Tl week 22 13 by Uitgeverij Verhagen

www.jantjebeton.nl

Woensdag 29 mei 2013

7e Jaargang • nr. 22

Marcel Floor Woensdag 29 mei 2013 gaat dichten

Barensteel 6e Jaargang

voor Hijlkema

•

nr.

Workshops bij Lenteklokjes

‘Nog een paar jaar, en dan kan ik bij een echte brand ook mee’ Teylingen - Teylingen is zeven bedrijfshulpverleners rijker. Is dat nieuws voor in de krant? In dit geval wel, want deze BHV’ers zijn allemaal vrijwilliger bij de jeugdbrandweer van de gemeente en ze zijn nog geen 18 jaar oud. Door Madelief van der Stelt Mensen reanimeren, een pand ontruimen en een brand blussen. De zeven vrijwilligers van de jeugdbrandweer kunnen het allemaal. Hun begeleider Peter Ketelaar is trots. “Dit is fantastisch. Zo’n BHV-diploma is niet alleen handig als je vrijwilliger bent bij de jeugdbrandweer. Op school kan het van pas komen, maar ook op je stageplaats of op je werk.”

Opdrachten uitvoeren Elke donderdag verzamelt de jeugdbrandweer zich bij de brandweerkazerne aan de Nijverheidsweg in Voorhout. Van 18.30 tot 19.45 uur voeren ze allerlei opdrachten uit die de begeleiders voor hen bedenken. Soms oefenen ze op terreinen van bedrijven in Teylingen. “Daar moet wel de mogelijkheid voor zijn. We hebben niet altijd een brandweerwagen tot onze beschikking. Ook moeten bedrijven het wel goed vinden dat we op hun terrein oefenen”, legt Ketelaar uit.

Ook in Oegstgeest! Haarlemmerstraatweg 8a (in het voormalig tuincentrum)

Reanimeren

Brian en Marcel, beiden 16 jaar, draaien al vier jaar mee bij de jeugdbrandweer. Zij zijn twee van de zeven vrijwilligers die hun BHV-diploma op zak hebben. Marcel: “We hebben een hele dag oefeningen gedaan en uitleg gekregen. We leerden bijvoorbeeld hoe we moeten reanimeren en hoe we een kleine brand moeten blussen. Dat laatste wisten we natuurlijk al. Vervolgens moest je thuis een toets maken op de computer en we hebben hier, in de kantine van de Voorhoutse brandweerkazerne, twee keer een examen afgelegd. Die hebben we allebei goed gemaakt, en we zijn geslaagd.”

Meer vrijwilligers “We hebben nu zes junioren en vijf aspirant-leden. We hopen dat meer vrijwilligers zich zullen melden. Het doel is om de jeugd op te leiden en dat ze uiteindelijk bij de brandweer als vrijwilliger aan de slag gaan”,

www.tuincentrumdemooij.nl Noordwijkerweg 36 | Rijnsburg

T 071 408 09 59

‘LIKE’ US

OP FACEBOOK

Autobedrijf G. Dol b.v. Rijnsburgerweg 48 - Voorhout T 0252-211849 - www.gdol.nl

EURO € 1,69 9

Elke donderdag verzamelt de jeugdbrandweer zich bij de brandweerkazerne aan de Nijverheidsweg in Voorhout (Foto: Madelief van der Stelt). aldus Ketelaar. Dat willen Brian en Marcel wel. Nu mag niemand van de jeugdbrandweer mee als er echt een keer brand is. Dan rukken alleen de volwassenen uit. Brian: “Mijn vader

zit bij de brandweer. Via hem ben ik hier terecht gekomen. Nog een paar jaar en dan kan ik ook echt mee als er een keer iets is.” Voor meer informatie over de Teylingse jeugdbrandweer kan men contact opnemen met Peter Ketelaar via het e-mailadres ketelaar@casema.nl.

p.ltr.

DIESEL € 1,38 5 SUPER+ € 1,74 9

p.ltr.

NU 24-UUR TANKEN MET KORTING

NU 10 CENT KORTING! 8 cent korting

tussen 7.30-18.00 uur

J.M. van Steijn & Zn V o o r h o u t

Vanaf 26 april

TUINPLANTENMARKT

Pop als slachtoffer Vorige week donderdag werd er bij de kazerne geoefend. Ketelaar: “Ze hebben net een melding binnengekregen. Een slachtoffer is met zijn step gevallen en kort daarna ontstond naast het slachtoffer een brand.” Aan de brandweermannen (en één vrouw) de taak om alles onder controle te krijgen. Eerst moet het slachtoffer in veiligheid worden gebracht. De gewonde is een pop. Het is al wat later op de avond, dus de jongeren zijn al wat minder geconcentreerd. De één tilt de pop voorzichtig op, maar de ander gooit het ding vervolgens op de grond. “Het is een slachtoffer. Doe even voorzichtig”, roept Ketalaar naar één van de jongens. Als het vuur is gedoofd en de brandblussers weer zijn opgerold, wordt er binnen nog wat gedronken. “Een frisdrankje. Absoluut geen alcohol”, zegt de begeleider.

De vrijwilligers van de jeugdbrandweer kunnen al een brandje blussen (Foto: Madelief van der Stelt).

Moderne planten, aangeboden in een ouderwets gezellige kas. Echt alle bloeiende eenjarigen voor in potten, bloembakken, hanging-baskets, ook voor in de tuin.

De beste kwaliteit tegen een ouderwets leuke prijs.

biologische boer’n kaas Gezond en lekker

€ 6,50

J.M. van Steijn & Zn. U vindt ons op de Rijnsburgerweg 17 - Voorhout (de weg bij de dokterspost t.o. benzinestation G. Dol)

per 500 gram

Tel. 0252 210252 Openingstijden: ma. t/m za. 9.00 - 18.00 • vrijdag koopavond

Laat u ook eens verrassen in onze kassen!

geldig woensdag 5 tot 12 juni tegenover de Etos in Sassenheim

KOOPZONDAG 2 juni

in Sassenheim

13.00 tot 17.00 uur

gemeenteberichten Teylingen week 22 / 2013

Maakt u het nieuwe staatsieportret voor Teylingen? Kunstenaars van Teylingen... dit is de kans Door het aantreden van Zijne Majesteit Koning Willem-Alexander op 30 april zijn de oude staatsieportretten in Sassenheim en Voorhout aan vervanging toe. Daarom vragen wij kunstenaars in Teylingen om een nieuw staatsieportret te maken. Wij willen twee van deze staatsieportretten aankopen, één voor de raadzaal van het bestuurscentrum in Voorhout en één voor de trouwzaal in Sassenheim. Daarnaast koopt de gemeente één officieel staatsieportret van het Koninklijk huis.

• De minimale afmetingen van de kunstwerken zijn 40x40 cm. • Uiterste inleverdatum is maandag 2 september. • De kunstenaar tekent een afstandsverklaring beeldrecht kunstwerk. De gemeente Teylingen gebruikt het beeldrecht uitsluitend voor doeleinden die de belangen van de gemeente Teylingen dienen, zoals bijvoorbeeld uitgaven en publicaties. • De maximale aankoopwaarde van het kunstwerk is € 1000,-.

Soort kunstwerk We zijn op zoek naar tweedimensionale kunstwerken met een afbeelding van Zijne Majesteit Koning Willem-Alexander met of zonder Koningin Máxima.

Aanleveren kunstwerk U kunt uw werk inleveren bij het bestuurscentrum aan het Raadhuisplein 1 in Voorhout. Dit kan van maandag tot en met vrijdag van 08.30 uur tot 17.00 uur. Iedereen die een kunstwerk inlevert, maakt ook kans op om uitgenodigd te worden voor het maken van een kunstwerk voor de trouwzaal in Voorhout.

Voorwaarden • Alle materialen inclusief fotografie mogen gebruikt worden. • De maximale afmetingen van de kunstwerken zijn: 125x100 cm of 100x70 cm (hoogte x breedte).

Expositie en keuze staatsieportret De ingeleverde kunstwerken worden van woensdag 3 tot en met 27 september geëxposeerd in de hal van het bestuurscentrum. Inwoners van Teylingen kunnen in deze periode stemmen op hun

Bijeenkomst samenwerking buurgemeenten

Gaan we er samen voor? Op dinsdag 11 juni heeft u de kans uw mening te geven over de samenwerking tussen gemeenten in de Duin- en Bollenstreek. Waar ziet u kansen en waar maakt u zich zorgen over als het gaat om regionale samenwerking? Wilt u zich laten bijpraten en meediscussiëren over dit onderwerp? Kom dan naar de bijeenkomst: Gaan we er samen voor? Dinsdag 11 juni 2013 Bestuurscentrum Voorhout 18.30 19.00 21.15

Inloop met een broodje Start interactief programma Informele afsluiting met een drankje

Inspireer raad en college De gemeente werkt steeds intensiever samen in de regio. In oktober beslissen vijf gemeenteraden in onze streek hoe die samenwerking verder vorm krijgt. We willen graag met u in gesprek, zodat we de juiste afweging kunnen maken voor die beslissing. Iedere inwoner uit Teylingen is welkom. Voor deze avond is een uitnodiging verstuurd naar 250 inwoners (steekproefsgewijs) en enkele organisaties en verenigingen uit de gemeente. Maar iedereen die bij wil dragen aan de discussie kan aanschuiven. Vooraf online aanmelden Op www.teylingen.nl/gaanweersamenvoor kunt u zich aanmelden voor deze bijeenkomst. Mocht u niet in de gelegenheid zijn dat digitaal te doen, bel dan naar 140252.

favoriete kunstwerk. Daarnaast worden de kunstwerken beoordeeld door een jury bestaande uit burgemeester Marjan van Kampen, wethouder Kees van Velzen, een kunstenaar (niet uit Teylingen afkomstig) en kunsthistorica Lenny van der Munnik. De stem van het publiek telt voor 1/5 deel mee bij de uiteindelijke keuze. De jury kiest twee kunstwerken die de gemeente vervolgens aankoopt. De gemeente behoudt het recht om van aankoop af te zien als alle kunstwerken ongeschikt blijken. Doe mee Wij zijn ontzettend benieuwd naar alle inzendingen en zijn ervan overtuigd dat de gemeente Teylingen op dit gebied veel talent in ‘huis’ heeft. Heeft u nog vragen en/of opmerkingen, dan kunt u contact opnemen met Danielle Boering via d.boering@teylingen.nl of telefonisch via 14 0252.

Noordelijke Randweg Blijf op de hoogte! U kunt zich aanmelden voor de digitale nieuwsbrief via www.teylingen.nl.

Extra openingstijden gemeentewinkel in mei en juni In verband met de aankomende drukke vakantieperiode, verruimt de gemeentewinkel in de maanden mei en juni de openingstijden. Van 1 mei tot en met 30 juni bent u ook op dinsdag tussen 8.30 en 20.00 uur van harte welkom bij de balies van Burgerzaken en het Contactcentrum.

Teylingen gaat voor duurzaam: Millenniumkrant 2013 Sinds december 2008 is Teylingen een Millennium Gemeente. Hiermee willen we bijdragen aan het terugbrengen van de armoede in de wereld, een schoner milieu en eerlijke handel. In de Millenniumkrant staat een overzicht van Millenniumgemeenteactiviteiten in Teylingen, de krant is een uitgave van het Platform Millenniumgemeente Teylingen.

Stuurman. Woensdag 22 mei is de krant in alle brievenbussen in Teylingen zonder nee-nee sticker verschenen. Ook in de bibliotheken van Sassenheim, Voorhout en Warmond, het bestuurscentrum in Voorhout en het gemeentekantoor in Sassenheim, de wereldwinkel in Sassenheim en bij de supermarkten in Teylingen is het blad af te halen.

Op woensdag 22 mei 2013 is de eerste krant overhandigd door het Platform Teylingen Millenniumgemeente aan wethouder John

Het Millenniumplatform ziet uw reacties en mogelijke suggesties graag tegemoet via info@teylingenmillenniumgemeente.nl.

Ondersteuning bij schulden Vraag Ik heb schulden en ik kom er zelf niet meer uit. Kan de ISD mijn schulden oplossen? Antwoord U bent zelf verantwoordelijk om uw schulden op te lossen. De ISD kan u bij het oplossen of beheersbaar maken van uw schulden adviseren en ondersteunen. De ondersteuning die de ISD u geeft is afhankelijk van uw persoonlijke situatie. Uw persoonlijke situatie bepaalt of de ISD u kan helpen of dat u eerst andere problemen moet oplossen. Ondersteuning ISD De afdeling schulddienstverlening kent verschillende activiteiten om u te ondersteunen. Dit zijn: • Informatie en advies • Budgetcoaching • Betalingsregeling • Herfinanciering • Minnelijk schuldregelingstraject

• Wet schuldsanering natuurlijke personen Uw persoonlijke situatie belangrijk Voordat de ISD met u een traject kan starten om uw schulden op te lossen moet uw persoonlijke situatie duidelijk zijn. Dit betekent dat de ISD meer informatie wil hebben over uw persoonlijke omstandigheden, uw achtergrondsituatie, de oorzaak van uw schulden, uw financiële situatie, uw vaardigheden (wat kunt u zelf doen) en uw motivatie. Uw motivatie voor het oplossen van uw problemen speelt een belangrijke rol. Andere problemen oplossen Het kan zijn dat u eerst andere problemen moet oplossen. Mogelijke problemen zijn: verslaving, geen vaste woon- en verblijfplaats, psychosociale problemen en relatieproblemen. Maatwerk Om te bepalen welke ondersteuning het beste bij u past, krijgt u een persoonlijke vragenlijst om in te vullen en een intakegesprek met een consulent van de afdeling schulddienstverlening.

De vragen die worden gesteld geven een beeld van uw motivatie, uw vaardigheden en in hoeverre u in staat bent om uw schulden zelf op te lossen. Aan de hand van deze vragenlijst en het intakegesprek kan de ISD bepalen welke ondersteuning het beste bij u past. Voor het oplossen van uw schulden is maatwerk belangrijk. Vragen Voor vragen over schulddienstverlening of de folder schulddienstverlening kunt u contact opnemen met de ISD. U kunt de folder ook op de website downloaden. Bereikbaarheid ISD Telefoon : (0800) 95 67 000 (gratis) Website : www.isdbollenstreek.nl E-mail : info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk : bezoek aan het lokaal loket/het zorgloket/Wmo Adviescentrum van uw woonplaats

Collectes Er is van 2 juni tot en met 8 juni een collectevergunning verleend aan het Nationaal Epilepsie Fonds. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • St. Luchtkussen Festival, Voorhout voor het organiseren van het luchtkussenfestival in de Herenstraat in Voorhout op 2 juni 2013 van 13.00 tot 18.00 uur (16-05-13). Drank- en horecawet Ontheffing van artikel 35 voor het mogen verstrekken van zwakalcoholhoudende drank is verleend aan: • Gemeente Teylingen, Voorhout tijdens de wijkmarkt op het adres Langebrug 1 in Warmond op 6 juni 2013 van 21.00 tot en met 23.00 uur (16-05-13). Ontheffing van artikel 4, lid 5 voor het langer mogen schenken van zwakalcoholhoudende drank is verleend aan: • Sportvereniging Voorhout, Sportlaan 9 in Voorhout op 1 juni 2013 tot en met 2 juni 2013 tot 01.00 uur (23-05-13). Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan: • MHC Voorhout, het betreft hier wijziging van leidinggevenden (21-05-13). Brandbeveiligingsverordening Teylingen Op grond van artikel 2.1 is vergunning verleend aan: • Brasserie De Kaagsociëteit, Sweilandpolder 8 in Warmond voor het plaatsen van een tent nabij de Kaagsociëteit op 7 juni, 5 juli en van 11 tot en met 14 juli 2013 (23-05-13) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze gemeenteberichten.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure) • •

Herenweg 92a, 2361 EV Warmond Warmonderweg, kadastraal bekend gemeente Sassenheim, sectie B, nummer 3253 • Dorpsstraat 104, 2361 BN Warmond

Kappen 6 bomen (17-05-13). Realiseren kantoor-/bedrijfspand (17-05-13). Wijzigen dak berging (21-05-13).

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 7 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • •

Bloemenschans 7, 2215 DH Voorhout Hemmeerpolder 9, 2361 AW Warmond

Vervangen voorpui en raam in openslaande deuren (17-05-13). Volledig vernieuwen, vergroten en verplaatsen van 3 steigers nabij woonschip “de 2e Breeveertien” in het Molengat (16-05-13).

Bezwaar tegen verleende vergunningen Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum

• Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 10 juni 2013.

BEL

KOM

KLIK

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 29 mei 2013.

www.teylingen.nl

Wilhelminalaan 25, Sassenheim

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (kengetal niet nodig) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

14 0252

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

Kinderen tellen al af

Achtste Luchtkussen Festival in Voorhout Voorhout - Zondag 2 juni barst het Luchtkussen Festival weer los in de Herenstraat in Voorhout. Dit jaar zal het de achtste editie zijn van het grootste Luchtkussen Festival op de straat in Nederland. Voor de springers, duikelaars en tuimelaars is de leeftijd niet zo belangrijk, want voor de allerkleinsten is er een afgesloten terrein speciaal ingericht, en dat staat onder vakkundige begeleiding van buitenschoolse opvang De Speelbrug. Het terrein zal vol staan met allerlei soorten ballenbakken en kleine eenvoudige springkussens, waar kleintjes naar hartenlust hun gang kunnen gaan.

Verspreid over de hele Herenstraat zullen ook voor kleuters vele springkussens in allerlei vormen en maten aanwezig zijn, welke door middel van lengtepaaltjes precies aangeven wie er op mag. Naast deze twee groepen deelnemers kunnen ook tieners hun hart ophalen, want er zullen weer vele hindernisbanen aanwezig zijn. Maar ook het grote voetbalspel is weer van de partij. En voor de grotere jeugd zullen er echte stormbanen geplaatst worden. Dit soort evenementen vraagt nogal wat medewerking van vrijwilligers, en ofschoon de stichting Luchtkussen Festival, bestaande uit vier Voorhoutse verenigingen en IJVents Luchtkussenverhuur, zelf al heel wat medewerkers bereid heeft gevonden hun medewerking

te verlenen, is aan alle verenigingen in Voorhout de mogelijkheid gegeven zichzelf extra te promoten door middel van het sponsoren van een luchtkussen middels het bemensen van een luchtkussenobject. Wie zin heeft om mee te helpen dit evenement wederom een succes te maken en ouder is dan 16 jaar, kan zich aanmelden op www.luchtkussenfestival.nl. Voor wie wil deelnemen aan het springen, duikelen en tuimelen kost de entree 5 euro, en dan kan men van 13.00 tot 17.30 uur allerlei luchtkussens uitproberen. Tevens zal het goede doel waarvoor het festival al enkele jaren bezig is, namelijk een mobiel muziekpaviljoen, die dag gepresenteerd worden.

Verspreid over de Herenstraat zullen vele springkussens in allerlei vormen en maten aanwezig zijn (Archieffoto).

Opgeruimd uitgelaten Een schone en veilige leefomgeving Op woensdag 29 mei 2013 start in Warmond de jaarlijkse actie in het kader van het hondenbeleid. Om 16.00 uur geeft wethouder Kees van Velzen in het gazon aan de Marijkestraat, ter hoogte van het kunstwerk, het startsein voor deze actie. Tijdens de handhavingactie ontvangen hondeneigenaren die zich aan de regels houden een sleutelhanger met plastic zakjes voor het

opruimen van hondenpoep. Inwoners die het hondenbeleid overtreden worden direct bekeurd. De handhavingactie loopt tot en met 7 juni 2013. Handhaving Met deze actie vragen wij aandacht voor het hondenbeleid en benadrukken we het belang van de handhaving van dit beleid. De boa’s handhaven op de aanlijnplicht, de opruimplicht die voor heel Teylingen geldt en de aanwezigheid van honden op voor honden verboden gebieden, zoals kinderspeelplaatsen. Sleutelhanger Hondeneigenaren die zich aan de regels houden krijgen van de boa’s een sleutelhanger. Ze zijn gemaakt van milieuvriendelijk plastic en bevatten drie plastic zakjes. De sleutelhangers kunnen makkelijk worden gevuld met nieuwe zakjes. Meer informatie is te vinden op www.teylingen.nl.

“De opfrisactie brengt het beleid opnieuw onder de aandacht.” Kees van Velzen, wethouder Samenleving, over de actie: “Het is belangrijk om ons hondenbeleid jaarlijks onder de aandacht te brengen, zo houden wij hier zelf regie op. In veel gemeenten is dit ergernis nummer één. Wij prijzen ons gelukkig dat dit in Teylingen erg meevalt. Dit komt mede door de aandacht, de vele afvalbakken in de gemeente, de losloopplaatsen en de gratis afvalzakjes. De jaarlijkse opfrisactie brengt het beleid opnieuw

onder de aandacht, met alle rechten en plichten. Ook de boa’s hebben zo weer een goed handvat en vaak begrip van de hondenbezitters.”

Wist u dat... …de depodogs vervangen gaan worden door afvalbakken? …u de hondenpoepzakjes ook gewoon in de afvalbakken mag gooien? …in het buitengebied honden wel los mogen lopen? …honden niet op kinderspeelplaatsen mogen komen? …hondenbezitters altijd een opruimmiddel bij zich moeten hebben? …er een speciaal strandje voor honden in Koudenhoorn is aangelegd? …er in heel Teylingen een opruimplicht geldt? … er 16 losloopplaatsen zijn, maar dat dus ook daar een opruimplicht geldt?

De ogen en oren van de wijk

“Iedereen stelt een schone leefomgeving op prijs.” John Roelandse John Roelandse ruimt dagelijks zwerfafval op, leegt prullenbakken, controleert de milieustraat en zorgt ervoor dat de straten er netjes uit zien in kern Oost. Tijdens zijn werkzaamheden loopt hij regelmatig, letterlijk, tegen hondenpoep aan.

Medewerkers van de buitendienst aan het woord Twee technisch uitvoerende medewerkers van de buitendienst van de kernen Oost en West aan het woord over hun dagelijkse werkzaamheden. Zij zijn zeer betrokken bij hun werkzaamheden in hun eigen wijk.

“Ik vind het goed dat er extra aandacht wordt besteed aan het hondenbeleid. Ik merk dat er in de loop van de jaren heel wat verbeterd is en dat er ook goed aandacht geschonken wordt aan de zakjes en de prullenbakken. Er staan genoeg prullenbakken langs de plaatsen en stroken waar veel honden lopen. Hier wordt goed gebruik van gemaakt, maar op sommige plekken moet ik goed uitkijken dat ik niet zelf in de hondenpoep ga staan. Er komen wel positieve reacties op ons werk. Het is namelijk voor een goede zaak dat alles netjes is. Iedereen stelt een schone leefomgeving op prijs, voor de inwoners is het ook prettig als de buurt schoon is.”

“Het is niet het gedrag van de hond, maar van het baasje.” Gerard Dobbe Gerard Dobbe doet allerlei werkzaamheden die zich bij de gemeente voordoen in kern West, waaronder straatoperaties, verkeerspaaltjes nalopen, meldingen maken en alles wat met groen te maken heeft. “Tijdens mijn werkzaamheden heb ik regelmatig last van de hondenpoep. Het is hinderlijk als je regelmatig in de poep stapt. Vooral als ik ook zie dat inwoners, vooral kinderen, daarmee te

maken krijgen. Ik vind het daarom heel belangrijk dat er extra aandacht aan wordt besteed. Je bereikt er veel mensen mee die gaan nadenken over hun gedrag. We spreken regelmatig mensen aan, het is namelijk niet het gedrag van de hond, maar het gedrag van het baasje. Niet iedereen stelt dat op prijs, maar mensen krijgen wel respect voor je werkzaamheden. Veel mensen kennen me, dus dat praat heel gemakkelijk. Ik hoor dus ook wel veel positieve geluiden uit de omgeving.”

Boetes • Niet opruimen hondenpoep: • Loslopen hond binnen de bebouwde kom: • Voor het aanwezig zijn van een hond op een plek waar dat verboden is: • Voor het niet bij zich hebben van een opruimmiddel:

€ 130,00 € 90,00 € 130,00 € 90,00

Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Teylingen. Redactie en fotografie gemeente Teylingen. Mei 2013

29 mei 2013

pagina 5

Uit kadernota blijkt:

Financiële tekorten vragen gemeenteraad om keuzes

De gemeente krijgt vanuit het Rijk steeds meer taken die vaak met dezelfde regels maar minder geld moeten worden uitgevoerd. Daarnaast duurt de crisis voort. Het meerjarenperspectief laat voor 2014 een tekort zien van 91.000 euro, wat snel oploopt naar 2,1 miljoen euro in 2017. Volgend jaar zijn er verkiezingen en meestal legt B&W dan in het najaar de gemeenteraad een beleidsarme begroting voor, maar B&W wil toch een ‘goed verhaal achterlaten’ met sluitende begrotingen, zo laat wethouder Leo van der Zon weten. Met de oplopende tekorten moet de gemeente aan de slag. B&W heeft daarom drie scenario’s uitgewerkt die richting geven hoe de tekorten aan te pakken. De gemeenteraad kan dan daarover in discussie gaan.

Het eerste scenario heet ‘Doorgaan’. Daarbij blijven de huidige voorzieningen en kwaliteitsniveaus redelijk gehandhaafd. Mogelijke bouwstenen zijn bijvoorbeeld het invoeren van een tarief voor het afleveren van puin en grofvuil vanuit het perspectief van ´de vervuiler betaalt´, de weekmarkten over te laten aan marktpartijen, het opheffen van de kapvergunningen, en maatschappelijke functies zoals de bibliotheek in het gemeentehuis te vestigen. Een tweede scenario is ‘Excelleren’ door flink te investeren in innovatie en vernieuwing en zo de kwaliteit te verhogen, wat later weer tot besparingen leidt. Mogelijke onderdelen zijn het actief aantrekken van nieuwe bedrijven, een klimaatfonds, een bamboescherm langs de A44 die energie kan leveren en een oude bekende: de verkoop van zand uit ‘t Joppe in Warmond. Een derde scenario gaat juist ‘versoberen’. Alleen de wettelijk verplichte taken worden door de gemeente dan nog uitgevoerd. Bouwstenen hierbij zijn onder andere het nog maar hebben van één theater in de gemeente, het schrappen van de startersleningen en het privatiseren van het zwembad.

Eigen voorkeur B&W stelt een eigen variant voor:

‘Verantwoord doorgaan’. Het is het eerste scenario, met ook elementen uit het derde scenario. Daarbij worden de reserves incidenteel gebruikt als de kosten voor de baat uit gaan en het dus later structureel voordeel oplevert. Verder wordt gekeken naar het behalen van een bezuiniging tot 1 miljoen euro door onder andere financiële voordelen in een centrale huisvesting van de gemeente, de gebruiker laten betalen voor voorzieningen als het zwembad en de peuterspeelzaal, meer regionaal samenwerken en nog wat snoeien in de ambtelijke organisatie. En als het echt niet anders kan een bijdrage vragen van de inwoners, want als geen aanvullende bezuinigingen gevonden worden zal rond 2015 daarvoor gekozen moeten worden. Te denken valt dan aan het verhogen van de OZB, het weer invoeren van toeristenbelasting en het verhogen van de heffing op kabels en leidingen aan nutsbedrijven. Er is voor de begroting ook nog rekening gehouden met nieuwe uitgaven, zoals voor het bomenbeheerplan en het onderhoud van de speeltuinen.

Europarlementariër Gerben-Jan Gerbrandy.

D66 houdt avond over duurzaamheid Voorhout - Vrijdag 31 mei organiseert D66 Bollenstreek een bijeenkomst over duurzaamheid. Gerben-Jan Gerbrandy (Europarlementariër D66), John Stuurman (wethouder Teylingen) en Paul Breitbarth (D66-Statenlid Provincie Zuid-Holland) zullen vanuit lokaal, regionaal en Europees perspectief hun visie ten aanzien van duurzaamheid geven en met de aanwezigen in gesprek gaan over duurzaamheid.

Op 13 juni gaat de gemeenteraad over de kadernota spreken en een richting aangeven. B&W werkt vervolgens de begroting voor volgend jaar uit. Die wordt behandeld in de raadsvergadering van 7 november.

John Stuurman zal samen met projectleider Anton Sinke aan de hand van project Kagertuinen ingaan op duurzaamheid vanuit het oogpunt van de lokale overheid. Paul

Door leverancier woonwagen

B&W behoorlijk boos over broddelwerk Sassenheim - B&W heeft de leverancier van een nieuwe woonwagen aan de Weltevreden in Sassenheim faliekant de deur uitgeschopt. De betaalde aannemingssom, de huidige én de toekomstige schade worden op hem verhaald. Bij een andere leverancier is inmiddels een nieuwe woonwagen besteld. Door Nico Kuyt

SASSENHEIM

VERSTRIO

De gemeente verhuurt enkele woonwagens aan de Weltevreden

in Sassenheim en gaf in 2011 opdracht aan de firma Van Brabant Chalet en Woonwagenbouw uit Hoogerheide om een nieuwe woonwagen te leveren en te plaatsen. De levering verliep al niet voorspoedig, want die werd pas in februari 2013 uitgevoerd, maar bovendien bleken er tientallen gebreken en tekortkomingen aan de wagen te kleven. Zo ontbraken de trekstangen, was de rioolaansluiting niet gerealiseerd en de onderkant van de wagen niet afgetimmerd. Erkers waren niet goed afgewerkt, niet goed geïsoleerd en met een verkeerde dakaf-

Schuitemaker’s lekkere Viswee k

WOENSDAGACTIE

: Kibbeling

5,99 100 gram 1,50 100 gram 1,85 500 gram

Scholfilet Zeewolffilet Diverse soorten kr absalade

m 1,00 Uit onze rokerij: Makreel per stuk 2,99 2 stuks 5,50 Bokking 5 stuks 5,00 Brado/kipper 5 stu 100 gra

4,00

Schuitemaker’s Fi sh wo. t/m vrij. van & Chips, open van 12 Zaterdag van 12.0.00 tot 18.00 uur 0 tot 17.00 uur

Tel. winkel: 0252-2101 51 Oude Haven 3 - Sasse nheim

werking waardoor het water in de wagen liep. Dakplaten waren niet vastgezet, goten ontbraken en er was geen isolatie aangebracht voor de meterkast. De toegangstrap was niet goed gemaakt en alle buitenkozijnen verkeerd gesteld. Alle binnendeuren waren verkeerd aangebracht en hadden verkeerd hangen sluitwerk. En in de badkamer zijn materialen aangebracht die juist vocht opnemen in plaats van afstoten. Het toilet was op een verkeerde hoogte aangebracht en de douchekraan verkeerd aangesloten. De doucheruimte was bovendien

onder de deur niet voorzien van een dorpel, zodat er water in de woonwagen liep. De vloertegels in de badkamer waren niet op een deugdelijke ondervloer aangebracht. De cv-ketel was niet op de juiste manier geplaatst en de elektra gevaarlijk geplaatst. Het keukenblok met het tegelwerk ontbrak volledig. De afzuigkap was niet aangesloten, kozijnen niet goed afgewerkt, en ga zo maar door. De lijst van ellende bleef maar doorgaan. De gemeente gaf de leverancier de gelegenheid om alle gebreken te herstellen, maar er gebeurde niets

Breitbarth zal vervolgens vanuit de provincie ingaan op de integrale benadering van het onderwerp duurzaamheid en op luchtkwaliteit. Gerben-Jan Gerbrandy zal een toelichting geven op de duurzaamheidsontwikkelingen in Europa. In de aansluitende ronde tafelgesprekken kunnen de aanwezigen met de sprekers en met elkaar van gedachten wisselen over duurzaamheid op lokaal, regionaal en internationaal niveau. De avond start om 20.15 uur en wordt gehouden in het Bestuurscentrum van de gemeente Teylingen aan het Raadhuisplein 1 in Voorhout. Rond 22.00 uur wordt de avond met een borrel afgesloten. Geïnteresseerden worden uitgenodigd deze avond bij te wonen en de sprekers hun ideeën mee te geven richting lokale, provinciale en Europese politiek. De bijeenkomst is gratis te bezoeken. Men wordt verzocht zich vooraf aan te melden door een e-mail te sturen naar info@d66teylingen.nl.

binnen de daartoe gestelde termijn. B&W is het nu goed zat en ontbindt de overeenkomst, vordert de aannemingssom terug en verhaalt alle geleden én toekomstige schade. Gevolg is wel dat een nieuwe wagen moet worden besteld. Men heeft dit inmiddels gedaan bij de firma Kraaikamp uit Biddinghuizen voor een bedrag van 64.000 euro. De investering voor de nieuwe woonwagen wordt gedekt door de teruggave van de aannemingssom, de schadeclaim en het restant van het krediet.

Weekaanbiedingen e sla

Vers gesneden gemengd

0.95 95 Verse . 0 m gra 0 10 aardappelpartjes 75 . 1 n Zoete meloe 95 . 0 Verse appelmoes 69 Maaltijd van de week: m 0. gra 0 10 l te Witlofscho 75 Elke woensdag: . 1 ls pe Perssinaasap

.............. 100 ................................

gram

........

................................

...

..........................

...................

stuks . . .

v.d. Ve-eSasrsenheim

KEURSLAGERTROTS

Carpaccio misto Carpaccio mistomet met gratis gratis pesto 2 stuks pesto

4450 50 15050

2 stuks

SPECIAL

VIB speciaal SPECIAL

VIB speciaal VLEESWARENKOOPJE

100 gram

Bij 150 gram gebraden fricandeau

VLEESWARENKOOPJE GRATIS

100 gram kipsalade

Bij 150 gram gebraden fricandeau KEURSLAGERKOOPJE

595

Pepersteaks GRATIS 100 gram kipsalade KEURSLAGERKOOPJE

3 stuks

Scholten keurslager 95 Hoofdstraat 261 • Sassenheim

peperstaeks

Hoofdstraat 259 Tel./Fax: 0252-232141

stuks Tel. 0252-211440 • Fax30252-220534 www.scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl

Aanbiedingen zijn01-06-2013. geldig van 27-05-2013 t/m 01-06-2013. edingen zijn geldig van 27-05-2013 t/m

Teylingen - In 2017 dreigt een tekort op de gemeentelijke begroting van 2,1 miljoen euro. Moet de gemeente de komende jaren juist geld gaan uitgeven om te besparen? Of heel karig zijn en alle diensten versoberen? Of toch een soort van tussenweg kiezen? Dit zijn de vragen die gesteld worden in de kadernota, die B&W vorige week heeft vastgesteld. Het college legt de scenario’s binnenkort aan de gemeenteraad voor.

pagina 6

29 MEI 2013

FAMILIE-BERICHTEN

KERKDIENSTEN

Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).

Kerkdiensten van donderdag 30 mei t/m woensdag 5 juni.

Sassenheim

RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Woord- en Communieviering m.m.v. Herenkoor. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. H.R. Betting; 19.00 uur ds. T. Moll (Taizédienst m.m.v. Oecumenisch Kleinkoor). - Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. T. Moll. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur ds. S. Pos.

Per post of afgeven

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

31 mei 2012

ELISE VAN DUIJN Alweer een jaar zonder jou. Het is stil geworden... Nooit zullen we je vergeten, wie je was en hoe je deed. Lieve schat, waar je nu ook bent, dikke kus van ons allen.

Voorhout

KOMT TERUG! 22 | 23 MAART 2014 Ankie Jochemsz & Wilma Bleeker & Jollie Wildeman

• Begraven • Cremeren

zorgzaam en betrokken met oog voor details

• Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

GRATIS ADVERTENTIE

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Uitvaartonderneming Teylingen Dag en nacht bereikbaar Tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl

VAKANTIE IS WIELEWAAL

VAKANTIE IS... ...EEN KIJKJE IN EEN ANDERE WERELD

Bezorg jij hen een onvergetelijke vakantietijd?

www.wielewaal.nl/ vrijwilligers

Johan Chrispijn Tandprothese specialisten

Cleijn Duinplein 4 2224 AX Katwijk Tel 071 40 76 008 Havenpoort 1 2171 HH Sassenheim Tel 025 22 22 977

wij de passie, u het beste resultaat!

www.johanchrispijn.nl

COLOFON www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage 16.000 Uitgave van

Ambachtsweg 7 A Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-4022901 fax 071-4032325 Advertenties Contactgegevens binnendienst: Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur Redactie Eindredactie: Piet van der Vooren e-mail: redactie@deteylinger.nl telefoon 071-3010118 Contact bij voorkeur per e-mail Sluitingstijd kopij: maandag 17.00 uur Verspreiding Telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2. Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106. Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondisementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.30 uur Viering in Dagkapel (voorafgaand Rozenkrans bidden). Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. kinderkoor De Vrolijke Nootjes. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. J.W. van den Berg (zangdienst).

Warmond

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Woord- en Communieviering met Herenkoor. RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur ds. R. van Zwieten, Amsterdam. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur ds. W.F. van Rijn (Heilig Avondmaal).

VAKANTIE IS WIELEWAAL

GRATIS ADVERTENTIE

20 februari 1987

VAKANTIE IS... ...SPIERPIJN VAN HET LACHEN

Bezorg jij hem een onvergetelijke vakantietijd? www.wielewaal.nl/ vrijwilligers

MEDISCHE DIENSTEN

Avond-, nacht- en weekenddiensten.

Alarm Ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Dier in nood: tel. 144.

Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

29 mei 2013

pagina 7

Onderzoek Teylingen en Noordwijk

Mogelijke samenwerking gemeenten bij belastingen Teylingen - De colleges van de gemeenten Teylingen en Noordwijk hebben ingestemd met een onderzoek naar mogelijke samenwerking op het gebied van belastingen. Het doel van de samenwerking is het verbeteren van de dienstverlening en de kwaliteit van de belastingadministratie. In 2012 heeft de gemeente Teylingen onderzoek gedaan naar de meerwaarde voor de gemeente van een belastingsamenwerking op uitvoerend vlak. Uit dit onderzoek bleek dat samenwerking efficiencyvoordelen oplevert, de kwetsbaarheid van de uitvoerende organisatie verkleint en kwaliteitsverbeteringen mogelijk maakt. Dus bij eenzelfde of zelfs wat lager kostenniveau kunnen de deelnemende gemeenten eenzelfde of zelfs verbeterde dienstverlening bieden aan inwoners en bedrijven. Met het nieuwe onderzoek wordt een samenwerking op het gebied van de gemeentebelastingen verder

verkend. Zowel het college van Teylingen als van Noordwijk nemen daarbij de huidige samenwerking op dit gebied tussen Noordwijk en Lisse als uitgangspunt. Teylingen en Noordwijk onderschrijven het belang dat een belangrijk onderdeel van een samenwerking een te ontwikkelen visie is op de uitvoering van de wet Waardering onroerende zaken (wet WOZ). Wethouder Leo van der Zon: “Deze visie is belangrijk om te bepalen of elke betrokken gemeente hetzelfde tegen de belastingbepaling, -heffing en -inning aankijkt. Het gaat tenslotte over de belastingen die het dichtst bij de inwoners staan”. Daarnaast moeten efficiencyvoordelen terugvloeien naar de samenleving dan wel de belastingbetaler.

Samenwerkingsverbanden Het ‘groene licht’ voor een onderzoek komt op het moment dat de streek volop nadenkt over de mogelijkheden die samenwerkingsverbanden bieden. Aan de hand van vijf

Aan de slag met voeding

Eetexperiment op twee basisscholen Sassenheim - Tot en met maandag 3 juni wordt in groep 6 en de groepen 8 van basisschool De Springplank in Sassenheim het project ‘Kids Doen Mijn Eet Experiment’ gehouden. Groep 8 van basisschool De Overplaats in Sassenheim start vrijdag 14 juni. Een week lang gaan de klassen actief aan de slag met voeding. Zonder belerend vingertje over wat gezond of ongezond is. Het is een experiment waarin iedereen anders reageert. Het doel van het project is de leerlingen zelf te laten ervaren wat eten met ze doet. Dat ze zich door anders te gaan eten misschien wel beter en fitter gaan voelen. Men hoopt hiermee op een leuke manier bewustzijn te creëren bij kinderen

van het belang van goed eten. Het maakt het abstracte begrip ‘gezondheid’ ineens voelbaar en dichtbij. Juist door met elkaar als groep dit experiment aan te gaan worden de kinderen op een positieve manier bewust van hun dagelijks eten. Iedere dag is de basis van de projectles een filmpje met in de hoofdrol de rapper Diggy Dex en TV Kok Prins. Daarna wordt er op verschillende manieren stilgestaan bij ieders ervaring. Alle zintuigen worden ingezet: zien, voelen, ruiken, ervaren, horen en doen. Op die manier is het een totaalervaring voor de leerlingen. De projectlessen duren gemiddeld dertig minuten per keer. Ook de de ouders of verzorgers wordt gevraagd mee te doen en hun kinderen te ondersteunen bij deze projectweek. Dus op het gebied van kopen, koken en meegeven van tussendoortjes.

strategische beleidsvelden (onder andere openbare orde en veiligheid, en ruimtelijke ordening) worden op dit moment mogelijke samenwerkingsvarianten uitgewerkt. Later dit jaar zullen de streekgemeenten een besluit nemen over de voorstellen. Dat er draagvlak is voor een mogelijke samenwerking bleek uit de afzonderlijke gesprekken met de portefeuillehouders van de omliggende gemeenten. De betrokken streekgemeenten staan allemaal positief tegenover de mogelijke samenwerking. Wethouder Leo van der Zon: “Alle portefeuillehouders, de wethouders financiën, zien mogelijkheden tot samenwerking die leidt tot kwaliteitsverbetering. Ook kan samenwerking bijdragen aan het terugdringen van de kwetsbaarheid binnen de gemeentelijke organisaties”. Indien wordt besloten tot een samenwerking of integratie van de belastingafdelingen streven de gemeentebesturen van Teylingen en Noordwijk ernaar dat dit effectief wordt op 1 juli 2014 of uiterlijk op 1 januari 2015.

Gemeentebestuur naar Lage Land Warmond - De nieuwe Teylingse inwoners en ondernemers in de ´overzeese´ gebiedsdelen krijgen op 6 juni extra aandacht. Zij staan op de voorgrond in het iedere raadsperiode geplande bezoek van B&W en de gemeenteraad aan het Lage Land in Warmond. Sinds 1 januari 2012 zijn de campings ‘t Haasje en De Boekhorst, samen met een gedeelte van camping Spijkerboor, van de buurgemeente Kaag en Braassem naar Teylingen overgegaan. In verband met die grenscorrectie is gewerkt aan het opnemen van de nieuwe Teylingse inwoners en ondernemers in de gemeentelijke bestemmingsplannen. Op de wijkmarkt van 6 juni in de schuur van CDA-gemeenteraadslid Bert van Leeuwen zal het voorontwerp van dat nieuwe bestemmingsplan worden gepresenteerd. Daarmee worden tegelijk de woonschepen in het Lage Land opgenomen. Voor de campings zijn de bestaande regels overgenomen.

Paviljoen trouwlocatie Sassenheim - Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen heeft besloten dat paviljoen Sassennest in Park Rusthoff is aangewezen als ‘huis der gemeente’. Dit houdt in dat het Sassennest nu een officiële trouwlocatie is. Het park biedt tevens diverse mooie plekken voor het maken van trouwfoto’s.

Ruim honderd geïnteresseerden vonden hun weg naar Cheers voor de start van de verkoop.

Succesvolle start van verkoop Engelse Tuin Voorhout - Donderdag 23 mei is de verkoop gestart van de eerste fase van plan Engelse Tuin in Voorhout. Ruim honderd geïnteresseerden vonden hun weg naar Cheers in Voorhout voor de start van de verkoop van 39 woningen en 28 appartementen in verschillende typen. Naast medewerkers van Adriaan van Erk en Mens Makelaars waren verschillende adviseurs aanwezig om vragen te beantwoorden en inlichtingen te verstrekken. De bezoekers van de start van de verkoop hadden gerichte belangstelling voor het plan Engelse Tuin. Het plan, met veel groen en ruimte voor water, viel met haar woningen bij de bezoekers in goede aarde. Men reageerde enthousiast over de opzet van het plan dat perfect aansluit op het dorpse karakter van Voorhout. De woningen en appartementen zijn voorzien van alle gemakken en eigentijds. De geïnteresseerden waren overigens ook positief verrast over de complete uitrusting met betrekking tot keuken, badkamer en sanitair en de afwerking van de woningen. Het plan Engelse Tuin combineert sfeervol dorps, water en groen wo-

Koopzondag in Sassenheim Sassenheim - Zondag 2 juni zijn de meeste winkels en horecagelegenheden in Sassenheim open van 13.00 tot 17.00 uur. “Winkeliers en hun medewerkers ontvangen dan graag bezoekers en nemen de tijd om hen te informeren over hun assortiment, trends en aantrekkelijke acties”, aldus Jules de Vries, interim-voorzitter van de Teylingen Ondernemers Vereniging kern Sassenheim (TOV). Er zijn speciale aanbiedingen en kortingsacties op deze bijzondere winkeldag bij de diverse ondernemers.

nen met een uitgebreide woondifferentiatie. De sfeer van Engelse tuindorpen met groene (voor)tuinen, ‘ambachtelijke’ architectuur, lanen, een singel, hoven en groene pleintjes, vormen de ingrediënten voor dit plan. Het totale plan bestaat uit ongeveer 180 woningen, waaronder driekamerappartementen, twee-onder-één kap-, drie-onder-één-kap-, rij- en vrijstaande woningen. De woningen zijn grotendeels naar eigen wens in te delen. Belangstellenden ontvingen uit handen van de medewerkers van Adriaan van Erk en Mens Makelaars een informatiefolder met alle informatie over het plan en konden desgewenst ook een persoonlijke toelichting krijgen. Tijdens de verkoopmanifestatie werd de mogelijkheid geboden om direct een optie op een woning te nemen. Met de start van de verkoop is de aftrap gegeven voor de verkoop van de eerste fase in het plan. Wanneer men de start heeft gemist, kan men voor een vrijblijvend gesprek of voor het afhalen van de informatie terecht bij de makelaar van het project, Mens Makelaars in Lisse.

Sassemse man is bestolen Sassenheim - Een 52-jarige man uit Sassenheim is zaterdag 25 mei bestolen op de Narcissenlaan in zijn woonplaats. De Sassenheimer werd even na 16.00 uur op de Narcissenlaan aangesproken door een man die geld wilde wisselen. Toen de 52-jarige man zijn portemonnee pakte probeerde de onbekende man de portemonnee te pakken. Toen dat na wat duwen en trekken niet lukte, liep de man weg in de richting van de Floris Schoutenstraat. Uit de portemonnee bleek wel een biljet van 50 euro te zijn verdwenen. De dief is een getinte man van 30 tot 40 jaar oud. Hij had een zwarte snor en een baardje. Hij droeg een zwarte jas, zwarte schoenen en hij had een lichtkleurige bril op.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL

Brand in schuur aan Lavendelweg Voorhout - Vorige week woensdagochtend heeft in een schuur aan de Lavendelweg in Voorhout brand gewoed. De brand werd vlak voor half twee ‘s nachts ontdekt, en is vermoedelijk ontstaan als gevolg van kortsluiting. De Voorhoutse brandweer had het vuur snel onder controle (zie foto). (Foto: Toon van der Poel).

NIEUWE OOGST Bloemige Alpha Malta’s aardappelen 5 kilo 5.50 2½ kilo 2.95 Andijvie 1 kilo 1.75 Rode rabarber 2 kilo 1.95 New Zealand kiwi 15 stuks 2.75 Harde JonaGold handappelen 2 kilo 2.50 Extra zoete sappige perssinaasappels 20 stuks 3.95 per krat 15.50

Hollandse groene asperges 1 kilo 2.95 Het adres voor zoete kersen en diverse maten witte asperges tegen scherpe dagprijzen!

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

Donderdag 30, vrijdag 31 mei, zaterdag 1 juni

Mag het gezond zijn salade

Gekruide Roseval aardappels

150 gram

400 gram

Bestel bij ons de tassen van de Kievit. Dat is Biologisch op z’n best. Herenstraat 86 - Voorhout Tel: 0252214075

asperges

Het hele seizoen gratis geschild terwijl u wacht WEEKTOPPER

ToyoTa yaris 1.3 VVT-i aUToMaaT ExEcUTiVE

Veel vrouwen herkennen het probleem.... Cellulitis op de benen, billen, taille en buik.

Inrichting: Hatchback (5 drs) Bouwjaar: Februari 2007 Kleur: Grijs metallic Brandstof: Benzine Versnellingsbak: Automaat Bekleding: Stof (lichtgrijs) Km. stand:

Voor

De oplossing is Lypossage! Deze uiterst intensieve manier van masseren werkt krachtig in op

de vet- en vochthuishouding.

Niet alleen wordt de doorbloeding sterk bevorderd, maar de huid wordt ook mooier, strakker en gladder.

91.530 km

Kijk voor details en ons totale aanbod op: www.autokwaak.nl A U T O M O B I E L B E D R I J F

van der Kwaak verkoop

Strak in je vel...

•

inkoop

•

inruil

•

financiering

Brouwerstraat 51b (showroom) Rijnsburg • Tel. 071-4021513 www.autokwaak.nl • info@autokwaak.nl

Na 4 behandelingen heeft u al zichtbaar resultaat.

Actie: 2e zône slechts:

€10

U zult geen gewicht verliezen... wel centimeters!!

Wilt u meer informatie over Lypossage, neemt u dan contact op met Gladys

Tel: 06 10817027

Behandelingen worden gegeven in Voorhout door een vrouw

Openbare kennisgeving Beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht - Rijksstraatweg 31 in Sassenheim De Omgevingsdienst West-Holland heeft op 25 maart 2013 een aanvraag voor een omgevingsvergunning ontvangen van de aanpassing entree gevel gebouw 64 AkzoNobel Car Refinishes B.V. gelegen aan de Rijksstraatweg 31 in Sassenheim. De aanvraag betreft de een inrichting voor het produceren en distribueren van autoreparatie-, industriële- en vliegtuiglakken. De Omgevingsdienst verleent namens Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland de vergunning. Stukken inzien De stukken liggen ter inzage van donderdag 30 mei 2013 tot en met woensdag 10 juli 2013 bij de receptie van de Gemeentewinkel in het Gemeentekantoor Teylingen, Wilhelminalaan 25 in Sassenheim, maandag van 8.30 uur tot 13.00 uur, dinsdag, woensdag en vrijdag van 8.30 uur tot 16.00 uur en donderdag van 8.30 uur tot 20.00 uur. Bezwaar indienen Tegen deze beschikking kunnen belanghebbenden tot en met woensdag 10 juli 2013 een bezwaarschrift indienen, gericht aan Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, per adres van de Omgevingsdienst West-Holland, Postbus 159, 2300 AD Leiden o.v.v. ‘bezwaarschrift Rijksstraatweg 31 te Sassenheim’. De volgende onderdelen moeten in het bezwaarschrift zijn opgenomen: • de dagtekening • een omschrijving van de beschikking waartegen het bezwaar is gericht • de naam en adres van de indiener • de gronden van het bezwaar • de ondertekening Als u een bezwaarschrift heeft ingediend kan, in spoedeisende gevallen, ook een verzoek om voorlopige voorziening worden gedaan. Hiermee voorkomt u dat dit besluit van kracht wordt in afwachting van de behandeling van het bezwaarschrift. U stuurt uw verzoek om voorlopige voorziening naar: de Voorzieningenrechter van de rechtbank ’s-Gravenhage, sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Dit verzoekschrift kunt u ook digitaal indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op bovengenoemde website voor de precieze voorwaarden. Wij verzoeken u een afschrift van het verzoek om voorlopige voorziening toe te sturen aan: Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, per adres Omgevingsdienst West-Holland, Postbus 159, 2300 AD Leiden. Inlichtingen Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mevrouw S. Bisoen (procedureel): 071-4083117, procedurekamer@odwh.nl of de heer A. Snijder (inhoudelijk): 071-4083402.

BERNARD SCHULTE BV BV BERNARD CENTRALE VERWARMINGSCHULTE EN AIRCONDITIONING

ZONNEPANELEN ZONNEPANELEN CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING

Pakketprijzen Aantal panelen 3 panelen 6 panelen 8 panelen 10 panelen 12 panelen

Totaal Wp

Omvormer

750 Wp 900 Wp 2000 Wp 2500 Wp 3000 Wp

Soladin 600 XS 2000 XS 2000 XS 3200 XS 3200

Prijs incl. omvormer en bevestigingsmateriaal € 1.495,€ 2.955,€ 3.678,€ 4.435,€ 5.125,-

Bovengenoemde prijzen zijn inclusief: Mastervolt omvormer Bevestigingsmateriaal voor op pannedak of platdak Bekabeling tot aan de omvormer 25 jaar garantie op de panelen (80% van het max. vermogen van het paneel) en 3 jaar op omvormer Inclusief BTW *vraag naar de voorwaarden

VOORHOUT

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

VOORHOUT

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

29 mei 2013

pagina 9

Lezers Schrijven

Tappunten in dorpskernen

Met enige verbazing las ik in De Teylinger het bericht dat de gemeente Teylingen heeft besloten om over te gaan tot de aanschaf van Join the Pipekraanwatertappunten. Het lijkt erop of de tijd ongeveer een eeuw wordt teruggedraaid. Je mag toch aannemen dat iedere woning in de gemeente Teylingen sinds mensenheugenis beschikt over een waterleiding. We leven in ons land gelukkig niet in een Sahara-woestijnklimaat waar men snakt naar water. Uiteraard functioneren deze watertapplaatsen als natuurlijke aanjagers van (wild)plassers. Met het oog daarop zou het erg nuttig zijn om de gemeentekernen te voorzien van enkele openbare toiletten. Aan deze service is vooral behoefte bij het winkelend publiek. Als de nood zeer hoog is heeft men er vast wel minimaal 50 eurocent voor over. Nel Molenaar-Hazenberg, Tulpenstraat 34, Sassenheim. De redactie ziet uw brieven met interesse tegemoet, maar behoudt zich het recht voor brieven taalkundig aan te passen, in te korten of niet te plaatsen. Brieven mogen niet meer dan 250 woorden bevatten. Ingezonden brieven worden alleen geplaatst met naam en adres. Plaatsing van een brief houdt geen instemming van de redactie met inhoud of strekking in.

Na een zoektocht door de gemeenteraad is Marcel Floor verkozen tot nieuwe Teylinger Dichter.

Na lange zoektocht

Teylingen heeft toch een nieuwe Teylinger Dichter Teylingen - Sinds 2007 heeft Teylingen een eigen woordkunstenaar met een nieuwsneus. De Teylinger Dichter geeft met een positief-kritische blik zijn of haar eigen draai aan het nieuws in Teylingen. Na Joost Herreur, Ad Blomsteel en Irma Ooijevaar is het nu de beurt aan Marcel Floor om zijn Teylinger gedichten voor te dragen. Floor debuteert op 30 mei om 20.00 uur in de raadzaal van het Bestuurscentrum in Voorhout. Na een zoektocht door de gemeenteraad is Marcel Floor verkozen tot nieuwe Teylinger Dichter. Floor is Voorhouter en geïnteresseerd in de gebeurtenissen in zijn dorp. Hij is 36 jaar, getrouwd, heeft twee jonge kinderen en werkt bij Rijkswaterstaat. Hij is een echt verenigingenmens en heeft in het bijzonder een warm hart voor muziek. Al sinds zijn zesde is hij lid van muziekvereniging St. Cecilia, waar hij inmiddels een bestuursfunctie bekleedt. Daarnaast is hij actief geweest bij de Scouting Boerhaavegroep en sinds twee jaar bestuurslid van de Oranje Vereniging Voorhout. Verder is Floor onder de Voorhouters bekend van het Kuipzwammen en het project Oranje Proms dat in 2011 tijdens de najaarsfeesten is georganiseerd. Marcel Floor zal voorafgaand aan de vergaderingen van de gemeenteraad en bij andere gemeentelijke activiteiten, zoals wijkmarkten, gedichten voordragen. Hij hoopt als Teylinger Dichter de inwoners van Teylingen een boodschap te kunnen meegeven, zodat ze op een andere manier naar hun woon- en leefomgeving kijken. “Ik vind het

voordragen van gedichten een ludieke manier om lokale onderwerpen aan het licht te brengen”, zegt hij. “Wellicht kunnen de gedichten ook inwoners stimuleren meer positief over hun leefomgeving te denken, want we wonen hier tenslotte in een prachtige omgeving.” Al langere tijd schrijft Floor gedichten voor bijzondere gelegenheden. Zijn eerste ervaring met publiek was ter gelegenheid van het 1000-jarig bestaan van Voorhout in 1988. Hier heeft hij, als leerling van de lagere school én als heraut van Voorhout, een gedichtenwedstrijd

gewonnen. Dit gedicht heeft hij destijds voorgedragen, vergezeld door zijn eigen muzikale bijdrage op de hoorn. Floor bruist in het dagelijks leven van de creatieve ideeën en hij ziet veel onderwerpen om passende gedichten over te schrijven. Hij laat zich leiden door de actualiteit en de gebeurtenissen in Teylingen. Marcel Floor draagt zijn eerste gedicht voor tijdens de raadsvergadering op 30 mei om 20.00 uur in het Bestuurscentrum. Belangstellenden zijn welkom. Ook kan men het gedicht bekijken via www.teylingen. tv.

Keukenbrand in Sassemse woning Sassenheim - In een huis aan de C.J. Speelmanstraat in Sassenheim is in vorige week woensdagavond tegen middernacht brand uitgebroken (zie foto). Het vuur ontstond in de keuken van de woning. De twee bewoners konden zelfstandig naar buiten komen. Ze zijn wel naar het ziekenhuis gebracht, omdat ze rook hadden ingeademd. Brandweerlieden konden een hond en een kat uit de woning redden. De dieren zijn meegenomen door de Dierenambulance. De brandweerkorpsen van Sassenheim en Voorhout hadden het vuur snel onder controle. Hoe de brand kon ontstaan is niet bekend (Foto: Toon van der Poel).

Benefietavond voor onderzoek kinderkanker Warmond - Stichting Glazen Hart organiseert op 31 mei een benefietavond voor VUmc Onderzoek Naar Kinderkanker (VONK ). De benefiet vindt plaats bij partycentrum Dekker in Warmond. Het is een Hollandse avond waar alle artiesten belangeloos aan meewerken. Artiesten zoals Dirk Meeldijk, tevens ambassadeur van de stichting, maar ook Marco de Hollander, Alex, Django Wagner en vele anderen. Op de website www.glazenhart. nl staat vermeld hoe men in het be-

Leuk miniconcert van leerlingen St. Cecilia Voorhout - Muziekvereniging St. Cecilia organiseerde afgelopen zondag een miniconcert, verzorgd door leerlingmuzikanten, AMV-leerlingen (Algemene Muzikale Vorming) en leden van het leerlingenorkest. Het miniconcert was zeker niet het belangrijkste onderdeel van de leerlingenmiddag. Het was voornamelijk een middag waarop de leerlingen elkaar beter konden leren. Er werden spelletjes gedaan met watjes, chips, ballonnen en muziekkaartjes. En ook was er tijd voor WC-tikkertje. Aan het eind van de middag werd het miniconcert gegeven onder leiding van Paul Martens en Marjoleine Mosselman. Marjoleine Mosselman nam het dirigeerstokje over tijdens ‘Rekentrol’ en ‘Mijn oom die had een boerderij’. Deze stukken werden gespeeld door de leden van het leerlingenorkest, door leerlingen die pas kort een instrument bespelen en alle kinderen op blokfluit. Paul Martens dirigeerde ‘Dalton Ska’, ‘Disco Frisco’ en ‘Dynamic Overture’ voor het leerlingenorkest. Ook werd door voorzitter Jaap van der Geer nog een cadeau overhan-

Column Carmen van den Bosch

Er gaat niks boven een heerlijk stukje vlees met een lekker donkerbruin gebakken buitenkantje. Of een snee bruinbrood met een heerlijke knapperige korst. En wij zeggen natuurlijk tegen onze kinderen ‘ eet je brood op, ook

de korstjes dat is gezond!’. Helaas zijn deze zelfde korstjes het eindproduct van een glycatie proces, wat niks minder inhoudt dan een schadelijk product. Gevormd door de intens hoge verhitting en de reactie tussen een eiwit en

een omvormbaar suiker (glucose of fructose). Deze vallen dan onze eigen lichaams eiwitten weer aan als een soort weerhaken! Nou klein Koentje, laat je korstjes maar lekker liggen hoor

zit kan komen van kaarten voor deze avond. Ze kosten 15 euro per stuk, waarvan de gehele opbrengst ten goede zal komen aan VONK. Tevens zal er een loterij plaatsvinden met als hoofdprijs een scooter, al is daar wel de voorwaarde aan verbonden dat er minimaal 1500 loten moeten worden verkocht om deze prijs eruit te laten gaan. De zaal zal open gaan om 19.30 uur. Als er nog kaarten over zijn kan men die ook aan de deur kopen.

www.carmendecoach.nl carmendecoach@gmail.com M 06 – 46 13 87 21

digd aan Paul Martens voor zijn ruim 10-jarig dirigentschap voor het leerlingenorkest. Het concert was vrij toegankelijk, en de zaal zat helemaal vol met vooral familieleden en belangstellenden. De AMV-leerlingen zijn kinderen vanaf 7 jaar die op een leuke manier kennis maken met muziek. Marjoleine Mosselman is de docente van deze veertig weken durende cursus. Deze kinderen kunnen na een jaartje al heel wat liedjes spelen op hun blokfluit. En dat hebben ze deze middag volop laten horen.

Visie voor Watertuin Warmond - In opdracht van de gemeente stelt het bureau RBOI een stedenbouwkundige visie op welke bouwmogelijkheden toelaatbaar kunnen zijn op recreatiepark Watertuin in Warmond. Bij de eigenaren van de recreatiewoningen leven wensen voor verbouwingen die niet passen binnen de regels van het geldende bestemmingsplan. Deels zijn deze uitgevoerd zonder de vereiste vergunning hiervoor. Een aantal vergunningen is geweigerd. In 2008 heeft de gemeente tijdelijk beleid vastgesteld voor bouwaanvragen, mede vanwege permanente bewoning van recreatiewoningen op het park, en per brief de eigenaren laten weten dat bij de herziening van het bestemmingsplan voor het buitengebied de regels opnieuw zullen worden bekeken en opnieuw bepaald welk gebruik rond recreatieve en permanente bewoning op het park is toegestaan. Nadat RBOI de visie heeft opgesteld gaat de gemeente hierover in overleg met de eigenaren. Het is de bedoeling het uiteindelijke resultaat te integreren in het nieuwe bestemmingsplan Buitengebied.

•

STEUNZOLEN. Erkend leverancier, lid StichGezocht BOOTLIEFHEBBER voor het onderting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een houden van onze boot. In bezit van rijbewijs en reafspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en fenties. Reageren? mijnbootservice@gmail.com Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 071-5238468 of Te Koop: Maisonnette, Statendaalder 36, 06-12028319. Leiderdorp. Ind. Hal, woonk., open keuken, 2 www.zalenverhuurkruyt schipvanleiden.nl. slpk., badkamer met ligbad, balkon. Inl. Zaalberg Mooi bruin café in oude centrum van Leiden. Voor makelaardij 071-5149147. afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc. Geen huur! Wel wat servicekosten en normale gangbare Leiden, Trompstraat 64. Hoekwoning met tuin en berging. Ind. Hal, woonk., keuken, badkadrankprijzen! Reserveringen: tel. 06-25047376. mer, ligbad. Verdieping 3 kamers, balkon, trap naar Student wil u graag helpen met COMPUTER- ruime zolder. Cv-gas. Vraagprijs: € 220.000,- kk. PROBLEMEN. € 15,- p.u. Tel. 070-5114250. Inl. Zaalberg mak. 071-5149147.

•

in de schaduw? Wij zagen bomen • Zat. 8 juni Vlooienmarkt Katwijk a/d •omZit enu nog takken af. Telefoon 070-5111923 of 06- Piet Heinlaan. Kraam € 25,- www.donevents.nl 53794870.

088-2226900.

• •

ZONWERING

•

GARAGEBOXEN in Oegstgeest en Leiden. LADY zoekt gentleman 45-52 jr. Slank, verHuurprijs v.a. € 110,-. Inlichtingen 06-20773480. zorgd, sportief. Voor gezelligheid, intimiteit, respect. Bel of sms 06-13242022. computerhulp virusverwijdering, sneller maken, storingen verhelpen, oude PC naar nieuwe PC, in- Te koop: 8 massief eiken stoelen, bijpassende stallaties, laptopreparatie, WiFi, privécursus, etc. Pro- hoge kast: H139, L129, lage kast: H99, fessionele ondersteuning bij u thuis of op kantoor voor L236. T.e.a.b. 06-22967477. particulieren en bedrijven. Tel. 06-42460355 Te koop/te huur in L’dorp: 4-kmr. BUNGALOW info op www.Boonict.nl + inpandige garage als extra kamer. Prijs n.o.t.k. Tel. Te huur GARAGEbox? Opslagbox centrum na 18.00 uur: 06-50204780. Rijnsburg. Tel. 071-4021324. MAXIMODE wespen, plaagdieren, dienstverlening. op donderdag 30 mei vriendinnenkoopjesdag: 1 stuk 30%, 2 stuks 40%, 3 stuks 50% korting m.u.v. de hoogSTRATENMAKER voor uw tuin of oprit. Ruim Tel. 06-54948365 / 070-5115927. zomercollectie. Koninginneweg 18 Katwijk a/zee. 30 jaar ervaring. Leveren van alle materialen. vofroessinghvaniterson.com Schuttingen. Ook voor kleine reparaties en afvoer. Vakbekwame TUINMAN voor al uw straatwerk, Slanker op vakantie? SLANK82! Tegen scherpe prijzen. Tel. 06-20897322. mos verwijderen, grasveld verwijderen, mos op be- Afslanken d.m.v. gezonde voeding. Inschr.: € 11,50, Eerhart Sierbestrating. Voor al uw bestra- strating, snoeiwerk, schuttingen, opschonen van uw wekelijks: € 6,50. Inl.: B. Hoogerdijk, tel. 0714030578, www.slank82.nl tingen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijs- tuin etc. Gratis advies. KvK inschr. 06-46410227. opgave 070-3211006. Rust, privacy vindt u in bosrijk Voorthuizen. CHAVuil tapijt? Laat het vakkundig reinigen of LET 70 m2 te koop met heerlijke zonnige tuin huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam In- 200 m2. Informatie tel. 0252-757956 of 06-44114066. terieurverzorging, tel. 070-5116612. Spanje C.Blanca Altea, Royaal luxe app. diDak herstellen? Bouma/Grundeken bellen! rect aan zee, nog vrij juni t/m augustus voor weinig, bel 06-53269340 voor info. 5114674-5118394. Uw dak-specialist!

• •

•

• www.inloophuisscarabee.nl

Voor wie leeft met kanker

Inloophuis Scarabee is er voor mensen met kanker, partners, kinderen, familieleden, vrienden, bekenden of nabestaanden. Scarabee organiseert activiteiten aan de OUDE VEST 17 te Leiden. BINNENLOPEN en ONTMOETEN, van 10 -12 uur staat de koffie of thee voor u klaar. We heten u welkom op: - Maandag 3 juni - Maandag 10 juni - Maandag 17 juni - Maandag 1 juli Yoga op donderdag 13 juni en 27 juni van 9.45 tot 11 uur. Graag vooraf aanmelden. Tel.nr. 06-52586260 Email: info@inloophuisscarabee.nl Wandelen in het Leidse Hout, verzamelen voor de Scarabeewandeling bij het Theehuis - dinsdag 4 juni om 15 uur tot 16 uur - donderdag 20 juni om 11 uur tot 12 uur Deelnemen aan activiteiten kost u niets. De activiteiten worden mede mogelijk gemaakt dankzij het Oranje Fonds. Meer informatie is te vinden op: www.inloophuisscarabee.nl

•

• •

•

GEZOCHT OPPAS aan huis in Wassenaar voor Vwo-, havo, mavo, vmbo-leerlingen: huiswerkbegeleiding/bijles aangeboden door onze dochter van 8, 3 wisselende dgn p.w., autobezit wenselijk. Tel. 06-53948871. ervaren A/B student. Tel. 071-5616768. Rommelmarkt. Naast veel curiosa, ook BC SIERBESTRATING Tegelwerk, met afvoer, leuke (tuin)planten. Zaterdag 1 juni, Vliet Noordgratis prijsopgave. Tel. 06- 55321682. zijde Rijnsburg, aanvang 8:30 uur. 50-plusser SCHILDERT, SAUST en behangt Leuke stamboom ragdoll kittens te uw huis weer als nieuw. Tel. 06-13067762. koop. 1 poesje en 1 kater. ze zijn heel sociaal. Kijk Lekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voor- op www.catteryparazoo.nl schoten? www.tcdekampioen.nl. D. BODIJN BESTRATING voor al uw straat-, GEVEL/SCHOORSTEENRESTAURATIE? tuin-, onderhoudswerkzaamheden. Bel voor een Uithakken (slijpen)-voegen-reinigen-impregneren- geheel vrijblijvend offerte: 06-24248246. knipvoegen-metselwerk. Altijd gratis advies en geheel vrijblijvend prijsopgave. Tel. 06-20897322.

•

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur. Op afspraak kan aan huis getaxeerd worden. www.onderdeboompjes.nl Tevens inkoop van goud en zilver tegen directe contante betaling!

Aanstaande zondag 2 juni

Cynthia Injectables Kliniek

Botox

per zone

€139 ,€ 190,-

behandeling

Dealer

Open tussen 13.00-17.00 uur

071-5172239 Oegstgeest www.cynthia-injectables.nl

TE HUUR: 6 persoons bestelbussen

Hoofdstraat 175 • Sassenheim • Tel. (0252) 220103 Van vrijdag 31 mei t/m zondag 2 juni

€ 85,

per dag

0252-211849 www.gdol.nl

25% KORTING

op classic meubels van Riviera maison

Château Claire Mont Wine Cabinet van 449,- voor 336,-

SMEDERIJ 12 | T (0252) 21 36 80 2211 SM NOORDWIJKERHOUT WWW.TURK-ROOF.NL | INFO@TURK-ROOF.NL

vanaf

KOOPZONDAG!

€ K P A

38,-

all-i

* niet voor Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

Cape Cod Cream

van 1.599,- voor 1.199,Zie voor de overige aanbiedingen www.rivieramaison.nl Op alle overige meubels van Riviera Maison 10% korting

Classic Love Seat linen

van 1.299,- voor 974,-

Nicolas Wing Chair

van 599,- voor 449,Bij besteding vanaf € 25,- € 5,- KORTING, vanaf € 50,- € 10,- KORTING, vanaf € 75,- € 15,- KORTING enz.

Dit geldt alleen voor de accessoires!

t van hapje Zondag, onder geno ndag van en drankje, koopzo r. 13.00 tot 17.00 uu Nieuw adres: Hortusplein 6 • Sassenheim • T. 0252 233220 • www.rivieramaison.nl

29 mei 2013

pagina 11

Zonnebloem Voorhout op Beddendag Keukenhof Voorhout - Maandag 13 mei vond de jaarlijkse Beddendag van de Zonnebloem plaats. Ook de afdeling Voorhout was van de partij en wel met tien Zonnebloemgasten, negen vrijwilligers en twee stagiaires. Het weer leek in eerste instantie niet zo geweldig, maar dat pakte toch goed uit. Om half tien was iedereen gearriveerd en kon de wandeling door de Keukenhof beginnen. Vanwege het koude en lange voorjaar stonden de tulpen, de rododendrons, azalea’s en bloesembomen er schitterend bij. Ook de koffie met appeltaart smaakte weer uitstekend en het traditionele optreden van Paul Sellers met de nodige meezin-

gers tijdens de lunch was een leuke afwisseling met het bekende broodje kroket. De nieuwe directeur Siemerink van Keukenhof sprak de aanwezige gasten en vrijwilligers van de Bollenstreekafdelingen, in totaal ongeveer 250, toe en deelde ook mee dat de Zonnebloem volgend jaar weer welkom is voor de Beddendag. Hij werd daarvoor bedankt door Nia Wagemakers, de voorzitter van de regionale afdeling Bollenstreek van de Zonnebloem. De paviljoens waar de orchideeën, irissen, lelies en calla’s werden getoond zijn ook druk bezocht, maar het weer liet toe dat volop kon worden genoten van de bloemen buiten en zelfs een pauze op een bankje was mogelijk.

Wethouder Lambrechts heeft vorige week woensdag de Zilveren Barensteel uitgereikt aan Gert Hijlkema (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Bij afscheid van platform

Gemeentelijke onderscheiding voor Sassemer Gert Hijlkema Teylingen - Wethouder Lambrechts heeft vorige week woensdag de Zilveren Barensteel uitgereikt aan Gert Hijlkema (65), voorzitter van het WMO-adviesplatform Teylingen. De uitreiking vond plaats tijdens een vergadering van het platform in het Bestuurscentrum in Voorhout. Hijlkema nam afscheid als voorzitter tijdens de vergadering van het platform. De gemeente heeft het WMOadviesplatform op 1 juli 2006 ingesteld om de betrokkenheid van inwoners, organisaties en andere belanghebbenden bij de voorbereiding, uitvoering en evaluatie van het WMO-beleid te vergroten. Het platform geeft gevraagd en ongevraagd advies aan het college van burgemeester en wethouders over het WMO-beleid en aanverwante levensbrede beleidsterreinen. Het platform is voor de gemeente een belangrijke gesprekspartner op het gebied van onder andere leefbaarheid, wonen, welzijn, zorg, opvoedingsondersteuning en mantelzorg.

Excursie in landgoedbos Warmond - Zondag 2 juni geven de gidsen van IVN Leiden om 14.00 uur weer een excursie in het landgoedbos van Huys te Warmont. Het bos is prachtig groen geworden, de reigers zijn uitgevlogen, maar hoe zit het met de andere vogels? En hoe staan de rhododendrons en de azalea’s erbij? Het bos is nogal veranderd, maar niet alleen door de seizoenen. In het bos zijn regelmatig vrijwilligers aan het werk. Er zijn nieuwe takkenwalletjes gemaakt, zichtlijnen zijn hersteld en opslag van braam en hulst is op veel plekken verwijderd. De meeste paden in het bos zijn ook goed toegankelijk voor een rolstoel of rollator, dus de wandeling is ook geschikt voor mensen die niet meer zo goed ter been zijn. De start is bij de ingang aan de Herenweg 139 in Warmond. Parkeren kan in de Beatrixlaan.

Sinds de instelling van het WMOadviesplatform Teylingen in 2006 is Gert Hijlkema voorzitter geweest. Als serieuze en gemotiveerde voorzitter was hij in staat om mensen en organisaties met elkaar te verbinden, aldus de gemeente. Hijlkema heeft een voortrekkersrol gespeeld in waar hij met het platform naartoe wil. Ook heeft hij ervoor gezorgd dat kennis van relevante thema’s binnen het platform verbreed

en gedeeld werden en zo aan verdere professionalisering bijgedragen. De gemeente Teylingen wil haar waardering laten blijken aan vrijwilligers zoals Gert Hijlkema. Zij zijn onmisbaar voor de samenleving, vindt de gemeente. De Zilveren Barensteel is een onderscheiding voor mensen, in of buiten Teylingen wonend, die zich verdienstelijk hebben gemaakt voor de dorpen in Teylingen.

Textielkunstenaars in Oude Raadhuis Warmond - Tot en met zondag 30 juni exposeren vijf textielkunstenaars in Het Oude Raadhuis van Warmond. De opening van hun tentoonstelling is op zondag 2 juni om 16.00 uur. De galerie is op woensdag, donderdag en vrijdag geopend van 15.00 tot 17.00 uur, op zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en op zondag van 13.00 tot 17.00 uur. Met het oog op de Exotische markt op 2 juni en de Textielmarkt op 16 juni is de galerie geopend van 11.00 tot 17.00 uur. In het verleden hebben de kunstenaars Aart Korsuize, Hetty Arens, Joke Elzinga, Jantine Koppert en Tineke Jacobs regelmatig met elkaar samengewerkt en projecten en tentoonstellingen georganiseerd. Zij delen vaak dezelfde materiaalkeuze en ervaren bij verschillende thema’s een vergelijkbare affiniteit en fascinatie. Aart Korsuize uit Leiden tekent, schildert, borduurt en werkt graag met textiel. Meestal combineert hij verschillende technieken op originele wijze om bewerkingslagen en materiaalkeuzes tot betekenislagen te vormen. Ditmaal staat het experiment centraal voor hem. Hij heeft het breien weer opgepakt en is druk met droogvilt aan het werk. Hetty Arens uit Zoeterwoude toont diepdrukken. De structuur en het ritme in haar werk van zowel textiel, brons en papier is die van een meditatieve eenvoud. Haar werken

van brons zijn organisch van vorm waarbij de opbouw met textiel gemaakt is. Jantine Koppert uit Uithuizen werkt met metaaldraad, textiel, rubber en papier, en creëert verstilde beelden waarin de onderliggende energie voelbaar is. De bron van haar werk vormen landschappelijke elementen als water en rotsen en de fenomenen wind en stroming. Haar fascinatie komt voort uit de verwondering die zij als kind al voelde voor het schrift van de natuur. Structuren en ritmes, getekend in zand en op rotsen, de wirwar van bladeren en takken, het waaien van riet in de wind en de golven en beweging van water vormen dit schrift. Joke Elzinga uit Leiden schildert de laatste jaren vrijwel uitsluitend de zee. Een groot deel van haar leven woonde ze vlakbij de zee en is zij gefascineerd geraakt door licht en kleur van zeeën en de veranderingen daarvan. Aanvankelijk werkte zij vooral met acrylverf op doek maar sinds een aantal jaren tekent zij ook op de schilderijen met inkt of met textiele materialen. Tineke Jacobs uit Leiden creëert een wondere wereld van fotografie en gemengde technieken. Haar kunst komt voort uit het fotografisch onderzoek van een plek, of een sfeer, een onderzoek van verschillende materialen en technieken. Nieuwsgierigheid naar licht en ruimte en onverwachte details zorgen dat het kunstwerk een vervreemdende onverwachte kant van de werkelijkheid weergeeft.

Het weer liet toe dat volop kon worden genoten van de bloemen buiten.

Overval op chauffeur Sassenheim - De politie stelt een onderzoek in naar een gewapende overval op een vrachtwagenchauffeur op donderdag 23 mei. De chauffeur werd omstreeks 16.15 uur op de Edisonstraat in Sassenheim, achter het distributiecentrum van Dirk van den Broek, door een man met een vuurwapen bedreigd en bestolen van zijn lading. De chauffeur was net zijn lading aan het verzetten toen een man hem aansprak. Op dat moment kwam er een auto aangereden die dichtbij de vrachtwagen stopte. De bestuurder stapte uit en sprong op de laadklep waarna hij de chauffeur bedreigde. De andere man gooide de lading in de achterbak van de auto waarna de twee wegreden in de richting van de Oosthoutlaan. De politie verzoekt getuigen die informatie hebben zich te melden via telefoonnummer 0900-8844.

Schapen weer bevrijd van hun wintervacht

Voorhout - Afgelopen zaterdag zijn door een schaapscheerder de schapen geschoren van kinderboerderij De Klaprooshof in Voorhout. De negen schapen zijn van het ras Ouessant, dat oorspronkelijk afkomstig is uit Bretagne. Het is een relatief klein schapenras, dat echter wel heel goed bestand is tegen kou en regen. De wol is heel fijn, wat het scheren niet gemakkelijk maakt. Toch slaagde de schaapscheerder erin om binnen twee uur alle schapen uit hun winterjas te helpen (zie foto). Binnenkort verhuizen de schapen naar de schapenwei aan het Rietpad, waar ze hele zomer verblijven (Foto: FBPS/ Peter Schipper).

DORP

gezellig thuiskomen in ons buurtje

Eind 2013 in verkoop woningen met tuin, prijzen onder de € 200.000,- v.o.n. schrijf je in op: t 0252 - 214 243

www.hooghkamer-voorhout.nl

Aan genoemde prijsindicatie kunnen geen rechten worden ontleend.

Wat doe jij met je vakantiegeld? en d n a a ts 13 m h c e l n, s e t r o talen sp e b en d n a a fgeld j i r 10 m h insc n é ling Gé a t e arb a j j i juli b m 15 ig t/

Geld

SPECIALE LENTE ACTIE

Belluna

30% KORTING vanaf 30 mei 30% korting

St Tropez Nomansland

op de gehele Het sportcentrum waar iedereen zich thuisvoelt!

Nijverheidsweg 2 - Voorhout - www.theahoogervorst.nl - tel. 0252 232 657

zomer collectie!

Carrington BV, De Kempenaerstraat 34, 2341 GN Oegstgeest, Tel 071 - 517 19 40 www.carrington-oegstgeest.nl

29 mei 2013

pagina 13

Cheque van 4547 euro

Schipholfonds schenkt Fietsmaatjes basisfiets

De opbrengst van de avond werd door Lonneke Krabbendam namens de Ladies’ Circle overhandigd aan Jacqueline Strik van stichting ‘Look Good, Feel Better’.

Ladies Night Voorhout levert 830 euro op Voorhout - Ladies’ Circle Voorhout organiseerde op maandag 13 mei een succesvolle ‘ladies night’ in café-restaurant Cheers in Voorhout. Na ontvangst en een korte presentatie konden de aanwezige dames naar keuze genieten van onder andere een yogales, stoelmassage, nagelstyling, haarstyling, voetzoolreflexmassage, visagie en kleur- en stylingadvies. Aan de avond werkte een aantal ondernemers uit Voorhout en omgeving belangeloos mee. De opbrengst van de avond, 830 euro, werd door Lonneke Krabbendam namens de Ladies’ Circle overhan-

digd aan Jacqueline Strik, die als vrijwilliger van stichting ‘Look Good, Feel Better’ deze cheque met veel plezier in ontvangst nam. ‘Look Good, Feel Better’ geeft op een positieve manier praktische informatie en advies over uiterlijke verzorging bij kanker. Dit doen ze door het geven van workshops, individuele behandelingen en het verstrekken van informatie, tips en adviezen met betrekking tot huidverzorging, make-up en haarstukken. De Ladies’ Circle is nog altijd op zoek naar vrouwen van 25 tot 40 jaar die de groep willen versterken. De Ladies organiseren een informatieavond op 24 juni. Wie geïnteresseerd is kan zich opgeven via het e-mailadres lc44@ladiescircle.nl.

Sound of Music 2013

Kinderconcert Matthias met het kindertoneel Warmond - Het harmonieorkest St. Matthias gaat weer het jaarlijkse kinderconcert geven. Dit zal zijn op zondag 2 juni om 15.00 uur. De AMV-leerlingen hebben het gehele jaar ook een paar stukjes ingestudeerd en zullen ook samen met het harmonieorkest een paar nummers ten gehoren brengen van

het verhaal ‘Wieger wordt wakker’. Het harmonieorkest zal ook apart een stuk spelen van de bekende musical en film The Sound of Music. Hieruit is een selectie gemaakt van de bekendste nummers. Ook is er stuk ingestudeerd door het jeugdtoneel. Zij spelen ‘Het mysterie van de kwade koningin’. De middag is in Het Trefpunt in Warmond. De zaal gaat open om 14.30 uur en de entree is gratis.

Zwemles op ‘t Joppe

Warmond - Wat later dan in andere jaren, maar het is dan eindelijk tijd voor de eerste zwemles. De vele ganzenfamilies van de Zwanburgerpolder gaan te water in ’t Joppe. Het ene gansje wat voorzichtig en de ander brutaal, maar altijd onder de bescherming van de ouders. Met voetveer De heere Schouten kan men de zwemles van dichtbij gadeslaan. Het antieke salonbootje vaart elke woensdag, vrijdag en de weekenden vanaf Koudenhoorn in Warmond over dit deel van de Kaag (Foto: PR/Michael Wickenhagen).

Teylingen - Vrijdag 17 mei heeft Tekla Zwinkels van Fietsmaatjes Teylingen een cheque ontvangen ter waarde van ruim 4547 euro. Ze ontving de cheque uit handen van de voorzitter van het Schipholfonds Michael van Praag. Met dit bedrag is Fietsmaatjes ongeveer halverwege de financiering van een complete derde duofiets. Deze derde duofiets is nodig om zowel in Warmond, Voorhout als in Sassenheim te kunnen fietsen. Tekla Zwinkels en Jan Burgmeijer waren de bestuursleden van Fietsmaatjes die bij de uitreiking aanwezig waren. Zij zijn erg blij dat ze de cheque met dit bedrag in ontvangst konden nemen. “Dit is weer een belangrijke stap naar ons doel om dit jaar zowel in Warmond, Voorhout als in Sassenheim over een duofiets te kunnen beschikken”. Fietsmaatjes Teylingen heeft als doelstelling om mensen die nog graag fietsen maar dat zelfstandig niet meer kunnen, fietstochtjes aan te bieden. De duofiets is comfortabel met elektrische trapondersteuning en met de mogelijkheid om zelf mee te trappen. De gast zit naast een vrijwilliger (fietsmaatje) die trapt en stuurt. In Teylingen is in alle drie kernen een groep vrijwilligers actief onder leiding van een coordinator. In Sassenheim is Fietsmaatjes gepresenteerd op de voorjaarsmarkt van 11 mei. Er was veel belangstelling en er was een aantal mensen dat

Tekla Zwinkels van Fietsmaatjes Teylingen heeft een cheque ontvangen uit handen van de voorzitter van het Schipholfonds Michael van Praag. zich spontaan als vrijwilliger kwam aanmelden. Ook komen er aanmeldingen binnen voor gasten. Met verzorgingshuis Bernardus is afgesproken dat Fietsmaatjes een aantal dagdelen per week gaat fietsen met cliënten van dit huis. In Voorhout is ook een actieve groep bezig en melden zich reeds vrijwilligers aan. De

groep in Warmond is in juni 2012 opgestart en bestaat nu bijna een jaar. Er zijn twintig vrijwilligers actief die met 22 gasten fietsen. Geïnteresseerden als gast of vrijwilliger kunnen zich aanmelden bij fietsmaatjes@kpnmail.nl, of telefonisch bij Welzijn Teylingen, tel. 0252-231805.

Open dag bij speeltuin DVV Sassenheim - Zaterdag 1 juni is er een open dag bij speeltuin DVV. De speeltuin is dan gratis voor iedereen toegankelijk van 13.00 tot 17.00 uur. De kinderen kunnen volop genieten van de vaste speeltoestellen, zoals de grote zandbak met waterbaan, de kabelbaan en de hoge glijbaan, maar er zijn dan ook extra spelletjes en een springkussen. De ingang van de speeltuin ligt aan de Sporthoflaan in Sassenheim.

Oecumenische Taizéviering Sassenheim - Zondag 2 juni organiseert de Protestantse Gemeente Sassenheim weer een oecumenische Taizéviering. Een viering die gehouden wordt in de Dorpskerk aan de Hoofdstraat 217 om 19.00 uur. Voorganger is dominee Tim Moll, en het Oecumenisch Kleinkoor Sassenheim en de fluitsites Esther Randsdorp en Annemieke Luijk verlenen hun medewerking. Een Taizédienst voegt iets toe aan de gebruikelijke zondagse kerkdiensten. De Taizézang, waarin de herhaling van een of twee regels belangrijk is, en de stilte krijgen in deze gebedsdienst een belangrijke plaats. Iedereen is welkom.

iedereen iedereen verdient een verdient een morgen morgen

De aankomst van het Roparunteam van het Rijnlands in Rotterdam.

Geslaagde Roparun voor Rijnlands Lyceum Sassenheim - Het Roparunteam van het Rijnlands Lyceum Sassenheim rende in het pinksterweekend voor het goede doel van Parijs naar Rotterdam. Het team is na een uitstekende voorbereiding op zaterdag 18 mei om 14.29 uur vanuit Parijs vertrokken voor de tocht. Na de start ging het door het heuvelachtige gebied in noord-Frankrijk richting België en uiteindelijk via Bergen op Zoom naar Rotterdam. Het team bestond uit de rector, conrectoren, jaarlaagcoördinatoren, docenten, een conciërge, een roostermaker en een oud-leerling. Het succes voor het team maar vooral ook voor het goede doel was groot. De leerlingen haalden een mooi be-

drag op voor RopaRun, dat wordt gebruikt voor de palliatieve zorg van kankerpatiënten. “We liepen met acht lopers deze estafettetocht”, zegt Jeroen Koppert, initiatiefnemer binnen het Rijnlands. “En dat in twee dagen. Dat kon alleen maar slagen met een hecht team, dat ook bestond uit fietsers die de lopers begeleidden en verzorgers, chauffeurs, een fysiotherapeut en motorrijders. Hun verzorging was perfect. Onze gemiddelde snelheid was 11 kilometer per uur, en onderweg werkten we er met z’n allen hard aan om dit gemiddelde te halen. De nodige dosis teamgeest bleek daarbij een absolute must. Bijzonder om eens op een andere manier met je collega’s samen te werken. Het is een ervaring voor het leven, iets waar onze school nog lang over napraat”.

massimo LA CUCINA ITALIANA

! N E T E T K R E ONBEP onbeperkt

week e d in n e g a d 7 assimo U kunt M ia r e z iz p e t n eten in ristora 50 p.p. voor slechts echten: r e g e d n a a t s r Keuze uit onde

27,

Antipasti caldi e freddi:

- Carpaccio Classico - Vitello tonnato - Antipasti all Italiana - Carpaccio Bresaola - Zuppa di Cipolla - Zuppa di Pomodoro - Zuppa di Pesce - Bruschetta - Funghi Trifolati

Pasta fresca e pizza:

- Caramelle ripiene di carne - Tortellone di Pesce - Lasagne Tradizionale - Lasagne Salmone e gamberetti - Bolognese - Aglio e olio - Napolitana - Pizza’s (Hawaii, Funghi, Cipolla, Salame, Siciliana)

Hoofdgerecht vlees (Carne)

- Filetto di Maiala e Funghi - Pollo Arosto - Filetto di Manzo

Hoofdgerecht vis ( Pesce)

heden start de uitverkoop

korting tot 70%

Betty Barclay - Basler - Concept K - Elisa Caveletti Frank Walder - Fuchs Schmitt - Lucia - Michele Roberto Sarto - Sommerman - Claudia Sträter Taifun - Toni Dress - Gerry Weber etc. etc.

Beslis niet te laat want...

OP=OP

W.C. Lange Voort - Oegstgeest - tel. (071) 517 38 26

Openingstijden: maandag v.a. 13.00 uur - di. t/m vr. 9.00-18.00 uur zaterdag 9.00-17.00 uur.

www.vanstrienmodes.nl

- Scampi Caciatora - Orata - Branzino

Gelati

- Tiramisu - Frutti di Bosco - Pistachio - Panna cotta al Caramello

Natuurlijk kunt u bij ons ook à la carte dineren!

PArtICuLIereN

OPGeLet! uw advertentie verschijnt in de regio:

Actie:

• Pizza’s en Pasta’s afhalen op maandag en dinsdag voor slechts € 6,50 per gerecht. • Altijd gratis olijven, stokbrood en kruidenboter bij uw etentje. 7 dagen geopend van 16.00-23.00 uur. Ruim en gezellig terras Bij uitstek geschikt voor verjaardagen, bedrijfsetentjes en groepsarrangementen. Voor de kleintjes hebben wij een veilige kinderhoek. Kinderen mogen o.l.v. de chefkok hun eigen pizza maken in de keuken. Ook kunt u de gerechten afhalen.

massimo

LA CUCINA ITALIANA Leidsevaart 171a - 2211 WE Noordwijkerhout - T 0252-372113

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. u kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KAtWIJK • HET VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KAtWIJK • SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOOrDWIJK • PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSeNheIM • RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOOrDWIJKerhOut • THE READSHOP, in de Hoftuin, rIJNSBurG • LIETHORPS BOECKHUYS, Hoogmadeseweg 13, LeIDerDOrP • ROKERSPALEIS LEIDERDORP, Van Diepeningenlaan 17, LeIDerDOrP • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OeGStGeeSt U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLeVereN tOt DONDerDAG 12.00 uur! (plaatsing in de week daarna)

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk hout Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp Wassenaar

}

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

te huur • te KOOP • GeVrAAGD AANGeBODeN • GeZOCht • GeVONDeN

29 mei 2013

pagina 15

ZAKELIJK Om de tachtigste verjaardag te vieren gaf kinderkoor De Lenteklokjes workshops in ’t Onderdak (Foto: Irma Ooijevaar).

Wim Klok: “Wij zetten ons graag in voor dit goede doel” (Archieffoto).

‘We brengen zo breed mogelijk repertoire’

Veiling en mini-Roparun bij vishandel De Klok

Jarige Lenteklokjes vieren jubileum met workshops

Vanaf woensdag 5 juni is de nieuwe haring weer overal te koop. Zo ook bij vishandel De Klok in Voorhout. Uiteraard kan de nieuwe haring weer volop worden geproefd onder het genot van lekkere hits die door een DJ worden gedraaid vanaf 15.00 uur. Nieuw dit jaar is dat Klok het festijn aangrijpt om geld op te halen voor mensen met kanker. Zo kan er vanaf dinsdagavond 4 juni 24 uur lang hardgelopen of gefietst worden voor het goede doel. Daarnaast vindt er een grote veiling met 32 veilingitems plaats op woensdag vanaf 17.00 uur. Nieuw dit jaar is

Sassenheim - Kinderkoor De Lenteklokjes vierde zaterdag haar tachtigste verjaardag. Om dat te vieren werden in ’t Onderdak drie workshops gehouden. En natuurlijk gaven de kinderen een concert. Door Irma Ooijevaar Terwijl het lentegevoel buiten nog ver te zoeken is, krijgt het in ‘t Onderdak serieus vorm op de schilderdoeken. Lammetjes, felgekleurde tulpen, felblauwe luchten en frisgroene grasvelden verschijnen onder de penselen van de aandachtig schilderende kinderen. ‘Schilder de lente’ is één van de workshops die de jarige Lenteklokjes aanbieden. Sommige kinderen zijn nog bezig met schetsen. Zoals de 8-jarige Dalitha, die met zorg een lammetje van het voorbeeld natekent. “Het is nu wel tijd om te gaan schilderen”, waarschuwt Jeanette Kauffman van het Schilderkunstlokaal, met een oog op de klok. Een van de

schilders, Wies (9), zingt sinds anderhalf jaar bij het koor. “Ik vind het leuke liedjes. Mijn favoriet is ‘De Hollandse koe.’ En we hebben een aardige dirigent.” Die dirigent, Maarten van Wijk, geeft een lokaal verderop een lesje ‘ZigZag Zingen.’ Dat maakt nieuwsgierig. Bij deze workshop staan steeds twee kinderen achter elkaar. Om en om zingen ze een regel van een lied, waarbij ze naar voren stappen. “Die beweging geeft een leuke interactie”, vertelt Van Wijk. Met een lach: “Bijkomend voordeel is dat ze minder tekst hoeven te onthouden.” Tijdens een derde workshop wordt aangetoond hoe eenvoudig het kan zijn om zelf een instrument te maken. Shakers bijvoorbeeld, van potjes gevuld met macaroni. Of een drumstel, van een paar blikjes. Tijdens het afsluitende concert mogen die instrumenten meedoen.

Trekpleister Bestuurslid Bernadet van Vliet vertelt iets over de geschiedenis van het

jubilerende koor. “De Lenteklokjes zijn in 1933 gestart. In die tijd, tussen twee oorlogen in, was het een gigantische trekpleister. Mensen waren arm, er waren geen extraa tjes. Al heel gauw waren er zestig leden. Later is het ledental zelfs uitgegroeid tot tweehonderd.” Dat is in deze tijd wel anders: momenteel telt het koor twintig leden. “We zouden er wel wat leden bij willen”, erkent Van Vliet. “Maar kinderen hebben het druk, er zijn zoveel activiteiten. We brengen een zo breed mogelijk repertoire. Ook zoeken we nieuwe impulsen. Zo komt een oud-lid van ons koor, dat nu dansles geeft bij dansschool Sonja, binnenkort een presentatie geven over bewegen bij het zingen.” Toch heeft het bestuurslid alle vertrouwen in de toekomst. “In de geschiedenis zijn vaker pieken en dalen te zien geweest in het ledenbestand. We zijn altijd weer opgekrabbeld. Zolang er kinderen zijn die plezier hebben in zingen, blijven we bestaan.”

de mini-Roparun, een kleine versie van de onlangs gehouden Roparun. Deze activiteit start dinsdagavond 4 juni en eindigt woensdagavond 5 juni. Bijzonder, omdat er ook ‘s nachts kan worden meegedaan. Deelname bedraagt 5 euro per half uur. Dit is zowel geschikt voor jong als oud. Voor het derde jaar organiseert de familie Klok een veiling van het eerste vaatje nieuwe haring. Dit jaar wordt het uitgebreid met 31 veilingitems, welke klanten en ondernemers hebben aangeboden in de afgelopen periode. Zo staan onder andere een optreden van coverband ‘Shaken not stirred’, een gesigneerd boek van Sjaak Swart, een jaar lang vaatwasblokjes, een gesigneerd shirt van kampioen vv Foreholte en een volledig verzorgd diner voor zes personen door chefkok Vincent Dullaart op de lijst. Het programma start om 17.00 uur. Jan Regeer, voorzitter van Foreholte en Stephan Hoogink, winnaar Kuipzwammen 2013, zijn de veilingmeesters. Wim Klok legt uit waarom hij deze acties organiseert: “Het is de moeite waard om mee te bieden of mee te lopen of te fietsen, omdat men hiermee meteen een goed doel sponsort. De opbrengst gaat namelijk via Team Bollenstreek naar de Roparun, een grote sponsorestafetteloop ten behoeve van zorg voor terminale kankerpatiënten. Iedereen kent wel iemand in zijn omgeving die te maken heeft met kanker. Zolang de ziekte nog steeds slachtoffers maakt zetten wij ons graag in voor dit goede doel. Het is op deze dagen vaak druk in de winkel waardoor we veel mensen kunnen bereiken en hopen hierdoor een goede opbrengst te realiseren”. Iedereen kan al voorbieden of zich inschrijven voor de mini-Roparun. Het inschrijfformulier hangt in de winkel. Zowel de veiling als de mini-Roparun vindt plaats bij vishandel De Klok op de Herenstraat 43 in Voorhout.

Zonnebloem gaat varen Warmond - De Zonnebloemafdeling Warmond gaat op vrijdag 14 juni weer een dagje varen met een passagiersschip van rederij Van Hulst. Het vertrek vindt plaats vanaf de Gemeentehaven. Het inschepen is om 10.30 uur en het vertrek rond 11.00 uur. De terugkomst is rond 16.00 uur. De boottocht is alleen voor inwoners van Warmond. De kosten bedragen € 12,50 per persoon. Aanmelden kan tot 12 juni bij Cilia Streng (tel. 071-3011150) of Riet van Rijn (tel. 071-3011127). Er is een maximum aan het aantal deelnemers.

Feestelijke prijsuitreiking in theater ’t Onderdak

Delegatie Champigné bezoekt Warmond Warmond - In het kader van de stedenband tussen Warmond en Champigné bezocht een delegatie van veertig personen uit Champigné Warmond en omgeving gedurende het pinksterweekend. Bijzonder was dit keer dat iedereen was ondergebracht bij gezinnen. Toen de Fransen uit de bus stapten was de sfeer al direct warm en feestelijk. Blij om elkaar weer te zien voor een aantal, en voor de nieuwe deelnemers blij om Warmond te ontdekken. Het programma was door de organisatiecommissie zo samengesteld dat de gasten en de Warmondse deelnemers vooral in de gelegenheid werden gesteld om vriendschapsbanden te ontwikkelen, samen te delen en samen plezier te maken. De samenstelling van de Franse groep was gevarieerd: er

waren gezinnen, alleenstaanden en echtparen. De jongste was 9 en de oudste was 65. Op zaterdagmiddag werd er met de ontvangstgezinnen verzameld op het pleintje bij de pomp. Dat was de startplaats voor een wandelspeurtocht door Warmond. Iedereen kon op zijn gemak door het dorp wandelen, over de Groenmarkt slenteren en zo elkaar beter leren kennen en Warmond verder ontdekken. De wandeling eindigde bij Warmunda waar werd gebarbecued met de hele groep. Op zondag gingen de Fransen met de trein naar Amsterdam waar ze een vrij programma hadden. Een deel ging fietsend de stad verkennen, anderen gingen naar het Rijksmuseum, sommigen shoppen, naar madame Tussaud of het Amsterdam Museum. Terug in Warmond werd de groep na een borrel opgesplitst om in hun gastgezin te eten. De gastheren en -vrouwen hadden er echt werk

van gemaakt. Sommigen gingen samen met andere gastgezinnen en organiseerden een diner met alleen maar Nederlandse gerechten. Anderen namen de Fransen mee naar het strand of voor een boottocht naar Leiden. Maandagochtend was het vertrek. Na een kop koffie bij het Oude Raadhuis, op het plein tussen de op te bouwen stands voor de Papiermarkt, werden nog de laatste ervaringen gedeeld. Iedereen was enthousiast, blij dat ze weer een stukje Warmond hadden gezien dat ze nog niet kenden, lovend over de gastvrijheid, de vriendschap, de sfeer en het relaxte programma.

Sassenheim - Op 24 mei werden de vijf prijswinnaars van een wedstrijd die door theater ‘t Onderdak uitgeschreven werd tijdens de voorjaarsmarkt feestelijk ontvangen in de foyer van het theater (zie foto). Op 11 mei konden bezoekers van de Onderdakkraam in Park Rusthoff de volgende zin afmaken: ‘Ik verdien een avondje theater omdat…’ Uit de bijna veertig inzendingen werden de vijf leukste gekozen. Deze varieerden van ‘Ik ben hier pas komen wonen en weet nog niet hoe leuk jullie theater is’ tot ‘Omdat mijn kinderen ook wel eens een vrije avond verdienen’. De winnaars mochten onder het genot van een glaasje prosecco twee theaterkaartjes uitkiezen voor het komende seizoen. Uiteraard hoorde daar ook een bloemetje bij.

Goed uit eten U bent 7 dagen per week van harte welkom. Keuken geopend van 10.00 tot 22.00 uur. Elke maandag en dinsdag:

Diner Tête-à-tête € 25,- p.p.

incl. huisaperitief Tevens uw locatie voor receptie, bruiloft, feest en partijen

Het vis- en vleesspecialiteiten restaurant van Katwijk aan Zee Boulevard 111 • Katwijk aan Zee • Tel. 071-4012064 www.restaurantdezwaan.nl

Gezellig, sfeervol restaurant gelegen aan de Noordwijkse boulevard met uitzicht op de zee en duinen. Onze specialiteit zijn de visgerechten, tevens grill-, vleesen vegetarische gerechten. Voor ieder wat wils dus.

Het menumiset:toast

ilet Gerookte fore•lf• • aardvis, binatie van zw m co e ld ri eg (g is) Vistrio tonijn en boterv ••• is citroenijs ge Coupe met frrs ve e jus d’oran 50 overgoten met

€ 24,

n Voor de prijs va van tevoren reserveert. u al en mogelijk s

Wij zijn iedere dag geopend! Koningin Wilhelminaboulevard 16 b/c 2202 GT Noordwijk T. 071-3611520 www.restaurantdebotter.nl

Het menu is alle

Een veilige haven in Noordwijk De lichtjes van de haven. Lokkend welkom voor de vermoeide reiziger. Plaats om bij te komen, te rusten en bij te tanken. Welkom bij The Harbourlights in Noordwijk! Toepasselijk gelegen op de Wilhelminaboulevard, in het zicht van de zee, is The Harbourlights een gastvrije plek waar u kunt genieten van een goede maaltijd, of een goed glas bier. Of een combinatie daarvan, want bier speelt in de keuken van The Harbourlights een belangrijke rol, vertelt eigenaar Frank Schipper: “Wij hebben 12 soorten bier op tap, en wel vijftig soorten in fles. We koken ook met bier; in onze onze Fish and Chips bijvoorbeeld, en natuurlijk in onze onvergelijkelijke Irish stew met Guiness. Wij hebben ook onze eigen ‘brand’: Frank Bier. Een fris, pittig pilsje naar eigen recept, en met een uitgesproken smaak. Niet alleen lekker, ook in vergelijking met andere bieren goedkoop.” Een heel eigen smaak dus. En dat is een kenmerk van bijna alles wat je in The Harbourlights tegen komt. “We maken heel veel zelf, zoals onze saté- en barbecuesaus, de marinade van onze spareribs, en noem maar op. Iedere week hebben we een ander weekmenu dat bestaat uit een voor-, hoofd- en nagerecht, waarbij dat laatste heel vaak iets als een biertje met kaas of een Irish coffee is. Voor weinig geld kun je bij ons kwalitatief goed eten.” Onderneem uw eigen ontdekkingsreis en leg aan bij The Harbourlights! The Harbourlights Koningin Wilhelmina Boulevard 9, Noordwijk Tel. 071-3617705 /www.harbourlights.nl

Restaurant Cleyburch in oude glorie hersteld Restaurant Cleyburch is terug! In maart namen de eigenaren van De Zwaan de monumentale boerderij, één van de oudste gebouwen in Noordwijk, over. Wethouder Leon van Ast verrichtte de opening van dit aloude Noordwijkse icoon. Het restaurant is in oude glorie hersteld en inmiddels weten de gasten de locatie weer te vinden. Het interieur kreeg een make-over. Een moderne inrichting, maar met accenten die passen bij het monumentale karakter van het pand, bieden de gasten een fantastische ambiance. Een sfeervolle bar, een moderne bistro, en een moderne global keuken bieden de gasten goed eten voor een prima prijs! Het concept is een driegangen-keuzemenu voor dertig euro, zelf samen te stellen uit de menukaart. De keuken volgt de seizoenen. Zo kunt u in deze periode dus genieten van asperges! Maar er zijn ook aantrekkelijke aanbiedingen, zoals van dinsdag t/m vrijdag de steak of the day, malse biefstuk met friet, of brood, jus en salade voor slechts tien euro. Behalve voor een goede maaltijd is Restaurant Cleyburch een geweldige locatie voor recepties, bruiloften en evenementen tot maximaal 200 personen. Cleyburch biedt complete arrangementen voor feestelijke events, en extra mogelijkheden zijn uiteraard bespreekbaar. Maar ook voor zakelijke bijeenkomsten is het restaurant zeer geschikt het beschikt over alle benodigde audio-visuele apparatuur. Gelegen in de driehoek Katwijk-NoordwijkRijnsburg is Restaurant Cleyburch gemakkelijk bereikbaar, met veel parkeergelegenheid. Restaurant Cleyburch is dagelijks geopend vanaf 17.00 uur. Lunchen is voor gezelschappen mogelijk op aanvraag. Herenweg 227 2201 AG Noordwijk Tel. 071-3619499 www.cleyburg.nl

29 MEI 2013

pagina 17

Concert in kerk

Monward Consort met winnaar van concours Warmond - Zaterdag 8 juni zal Ramon van Engelenhoven, de kersverse winnaar van het Prinses Christina Concours 2013, optreden in het derde concert van dit seizoen van de Stichting Kamermuziek Warmond. Hij zal het tweede pianoconcert van Chopin ten gehore brengen samen met het Monward Consort, het vaste huisensemble van deze serie concerten in de protestantse kerk aan de Herenweg 82 in Warmond. Het tweede pianoconcert van Frédéric Chopin is bij de meeste mensen vooral bekend in de uitvoering

met groot symfonieorkest. Tijdens dit concert zal een meer intieme versie met de vijf strijkers van het Monward Consort ten gehore worden gebracht. Naast dit werk staat het strijkkwartet nr. 3 van Robert Schumann op het programma. Dit werk werd gecomponeerd in 1842 en is een hoogtepunt in de romantische kamermuziekliteratuur. Kaarten zijn te reserveren via het emailadres info@kamermuziekwarmond.nl, of indien er nog plaatsen vrij zijn bij de ingang van de kerk. Gezien het succes van de voorgaande concerten in dit seizoen adviseert de Stichting Kamermuziek Warmond om tijdig te reserveren.

Ramon van Engelenhoven, de kersverse winnaar van het Prinses Christina Concours 2013.

Eerste Repair Cafe is zaterdag 15 juni Sassenheim - Repair Café Teylingen is een buurtinitiatief dat repareren promoot als alternatief voor weggooien, dat reparatiekennis wil behouden en dat via het organiseren van repareerbijeenkomsten de sociale cohesie in de buurt wil versterken. De initiatiefnemers organiseren elke derde zaterdag van de maand een Repair Café op verschillende locaties. Inwoners van Teylingen kunnen hier naartoe komen met hun kapotte spullen om die ter plaatse, samen met de aanwezige reparateurs, weer in orde te maken. Iedereen is welkom. Het eerste Repair Café is op zaterdag 15 juni van 13.00 tot 16.00

uur in ‘t Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan 40 B in Sassenheim. Welzijn Teylingen en de gemeente Teylingen zien graag dit soort initiatieven opbloeien en steunen de vrijwilligers en reparateurs met raad en daad om de bijeenkomsten te organiseren. Iedereen kan langskomen met kapotte meubels, kleding en elektrische appatuur. Heeft men zelf niets te repareren, dan is men ook welkom om te komen kijken en kennis te maken. De entree is gratis. Voor meer informatie over het Repair Café: repaircafeteylingen@ gmail.com en de website www.welzijnteylingen.nl.

Anke Kranendonk bij Hoek boek & kantoor

Kinderopvang houdt open dag Sassenheim - Kinderopvang Teylingen organiseert op zaterdag 6 juli van 13.00 tot 16.00 uur een open dag op de locatie Jip & Janneke aan de Westerstraat 8 A in Sassenheim. Geïnteresseerden kunnen zien hoe het er bij Kinderopvang Teylingen aan toe gaat en welke mogelijkheden zij kunnen aanbieden. Flexibele opvang vanaf vier uur per week is mogelijk. Op deze locatie kan men zien hoe kinderen tussen de 3 maanden en 4 jaar op een verticale groep worden opgevangen. Met de peuters op de groep volgen zij de visie van een peuterspeelzaal en wordt er dus vooral nog veel gespeeld en geknutseld. Voor meer informatie: tel. 06-53482806.

Twintig jaar Home-Start Sassenheim - Een gezin draaiende houden is een hele uitdaging. Home-Start kan ouders daarbij ondersteunen. Een vrijwilliger van Home-Start komt eens per week een dagdeel in een gezin om naar het verhaal van ouders te luisteren en hen te steunen. Home-Start helpt ouders hun eigen kracht te (her) vinden. Dit jaar bestaat HomeStart al twintig jaar in Nederland. De meerwaarde van Home-Start wordt door steeds meer gemeenten gezien. Al in 130 gemeenten kunnen ouders gratis gebruikmaken van Home-Start, waaronder in Teylingen. Gemeenten hebben eigen kracht, vrijwillige inzet en participatie van burgers hoog in het vaandel staan. Home-Start geeft een praktische invulling aan het denken over eigen kracht. De Universiteit van Amsterdam doet al meer dan tien jaar onderzoek naar de effecten van Home-Start. In deze onderzoeken zijn positieve resultaten voor moeders aangetoond. Hun gevoel van welzijn stijgt en hun manier van opvoeden wordt positiever. In een langetermijnstudie is recent aangetoond dat de kinderen uit de Home-Start-groep minder probleemgedrag vertonen. Bovendien wisten hun moeders de positieve resultaten van Home-Start vast te houden. In het wetenschappelijk onderzoek laat Home-Start zien gezinnen daadwerkelijk te steunen.

De Teylinger ook op Twitter Teylingen - Nieuwsblad De Teylinger (@DeTeylinger) is ook aanwezig op Twitter, met onder andere ‘breaking news’ uit Sassenheim, Voorhout, Warmond én over de gemeente Teylingen, en een overzicht van de inhoud van de krant.

GRATIS ADVERTENTIE

VAKANTIE IS... ...SAMEN DOEN WAAR HIJ ALTIJD AL VAN DROOMDE

Voorhout - Vorige week woensdagmiddag was schrijfster Anke Kranendonk op visite bij Hoek boek & kantoor in Voorhout (zie foto). Kranendonk startte haar carrière als onderwijzeres, maar had al gauw door dat ze veel creatiever was en werd lid van een toneelgroep. Later richtte ze haar eigen toneelgezelschap op, wat haar onder andere een kleine rol in Goede Tijden Slechte Tijden opleverde. Als schrijfster van hoofdzakelijk boeken voor de basisschoolleeftijd kreeg zij meer bekendheid en met haar twee laatst verschenen titels ‘Linn’ en ‘Voetballen in de hemel’ als uitgangspunt kwam ze bij Hoek boek & kantoor vertellen over haar werk.

VAKANTIE IS WIELEWAAL

Maak jij het mogelijk? www.wielewaal.nl/vrijwilligers

Informatiebijeenkomst:

Zorgbijdrage AWBZ en levenstestament Sassenheim - Welzijn Teylingen en de Bond van Ouderen Sassenheim houden op maandagmiddag 10 juni van 14.30 tot 16.30 uur een bijeenkomst die in het teken staat van de zorgbijdrage AWBZ en het levenstestament. Het eerste deel van deze bijeenkomst gaat over de zorgbijdrage AWBZ. Sinds 1 januari krijgen veel mensen te maken met een forse verhoging van de zorgbijdrage. De hoogte van de bijdrage is afhankelijk van het eigen vermogen. Dit geeft veel onrust onder ouderen en leidt tot veel vragen. Ouderen willen weten of zij hun testament moeten aanpassen of dat zij hun kinderen alvast iets kunnen schenken. Sommigen hebben nu al problemen. Hun vermogen zit bijvoorbeeld in een (onverkoopbaar) eigen huis. En hoe gaat het als de partner naar een verpleeghuis moet terwijl

de andere partner in de koopwoning achterblijft? Het tweede deel van deze bijeenkomst gaat over het levenstestament. Dit is een document waarin men een aantal zaken vastlegt voor het geval men iets overkomt waardoor men zelf niet meer kan handelen. Bijvoorbeeld als men zelf door een ongeluk of door ziekte niet meer in staat is om belangrijke zaken, privé of zakelijk, te regelen. Op deze vragen wordt tijdens de bijeenkomst antwoord gegeven. Welzijn Teylingen en de Bond van Ouderen Sassenheim nodigen alle senioren uit voor deze informatieve middag. De entree en de koffie is gratis. Er is voldoende gelegenheid om vragen te stellen tijdens de presentatie. Na afloop kan men individueel nog vragen stellen. De zaal is open om 14.00 uur en het programma start om 14.30 uur in ’t Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan 40 B in Sassenheim.

Ter Leede B1 gaat naar de hoofdklasse

Sassenheim - In een zinderende nacompetitiefinalewedstrijd tegen de B1 van buurvereniging Foreholte heeft Ter Leede B1 met een 2-1 winst de promotie naar de hoofdklasse zeker gesteld. De finalewedstrijd werd afgelopen zaterdag gespeeld op een winderig veld bij SJC in Noordwijk en trok vele toeschouwers. De teams van beide Teylingse verenigingen waren zeer aan elkaar gewaagd, maar de Ter Leede-defensie hield goed stand. De ontlading was vlak na het eindsignaal dan ook groot bij de jongens van Ter Leede (zie foto), die hun vertrekkende hoofdtrainer Job de Ridder met deze promotie een mooi afscheidscadeau geven (Foto: PR/Hans Schalk).

Crescendo organiseert 14 juni kinderconcert Sassenheim - De Christelijke Harmonievereniging Crescendo uit Sassenheim organiseert op vrijdag 14 juni een kinderconcert. Wie noten kan lezen, een eigen instrument heeft en eventueel een standaard, kan met een echt orkest meespelen. Alle instrumenten zijn welkom, zoals blokfluit, viool, accordeon, contrabas, enzovoort. Wie mee wil doen kan zich opgeven via de site van Crescendo: www. crescendosassenheim.nl. Voor vragen kan gebeld worden met telefoonnummer 0252-214962. De muziek wordt thuisbezorgd, zodat er alvast geoefend kan worden. Op de zaterdagen 1 en 8 juni is er een oefenrepetitie van 16.30 tot 18.15 uur in het Jeugdhuis van de Julianakerk aan de Julianalaan 6 in Sassenheim. Dirigenten Christel Peters en Erik Waerts helpen met het instuderen van de muziekstukjes. Er is een pauze met iets te drin-

Wie noten kan lezen, een eigen instrument heeft en eventueel een standaard, kan met een echt orkest meespelen. ken en lekkers voor iedereen. Na al het oefenen is er op vrijdag 14 juni een echt concert samen met het Aspirantenorkest en het Startersorkest van Crescendo in de Julianakerk. De deelnemers worden daar verwacht om 18.45 uur. Er wordt dan nog geoefend van 19.00 tot 19.45 uur. Het concertje begint om 20.00 uur en duurt tot ongeveer 21.00 uur. Belangstellenden worden uitgenodigd om te komen kijken en luisteren. De toegang is gratis.

Tramstraat 112 B 2225 CM Katwijk Tel. 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag van 9.30 - 17.00 uur

Verzilver uw goud! De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor. Goudwisselkantoor is eigendom van familie De Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs. Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden, horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en verzamelingen langskomen.

Leeuwarden

Groningen

Emmen

Wacht niet langer, profiteer van de huidige hoge goudprijs en kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie.

Alkmaar Zwolle Zaandam Haarlem Katwijk

Goudwisselkantoor

Den Haag Delft

unten g in goud, zilver en m rin va er ar ja 25 im ru • ijblijvende taxatie • een deskundige en vr nk indien gewenst per ba • contante betaling of de taxatie • discrete ruimte voor en van goud en zilver • advies in het belegg s door heel Nederland • meer dan 50 locatie

Oud Beijerland

Apeldoorn

Amsterdam Utrecht

Enschede

Amersfoort

Alphen a/d Rijn Rotterdam

Nijmegen

Dordrecht Den Bosch

Klaaswaal Tilburg Goes

Breda Eindhoven

Heerlen

Let op: verplichte legitimatie bij binnenkomst! Amersfoort Pr. Julianaplein 71 Amsterdam Ceintuurbaan 1 Alkmaar Kanaalkade 24 Alphen a/d Rijn V. Boetzelaerstr. 51 Apeldoorn Stationsstraat 160 Breda Sophiastraat 11

Delft Papsouwselaan 293 Den Bosch Orthenseweg 10 Den Haag Valkenbosplein 1 Dordrecht Johan de Wittstr. 166 Eindhoven Leenderweg 150 Emmen Weerdingerstraat 16

Enschede Haaksbergerstr. 133 Goes Piet Heinstraat 2b Groningen Verlengde Hereweg 1 Haarlem Schoterweg 82 Heerlen Geerstraat 280 Katwijk Tramstraat 112b

Leeuwarden Pier Panderstraat 2 Nijmegen Oranjesingel 12 Oud-Beijerland Molendijk 1 Rotterdam Dorpsweg 74a Tilburg Ringbaan-Oost 98-1 Utrecht Adriaen Beyerkade 32

www.goudwisselkantoor.nl

Zaandam A.F. de Savornin Lohmanstr. 19 Zwolle Thomas à Kempisstraat 90 Klaaswaal Industrieweg 13 (hoofdkantoor)

facebook.com/ goudwisselkantoor

29 mei 2013

pagina 19

Loenen met 7-0 naar huis gestuurd

Hockeydames Voorhout gaan naar de 3e klasse

Traditiegetrouw vond tijdens het eindfeest bij Forwodians ook de huldiging van de kampioenen plaats.

Bij Forwodians

Wethouder reikt prijzen uit aan kampioenen Voorhout - Zaterdag 25 mei was het groot feest bij basketballvereniging Forwodians in Voorhout. De activiteitencommissie had sportzaal De Schans mooi versierd voor de seizoensafsluiting: een feest met als thema ‘Funky Fluor’. Traditiegetrouw vond tijdens het eindfeest ook de huldiging van de kampioenen plaats. Na spannende en sportieve competities zijn zowel het eerste jongens U18-team als het tweede jongens U18-team kampioen geworden. Het tweede jongensteam zelfs zonder puntenverlies. Ook de Dames 1 en de meisjes U18 waren dicht bij de prijzen, maar haalden het net niet. Om 21.00 uur werd de huldigingsceremonie geopend door de voorzitter van Forwodians Bert Koot. Na een korte inleiding gaf hij het woord aan wethouder Leo van der Zon. De wethouder gaf aan dat de gemeente Teylingen sport erg belangrijk vindt. De gemeente faciliteert hierbij in de vorm van goede

accomodaties. Het beheer van de sporthallen, ook die van De Schans waar Forwodians speelt, is ondergebracht bij de stichting Stiwa, die goed samenwerkt met de gemeente en de verenigingen. De wethouder merkte nog op dat het positief is dat Forwodians de basketballsport stimuleert in de hele gemeente Teylingen. Vervolgens memoreerde hij dat vanwege zijn lengte ook van hem weleens gedacht wordt dat hij heeft gebasketbald. Dit is echter niet het geval. De wethouder had zich wel goed verdiept in de basketballkampioenen. Zo wist hij dat een zekere ‘Arie’ weleens meetraint als mystery-player. Hierna werden beide teams gefeliciteerd en hing Van der Zon de medailles bij de spelers om. Dit ontlokte hem de opmerking: “Nu ben ik ook niet de kleinste, maar ik moet toch af en toe op de tenen staan om medailles om te hangen. En dit zijn de Forwodiansteams onder 18 jaar”. Ook de trainers Arno van Kempen, Jip Philippi en Rob Prins kregen een medaille voor hun inzet om de spelers op dit niveau te brengen.

Nat maar fanatiek op schoolhandbaltoernooi

Voorhout - Met nog twee wedstrijden te gaan en vier punten voorsprong op de nummer drie, hadden de hockeydames uit Voorhout de mogelijkheid om in de wedstrijd tegen Loenen de promotie naar de 3e klasse veilig te stellen. Zij deden dit op overtuigende wijze. De dames uit Loenen werden met 7-0 naar huis gestuurd. Door deze winst is Voorhout niet meer in te halen en eindigde op de tweede plaats van de competitie. De wedstrijd ging volgens plan. De opdrachten van trainer Ronald Meyboom werden goed uitgevoerd. Binnen het kwartier stonden de dames uit Voorhout met 4-0 voor door drie velddoelpunten en een strafbal. Na dit Voorhouts kwartiertje namen de dames wat gas terug en gaven daardoor tegenstander Loenen de mogelijkheid om bij het Voorhoutse doel te komen. Door goed verdedigend werk bleef het bij deze stand en gingen beide teams de rust in. Na rust schakelde

De hockeydames en de trainer vieren een feestje.

Zomeravondbridge Oude Tol

Opgeven vóór 1 juni

Sassenheim - Woensdag 29 mei start bridgeclub De Wasbeek de zomeravondcompetitie. Iedere woensdag in de vakantieperiode is iedere bridger welkom in De Oude Tol aan de Hoofdstraat 147 in Sassenheim. De aanvang is 20.00 uur en de kosten bedragen per avond 6 euro per paar. Inschrijven kan via email vanduivenbooden@online.nl, telefonisch tot woensdagmiddag 17.00 uur op telefoonnummer 0714022012, of tot uiterlijk 19.30 uur aan de zaal. In iedere lijn zijn attenties te winnen voor zowel de winnaars als de niet-winnaars. Bovendien plaatsen de winnaars van elke lijn zich, mits ze driemaal in dezelfde samenstelling aanwezig zijn geweest, voor de finale op 21 augustus. Ook spelers die minimaal acht avonden bezocht hebben kunnen aan de finale, waar prijzen te winnen zijn, deelnemen.

Exotische markt in Warmond

Voorhout - Maar liefst 700 kinderen verdeeld over tachtig teams deden mee aan het schoolhandbaltoernooi van handbalvereniging Foreholte in Voorhout. Het toernooi was verspreid over vijf avonden en de winnaars ontvingen de prijzen uit handen van wethouder Leo van der Zon. Volgens Jolijn van der Laaken, één van de organisatoren, was het erg slecht weer. “Maar dat mocht de pret niet drukken. De kinderen bleven erg fanatiek. Ook al waren ze nat en zaten ze onder het gras en de modder.”

Warmond - Zondag 2 juni van 11.00 tot 16.00 uur organiseert galerie Het Oude Raadhuis weer de kunst- en kunstnijverheidmarkt rond het pleintje bij de pomp in de Dorpsstraat in Warmond. Op de inmiddels traditioneel geworden exotische markt vindt men onder andere glaswerk uit Turkije, Afrikaanse, Venetiaanse en Aziatische kralen en sieraden, kunstnijverheid uit Indonesië, sjawls uit India, koffie uit Tanzania, knuffels uit Sri Lanka, aardewerk uit Spanje en noord-Afrika, producten van de Wereldwinkel, olijfolie van eigen boomgaarden en saté. Verder is er een koffieceremonie uit Ethiopië met muziek en Ethiopische Injera met Wot. Bovendien zijn de kunstgaleries aan het pleintje open.

Voorhout weer een tandje bij en zette Loenen onder grote druk. Dit resulteerde in maar drie goals. Dit had veel meer kunnen zijn wanneer de dames wat meer rust hadden genomen bij de afronding. Na het eindsignaal was eindelijk de promotie naar de 3e klasse een feit. Met nog één wedstrijd te spelen is Voorhout niet meer in te halen door de concurrentie. Blij was ook de trainer-coach Ro-

nald Meyboom, die na de degradatie van vorig seizoen zich een promotie tot doel had gesteld. Het was voor hem een mooi afscheidscadeau na drie jaar werken in Voorhout. Zondag is de laatste uitwedstrijd. De dames vertrekken met een bus richting Hoorn en zullen na deze wedstrijd bij terugkomst worden gehuldigd in het clubhuis van MHC Voorhout.

VWF gaat paalzitten in Warmonder Kaagweek Warmond - Voor het Warmonds kampioenschap paalzitten is de Vereniging tot Viering van Warmonds Feesten (VWF) op zoek naar doorzetters en volhouders die de strijd met andere paalzitters aan durven te gaan en zo willen proberen om geld in te zamelen voor een goed doel. De VWF stelt tijdens de Kaagweek, die wordt gehouden van donderdag 27 juni tot en met dinsdag 2 juli, vijf palen beschikbaar en een goed gevulde prijzenpot. Het is de bedoeling dat iedere deelnemer zelf een goed doel aanwijst. Men kan daarbij denken aan een club of vereniging, maar ook aan een landelijke of locale organisatie. De VWF

bepaalt echter of het goede doel ook echt een goed doel is. De deelnemers winnen zelf een groter of kleiner deel uit de prijzenpot naarmate ze langer of korter blijven zitten, en door middel van sponsoring probeert men gezamenlijk het goededoelen-bedrag op te krikken. De wedstrijd start op vrijdagavond en zal eindigen op zondagavond. Totaal dus zo’n 48 uur. Men zit midden tussen de Kaagweekactiviteiten, en dus de hele dag op het feest aanwezig. Warmonders kunnen zich vóór 1 juni voor dit evenement opgeven. Voor meer informatie over het wedstrijden deelnemersreglement: Roos van Leeuwen, e-mail roos. leeuwen@planet.nl.

Forehole MB1 kampioen

Voorhout - In een poule waar op de laatste speeldag voor Foreholte MB1 de beslissing zou kunnen vallen, stond de laatste competitiewedstrijd op het programma. Onder aanmoediging van ouders en familieleden maakten de speelsters er een leuke wedstrijd van. Met goed combinatiespel werden mooie aanvallen opgezet en enkele mooie doelpunten gescoord. De verdediging stond als een huis en er werden weinig kansen weggegeven. Langs de kant was de stemming opperbest, want door puntenverlies van de naaste concurrent kon het kampioenschap Foreholte niet meer ontgaan. Na het laatste fluitsignaal kwam de ontlading en werd een feestje op het veld gevierd.

Poetsen, taxeren en inruilen. Kom op 31 mei of 1 juni naar de Schitterende Taxatiedagen bij Mercedes-Benz Leiden. Kom langs tijdens de Schitterende Taxatiedagen bij Mercedes-Benz Leiden. Dit spektakel mag u niet missen! Laat uw personen- of bedrijfswagen glimmend oppoetsen door ons Poetsteam en de inruilwaarde ervan bepalen door ons Taxatieteam. Ons Verkoopteam kijkt vervolgens met u welke interessante inruilmogelijkheden of aanbiedingen er zijn. Verder kunt u uw sieraden laten oppoetsen en taxeren door Alexander Juwelier Atelier ĂŠn, indien gewenst, ook inruilen. Een demonstratice van Jura schenkt de heerlijkste koffie en er zijn ook andere hapjes en drankjes en nog veel meer verrassingen. Genoeg reden dus om langs te komen. Voor meer informatie kijkt u op: www.mbdb.nl/leiden

Mercedes-Benz Leiden Vondellaan 45 2332 AA Leiden tel. 071 - 576 93 03.

www.mbdb.nl, info@mbdb.nl

WIJ ZOEKEN JOU! Voor de ZOMERVAKANTIE zijn wij op zoek naar enthousiaste

INVALBEZORGERS Ben jij: Beschikbaar tijdens de zomervakantie? Flexibel? Serieus? Sportief? Een buitenmens? En wil jij snel geld verdienen, maar ook nog genieten van je vrije tijd?

In samenwerking met:

CULINAIRE DAG

ZATERDAG 1 JUNI RIJNSBURG Demonstratie BBQ met echte weber-kok!

...en groente en fruit van Zonnetuin Kees van Delft. BBQ brood proeven van bakker Den Dulk en wijn proeven van inVINity!

Bij aankoop van een weber-BBQ ontvangt u een cadeaubon van Keurslager de Mooij!

Neem dan contact met ons op via: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl â€˜LIKEâ€™ US

OP FACEBOOK

www.tuincentrumdemooij.nl Noordwijkerweg 36 Rijnsburg Haarlemmerstraatweg 8a Oegstgeest T 071 408 09 59

29 mei 2013

pagina 21

Voor Artsen zonder Grenzen

Mooie opbrengst van marathon in Voorhout Voorhout - Vrijdagavond 24 mei werd door Hans en Joke de Koning een Spinning- en Zumbamarathon georganiseerd. Vele sporters hebben hun kans gegrepen om eens mee te doen met een van beide marathons. Ook in de fitnessruimte werd flink getraind en genoten van DJ Kevin.

uren meegenomen op een muzikale reis door Afrika, het continent waar Artsen zonder Grenzen zeer actief is”, aldus Hans de Koning, initiatiefnemer van deze sponsoractie. In de Zumbazaal was het ook een geweldig feest. Het was een genot om zoveel sporters te zien die allemaal hun steentje bijdroegen aan het goede doel.

De Spinning- en Zumbamarathon heeft plaatsgevonden in het Sport- & Fitnesscentrum Thea Hoogervorst in Voorhout, alwaar de spinningruimte, Zumbazaal en fitnessruimte geheel belangeloos ter beschikking werd gesteld voor deze sponsoractie ten bate van Artsen zonder Grenzen. “Bij de spinningmarathon werden we in een van de

De opbrengst van de avond is 3346 euro. De gehele opbrengst van deze marathon is in het kader van de Tour for Life bestemd voor Artsen zonder Grenzen. Met deze opbrengst is Artsen zonder Grenzen in staat om drie mobiele medische hulpposten à 1100 euro in te richten om hulp te bieden aan mensen in afgelegen gebieden.

Links op de foto met beker Frank de Groot, die tot Speler van het Jaar werd verkozen.

Tijdens avond supportersvereniging

Frank de Groot gekozen tot Speler van het Jaar Sassenheim - Tijdens een drukbezochte avond van supportersvereniging Rood-Geel van Ter Leede, is Frank de Groot tot Speler van het Jaar gekozen. De Groot mocht uit handen van hoofdsponsor Peter Kales de beker die bij deze prijs hoort in ontvangst nemen. De prijs kreeg nog extra glans doordat deze beker is vernoemd naar de vorig jaar overleden voorzitter Jan Schoen. Niet alleen De Groot viel in de prijzen. Topscorer van Ter Leede Yordi Teijsse mocht de Zilveren Schoen in ontvangst nemen. Liefst 23 keer

wist Teijsse het vijandelijke doel te vinden in de afgelopen competitie, en daarmee was hij tevens topscorer van de gehele zaterdag-hoofdklasse. Er waren meer prijzen en bloemen te vergeven deze avond. Zo stonden zowel het heren- alsook het damesteam op het podium. Beide teams wisten na een schitterend seizoen promotie naar de Topklasse wist af te dwingen, het hoogst haalbare niveau voor de amateurvoetballers van Ter Leede. Ook werden beide trainers in het zonnetje gezet. Maar niet alleen huldigingen, ook afscheid van diverse spelers, trainers en stafleden kwam op deze avond aan de orde. Van diverse spelers en speelsters werd afscheid genomen

door vertrek naar andere verenigingen. Maar er waren ook spelers en speelsters die genoodzaakt zijn om de schoenen vroegtijdig aan de wilgen te hangen. Maatschappelijke carrière, maar ook te lang en te veel blessureleed, waren de oorzaak van het stoppen met hun geliefde sport. Na het officiële gedeelte, dat ruim drie uur in beslag nam, werd het nog een gezellige avond, waarbij het tot in de late uurtjes nog gezellig vertoeven was bij Ter Leede op sportpark Roodemolen. Nog eenmaal zal de selectie bijeenkomen wanneer op 31 mei de kampioensreceptie gehouden zal worden in het onderkomen van Ter Leede.

In geval van verdrinking

Cursus leert ouders jonge kinderen redden Jaap Meiland met de kampioensbeker.

Jaap Meiland clubkampioen Sassenheim - Na een spannende strijd heeft Jaap Meiland het clubkampioenschap van tafeltennisvereniging Sassem op zijn naam geschreven. Hij heeft dit huzarenstukje nu voor de vijfde keer volbracht. In de eindstrijd rekende hij gedecideerd af met de tot op dat moment ongeslagen Edwin van Dorp, die eerder zeven keer clubkampioen was en nu dus weer met het zilver genoegen moest nemen. Ad van der Geest eiste het brons in de kampioenschapspoule voor zich op. De B-poule werd gewonnen door Arnold van Steijn, vóór John Selier en Marion van Roode. De C-poule was een prooi voor Leendert Kuijper, gevolgd door Peter van Schagen en René Dijkstra.

Sassenheim - Het is de schrik van elke ouder: kleine kinderen die op een onbewaakt moment in het water belanden en nog niet kunnen zwemmen. Zeker in de lente en zomer, wanneer kinderen vaker buitenspelen of op een vakantieadres zijn met veel water, neemt het risico sterk toe. Zwembad Wasbeek in Sassenheim ontwikkelde een nieuwe combicursus: ‘Levensreddend optreden voor ouders met jonge kinderen’. Hierin worden (groot)ouders getraind in het reddend optreden bij jonge kinderen die in het water zijn geraakt. Het bijzondere is dat de cursus specifiek gericht is op het helpen van kleine kinderen en bovendien het reanimeren traint nadat het kind op het droge is gehaald. In juni start de eerste cursus in Nederland met zo’n gecombineerde aanpak. Josan Zoetemelk, locatiemanager Zwembad Wasbeek: “Cursussen reddend zwemmen bestaan al veel langer, maar het helpen van kleine

kinderen vereist aparte vaardigheden. Kern van de nieuwe cursus is hoe te reageren als je eigen kind aan het verdrinken is. We hebben een levensechte pop aangeschaft om zo echt mogelijk te oefenen. Deze pop is ook te reanimeren. Belangrijk, omdat de handelingen bij een kind anders zijn dan bij een volwassene. Ook leren de deelnemers hoe een kind naar boven is te halen van de bodem en hoe het beste naar de kant is te vervoeren. Wij bieden ouders de juiste vaardigheden om levensreddend op te treden. Dat is goed voor hun zelfvertrouwen en van groot belang tijdens zo’n stressvol moment met een kind in nood, waarin elke seconde telt.” De combicursus ‘Levensreddend optreden voor ouders met jonge kinderen’ wordt gegeven op de vrijdagavonden 14 en 21 juni. De kosten bedragen 70 euro per deelnemer. Inschrijven kan telefonisch via 0252-215594. Na het met goed gevolg afleggen van de cursus ontvangen de deelnemers een certificaat.

De spinningmarathon, met op de voorgrond initiatiefnemer Hans de Koning.

Wandelvierdaagse door en in Voorhout Voorhout - De Oranje Vereniging Voorhout organiseert van 10 tot 13 juni de voor de 39ste keer de Avondwandelvierdaagse. Voor de 39e keer kan men door het dorp lopen en gaat men ook een avondje richting Sassenheim en ook een keertje naar en een stukje door Rijnsburg. Men kan kiezen tussen de 5 en 10 kilometer. Ook heeft de OVV iets nieuws bedacht: de Kidsloop. Op de laatste avond krijgen ook de jongste lopers de kans om

alvast eens een keertje dit evenement mee te maken. Op deze laatste avond zal men de vierdaagse afsluiten door onder leiding van Drumfanfare St. Cecilia door de Herenstraat dwars door het dorp naar de finish op de Sportlaan te lopen om daar een medaille omgehangen te krijgen. Vorig jaar ging het aantal wandelaars, na een aantal jaren minder, weer eens flink omhoog. De acties naar de basisscholen had als resultaat dat veel meer leerlingen samen met hun ouders bij het starthok op sportpark Elsgeest verschenen.

Kampioen straatvoetbal ook Nederlands kampioen

Sassenheim - Het team Blue Stars uit Sassenheim is afgelopen zaterdag tijdens de nationale straatvoetbalkampioenschappen in Rotterdam kampioen van Nederland 2013 geworden in de categorie meisjes 13 tot en met 15 jaar. De meiden van Blue Stars waren op 5 mei al overtuigend kampioen van de gemeente Teylingen geworden. Dit kampioenschap geeft recht op deelname aan het nationale straatvoetbalkampioenschap. Op het parkeerterrein van Ahoy streden zaterdag zestig teams in verschillende leeftijdscategorieën voor het kampioenschap van Nederland. De Blue Stars kwamen ongeslagen de poulefase door en maakten zich op voor de grote finale. Ook de finale wisten de meiden, onder toeziend oog van vele toeschouwers, te winnen.

Met de â€?Londen Linesâ€? kunt u de bruisende metropool Londen bezoeken met slechts een beperkt budget! Bovendien staat het pond momenteel zo laag op de geldmarkt dat u hier meer waar voor uw euro krijgt. Londen beschikt over fantastische winkels en warenhuizen waar u gemakkelijk een koopje op de kop kunt tikken. Londen heeft ook veel historische en moderne attracties, van het London Eye tot de National Gallery en Tower of London. En veel topattracties zijn nog gratis ook. We vertrekken op 14 juni, 28 juni, 19 juli en 26 juli.

29 mei 2013

pagina 23

Sassemers op derde plaats

TOP moet wachten op misstap van de koplopers

Alon, Jasmijn, Kiki, Janneke, Sanne, Stijn, Dave, Joost, Daan en Frank hadden flink veel gebakken om te verkopen voor hun trainster Manon.

Opbrengst 405 euro

TOP-pers sponsoren trainster met cakejes Sassenheim - Ruim 350 cakejes stonden zaterdagmorgen bij korfbalvereniging TOP klaar om verkocht te worden. De spelers en speelsters van het pupillenteam D1 hadden bedacht om hun trainster Manon Wiegerink extra te sponsoren. De selectiespeelster gaat op donderdag 6 juni vier keer de Alpe d’Huez opfietsen voor het goede doel Alpe d’HuZes. Door Marieke Voorn Elke teamlid had thuis dertig cakejes gebakken om te verkopen, en dat was maar goed ook bleek later.

Om 9.00 uur startte de verkoop en de D1’ers gingen enthousiast aan de slag. Coaches, scheidsrechters en supporterende ouders langs de lijn, iedereen kreeg de kans om voor een euro een cakeje te kopen en daarmee Manon Wiegerink te steunen om haar streefbedrag van 5000 euro te halen. Het ging zelfs zo goed dat om 12.00 uur alles al was uitverkocht. Met hun actie hebben de toppers € 405,90 euro opgehaald voor hun trainster. Meer informatie over de actie is te vinden op http://deelnemers.opgevenisgeenoptie.nl/acties/manonwiegerink/manon-wiegerink/.

Deze keer in Wasbeek

Bijeenkomst van het Sportcafé Teylingen Teylingen - De Stichting Sportpromotie Teylingen organiseert sinds enige jaren bijeenkomsten van het Sportcafé Teylingen. Het sportcafé is een informeel samenzijn waar bedrijfsleven, sport, politiek en media op wisselende sportieve locaties in Sassenheim, Voorhout en Warmond elkaar ontmoeten met als doel deze partijen dichter bij elkaar te brengen. Tevens organiseert de Stichting Sportpromotie Teylingen in overleg met de gemeente Teylingen de jaarlijkse uitreiking van de sportprijzen. Tijdens een bijeenkomst van het Sportcafé geeft de organiserende vereniging een presentatie over haar

activiteiten en geregeld vertelt de wethouder die binnen de gemeente verantwoordelijk is voor sport over de ontwikkelingen op sportgebied in Teylingen. De komende bijeenkomst wordt georganiseerd door Stiwa Beheer en Exploitatie op dinsdag 4 juni van 18.00 tot 20.00 uur in sport- en recreatiecomplex Wasbeek in Sassenheim. Wethouder Leo van der Zon heeft inmiddels zijn inbreng toegezegd. De bijeenkomsten van het Sportcafé Teylingen zijn op uitnodiging. Wie ondernemer of bestuurslid van een sportvereniging is en nog geen uitnodiging heeft ontvangen kan dit doorgeven aan secretaris Wim Blom van het Sportcafé Teylingen via het e-mailadres sportcafeteylingen@gmail.com.

Angevaare en Van Harskamp snelste Sassenheim - Voor de Vitessevlucht vanuit Peronne over 279 kilometer werden bij postduivenvereniging De Blauwband 205 duiven ingekorfd. Ze werden gelost om 7.45 uur met een noordwestenwind. De snelste duif was om 11.39.08 uur bij Piet Angevaare. Zijn duif maakte een snelheid van 1195 meter per minuut. De tweede, zevende en tiende plaats waren voor Willem Munneke. Willem van Harskamp eindigde op de derde en zesde plaats, Theo Onderwater op de vierde en vijfde plaats, Herman van Schie op de achtste plek en de comb. Jan Hoogenboom op de negende plaats. Voor de tweede vlucht om de Teylingen Bokaal kwamen de duiven vanuit Cha-

teaudun, een afstand van 514 kilometer. Ze werden gelost om 9.30 uur met een noordwestenwind. Er waren 112 duiven in concours, ingemand door tien deelnemers. Om 17.34.52 was het Willem van Harskamp die de snelste kon melden. Deze duif maakte een snelheid van 64 kilometer per uur. Willem en Ria van der Kooy maakten er een feest van voor Voorhout. Ze pakten de plaatsen 2, 3, 4, 5 en 6, wat een knappe uitslag is op zo’n lange afstand. Piet van der Hulst eindigde op de zevende plek, Adrie en Ton de Goeij op de achtste plaats, Piet van de Hulst-Wiranda op de negende plaats, en Rene van der Lans op de tiende plaats, waar hij de top 10 mee volmaakte.

Sassenheim - Afgelopen zaterdag wonnen de korfballers van TOP/ Wereldtickets.nl van het in degradatienood verkerende DeetosSnel. Pas ver in de tweede helft konden de Sassenheimers het verschil maken. In een aantrekkelijke en doelpuntrijke wedstrijd werd het uiteindelijk 23-18. De ploeg behoudt de derde plaats in de Ereklasse. Met nog twee competitiewedstrijden te gaan moet TOP wachten en hopen op een misstap van de koplopers om zodoende nog kans te maken op een plaats in de halve finales. In de thuiswedstrijd tegen DeetosSnel moest TOP het stellen zonder Celeste Split wegens een schorsing. Daisy Buytelaar nam haar plaats in. Verder startten de Sassenheimers in de vertrouwde opstelling. De bezoekende ploeg bezet de laatste plaats in de Ereklasse. Met nog twee wedstrijden te gaan komt een degradatie voor DeetosSnel erg dichtbij. DeetosSnel was dan ook gebrand op een overwinning in Sassenheim. Dat was te merken, want de ploeg startte scherp en geconcentreerd aan de wedstrijd. DeetosSnel kwam snel op een 0-4 voorsprong. De afstandschoten vielen, geholpen door de wind, verrassend goed voor de bezoekers. TOP kon daar nog weinig tegenover stellen en had het vooral in de eerste helft moeilijk met de weersomstandigheden. Daisy Buytelaar was de eerste die tot scoren kwam aan Sassemse kant (1-4). Toen waren er al tien minuten gespeeld. Daarna liep de ploeg het grootste gedeelte van de eerste helft achter de feiten aan. De bezoekers speelden goed in op de wind en kwamen halverwege de wedstrijd op 3-7. Pas daarna kreeg het aanvalsspel van de Sassenheimers meer vorm en kroop de ploeg dichterbij. Via 7-9 en 9-11 tussenstanden werd de ruststand bepaald op 10-11. Na de rust kwam DeetosSnel meteen op 10-12. Al snel werd duidelijk dat het windvoordeel nu beter uitpakte voor TOP. Na tien minuten spelen maakte Tim Heemskerk voor het

‘Vrienden’ gaan naar Den Haag Voorhout - Zaterdag 1 juni organiseert het bestuur van de supportersvereniging Vrienden van Foreholte de jaarlijkse algemene ledenvergadering. Dit jaar is er, zoals gebruikelijk voorafgaande aan de ledenvergadering, een bijzondere activiteit. Men gaat met een bus naar het stadion van ADO Den Haag om daar onder leiding van gidsen een rondleiding te krijgen door het stadion. Op dat moment is er ook een groot internationaal voetbaltoernooi bezig, waarbij naast ADO Den Haag ook andere topteams aanwezig zullen zijn: Swansea City, FC Brugge, nationale teams van Schotland en Mexico, Cruzeiro uit Brazilië en Legia Warschau. Er is genoeg tijd om na de rondleiding een wedstrijd te bezoeken. Ook is op het complex het nationale kampioenschap driften te bewonderen voor de auto- en motorliefhebbers. De leden worden om 14.30 uur verwacht in de kantine van Foreholte, en na de koffie en thee met gebak gaat we met de bus richting Den Haag. Men zal om ongeveer 18.45 uur weer terug zijn, en daarna zal omstreeks 19.30 uur de vergadering beginnen. Daarna is er een buffet en een gezellig samenzijn.

In een aantrekkelijke en doelpuntrijke wedstrijd won TOP uiteindelijk met 23-18 (Foto: PR). eerst gelijk (13-13). De tussensprint van DeetosSnel naar 13-16 halverwege de tweede helft bleek een laatste stuiptrekking. De bezoekers hadden hun kruit letterlijk en figuurlijk verschoten. In de laatste twintig minuten van de wedstrijd maakten de Sassenheimers het verschil en korte metten met de illusies van DeetosSnel. Mick Snel (16-16) en Tim Heemskerk (17-17) zorgden voor de aansluiting. Heemskerk werd vervolgens gewisseld voor Henk van der Gugten vanwege een lichte knieblessure. Mick Snel velde met zijn twee doelpunten (18-17 en 19-17) het oordeel over de bezoekers. Hij werd hierna vervangen door Wouter Jansen, ook vanwege een lichte blessure. Hierna liep TOP met vier opeenvolgende doelpunten eenvoudig uit naar een 23-17 voorsprong. Het slotakkoord was nog wel voor DeetosSnel, maar de overwinning van 23-18 was een feit.

Gezien het scoreverloop was DeetosSnel een serieuze bedreiging voor TOP. Maar in de laatste twintig minuten van de wedstrijd waren de bezoekers uit Dordrecht uitgeblust en moegestreden. De Sassenheimers konden zodoende toch nog een eenvoudige overwinning bijschrijven. Er zijn nog twee competitiewedstrijden te spelen. DeetosSnel komt door dit verlies ernstig in degradatiezorgen. TOP behoudt de derde plaats in de Ereklasse. Een plaats in de halve finale hebben de Sassenheimers nog steeds niet in eigen hand. Koplopers OVVO en PKC maakten afgelopen zaterdag ook geen misstappen en wonnen hun wedstrijden. TOP moet in elk geval blijven winnen om in de race te blijven. De volgende wedstrijd wordt gespeeld op zaterdag 1 juni tegen Dalto. De wedstrijd in Driebergen begint om 15.30 uur.

Met 35 uur rugby

The Bassets viert het 35-jarig bestaan Sassenheim - Dit jaar bestaat rugbyclub The Bassets uit Sassenheim 35 jaar en dat wordt groots gevierd in het weekend van 1 en 2 juni op het rugbyterrein aan de Vijfmeiweg in Sassenheim. Een weekend bol van de activiteiten, met als rode draad 35 uur rugby. Lustrumvoorzitter Marco van der Heiden: “We beginnen zaterdagochtend om 6.00 uur met de jeugd, om via wedstrijden met dames, senioren en veteranen om 16.00 uur zondagmiddag af te trappen voor de laatste wedstrijd: een reüniematch tussen het kampioensteam van 1985 en dat van 1998.” Rugbyclubs uit heel Nederland komen af op dit weekend vol sport en ontspanning. Naast het sportieve aspect is het programma overladen met activiteiten voor jong en oud. “We hebben optredens van Kleintje Pils en de Straatklinkers, van de Stageband van Adest Musica

en Zeemanskoor Overal. Op beide avonden is er een liveband, zoals de bekende band van Kees Koek ‘Different Cook´ op zaterdagavond,” vervolgt Marco van der Heiden. Ook aan de kinderen is gedacht. Zo is er een kinderdorp met diverse springkussens, een clown, een ijscoman, bingo, schminken en een poffertjeskraam. Een kleine loterij en kavelveiling zorgen voor wat inkomsten welke bestemd zijn voor de jeugd van The Bassets. Het wordt niet alleen een feest voor de mensen van de club, maar voor alle Sassenheimers.”Iedereen is van harte welkom. Er is voor elk wat wils.” Voor het volledige programma: www.bassets.nl. Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22 Al uw persoonlijke vragen over kanker persoonlijk beantwoord