemeenteraad en zo beïnvloedt u de gang van zaken in onze gemeente. In Teylingen is één handtekening al genoeg om een burgerinitiatief in te dienen. De griffie bekijkt graag met u of uw onderwerp geschikt is en kan u helpen bij het maken van de tekst. Enthousiast? Neem dan contact op met de griffie.

Toelating raadslid Manon van Dijk Kadernota 2019-2022 De kadernota legt de basis voor de begroting van het komend jaar die in november in de gemeenteraad wordt besproken. In deze kadernota is de geactualiseerde financiële situatie op hoofdlijnen en zijn de begrotingsuitgangspunten voor de

Fractievergaderingen Op maandag voorafgaand aan de raadsvergadering vinden de fractievergaderingen plaats. Bij de fracties bent u welkom om zaken kenbaar te maken aan de raadsleden. Graag vooraf aanmelden bij de fractievoorzitter.

Bijstandsuitkering en vakantiewerk kinderen Vraag Ik ontvang een bijstandsuitkering. Mijn thuiswonende minderjarige kinderen hebben deze zomer een vakantiebaantje. Heeft het salaris dat zij verdienen consequenties voor mijn uitkering?

Meer informatie Voor meer informatie over uw bijstandsuitkering of het aanvragen van een bijstandsuitkering kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek. Voor meer informatie over de kinderbijslag kunt u terecht bij de Sociale Verzekeringsbank (www.svb.nl).

Antwoord Hebt u al een bijstandsuitkering en ontvangt u kinderbijslag voor uw kinderen? Dan heeft het salaris wat zij verdienen geen gevolgen voor uw uitkering.

Bereikbaarheid ISD Telefoon: (0800) 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan het lokaal loket/het sociaal team/ Wmo Adviescentrum van uw woonplaats.

Ik wil een uitkering aanvragen Wilt u een bijstandsuitkering aanvragen? Dan kijken we naar uw inkomsten en vermogen. We kijken daarbij óók naar het vermogen van uw kinderen.

Griffie E-mail

gemeenteraad@raadteylingen.nl (E-mails gericht aan de raad zijn openbaar) Telefoon 0252-783 590

Sociaal teams ook ingang voor schuldhulpverlening De sociaal teams Sassenheim, Voorhout en Warmond zijn er voor inwoners die vragen of zorgen hebben rondom bijvoorbeeld rouw, verlies, eenzaamheid of financiën. Ook voor schuldhulpverlening kunt u bij een van de teams terecht. Neem gerust contact op, ook bij twijfel over uw vraag. U staat er niet alleen voor! Wilt u contact met een sociaal team? Bel dan naar 14 0252 of mail naar: • Sociaalteam-sassenheim@hltsamen.nl • Sociaalteam-voorhout@hltsamen.nl • Sociaalteam-warmond@hltsamen.nl Langskomen kan ook op werkdagen in het gemeentekantoor van Sassenheim (Wilhelminastraat 25) tussen 08.30 en 12.30 uur. Op dit moment kunt u bij wijze van proef ook langskomen op donderdagavond tussen 18.00 en 20.00 uur.

De Fairtrade campagne, wat gebeurt er elders? In deze maandelijkse column gaat het meestal over het Fairtrade nieuws en de vorderingen in Teylingen. Maar het is een wereldwijde campagne. In maar liefst 36 landen zijn in totaal 2040 Fairtrade gemeenten; internationaal meestal Fairtrade towns genaamd. Vele kleine, maar ook grote zoals bijvoorbeeld Seoul en Amsterdam. Daarom ditmaal een blik over de Teylinger grenzen. Kernpunt Fairtrade gemeente De Fairtrade gemeente campagne wordt lokaal gedragen door mensen die zich inzetten voor eerlijke handel. Zij zetten zich in voor eerlijke handel omdat met een eerlijke betaling voor producten het leven van miljoenen werkers, boeren en producenten in zogenoemde ontwikkelingslanden wordt verbeterd. In 2017 werd de doelstelling van de campagne met de verschillende geledingen uit de achterban opnieuw geijkt. Kern daarvan is om in de context van duurzame economische ontwikkeling, eerlijke lonen en inkomens voor producenten (werkers, boeren en bedrijven) in zogenoemde ontwikkelingslanden centraal te blijven stellen. Iedereen in Nederland kan bijdragen Miljoenen kleine producenten in Afrika, Azië en Zuid-Amerika leven van de opbrengst van hun land of van de spullen die zij maken. Zij kunnen op eigen kracht armoede aanpakken als ze een eerlijke prijs krijgen, zich organiseren en duurzaam ondernemen. Dat is eerlijke handel. Dat is fairtrade. Iedereen in Nederland kan daar aan bijdragen door eerlijke producten te (ver)kopen. Simpel en doeltreffend! Het fairtrade assortiment breidt zich elk jaar verder uit.

Meer weten? Kijk ook eens op de Facebookpagina’s van sociaal team Sassenheim, Voorhout en Warmond.

Het aantal mensen dat Fairtrade producten koopt steeg vorig met 4% ten opzichte van 2016. Ruim 700 vrijwilligers zetten zich als werkgroeplid in voor de Fairtrade campagne.

Zo werden recent o.a. gember, druiven, popcorn, bananenyoghurt en composteerbare koffiecups geïntroduceerd. Resultaten in Nederland In ons land zijn er momenteel 81 Fairtrade gemeenten. Iedere twee jaar moet de titel opnieuw worden bevestigd. Eén gemeente (Ede) haakte in 2017 jammer genoeg af als Fairtrade gemeente. Begin 2017 leek het erop dat de provincie Flevoland na Utrecht en Friesland de derde provincie met de titel Fairtrade Provincie zou worden. Helaas lukte dit nog niet. Wel zijn de provincies Gelderland en Noord-Holland ook gestart om de titel Fairtrade provincie te behalen. Leuke recente successen waren ondermeer een Fairtrade waterschap (Wetterskip Fryslân) en een Fairtrade ziekenhuis in Arnhem.

Resultaten in Teylingen Tot slot nog enkele gegevens over de ‘stand in Teylingen’. In onze gemeente zijn er 26 winkels, horeca bedrijven en dergelijke die Fairtrade producten verkopen; 25 maatschappelijke organisaties waar men Fairtrade koffie en thee drinkt (scholen, kerken, zorginstellingen, buurtkamers enz.) en 28 bedrijven waar men Fairtrade koffie en thee drinkt op het werk. Trias kinderopvang was de eerste Fairtrade kinderopvang in ons land. Er is niet alleen Fairtrade koffie en thee op het werk; deze kinderopvang communiceert er ook over naar de ouders en brengt met acties zo nu en dan Fairtrade onder de aandacht.

Werkgroep Teylingen Fairtrade Dit is een artikel van de werkgroep Teylingen Fairtrade. De werkgroep, bestaande uit vrijwilligers en een ambtenaar van de gemeente, zet zich actief in voor het behoud van de titel Teylingen Fairtrade gemeente. Voor info zie www.teylingenfairtrade.nl of; Facebook.com/FairtradeTeylingen Reacties welkom, s.v.p. naar info@teylingenfairtrade.nl.

Melding verwijderen boom Adelborst van Leeuwenlaan Op basis van de regelgeving in de APV is er voor het verwijderen van deze boom geen kapvergunning nodig. Wel willen wij u hiervan op de hoogte stellen via deze melding. Het verwijderen van de boom gebeurt niet eerder dan twee weken na deze publicatie. Het gaat om één Iep (Ulmus hollandica ‘ Groeneveld’ ) op locatie Adelborst van Leeuwenlaan in Sassenheim. De reden voor deze kap is een zwam-aantasting. Deze aantasting wijst op een verminderde levensvatbaarheid van de boom waardoor hij een risico vormt voor de veiligheid van de omgeving. Informatie Voor informatie kunt u contact opnemen met domein Buitenruimte, team beheer via telefoonnummer 14 0252.

Collectes Er zijn geen collectevergunningen verleend in verband met een vrije periode. Besluit tot wijziging adresgegevens in onbekend volgens art. 2.21, 2.22 en 2.60 Wet BRP Het college van burgemeester en wethouders van Teylingen heeft besloten de adresgegevens van onderstaande personen als onbekend op te nemen in de Basisregistratie Personen. Uit onderzoek is gebleken dat belanghebbenden niet meer wonen op het adres waarop zij in de gemeentelijke BRP zijn ingeschreven. Dit heeft tot gevolg dat belanghebbenden zijn geregistreerd als vertrokken naar land onbekend en dat zij als niet-ingezetene zijn geregistreerd in de BRP. Zij zijn hierdoor formeel niet meer in Nederland woonachtig. Een brief met het voornemen voor dit besluit is eerder gestuurd naar het laatst bekende adres van belanghebbenden. Het voornemen is via deze weg eerder gepubliceerd. De datum van het voornemen is de datum waarop de adresgegevens van belanghebbenden als onbekend zijn geregistreerd.

Drank- en horecawet Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend voor: • Cafetaria Royaal, Essenlaan 48a, Sassenheim (Z-18-038957) (14-06-18) Leegstandwet Op grond van artikel 15, lid 4 is vergunning verleend voor: • Arend Verkleijstraat 3 in Sassenheim voor de periode 1 mei 2018 tot en met 30 april 2019 (Z-18-039254) (15-06-18) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje bezwaar tegen besluiten. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Rijnsburgerweg 5, Voorhout • Vijfmeiweg 4, Sassenheim

het wijzigen van de bestemming ‘stal’ naar ‘wonen’, 14-06-2018 het verhogen van de nok en het plaatsen van een dakkapel in het voordakvlak, 15-06-2018 • Meidoornlaan 8, het plaatsen van een dakkapel Sassenheim aan de achterzijde, 15-06-2018 • Beukenrode 81, Voorhout het aanbouwen van een bijkeuken, 16-06-2018 • Componistenlaan 246, het vergroten van de woning en Voorhout het plaatsen van een schutting, 18-06-2018 • Bloemenschans 59 het plaatsen van een dakkapel op te Voorhout de voorgevel van de woning, 19-06-2018 • Park Groot Leerust 1 het vestigen van kleinschalige (Theekoepel), Warmond horeca, 19-06-2018 • Hyacint 35, Voorhout het plaatsen van een schutting aan de achterzijde van het huis, 20-06-2018 • Hyacint 53 b, Voorhout het plaatsen van een schutting aan de voor- en achterzijde van de woning, 20-06-2018 Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar)

Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252. Wijzigingsplan Kastanjelaan 13-14-14A, Sassenheim ongewijzigd vastgesteld

Datum besluit: 21-06-2018 Naam en voorletters Geboortedatum Datum voornemen

• Herenweg 50, Warmond

Identificatienummer: NL.IMRO.1525.WP2015SAS04005-VA01

Kralingen F.J. van Dalen W.T.M. van

•

Toelichting wijzigingsplan Voor de Kastanjelaan 13-14-14A in Sassenheim is verzocht om de bestaande twee voormalige bedrijfswoningen aan de Kastanjelaan slopen en een nieuwe vrijstaande woning terug te plaatsen. Het plan is daarnaast om in een deel van de voormalige bollenschuur drie aaneengeschakelde woningen in de vrije sector te realiseren. Deze ontwikkeling past in de wijzigingsbevoegdheid op deze locatie, opgenomen in bestemmingsplan Sassenheim-Centrum (2012). Voor het overige deel van de bollenschuur is het plan om twee gestapelde woningen te realiseren. Dit deel past niet in de wijzigingsbevoegdheid, maar zal mogelijk zijn met toepassing van de zogenaamde kruimelgevallenregeling. De gestapelde woningen vallen daarom niet onder dit wijzigingsplan. Er zijn geen zienswijzen ingebracht op het ontwerpwijzigingsplan. Het wijzigingsplan is daarom ongewijzigd vastgesteld op 19 juni 2018.

04-02-1956 28-07-1952

24-05-2018 24-05-2018

Op grond van de Algemene Wet Bestuursrecht kunnen belanghebbenden binnen 6 weken na de datum van het besluit een bezwaarschrift indienen. Vermeld in uw bezwaarschrift in ieder geval: uw naam en adres, datum van uw bezwaarschrift en handtekening en een omschrijving van het besluit waartegen u bezwaar maakt en waarom u het niet met het besluit eens bent. Vermeld ook de datum van deze publicatie. U kunt dit bezwaarschrift opsturen naar: Burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Het indienen van een bezwaarschrift staat de werking van het besluit niet in de weg. Bij een spoedeisend belang kunt u een verzoek indienen om de werking uit te stellen, een zogeheten voorlopige voorziening. Dit dient u in bij de voorzieningenrechter van de rechtbank ’s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH ’s-Gravenhage. U kunt dit verzoek ook digitaal indienen met uw DigiD. Wij verwijzen u hiervoor naar www.loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Voor het in behandeling nemen van dit verzoek betaalt u griffierecht. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Het organiseren van een Lifestyle & Health Markt in en om het gebouw van Sassembourg, Jan van Brabantweg 1 in Sassenheim op 23 juni 2018 van 11.00 tot 16.00 uur (Z-18043875) (15-06-18) • Het organiseren van het Adest parkconcert op het eiland in park Rusthoff in de Hoofdstraat in Sassenheim op 7 juli 2018 van 19.00 tot 22.00 uur (Z-18-043372) (15-06-18) • Het houden van een Buurtfeest 2018 in de Kagertuinen ter hoogte van de huisnummers 33 t/m 75 in Sassenheim op 30 juni 2018 tussen 15.00 en 23.00 uur (Z-18-43526) (18-06-18) • Het organiseren van een Style & Shop show in het centrum van Sassenheim op 23 juni 2018 tussen 10.30 en 16.00 uur (Z18-047499) (19-06-18) Meldingen gebruik gemeentegrond Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het in gebruik nemen van gemeentegrond gemeld voor: • Het plaatsen van een afvalcontainer in de Dorpstraat in Warmond van 13 augustus 2018 tot 30 maart 2019 (Z-18048561) (20-06-18)

• •

•

• •

het inrichten van het terrein, 15-06-2018 Van der Voetplein 10, het verbreden van de garage, Sassenheim 18-06-2018 Warmundastraat 11, het bouwen van een tuinkamer Warmond op het terras, 18-06-2018 Herenweg 50, Warmond een wijziging aan de noordwestgevel ten opzichte van eerder afgegeven vergunning (Z-17-007996), 18 juni 2018 Meidoornlaan 4, het verwijderen van een Sassenheim draagmuur, 18-06-2018 Van Duvenvoordestraat/ het kappen van 3 bomen met Van Leydenstraat, herplantplicht, 19-06-2018 Warmond Meidoornlaan 8, het plaatsen van een dakkapel Sassenheim aan de achterzijde van de woning, 19-06-2018 Jacoba van Beierenweg het plaatsen van een hekwerk, 46, Voorhout 19-06-2018 Componistenlaan 246, het plaatsen van twee dakkapellen Voorhout aan de voorzijde van de woning, 19-06-2018 Prinsenweg 2a, Voorhout het herbouwen van een bedrijfsgebouw, 20-06-2018 Schoonzorgseweg 26, het plaatsen van een dakkapel Sassenheim op het voordakvlak, 21-06-2018

Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening

Terinzagelegging Het vastgestelde wijzigingsplan ligt van donderdag 28 juni tot en met donderdag 9 augustus 2018 ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim. Inzien U kunt het wijzigingsplan inzien bij het Contactcentrum in het Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 te Sassenheim. De digitale versie van dit vastgestelde wijzigingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen. nl. Op www.teylingen.nl onder Bouwen en verbouwen – Bestemmingsplannen en projecten – Sassenheim– Kastanjelaan 13-14-14A, Sassenheim vindt u een link naar het digitale wijzigingsplan. Daarnaast vindt u een link naar de authentieke digitale bestanden en kunt u een pdf-bestand van de analoge versie van het wijzigingsplan downloaden. (N.B. Indien er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit ruimtelijke ordening de digitale versie beslissend.) Beroep Van vrijdag 29 juni tot en met donderdag 9 augustus 2018 is het instellen van beroep mogelijk voor: • Belanghebbenden die tijdig een zienswijze op het ontwerpwijzigingsplan naar voren hebben gebracht.

• Belanghebbenden die kunnen aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest tijdig een zienswijze bij het college kenbaar te maken. • Iedere belanghebbende wat betreft de wijzigingen die het college bij de vaststelling ten opzichte van het ontwerpwijzigingsplan heeft aangebracht.

2500 EA Den Haag. Belanghebbenden kunnen bij de Voorzitter van die Afdeling tevens een verzoek om voorlopige voorziening indienen. Een verzoek om voorlopige voorziening is alleen ontvankelijk als daarbij een spoedeisend belang kan worden aangetoond. Het vaststellingsbesluit treedt op vrijdag 10 augustus 2018 in werking, tenzij binnen die termijn naast een beroepschrift ook een verzoek om voorlopige voorziening bij de Voorzitter

Beroep kan worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019,

van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State is ingediend. Het besluit treedt dan niet in werking voordat op dit verzoek is beslist. Informatie Voor vragen of informatie kunt u contact opnemen met de heer Fariq Ishaak van de afdeling Ruimte. Hij is bereikbaar op telefoonnummer 14 0252.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 27 juni 2018. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: De balie van de politie is niet open voor vrije inloop. U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900 - 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. U kunt van zogenaamde eenvoudige misdrijven ook aangifte doen via www.politie.nl.

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

KUNSTSTOF KOZIJNEN // DAKKAPELLEN // AANBOUWEN VERBOUWINGEN // ZONWERING // VELUX-DAKVENSTERS DUIZENDEN KLANTEN GINGEN U VOOR! Bekijk de vele referenties op onze website. GEEN AANBETALING! Openingstijden: ma. gesloten // di. t/m vr. 09.00-17.00 uur za. 09.00-13.00 uur (tevens op afspraak geopend) Luzernestraat 106A (industrieterrein Spoorzicht) 2153 GN Nieuw-Vennep 0252 - 67 50 80 // info@multigevel.nl

WWW.MULTIGEVEL.NL

Ristorante Il Mulino JULI ACTIE €19,95 per persoon

VOORGERECHTEN

U kunt kiezen uit onderstaande voorgerechten

• Vitello tonnato Kalfvlees gevuld met tonijnsaus • Insalata caprese Salade van tomaat en verse buﬀelmozzarella • Tomino dalpeggio al forno su crostone di pane e miele al Tartufo Tomino kaas uit de oven met geroosterd brood en truﬀel honing • Carpaccio classico Dun gesneden ossenhaas op klassieke wijze • Carpaccio di tonno Carpaccio van tonijn • Carpaccio di Pesce Spada, Carpaccio van Zwaardvis • Antipasti Misto, een mix van Vleeswaren

HOOFDGERECHTEN

U kunt kiezen uit onderstaande PASTAgerechten

• Spaghetti alle vongole e pomodorini

Wij zijn geopend ook voor de lunch! Reserv 1 dag van eer t Wij verzo evoren. rgen ook uw cater ing!

Spaghetti met vongole en cherry tomaten • Ravioli ricotta e spinazi al gorgonzola Verse ravioli gevuld met ricotta en gorgonzola DESSERTS • Penne con camberi e zucchine U kunt kiezen uit onderstaande desserts Penne met garnalen en courgette • Tiramisu • Pasta con porcini • Pannacotta Pasta met porcini paddestoelen • Scropino • of de dessert specialiteit van het huis

Of u kunt kiezen uit onderstaande VLEESgerechten

• Saltimbocca a la Romana Kalfsvlees met parmaham in witte wijn saus • of de vleesspecialiteit van het huis

Of u kunt kiezen uit onderstaande VISgerechten

SECONDI PIATTI DI PESCE VISGERECHTEN FISH DISHES • Il ﬁletto di branzino con salsa al vino bianco e gaberri Zeebaarsﬁlet met witte wijnsaus en garnalen • of de visspecialiteit van het huis

Deze actie loopt t/m 31 juli 2018

Heereweg 194 Lisse

Reserveren 0252 - 625420

Wilt u vooraf aangeven of u van deze actie gebruik wilt maken.

Il Mulino is 7 dagen per week geopend

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 27 JUNI 2018

Bussen Arriva rijden tot 2022 in regio REGIO n Arriva blijft tot 11 december 2022 het busvervoer in het gebied Zuid-Holland Noord verzorgen. Dat is het gevolg van het besluit van Gedeputeerde Staten om de huidige concessie van het openbaar vervoer in deze regio met twee jaar te verlengen.

Arriva verzorgt sinds december 2012 het openbaar vervoer in de concessie Zuid-Holland Noord. De concessie heeft een reguliere looptijd van acht jaar en eindigt in december 2020. De concessie kan met maximaal twee jaar verlengd worden. Hiervoor is nu gekozen, waardoor er binnen de huidige concessieperiode nog nieuwe ontwikkelingen kunnen worden doorgevoerd. Dit betekent bijvoorbeeld dat per september 2019 de volledige stadsdienst in Leiden verduurzaamd zal zijn door de inzet van 23 nieuwe elektrische bussen. Dit levert een besparing op van 6.400

ton CO2 voor de rest van de looptijd van het contract. Gedeputeerde Floor Vermeulen: “De verlenging van de concessie biedt de mogelijkheid om een flinke kwaliteitsslag te maken. Ik ben er trots op dat Arriva in 2019 de stadsdienst Leiden volledig elektrisch maakt. Dat levert een besparing van 10% op de totale uitstoot in de concessie. Tegelijkertijd hebben we door de verlenging de tijd om samen met de regio zorgvuldig de wensen voor de periode na 2022 te bepalen.” “Sinds 2012 zijn wij verantwoordelijk voor het busvervoer in de regio Zuid-Holland Noord en ik ben er trots op dat dit contract nu met twee jaar verlengd wordt. In het bijzonder ben ik trots op de medewerkers die hier elke dag weer klaar staan om de reizigers een goede reis te bezorgen.” aldus Anne Hettinga, Voorzitter Raad van Bestuur van Arriva Nederland.

Steekpartij in woning Dirck Verhagenstraat VOORHOUT

Een 45-jarige man uit Voorhout raakte woensdag 20 juni omstreeks 17.30 uur ernstig gewond bij een steekincident in een woning aan de Dirck Verhagenstraat. Agenten hielden kort na de melding in de omgeving een 21-jarige man uit Voorhout aan als verdachte. De politie onderzoekt het incident.

trokken vuurwapens. Tactisch en forensisch rechercheurs deden uitgebreid onderzoek in de omgeving. Een politiehelikopter heeft kort boven de omgeving gevlogen om overzichtsfoto’s te maken. Omdat de verdachte tijdens het steekincident licht gewond raakte, werd hij na zijn aanhouding eerst aan zijn verwondingen behandeld.

Agenten kregen omstreeks 17.30 uur de melding dat er mogelijk een steekincident had plaatsgevonden in een woning aan de Dirck Verhagenstraat. Agenten troffen in de woning een man met steekwonden aan. Hij gaf de agenten een goed signalement van de verdachte mee, voordat een ambulance hem vervoerde naar het ziekenhuis. Agenten troffen kort hierna, in de Willame Naghelstraat, de 21-jarige verdachte aan.

De verdachte zit vast en wordt verhoord. De recherche onderzoekt de toedracht van het steekincident.

Omdat de verdachte mogelijk een steekwapen bij zich zou dragen, benaderden agenten hem met ge-

Kun jij reanimeren?

Meld je aan op hartstichting.nl/reanimatie

De heer Boer overhandigt namens een groep bewoners een pakket handtekeningen aan de voorzitter van de commissie, Frans Nederstigt. | Foto: NK

Nog geen keuze voor een variant voor de herinrichting van de Herenweg WARMOND n De raadscommissie Ruimte heeft vorige week wethouder Rob ten Boden nog geen richting gegeven welke variant voor de herinrichting van de Herenweg hij verder kan gaan uitwerken. De commissie wil eerst meer informatie hebben om een goede afweging te kunnen maken. De wethouder gaat de info proberen samen te stellen en in september zal de raadscommissie opnieuw de herinrichting bespreken. Door Nico Kuyt

B&W heeft vier varianten opgesteld voor de herinrichting van de doorgaande route Oranje Nassaulaan, Sweilandstraat, Herenweg en het Oosteinde, die in zwaarte oplopen van niets doen tot aan flink aanpakken. Vanwege het prijskaartje stelde B&W voor om de op één na goedkoopste variant uit te laten werken. Met deze ‘variant 2’ worden maar enkele plekken aangepakt,

zoals een kort stukje 30 km/u-zone maken bij het Trefpunt. De aanpak kost ongeveer een miljoen. De duurste variant, de keuze van de inwoners tijdens de participatie, loopt naar 6 miljoen.

PARTICIPATIE NIET VOOR NIETS

HANDTEKENINGEN

Ook enkele fracties in de commissie plaatsten hierover vragen. Zij willen van de wethouder de resultaten van de inspraak zien, zoals de groene stickers van de bezoekers met suggesties en opmerkingen die destijds tijdens de bijeenkomsten op de kaarten zijn geplakt. Ook wensen zij een meer gedetailleerde uitwerking van de knelpunten met de kosten, om zo een mix te kunnen maken van maatregelen, dus de varianten kunnen opknippen per straatdeel en niet alleen maar te kunnen kiezen voor één enkele variant voor de gehele Herenweg.

De raadscommissie maakte vorige week maandag tijdens een opiniërende bespreking nog geen keuze. Zij vonden het voorstel te onvoldragen. Zij werden daarbij aangespoord door drie insprekers en een aantal brieven die vooraf aan de commissie werden gezonden. Zo overhandigde de woordvoerder van bewoners op het smalle deel van de Herenweg van splitsing tot spoor, een pakket handtekeningen aan de commissie. Zij willen ook een 30 km/u-zone. Dat wenst tevens een bewoonster aan het Oosteinde. Daarnaast maakt zij zich zorgen over het verdwijnen van het voetpad.

Weekaanbiedingen Vers gekookte bietjes 500 gram € 0,99 Hollandse broccoli 500 gram € 0,99 Nieuwe oogst Nieuw Zeeland kiwi’s 5 grote € 1,99 100 gram € 0,79 Bolero salade Prei kerrie stamppot 100 gram € 0,89

Een derde inspreker vroeg zich af of de inspraak van de bewoners niet voor niets is geweest. Volgens hem zijn vele bewoners daar niet echt gerust op.

De wethouder komt daarmee in september na het zomerreces in de commissie mee terug en dan wordt de opiniërende bespreking voortgezet.

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20 2 x 100 gram

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks

595

SPECIAL

Elke woensdag

Pomodorohaasje Keurslagerkoopje

10 Perssinaasappels € 1,95

25 150 gram Keurslager100achterham gram 2 Trots van de keurslager

ER ZIJN WEER DIVERSE ZOMERMAALTIJDEN v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

Vleeswarenkoopje Keurslager achterham

Kalfsschnitzels

Vleeswarenkoopje

2 stuks

150 gram

Trots van de Keurslager diverse Varkensfiletlapjes smaken Kalfsschnitzels

Special

295 50 7 95

595

4 stuks

75 50 2 stuks Aanbiedingen zijn geldig van 25 t/m 30 juni Keurslagerij Scholten

Pulled roast beef 100 gram Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november Keurslagerij Scholten Keurslagerkoopje Sassenheim Hoofdstraat 261

Hoofdstraat 0252-211440

26, Sassenheim,

0252-211440 Varkensfiletlapjes diverse smaken

Uitvaartonderneming Teylingen zorgzaam en betrokken

• Begraven

vrijblijvend voorgesprek mogelijk Dag en nacht telefonisch bereikbaar op: 06 - 30409466 info@uitvaart-teylingen.nl / www.uitvaart-teylingen.nl

Ankie Jochemsz - Willemijn Heijink - Wilma Bleeker

• Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar

AUTO-AIRCO SERVICE

0 VANAF € 6 EX. BTW GARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUIS

VALKENBURG

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

RUIM 25 JAAR AIRCO-ERVARING

www.vanderputtenendunweg.nl

Bel voor het maken van een afspraak

071-4077364 Voor een systeemdiagnose/reparatie van uw aircoinstallatie in uw voertuig en het uitlezen van foutcodes van de diverse computers in uw auto en natuurlijk voor het regelmatig onderhoud van uw kostbare aircosysteem. Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

Bloemenlaan 5 • 2235 EM Valkenburg (ZH)

ALMONDEHOEVE .000 m Lifestyle & Antiek

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties

Nog nooit op de ALMONDEHOEVE Antiek & Lifestyle geweest???

Momenteel

UITVERKOOP! Dus nu een extra goede reden om eens langs te gaan bij deze unieke winkel. Graag tot ziens! De koffie staat klaar…

Van Almondeweg 2 • 2343 AA OEGSTGEEST • T 071 - 517 27 57 ma. t/m za. van 10.00 - 18.00 uur • zondag van 11.00 - 17.00 uur

www.almondehoeve.nl

nieuws

DE TEYLINGER

Aanmelden voor Teylinger Prijs TEYLINGEN n Wie een project of initiatief vanuit een vereniging of vanuit een groepje buurtbewoners heeft, kan een prijs verdienen. Het maakt niet uit of het een groot of klein project is, als het maar meerwaarde heeft voor de woonomgeving. De aanmelding voor de tweede ronde van de Teylinger Prijs sluit op 31 juli.

Het hele jaar door kan worden genomineerd bij Welzijn Teylingen. Driemaal per jaar worden de nominaties bekend gemaakt door een jury en krijgt de winnaar een prijs uitgereikt van 250 euro. Aan het einde van het jaar maken de drie projecten als winnaar van een van de rondes kans op de hoofdprijs. Het aanmeldformulier is te vinden op de www.welzijnteylingen.nl onder het kopje vrijwilligers; ‘nomineer uw vrijwilligersinitiatief’. De sluiting van de volgende ronde is op 31 juli.

Rouwen is doodgewoon VOORHOUT n De Rafaëlgroep

Voorhout organiseert woensdag 4 juli weer een bijeenkomst voor mensen die in hun naaste omgeving een dierbare verloren hebben. Pastor Miep v.d. Woude spreekt over het thema ‘Rouwen is doodgewoon’. De bijeenkomst begint om 14.30 uur en wordt gehouden in de Roef naast de Bartholomeuskerk (Herenstraat 47) in Voorhout. Inloop vanaf 14.15 uur. Voor meer informatie, neem contact op met Leny van Beek (0252-216382) of Greet Hoek (0252-216363), of stuur een e-mail naar rafaelgroepvoorhout@gmail.com. Bezoekers die problemen hebben met vervoer, kunnen ook contact opnemen. Voor hen wordt dan vervoer geregeld.

WOENSDAG 27 JUNI 2018

Veteranen begrijpen elkaar, met en zonder woorden n Teylingen eert veteranen met muziek, blauwe hap en een boek TEYLINGEN n Ieder jaar eert en bedankt de gemeente Teylingen de lokale veteranen met een bijeenkomst in de tuinzaal van de Bernardus. Verhalen uit het verleden klinken, soms met de nodige emoties. ‘Als buitenstaander is het moeilijk voor te stellen wat u heeft meegemaakt.’

Een week voor de Nederlandse Veteranendag in Den Haag, die wordt gehouden op zaterdag 30 juni, zijn de 220 veteranen uit Teylingen uitgenodigd in de Bernardus. “Niet alle veteranen kunnen naar Den Haag, daarom is zo’n bijeenkomst belangrijk,” zegt Lodewijk Grooters, voorzitter van het organiserende Veteranen Ontmoetingscentrum Duin- en Bollenstreek. “Het is een blijk van erkenning en waardering. Ook heel belangrijk: veteranen begrijpen elkaar.” Terwijl zeemanskoor Overal zingt, praten veel veteranen geanimeerd met elkaar. Sommigen deinen mee op de muziek, zoals de schoonvader van Albert van der Elst. Met zijn 91 jaar is hij één van de oudere aanwezigen. Hij vertelt weinig over zijn tijd in Nederlands-Indië, zegt Albert. “Mijn schoonvader praat liever niet over de ellende die hij gezien heeft. We kennen wel veel verhalen, maar als hij erover begint, dan vooral over de leuke herinneringen.” Ook Rob Cornelissen herkent dat. Over zijn

Twee bezoekers van de Veteranendag in gesprek. | Foto: MV

tijd bij de marine tijdens de Joegoslavië-oorlog heeft hij het liever niet. “Ze vragen om je verhaal, maar ik heb met mezelf afgesproken dat ik het er niet over heb. Ik heb het afgesloten.” Toch benadrukken burgemeester Carla Breuer en schrijver Joep Derksen het belang van verhalen blijven vertellen. “Vrede en vrijheid zijn

voor ons vanzelfsprekend. We mogen echter nooit vergeten dat we die realiteit aan u te danken hebben,” bedankt Breuer de aanwezige veteranen in haar speech. “Oorlog buiten Nederland is nog steeds de realiteit. U bent in actie gekomen, liet geliefden en familie achter om anderen te helpen. Als buitenstaander is het moeilijk om voor te stellen wat u

heeft meegemaakt. We willen graag dat velen uw verhaal leren kennen.” Vanuit de Stichting ‘Zinsnede’ uit Voorhout werkt Derksen, ondersteund door de gemeente Teylingen, aan een Veteranenboek Teylingen. Dat moet bij de volgende Veteranendag, in mei 2019, klaar zijn. Breuer: “Het is belangrijk dat ook volgende generaties uw verhaal kennen”.

Cheques van Rondje Kunst VOORHOUT n Twee cheques van ieder 250 euro zijn op donderdag 22 juni uitgereikt aan beeldend kunstenaar Machtelt IJdo en aan Hein Juffermans, voorzitter van Volksuniversiteit Teylingen. De bedragen zijn geschonken uit de opbrengt van Rondje Kunst Voorhout, dat op 11 maart werd georganiseerd door de Rotaryclub Voorhout.

Compliment voor mantelzorgers TEYLINGEN n Mantelzorgers die voor lange tijd, onbetaald voor een naaste zorgen die ziek is, komen in aanmerking voor het mantelzorgcompliment, een VVVbon van 100 euro. Samen met de mantelzorger vult de zorgvrager het formulier in en levert het aan bij Welzijn Teylingen (J.P. Gouverneurlaan 40B Sassenheim, eerste verdieping in ‘t Onderdak). Een voorwaarde is dat de mantelzorger geregistreerd staat bij Welzijn Teylingen. De aanvraag is daarom ook gelijk uw registratie bij het Mantelzorgsteunpunt.Het aanvraagformulier downloaden kan via www.welzijnteylingen.nl.

Gaby de Lijster, voorzitter van Rotaryclub Voorhout, mag de cheques overhandigen aan Machtelt IJdo (l) en Hein Juffermans. | Foto: pr.

Machtelt IJdo geeft schilderles aan volwassenen en kinderen. In 2016 heeft ze de bezoekers van de dagopvang in het ontmoetingscentrum Dementie (OCD) in Voorhout geportretteerd met houtskool, pastel en geschilderd met aquarel. Het bedrag van 250 euro wil Machtelt graag weer besteden aan zo’n project. De volksuniversiteit is een non-profit organisatie. Deelname aan Rondje Kunst vraagt veel tijdsinvestering van de coördinator en de docenten van de keramische afdeling. De volgende editie van Rondje Kunst is op zondag 10 maart 2019.

Clubkas spekken

o’s Nr.1 in airc ren o t a l i t n e v &

MEGASTORE LEIDERDORP

REGIO n Clubs die bankieren bij Rabobank Bollenstreek kunnen meedoen aan de Rabobank Clubkas Campagne. In de eerste week van juli worden er in elke gemeente in de Bollenstreek informatiebijeenkomsten georganiseerd over de actie en de bijzondere mogelijkheid om extra stemmen te verzamelen. Inschrijven voor de Rabobank Clubkas Campagne kan tot en met 31 augustus. Kijk voor meer informatie op rabobank.nl/bollenstreek.

e s a e L x e l F e t a v i r P : r e k k a N u b i j A u to B * r a a b g e z p o s k j i l e Maand nden *Na 12 maa

CELERIO P. M . vanaf

* € 209,-

SWIF T P. M . vanaf

IGNIS

€ 269,-

P. M . vanaf

€ 269,-

JUNI / JULI ACTIE

S P E C I A L I S T

Met deze prijzen zoekt u toch niet verder!

De meest ﬂexibele vorm van Private Lease. Zorgelozer kan het niet!

Staat uw droomhuis ineens te koop? Of besluit u dat het nú tijd is om die langgekoesterde wereldreis te maken? Suzuki Private FlexLease biedt u na 12 maanden de mogelijkheid tot opzeggen, zonder afkoopkosten én zonder opgave van redenen. Daarnaast biedt het u alle voordelen van Suzuki Private Lease. Al uw onderhoud, reparaties en schades worden bij de Suzuki-dealer voor u opgelost. Zorgelozer kan het niet! Voor een nadere toelichting bent u van harte welkom in onze showroom. Wij begroeten u graag!

Auto Bakker

Industriekade 16A, Sassenheim, Tel. 0252 – 224 224, www.autobakker.nl

Gemiddeld brandstofverbruik volgens Euro 6 norm: 3,6 - 4,3 l/100 km; 23,0 - 27,8 km/l; CO2-uitstoot: 84 - 114 g/km. *Suzuki Financial Services leasetarieven per maand o.b.v. Private (Flex)Lease, 48 mnd, 10.000 km/jaar, 12 schadevrije jaren, provincie Utrecht, incl. btw, excl. brandstof. Tarieven kunnen afwijken per provincie i.v.m. wegenbelasting en bij gekozen uitvoering, wijziging van opties, looptijd, kilometrage, schadevrije jaren en gewicht. Meerkilometerprijs varieert van € 0,03 tot € 0,14 per km, exacte prijs staat vermeld op de oﬀerte. Aan de berekeningen kunnen geen rechten worden ontleend. Onder voorbehoud van acceptatie. Toetsing en registratie bij BKR. Dit aanbod is twee weken geldig. Wijzigingen en typefouten voorbehouden. directsales@suzukifs.nl. © 03-18

JUNI / JULI ACTIE

Met deze prijzen 29. 29. zoekt u toch niet verder! 36.75 00

/ ltr

37.75 00

57.75 00

49.

/ ltr

GRATIS GRATIS professioneel professioneel

51.75 00

44.

/ ltr

39.75 00

33.

schilders advies schilders advies op op locatie voor locatie voor dede buitenzijde van buitenzijde van uw woning! uw woning!

/ ltr

Alle verf wordt voor u op kleur gemengd. Alle verf wordt voor u op kleur gemengd. Herenstraat 36 - 2215KH Voorhout (0252) 211 779

Herenstraat 36 - 2215KH Voorhout - Telefoon (0252) 211 779 www.vankesterenschilders.nl www.vankesterenschilders.nl - mail@vankesterenschilders.nl mail@vankesterenschilders.nl twitter.com/vankesteren75 - facebook.com/vankesterenschilder twitter.com/vankesteren75 facebook.com/vankesterenschilder instagram.com/van_kesteren_schilders

instagram.com/van_kesteren_schilders

/ ltr

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 27 JUNI 2018

Bruidspaar Van Tol: ‘Wij vullen elkaar goed aan’ SASSENHEIM n Deze uitspraak vormt de basis van het gelukkige huwelijk van Thijs van Tol (88) en Ans van Tol - van der Voorde (86). Een paar dat nog vitaliteit uitstraalt en geniet van 22 juni, de dag waarop zij 65 jaar geleden in het huwelijksbootje stapten. Door Piet van Kampen

Het is lang niet iedereen gegeven om deze mijlpaal te bereiken. Een mens heeft in het leven niet alles in de hand, maar dat zij nog zo kwiek zijn danken zij in ieder geval aan hun wekelijkse gymnastiekles. “Je moet blijven bewegen en bezig zijn anders is het gauw gebeurd,” is de levenswijsheid van Thijs. Bezig zijn beide echtelieden zeer zeker met hun hobby’s. Ans met creaties uit haar handwerk-vaardige handen en Thijs met de tuin en het maken van kunstzinnige vormen van spiegels, die zijn huis sieren. TERUG IN DE TIJD

Thijs is een geboren Sassenheimer en zijn echtgenote zag in het Overijsselse Rijssen het levenslicht. Als jong meisje verhuisde Ans naar Leiden waar zij haar toekomstige man zou ontmoeten op een verlovingsfeest. Hoe raar kan het lopen in het leven? Thijs verloofde zich daar met zijn eerste liefde, maar zijn scherpe oog viel op Ans. “Wat van ver komt is lekker,” grapt de bruidegom. Hij

liet zijn eerste liefde varen en de vonk die naar Ans oversloeg bleek het ontsteken van een nieuwe liefdesvlam die nog steeds brand. Op 22 juni 1953 schoven zij elkaar de ringen om en uit hun huwelijk zagen vier zonen en twee dochters het levenslicht. Het paar werd gezegend met acht kleinkinderen en een achterkleinkind. Zij betrokken een kleine woning in de Hoekstraat, waar het kroost ter wereld kwam. De behuizing werd te krap en er volgde een verhuizing naar de Narcissenlaan waar zij nog steeds naar volle tevredenheid wonen. HONKVAST

Het paar is dus honkvast. Zo waren zij ook verknocht aan hun tweede huis, de stacaravan in Hoevelaken waar zij tijdens de vrije uurtjes 47 jaren lang vertoefden. Tijd om uit te blazen na de drukke werkdagen als schilder, het beroep dat Thijs uitoefende voordat hij de laatste jaren conciërge bij het Rijnlands Lyceum werd. Het paar vormt de ouders van een muzikaal gezin. En ook een harmonieus gezin, dat afgelopen zondag met de familie deze memorabele dag in De Engel in Lisse feestelijk luister bij zette.

‘Hoe raar kan het in het leven lopen?’

Rebecca en Barend Elshout met een gecarved surfboard, afkomstig de shark serie van Aaron Kereopa. | Foto: pr.

Liefde voor de kunst van de Maori’s n Expositie van 2 tot en met 6 juli bij ArtWise WARMOND n Meer dan een half jaar werk zit er in de handgemaakte bronzen en houten beelden. De kunst uit Nieuw-Zeeland belichaamt de kracht en trots in de Maori-cultuur. De unieke kunstwerken zijn tussen maandag 2 en vrijdag 6 juli te zien en te koop in de galerie van ArtWise. Barend en Rebecca Elshout zijn klaar voor hun tweede expositie aan de Dorpsstraat 86.

In januari van dit jaar startte Barend en Rebecca Elshout hun kunstonderneming ArtWise.com. Ze richten zich op Native Art uit West Canada (First Nations) en Nieuw-Zeeland (Maori). Deze kunstvormen zijn nog onbekend in Europa, maar het echtpaar wil aan de bekendheid werken en importeert het voor de Europese markt. EMOTIE Burgemeester Carla Breuer feliciteert het bruidspaar Van Tol - van der Voorde met hun 65-jarig huwelijksjubileum. | Foto: Piet van Kampen

De liefde voor Native Art ontstond tijdens de reizen die het stel maakte naar Canada. Met een lokale galeriehoudster hebben ze altijd contact gehouden. Toen hun zoon

in Nieuw-Zeeland studeerde en ze hem daar bezochten, werden ze door de kunst van de Maori’s gegrepen. Barend kwam in contact met Roi Toia, een bekende Maorikunstenaar. Hij introduceerde ze in zijn wereld. Opnieuw was het echtpaar Elshout onder de indruk. “Kunst is emotie, je voelt er iets bij. Het moet bij je passen. Dat is bij Native Art zeker het geval,” vertelt Barend. Het gebruik van hout of brons vraagt specifieke vaardigheden van de kunstenaars. “Wij werken alleen met de top. Zij zijn allemaal naar carving school geweest, dat is een school voor houtsnijkunst, of hebben het in binnen hun familie geleerd. Dit soort technieken worden doorgegeven van opa, naar vader en naar kleinkinderen. Het is voor Maori’s een manier om hun cultuur te behouden.” Het verhaal achter een kunstwerk is dan ook net zo belangrijk, legt Barend uit. “Bij ieder object dat we hebben, zit een fotoserie over hoe het kunstwerk is gemaakt. De kunstenaars vertelt zelf zijn visie en de betekenis van het kunstwerk. Op

die manier koop je niet alleen een werk, maar leer je ook de kunstenaar kennen. Dat maakt het bijzonder.” TATOEAGES IN BEELD

Via Roi Toia kwam Elshout in contact met fotografe Patricia Steur. Ook zij omarmde de kunst van de Maori’s in haar werk, maar dan als fotografe. Tijdens meerdere bezoeken aan Nieuw Zeeland bracht ze de tatoeage-cultuur in beeld in het prachtige fotoboek ‘Dedicated by Blood’. Barend: “Een tatoeage is daar veel meer dan gewoon een versiering. Het symboliseert de levenslijn van die persoon. Ontzettend inspirerend”. Op vrijdag 6 juli signeert Patricia Steur, behorend tot de fotografietop van Nederland, haar boeken in de galerie in de Dorpsstraat 86. De helft van de opbrengst uit de verkoop van de boeken komt ten gunste van een culturele bestemming in Teylingen. Wethouder Arno van Kempen is vanaf 12.00 uur aanwezig om het fotoboek in ontvangst te nemen. Meer op www.artwise.com.

Regeren is vooruitzien ….Ofwel plan je verbouwing gericht op de toekomst Op de belangrijke beslismomenten in een leven, de zogenoemde life-events, hebben wij vaak intensief contact met onze cliënten. Bijvoorbeeld als mensen een huis willen kopen. Gespreksonderwerpen kunnen dan zijn; wie gaat of gaan het huis kopen en in welke verhouding en wat kan dat voor consequenties hebben in de toekomst. Verder kan er sprake zijn van schenkingen die ontvangen worden en waar men vragen over heeft of moet er een financiering van de woning, bij een bank of familie, geregeld worden. Vaak is bij het gesprek over de aan te kopen woning, een geplande verbouwing onderdeel van gesprek. Zo sprak ik pas iemand die een huis had gekocht en enthousiast vertelde dat de verbouwing ook meegefinancierd moest worden. Ik vroeg wat er zoal aan de woning verbouwd zou worden en of er ook rekening werd gehouden met de plannen van de regering om Nederland binnen een paar jaar van het

aardgas af te krijgen. Op dat moment zat ik te kijken naar een zeer verbaasd stel. Ze hadden allerlei plannen, waren al voor een nieuwe keuken en apparatuur gaan kijken en hadden er absoluut niet bij nagedacht dat misschien koken op inductie of elektra slimmer zou zijn dan nu te investeren in koken op gas. Daarnaast zou de cv ketel worden vervangen. Nu de plannen van de regering ter sprake kwamen, besloten ze ter plekke dat het misschien wel slimmer was om deze vervanging uit te stellen of direct over te stappen op een andere vorm van verwarming. Omdat het een oud huis betrof gaan ze nu ook uitzoeken welke investeringen energie besparen en of ze dan voor subsidie in aanmerking komen. Zo leidde de belangstellende vraag “wat gaan jullie precies doen” tot een heel andere invulling van de plannen. Of zoals zij het verwoordden “dank je wel voor het meedenken, hier hadden we helemaal niet aan gedacht. We gaan nog even nadenken

over wat we ècht willen. We kunnen beter eerst nagaan wat slim is om te doen en uitzoeken welke uitgaven we nu moeten doen om in de toekomst kosten te besparen. We hadden er niet bij stil gestaan dat over een aantal jaren Nederland van het gas af gaat en we dan aanpassingen aan ons huis moeten doen. Een hogere hypotheek kunnen we niet betalen, dus we moeten het in een keer goed doen.” Dit voorbeeld maakte weer duidelijk dat een verandering in de persoonlijke situatie, zoals het krijgen van een kind, gaan samenwonen, het kopen van een nieuwe woning e.d. altijd een goed moment is om te kijken wat de gevolgen voor de toekomst zijn. Voorkom dubbele kosten, houdt rekening met toekomstige veranderingen! Belastica Administratie- en belastingadviseurs Financieel Planners

José Kattenberg-Zuidhoek FFP Jacoba van Beierenweg 84 2215 KZ Voorhout Tel. 0252-232114 www.belastica.nl / www.goedfinancieelplan.nl

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Meer dan 70 locaties ë! in Nederland en Belgi

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook nog eens een reële prijs. Kantoor Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Verpanden Beleggen

Taxatie

Inkoop

Verkoop

Veiling

Goud

✔

Zilver

✔

Munten

✔

Sieraden, diamanten en horloges

✔

Oude bankbiljetten

✔

Postzegels

✔

Antiek speelgoed

✔

Openingstijden Ma. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur Kantoren bij u in de buurt: Alphen aan den Rijn (ma. t/m za.), Delft (ma. t/m za.), Den Haag (ma. t/m za.) en Hillegom (elke donderdag van 10.00-16.30 uur)

www.goudwisselkantoor.nl

ZATERDAG 30 JUNI MEP ELKAAR VAN DE BALK!

Prachtige prijzen te winnen! ZUID-HOLLANDS KAMPIOENSCHAP

KUSSENGEVECHT Voor mannen, vrouwen, kinderen en teams Zaterdag 30 juni wordt een hilarische middag bij Rijneke. De tweede editie van het Zuid-Hollands Kampioenschap Kussengevecht vangt aan om 12.00 uur. Doe je ook mee? Er zijn 4 categorieën Mannen, vrouwen, kinderen en teams van 2. Schrijf je vandaag nog in als deelnemer op rijneke.nl/kussengevecht of meld je op 30 juni uiterlijk voor 11.30 uur op de Rijneke Boulevard bij de kussengevecht-arena!

interview

DE TEYLINGER

WOENSDAG 27 JUNI 2018

De lachende dominee neemt afscheid SASSENHEIM n Dominee Tim Moll neemt na 24 jaar afscheid als predikant van de Protestantse gemeente. Jaren waar hij met veel plezier op terugkijkt. Op zondag 1 juli gaat hij met emeritaat. Daar ziet hij als een berg tegenop.

Het zal best aanpoten worden voor mijn twee collega’s. Kijk, de kerk verandert natuurlijk toch snel. Vroeger had je hele grote groepen catechisanten, maar dat is nu allemaal wat minder geworden. De diensten waren tegelijkertijd: zondagmorgen in de Dorpskerk én in de Julianakerk. Dat gebeurt nu nog steeds, tot 1 juli. Daarna is het steeds in één van de kerken. We hebben besloten dat moment samen te laten vallen met mijn afscheid.” Lachend: “Als ik ga, wordt alles anders.”

Gesprekken met dominee Tim Moll gaan snel de diepte in. Over de betekenis van het geloof kan Moll uren praten. Hij denkt na, geeft voorbeelden en legt uit. Het liefst met een beetje humor, een van zijn kenmerken. Met een kwinkslag maakt hij vergelijkingen tussen het dagelijks leven en dat wat zich in de kerk afspeelt. Een dosis zelfspot is hem daarin zeker niet vreemd.

OP ZONDAG 1 JULI IS DE AFSCHEIDSDIENST. BEREIDT U DIE AL VOOR?

HOE BENT U 24 JAAR GELEDEN IN SASSENHEIM TERECHT GEKOMEN?

Moll: “Na mijn studie theologie werd ik kandidaat in de gereformeerde kerk in het Brabantse Fijnaart. Ze waren daar ontzettend behulpzaam en dat heeft me veel gebracht. Ze hebben mij de kans gegeven om predikant te worden. Ik was in het begin best onzeker, ging mezelf vergelijken met anderen en dacht dat ik overal niet goed genoeg in was. Daar was ik somber over. Toen zeiden ze: als we die mensen hadden gewild, hadden we hen wel beroepen. Maar we hebben voor jou gekozen. Dat hielp mij heel erg. Daarna ben ik naar IJselsstein gegaan, een gemeente met veel jonge gezinnen. Een tijd waar ik met plezier aan terug denk. Vervolgens werd contact gelegd vanuit Sassenheim. De voorganger kende mij nog uit onze gezamenlijke tijd in Brabant. Ik wist van Sassenheim niet veel, maar het contact was goed. Dat is altijd spannend. Vanuit een beroepscommissie zoeken ze een predikant waar ze geloviger van worden, maar je moet je als predikant ook bij die gemeente thuis voelen. Het kan van beide kanten verkeerd gaan. Dan is het als een slecht huwelijk. Dat is natuurlijk vervelend. Maar van mijn kant is dat niet het geval geweest, anders was ik niet zolang gebleven.” U VERTELDE WEL DAT U EEN AANTAL KEER HEEFT OVERWOGEN OM WEG TE GAAN...

“Ik heb na vijf tot zes jaar weleens gedacht ‘het is mooi geweest’. Ik heb dus ook wel een gesprekken met andere gemeenten gevoerd. Als ze dan vroegen of ik de overstap wilde maken, zei ik op laatste moment toch altijd dat ik in Sassenheim bleef. De laatste keer dat dat speelde, zei mijn vrouw: ‘Nu moet je ophouden met nee te zeggen. Je moet tegen Sassenheim zeggen dat je blijft’. Dat heb ik toen ook gedaan. Dat vond ik best lastig. Als je in het begin aan mij had gevraagd, sta je hier over twintig jaar nog, dan had ik gezegd: ‘nou, dat kan ik me niet voorstellen’. Maar het is wel zo gegaan. Wat ik nu vertel, zegt trouwens meer over mij dan over welke gemeente dan ook. Het is mijn eigen onrust. Die kwam af en toe op, maar dan besloot ik toch iedere keer te blijven. Ik heb er nooit spijt van gehad. Ik heb me in deze gemeente altijd erg thuis gevoeld. Ik heb de ruimte gekregen.” En met een knipoog: “ En ze zijn een beetje aan mij gewend geraakt, dan helpt ook...”. WAS DOMINEE WORDEN EEN JONGENSDROOM?

“Nee, want eigenlijk zou ik medicijnen gaan studeren. Ik stond al ingeschreven, maar zakte voor mijn eindexamen. Als dat niet was gebeurd, dan was ik nu huisarts geweest. Uiteindelijk ben ik theologie gaat studeren. Niet omdat ik dominee wilde worden, maar ik wilde voor mezelf

Dominee Moll in zijn vaste stoel: 'Hier zit ik in het licht, voel ik de warmte van het geloof'. | Foto: MV

uitvinden of het christelijk geloof wel betrouwbaar was. Mijn vader was ook predikant, maar het is van huis uit niet direct aangemoedigd. Als ik een andere studie had gekozen, was dat ook goed geweest. Ondanks dat ik uit een christelijk gezin kwam, had ik toch de vragen of het klopte wat ze zeiden over het geloof, én of het voor mij waardevol was om te geloven. Dat wilde ik voor mezelf duidelijk krijgen. Blijkbaar was het antwoord op al die vragen ‘ja’, want ik ben uiteindelijk dominee geworden. Mijn ouders hebben af en toe die diensten die ik als voorganger heb geleid, bezocht. Maar niet vaak hoor, ze gingen vooral naar hun eigen kerk. Een bijzonder moment was wel dat mijn vader mij in de Julianakerk heeft bevestigd als predikant. De foto waarop ik kniel en hij dat doet, is mij heel dierbaar.” IS DOMINEE-ZIJN WERK OF EEN ROEPING?

“Het is een ongewoon beroep en het is een heerlijk ambt. Ongewoon, omdat als mensen vragen wat je doet en je zegt het, veel van hen niet precies weten wat het is. Het blijft een beetje apart. En is het een roeping? Ja, in die zin dat ik me persoonlijk aangesproken voel om dit te doen. Maar als ik huisarts was geworden, was dat ook zo geweest. In roep en beroep zit hetzelfde woord. Ik vind het een goede opvatting in het christelijk geloof om te zeggen dat je geroepen wordt, maar ook om een goede moeder of goede timmerman te zijn. Het is onterecht dat je alleen geroepen kunt worden om een verpleegster of dominee te zijn. Met de mogelijkheden die jij gekregen hebt van de Heere God, wordt jij geroepen om daar mee om te gaan. Als je kleuterjuf wordt, dan geldt dat ook. Bij dominees is het wel zo dat ons werk sterk verbonden is aan de naam van God. Dat is toegenomen, vind ik. Als mensen iets over God en geloven willen weten, dan is de kerk steeds meer de enige plek waar ze daarover terecht kunnen. Dus in die zin krijgt de kerk een meer bijzondere plek. Overal kun je van alles te weten komen, maar als het gaat over wat de zin van jouw leven is, of wie God is, en waar we vandaan komen, heengaan en wat we in de tussentijd doen; die vragen komen hier samen. In die zin is de kerk een plek waar het leven geheeld en gedeeld wordt. Geloven is wel persoonlijk, maar niet individueel. Je doet het met elkaar. Dus in

die zin is de kerk voor mij altijd een goede plek geweest om te zijn. Daarnaast is dominee zijn ook een deel van mijn identiteit. Ik ben heel benieuwd wat dat met mij gaat worden na 1 juli. Ik heb geen idee. Daar zie ik ook tegenop. Ik doe het met heel veel plezier en passie. Het is niet dat ik denk: goh, gelukkig, straks hoeft het niet meer.” WAT IS DE ROL VAN DE KERK ANNO 2018?

“De maatschappij is meer individualistisch geworden, vind ik. Je ziet het ook bij verenigingen: mensen willen wel wat hebben, maar of ze er ook iets voor willen doen, is punt twee. De neiging om te zeggen; dan doe ik het in mijn eentje en laat mij maar, die is de afgelopen twintig dertig jaar sterk toegenomen. Ik heb wel het idee dat het iets aan het bijtrekken is. In de maatschappij redden we het natuurlijk ook niet, als iedereen dat zegt. Overal wordt gezocht naar verbinding, tussen groepen en individuen. Anders valt de zaak uit elkaar. Het is een maatschappelijke oplossing voor een samenleving die uit elkaar dreigt te vallen. De kerk heeft dat altijd gezegd: zorg nou dat je op een of andere manier die verbindingen legt. Vroeger was dat traditioneel en ging dat vanzelf, want je was in een kerk en daar bleef je dan. Nu is het veel meer een keuze. Als jij bij een kerk hoort, is er over het algemeen niemand die je daartoe dwingt. Ik vind het op zich wel een goede ontwikkeling. Het is verstandig dat je niemand dwingt. De meer kille kant is dat je aan lot wordt overgelaten. Soms helpt het ook gewoon als iemand je ergens mee naartoe neemt, of naar je omziet. Dat iemand zegt dat hij je mist. Dat is een verschil met vroeger. Als mensen dan in de kerk ontbraken, dan werden ze meteen bij de les geroepen. Dat geldt hier al geen 100 jaar meer. Nu hoor ik wel eens de andere kant. Dat iemand zegt: Niemand heeft naar me gevraagd. Ik heb het idee dat onze samenleving veel heeft gewonnen met het individualisme, maar nu komt onze tweede opdracht: hoe kun je met al die individuen samen nog iets van samenzijn creëren? De kerk doet dat al tweeduizend jaar, dus wij hebben daar enige ervaring mee.

Het mooiste moment in deze kerk vind ik altijd als het licht naar binnen valt. Dan zit ik op mijn vaste stoel. Door de zon is het warm. Dat is eigenlijk voor mij het gevoel van kerk-zijn. De kerk is voor mij een open raam waar het licht en de lucht binnenvallen in een soms wat benauwde kamer wat de wereld kan zijn. Dus ik kom altijd een beetje opgelucht de kerk weer uit. Ik kan er weer tegenaan. Dat zal altijd zo blijven. Mensen zullen altijd mensen blijven opzoeken. En God zal ook mensen blijven opzoeken. Maar hoe dat gaat gebeuren en hoe de kerk er dan uitziet -of daar gebouwen bij horen of dat mensen dat thuis doendat weet ik niet.”

“Ja, maar het wil niet erg lukken. Er zit een soort innerlijke weerstand lijkt het wel. Ik probeer al tijden te beslissen welke Bijbeltekst ik wil lezen. Ik zie tegen het afscheid op. Ik ben altijd met plezier lid en predikant. Dus in die zin ga ik het na 24 jaar best missen. Aan de andere kant vind ik ook dat we het ook niet groter moeten maken dan het is. Het gaat er mensen uiteindelijk om dat ze zelf ook in het licht zitten. Dan gaat het niet om mij. Dat relativeert ook.” DAARNA GAAT U MET EMERITAAT. WAT GAAT U DAARNA DOEN?

“Mensen benaderen mij met allerlei plannen en goedbedoelde adviezen. Ik heb echter besloten geen lijstje te maken. Ik wil eerst afwachten wat er met mij gaat gebeuren, als het domineeschap wegvalt. Wat zal er dan van mij overblijven? Ik ben benieuwd. Het geloof blijft in ieder geval, want dat is niet direct aan het ambt gebonden. Ze zijn wel ver-bonden, maar vallen niet samen. Het betekent dat als ik het ambt opgeef, ik als gelovige overeind blijf. Het hoort wel echt bij elkaar, net als kerk en geloof bij elkaar horen.” “Overigens preek ik een week na mijn afscheid, op 8 juli nog een keer in Fijnaart. Dan sluit ik het echt af.”

U BENT WELLICHT BIJ DE KERKGANGERS VAN ANDERE KERKEN VOORAL BEKEND VAN DE JAARLIJKSE PARKDIENST...

VOLGENS MIJ GAAT U HET ONTZETTEND MISSEN…

Op de Parkdienst ben ik erg trots. Het is de plek waar iedereen samenkomt. Meer dan duizend mensen bezoeken de dienst jaarlijks. Vijftien jaar terug zijn we er mee begonnen en het was vanaf het begin een succes. Het is altijd in uitstekende harmonie en gezamenlijkheid gegaan.”

Verder gaat het kerkleven gewoon door. Dat moet je ook niet overdrijven. In die zin blijven dominees, naast voorgangers, ook vooral voorbijgangers. Mensen krijgen te maken met de verschillende stijlen van predikanten. De een spreekt dit meer aan, de ander dat. We hadden de luxe van drie smaken, want iedere predikant heeft zijn of haar eigen kwaliteiten. Die variatie is heerlijk. Je moet er niet aan denken dat je drie predikanten zou hebben zoals ik.” Nog één keer lacht hij hard: “Dan had de kerk het jaar 2000 niet gehaald, denk ik”.

“Ha! Het duo Jut & Jul, dat waren Pastor Owel en ik samen tijdens de Parkdienst,” lacht Moll.”De samenwerking met de andere kerken, de rooms-katholieke Pancratiuskerk, de christelijk gereformeerde Havenkerk en de NPB, is altijd heel goed geweest. Dat is ook een reden waarom ik altijd zo blij ben geweest met Sassenheim.

WAAROM HEEFT U BESLOTEN TE STOPPEN?

“Het heeft vooral met leeftijd te maken. Ik word 66 en in alle eerlijkheid, je kunt beter zelf weggaan, dan dat je allerlei briefjes in de bus vindt met advertenties dat ze in Purmerend nog een dominee zoeken,” zegt Moll met een knipoog. “Daarnaast gaan we nu van drie naar twee predikanten. Dat valt mooi samen. Mijn beide collega’s, met wie het contact gelukkig altijd goed is geweest, zullen het nu zonder mij moeten doen. Dat zal voor hen ook even wennen zijn. We doen heel veel samen, maar hebben alle drie ook onze eigen wijken. Sassenheim is verdeeld in drie parten. We hebben elk een eigen terrein, maar zijn alle drie predikant van die ene Protestantse Gemeente Sassenheim.

“Ik zie er als een berg tegen het afscheid op. Ik stop niet omdat ik het zat ben. Mijn vrouw en ik blijven vooralsnog in Sassenheim wonen. Maar hoe het in de toekomst gaat, weet je natuurlijk nooit. Ik blijf hier de kerk bezoeken, maar doe dan geen dingen die mijn collega’s behoren te doen. Misschien dat ik wel losse activiteiten begeleid, zoals de Taizé-diensten en films draaien rondom Pasen.

Op vrijdagavond 29 juni vanaf 19.30 uur is in de Julianakerk aan de Julianalaan in Sassenheim een informele afscheidsreceptie voor predikant Tim Moll. Zondagmorgen 1 juli om 10.00 uur is in diezelfde Julianakerk de afscheidsdienst, waarin ds. T. Moll zelf voorgaat en formeel afscheid neemt van de Protestantse Gemeente Sassenheim. Tekst: Marieke Voorn

DEEL 1 • INWONERS IN ACTIE

Wat gebeurt er in Teylingen op het gebied van duurzaamheid? De energieke samenleving, dat zijn wij en we doen het samen.

In drie pagina’s laten we zien wat er allemaal gebeurt in

Als inwoner, als ondernemer of als gemeente: we dragen

onze gemeente. Vandaag deel 1, waarin inwoners laten

allemaal een steen bij aan een duurzaam Teylingen.

zien wat zij doen. Met veel inspiratie en tips!

Samen voor verduurzaming

Stratenproject Kagerbuurt Door gezamenlijk bezig te zijn met

Klimaatgesprekken

duurzaamheid en er samen over te

Het Stratenproject werd na een startbijeenkomst opgepakt door

praten, kun je elkaar inspireren en versterken. Met die gedachten werd vanuit de gemeenten Hillegom, Lisse en

een groep van acht tot tien koplopers, die vervolgens iedere drie weken samenkwam voor de speciale ‘Klimaatgesprekken’ in huiskamersfeer. Tijdens een viertal gesprekken, onder begeleiding van de deelnemende partijen, werd er samen gebrainstormd en werden bevindingen gedeeld over de verschillende manieren

Teylingen in samenwerking met Stichting

van verduurzamen. Zo werden de kleinere, makkelijk toepasbare,

Klimaatgesprekken, Stichting Bollenstreek

meesten direct werden opgepakt. Maar ook voor de grotere

ingrepen en tips onderling gedeeld, die enthousiast door de

Duurzaam en het Duurzaam Bouwloket het

maatregelen en investeringen werd samen gekeken en gezocht

‘Stratenproject’ opgezet.

naar wat voor de huizen in deze straat de beste opties zijn.

Kagerbuurt

Menukaart ‘Comfortabel en duurzaam wonen’

Presentatie aan de rest van de buurt Na deze vier bijeenkomsten van de kopgroep, was het tijd om de rest van de buurt te informeren over de bevindingen die

Voor het specifieke type woningen in deze buurt werd tevens door

door hen waren gedaan. Op 16 juni werd er daarom een speciale

De Kagerbuurt in Sassenheim was als eerste aan de beurt om deel

het Duurzaam Bouwloket aan de hand van een referentiewoning

bijeenkomst georganiseerd. Er was veel animo voor; zo’n tachtig

te mogen nemen aan het Stratenproject. Omdat in deze buurt veel

een speciale ‘menukaart’ opgesteld. Een overzicht van de meest

tot honderd geïnteresseerden, van jong tot oud, kwamen hierop

huizen van hetzelfde type en hetzelfde bouwjaar te vinden zijn,

effectieve verduurzamingsmaatregelen, de investeringskosten

af. Zij konden zich alvast inschrijven om, wanneer het weer wat

hoeft niet iedereen het wiel opnieuw uit te vinden als het aankomt

en de terugverdientijd. Tijdens de groepsgesprekken werd hier

kouder wordt, een warmtefoto van hun huis te laten maken. De

op het zoeken naar maatregelen voor het verduurzamen van de

verder over gepraat en werden al enkele offertes aangevraagd bij

oudere bewoners uit de buurt hadden vooral interesse in de ‘quick

woning.

verschillende bedrijven.

wins’, zoals tochtstrips, radiatorfolie en ledverlichting. Maar ook voor de grotere investeringen op het gebied van verduurzaming was duidelijk interesse vanuit de buurt.

Vervolg De verduurzaming in deze buurt wordt vanaf hier verder gezamenlijk opgepakt. Het project bleek een groot succes en mensen laten zich, zo blijkt, graag door hun eigen buren inspireren. Het is de bedoeling dat in de toekomst meerdere straten mee gaan doen met dit Stratenproject en dat deze gesprekken ook over andere thema’s, zoals vervoer, voedsel of groenvoorzieningen gaan plaatsvinden.

TEY_Duurzaamheidsspread - DEEL1.indd 1

25-06-18 1

16:54

N E G N I L Y E T IN

MEER

INFO Duurzaam Bouwloket

Elsgeesterhof Zelfoogsttuin: samen proﬁteren van de oogst Ingrid Verdegaal heeft na een carrière als lerares het roer omgegooid. Ze heeft haar passie gevonden in het tuinieren en volgt momenteel de opleiding biologisch dynamische landbouw aan de Warmonderhof in Dronten. Haar droom van een zelfoogsttuin werd geboren toen ze daar kennis maakte met ‘community supported agriculture’. Het idee hiervan is om groente en fruit te verbouwen dichtbij de mensen die het eten en samen de lusten en de lasten te delen van een gezamenlijke oogsttuin.

Haar droom voor een eigen zelfoogsttuin in Teylingen kwam verder tot bloei, mede dankzij het enthousiasme van het bestuur van de Volkstuinvereniging Elsgeest in Voorhout. Daar krijgt ze de kans haar project verder uit te rollen. Momenteel heeft ze 700 m2 tuin beschikbaar, genoeg om zo’n 30 deelnemers met een tweepersoonshuishouden 30 weken per jaar te voorzien van verse groente en vers fruit. Volgend voorjaar zal de eerste oogst verdeeld worden onder de ‘aandeelhouders’.

is en dat het goed voor je is.

Het concept is simpel, voor een vast bedrag per jaar kun je mee profiteren van de verse oogst uit de tuin. Ingrid zou het leuk vinden als mensen ook af en toe zelf eens een uurtje komen helpen, maar ze begrijpt dat dit niet voor iedereen is weggelegd. Toch hoopt ze dat met dit project ook mensen zonder eigen tuin kunnen ervaren dat tuinieren gewoon leuk

Via de Facebookpagina Elsgeesterhof kun je op de hoogte blijven van de voortgang van dit project. Hierop worden ook de gezamenlijke klusdagen aangekondigd. Wil je meer informatie of lijkt het je interessant om ook aandeelhouder te worden van de Elsgeesterhof Zelfoogsttuin? Stuur dan een mailtje naar Ingrid: elsgeesterhof@gmail.com.

Operatie Steenbreek We richten onze leefomgeving meer en meer in naar ons gemak. Onze tuinen worden vaak voor een groot deel bestraat en hebben steeds minder groen. Te veel verstening van onze directe leefomgeving heeft negatieve gevolgen, zoals:

Wateroverlast Door de klimaatverandering regent het vaker harder en meer. Bij deze zware regenval is er te weinig grond die het water kan opnemen, waardoor het riool dit water moeilijk aankan. Dit kan leiden tot wateroverlast.

Warmte Een groene tuin is koeler in de zomer. Steenachtig materiaal absorbeert warmte en houdt dat vast. Deze warmte straalt uit naar de omgeving.

Minder biodiversiteit Door minder groen in de tuin wordt het leefgebied van vogels, insecten en andere dieren steeds kleiner. Het aantal mussen, bijen, vlinders, egels en vleermuizen neemt steeds verder af. Een groene leefomgeving werkt stressverlagend en heeft dus een positief effect op ons eigen welzijn. Als we met elkaar onze tuinen vergroenen leveren we een belangrijke bijdrage aan een klimaatbestendige en gezonde samenleving. Hoe je dit kunt doen vind je op de website van Operatie Steenbreek. Doe je mee?

De Elsgeesterhof Zelfoogsttuin begint steeds meer vorm te krijgen en inmiddels hebben de eerste aandeelhouders zich al aangemeld. Uiteindelijk wil ze de zelfoogsttuin uit laten groeien tot een hectare grond, zodat er genoeg verbouwd en geteeld kan worden om een grote groep mensen te voorzien van het lokaal verbouwde groente en fruit. Uiteraard wordt alles in de zelfoogsttuin op biologische wijze geteeld.

www.duurzaambouwloket.nl

Leningen voor energiebesparende maatregelen Energiebesparende maatregelen leveren lagere maandlasten en meer wooncomfort op. Daarnaast kan de waarde van je woning mogelijk stijgen en draag je bij aan een beter klimaat! Maar hoe financier je dit?

Duurzaamheidslening Met de duurzaamheidslening biedt de gemeente Teylingen je de mogelijkheid om duurzame maatregelen aan je eigen woning te financieren tegen een aantrekkelijke rente. De looptijd van de lening is 10 jaar voor maatregelen tot € 7.500,- en 15 jaar voor hogere bedragen. Je kunt minimaal € 2.500,- lenen en maximaal € 25.000,-. Voor meer informatie over de duurzaamheidslening kan je kijken op onze website www.teylingen.nl – zoek op duurzaamheidslening – of contact opnemen met Brenda Broekhof via telefoonnummer 14 0252.

De Groene Uitdaging Een fijne, groene, duurzame omgeving waar het goed wonen is. Dat willen we toch allemaal? Een groene tuin, een buurttuin, een deelauto of meer fietsen, zonnepanelen, groene daken, biologisch eten. Wat gebeurt er allemaal al? Wat doen anderen? Hoe doen ze het? Wat doe jij om je leven groener te maken? De Groene Uitdaging inspireert je! De Groene Uitdaging is een platform voor en door inwoners van de Bollenstreek. Het platform informeert en inspireert, en maakt deel uit van een campagne van de Bollenstreek gemeenten om inwoners te motiveren en te activeren zelf iets te ondernemen tegen de klimaatsverandering.

www.operatiesteenbreek.nl Volg ons op Facebook: facebook.com/De-Groene-Uitdaging

TEY_Duurzaamheidsspread - DEEL1.indd 2

Waar begin je als je je woning wilt verduurzamen? Welke mogelijkheden zijn er? De mensen van het Duurzaam Bouwloket weten er alles van. Inwoners, ondernemers, bouwers, iedereen kan bij hen terecht voor gratis en onafhankelijk advies. Op de website staan tips, artikelen en links naar bedrijven in de buurt die bijvoorbeeld zonnepanelen of spouwmuurisolatie leveren. Of je nu groot of klein woont, in een oude of een nieuwe woning; neem eens een kijkje op de website van het Duurzaam Bouwloket en laat je inspireren en adviseren. Het Duurzaam Bouwloket helpt je op weg.

Energiebespaarlening Het Nationaal Energiebespaarfonds biedt een Energiebespaarlening tegen een lage rente. Via dit fonds stellen de Rijksoverheid, de Rabobank en de ASN Bank € 300 miljoen beschikbaar. Doel van het fonds is om het energieverbruik van huishoudens te verlagen. Je kunt hier minimaal € 2.500,- en maximaal € 25.000,- voor lenen. Voor bedragen tot € 5000,- is de looptijd zeven jaar, voor bedragen van meer dan € 5000,- is de looptijd tien jaar en voor een lening vanaf € 15.000,- kan je kiezen uit een looptijd van tien of vijftien jaar.

In 2017 zijn er in Teylingen 19 duurzaamheidsleningen verstrekt: Tot € 7.500,00

Tussen € 7.500,00 en € 15.000,00

Tussen € 15.000,00 en € 25.000,00

25-06-18 16:54

POP-UP GALERIE

2 juli tm 6 juli van 10-17 uur Dorpsstraat 86, Warmond

Patricia Steur

stoel

Alicante

429,-

299,-

MAORI EXPOSITIE De tentoonstelling staat in het teken van de Maori cultuur met top fotografe Patricia Steur. Haar Maori boek ‘Dedicated by Blood’ en enkele top foto’s zijn deze week te zien en alle foto´s zijn te koop. Zij signeert haar boeken op vrijdag 6 juli in Warmond.

Boxspring

Stavanger

info@artwise.com I Facebook.com/artwisecom

+31 6 546 944 70

Instagram.com/artwisecom

20.000 m2 winkel De mooiste woonmerken Laagste prijsgarantie Betrouwbaar & deskundig advies

999,-

Snel leverbaar in de maten: 140b/160b x 200l cm

699,-

woonserie

Rough vanaf

bekijk de gehele serie online! HACO LEIDERDORP Zijlbaan 14 • 2352 BN Leiderdorp T. 071-5423891

399,-

HACO LISSE Heereweg 380 • 2161DE Lisse T. 0252-224060

www.haco.nu

Hoekbank Deon in diverse kleuren stof van € 2118,-

Fauteuil Dan in diverse combinaties leverbaar van € 499,-

voor € 1799,-

Relaxfauteuil Bern in diverse combinaties leverbaar van € 1198,-

voor € 1018,-

voor € 424,-

Eetkamerbank Tiba in diverse combinaties leverbaar van € 1599,-

voor € 509,-

* Tijdelijk 15% korting op alle zitmeubelen in de folder. Kijk voor de folder en meer informatie op casba.nl

DE MOOISTE MERKEN ONDER ÉÉN DAK CASBA Wonen & Slapen, Rijneke Boulevard, Hoge Rijndijk 315, Zoeterwoude, 071 - 589 93 46 Zeven dagen per week geopend & 24/7 online via casba.nl

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 27 JUNI 2018

Aanmelden voor Burendag REGIO n De inschrijving voor de dertiende editie van Burendag is geopend. Alle buurten van Nederland kunnen hun Burendagactiviteit aanmelden en een financiële bijdrage aanvragen via www.burendag.nl. Burendag valt dit jaar op 22 september.

De afgelopen dertien jaar zijn miljoenen buren bij elkaar gebracht op Burendag: bewoners bedenken zelf een activiteit, zoeken daar draagvlak voor en kunnen een Burendagpakket en een financiële bijdrage aanvragen. Dit jaar gaan de organisatoren een aantal buurten een steuntje in de rug bieden. In buurten waar minder verbinding is en het de buurt niet zelf lukt een Burendag van de grond te krijgen, gaan Oranje Fonds en Douwe Egberts een Burendagactiviteit organiseren. Als dit een succes blijkt, nemen de organisatoren die rol de komende jaren in meer buurten op zich. De buurten waar de speciale aandacht naar uit gaat, worden geselecteerd op basis van onderzoek naar verbinding in de buurt.

EÉN MILJOEN DEELNEMERS

In 2017 deden zo’n 1 miljoen mensen mee aan duizenden activiteiten in heel het land. Buren kunnen via www.burendag.nl een aanvraag bij het Oranje Fonds indienen voor een financiële bijdrage van maximaal 400 euro voor hun Burendagactiviteiten.

Grootste orkest ter wereld REGIO

n Leden van het jongste orkest van het Symfonieorkest Bloembollenstreek, het Juso, maakten op zondag 24 juni deel uit van ‘s werelds grootste jeugdsymfonieorkest tijdens het Juniorensymfonieorkesten Spektakel in Alphen aan den Rijn. In totaal 801 kinderen, afkomstig uit 21 symfonieorkesten, speelden samen. Het Juso, onder leiding van Voorhouter Marcus Vliegen, repeteert iedere vrijdagmiddag in Lisse. Op 30 juni is een concert in Villa Flora in Hillegom. Meer op www.deteylinger.nl.

Jacqueline van Heteren (links) en Jacqueline Eenens organiseren de zomereditie van het Boezemcafé. | Foto: pr.

Steun van lotgenoten in het Boezemcafé n In gesprek over (de gevolgen van) borstkanker WARMOND n Voor de tweede keer

en de gevolgen daarvan. Dat hier in de regio behoefte aan is, bleek uit de hoge opkomst bij de eerste editie van het Boezemcafé.

Het Boezemcafé is een initiatief van borstkankercoach Jacqueline Eenens uit Oegstgeest en schoonheidsspecialiste en masseuse Jacqueline van Heteren uit Warmond. Zij openden op 18 april voor het eerst de deuren voor vrouwen die geraakt zijn door borstkanker.

ERVARINGEN DELEN

opent het Boezemcafé de deuren aan de Herenweg 101, op woensdag 4 juli van 10.00 tot 12.30 uur.

Het pop-up café is een ontmoetingsplek waar vrouwen op een open en vrije manier met elkaar een gesprek kunnen hebben over borstkanker De vijf koks kookten voor de gasten van Villa Pardoes. Op het menu stond een groentesoep, spaghetti en een salade en als toetje een vlaflip. | Foto: pr.

Jongeren koken voor gasten Villa Pardoes VOORHOUT

Vijf jongeren uit Teylingen en Hillegom hebben vorige week in Villa Pardoes gekookt voor de gezinnen die daar verblijven. n

Villa Pardoes is een verblijf bij de Efteling voor gezinnen met een ernstig, mogelijk levensbedreigend ziek kind van 4 tot en met 12 jaar. Voor de jongeren een speciaal bezoek, waar ze goed op voorbereid waren. In de weken voorafgaand volgden ze en kookworkshop en kookten voor de Voedselbank Teylingen. In de laatste week ging de groep naar Villa Pardoes om daar, samen met de kinderen die daar verblijven, te koken voor alle bewoners. Richard Grimbergen, jongerenwerker bij Welzijnskwartier en Willem Vogels en Cees Hoek, de koks van de kinderkookclub ‘In den Voorhoutsche pot’, gingen mee als begeleiders.

het aandoen van een schort en koks muts gingen we gelijk aan de gang met snijden, we moesten tenslotte voor rond de 70 mensen koken, dus moest er ook hard gewerkt worden. Prei, paprika, champignons, en zelfs de ui sneden we met veel enthousiasme. We hebben veel gelachen, en gehuild, maar gelukkig was dit alleen van het snijden van de ui. Na het maken van het eten kwamen alle bewoners aan tafel en werd er gegeten.” KOEKJES VOOR VILLA PARDOES

Voor Wendy uit Warmond was het helemaal een bijzonder bezoek. Toen ze zelf leukemie had, was ze ook te gast in Villa Pardoes. Speciaal voor de stichting heeft ze koekjes gebakken en die verkocht. Daarmee haalde ze 120 euro op. De cheque overhandigde ze tijdens het eten aan een vertegenwoordiger.

In het Boezemcafé kunnen vrouwen inlopen, met elkaar in contact komen, elkaar vragen stellen en wellicht helpen met raad of met daad. Het is prettig als je je ervaringen op dit gebied ergens en met iemand kunt delen die weet waar je over praat. Contact met een lotgenote kan hierbij belangrijk zijn. Daarvoor is het Boezemcafé opgericht.

Voel je welkom en gesteund en bezoek het Boezemcafé, alleen of met een (boezem)vriendin. De dames schenken koffie en thee en serveren huisgemaakte taart en smoothies. GEWOON BINNENLOPEN

Op woensdag 4 juli is het pop-up café weer geopend van 10.00 tot 12.30 uur. Toegang is gratis en aanmelden via boezemcafe@gmail. com of Facebook mag, maar hoeft niet. Gewoon even binnenlopen zonder aanmelding kan ook. Voor meer informatie: bezoek www. boezemcafe.nl en Facebook https:// www.facebook.com/boezemcafe/.

Tweede Kamerlid bezoekt MareGroep VOORHOUT n Tweede Kamerlid René Peters bracht op maandag 20 juni een werkbezoek aan MareGroep N.V. in Voorhout. De CDA-woordvoerder voor onder meer de Participatiewet werd vergezeld door beleidsmedewerker Sybrinne de Vries, ook CDAraadslid in Teylingen.

Aanleiding voor Peters’ bezoek zijn de zorgen die voorzitter Gerard Verheij van de Raad van Commissarissen heeft uitgesproken naar het CDA over de problemen van de SW-bedrijven. In 2015 zette de Participatiewet een stop op de instroom van mensen die onder meer bij MareGroep aan het werk gingen, of via het bedrijf werden gedetacheerd. De personeelsuitstroom, door natuurlijk verloop, gaat intussen gewoon door. Daardoor heeft MareGroep steeds meer moeite het aangenomen werk uit te voeren, en daarmee uit de rode cijfers te blijven. VERRUIMING

Peters: “Mensen moeten en kún-

nen aan het werk bij een bedrijf als Maregroep. Landelijk staan er zo’n 200.000 mensen aan de kant. Als we daar niets aan doen, zijn die over 10 jaar definitief verloren voor de arbeidsmarkt.” Het Kamerlid sloot zich daarmee aan bij de oproep van commissaris Verheij om het voor meer werkzoekenden uit de Participatiewet mogelijk te maken aan de slag te gaan via bedrijven als MareGroep. De mogelijkheden hiertoe zijn er, zo blijkt op diverse plaatsen in het land. Daarnaast zijn er ook ‘Haagse’ maatregelen die kunnen

bijdragen, zoals verruiming van de mogelijkheden voor beschut werk en de terugkeergarantie hierin bij uitstroom. LOONDISPENSATIE

In zijn gesprek met bestuur en Raad van MareGroep stond Peters ook stil bij de discussie rond de loondispensatie, die in de toekomst de loonkostensubsidie zal vervangen. Een belangrijk onderwerp, met name voor het ServicePunt Werk (SPW), waarmee MareGroep nauw samenwerkt om de re-integratie binnen de Kust-, Duin- en Bollenstreek vorm te geven. Hij legde uit hoe loondispensatie een goed instrument kan zijn. “Maar”, benadrukte hij, “voorwaarde voor de inzet is dat het instrument begrijpelijk is voor bedrijven en voor werknemers. En lonend voor beide partijen!”

LACHEN EN HUILEN

Het was fantastische en unieke ervaring, aldus de jongeren.Bram en Jamy uit Voorhout vertellen: “Het is echt gewoon niet wat we verwacht hadden. Het lijkt wel een speeltuin en best wel luxe ook. Uiteraard liepen we met de groep gelijk door naar de keuken waar het allemaal ging gebeuren. Binnen vijf minuten stonden er al kinderen ui de Villa te popelen om mee te gaan doen. Na

o’s Nr.1 in airc ren & ventilato

MEGASTORE LEIDERDORP

e z n o j i j d Wor ? L E K K I B g r o z e b * * * * *

Lekker buiten Vaste wijk Extra zakgeld Flexibele werktijd Vanaf 13 jaar

Neem contact op met onze bezorgdienst: Reklamediensten De Schakel. Tel: 0252 241420 E-mail: info@de-schakel.nl www.de-schakel.nl

uit!

DE TEYLINGER

WOENSDAG 27 JUNI 2018

De jongste leden van de theaterschool treden op met een show vol muzikale herkenning. | Foto: pr./Monica Stuurop

‘Dingedong’ brengt Eurovisie Songfestival naar Teylingen TEYLINGEN n De jongste jeugd van

Theaterschool Teylingen, in de leeftijd tussen 8 en 12 jaar, speelt op zondag 8 juli de voorstelling Dingedong. Met deze show vol feestelijke herkenning en humor zullen zij het publiek zeker weten te amuseren. Het script is speciaal voor hen geschreven met daarbij louter songfestivalliedjes. Het verhaal van Dingedong is eenvoudig: een vrije-

school doet mee met nog 5 landen aan een Europees songfestival dat in Italië gehouden wordt. Om onbekende redenen mogen ze uiteindelijk van de schooldirecteur niet naar Italië afreizen. De meester bedenkt een list waardoor ze toch een songfestival kunnen organiseren, maar dan in Nederland. Is er nog altijd heimwee naar Amsterdam en haalt Justine deze keer wel haar hoge noot? Komt het ooit nog goed tussen Ilse en Waylon en zal er wor-

Per combinatie kan de prijs verschillen. *Je krijgt 50% korting op de totaalprijs

Bewezen de goedkoopste! SUPER

STUNT

1+1 GRATIS*

Appelsientje of Dubbeldrank 2 pakken van 1 liter Van 2.38 - 3.38 Voor 1.19 - 1.69

PER STUK

den gedanst met Velka? En: welk liedje krijgt de “douze points”? Het belooft een gezellige zondagmiddag te worden met een vleugje interactie.

19.

60% N KORTI

Deze voorstelling is twee keer te zien op zondag 8 juli, om 14.00 en 16.00 uur, in Cheers, Herenstraat 106 in Voorhout. Kaarten à 10 euro zijn te reserveren door een mailtje te sturen naar info@theaterschoolteylingen.nl.

Liv&Giv Chefline pannenset** 3-delig Ø 20cm, 24cm en 28cm. Hoogwaardige keramische antiaanbaklaag geschikt voor alle warmtebronnen en vaatwasserbestendig Van 49.99

Fonds 1818 trakteert op kinderworkshops en het boek Goed Geld REGIO n Omdat Fonds 1818 200 jaar bestaat, pakt het uit met allerlei activiteiten. In het Haagse Nutshuis kunnen kinderen spaarvarkentjes en -huisjes maken en bankbiljetten ontwerpen en drukken. Ouders en grootouders die meekomen, krijgen een gratis exemplaar van het boek Goed Geld over de geschiedenis van de Nutsspaarbank en Fonds 1818.

De workshops zijn op woensdagmiddag 27 juni, 18 juli en 8 augustus van 14.00 tot 15.30 uur en zijn onderdeel van Zegels & Pegels, een interactieve tentoonstelling voor de hele familie over de rijke historie van de Haagse Nutsspaarbank en Fonds 1818. Het is precies 200 jaar geleden dat deze bank, waaruit het fonds is voortgekomen, werd opgericht.

wat geld opzij te leggen konden zij toch hun hoofd boven water houden. En dat bleek goed voor iedereen. Dat was echte winst. De bank groeide uit tot een organisatie met bijna honderd kantoren in Den Haag en omgeving. FONDS 1818

In 1992 fuseerde de Haagse Nutsspaarbank met de VSB bank, de latere Fortis bank. VSB ‘kocht’ de bank door aandelen te steken in de stichting achter de Nutsspaarbank: het huidige Fonds 1818. Tot op de dag van vandaag houdt het fonds de ideële gedachte achter de Nutsspaarbank levend door het geven van geld, advies en begeleiding en door zelf maatschappelijke projecten uit te voeren in de regio. www. fonds1818.nl

Het voormalige hoofdkantoor van de Nutsspaarbank, het Nutshuis, heeft een functie gekregen die overeenkomt met de doelstellingen van Fonds 1818: het streeft naar maatschappelijke winst en verhuurt ruimtes aan organisaties met sociaal-maatschappelijke ambities. Daarnaast organiseert het Nutshuis programma’s over maatschappelijke kwesties. Ook kan iedereen gratis wisselende exposities bezoeken en bij mooi weer vertoeven in de Nutstuin. www.nutshuis.nl.

Deze aanbiedingen zijn geldig van woensdag 27 juni t/m dinsdag 3 juli 2018

WE E KE N DD EAL VR

29, 30 juni & 1 juli

AANMELDEN WORKSHOPS

In verband met de voorbereidingen ontvangt Fonds 1818 graag van tevoren een kort bericht per mail (sturen naar eijkelboom@fonds1818. nl) met daarin het aantal kinderen dat iedere deelnemer meebrengt en naar welke workshop hun voorkeur uitgaat.

25 % KORTING

BOEK GOED GELD

Alleen tijdens de drie workshopdagen ontvangen bezoekers van de expositie en de ouders / begeleiders van de kinderen die deelnemen aan de workshops een gratis exemplaar van Goed Geld. Zegels & Pegels is gebaseerd op dit boek van historici Wim Willems en Henk Looijesteijn, dat onlangs verscheen bij Boom uitgevers Amsterdam. Samen doken zij in de geschiedenis van een filantropisch fenomeen: de Nutsspaarbank. Het was een bank zoals we die nu niet meer kennen. Het draaide niet om winst maken en rijk worden, maar het was de bedoeling dat zoveel mogelijk mensen gingen sparen. Vooral gewone mensen met een kleine beurs. Bij hen lag armoede op de loer. Door

Ola waterijs

GRATIS Dripsip t.w.v. € 2.99

Dit product is in al onze winkels verkrijgbaar, behalve in Aalsmeer Beethovenlaan, Amersfoort Operaplein, Boskoop Goudse rijweg, Gouda Plataanstraat, Hazerswoude, Hilversum Adm de Ruijterlaan, Hoofddorp, Leiderdorp of Rijnsburg

Zet- en drukfouten voorbehouden

Festini peer, aardbei, Hollandse raket of Hollandse klassiekers Pak met 8 - 12 stuks Van 2.45 - 2.92 Voor 1.83 - 2.19

Profiel B.V.

MEUBELMAKERIJ

INTERIEURBOUW

Gasstraat 21, 2161 WB Lisse Tel. 0252 - 417488 www.profielbv.nl - info@profielbv.nl

Profiel is al ruim 40 jaar gespecialiseerd in meubels op maat en bedient zowel de zakelijke als particuliere markt. Wij staan garant voor uniek meubilair. Vervaardigd met moderne technieken en een ambachtelijk oog. Ter aanvulling van ons enthousiaste team zijn wij op zoek naar de volgende vakmensen:

Wij zijn op zoek naar SOCIALE & BETROUWBARE ZORGHULPEN. Ben je op zoek naar een uitdagende, verantwoordelijke en afwisselende baan? Wil je werken voor cliënten en in een organisatie die jouw inzet waarderen? Mail dan je CV, motivatie en beschikbaarheid. ☎ 071 - 515 05 05 ✉ werken@groenoordzorgt.nl www.groenoordzorgt.nl

LEERLING MEUBELMAKER / INTERIEURBOUWER ZELFSTANDIG WERKENDE MEUBELMAKER / INTERIEURBOUWER  MONTEUR BUITENDIENST VOOR MONTAGE VAN MAATWERK Wij zoeken hiervoor mensen met: Een (afgeronde) beroepsgerichte opleiding op MBO-niveau Een flexibele instelling Goede sociale vaardigheden en een representatief voorkomen Ervaring met het aansturen van CNC gestuurde machines of met ambitie om dit te willen leren

Wij zijn op zoek naar een

Wij bieden je: - Een afwisselende baan in een leuk team - Salaris volgens CAO van meubelfabrikanten en meubileringsbedrijven - Mogelijkheden tot zelfontplooiing Zin om bij ons aan de slag te gaan? Stuur je motivatie en CV naar: info@profielbv.nl - t.a.v. R. Raamsveld

Muovitech, een uitbreidend internationaal bedrijf, werd opgericht in 2002 door de familie Ojala en het bedrijf is vandaag de dag de Europese leider in producten voor de geothermische energie-branche. Muovitech Benelux BV levert sinds 2012 sondes en collectorputten voor huizen, bedrijfspanden e.d. Het hoofdkantoor is in Borås, Zweden, waar ook de eerste fabriek werd gevestigd. Andere fabrieken zijn gevestigd in Finland, Noorwegen, Polen, Holland, Spanje, Italië, Oekraïne en Groot-Brittannië.

BOXMEDEWEKER/INPAKKER Werkzaamheden zijn verdelen, inpakken en het inladen van bloemen. Werkdagen: dinsdag en vrijdag. Voor meer informatie neem contact op met G. Vletter: 06- 53 403 833 Trappenberglaan 16 • 2231 MV Rijnsburg

NIEUWE SIERBESTRATING?

De grootste keus, meer dan 100 voorbeeldtuinen! Tegels, zand, uitgraven, afvoer, aanleggen, trillen en 1 jaar garantie

ALL-IN nu al vanaf € 69,- per m2 Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvende prijsopgave. Ook bij u thuis!

Ben jĳ een echte teamspeler met hart voor de zaak. Weet jĳ van aanpakken, ben je niet bang om je handen vuil te maken, loop je net dat stapje harder als het nodig is, zie jĳ wat er beter kan, kan je goed samenwerken? Wacht niet langer en solliciteer bĳ ons! We zĳn per direct op zoek naar

3 zelfstandige medewerkers productie ploegendienst, fulltime Schoolverlaters zijn ook welkom Samen met je collega’s zorg je voor een leuke werksfeer en een hoge output. Het is een afwisselende functie met diverse taken. Denk hierbĳ onder andere aan: • • • •

Produceren van PE buizen Maken van collectorputten volgens speciﬁcaties van de klant Instellen en bedienen van machines Verpakken en verzendklaar maken (met heftruck)

Openingstijden: ma. t/m za. van 08.00

Modeltuinen Zwanenburg

IJweg 411 • 1161 EZ Zwanenburg • 023 - 5552475 • 06 - 58931561

Kijk voor aanleg en levering van sierbestrating en tuinhout op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl Kanaalstraat 30, 2161 JL Lisse www.bemelmanbikesport.nl

Lindessa Noordwijk

Kanaalstraat 30, 2161 JL Lisse www.bemelmanbikesport.nl

G. Vletter b.v. 16 Wĳ zĳn een klein bedrĳf en daardoor zĳn de werkzaamheden divers. Bereid zĳn om alles aan teTrappenberglaan pakken, 2231MV Rijnsburg, Nederland iedereen is gelĳk en helpt elkaar waar nodig. Met elkaar behalen we de resultaten en jĳ hebt daar een belangrĳke rol in. Wĳ stellen geen eisen aan opleiding of ervaring, een goede beheersing van de Nederlandse taal is wel een vereiste. Verder werk je netjes en accuraat, heb je oog voor verbetering en ben je collegiaal.

- 17.00 uur

Van 18 juni t/m 31 juli

de 2e BH voor de

HELFT VAN DE PRIJS! BIC : HYVEDEM

Hypovereinsbank IBAN : DE60200300000018900365 Sydbank IBAN : DK3980650000180229 Rabobank IBAN : NL81RABO0150357133

Wĳ bieden een gezonde en stabiele omgeving, waarin ruimte is voor eigen initiatief en persoonlĳke ontwikkeling. Er wordt hard gewerkt, maar je krĳgt er ook veel voor terug. Een marktconform salaris. Stuur je motivatie en cv per e-mail naar Caroline of Nanda administratie@muovitech.com of bel ons als je nog vragen hebt.

Uw specialist op het gebied van Racefietsen, tour en travel, moutainbike, Uw specialist op/het gebied van E-bikes en stads schoolfietsen Racefietsen, tour en travel, moutainbike, E-bikes en stads / schoolfietsen

MuoviTech Benelux B.V., Delfweg 50A, 2211VN Noordwĳkerhout, tel. 0252-793093

Artigiano-Merida-Santos-Bikkel-Spiked-Brinke beElectric Artigiano-Merida-Santos-Bikkel-Spiked-Brinke beElectric

Kom langs!

BIC : SYBKDK22 BIC : RABONL2U

Met vriendelijke groet, Sandra, So�ie, Hilda, Doortje en Ans *Vraag naar de voorwaarden in de winkel

www.deleeuw.nl

DE LEEUW MAKELAARDIJ NUMMER 1 VAN DE REGIO! Ieder jaar publiceert Vastgoed de Top 100 Woningmakelaardij. Een onderzoek naar de grootste makelaarskantoren in Nederland. Er wordt onder andere gekeken naar het aantal verkopen en de doorloopsnelheid. De Leeuw Makelaardij is verkozen tot nummer 1 regio Holland Rijnland, landelijk staan we op nummer 20. Hier zijn we trots op! Al onze relaties BEDANKT voor het vertrouwen en de fijne samenwerking!

Leiden Molenwerf 4, T 071 - 514 20 45

Katwijk Andreasplein 14, T 071 - 407 61 44

Rijnsburg Rijnsburgerweg 100, T 071 - 405 16 16

Sassenheim Hoofdstraat 220, T 0252 - 229 646

Kies bewust. Slaapcomfort bij Nachtkust

BE.box boxspringset

Electrische boxspring

van 1895,voor

van 2499,voor

Ieder model word afgewerkt met de bekleding van uw keuze.

1479,-

Bij de be.box kunt u kiezen uit verschillende matrassen, hoofdborden en onderboxen.

Deze boxspring bestaat uit: 2 electrische pocketveer onderboxen met plint en potenset 2 pocketveer matrassen met 7 zones HR Splittopper met rits, 8cm dik en 1 recht hoofdbord.

1999,-

Compleet inclusief bezorging, montage & linnenpakket.

KUNSTGEBIT

Camper ZOMERVOORDEEL bij

10.000,-

tot ruim KO R T I N G vo o r r a d i g o p ve l e e modelle n

Tandenwinkel

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

Doe méér voor

MOLENS

TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en/of te onderhouden voor scherpe prijzen J. de Mooij Tel: 06-51597052 te Rijnsburg.

Woningruil aangeboden in Zandvoort aan zee, eengezinswoning met 3 slaapkamers, zeer grote achtertuin 80 vierkante meter, voortuin en nabij station, strand en centrum. Gevraagd: woning/appartement in Sassenheim. Contact: 06-27290091.

Tuinman, stratenmaker voor al uw tuinwerkzaamheden, gratis prijsopgave. Tel. 06- 57200505.

molenfonds.nl EXTRA OPEN Zondag 1 juli van 11:00-17:00

MAXI MODE SALE!! 1 stuk 30%, 2 stuks 40%, 3 of meer stuks 50% korting. www. maximodekatwijk.nl, FB, tel. 071-4018833.

Parket-plankenvloer schuren en afwerken? MMF parketvloeren schuurservice Katwijk. Tel. 06-20401577. Uw oude vloer weer als nieuw! Beeklaan 18a-24a - 0252-517717 2191 AB - Hillegom-De Zilk

Fietsen Te koop vanaf € 35,-. Tel. 06-53292367.

Te koop: Kersenhouten inboedel bestaande uit dressoir, tv kast, boekenkast, bijzettafel en salontafel. Inl. omtrent afm. tel. 06-30216509.

Bestrating all in pakket €39,95 pvm ruime keuze uit abbeystones 20/30/6cm, diverse kleuren, leveren leggen inc zand 0615535128. Vanlehnbestratingen@hotmail.com / www.wvl-bestratingen.nl

Openhaardhout speciale zomerprijs 50,-per /m3 af te halen bij Haasnoot Bruggen, De Roysloot 13-15, Rijnsburg Tel: 071-402 17 44.

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 27 JUNI 2018

Toneelhistorie nog maar enkele keer te zien bij HKV VOORHOUT n De Historische Kring Voorhout houdt op zaterdag 30 juni tussen 11.30 en 12.30 uur weer een inloopochtend in het eigen kenniscentrum (Bonekruidstraat 13). Het is een van de laatste keren om de tentoonstelling 70 jaar Cultuur Verheft te bezoeken.

De expositie in de Foranholtezaal is ervoor alle (oud)leden, donateurs en belangstellenden van de in 1947 opgerichte toneelvereniging. De vele foto’s, posters, oude uitnodigingen, toneelboekjes, leuke anekdotes en heel veel andere zaken zijn er te bezichtigen. Ook is aandacht voor de bijdrage die Cultuur Verheft door de jaren heen heeft geleverd aan onder andere de intochten van Sinterklaas, 1000 jaar Voorhout, de feesten in de Ruïne van Teylingen en theaterdiners. Verder bij binnenkomst op het Raadhuisplein treffen bezoekers de vele voorwerpen uit het historisch verleden van het oude Voorhoutse gemeentehuis jaren 1906-1991.

Rechts in de Oosthoutzaal zijn het unieke aanwinsten uit de historie van Voorhout die gezien moeten worden. Verder kunnen bezoekers volop bladeren door de tientallen fotoboeken met duizenden foto’s uit een ver en recent verleden. Ook de vele boeken in de boekenkasten zijn er om kennis te nemen van en over het historisch verleden van Voorhout, de bollenvelden, familiegeschiedenissen en boerderijen. Bestuursleden zijn aanwezig om bezoekers rond te leiden en vragen te beantwoorden. Ook is de recente aankopen van cultureel erfgoed Voorhout te bewonderen, zoals een schilderij van de Ruïne van Teylingen van de hand van de Sassenheimse kunstschilder Louis Dieleman uit een ver verleden. Het bestuur is nog altijd geïnteresseerd in foto’s en voorwerpen uit het historisch verleden van Voorhout. Bezoekers kunnen ze laten scannen of schenken. Aanmelden als lid van de HKV kan bij een van de aanwezige bestuursleden. De volgende inloop is woensdag 11 juli van 14.00 tot 16.00 uur.

Groep 8c2 van de Achtbaan locatie Cluster genoot van een heerlijke kampweek op Texel. | Foto: pr/Barend Koper

De laatste weken in groep acht VOORHOUT

n Het is aftellen voor alle leerlingen van de groepen acht in Teylingen. Op vrijdag 13 juli begint de zomervakantie en nemen zij afscheid van hun basisscholen. Voorafgaand gaan veel klassen nog op kamp, om het schooljaar gezellig af te sluiten. De twee groepen acht van basisschool De Achtbaan deden dat op Texel. “Door een

lekke band van de bus misten we bijna nog de boot,” schrijven klasgenootjes Anne-Sophie en Diede. “Eenmaal aangekomen hebben we de huurfietsen opgehaald en zijn naar het kamphuis gefietst. Na het avondeten vertrokken we naar het bos voor een paar spannende spellen. Hierna werd er natuurlijk niet geslapen!”. De volgende dagen be-

stonden uit ochtendgymnastiek van juf Martine, een uitstapje naar de Bonte Belevenis en een barbecue. Op de laatste dag zijn de klassen de Waddenzee opgegaan om garnalen te vangen. Na de pannenkoekenmaaltijd stond er nog een traditie op het programma: de bonte avond als waardige afsluiter van de basisschooltijd.

Jaarconcert Voorhouts Kamerkoor VOORHOUT n Het Voorhouts Kamerkoor geeft op zaterdag 30 juni het jaarconcert in de Kleine Kerk (Aletta Jacobslaan 9). Het thema is ‘Avond en Nacht’. Negen baby-nijlgansjes zwemmen met hun moeder in de vijver aan de Linnaeuslaan. | Foto: pr./Fred Groot

Nieuw leven aan het begin van de zomer VOORHOUT n De redactie ontving van lezer Fred Groot een mooie foto met deze begeleidende tekst: “En opeens waren ze daar, exact op de eerste dag van de zomer,veilig uitgebroed op het eilandje midden in de vijver aan de Linnaeuslaan in Voorhout, negen baby-nijlgansjes, ook wel Egyptische eenden genoemd, in het kielzog van moedereend.”

INSTUREN

Heeft u ook iets bijzonders gezien? En wilt u de foto terugzien in de krant en/of op de website van De Teylinger? Stuur dan de foto (minimaal 500 KB en in .jpg) naar redactie@deteylinger.nl. Voor ons is het uiteraard handig om te weten wie of wat op de foto staat, waar de foto is genomen en wat er speciaal is aan het plaatje.

Kennismakingsles bij bridgeclub Sassem Troef SASSENHEIM

n Marianna Hiel, gediplomeerd bridgedocente en lid van onder andere bridgevereniging Sassem Troef geeft op dinsdag 4 september een kennismakingsles. Deelnemers leren wat bridge inhoudt en krijgen een aantal basiselementen voorgeschoteld. Met behulp van enkele proefspellen ervaren de deelnemers hoe het werkt. Karakter en imago van bridgen zijn de laatste decennia flink veranderd. Voor wie van spel houdt, is het leuk eens te ontdekken of de gedachten over de denksport nog kloppen met de realiteit. Deze kennismaking is gratis. Op basis daarvan kunnen mensen beslissen of ze zich inschrijven voor

de beginnerscursus. Die begint een week later en kost 85 euro, inclusief lesboek. De cursus omvat 14 avonden. Plezier en leren gaan bij de cursussen van Marianna altijd hand in hand. Na de cursus kunnen deelnemers moeiteloos instromen als lid bij Sassem Troef. De club heeft groepen voor alle niveaus. De kennismakingsles is alleen, als duo of met en groep te volgen. De les is van 19.45 tot 22.15 uur en wordt gehouden in partycentrum De Oude Tol (Hoofdstraat 147) in Sassenheim. Voor meer informatie en aanmelding, neem contact op met Marianna Hiel via 06- 55725036 of leukbridge@kpnmail.nl.

Tijdens het afwisselende concert worden allerlei liederen van ver-

schillende componisten gezongen zoals Haydn, Pärt en Brahms. Alle liederen zijn geïnspireerd door het thema avond of nacht. De leiding is in handen van de dirigent Ilia Belianko. Organist/pianist Ere Lievonen begeleidt het koor.

De deuren van de kerk gaan open om 19.30 uur. Het concert begint om 20.00 uur. De entree bedraagt 12,50 euro, jeugd en studenten betalen 5 euro. Kaarten reserveren kan door te bellen naar Lida Witteman: 0252-211 734 of 06-25590388.

Duo concert St. Matthias en Crescendo WARMOND

n Harmonieverenigingen Crescendo Sassenheim en St. Matthias Warmond slaan op zaterdag 7 juli de muzikale handen ineen voor een duo concert.

Het publiek kan veel muzikaal plezier én ervaring verwachten. Zowel St. Matthias als Crescendo bestaan meer dan 100 jaar. Daarnaast delen zij hun passie en enthousiasme voor diverse muzikale genres, zoals pop en klassiek.

Het concert begint om 19.00 uur en wordt gehouden in Grand Café Restaurant Het Paviljoen (Koudenhoorn 3) in Warmond. Het Duo Concert is gratis te bezoeken en te beluisteren. Kijk voor meer informatie op www.crescendosassenheim. nl of www.stmatthias.nl.

Nieuwe overhemden voor De Bokken VOORHOUT

n Oud-prins Ron Kortekaas overhandigde op woensdag 20 juni het eerste overhemd met Bokkenlogo aan de secretaris Jan Pieter Bok van carnavalsvereniging de Bokken.

Naast Aannemersbedrijf Kortekaas hebben ook speciaaldrukkerij Bax en Melman Herenmode hun steentje bijgedragen.

Met de nieuwe in ontvangst genomen overhemden met Bokkenlogo kan de vereniging zich nu ook buiten het carnavalsseizoen representatief presenteren. | Foto: pr.

Ron en zijn vrouw Sandy vormden het afgelopen carnavalsjaar het prinsenpaar van Bokkendorp. Omdat zij het zo geweldig hebben gehad, wilden zij iets voor de vereniging terug doen. UITSTRALING

Tijdens de carnaval zijn het bestuur en de Raad van 11 herkenbaar door de steek, het zwarte pak, een strik, onderscheidingen en cape. Maar buiten het seizoen om kan het volgens tradities niet om in dit volle ornaat ergens aanwezig te zijn. Voor een betere uitstraling boden Ron en Sandy de vereniging op maat gemaakte overhemden aan.

Jan Pieter Bok ontvangt het eerste overhemd uit handen van oud-prins Ron.

BEENMEETWEEK BIJ DERM MEDIC 25% van de bevolking in Nederland heeft last van enige mate van spataderen. Bij 10% leiden spataderen tot symptomen en complicaties die behandeling behoeven. Eerste symptomen: - Vermoeide benen - Zware benen - Onrustige benen - Soms gepaard met oedeem in enkelgebied Onbehandelde vaatproblemen kunnen een verhoogd risico op trombose of wonden geven.

Een gezond gebit met Himalaya Botanique tandpasta! Een frisse adem, schone tanden en gezond tandvlees? Kies voor puur natuur. Poetsen kan helemaal biologisch, met deze tandpasta die 5.000 jaar Ayurvedische wijsheid samenbrengt in een tube. Kom naar onze winkel!

1 Ac + 1 NU tie G : 14 ge RA ju ldi TIS li 2 g ! 01 t/m 8

Mesotherapie Gezondheidswinkel Vita Cura Hoofdstraat 206 2171 BN Sassenheim 0252-211518 vitacura@live.nl www.vitacura-sassenheim.nl

Nieuwsgierig naar de werking van de vaten in uw benen? Maak dan in de laatste week van juni een GRATIS afspraak bij Derm Medic voor een meting van uw been. Met behulp van Licht Reflex Rheografie (LRR) kan een eerst screening gedaan worden. Meer informatie: t 0252-823006 e info@dermmedic.nl w www.dermmedic.nl Locatie: Abellalaan 1, Dienstencentrum Elsbroek in Hillegom Datum: 25 tot en met 29 juni

Mesotherapie zorgt voor het verfrissen van het huid, vermindert rimpels zodanig dat u regelmatig te horen krijgt wat zie je er goed uit. Deze behandeling geeft de huid een boost waardoor u er jonger en vitaler uitziet. Het resultaat is verbluffend. Wilt u dit ook, belt dan voor een afspraak naar FraNas. Hier wordt u vriendelijk en professioneel geholpen.

FraNas vindt u op het voorhavenkwartier 27, 2171HW in Sassenheim Tel: 0252861614, e mail: info@franas.nl, www.franas.nl We zijn geopend van maandag t/m zaterdag

SCHOUTEN SCHOENEN - EEN FEEST VOOR VOETEN Schouten Schoenen is al 142 jaar een begrip in de regio voor pasvorm kinder-, dames- en herenschoenen. De winkel aan de Dorpsstraat in Noordwijkerhout is recent gemoderniseerd en biedt 200 vierkante meter ‘Feest voor voeten’. Kinderschoenen Het dragen van goede kinderschoenen betekent het voorkomen van voeten houdingsproblemen op latere leeftijd. “Van het kleintje dat z’n eerste stapjes zet, tot en met de modebewuste tiener die goed weet waarmee hij gezien wil worden… voor klein en groot bieden wij een ruime collectie kinderschoenen in breedtematen”. Meten is weten Bij Schouten worden voeten

van kinderen én volwassenen gemeten in lengte en breedte. “Ook analyseren wij het voet-type en met een digitale drukmeting kunnen we zien waar voetproblemen vandaan komen”. Collectie voor dames en heren Schouten onderscheidt zich door een groot assortiment van de beste pasvorm merken. Modisch, sportief, gekleed… wat u ook zoekt, u heeft een grote keus. “Aan onze collectie stellen wij hoge eisen. Wij gaan alleen in modetrends mee, zolang de pasvorm van de schoen optimaal blijft. Bijna al onze schoenen en sandalen hebben een uitneembaar voetbed en zijn dus geschikt voor uw eigen steunzool”. Schouten is gespecialiseerd in extra smalle en brede modellen, voor dames t/m maat 44 en voor heren t/m maat 50.

viseurs nemen de tijd om samen met u de collectie te verkennen en uw wensen te bespreken, onder het genot van een kopje koffie of thee”. Het team beschikt over veel vakkennis en onderhoudt nauwe contacten met haar leveranciers. Zo brengen zij deze maand een bezoek aan de schoenfabriek van de merken Durea en Gijs, voor kennis over het productieproces en de nieuwste collecties. maandag t/m zaterdag geopend www.schoutenschoenen.nl

Vakkundig team Persoonlijke aandacht en een pro-

fessioneel advies zijn speerpunten bij Schouten. “Onze schoenad-

ZWEMMEN MET MEDISCHE INDICATIE

Maak gebruik van onze groepslessen

Xco, Zumba, Pump, Pilates, Bodyshape, Yoga & Spinning Maak gebruik van onze groepslessen

Xco, Zumba, Pump, Pilates, Bodyshape, Yoga & Spinning

Actie zomerabonnement 3 maanden onbeperkt sporten

& & &

pe fit sha

voor € 60,00

e p a h s fit

Maak gebruik van onze groepslessen

o, Zumba, Pump, Pilates, Bodyshape, Yoga & Spinning

Maak gebruik van onze groepslessen

Xco, Zumba, Pump, Pilates, Bodyshape, Yoga & Spinning

aspheape h t s t fi

in Sportcentrum De Waterkanten Bewegen in het water binnen uw eigen mogelijkheden!

Heeft u een borstoperatie gehad? Is er verschil tussen de maat van beide borsten? Wilt u, uw vrouwelijke symmetrie herstellen? Wij helpen u verder om u vrouw te blijven voelen. Bij Lady Service staan uw wensen centraal, iedere vrouw is anders. Het is ons vak vrouwen te helpen de symmetrie van het vrouwelijk silhouet te herstellen.

Borstverschil na een operatie

Speciaal voor mensen met gezondheidsklachten. Ook voor mensen met diabetes of overgewicht uitermate geschikt. Borstkanker komt voor bij 1 op de 8 vrouwen, veel vrouwen krijgen in hun leven dus direct Dinsdag 09.45 – 10.30 uur of indirect met deze ziekte te maken. Vroeger Donderdag 10.45 – 11.30 uur werd bij borstkanker een aangedane borst meestal geheel geamputeerd, tegenwoordig Sportlaan 21, 2161 VA Lisse, T 0252 - 414488 proberen de medisch specialisten een borst geheel of gedeeltelijk te behouden. Deze methode biedt meer mogelijkheden de borst te herstellen naar de grootte van de gezonde borst. Dit kan op verschillende manieren. De borst kan gereconstrueerd worden doormiddel van een siliconen implantaat of door

www.sportfondsenlisse.nl

Bel ons voor een vrijblijvend informatief gesprek.

071-5140728

tie zijnalakeman@ladyservice.com er echter ook andere mogelijkhed www.ladyservice.com om de symmetrie van de buste te herstelle Doezastraat 19, 2311 GZ Leiden Er zijn deelprothesen te krijgen gemaakt v natuurlijk aanvoelend siliconen. Deze ku

sport/cultuur

DE TEYLINGER

WOENSDAG 27 JUNI 2018

Zomeravondconcert Adest Musica SASSENHEIM n De Jeugdband van Drum- en Showband Adest Musica viert dit het vijftigjarige jubileum. Op zaterdag 7 juli wordt dat met een zomeravondconcert in Park Rusthoff te Sassenheim gevierd. Alle muzikale afdelingen van ‘Adest’ verzorgen een optreden.

Bezoekers van het Sportcafé spelen na een korte uitleg, onderlinge wedstrijden. | Foto: pr.

Sportcafé Teylingen sluit seizoen af bij De Vaste Voet TEYLINGEN n Het Sportcafé Teylin-

gen, vier keer per jaar georganiseerd door Stichting Sport Promotie Teylingen, is iedere editie te gast bij een vereniging in Voorhout, Warmond of Sassenheim. Het laatste Sportcafé van dit seizoen kreeg toepasselijk een vakantie-tintje mee met jeu de boules vereniging De Vaste Voet in Sassenheim als gastvereniging. De Vaste Voet-voorzitter Jos Buuron verwelkomde de 35 bezoekers, waaronder bestuurders van sportverenigingen, ondernemers en politici. De vereniging aan de Van Alkemadelaan, achter sportcomplex De Wasbeek, draait op de inzet van vrijwilligers. “Gezelligheid staat voorop, al zijn we tijdens de wedstrijden ook fanatiek,” liet Buuron weten. De vereniging heeft nog plek voor nieuwe leden, die het spel eens willen proberen.

GEDEELDE PORTEFEUILLE SPORT

Vervolgens was het woord aan de nieuwe wethouder Sport, Arno van Kempen, om te vertellen over het plannen van het nieuwe college. Van Kempen haastte zich te melden dat hij samen met collega-wethouder Bas Brekelmans de portefeuille Sport deelt. Van Kempen gaat over het sportbeleid, Brekelmans over de accommodaties. Vervolgens nam hij de aanwezigen mee in de plannen van het nieuwe college. “’Verbinden’ is het woord dat centraal staat, omdat sport die functie heeft. Het versterkt elkaar, bijvoorbeeld in de verbinding sport en gezondheid.” Ook topsport

krijgt aandacht. “Wij zeggen: iets extra’s geven aan topsport mag. Een willekeurig fictief voorbeeld: TOP wil het EK organiseren, dan zeggen wij als gemeente: daar willen we iets extra’s aan bijdragen”.

Mirjam Borsje is sinds eind 2002 leerkracht in Voorhout. Een jaar later kwam ze in contact met De Spartaan om gebruik te maken van de atletiekbaan voor de leerlingen van haar scholen. Elk jaar komen ze naar Lisse voor een sportdag. “Kinderen komen niet snel op een atletiekbaan, tenzij ze lid zijn. Ze kunnen proeven van de sfeer van atletiek en allerlei onderdelen uitoefenen. De leerlingen zijn altijd erg enthousiast. En ik ook!”

De toegang is gratis en tijdens het concert is horeca aanwezig in het park.

JUBILEUM

Het blijft dit jaar feest bij Adest Musica. Naast het zomeravondconcert wordt er op de eerste zaterdag van september een jeugdtaptoe in Park Rusthoff gehouden.

Als afsluiting van het voorseizoen wordt er een zomeravondconcert georganiseerd. Een concert met een informeel karakter, het publiek wordt dan ook gevraagd om zelf een kleedje, stoeltje, krukje of iets dergelijks mee te nemen. Park Rusthoff is open vanaf 18.30 uur, om 19.15 uur wordt het concert geopend. Hierna presenteren de muzikanten van het Aspirantenorkest, MiniKids, Adest Brass, Drumen Showband en natuurlijk de muzikanten van de jarige Jeugdband zich aan het publiek. Om 22.00 uur wordt het concert gezamenlijk afgesloten en is er de mogelijkheid

De Jeugdband Adest Musica bestaat vijftig jaar. | Foto: pr.

APART JEUGDFONDS

Daarnaast nam de wethouder ook de gelegenheid om uitleg te geven over de nieuwe Sport- en Cultuurregeling. De regeling bestaat al en maakt het mogelijk voor inwoners die het financieel moeilijk hebben, toch te sporten. Sinds deze week zijn er enkele veranderingen in die regeling, let Van Kempen weten. Per 1 juli is de regeling voor de jeugd tot en met 17 ondergebracht bij het Jeugdfonds. Daar kan een aanvraag gedaan worden om de contributie voor een sportvereniging te vergoeden. De bijdrage voor volwassenen is verhoogd van 70 naar 150 euro en die aanvraag loopt via Welzijn Teylingen, en niet meer via de vereniging of sportclub waarvan het lidmaatschap betaald moet worden. BESTE PLAN KRIJGT 5.000 EURO

In het kader van verbinding is de gemeente ook op zoek naar goede ideeën om sport en het sociaal domein, zoals onderwijs, eenzaamheid of armoede, te verbinden. Het draait dan om de maatschappelijke inzet van sport. Sportverenigingen wordt gevraagd ideeën in te dienen voor activiteiten. In het najaar organiseert de gemeente een inspiratiebijeenkomst. Vervolgens kunnen de deelnemende verenigingen hun ideeën pitchen. De winnaar ontvangt 5.000 euro om het project uit te voeren.

Basisscholieren sporten op atletiekbaan Spartaan TEYLINGEN/LISSE n In de maanden mei en juni komen veel scholen uit de regio naar atletiekvereniging De Spartaan in Lisse voor een sportdag. Ook Voorhout en Sassenheim gaan leerlingen balwerpen, hoogspringen en sprinten.

om een drankje te drinken in clubgebouw SCC ‘t Onderdak.

VERBETEREN

Dit schooljaar geeft Mirjam les op de basisscholen Emmaus, Antonius en Andreas uit Voorhout en De Springplank in Sassenheim. “Op de scholen waar ik lesgeef krijgen de kinderen regelmatig atletiekonderdelen aangereikt tijdens de gymlessen. Tijdens de sportdag vinden de leerlingen het erg leuk om op een echte atletiekbaan wedstrijden te houden. Het is spannend en tegelijkertijd ook leuk. Zij kunnen zich meten met anderen en bovendien proberen hun eigen prestaties elk jaar te verbeteren. De leerlingen krijgen aan het einde van de sportdag altijd een diploma mee met hun eigen scores. De leerlingen zijn heel enthousiast en ik ben dat zeker ook, als ik al die kinderen zie sporten”.

De deelnemers aan de clubkampioenschappen, met in het midden achteraan, de twee kampioenen. | Foto: pr.

Schakers Robbert en Sebastiaan clubkampioenen bij de Vrijpionnen VOORHOUT n Jeugdschaakvereniging de Vrijpionnen sloot op zondag 24 juni het seizoen traditiegetrouw af met de clubkampioenschappen.

eindigden met evenveel punten als tweede, waarna Renzo in een extra onderlinge partij de tweede prijs binnensleepte.

In de leeftijdscategorie tot en met 10 jaar werd Robbert Koot uit Voorhout clubkampioen. Renzo Timmermans uit Warmond en Anton Verbitskiy uit Noordwijkerhout

Bij de oudere jeugd prolongeerde Sebastiaan van der Klaauw uit Sassenheim zijn titel, maar dat ging niet zonder slag of stoot. Aan het eind van de middag bleken drie

SNELSCHAAK BRENGT BESLISSING

spelers gelijk geëindigd te zijn. Deze drie spelers moesten vervolgens in enkele snelschaakpartijen, met maar vijf minuten bedenktijd voor de gehele partij, uitmaken wie clubkampioen zou worden. Sebastiaan hield het hoofd koel en won zijn beide snelschaakpotjes. Luuk Mulder (Voorhout) eindigde als tweede, Sjaak d’Hooghe uit Noordwijkerhout als derde.

Strijden om de schoolkorfbalbeker: 44 teams doen mee aan toernooi bij TOP SASSENHEIM

n Nadat elke school twee trainingen heeft gehad door trainers van TOP/SolarCompleet, is iedereen er klaar voor. Op zaterdag 30 juni doen meer dan 300 kinderen in 44 teams mee aan het jaarlijkse Trias-TOP schoolkorfbaltoernooi voor kinderen van groep 3 tot en met 8.

Alle basisscholen uit Sassenheim doen mee, maar ook basisscholen De Klarinet uit Lisse en De Regen-

boog en Emmaüs uit Voorhout. Het toernooi bestaat uit alleen een ochtendprogramma van 8.30 tot 12.45 uur, met aansluitend de prijsuitreiking. Dan wordt bekend wie de de wisselbeker voor de beste school van dit jaar heeft gewonnen. EXTRA TRAININGEN

Voor de enthousiastelingen die nog niet uitgekorfbald zijn en zich eventueel willen aanmelden bij TOP zijn er nog twee extra trainingen geor-

ganiseerd op maandag 2 en woensdag 4 juli van 18.00-19.00 uur. Ook de jonge kinderen die hun broertjes en/of zusjes komen aanmoedigen op het toernooi kunnen komen korfballen. Voor kinderen tussen de 4 en 6 jaar is om 10.00 uur een training, waarin op speelse wijze kennis wordt gemaakt met de korfbalsport. Voor meer informatie, kijk op www. kvtop.nl.

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

DEZE WEEK BETAALT U SLECHTS

IPV 2

BADMEUBELSET

Solid Jade 2.0

Riho Porto

Opbouw douchesysteem Diameter hoofddouche 230 mm ø

Badmeubelset 60 cm Inclusief spiegel met verlichting

ACTIE

NU SLECHTS

€189

VANAF*

€449

SOLID LUXURY TAPS

LIGBAD

INLOOPDOUCHE

Sanindusa Aves

Van Rijn ST01 Serie

180x80 cm, Acryl wit

Inloopdouche 87-89 x 200 cm 8 mm veiligheidsglas ACTIE

*Actie loopt t/m zondag 1 juli 2018 en geldt niet op netto aanbiedingen en lopende acties. Vraag naar de voorwaarden

REGENDOUCHESET

BTW 1% ACTIE

VANAF*

€259

VANAF*

€229

*Koopzondag? Kijk voor alle 38 vestigingen en openingstijden op www.sanidump.nl SANI-DUMP Zaandam

Pieter Ghijssenlaan 16D

SANI-DUMP Amsterdam

Arena boulevard 78

SANI-DUMP Leiderdorp Meubelplein 4

SANI-DUMP Almere

Washingtonstraat 7

SANI-DUMP Volendam Julianaweg 147

SANI-DUMP

Roelofarendsveen

(Naast Baby Dump) Conservenweg 193 (Lasso)

SANI-DUMP Aalsmeer

Lakenblekerstraat 21

SANI-DUMP Cruquius Spaarneweg 12

Aalsmeer - Almere - Amersfoort - Amsterdam - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Cruquius - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten - Elst - Geel (België) Groningen - Hoogeveen - Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal - Rotterdam - *Sittard-Geleen Sliedrecht - Spijkenisse - Terneuzen - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Woerden - Wijchen - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle

KIJK VOOR ALLE

opening medio augustus 2018 VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN*Sittard-Geleen OP WWW.SANIDUMP.NL

Cinema Floralis

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten

Redbad

28 juni t/m 4 juli

Jurassic World: Fallen Kingdom

160 min 4ag PREMIÈRE Do/Vr/Za 21:15, Zo 19:30, Wo 20:00 uur.

SASSENHEIM

RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: Eucharistieviering waarin de jongeren van groep 8 afscheid nemen, m.m.v. Gospelkoor Soul 2 soul, voorganger: pastor P. Owel. - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. A.A. Bosma, m.m.v. De Lofstem - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, Afscheidsdienst Ds. Moll, voorganger: Ds. T. Moll Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur VOORHOUT

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur: Eucharistieviering m.m.v. het Schola Cantorum, voorganger: Th. Blokland. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. J.W. van den Berg WARMOND

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19.00 uur, eucharistieviering, voorganger: P. Owel Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur: voorganger: Ds. H.G.T. van Welie-Kaai

WOENSDAG 27 JUNI 2018

Programma Do 28 juni t/m Wo 4 juli

128 min 3ag Do/Vr/Za 18:30, Zo 16:00 uur.

Redbad 160 min PREMIÈRE Do /Vr/Za 21:15, Zo 19.30, Wo 20.00 uur.

Incredibles 2 (NL) 125 min 2ga PREMIÈRE Za 13:15 en 15:45, Zo 13:15, Wo 15:00 uur.

Jurassic World: Fallen Kingdom 128 min Do/Vr/Za 18:30, Zo 16:00 uur.

Cinema Plus

Entree € 6,50 inclusief koffie en cake! Donderdag 28 juni: The Bookshop Aanvang 15:00 uur. Eric Bosma en Thijs Geerlings krijgen de plaquette 'Deelnemer Fairtrade Gemeente' overhandigd van Marjolein de Vlaam. | Foto: pr.

www.cinemafloralis.nl Cinema Plus Entree € 6,50 incl. koffie en cake

Deelnemer Fairtrade gemeente WARMOND n Teylingen Fairtrade

heeft er een deelnemer bij in Dekker Warmond Sport en Party. In totaal zijn er nu 103 deelnemers in Teylingen. Trots liet Thijs Geerlings, operationeel manager van Dekker Warmond Sport en Party, enige tijd geleden in de zitruimte bij het nieuwe Lucky´s Bowling, een groot pak

28 JUNI: Film&EtenDONDERDAG THE BOOKSHOP

fairtrade gecertificeerde koffie Bioscoop zien. “Wij gaan ook mee &doen,” wilrestauran t de hij daarmee maar zeggen. Daarnaast zijn de gebruikte rietsuiker, de chocola in de menu’s, de bananen en verschillende specerijen in de restaurants en bars van Dekker Warmond fairtrade. Nu dat sinds kort ook geldt voor de thee voldoet het bedrijf aan de voorwaarden van Teylingen Fairtrade gemeente.

Incredibles 2 (NL) 125 min VOORPREMIÈRE Za 13:15 en 15:45 uur Zo 13:15 uur Wo 15:00 uur.

AANVANG 15:00 UUR.

Floralisplein 69 Lisse Tel.0252 830393 LISSE

...VOOR EEN BOURGONDISCH DINER EN DE BESTE FILMS

Floralisplein 69 • Lisse • Tel. 0252 830393 • www.cinemafloralis.nl

Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: R. van der Toorn Wings of Healing (Veerpolder 6a):zondag 10.00 uur, heilig avondmaaldienst, 19.00 uur: genezingsdienst o.l.v. Jan Zijlstra

PUZZEL

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout.

Wilt u in aanmerking komen voor een Cinema Floralis Arrangement (eten en filmbezoek voor 1 persoon), zorg dan dat uw oplossing uiterlijk zondag 1 juli binnen is, samen met uw naam en adres. Dat kan per post: Uitgeverij Verhagen, Postbus 3066, 2220 CB Katwijk. Of mail naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. Puzzel.

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zonen feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

DE WINNAAR VAN DE PUZZEL VAN WEEK 25 IS: A. VAN WEEGHEL UIT VOORHOUT. DE OPLOSSING WAS: GROENTEZADEN.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van:

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 2220 CB Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie:

Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl

Verslaggevers:

Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Esther Luijk Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij:

De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie

Redactie:

Marieke Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Advertenties:

Meriam Mesman - M 06 460 942 09 meriam.mesman@ uitgeverijverhagen.nl

Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst:

Rosita Eikelboom-Haasnoot Jeannette Mink- van Beelen Vincent Roos 071 4091637 advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten:

Reklamediensten De Schakel b.v. Madame Curiestraat 20 2171 TW Sassenheim 0252 241420 - info@de-schakel.nl Leveringsvoorwaarden:

Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim,

Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis Sassenheim, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en Boek Cadeau Enzo Warmond. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

serta magnifique c 3.499,160 x 200 c 5.899,-

180 X 200

VAN: € 6.299,-

VOOR: € 3.749,-

180 X 210

VAN: € 6.599,-

VOOR: € 3.999,-

SERTA: NIEUW BIJ

GOODNIGHT SLAAPKAMERS DE KEUZE VAN ‘S WERELDS BESTE HOTELS:

Altijd Goedemorgen!

serta classico c 2.499,-

Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius T 023 - 529 39 84 E info@goodnight.nl GN Slaapkamers

GNslaapkamers

*Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel

Met 5000 m2 de grootste slaapkamer van Nederland!

DAGEN PER WEEK

OPEN!

160 x 200 c 3.799,-

180 X 200

VAN: € 4.199,-

VOOR: € 2.749,-

180 X 210

VAN: € 4.499,-

VOOR: € 2.999,-

FEESTELIJKE CHAMPAGNE SET CADEAU BIJ AANSCHAF VAN EEN VAN DEZE ACTIEMODELLEN.

NU UIT VOORRAAD LEVERBAAR Altijd Goedemorgen! Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius T 023 - 529 39 84 E info@goodnight.nl GN Slaapkamers

GNslaapkamers

*Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel

Met 5000 m2 de grootste slaapkamer van Nederland!

DEZE ACTIE LOOPT ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. INFORMEER BIJ UW VERKOOPADVISEUR NAAR DE ACTIEVOORWAARDEN.

DAGEN PER WEEK

OPEN!