Tl week 19 18

Woensdag 9 mei 2018 JAARGANG 12 NR

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

Voor Moeder

Maar ook voor vader

Hoofdstraat 179 2171 BB Sassenheim Tel.0252-224477 www.melmanlingerie.nl

Voor Moeder!

Côtes de Provence

Le Paradou van 13,95 voor 12,50 Le Paradou Magnum van 29,95 voor

25,00

䜀攀攀昀 樀攀 洀漀攀搀攀爀 攀攀渀 洀漀漀椀攀 瀀漀猀琀攀爀 漀昀 挀漀氀氀愀最攀 欀愀搀漀

瘀愀渀 ㈀ 砀㌀ 琀漀琀 㜀 砀㄀ 挀洀

䠀漀漀昀搀猀琀爀愀愀琀 ㄀㠀㔀 ㈀㄀㜀㄀ 䈀䌀 匀愀猀猀攀渀栀攀椀洀 吀攀氀㨀 ㈀㔀㈀ⴀ㈀㄀㄀㄀㜀㜀 䄀挀琀椀攀 最攀氀搀椀最 琀⼀洀 ㄀㈀ 䴀攀椀 洀愀砀椀洀愀愀氀 ㈀ 瀀攀爀 欀氀愀渀琀

Hoofdstraat 207 Hoofdstraat 207 2171 BC BC Sassenheim Sassenheim - 0252-226191 2171 0252-226191

“Op zaterdag voor elke klant een Moederdag ballon”

Moederdag De specialist in exclusieve chocolade

De specialist in exclusieve chocolade www.chocolateriepierre.nl

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

interview P15

nieuws P7

Trots dat ik uit zo’n nest kom

Het verzet in Warmond

TEYLINGEN n Het is het niet mogelijk om detailhandel in dagelijkse goederen, zoals een Hoogvliet en Digros, toe te staan buiten de bestaande winkelcentra. Dit vanwege beleid van provincie en gemeente en gemaakte afspraken, zo maakt een memo van B&W duidelijk.

van de centra in de toekomst te behouden. Nieuwe activiteiten en investeringen moeten met name in de kernwinkelgebieden gebeuren en niet kannibaliseren met de bestaande winkelvoorraad. De herstructurering van het Hortusplein met een terugkerende Hoogvliet en de even verderop liggende Digros moeten bijdragen aan een versterking van het winkelgebied.

Door Nico Kuyt

GEEN EXTRA SUPERMARKT

Al enige tijd geleden heeft het voor-kamp een petitie aan de gemeenteraad overhandigd voor het behoud ervan. B&W is nu met een memo gekomen over de mogelijkheden voor kleinschalige voorzieningen in wijken, mede gelet op de vergrijzing, vereenzaming en andere vragen uit de buurt. VITALE KERNEN

Het provinciale detailhandelsbeleid is erop gericht om detailhandel zoveel mogelijk te concentreren in de centra van steden, dorpen en wijken. Dit moet andere winkels en diensten in de centra versterken. Ook in de gemeentelijke visie Detailhandel uit 2014, die is opgesteld door de ondernemers, zijn compacte en levendige winkelgebieden als noodzakelijk betiteld om de aantrekkelijkheid

Verder zijn er afspraken gemaakt met Hoogvliet en andere partijen over de ontwikkeling op het Hortusplein. Deze ontwikkeling is mogelijk gemaakt onder de voorwaarde dat Hoogvliet tijdelijk verplaatst zou worden met de garantie dat deze terug zou keren naar het Hortusplein. Op de tijdelijke locatie aan de Koetsiersweg is woningbouw voorzien. De locatie is gekocht door een ontwikkelaar met die verwachting.

eek.info r t s n e ll o b

MEI 2018

ISt GRATran

TOEKOMST

recreatiek

BEPALEND

GENIETEN

P17

n Herdenken

Boekenmarkt WARMOND n Tijdens de Warmond-

se Boekenmarkt op Hemelvaartsdag, donderdag 10 mei, zijn in ruim 55 kramen allerlei boeken te koop. In het hart van het dorp, van het Kaakspleintje naar het pleintje bij de pomp en in de Dorpsstraat staan de kramen van 11.00 tot 16.00 uur opgesteld.

t k r a m s e j t Plan

Mooie zomeractie: AL EEN EIKEN Houten SYSTEEMPARKET systeemvloer € 69 PER M2 VANAF van € 69,00 COMPLEET ZWEVEND GEPLAATST! voor € 59,00 / m2

www.kroonparket.nl

J.M. van&Steijn J.M. van Steijn Zn & Zn V O O R H O UV T OORHOUT

VOORDELEN

KOPEN

ZUINIG

ENERGIE

EIGEN

UT IJKERHO RDW Weekblad, ave van NOO ijkerhouts IJKhet Noordw een uitg RDW Teylinger, NOO E Hillego ek.info is mmer, de LISS ieuws, de bollenstre LEGOM er, LisserN HIL l, de Rijnsburg GENk Speciaa TEYLIN van de Katwij Courant. Oegstgeester KATWIJDitKis een uitgave ijker en de LEIDEN de Noordw

KOM OOK HANDBALEN HOCKEYPLAATJES SPAREN! Nu GRATIS plaatjes bij elke € 10,besteding. Vraag gerust naar de voorwaarden.

uit!

Onvrede over zwerfvuil bij containers

Voor wat betreft het aanbod van dagelijkse goederen geldt dat, gezien de aanwezigheid van vier grote supermarkten in Sassenheim, geen sprake is van uitbreidingsruimte. Extra vierkante meters aan detailhandel buiten de aanwezige voorzieningen in het kernwinkelgebied is daarom niet gewenst, zo meldt de memo.

EXTRA BIJLAGE

In 2016 verhuisde de Hoogvliet naar een tijdelijke locatie aan de Koetsiersweg in de Postwijk in Sassenheim. De locatie Hortusplein wordt verbouwd naar een nieuwe supermarkt met woningen. Streven voor oplevering is in 2020. Maar een groep bewoners van de Postwijk en omstreken willen de supermarkt niet kwijt. Zij zijn blij met de winkel vlak naast de deur. De supermarkt is ook goed bereikbaar voor bezoekers van buiten de wijk. Ook de ruime parkeermogelijkheden hebben een aantrekkende werking. Echter, er zijn echter ook geluiden van bewoners die er niet blij mee zijn omdat het veel overlast veroorzaakt door veel vrachtwagenverkeer en daarmee gepaard gaande geluidsoverlast.

nieuws P11

Nieuwe poging nieuwbouw bij Woezel

cultuur n Ontmoet de molenaar

Geen supermarkten in de buitenwijken

Woensdag 9 mei 2018 JAARGANG 12 NR 19

H . V. F O H O LT E RE

MEGASTORE LEIDERDORP

ARTSDAG HEMELVA GEOPEND .00 uur

10.00 - 17

GEZELLIGE

Vanaf 25 april

TUINPLANTENVanaf 25 april MARKT TUINPLANTENMARKT

TUINPLANTENMARK Laat u ook eens

Moderne planten, aangeboden in een ouderwets in gezellige verrassen onzekas Echt alle bloeiende eenjarigen voorkassen! in potten,

Moderne planten, aangeboden in een Rijnsburgerweg 17 gezel bloembakken, hanging-baskets, ook voor in deouderwets tuin. Voorhout

0252 210252 Echt alleTel. bloeiende eenjarigen voor in potten,

Herenstraat 45 // Voorhout // 0252 216252

sdag Hemelvaart n geopend va uur

(de weg bij de dokterspost t.o.

Laat u ook benzinestation eens verrassen G. Dol)

bloembakken, hanging-baskets, ook voor in de tui Openingstijden: ma. t/m za.

in onze kassen! 9.00 - 18.00 • vrijdag koopavond

gemeenteberichten week 19 / 2018 teylingen

Uitnodiging afscheid wethouder Kees van Velzen Kees van Velzen is acht jaar wethouder van Teylingen geweest en daarvoor twaalf jaar raadslid. Met een enorme gedrevenheid en veel enthousiasme heeft hij zich ingezet op het gebied van financiën, natuur en groen, afval, onderwijs en participatie. Wij zijn Kees dankbaar voor zijn grote inzet en bijdrage aan onze prachtige dorpen. Kees van Velzen en de gemeente Teylingen sluiten een lange, fijne en bijzondere samenwerking af. Wij nodigen u van harte uit hierbij aanwezig te zijn. Wij zien u graag op 22 mei.

Op dinsdag 22 mei neemt Teylingen afscheid van wethouder Kees van Velzen. Wij nodigen u van harte uit voor dit afscheid tussen 17.00 en 19.00 uur in het bestuurscentrum Voorhout.

Cadeau-tip Als u Kees een cadeau wilt geven, dan vraagt hij een bijdrage voor het lokale Jacoba van Beierenfonds. Kees draagt dit fonds een warm hart toe en wil op deze manier zijn waardering uitspreken voor de vrijwilligers en de goede doelen die zij ondersteunen.

Alzheimer Café op maandag 14 mei Wegwijs in Zorgland Op 14 mei is in Noordwijkerhout het Alzheimer Café. Als de diagnose dementie wordt gesteld kun je bij verschillende hulpverleners en instanties aankloppen voor zorg. Denk aan begeleiding, huishoudelijke hulp, thuiszorg of dagopvang. Maar hoe weet je bij wie je terecht kunt? En hoe worden alle verschillende vormen van zorg betaald? Welke rol heeft de gemeente hierin? Willy Gillissen gaat hierover in gesprek met Cynthia FikkertLigthart, zij werkt als wijkverpleegkundige en casemanager dementie bij Activite in de gemeente Teylingen. Alzheimer Café Het Alzheimer Café is een trefpunt voor mensen met dementie, hun partners, familieleden, vrienden, hulpverleners en andere geïnteresseerden. Het Alzheimer Café is geopend vanaf 19.00 uur, het programma start om 19.30 uur en duurt tot 21.00 uur. Adres: Puyckendam, Pilarenlaan 4 P1 Noordwijkerhout. Aanmelden voor deze avond is niet nodig. Informatie Voor meer informatie: mevrouw C. van Noort, telefoonnummer 06-10918151

Commissievergaderingen De vergaderingen van de raadscommissies vinden plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergaderingen thuis ‘live’ volgen en terugzien via www.teylingen.tv. De stukken vindt u op www.raadteylingen.nl.

Commissie Welzijn

Maandag 14 mei 2018, 20.00 uur Commissiegriffier Klaas Overbeek, k.overbeek@raadteylingen.nl, tel. 0252-783 592

Bespreekpunten Onderstaande stukken worden besproken tijdens de commissie. Visie cliëntondersteuning [Doel: besluitvormend] Uit het klanttevredenheidsonderzoek van de ISD (juli 2017) blijkt dat 26% van de cliënten bekend is met de mogelijkheid om een onafhankelijke cliëntondersteuner in te schakelen. Dat jaar daarvoor was dit 23%. Aanbieders van cliëntondersteuning hebben de indruk dat de mogelijkheden voor onafhankelijke cliëntondersteuning nog weinig bekend zijn. De term ‘cliëntondersteuning’ is volgens hen niet erg herkenbaar voor cliënten. In overleg met de verschillende adviesplatforms en aanbieders van cliëntondersteuning is de voorliggende visie uitgewerkt. Wijziging verordening jeugdhulp [Doel: besluitvormend] Op enkele punten is actualisering van de tekst nodig vanwege nieuwe wetgeving. Met name een uitspraak van de Centrale Raad van Beroep (CRvB) heeft ertoe geleid dat de bepalingen voor het vastleggen van de hoogte van het persoonsgebonden budget (pgb) opgenomen dienen te worden in de verordening in plaats van in de nadere regels. Motie Kinderpardongemeente (ChristenUnie) [Doel: besluitvormend] De fractie van de ChristenUnie heeft verzocht de motie over het kinderpardon te bespreken. De motie roept het college op om bij de staatssecretaris van Justitie en Veiligheid te pleiten voor een oplossing voor deze

groep kinderen, bijvoorbeeld door versoepeling van het meewerkcriterium van het Kinderpardon. Evaluatie dienstverleningsovereenkomst jeugdhulp [Doel: opiniërend] De gemeente Teylingen koopt samen met andere gemeenten van de regio Holland Rijnland gezamenlijk jeugdhulp in. Daarvoor hebben de colleges een dienstverleningsovereenkomst afgesloten met het samenwerkingsverband Holland Rijnland. Deze overeenkomst, en dus het gezamenlijk opdrachtgeverschap, is recent geëvalueerd. Wethouder Van Kempen heeft een raadsmemo toegestuurd om de commissie in de gelegenheid te stellen input vanuit de raadsfracties mee te geven. Zodra alle stukken voor het PHO Holland Rijnland beschikbaar zijn, worden deze toegevoegd, naar verwachting is dit op 9 mei. Loonkostensubsidie [Doel: informerend/opiniërend] In de raadsvergadering is de motie over loonkostensubsidie aangehouden in afwachting van het gesprek tussen de ISD en het ministerie. Hierover is nadere informatie toegezegd vanuit het college. Deze informatie kan besproken worden in de commissievergadering. Begroting gemeenschappelijke regeling RDOG Hollands Midden 2019 Begroting 2019 gemeenschappelijke regeling Holland Rijnland Begroting gemeenschappelijke regeling ISD Bollenstreek 2019 en begrotingswijziging 2018-1 Begroting gemeenschappelijke regeling KDB (MareGroep) 2019

Commissie Ruimte

Dinsdag 15 mei 2018, 20.00 uur Commissiegriffier Lisanne Korteling, l.korteling@raadteylingen.nl, tel. 0252-783 455

Bespreekstukken Onderstaande stukken worden besproken tijdens de commissie. Hoorzitting en vaststelling bestemmingsplan ‘Hoek Endepoellaan-De Weiden, Warmond’ [Doel: besluitvormend]

Eerst wordt gestart met een hoorzitting en krijgen de indieners van zienswijzen de gelegenheid om in de commissie kort hun zienswijze toe te lichten. Op 4 juli 2017 heeft het college positief besloten op het verzoek om 28 koopwoningen met bijbehorende voorzieningen te realiseren op de locatie hoek Endepoellaan/ De Weiden in Warmond. Deze locatie is gelegen achter het bestaande hoofdgebouw van Liduina (het hoofdgebouw maakt geen onderdeel uit van dit raadsvoorstel). Het verzoek is in strijd met het bestemmingsplan ‘Kom Warmond 2009, 2e herziening’ Teylingen, omdat ter plaatse de bestemming ‘Maatsschappelijk’ met aanduiding ‘specifieke vorm van maatschappelijk-wooncomplex’ geldt. Om die reden is voor deze locatie een nieuw bestemmingsplan opgesteld. Het ontwerp-bestemmingsplan heeft van 1 februari tot en met 14 maart 2018 ter inzage gelegen. Tegen het ontwerpbestemmingsplan is één zienswijze ingediend, ondertekend door twee omwonenden. Deze zienswijze is samengevat en van een gemotiveerd antwoord voorzien in de ‘Nota van beantwoording zienswijzen ontwerpbestemmingsplan’ ‘Hoek Endepoellaan-De Weiden, Warmond’ d.d. 17 april 2018. De raad wordt o.a. gevraagd het bestemmingsplan vast te stellen. Hoorzitting en vaststelling bestemmingsplan De Woezel, Warmond [Doel: besluitvormend] Eerst wordt gestart met een hoorzitting en krijgen de indieners van zienswijzen de gelegenheid om in de commissie kort hun zienswijze toe te lichten. Aan Schoonoord 23 in Warmond was tot 2009 peuterspeelzaal ‘De Woezel’ gevestigd. De gemeente Teylingen heeft geen intentie dit gebouw verder te gebruiken voor maatschappelijke doeleinden. De locatie is geschikt voor herontwikkeling. In 2016 bleek n.a.v. het ontwerpbestemmingsplan weerstand te zijn vanuit de wijk voor het toenmalige plan om zes eengezinswoningen te realiseren. Er was meer draagvlak vanuit omwonenden voor een kleinschalig appartementengebouw, waardoor zoveel mogelijk groen en beleving van het water in de openbare ruimte behouden kan blijven De commissie Ruimte heeft het college toen geadviseerd het voorstel terug te nemen en het plan te heroverwegen. Daaraan heeft het college gehoor gegeven. Er zijn alternatieven overwogen en het voorkeursalternatief vanuit de buurt voor appartementen bleek haalbaar. Met de vaststelling van dit bestemmingsplan

wordt de bouw van negen appartementen met de bijbehorende openbare parkeervoorzieningen mogelijk gemaakt. De raad wordt o.a. gevraagd het bestemmingsplan vast te stellen. RV Besluit milieueffectrapportage voorontwerpbestemmingsplan Bouwmarkt Oosthoutlaan Sassenheim [Doel: besluitvormend] Het college van B&W heeft ingestemd met het in procedure brengen van het voorontwerpbestemmingsplan Bouwmarkt Oosthoutlaan Sassenheim. Vooruitlopend, op een later in te dienen voorstel van het college aan de gemeenteraad om het bestemmingsplan vast te stellen, is een raadsbesluit vereist waarmee wordt besloten dat geen milieueffectrapportage is vereist. Dit te nemen besluit is vereist vóórdat het ontwerpbestemmingsplan ter inzage wordt gelegd, zodat dit raadsbesluit deel uit kan maken van het formele deel van het bestemmingsplanproces. Uw raad wordt gevraagd te besluiten dat er geen milieueffectrapportage in het kader van het Besluit m.e.r. benodigd is ten behoeve van het vergroten van het bouwvlak en het opnemen van de functie bouwmarkt en bedrijf op de locatie Bedrijventerrein Oosthoutlaan, Sassenheim. Vaststellen beleidsregel Wonen en Vliegen 20 Ke-contour Schiphol [Doel: besluitvormend] De aanleiding voor het vaststellen van de beleidsregel ‘Wonen en Vliegen 20 Ke-contour Schiphol’ is gelegen in de bestuurlijke afspraken over woningbouw binnen de geluidscontouren van Schiphol (zie bijlage 1). In de Bestuurlijke Regie Schiphol (BRS) vergadering van 29 maart 2017 zijn de betrokken provincies en gemeenten overeengekomen dat zij de gemaakte afspraken zullen vastleggen in de Provinciale Ruimtelijke Verordeningen en in nog op te stellen gemeentelijke beleidsregels. De Raad wordt gevraagd de beleidsregel Wonen en Vliegen 20 Ke-contour Schiphol vast te stellen. Initiatiefvoorstel concept -Raadsprogramma duurzaamheid (CDA, PvdA, GroenLinks en ChristenUnie) [Doel: Opiniërend/besluitvormend] CDA, PvdA, GroenLinks en ChristenUnie hebben in de gemeenteraad van 26 april een initiatiefvoorstel concept -Raadsprogramma duurzaamheid ingediend ter bespreking.

Vervangende ophaaldagen restafval plastic, blik en drinkpakken • Donderdag 10 mei (Hemelvaartsdag) wordt vrijdag 11 mei. • Maandag 21 mei (Tweede Pinksterdag) wordt dinsdag 22 mei.

Vervangende ophaaldagen oud papier • Donderdag 10 mei (Hemelvaartsdag) wordt donderdag 17 mei. • Maandag 21 mei (Tweede Pinksterdag) wordt maandag 28 mei.

Openingstijden rondom de feestdagen Het gemeentehuis en de milieustraat zijn gesloten op: • Donderdag 10 mei (Hemelvaartsdag) • Maandag 21 mei (Tweede Pinksterdag)

Vanaf 1 mei alleen met pin betalen in het gemeentekantoor Vanaf 1 mei 2018 kunt u alleen met de pin betalen in het gemeentekantoor van de gemeente Teylingen. Inwoners die door bijzondere omstandigheden niet met de pin kunnen betalen krijgen een alternatieve betaalwijze aangeboden. Informatie Meer informatie vindt u op www.teylingen.nl.

Bij de publieksbalies van gemeente Teylingen kan alleen met pin betaald worden

Waarom dit concept-raadsprogramma Het onderwerp Duurzaamheid komt terug in alle verkiezingsprogramma’s van de politieke partijen van de gemeente Teylingen. Het wordt ook bij vrijwel elke partij als speerpunt opgevoerd. Met dit concept-raadsprogramma willen ChristenUnie, GroenLinks, PvdA en CDA het initiatief nemen om, samen met de andere partijen in Teylingen, tot een acceleratie te komen op het gebied van Verduurzaming van onze gemeente. Dat vraagt politiek bestuurlijke lef, actiegerichtheid, een duidelijker positionering van het thema en kansgericht denken.

Presidium

Woensdag 16 mei 2018, 19.00 uur Secretaris: Robert van Dijk, tel. 0252-783 590 De agenda voor het Presidium kunt u enkele dagen voor de vergadering inzien via de website www.raadteylingen.nl.

Commissie Bestuur, Financiën en Toerisme Woensdag 16 mei 2018, 20.00 uur Griffier: Robert van Dijk, r.vandijk@raadteylingen.nl, tel. 0252-783 590 Nota verbonden partijen [Doel: Besluitvormend] In deze ‘Nota Verbonden Partijen wordt uitgebreid ingegaan op het analyseren en vervolgens grip houden op de risico’s die de gemeente kan lopen met (het aangaan van) een relatie met een verbonden partij. Bij de opstelling van de ‘Nota Verbonden Partijen’ zijn de aanbevelingen van rekenkamercommissie HLN ‘Samen naar beter’. Tevens is nadrukkelijk gebruik gemaakt van de kennis uit het rapport van de Raad voor het Openbaar Bestuur (ROB) ‘Wisselwerking’. De ‘Nota Verbonden Partijen’ bevat de kaders voor het beleid aangaande (het aangaan van) participaties, vooral de condities waaronder het publiek belang is gediend met behartiging door verbonden partijen, de taken, verantwoordelijkheden en bevoegdheden van de verbonden partijen en de financiële voorwaarden.

Voorstel is: 1. De Nota Verbonden partijen 2018 vast te stellen als beleidskader voor versterking van de grip op verbonden partijen; 2. kennis te nemen van het format ‘Governanceregime verbonden partijen 2018’; 3. ten aanzien van de nadere invulling en uitwerking van het ‘Governanceregime verbonden partijen 2018’: a. de griffie opdracht te verlenen om in samenspraak met ons college en de ambtelijke organisatie een werkvorm te kiezen waarmee de gemeenteraad inhoudelijk invulling kan geven aan het governanceregime; b. bij de inrichting van het governanceregime keuzes te maken / prioriteiten te stellen voor wat betreft de eerst op te pakken verbonden partijen waarop het governanceregime wordt ingeregeld. Kaderbrief en jaarrekening HLT werkorganisatie Begroting gemeenschappelijke regeling Holland Rijnland Begroting gemeenschappelijke regeling VRHM Begroting gemeenschappelijke regeling Belastingen Bollenstreek Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de inwoners van de gemeente. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op www.raadteylingen.nl. Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht. Dit is een mogelijkheid om de commissie toe te spreken. U geeft zich op bij de griffie. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.raadteylingen.nl. Griffie E-mail gemeenteraad@raadteylingen.nl (E-mails gericht aan de raad zijn openbaar.) Telefoon 0252-783 593

Wie verdient volgens u een lintje? U kent het wel, bij de lintjesregen op de dag voor Koningsdag, dat u denkt: ‘Binnen mijn vereniging verdient iemand ook wel een lintje.’ Dit is het moment om daar eens goed over na te denken! Onze dorpen worden gedragen door verenigingen, stichtingen, organisaties en alle andere manieren waarop inwoners zich verenigen. Daar zijn we trots op. Al die verenigingen kunnen niet zonder vrijwilligers. Het werk dat sommige mensen doen, is zo bijzonder dat u ze misschien op een speciale manier wilt belonen. Een schouderklopje? Een bloemetje? Of, voor de meest bijzondere vrijwilliger: hebt u wel eens aan een Koninklijke onderscheiding gedacht? Uw vrijwilliger verdient het! Wie komt in aanmerking voor een lintje? Iemand die in aanmerking kan komen voor zo’n Koninklijke onderscheiding, moet aan een aantal voorwaarden voldoen. Zo moet de samenleving profiteren van het werk van die persoon, is

hij/zij een voorbeeld die anderen motiveert en stimuleert én doet hij/zij al gedurende een langere periode intensief bijzonder werk. Geef iemand op voor de Lintjesregen De jaarlijkse toekenning van de Koninklijke onderscheidingen rondom Koningsdag wordt de Lintjesregen genoemd. U kunt iemand ook voordragen voor uitreiking op een andere dag. Bijvoorbeeld bij een afscheid of jubileum, of een andere bijzondere gebeurtenis die te maken heeft met de activiteiten van diegene. Gewoon nomineren! Vindt u dat het hoog tijd wordt dat iemand een lintje krijgt? Neem dan zo spoedig mogelijk telefonisch contact op met de medewerkster Kabinetszaken van de gemeente. Zij kan in grote lijnen aangeven of de persoon in kwestie in aanmerking komt voor een lintje. Voor de lintjesregen 2019 moet uw aanvraag vóór 1 juli 2018 bij ons binnen zijn.

Bevolkingsonderzoek borstkanker in Warmond

Discriminatie, meld het bij Stichting IDB Regelmatig worden mensen anders behandeld op gronden die er niet toe doen. Je wordt bijvoorbeeld uitgescholden door buren, omdat je een andere afkomst of huidskleur hebt. Je wordt niet serieus genomen vanwege jouw handicap, of getreiterd op het werk vanwege jouw homoseksualiteit. Laat het er niet bij zitten en meld het bij Stichting voor Inclusie & discriminatiebestrijding! Waarom melden? Melden = grenzen stellen Discriminatie is in Nederland niet toegestaan. Door melding te maken kan de dader mogelijk worden gestraft en kunnen maatregelen worden genomen om discriminatie te voorkomen. Melden = zorgen dat iemand anders geen slachtoffer wordt. Discriminatie komt vaak voor uit angst en onwetendheid. Door melding te maken kan iemand worden aangesproken op zijn of haar gedrag waardoor discriminatie in de toekomst kan worden voorkomen.

discriminatie te voorkomen en te bestrijden. Zo kunnen we samen het verschil maken. Meld discriminatie altijd! Bel gratis 0800 - 321 86 86 Stuur een mail naar klachten@stichtingidb.nl Per brief naar postbus 598 2501 CN Den Haag Of het meldformulier op www.stichtingidb.nl Sociaal Team voor al uw vragen. Heeft u vragen op het gebied van zorg, welzijn, inkomen of wonen? Neem u dan gerust contact op met sociaal team. Het sociaal team is bereikbaar op werkdagen tussen 8.30 uur en 12.30 uur en op donderdagavond tussen 18.00 en 20.00 uur. Kom langs bij de balie in het gemeentehuis van Sassenheim of bel naar 14 0252 (zonder kengetal)

Melden = bijdragen aan een inclusieve samenleving. Jouw melding geeft informatie over hoe vaak discriminatie voorkomt. De overheid heeft deze informatie nodig om

Bereikbaarheid ISD Bollenstreek

Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar tegen besluiten. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Rijksstraatweg 24, Sassenheim •

De ISD Bollenstreek is gesloten op • Donderdag 10 mei (Hemelvaartsdag) • Vrijdag 11 mei • Maandag 21 mei (Tweede Pinksterdag)

• •

• •

i

het verwijderen van een duiker, 26-04-2018 Julianastraat 2, Warmond het vervangen van de dakkapel, 30-04-2018 Plan Hooghkamer kavel E, Voorhout het bouwen van een woning, 01-05-2018 Jan van Brabantweg 7, Sassenheim het plaatsen van zonwering op het dakterras, 01-05-2018 Madame Curiestraat/Edisonstraat het bouwen van een (hoek), Sassenheim bedrijfshal/opslagloods, 03-05-2018

Inzien binnengekomen aanvragen

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

Collectes Er is van 13 tot en met 19 mei een collectevergunning verleend aan Stichting Longfonds Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • KAVB, Oude Wetering voor het organiseren van een open dag Bollenstreek in Bedrijf bij verschillende bedrijven aan de Jacoba van Beierenweg en Engelselaan in Voorhout op 11 augustus 2018 van 10.00 tot 16.00 uur (Z-18-037111) (01-05-18) • Stichting Beheer Kasteel Teylingen voor het organiseren van het evenement ‘Beleef Teylingen’ in en om de Ruïne van Teylingen op 20 mei van 10.00 tot 18.00 uur en op 21 mei 2018 van 10.00 tot 17.00 uur (Z-18-037640) (03-05-18) Meldingen uitweg Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het aanleggen van een uitweg gemeld voor: • Jacoba van Beierenweg 75-77-79 in Voorhout (Z-18-042819)

Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Hoofdstraat 163a/165, Sassenheim het kappen van 5 eiken met herplantplicht, 30-04-2018 • Van Pallandtlaan 37, Sassenheim het bouwen van een boothuis met schuur (legalisatie), 01-05-2018 • Dorpsstraat 95, Warmond het verbouwen van de woning, 01-05-2018 • Huifkar 34, Sassenheim het tijdelijk in gebruik nemen van een erf in afwijking van het bestemmingsplan, 02-05-2018 Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer (14 0252). Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

Vanaf 2 mei kunnen vrouwen uit Warmond die zijn geboren in de jaren 1943 t/m 1968 weer meedoen aan het tweejaarlijkse bevolkingsonderzoek borstkanker. Zij kunnen daarvoor terecht in het mobiele borstonderzoekscentrum op het parkeerterrein voor sporthal De Geest aan De Geestlaan in Warmond. Tot en met medio mei worden ruim 900 vrouwen uit Warmond per brief uitgenodigd om borstfoto’s te laten maken in het onderzoekscentrum.

Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 9 mei 2018. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: De balie van de politie is niet open voor vrije inloop. U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900 - 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. U kunt van zogenaamde eenvoudige misdrijven ook aangifte doen via www.politie.nl.

i

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

nieuws

DE TEYLINGER

7

WOENSDAG 9 MEI 2018

Klacht over woningnood ouderen in Warmond WARMOND

n Een inwoner van de kern Warmond heeft aan de gemeenteraad een brandbrief gestuurd over het ook als iets ouderen kunnen blijven wonen in het dorp.

Teylingers moeten oud kunnen worden in hun eigen dorp, zo vindt de briefschrijver. Met name voor hen die over een eigen woning beschikken en verder een middeninkomen hebben is het moeilijk. Deze groep kan geen appartementen huren wanneer het hebben van een huis en tuin gezien hun leeftijd en omstandigheden te bezwaarlijk wordt.

Voor sociale woningen komt men niet in aanmerking. Tevens zijn de aanleunwoningen in Warmond verdwenen. De schrijver van de brandbrief hoopt dat de gemeenteraad door bemiddeling hier nog iets kan bereiken, wellicht via het verlenen van bouwvergunningen in het gebied Herenweg-v.Duvenvoordestraat-v. Leydenstraat. De brandbrief is als ingekomen stuk opgenomen op de agenda van de raadscommissie Ruimte van 15 mei. (NK)

Ruim halve ton voor verplaatsing speelplek VOORHOUT

De procedure is gestart om te komen tot een vergunning voor de verplaatsing van het openbare speelveld tegenover de basisschool De Achtbaan in het Cluster in Voorhout. n

Omwonenden hebben enige tijd geleden een verzoek om handhaving gevraagd. Deze bewoners grenzen met hun achtertuin aan dit speelveldje en ervaren hierdoor (geluid) hinder. De gemeente is vervolgens in overleg met de bewoners en de basisscholen De Achtbaan en De Regenboog tot een oplossing geko-

men. Door het speelveldje te verplaatsen richting de basisscholen verbetert de situatie voor de bewoners. In een convenant zijn nadere afspraken opgenomen tussen de gemeente en de bewoners over het wijzigen van de locatie. De bewoners schorten hun handhavingsverzoek op en kunnen zich erin vinden dat de scholen en de buitenschoolse opvang (BSO) in de tussenliggende periode het speelveldje op de bestaande locatie blijven gebruiken totdat het speelveld is verplaatst naar de nieuwe plek. De verplaatsing gaat ongeveer 65.000 euro kosten. (NK)

Bouwverkeer randweg niet door Voorhout VOORHOUT n Het bouwverkeer van en naar het aanleggen van het resterende deel van de Noordelijke Randweg Voorhout en de tunnel onder het spoor wordt buiten de kern Voorhout om heen geleid, zo blijkt uit een schrijven van B&W.

De wagens gaan rijden via de Bollendreef aan de oostzijde van het spoor en via de provinciale weg N444 en

een tijdelijke brug over de trekvaart aan de westzijde van het spoor. De bouwroutes via de Spoorlaan, Schoonoord en de Boekenburglaan en andere woonstraten in Voorhout worden vermeden. De afgegraven grond wordt gestort op de aanpalende graslanden en dat levert een besparing op van enkele honderden vrachtwagenbewegingen voor de afvoer ervan. (NK)

Het ontwerp voor nieuwbouw op de plek van de Woezel. | Afbeelding: Allard Architecture

Weer een poging voor nieuwbouw op locatie van De Woezel WARMOND

n B&W gaat opnieuw de gemeenteraad voorstellen om akkoord te gaan met weer een laatste plan om te komen tot een nieuwbouw op de locatie ‘De Woezel’ op Schoonoord 23.

Door Nico Kuyt

Het vinden van een toekomstige bestemming voor de locatie, waar tot 2009 peuterspeelzaal ‘De Woezel’ was gevestigd, kent inmiddels een lange historie. In 2016 is een bestemmingsplan opgesteld voor zes grondgebonden woningen. Er is een inspraak gehouden en op locatie een informatieavond. Bij de omwonenden viel het plan niet in goede aarde. Het had te weinig draagvlak. Er zijn toen elf schriftelijke zienswijzen ingediend, waarvan één namens twee anderen en één namens 28 anderen. Het bestemmingsplan is verder niet meer vastgesteld. Vooral leefden er zorgen bij de omwonenden over de vermindering van het groen en de beleving van het water.

ALTERNATIEF PLAN

Vanuit de omwonenden is een alternatief plan naar voren gekomen voor een kleinschalig appartementengebouw met maximaal negen appartementen, bestaande uit drie lagen en een flauwe kap wat zorgt voor meer publieke ruimte en openbare parkeergelegenheid.

Na een hoorzitting en voorbespreking in de raadscommissie Ruimte op 15 mei, poogt vervolgens de gemeenteraad deze op 31 mei vast te stellen.

Het nieuwe plan is nu verwerkt in een nieuw bestemmingsplan. Ook hiertegen zijn weer negatieve zienswijzen ingediend. Zo stuiten enkele omwonenden zich tegen het gekozen bouwvolume op zo’n kleine plek, want dat tast het woongenot aan. Het gekozen ontwerp past totaal niet in de omgeving. Er wordt te dicht tegen bestaande de huizen gebouwd. Er zijn problemen met het bestemmingsverkeer. De parkeervoorziening zijn te smal. Een lager, wat groter gebouw met twee woonlagen past beter in de omgeving. Het extra verkeer geeft een onveilige situatie. En er is nog de inkijk vanuit het appartement in de tuin en de woning. Deze ziens-

Weekaanbiedingen Ongesneden snijboontjes 500 gram € 1,95 Grote krop lollo verde sla € 1,25 Zoete pruimen 500 gram € 1,99 Aardappelsalade 100 gram € 0,69 Maaltijd van de week Rode bieten stamppot

wijzen hebben niet geleid tot een aanpassing van het concept bestemmingsplan.

Gezondheid begint met gezond tandvlees Vraag de gratis tandvleescontrole aan op mondcleanic.nl

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

7

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20 2 x 100 gram

3

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

100 gram €

0,79

Elke woensdag 10 Perssinaasappels € 1,95

De aspergetijd gaat nu echt beginnen v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

4 stuks

595

SPECIAL

Pomodorohaasje

Vleeswarenkoopje Vleeswarenkoopje 25 100 gram rosbief 150 2 gram 100+gram 100 gram rosbief + 150 gram00 gerookte kipsalade gerookte kipsalade 250 gram 5 Keurslagerkoopje 95 00 Gepaneerde schnitzels 4 stuks 250 gram

56

Keurslagerkoopje Trots van de Keurslager Malse entrecote schnitzels 100 gram Gepaneerde Special

Kip Figo

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

6

100 gram

245 95 1 95

4 stuks Aanbiedingen zijn geldig van 7 t/m 12 mei Keurslagerij Scholten

Trots van

Keurslagerij Scholten

Hoofdstraat 261 Sassenheim de Keurslager Hoofdstraat 0252-211440

26, Sassenheim,

Malse0252-211440 entrecote

Advertorial

Jeuk, rode huid? Eczeem?

Uitvaartzorg Verkleij respectvol en betrokken

Effectieve verlichting

Sybrich Velzel

www.vanderputtenendunweg.nl

Telefoon 06-50746514 info@uitvaartzorgverkleij.nl www.uitvaartzorgverkleij.nl

Het is fijn om mensen in emotionele tijden van afscheid nemen bij te kunnen staan. Met zorg en aandacht help ik u de uitvaart organiseren. Inge Aartman Uitvaartverzorger

Effectieve verlichting bij eczeem Op basis van haar 70 jaar ervaring in huidherstel ontwikkelden de specialisten van Bepanthen een speciale Eczeem Crème**. Hoe werkt Bepanthen Eczeem Crème? Bepanthen gelooft in de kracht en het zelfherstellende vermogen van de huid. Daarom maken wij het liefst gebruik van stoffen die het natuurlijke proces van het huidherstel ondersteunen. De speciale combinatie van onder andere lipiden, glycerine en dexpanthenol hydrateren de huid en herstellen de huidbarrière. Zo wordt de vicieuze cirkel van jeuk en krabben doorbroken en roodheid verlicht zonder cortisonen (hormonen). En Bepanthen Eczeem Crème is zonder parfum, conserveermiddelen en parabenen én geschikt voor zowel volwassenen, kinderen als baby’s. Bepanthen, al 70 jaar liefde voor de huid, al 15 jaar in Nederland Bij Bepanthen vinden wij de huid fascinerend. Onze uitdaging is de huid te beschermen, te verzorgen én te herstellen. Dat doen wij al ruim 70 jaar, samen met ervaren Professionals. Zodat onze producten alleen ingrediënten bevatten die goed zijn voor de huid. Niets meer, niets minder. We blijven Bepanthen voortdurend beter maken, voor alle leeftijden én voor iedereen. Dat onze gebruikers blij zijn met onze producten horen we

Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

dagelijks terug in hun verhalen, zoals bijvoorbeeld van Sanne (31 jaar). Zij kreeg van een vriendin Bepanthen Eczeem Crème aangeraden. “Als ik weer eens eczeem en jeuk had, wilde ik graag snel de jeuk en roodheid verlichten, maar het liefst zonder cortisonen. Bepanthen Eczeem Crème vind ik superfijn, mijn symptomen en die van mijn dochtertje zijn onder controle. Een echte aanrader!” Meer weten over Bepanthen, de huid of wil je huidadvies? Kijk op www.bepanthen.nl Bepanthen Eczeem Crème is verkrijgbaar in 20g en 50g tube bij drogist (bij de geneesmiddelen/ gezondheidsproducten), apotheek en online.

KOAG-nr: 80-1117-1626

Ineens is het weer zover. Jeuk, je kunt niet ophouden met krabben. Rode en droge huid. Eczeem. Erg vervelend. Hoe kan dat toch? Soms kan onze huid niet goed omgaan met invloeden van buitenaf en bepaalde veranderingen. En kan eczeem ontstaan met een droge, ruwe huid, jeuk of irritatie. Bijna 1 miljoen Nederlanders hebben regelmatig jeuk en worden geconfronteerd met rode, schrale huidplekken op bijvoorbeeld handen, benen of gezicht. Eczeem staat op nummer 4 in de top 10 van chronische ziekten in Nederland*. Ben jij ook op zoek naar verlichting van jeuk en een rode huid zonder cortisonen?

*

Bron: CBS, juni 2013: 16,7 mln inwoners in Nederland, waarvan 2,5 mln 0-12 jaar; Vereniging voor mensen met constitutioneel eczeem, www.vmce.nl ** Eczeem Crème is een medisch hulpmiddel, lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. Bij mild tot matig eczeem, niet op open huid.

PARTICULIEREN • Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Memorie Natuursteen Delfweg 34a 2211 VM Noordwijkerhout

Telefoon: 0252 418912 www.memorienatuursteen.nl

OPGELET!

Voor een persoonlijke, blijvende herinnering • • • • •

Gedenktekens Urnen Grafaccessoires Restauratie/renovatie Volginscripties

Uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

Uitvaartonderneming Teylingen zorgzaam en betrokken vrijblijvend voorgesprek mogelijk Dag en nacht telefonisch bereikbaar op: 06 - 30409466 info@uitvaart-teylingen.nl / www.uitvaart-teylingen.nl

Ankie Jochemsz - Willemijn Heijink - Wilma Bleeker

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk hout Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

nieuws

DE TEYLINGER

Woningen op plek schuur Kastanjelaan SASSENHEIM n B&W werkt in principe mee aan de mogelijkheid voor de bouw van maximaal vijf woningen op het perceel Kastanjelaan 13-14-14A in het centrum van Sassenheim.

Het plan is om op het perceel van de bollenschuur drie aaneengeschakelde woningen en twee gestapelde woningen te realiseren. De procedure start nu voor het wijzigen van de bedrijfsbestemming naar een woonbestemming in het bestemmingsplan om de bouw mogelijk te maken. De goot- en bouwhoogte mogen ten hoogste respectievelijk 6,5 en 10 meter bedragen. Het parkeren moet volledig binnen het gebied worden opgelost. Monument De bollenschuur is een gemeentelijk monument, maar de Monumentencommissie heeft onder voorwaarden met het plan ingestemd. (NK)

Aanpak verwarde personen verscherpt TEYLINGEN n De gemeente moet van het Rijk voor 1 oktober 2018 een sluitende aanpak ontwikkeld hebben voor personen met verward gedrag. Recent zijn er twee voorbeelden in Teylingen geweest van personen met verward gedrag die een gevaar voor zichzelf of een ander konden opleveren.

WOENSDAG 9 MEI 2018

‘Achteraf is het gemakkelijk om een held te zijn’ n Nationale herdenking in teken van het verzet WARMOND n ‘Verzet begint niet met grote woorden, maar met kleine daden.’ De eerste regels uit het gedicht ‘Iemand stelt de vraag’ van Remco Campert klinken op vrijdag 4 mei zowel in de Protestantse Kerk als bij het herdenkingsmonument aan de Herenweg.

‘Jaar van verzet’ is het thema van de landelijke nationale herdenking. Ook in Teylingen wordt aan de hand van dat thema herdacht. In Sassenheim klinkt het verhaal van Engelandvaarder Toon Berbée, in wordt ‘Gewetensvol en onbaatzuchtig’ voorgelezen. Ook in Warmond, waar de herdenking wordt georganiseerd door de Vereniging tot Viering van Warmondse Feesten (VWF), samen met de kerken en de gemeente, staat het verzet centraal. Er wordt gesproken over hoe moedig de verzetshelden waren. Ze maakten keuzes die anderen op dat moment niet durfden te maken. Wethouder Bas Brekelmans heeft daarvoor een rake omschrijving: “Achteraf is het makkelijk een held te zijn.” Het is niet hoe George van Elburg zichzelf zag. Zijn zoon René (82) vertelt over de verzetsdaden van de Warmondse drukker tijdens de oorlog. George werd in 1944 opgepakt, ter dood veroordeeld, maar kwam door een wonder toch thuis en pakte de draad weer op. “Ik heb mijn ouders

De aanwezigen leggen bloemen bij het herdenkingsmonument aan de Herenweg. | Foto: MV

één keer zien huilen. Dat was toen mijn vader na zijn gevangenschap weer thuis kwam,” schetst Van Elburg het beeld van de Warmondse huiskamer in september 1944. Het verhaal maakt indruk op de volle kerk, en Van Elburg vertelt vol trots over zijn vader (meer in het interview op pag. 15). Hij krijgt ook de lachers op zijn hand, want George

was daarnaast ook goed voor andere Warmondse verhalen. “Erg bijzonder als je met zoveel passie over je vader kan vertellen,” zegt een bezoeker na afloop. De leerlingen van basisschool De Buitenplaats dragen zelfgeschreven gedichten voor. Het A Capella Koor De Gele Hoed zingt liederen uit Zuid-Afrika en sluit af met The Sound of Silence.

SASSENHEIM

n De Sassenheimse duikvereniging Het Onderwaterbos opende op zondag 6 mei het nieuwe duikseizoen.

Zo’n eerste buitenduik is extra bijzonder voor de cursisten van de duikcursus voor beginners. Zij hebben de hele winter in zwembad De Wasbeek geoefend op allerlei duikvaardigheden. Tijdens de openingsduik oefenen ze voor het eerst in het buitenwater. De vijf cursisten vonden het best spannend het betegelde zwembad te verruilen voor de Vinkeveense Plas. Samen met een instructeur beleefden ze allemaal hun eerste onderwater-avontuur. Ze kwamen met een grote glimlach weer boven: “Voor ik het wist was de tijd voorbij” en “Echt heel gaaf alhoewel ik mezelf nog amper tijd gunde om om me heen te kijken”.

In totaal negentien duikers openden het nieuwe seizoen van Het Onderwaterbos. De zes cursisten worden in de komende weken klaargestoomd voor hun duikbrevet. | Foto: pr./Hedda van Ooijen

Steiger aan de Hofleede mist vergunning WARMOND

n De steiger aan de Hofleede is er zonder vergunning neergezet. Inmiddels is een aanvraag voor een vergunning alsnog ingediend.

Door Nico Kuyt

Een inwoner van de gemeente heeft op 25 februari per e-mail contact gezocht met de gemeenteraad over de steiger. Hij gaf aan dat bij het plan Fort Marina momenteel de steigers

Vervolgens lopen alle aanwezigen naar het herdenkingsmonument, waar de twee minuten stilte worden gehouden. Burgemeester Carla Breuer haalt opnieuw het gedicht van Campert aan. Zo krachtig als de eerste regels zijn, klinkt ook het einde van het gedicht: ‘Jezelf een vraag stellen, daarmee begint verzet. En dan die vraag aan een ander stellen’.

Frisse duik

Het aantal personen met een verward gedrag neemt toe. Om het aantal incidenten terug te dringen en mogelijk te voorkomen zet de gemeente en de betrokken instanties in op een verbeterde aanpak en het voorkomen ervan. De twee recente personen in Teylingen zijn samen met de inzet van de ketenpartners niet tot een incident uitgemond. Preventie Om voor 1 oktober een sluitende aanpak ontwikkeld te hebben heeft het Rijk een landelijk ‘Aanjaagteam Verwarde Personen’ aangesteld die heeft uitgezocht wat werkt, wat gemeenten nodig hebben en welke aanpassingen er nodig zijn. Voor die uitwerking is in de regio een projectorganisatie opgetuigd. Hiermee is geregeld dat de politie en andere signalerende organisaties de verwarde personen op een snelle en passende manier kunnen doorgeleiden naar de juiste zorg. Wel wordt vooral de nadruk verlegd naar preventie en voorkoming in plaats van op de beheersing van acute situaties. (NK)

9

worden vervangen of verplaatst, maar op de hoek Leede/ Hofleede is de steiger volgens de melder veel te ver doorgetrokken waardoor de ingang aanzienlijk is versmald. Dit geeft een slecht zicht aan beide kanten al men komt aanvaren en het passeren van de boten op die hoek gaat lastig worden. De inwoner vreest dat dit tot gevaarlijke situaties gaat leiden. Naar aanleiding van zijn schrijven heeft raadslid Maarten van Welie (CDA) hierover

mondelinge vragen aan B&W gesteld. ILLEGAAL

Nu blijkt dat de nieuw gerealiseerde steiger zonder de daartoe vereiste omgevingsvergunning is gebouwd. Dit is in strijd met de wet. Inmiddels is een omgevingsvergunning aangevraagd en die is door de gemeente in behandeling genomen. Voor 28 mei moet een besluit door B&W worden geno-

men op de aanvraag, maar de gemeente heeft nog de mogelijkheid de beslistermijn met zes weken te verlengen. Op dit moment wordt aan diverse partijen advies over de steiger gevraagd, waaronder de commissie Welstand en Rijkswaterstaat, en ziet het er vooralsnog naar uit dat de gemeente gebruik zal moeten maken van de mogelijkheid de termijn te verlengen. Het is dus nog duidelijke of de steiger wel vergund wordt of niet.

Na de duik stond voor de negentien duikers en hun familie een bak dampende nasi en saté met pindasaus klaar. Na drie kwartier in het frisse water liet iedereen zich dat goed smaken.

PvdA ontevreden over formatie TEYLINGEN

n De PvdA hekelt de opstelling van de formerende partijen VVD, Trilokaal en D66. Volgens de partij ‘misleiden ze Teylingen met een zogenaamd raadsbreed programma’. “Over twee weken krijgen inwoners slechts vijf dagen de tijd om te reageren op het coalitieakkoord. Dit belooft niet veel goeds qua burgerparticipatie voor de komende vier jaar”, aldus de PvdA. Lees verder op www.deteylinger.nl.

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 9 MEI 2018

11

Onvrede over zwerfvuil bij containers Kerkeland SASSENHEIM n Een bewoner heeft

aan de gemeenteraad zijn ongenoegen geuit over het zwerfvuil bij de overvolle containers in Kerkeland. Volgens de melder is het euvel van het zwerfafval bijna wekelijks aan de orde en nu de nieuwe woningen zijn opgeleverd en straks de appartementen leeft de vrees dat het nog erger zal worden. “Helaas zijn er vele meldingen aan u van bewoners en mij aan de gemeente gedaan die totaal geen reactie gaven. Uiteindelijk heeft er in januari een gesprek plaatsgevonden. In dit gesprek werd beloofd dat er naar een oplossing zou worden gezocht. Niet alleen voor de ondergrondse containers, want papier en glas is

ook een probleem, maar ook naar het ophalen van het plastic wat met regelmaat door de wijk waait. Tot op heden hebben wij totaal niets meer vernomen wat ik een zeer kwalijke zaak vind. Wij zouden op de hoogte gehouden worden welke oplossingen voor deze problemen zouden kunnen zijn ook wat betreft het plastic. Tot op heden is er helemaal niets gedaan aan de problemen van het papier en het glas naast de bakken. Wij voelen ons als bewoners van Sassenheim totaal niet serieus genomen. Voor ons is de maat nu echt vol! P.S.: Tot mijn stomme verbazing rijdt er net een servicebus van de gemeente langs de papierbakken kijkt en rijdt vervolgens weer door!”, zo schrijft de melder aan de gemeenteraad. (NK)

Omwonenden bezorgd over bouwplan Dirk SASSENHEIM

Bewoners van de Concordiastraat, Kastanjelaan en Hoofdstraat maken zich grote zorgen over de bouwplannen op de voormalige locatie van supermarkt Dirk van den Broek in Sassenheim, zo leest een brandbrief die zij naar de gemeenteraad hebben gestuurd. n

De bedoeling is dat op de plek van de voormalige supermarkt Dirk van den Broek een nieuwe en grotere supermarkt wordt gevestigd met daarop drie verdiepingen met appartementen. ‘’Onveilig, te weinig parkeerruimte, te hoog en een slechte communicatie”, zo leest de brief. De verontruste bewoners vinden dat de gemeente Teylingen te wei-

nig rekening houdt met eerder geuite bezwaren en een plan neerlegt dat onder andere onveilig is, gebaseerd is op onjuiste berekeningen van parkeerruimte en door de kolossale afmetingen het karakteristieke dorpse karakter van Sassenheim teniet doet. Zij roepen de politici in Teylingen op zich te verdiepen in hun zorgen. Zo zal in hun ogen de panden aan de Hoofdstraat worden overschaduwd, de inrit naar de Concordiastraat onoverzichtelijk zijn en een voortdurende strijd om de voorrang met ladende en lossende vrachtauto’s. Verder is ook de vrees de onveiligheid langs het pand van de Concordiastraat naar het horecaplein als kinderwagen en winkelwagen elkaar moeten passeren. (NK)

PvdA hekelt opstelling formerende partijen TEYLINGEN n Na het CDA is nu ook

de PvdA kritisch op de formatie van VVD, Trilokaal en D66. Ze noemen het “zogenaamde raadsbreed programma misleidend”. De formerende partijen maakten vorige week bekend dat het nieuwe coalitieakkoord op maandag 14 mei openbaar wordt. Inwoners wordt gevraagd daarop te reageren en aanvullingen te doen. Ook in de raad wordt het programma besproken. Op 22 mei komen de partijen bijeen en kunnen de overige partijen, waaronder CDA en PvdA, op de voorstellen van de nieuwe coalitie reageren.

DICHT

Toch is dat wat de PvdA dwars zit. “Ruim zes weken wordt er door de VVD, Trilokaal en D66 in achterkamertjes vergaderd over een nieuw coalitieakkoord. De drie partijen willen ons doen geloven dat het een ‘raadsbreed programma’ gaat worden waar zowel de volledige gemeenteraad als de inwoners van Teylingen over mee mogen denken. Niets is minder waar. Al zes weken zit de deur naar de formatietafel potdicht,” schrijft Joost van Doesburg namens de PvdA. Hij vindt dat inwoners met vijf dagen maar een beperkte reactietijd krijgen. “Dit belooft niet veel goeds qua burgerparticipatie voor de komende vier jaar,” is de mening van de PvdA.

SCHIJNVERTONING

De PvdA is van mening dat tijdens deze onderhandelingen gekozen had moeten worden voor bestuurlijke vernieuwing. Dat is nu volgens de partij niet gebeurd, omdat in een vroeg stadium niet de overige partijen en maatschappelijke organisaties betrokken zijn bij het onderhandelingsproces. Van Doesburg: “Het hele proces heeft niets weg van een ‘raadsbreed programma’, maar is slechts een ouderwets coalitieakkoord. Mocht de beoogde coalitie het beeld niet rechtzetten dat het hier slechts om een coalitieakkoord gaat, dan is de PvdA Teylingen genoodzaakt om - net als het CDA Teylingen - ook niet aanwezig te zijn bij de schijnvertoning die voor 22 mei op de Teylingse raadsagenda staat”.

Gezondheid begint met gezond tandvlees Vraag de gratis tandvleescontrole aan op mondcleanic.nl

Vorig jaar zijn zeven auto's gestolen bij Station Sassenheim, alle keren nog voordat het nieuwe parkeerdek er stond. |

Lokauto in de strijd tegen autodiefstal n Extra surveillance bij station Sassenheim TEYLINGEN n In 2017 is er onder leiding van burgemeester Carla Breuer in samenwerking met de partners een toolbox ontwikkeld die ingezet wordt in de stijd tegen autodiefstal en -inbraak. De toolbox is ontwikkeld voor het hele district. Een van de middelen uit de toolbox is de inzet van een lokauto, die sinds kort voor Teylingen beschikbaar is. De politie zal deze op het meest optimale moment inzetten. Door Nico Kuyt

Dit maakt B&W bekend op vragen van voormalig raadslid Marlies Volten (VVD). Zij vroeg zich onlangs af waarom in Teylingen, in tegenstelling tot het landelijke beeld, het aantal voertuigdiefstallen in 2017 fors is gestegen naar 21, terwijl dat aantal in 2016 nog 9 was. Maatregelen worden genomen. Naast de lokauto onderzoekt de politie op dit moment ook de mogelijkheid

om zogeheten ‘Automatic NumberPlate Recognition (ANPR) camera’s’ te plaatsen op de hoofdwegen. Om zo de boel beter in de gaten te houden. Daarnaast wordt er de komende tijd in de omgeving van station Sassenheim extra gecommuniceerd over autodiefstallen en -inbraken door middel van flyeracties, posters en spandoeken. De gemeente en politie zetten tevens extra surveillance door politieagenten en Boa’s in, waarbij afspraken over toezicht met NS/Prorail worden gemaakt. Met een bepaalde regelmaat wordt het flexteam van de politie ingezet om observaties uit te voeren om daarmee de kans op een heterdaadje te vergroten. TOENAME IN TEYLINGEN

Een groot aantal van de diefstallen en de toename ervan, zowel bij het station als elders in de gemeente, zijn zeer waarschijnlijk terug te brengen naar een mobiele dadergroep buiten ons gebied. Door de

ligging van Teylingen, direct aan de A44 en daarbij nog het stationsgebied, is de gemeente een uitgelezen plek om hun slag te slaan. Dit verklaart zeer waarschijnlijk het hoge aantal diefstallen in 2017, zo geeft de politie aan. In 2017 heeft negentien keer een diefstal van een voertuig plaatsgevonden in Teylingen. Hiervan is zeven keer een voertuig gestolen vanaf de parkeerplaats van station Sassenheim, waarvan zes in de maand april. De zeven voertuigdiefstallen in 2017 hebben allemaal plaatsgevonden voordat de bouw van het parkeerdek bij station Sassenheim is gestart. Nadat het parkeerdek is gerealiseerd hebben er geen voertuigdiefstallen meer plaatsgevonden in 2017. Wel zijn aangiftes gdaan van diefstallen uit voertuigen waarbij het ging om heel specifieke zaken als navigatiesystemen, bijvoorbeeld de ingebouwde varianten uit de merken Volkswagen, Audi, Seat en Skoda.

Warmond Promotie wil verlengen pilot van terras in Park Groot Leerust WARMOND

n De Stichting Warmond Promotie heeft in een brief aan B&W gevraagd om de pilot voor horeca in de theekoepel in Park Groot Leerust te verlengen.

De stichting constateert dat de proefperiode van twee jaar geen voortzetting lijkt te krijgen. “Het is ons bekend dat het om een tijdelijke vergunning ging,” zo schrijft het bestuur. “Waar de toeristen en inwoners van Teylingen in 2016 nog niet altijd het nieuwe terras wisten te vinden is gebleken dat dit in 2017 een echt succes is geworden. Geholpen door de aandacht van de fotosessie van de koninklijke familie is de ‘theekoepel’ inmiddels nauwelijks meer weg te denken en de concrete en visuele invulling van ons motto: ‘Warmond aan de Kaag’!”.

enkele punten in de vergunning aangepast moesten worden. Het bestuur van Warmond Promotie noemt het ‘bijzonder teleurstellend’ dat het terras niet opnieuw wordt opgesteld aan De Leede. “Inmiddels is het nieuwe watersportseizoen al in volle gang en het terras in Park Groot Leerust is een

gemis in het dorp. Als bestuur van de Stichting Warmond Promotie doen we een dringend beroep op u als college de benodigde vergunning te heroverwegen zodat deze kansrijke plek voor promotie van ons mooie dorp niet verloren gaat. Juist de verbinding van het water met het dorp is essentieel voor de bedrijven in Warmond.”

BEZWAAR

In 2016 gaf het college toestemming voor de pilot, die stuitte op verzet bij de omwonenden. De Bezwaarcommissie hield begin 2017 een hoorzitting. Daaruit bleek dat

De theekoepel in Park Groot Leerust. | Foto: archief/Henk Keijzer

VAKANTIEAANBIEDINGEN

MEIVOORDEEL

Isabella Thor van 99,95 voor

92,95

Voetenbank

29,95

Acties geldig t/m 26 mei

bij

ACTIE: Bij 2 stoelen 2e voetenbank GRATIS

EXTRA OPEN Hemelvaartsdag 10 mei van 11:00-17:00 Beeklaan 18a - 0252-536081 2191 AB - Hillegom-De Zilk

10% KORTING OP DE GEHELE COLLECTIE* 10 T/M 21 MEI *M.u.v. Feelings en Happy@Home collectie. Vraag naar de voorwaarden.

Bewust betaalbaar shoppen doe je bij Budget Home Store

Rijneke Boulevard • Hoge Rijndijk 311 • 2382 AP Zoeterwoude • tel: 071- 5899346 Hemelvaartsdag geopend van 11.00 tot 17.00 uur

Almondehoeve Lifestyle & Antiek

(gedeeltelijke)

OPHEFFINGSUITVERKOOP Omdat de Almondehoeve in de toekomst in een andere, afgeslankte,

w! els Nieum taf a t s boom

De acti e

van de van 1tte/rrasoverkap m 31 m p ei 2018ing is geldig

vorm voortgezet wordt: Nu alles in de showrooms met 10% - 60% korting

Van Almondeweg 2, 2343 AA Oegstgeest T: 071 - 517 27 57 www.almondehoeve.nl

De Roysloot 9i 2231 NZ Rijnsburg Tel. 071- 4088678 www.starkozijnkatwijk.nl

Openingstijden showroom: Maandag: 14.00 uur tot 17.00 uur Dinsdag t/m vrijdag: 09.00 uur tot 17.00 uur Zaterdag: 10.00 uur tot 14.00 uur

nieuws

DE TEYLINGER

Gasdiscussie gaat ook Teylingen niet voorbij TEYLINGEN n De gemeenteraad wordt bestookt met mails over het wel of niet afkoppelen van woningen van het aardgas. Door Nico Kuyt

Dat in Teylingen zoveel mogelijk huizen van het gas af gaan is een loffelijk streven volgens de Milieudefensie. Dat kan niet snel genoeg gaan. De gemeente heeft ook de middelen ervoor, zoals het aanwijzen van wijken waar de gasvoorziening wordt afgesloten en het verplichten van vastgoed-eigenaren om deel te nemen aan de renovatie van woningen zonder gas. Maar een heel ander geluid geeft een andere briefschrijver, de stichting Barbarugo. Volgens hem kan die hele discussie over het gas wel gestopt worden. Er is meer dan genoeg

aardgas. Zo kan gas uit de Noordzee deze vanuit Groningen vervangen en huiseigenaren niet tot onnodige kosten opzadelen. Zojuist is er een nieuw gasveld in de Noordzee ontdekt. Men hoeft het alleen maar bij te mengen met Noors hoogcalorisch gas, dat voldoende aanwezig is. Terwijl alternatieven, zoals aardwarmte, nog in de kinderschoenen staan. „Dankzij het Noordzee-gas krijgt het gasdistributiesysteem een nieuwe toekomst en blijft het verwarmen van uw woning betaalbaar”, aldus de schrijver, die ook een oplossing aandraagt voor de opslag van CO2. Dat kan door het planten van bamboebossen. Beide brieven staan als ingekomen op de agenda van de eerstvolgende raadscommissie Ruimte om voor kennisgeving aan te nemen.

‘Supermarkt hoeft niet in het centrum’ SASSENHEIM

De supermarkten hoeven helemaal niet verplicht in het centrum van de dorpen zich te vestigen. Ze kunnen best daarbuiten een plek krijgen. Dat is zelfs veiliger, zo meent een briefschrijver aan wethouder Bas Brekelmans. n

De supermarkten moeten volgens het gemeentelijk beleid naar de centra. De aanvoer van goederen volgt dus ook daarnaar. „Is dat nu zo’n goed en veilig idee?”, zo stelt de briefschrijver. „Kijk maar eens naar de bevoorrading van Albert Heijn. Trailers in de Kerklaan. Keren bij de parkeerplaats bij de bibliotheek en dan achteruit inparkeren in de overdekte ruimte. Ruimte om achteruit in te steken is er eigenlijk

niet. Als er een fiets langs de kant staat lukt het al niet meer. Tezamen met sommige ongeduldige mensen geeft dit altijd weer een gevaarlijke situatie. Als ik naar de supermarkt ga doe ik boodschappen voor de hele week, dus met de auto. Wil je die ook allemaal in het centrum hebben? Dan heb ik niet de behoefte om ook naar het centrum te gaan. Ik doe dat wel op een ander moment, lopend. Supermarkten en centrum kunnen heel goed los van elkaar bestaan. Over gevaarlijke situaties gesproken.” Volgens de schrijver zijn zowel supermarkt, als bewoners blij met de plek waar de Hoogvliet nu zit. Verder is een bouwmarkt en tuincentrum ook al gewenst door de bewoners. (NK)

Verzoek om aandacht voor Wereld-ME-dag TEYLINGEN

n Een inwoner van Voorhout heeft verzocht om op Wereld-ME-dag aanstaande zaterdag 12 mei het Bestuurscentrum en Gemeentekantoor blauw te verlichten.

De complexe ziekte myalgische encefalomyelitis (ME) wijst op ontstekingen in hersenen en ruggenmerg, die gepaard gaan met spierpijn en gevolgen heeft voor het functioneren van de hersenen en diverse andere lichamelijke systemen, zoals het immuunsysteem, de hart- en bloedcirculatie, de energievoorziening en de hormoonproductie. De oorzaak is nog onbekend. Op zaterdag 12 mei is het WereldME-dag, de geboortedag van Florence Nightingale, die in haar latere leven leed aan zulke klachten. De briefschrijver verzoekt nu om op die dag de Gemeentewinkel in Sassenheim en het Bestuurscentrum in Voorhout blauw te verlichten om zo aan deze dag handen en voeten te geven. “ME/CVS is een chronische ziekte die het leven van patiënten ernstig beperkt. Zij worden veelal niet serieus genomen. Men denkt dat zij kunnen herstellen door beweging, maar bij inspanning verergeren juist de klachten. Er gaat te weinig onderzoeksgeld naar de ziekte. Elk jaar op 12 mei vraagt de organisatie Millions Missing we-

reldwijd aandacht voor deze problemen. Een van de manieren waarop zij dat doet, is door gemeenten te vragen een prominent gebouw op die avond blauw te doen oplichten. Onze prachtige lichtkleurige Gemeentewinkel in Sassenheim en Bestuurscentrum in Voorhout lijken mij daarvoor bij uitstek geschikt”, aldus de briefschrijver die aan de gemeenteraad vraagt of deze bereidt is mee te doen aan deze actie. “Het zal niet alleen een schitterend gezicht zijn, maar tevens vele patiënten in binnen- en buitenland een hart onder de riem steken en overheden helpen wijzen op het belang van deze zaak. Ook de patiënten in de gemeente Teylingen zullen zich gehoord voelen. Wij zijn een stille groep patiënten, onzichtbaar voor de samenleving.”

Gast in de raad TEYLINGEN

n Gast in de raad is op dinsdag 15 mei in het Bestuurscentrum (Raadhuisplein 1) in Voorhout. Burgemeester Breuer ontvangt belangstellenden om 19.30 uur en geeft samen met raadsleden uitleg over wat het gemeentebestuur doet. Aanmelden: gemeenteraad@raadteylingen.nl of bel 14 0252.

WOENSDAG 9 MEI 2018

Niet in die aula!

13

Advertorial

Joke (53) belde mij op en vertelde dat haar man Jasper (68) was overleden; hij worstelde al langere tijd met zijn gezondheid. Joke wilde een begrafenis op de plaatselijke begraafplaats en geen dienst in de aula, maar gewoon thuis, in hun eigen huis. Ik vroeg hoe zij dat voor zich zag, vijftig mensen in het appartement op drie hoog. Logistiek een grote uitdaging. En waarom wilde Jasper dit eigenlijk? “Hij had een hekel aan die lelijke aula op de begraafplaats. Daar wilde hij echt niet liggen”, zei Joke. “Het is er zo kil en groot. Daar zit geen sfeer in.” Ik gaf Joke aan dat je niet verplicht bent om de aula te gebruiken en dat er diverse alternatieven zijn.

Terwijl zij de kist droegen, keek ik nog even naar links. Daar lag de aula verscholen achter de bomen. Laat die aula maar links liggen, schoot door me heen. Wist u dat er veel mogelijkheden zijn om een uitvaartdienst te houden? U kunt gerust naar de opties vragen, niets is vreemd. Benader ons vandaag nog voor een vrijblijvende afspraak, wij zijn u graag van dienst: • 0252 - 413 213 • Vanderputtenendunweg.nl

Vanaf het strand reden we met een open pick-up naar de begraafplaats En zo kwam het, dat we een dienst organiseerden in de favoriete strandtent van Jasper en Joke. Een dienst met muziek, mooie verhalen en stoere ambiance. Vanaf het strand reden we met een open pick-up naar de begraafplaats. Daar werd Jasper door zijn vrienden naar zijn laatste rustplaats gedragen.

Alexander van der Pijl Van der Putten & Dunweg Uitvaartzorg

Oppositie verbolgen over niet informeren loonkostensubsidie TEYLINGEN

n De fracties van de oppositie zijn boos op wethouder Arno van Kempen omdat hij hen niet tijdig heeft geïnformeerd over de loonkostensubsidie. Vorige week maandag sprak de wethouder met een vertegenwoordiging van het ministerie of Teylingen en de overige gemeenten in de Bollenstreek wel volgens de wet hebben gehandeld met het verlagen van de subsidie als enig in Nederland.

Door Nico Kuyt

De raadsleden Sybrinne de Vries (CDA), Sandra Groenendal (PvdA), Helmar van der Ploeg (GroenLinks) en Frans Nederstigt (ChristenUnie) dienden eind vorige week schriftelijke vragen in over het niet nakomen van de toezegging van de D66-wethouder van Welzijn om de gemeenteraad direct te informeren. De Bollenstreek heeft de loonkostensubsidie verlaagd, maar volgens de staatssecretaris is dit in strijd met de Participatiewet. Met de loonkostensubsidie betaalt de gemeente aan een werkgever een deel van het salaris van een werk-

nemer met een afstand tot de arbeidsmarkt. De subsidie dreigde aan het eigen succes ten gronde te gaan, waarop de gemeenten in de Bollenstreek deze beperkten van 40 uur naar 25,5 uur per week. Vorige week maandag was er een gesprek tussen de wethouder en het ministerie daarover. De vragenstellers wijzen de wethouder erop dat hij in de gemeenteraad van 26 april heeft toegezegd dat: “als er overleg is geweest met het ministerie zal ik direct naar u terugkomen met de conclusies van dat overleg en als er maatregelen zijn afgesproken. En dat zal dus ook die week gebeuren.” De fracties van de oppositie hoorden echter niets. Zij willen nu vernemen waarom niet. De wethouder is op grond van de Gemeentewet over zijn doen en nalaten politiek verantwoording verschuldigd aan de gemeenteraad, ook als het gaat om een gemeenschappelijke regeling als de Intergemeentelijke Sociale Dienst. De oppositie wenst te vernemen waarop B&W zich baseert in de stellingname dat de regering, in haar hoedanigheid van medewetgever,

een onjuiste interpretatie geeft van de Participatiewet. De indieners eisen dat hun vragen binnen een week beantwoord worden. BRIEF ISD

Naar later blijkt is dat niet gebeurd, maar de raadsleden hebben een brief van de Intergemeentelijke Sociale Dienst (ISD) ontvangen. Daarin wordt de conclusie van het gesprek omschreven dat de meningen tussen het ministerie en de ISD verschillen. Uit het gesprek is blijkbaar geen oplossing naar voren gekomen, zo leest de brief. De fracties van de oppositie hebben afgelopen maandag daarover nieuwe vragen aan B&W gesteld en willen voor de raadscommissie Welzijn op maandag 14 mei antwoord krijgen. Zij vinden de gekregen informatie van de wethouder onvoldoende. Zij vragen zich af waarom de gemeenteraad van Teylingen niet direct en zonder enig uitstel door het college van B&W, en in lijn met de toezegging van de wethouder, op de hoogte wordt gesteld van de inhoud van het gesprek met het ministerie, los van het ISD. Ze willen daarover de motivering weten.

Teylinger Prijs voor speelplaats De Geest WARMOND

n De eerste Teylinger Prijs van dit jaar is op woensdag 2 mei uitgereikt aan de Stichting Speel- en Ontmoetingsplaats De Geest.

Kinderen rijden rondjes op de fiets. De schommel is bezet. Op het bankje verderop zit een oudere man met zijn hondje. Het is het beeld dat de zes moeders voor ogen hadden toen ze anderhalf jaar geleden van start gingen met het plan om van het speeltuintje aan De Geestlaan een speel- en ontmoetingsplaats te maken. “Jullie hebben van niets iets gemaakt,” omschrijft jurylid Dion Piket de prestatie. Het is voor de jury - verder bestaande uit Manon de Jager (Welzijn Teylingen) en Ronique Gerlof (HLTsamen)- de reden om de eerste cheque van 250 euro aan de bijbehorende stichting uit te reiken. Het project werd gekozen uit zeven aanmeldingen. De

bijdrage is meer dan welkom, zegt Linda Peeters namens de stichting. “We willen nog steeds heel graag kunstgras op het voetbalveldje. De schommel is al zoveel gebruikt dat

eronder al slijtplekken zijn ontstaan. Daar iets aan doen, bijvoorbeeld, rubberen tegels, staat ook nog op ons verlanglijstje.”

serviceflat serviceflat serviceflat service serviceflat SCHOUWEN SCHOUWENHOVE SCHOUWENHOVE

SCHOU SCHOUWENHOV serviceflat

VORSTELIJK WO VORSTELIJK VORSTELIJKWONEN WONEN SCHOUWENH VORSTELI VORSTELIJK WONEN AAN DE RAND VA AAN VAN LEIDEN AANDE DERAND RAND VAN LEIDEN AAN DELEID RA AAN DE RAND VAN VORSTELIJK WON DE RAND VAN Nu te huur: luxe 2-AAN en 3-kamerappartem NuNu tete huur: luxe 2-2enen 3-kamerappartementen voor huur: luxe 3-kamerappartementen voor

huur: luxe 2- en 3-kamerap Nu te huur: luxeNu 2en 3-kamerappartementen v inte servicefl at Schouwenhove. senioren inin servicefl atsenioren Schouwenhove. senioren servicefl at Schouwenhove. senioren in serviceflat Schouwen senioren in servicefl at Schouwenhove. Veilig, zorgeloos enin3-kamerappartemen comfortabel Veilig, zorgeloos enen comfortabel wonen het hart Veilig, zorgeloos comfortabel wonen in het hart wonen Nu te huur: luxe 2- en Veilig, zorgeloos en comfortabel Veilig, zorgeloos en comfortabel wonen inen het ha van de Randstad, met alle service voo van dede Randstad, met alle service en voorzieningen van Randstad, met alle service en voorzieningen senioren in servicefl at Schouwenhove. vanmet de Randstad, alle service van de Randstad, alle servicemet en voorziening onder handbereik. onder handbereik. onder handbereik. onder handbereik. zorgeloos en comfortabel wonen in onderVeilig, handbereik. › Eigentijdse, ruime › Eigentijdse, ruime huurappartementen › Eigentijdse, ruime huurappartementen van de Randstad, methuurappartementen alle service en voorz › Eigentijdse, ruime huurapparteme ›en Eigentijdse, ruime huurappartementen › Zelfstandig en beschermd wonen › Zelfstandig en beschermd wonen › Zelfstandig beschermd wonen onder handbereik. Zelfstandig en beschermd wonen › Zelfstandig en ›beschermd wonen › Privacy én sociale activiteiten › Privacy énén sociale activiteiten › Privacy sociale activiteiten › 1902 Privacy én sociale activiteiten › Eigentijdse, ruime huurappartementen › Privacy sociale activiteiten E 1.925,›én Wonen inclusief service vanaf 1902 euro E1902 1.925,› Wonen inclusief service vanaf euro E 1.925,› Wonen inclusief service vanaf euro E1 inclusief › Zelfstandig en beschermd wonen E service 1.925,› Wonen inclusief› Wonen service vanaf 1902 eurovanaf 190 › Privacy én sociale activiteiten PROEF PROEFWONEN PROEFWONEN E 1.925,› Wonen inclusief service vanaf 1902 euro

mogelijk mogelijk, een mogelijk,vraag vraag een PROEFWONE informa informatiemap aan informatiemap aan m mogelijk, vraag in informatiemap PROEFW mogelijk, v informatie

T 071 - 531 2020 2121 T 071 - 531

T 071 - 531 20 21

interview

DE TEYLINGER

WOENSDAG 9 MEI 2018

15

Het verzet van drukker George van Elburg WARMOND n Drukker George van Elburg had in de oorlog een belangrijke rol in het verzet. Hij vervalste Ausweisen en drukte extra voedselbonnen, bijvoorbeeld voor Joodse onderduikers in de streek. De Warmonder werd in 1944 opgepakt en ter dood veroordeeld, maar kwam als door een klein wonder toch weer thuis. Zijn oudste zoon René maakte het mee en vertelde er tijdens de Nationale Herdenking over. ‘De Elburgen’ staat op de doos die René van Elburg (82) uit de grote kast in zijn werkkamer haalt. De foto’s die erin zitten zijn familiefoto’s van zijn vader. Vader George staat samen met negen andere broers en zussen op de foto. Zijn ouders in het midden. Twee broers ontbreken. “Allemaal foto’s die ik van mijn vader heb gekregen. Hij had alles in lades, ik alles in dozen,’ verklaart Van Elburg zijn systeem. ZWEMMER

Het is vijf mei, Bevrijdingsdag, en de zon schijnt volop. Alles staat in bloei, de molen staat bijna letterlijk in de achtertuin. Een dag eerder scheen ook de zon tijdens de Nationale Herdenking. Alleen de vogels waren niet stil tijdens de twee minuten stilte in Warmond. Even daarvoor sprak Van Elburg - op uitnodiging van de organisatie- een volle Protestantse Kerk toe over zijn vader George. Een verhaal dat begint in Den Helder, waar hij werd geboren. “Aan het Marsdiep,” zegt Van Elburg. “Mijn vader kon erg goed zwemmen. In 1932 heeft hij langs de route van de toen aan te leggen Afsluitdijk gezwommen. Dat is 32 kilometer. Dat heeft hij wel eens verteld, want daar was hij ook trots op.” De vader van George is beschuitbakker, maar gaat failliet. Hij besluit zijn geluk aan de overkant van de oceaan te beproeven. Het hele gezin verhuist naar New York. George

gaat daar ‘s avonds naar school en werkt overdag in een drukkerij. Het is bepalend voor het verloop van de rest van zijn leven. Na een aantal jaar krijgt moeder heimwee en dus gaat het gezin terug naar Nederland. Oudste broer Henk blijft, maar tweede zoon George gaat weer mee naar Holland. In Nederland wordt jongste broertje André geboren. George studeert om leraar Engels te worden, maar zijn aanstaande schoonvader vindt dat maar niets. Of drukker niet wat voor hem is? Via via vinden ze een drukkerij die te koop staat en zo belandt George bij toeval als eigenaar van drukkerij Immerzeel in Warmond. Het dorp waar zijn leven in de oorlog een andere wending krijgt. BIJ TOEVAL IN HET VERZET

Zijn oudste zoon René is vijf jaar als de oorlog uitbreekt. “Ik weet daar eigenlijk weinig meer van. Het leven ging voor mij als kind gewoon door.” Ook zijn vader zet zijn werkzaamheden aanvankelijk gewoon door. Totdat hij in het verzet rolt. “Dat was puur toeval, volgens mij. De joden kregen natuurlijk geen voedselbonnen meer en de vraag was of mijn vader die illegaal kon drukken. Natuurlijk kon hij dat. En als je een beetje avontuurlijk bent aangelegd - en dat was mijn vader zeker- dan rolde je van het een in het ander.” Naast voedselbonnen, werden er ook illegale Ausweisen gedrukt, kopieën van de vergunningen die de nazi’s afgaven aan mensen waardoor ze op een bepaalde plaats mochten zijn. Daarnaast heeft de familie Van Elburg ook een Engelse zender in hun huis aan de Kerpsdam staan. Regelmatig is de huiskamer een verzamelplaats voor mannen uit het dorp om te luisteren naar berichten van overzee. “Tegenover ons woonde schoenmaker De Vroomen. Hij kwam ook vaak luisteren. Al die mensen, dat maakte flink wat herrie. Daardoor kon ik niet slapen. Dus mocht ik dan bij de schoenmaker thuis slapen.”

‘Mijn vader moest zijn eigen graf graven’ TER DOOD VEROORDEELD

Het is ook de plek waar René in eind augustus 1944 uit het raam kijkt en ziet dat alle personeelsleden van de drukkerij worden afgevoerd. Zijn vader is dan al op 25 augustus gearresteerd. De nazi’s zijn op zoek naar de drukker van het illegale verzetsblad Christofoor. “Mijn vader maakte dat blad helemaal niet. Maar hij werd wel opgepakt. Eigenlijk was iedere drukker in Nederland verdacht.” George wordt voor verhoor overgebracht naar de Steenstraat in Leiden. “Hij realiseerde zich niet dat hij met het illegaal drukken zijn leven op het spel zette. Hij is, zover ik weet, gevangen genomen en heeft gezegd: ‘Mijn personeel heeft niets gedaan. Ik neem de schuld op me’. Hij is overgebracht naar de gevangenis in Scheveningen, ook bekend als het Oranje Hotel. Daar is hij weer flink verhoord en -denk ik- ook flink geslagen. Dat ging toen zo. Vervolgens is hij ter dood veroordeeld en heeft zijn eigen graf moeten graven. Zijn testament had hij al geschreven.” HUILEN

In Scheveningen had het leven van George kunnen eindigen. Tot 5 september 1944, Dolle Dinsdag. Het leven neemt alweer een abrupte wending. De Duitsers vluchten en het verzet weet op een of andere manier het dossier van de Warmondse drukker te vernietigen. Na Dolle Dinsdag komen er nieuwe Duitsers, die niet weten wat ze met George aan moeten. Hij wordt overgeplaatst naar Rotterdam, ook een gevangenis met nieuw personeel. “Ook daar wisten ze niet wat ze met hem moesten. Mijn vader kon zich onschuldig voordoen. Hij was een goede toneelspeler, tegelijk ook een passie van hem. Bij de toneelvereniging is hij jaren actief geweest.”

Een tekening uit 1957 van George van Elburg, gemaakt door Pieter Geraedts. |

In Rotterdam wordt George door het verzet bevrijd. De geruchtenmachine in Warmond draait dan al op volle toeren: ‘Drukker Van Elburg zit in de trein op weg naar Warmond!’. Op 12 september stapt George weer binnen in zijn woning. Hij heeft dan een kleine drie weken gevangen gezeten. Het is het moment dat René zich nog goed herinnert. “Ik zie het zo voor me. Mijn moeder zat op een stoel en mijn vader kwam binnen. Mijn vader knielde voor haar neer. Het is de enige keer dat ik ze heb zien huilen. Mijn

zus heeft die bewuste stoel nog in haar bezit.” ONDER DE GROND SLAPEN

Lang wordt er niet stilgestaan bij wat George heeft moeten doorstaan. Het leven gaat door binnen het gezin Van Elburg. “Mijn vader kon zich niet lang gedeisd houden. Hij ging gewoon verder. Zo ging hij tijdens de hongerwinter op pad met Cees de Vroomen om aardappelen te halen nabij Anna Paulowna. Het enige wat hij wel deed, was onder de grond slapen, want hij was bang dat de Duitsers hem nog een keer op zouden pakken. In de drukkerij zat een groot luik onder de snijmachine en iedere avond ging hij daar slapen.” Niet alleen George verstopt zich in zijn huis. Eerder al in de oorlog zit zijn jongste broer André bij zijn oudere broer ondergedoken. Hij is betrokken bij een inbraak in het gemeentehuis in Alkmaar op 25 februari 1944. De verzetsgroep wil daar het bevolkingsregister vernietigen. Alles lijkt goed te gaan, maar op het laatste moment loopt het mis. Ze worden verraden. André weet te ontkomen, maar Jan Hoberg wordt gearresteerd. Hij wordt uiteindelijk op 14 april 1944 op negentienjarige leeftijd op de Waalsdorpervlakte in Scheveningen gefusilleerd. Jan is daarmee op dat moment de jongste gefusilleerde Nederlander. André woont een tijdje bij de familie Van Elburg in huis. “Hij was verkleed als vrouw, want anders werd je ontdekt. Dat weet onze huishoudster van toen, Riet Hekker, nog precies.” DRONKEN HOOFDMEESTER

Maanden gaan voorbij in Warmond en dan is in het voorjaar van 1945 de bevrijding. René ziet op het dak van een kleine bollenschuur aan de Lokhorstlaan hoe de geallieerden brood en andere levensmiddelen uit de vliegtuigen gooien. Thuis was het feest. “Ja, daar was behoorlijk wat drank bij. Bill Heijl en nog wat mannen namen allemaal jenever mee. Mijn vader kon daar ook wel mee terecht. Ze dronken en zongen liedjes. Ik weet nog dat opeens drie man onder de tafel zat. Mijn vader, maar ook de hoofdonderwijzer. Dat was normaal een hele stijve man, maar hij was nu dronken van geluk.” VERENIGINGEN

Langzamerhand wordt het leven weer opgepakt in bevrijd Nederland. Ook bij de familie Van Elburg. “De kinderen gingen weer naar school. Mijn vader ging door met drukken. Hij verkocht heiligenplaatjes aan katholieke basisscholen, verkocht bidprentjes -geschilderd door Pieter Geraedts- en

importeerde ook kruisbeelden. Hij nam vertegenwoordigers in dienst om die te verkopen.” Drukkerij Van Elburg draait goed. Het Warmonds Advertentieblad blijkt een gouden greep. George stort zich daarnaast ook in het verenigingsleven, is lid van de toneelvereniging, de voetbalclub en richt een stichting op ter bevordering van geordend zwemmen. In 1950 aan het eind van de Lommerlustlaan een klein zwembadje geopend. “De opening kan ik me nog goed herinneren. Mijn vader ging het water in en kwam met bloed op zijn hoofd weer boven. Hij was op scherven gedoken.” TWEE BROERS

De oorlog lijkt ver weg en er wordt ook niet over gesproken. “Alles wat ik weet, heb ik uit documenten, van onze huishoudster Riet Hekker en van Gerard van Moorsel, een van de oudste personeelsleden. Daar hoorde ik wel eens dingen van over mijn vader.” Een keer laat George nog iets los. “Dat was tien jaar na de bevrijding. “Mijn vader kwam binnen met een doos gebak. ‘Ik trakteer een keer, en daarna wil het er niet meer over hebben’, zei hij.” Toch is op foto’s de oorlog nooit ver weg. Op de gezinsfoto, jaren na de bevrijding, ontbreken twee broers. “Kijk, dit is een foto van oom Niek.” De man op de foto draagt een uniform van de Nederlandse marine. In de oorlog sluit hij zich aan bij de bezetter en gaat naar Duitsland. “Daar is hij neergeschoten. We weten niet precies wanneer. Thuis spraken we er nooit over. Het was wel bekend, maar daar liep je niet mee te koop natuurlijk. Ik heb ook geen idee wat mijn vader ervan vond.” Een andere foto komt uit de doos. “En deze mooie krullenkop is oom André,” wijst René. André overleeft de oorlog en gaat daarna als vrijwilliger in militaire dienst. Hij wordt uitgezonden naar Indië en sterft op 1 juli 1946 op twintig jarige leeftijd in Semarang. Het bidprentje is gedrukt door ‘Typ. G.G. van Elburg’; zijn broer George. GEWELDIG NEST

George overlijdt uiteindelijk in 1994 op 86-jarige leeftijd. Ondertussen heeft René de drukkerij in Sassenheim verder uitgebouwd. Zijn vader maakt het mee en is trots op zijn zoon. Die is dat op zijn beurt ook op zijn vader. George wordt tijdens de millenniumwisseling uitgeroepen tot Warmonder van de eeuw. Alles wat zijn vader voor Warmond heeft gedaan, vervult René met trots. Hij kan er nog uren over vertellen. “Het is gewoon geweldig dat je uit zo’n nest geboren bent.” Tekst: Marieke Voorn

20.000 m2 winkel De mooiste woonmerken Laagste prijsgarantie Betrouwbaar & deskundig advies

Laat gratis je tandvlees checken op de Dag van het Tandvlees 16 mei 2018

n

De best geteste matrasse

Onze top 5 best geteste matrassen uit de Consumentenbond matrassentest 2018: Auping Vivo 90x200 cm

Auping Adagio 90x200 cm

€ 1595,-

Auping Inizio 90x200 cm

€ 795,-

Pullman Silverline premier

€ 495,-

Pullman Silverline Excellence 90x200 cm

90x200 cm

€ 699,-

€ 599,-

2017

DE MOOISTE MERKEN ONDER ÉÉN DAK CASBA Wonen & Slapen, Rijneke Boulevard, Hoge Rijndijk 315, Zoeterwoude, 071 - 589 93 46 Zeven dagen per week geopend & 24/7 online via casba.nl

Slaap lekkerder Slaap nu nu nóg nóg lekkerder

ƿ Dž ƾ euro voordeel Tijdelijk tot

op je nieuwe boxspring**

• Inloopspreekuur op 16 mei van 13.30 tot 17.00 uur • Of vraag de gratis tandvleescontrole aan op mondcleanic.nl *De *De vlakke vlakke Original Original boxspring boxspring nu nu van van € € 4.825,4.825,- voor voor € € 3.825,3.825,- en en de de 2-motorige 2-motorige uitvoering 200 cm): cm): uitvoering van van € € 6.725,6.725,- voor voor € € 4.975,-. 4.975,-. Inbegrepen Inbegrepen in in beide beide sets sets (2-pers. (2-pers. 180 180 // 200 Nice hoofdbord en Deluxe (top)matrassen. De actie loopt van 5 t/m 2018. Nice hoofdbord en Deluxe (top)matrassen. De actie loopt van 5 t/m 13 13 mei mei 2018. Kijk Kijk voor voor de de actievoorwaarden actievoorwaarden op op auping.nl/actie auping.nl/actie

Het van Nederland! Nederland! Het grootste grootste Auping Auping testtest- en en adviescentrum adviescentrum van

Auping Plaza Leiderdorp Elisabethhof Elisabethhof 4, 4, Leiderdorp Leiderdorp T.071-5820212 T.071-5820212

Voorstraat 107, 2201 HR Noordwijk • www.mondcleanic.nl

www.aupingplaza.nl www.aupingplaza.nl

Openingstijden Openingstijden 13:00 -- 17:30 17:30 uur uur ma: 13:00 ma: 10:00 -- 17:30 17:30 uur uur di t/m t/m vrij: vrij: 10:00 di 10:00 -- 17:00 17:00 uur uur zat: 10:00 zat: 12:00 -- 17:00 17:00 uur uur zon: 12:00 zon:

Hemelvaartsdag geopend van 12.00 – 17.00 uur

nieuws/cultuur

DE TEYLINGER

SASSENHEIM

n De jaarlijkse kerkveiling voor de Pancratiuskerk is op vrijdag 25 mei. De opbrengst wordt besteed aan het onderhoud, materiaal en personele kosten van de kerk in het dorp. De veiling begint om 20.00 uur. De zaal is open om 19.30 uur.

WARMOND n Voetveer De heere

Schouten is sinds zaterdag 5 mei weer in de vaart om de eerste kuikentjes van de Kaag gade te slaan. Dat is bijna vijf weken later dan gepland, omdat de restauratie van het berghout en onderliggend scheepsstaal meer tijd heeft gevergd dan oorspronkelijk de bedoeling was.

Een aantal vrijwilligers organiseert deze veiling met veel enthousiasme. Er zijn vaak hilarische momenten als de meest uiteenlopende kavels door de veilingmeester, met veel humor, aan de man worden ge-

Mensen kunnen op het prachtig gerestaureerde salonbootje uit het begin van de vorige eeuw instappen in Warmond bij de hoofdsteiger op het recreatie-eiland Koudenhoorn, te bereiken via Gemeentehaven aan de Jan Steenlaan bij het VVV-kantoor. Voor twee euro per persoon worden bezoekers dan twee keer overgezet: van Koudenhoorn naar de Zwanburgerpolder en na een wandeling over de dijk van de polder vervolgens naar het schiereiland Tengnagel bij de Leidse Merenwijjk. Het voetveer vaart elke vrijdag, zaterdag, zondag tussen 10.00 en 16.30 uur. Vanaf mei wordt ook op woensdag gevaren. Voor meer informatie: www.zwanburgerroute. nl.

maakt bezoekers op maandag 14 april wegwijs in zorgland tijdens de bijeenkomst in Puyckendam (Pilarenlaan 4 P1 in Noordwijkerhout). Als de diagnose dementie gesteld wordt kun je bij verschillende hulpverleners en instanties aankloppen voor zorg. Denk aan begeleiding, huishoudelijke hulp, thuiszorg of dagopvang. Maar hoe weet je bij wie je terecht kunt? En hoe worden alle verschillende vormen van zorg betaald? Welke rol heeft de gemeente hierin? Willy Gillissen gaat hierover in gesprek met Cynthia Fikkert-Ligthart, zij werkt als wijkverpleegkundige en casemanager dementie bij Activite in de gemeente Teylingen. Het Alzheimer Café is geopend vanaf 19.00 uur. Het programma start om 19.30 uur en duurt tot 21.00 uur. Aanmelden voor deze bijeenkomst is niet nodig. Voor meer informatie, bel naar mevrouw C. van Noort op 06-10918151.

Laatste soos en bingo bij KBO SASSENHEIM n Voor de leden

van KBO Sassenheim is het einde van het activiteitenseizoen in zicht. Het bowlen, bridgen en klaverjassen zijn al afgesloten. Op maandagmiddag 14 mei is de laatste Soos met de ontroerende speelfilm Lion. De Indiase jongen Saroo Brierley komt als vijfjarig jongetje per ongeluk terecht op een trein die hem duizenden kilometers door India voert; ver weg van zijn thuis en familie. Ook het bingoseizoen wordt afgesloten. Op donderdagmiddag 17 mei worden drie bingorondes gespeeld. Aansluitend is een loterij. Beide activiteiten zijn in ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a) en beginnen om 14.30 uur. De zaal gaat open om 14.00 uur. De toegang is gratis.

bracht. Dit jaar zullen er ook weer eens geheel nieuwe kavels geveild gaan worden, zoals bonnen voor een Escaperoom, Keezen (kaarten) bij de pastoor, een workshop zalm roken. Er is voor ieders budget te bemachtigen zijn. De kavels worden beschikbaar gesteld door lokale ondernemers en parochianen. Daarnaast is er ook een loterij, met de eerste prijs een Teylinger cadeau cheque ter waarde van 250 euro. De tweede prijs is twee dinerbonnen van Motel Van der Valk Sassenheim en de derde prijs is een bloemstuk.

Havencafé zoekt koks

De Lakermolen aan de noordzijde van de Laeck op een eiland in de Kagerplassen. | Foto: pr.

REGIO n Het Alzheimer Café

17

Kerkveiling Pancratiuskerk

Heere Schouten in de vaart

Wegwijs in zorgland

WOENSDAG 9 MEI 2018

Ontmoet de ZuidHollandse molenaars VOORHOUT/WARMOND n De 46ste Nationale Molendagen zijn op zaterdag 12 en zondag 13 mei. Dit jaar is het thema: ‘Ontmoet de molenaar!’, naar aanleiding van de UNESCO inschrijving van het Nederlands molenaarsambacht op de Representatieve Lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed. In Zuid-Holland doen ruim 120 molens mee, waarvan er zes in Warmond en een in Voorhout staan.

De Zweilandermolen (Sweilandpolder) van molenaar Cees de Haas is op zaterdag open tussen 13.30 en 17.00 uur. Ook op zondag is de molen te bezoeken. Bij de Broekdijkmolen (Broekpolder 1) zijn rondleidingen op zowel zaterdag, tussen 10.00 en 16.00 uur, als zondag, van 10.30 tot 15.00 uur. De Nieuwe Hofmolen (Sprietlaeck) is alleen op zaterdag open tussen 10.00 en 17.00 uur. De Klaas Hennepoel Molen (Adr. van Royenlaan, Oegstgeest) van mole-

naar Frans Verra is ook alleen op zaterdag tussen 10.00 en 17.00 uur te bezoeken. De Lakermolen (de noordzijde van de Laeck) is op zaterdag open van 10.00 tot 17.00 uur. De Zwanburgermolen (Zwanburgerpolder 3) is alleen per boot bereikbaar. Op zaterdag geopend van 10.00 tot 17.00 uur. Er zijn die dag ook rondleidingen. Op zondag is de molen open van 10.30 tot 15.00 uur. Hoop doet Leven (Eerste Elsgeesterweg 1) in Voorhout is alleen op zaterdag open tussen 10.00 en 17.00 uur. Vele molenaars en vrijwilligers organiseren extra activiteiten om er een gezellige dag van te maken. Voor kinderen ligt op elke deelnemende molen gratis het Molen-Ontdekboekje klaar. De Nationale Molendag wordt georganiseerd door vereniging De Hollandsche Molen en Het Gilde van Vrijwillige Molenaars. Het volledige programma is te vinden op www. molens.nl.

Enthousiaste bewoners van Kagerbuurt gezocht SASSENHEIM

Welzijn Teylingen zoekt mensen die de initiatiefgroep Kagerbuurt willen komen versterken. Buurtbewoners die meer willen maken van de Kagerbuurt, Planetenbuurt en Bomenbuurt van Sassenheim. Mensen met leuke ideeën voor de buurt of die graag meewerken om onderlinge hulp in eigen buurt te stimuleren. n

Samen met enthousiaste buurtgenoten, medewerkers van Welzijn Teylingen, het nieuwe digitale platform BUURbook en wat eigen vrije tijd maken ze deze buurten nog leuker om in te wonen. BUURbook Kagerbuurt is hierbij een hulpmiddel dat net van start is gegaan. De bedoeling is om een leven-

dig digitaal buurtplatform te maken; voor, door en met buurtbewoners. En van het een komt het ander: een leuke barbecue met de straat, samen meedenken over de binnentuin van de Kagerflats, een maatje vinden om eens mee te gaan vissen. Door elkaar te leren kennen wordt dit allemaal veel gemakkelijker. Voor meer informatie over de initiatiefgroep of om je daarvoor aan te melden, neem contact op met Margriet Duivenvoorde via 0252-231805 of 06-44085472. Wie alvast kennis wil maken met BUURbook kan zich aanmelden op https://kagerbuurt. buurbook.nl of zich wegwijs laten maken in Buurtkamer De Inloop (Kagerplein 30) elke woensdagochtend van 10.00 tot 12.00 uur.

SASSENHEIM n Het Havencafé is een plek van ontmoeting voor iedereen die op zoek is naar een stukje gezelligheid. Onder het motto: ‘Samen eten is leuker’ wordt er één keer per maand op donderdag een driegangenmaaltijd aangeboden tegen een vergoeding van 5 euro. Het eten wordt gekookt door vrijwilligers. Het Havencafé, georganiseerd door de Havenkerk, is op zoek mensen die graag koken en het leuk vinden om dit voor anderen doen.

Eén van die vrijwilligers was Mohamed Alsarakbe. Hij is een Syrische statushouder, was in Syrië kok en bereidde voor het Havencafé heerlijke gerechten uit de Syrische keuken. Sinds kort heeft Mohammed een baan gevonden en heeft hij geen tijd meer om voor het Havencafé te koken. Ook een andere kok stopt. Het Havencafé (Bijweglaan 4) zoekt daarom mensen die graag koken en het leuk vinden om dit voor anderen doen. De vrijwilligers

koken afwisselend soep voor twintig personen of een hoofdgerecht voor tien personen. De maaltijd wordt door de kokers thuis gekookt en 17.15 uur warm naar het Havencafé gebracht. De onkosten voor de maaltijd worden vergoed. Voor meer info en/of aanmelden, neem contact op met Gerry Bosma, en bel 0252-232036 of mail naar havencafe.sassenheim@gmail.com. Ook af en toe koken behoort tot de mogelijkheden. In juli en augustus is het Havencafé gesloten.

Fairtrade Week TEYLINGEN

n De Fairtrade Week is dit jaar van 5 tot en met 13 mei. Het internationale is Stand4Fairness. De werkgroep Teylingen Fairtrade heeft een kraam tijdens de Voorjaarsmarkt in Park Rusthoff in Sassenheim. Meer informatie op www. teylingenfairtrade.nl.

De Voorjaarsmarkt wordt ieder jaar gehouden in Park Rusthoff. | Foto: pr.

Voorjaarsmarkt vol zomerbloeiers SASSENHEIM

n Ook dit jaar organiseert de evenementencommissie van Park Rusthoff weer een Voorjaarsmarkt, op zaterdag 12 mei van 10.00 tot 16.00 uur. De toegang is gratis.

Zoals ieder jaar verandert Park Rusthoff weer in een gezellige markt met meer dan veertig kramen vol prachtige zomerbloeiers, kunst, accessoires en handgemaakte cadeautjes. Er is ook informatie te krijgen over zeer uiteenlopende onderwerpen, zoals de schooltuin van Park Rusthoff, theater en bijenhouders. Wat eten en drinken kan bij Paviljoen ‘t Sassennest en een gokje wagen bij de loterij. De prijzen zijn beschikbaar gesteld door standhouders en winkeliers.

KRINGLOOP OOK AANWEZIG

Ook Kringloopwinkel Op Dreef uit Sassenheim is op met meerdere kramen aanwezig. Er zijn spullen voor in de tuin, zoals grote en kleine bloempotten, rieten manden en zinken bakken, picknickmanden, vogelhuisjes en nog veel meer. Ook liggen er genoeg tuinboeken, natuurgidsen, reisgidsen en wandelen fietsgidsen/kaarten. De andere boeken, zoals romans, thrillers, streekromans en kinderprentenboeken ontbreken ook niet. De opbrengt uit de verkoop gaat geheel naar goede doelen. Kringloopwinkel Op Dreef (Kagerdreef 90) is die dag ook gewoon geopend van 10.00 tot 16.00 uur.

20.000 m2 winkel De mooiste woonmerken Betrouwbaar & deskundig advies Laagste prijsgarantie

Voordelig voorjaar 10% KORTING 10 T/M 13 MEI OP DE GEHELE COLLECTIE*

Hemelvaartsdag geopend

van 11.00 - 17.00 uur

*M.u.v. Leolux, Henders&Hazel, XOOON en enkele andere merken. Vraag naar de voorwaarden in de winkel. DE MOOISTE MERKEN ONDER ÉÉN DAK

CASBA Wonen & Slapen, Rijneke Boulevard, Hoge Rijndijk 315, Zoeterwoude, 071 - 589 93 46

Zeven dagen per week geopend & 24/7 online via casba.nl

Keukenhof is dé plek om deze lente te genieten van miljoenen bloeiende tulpen, narcissen en andere bolbloemen. Het park biedt een unieke geur- en kleurbeleving, meer dan 20 bloemenshows, verrassende inspiratietuinen en bruisende evenementen.

Romantiek in Keukenhof 12 en 13 mei Wat is er romantischer dan genieten van klassieke muziek en dans tussen bloeiende bloemen in een historisch Keukenhof? Het zijn dé ingrediënten voor een bijzonder moederdagweekend.

Keukenhof Het mooiste lentepark ter wereld Bloemenshows 22 maart - 13 mei 22 maart - 13 mei 22 maart - 13 mei 22 maart - 13 mei 22 maart - 13 mei 24 april - 13 mei 02 mei - 13 mei 09 mei - 13 mei

Inspiratietuinen Anthuriumshow Orchideeënshow Amaryllissenshow Bol-op-Pot show Potplantenshow Tulpenshow Lelieshow Anjer- en Zomerbloemenshow

De acht inspiratietuinen in Keukenhof geven een beeld van de huidige trends. Doe hier ideeën op om je tuin of balkon eens anders in te richten. Begin bij de Cupido Garden, waar je omringd wordt door romantische rode en roze bloemen. In de Delfts Blauw Garden vind je Nederland op z’n puurst met veel tulpen, blauwe en witte voorjaarsbloemen met hier en daar een tintje rood.

WWW.KEUKENHOF.NL

22 13

03 05

2018

Wist u dat wij ook op zondag open zijn! Van 9.00 tot 12.00 uur bakken wij verse broodjes. Oosthoutplein 1 Voorhout · 0252 - 233066

Nieuw in Voorhout Wandel Boot Camp train alle spieren in je lijf! Nijverheidsweg 12 in Voorhout voor info: 06-10946751

6 haringen halen, 4 betalen!

www.leefbewustgezond.com

De nieuwe voorjaarskaart is er weer! Herenstraat 62 2215 KJ Voorhout 0252-216734 | voorhout@t-alternatief.nl

Tegen inlevering van de bon. Geldig t/m 31 mei 2018 Herenstraat 43 • 2215 KC Voorhout T: (0252) 218130 •E: info@vishandeldeklok.nl www.viswinkelonline.com Elke laatste zondag van de maand open

POPULAIR 3 KLEDINGREPARATIE Bernard Schulte BRESNTGUEKNS BernardSchulte & STOMERIJ 2 BETA Ritsluitingen en bv LEN Voorhout vernieuwingen in: broeken, Voorhout jassen, jurken, rokken, STOME RIJ AKTIE

M.U.V. SU DEKBE ÈDE, LEER, DD GORDIJ EN EN NEN

al meervoeringen, dan gordijnen 100 jaar & vitrage al meer dan 100 jaar HERENSTRAAT 58 • 2215 KJ VOORHOUT behaaglijk vertrouwd ZIJNvertrouwd TELEFONISCH BEREIKBAAR OP: 06 44 02 15 36 behaaglijkWIJ&&

■ Comfortabel warm huis, zonder hoge Comfortabel huis, zonder hoge stookkosten ofwarm gezondheidsrisico’s of gezondheidsrisico’s ■ stookkosten Gedegen onderhoud Gedegen onderhoud ■ 24-uurs storingsdienst ■ 24-uurs Grondigestoringsdienst inspectie door ervaren warmte Grondige inspectie door ervaren specialisten ■ warmte Energie besparen zonder comfort te specialisten verliezenbesparen zonder comfort te Energie ■ verliezen Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen Leverancier van duurzame energie ■ zoals Reiniging van luchtkanalen / onderhoud zonnepanelen aan mechanische afzuiging / onderReiniging van luchtkanalen ■ houd Wij werken met gerenommeerde merken aan mechanische afzuiging als Nefi t, Remeha en Vaillant Wij werken met gerenommeerde ■ merken Zink-, looden dakwerk als Nefit, Remeha en Vaillant ■ Zink-, Sanitaire installaties looden dakwerk ■ Sanitaire Showroominstallaties met verschillende designradiatoren, sanitair en CV ketels,designShowroom met verschillende bezoek graag op afspraak. radiatoren, sanitair en CV ketels,

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

LOODGIETERSBEDRIJF

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

C. HUNDERSMARCK BV

Wij hebben per direct plek voor... • Verwarmingsmonteur • Leidinggevend monteur • Loodgieter Zinkwerk • Hulpmonteur Loodgieter • Hulpmonteur Centrale Verwarming

k r e t S n e Sam

Kijk voor verdere info en functieomschrijving op onze site www.bernardschulte.nl

LOODGIETERSBEDRIJF

BERNARD SCHULTE BV

C. HUNDERSMARCK BV

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

VOORHOUT

Interesse? Bel of mail ons t.a.v. dhr. B. Schulte

Onderdeel van Bernard Schulte

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

WWW.BERNARDSCHULTE.NL WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

VOORHOUT

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout T 0252 211306 info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl WWW.BERNARDSCHULTE.NL RABO NL73RABO0366004573 ● bic RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 ●

Herenstraat 73. 2215 KG Voorhout

bezoek graag op afspraak.

Onderdeel van Bernard Schulte

●

Juwelier Jacques van Dijck

Kom jij ons team versterken?

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Nieuwe Collectie Tassen

●

●

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

nieuws/cultuur

DE TEYLINGER

Luchtkussen Festival VOORHOUT n De dertiende editie van het Luchtkussen Festival in de Herenstraat is op zondag 3 juni van 13.00 tot 17.30 uur. Zo’n dertig luchtkussens staan opgesteld in de Herenstraat, op het kerkplein en op het parkeerterrein bij de oude Plus.

Diverse verenigingen verlenen hun medewerking aan het evenement. Ook meehelpen? Mail dan naar info@luchtkussenfestival.nl. De entree is gratis, maar om op de springkussens te mogen, betalen ouders 5 euro voor een middag onbeperkt springplezier hun kind. Ook dit keer worden er weer goede doelen gesteund: Harmonie St. Cecilia (bestaat in 2019 honderd jaar) en kinderboerderij de Klaprooshof. De Herenstraat is op 3 juni van 8.00 tot 20.00 uur afgesloten voor al het verkeer.

WOENSDAG 9 MEI 2018

21

Een rondje met de paardentram op de Dag van het Kasteel n Negentien Zuid-Hollandse kastelen bieden activiteitenprogramma WARMOND n Tijdens de Dag van het Kasteel, op maandag 21 mei, openen negentien kastelen, landgoederen en buitenplaatsen in Zuid-Holland de deuren voor het publiek. Het thema van dit jaar is ‘Verborgen verhalen verteld’. In Warmond doen Buitenplaats Vroenhof, Huys te Warmont en Buitenplaats Oostergeest mee aan de Dag van het Kasteel.

Bezoekers stappen terug in de tijd op een heel bijzondere manier. Tussen 10.00 uur en 16.00 uur rijdt de paardentram door Warmond. Je kunt gratis op- en afstappen ter hoogte van Huys te Warmont, voor het huis bij buitenplaats Oostergeest en voor het huis bij buitenplaats Vroenhof. WANDELING MET WARMELDA

‘Opstaan uit verdriet’ VOORHOUT n Trainer en coach Karin Wiebenga start op maandag 14 mei met de driedelige workshop over over hoe je verdriet kunt verwerken. Karin is een ervaren trainer & coach die zelf alle gevolgen van een groot verlies heeft meegemaakt. Na een positief verwerkingsproces wil ze graag anderen helpen met het ontdekken van hun eigen krachtbron. In deze workshop leert zij hoe om te gaan met al het lijden, terwijl iedereen gewoon doorgaat. Wat daarbij helpt en wat niet. Met als doel om in balans te komen met het leven zoals het is. Inschrijven kan via www.palliam.nl De bijeenkomsten zijn op 14 mei, 28 mei en 11 juni van 19.30 tot 21.30 uur in De Roef (Herenstraat 47). Deelname kost 45 euro. De opbrengst gaat naar Palliam.

Perfetti Sconosciuti SASSENHEIM n Het Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a) sluit het filmseizoen af met de Italiaanse filmhit Perfetti Sconosciuti. Zeven oude vrienden komen samen voor een etentje. Ze besluiten ieder tekst bericht, e-mail en telefoontje dat ze ontvangen met elkaar te delen. Dit ontsluiert een hoop geheimen, wat hun onderlinge relatie aan het wankelen brengt. De film begint om 20.15 uur. Kaarten à 5 euro zijn verkrijgbaar vanaf 30 minuten voor aanvang in het theater.

Volleyballen SASSENHEIM n Nu de competitie

is afgelopen, maken de teams van volleybalclub Sassenheim zich op voor de zomerstop vanaf juni. De vereniging kijkt terug op een sportief seizoen met veel gezelligheid, onder andere de viering van het 40-jarig jubileum. Vanaf eind augustus starten de trainingen weer voor een nieuw seizoen, met bij de volwassenen vijf damesteams, vijf herenteams en twee recreantenteams. Tot eind mei is het mogelijk om mee te trainen. Meer informatie via tc@volleybalclubsassenheim.nl.

Daarnaast kun je deelnemen aan de rondwandelingen die de Historische Vereniging Warmelda verzorgt. Om 10.30 uur, 12.30 uur en 14.30 uur start de wandeling op het parkeerterrein van Huys te Warmont (ingang Herenweg). De wandeling is gratis en duurt ongeveer anderhalf uur. Vooraf aanmelden is vereist via info@warmelda.nl. Wandel in het parkbos bij Landgoed Oostergeest of Huys te Warmont, of luister ieder heel uur tussen 11.00 en 15.00 uur naar klassieke miniconcerten in de tuin bij Vroenhof. RUÏNE VAN TEYLINGEN

Ook de Ruïne van Teylingen is op

De paardentram op weg tussen een van de drie kastelen en landgoederen in Warmond. | Foto: archief/Esther Luijk

Tweede Pinksterdag geopend. Er is muziek en verhalenvertellers nemen bezoekers mee terug in de tijd. Ook is er gelegenheid om te boogschieten. BUITENPLAATSEN

De Dag van het Kasteel is een landelijk evenement en wordt georganiseerd door de Nationale Kastelenstichting. In de regio Zuid-Holland

Voorhouter Joep Derksen schrijft Veteranenboek Nieuwkoop VOORHOUT

n De in Teylingen woonachtige auteur Joep Derksen heeft donderdag 3 mei het eerste exemplaar van het ‘Veteranenboek Nieuwkoop’ overhandigd aan burgemeester Frans Buijserd van Nieuwkoop.

Dit gebeurde in de burgerzaal van het gemeentehuis in bijzijn van de beschreven veteranen. Het boek is getiteld ‘Veteranen uit de gemeente Nieuwkoop; Acht decennia aan oorlogen en vredesmissies’. Buijserd stelde na het lezen ervan, dat in het boek een ‘indrukwekkende serie belevenissen’ staat. Maar liefst 23 veteranen uit de verschillende dorpen van de gemeente Nieuwkoop vertellen hun persoonlijke verhaal over hun ervaringen tijdens oorlogs- en vredesmissies. Of het nou tijdens de Tweede Wereldoorlog, Nederlands-Indië, Libanon, Afghanistan of Mali was. Buijserd was onder de indruk: “Het is goed, dat de auteur Joep Derksen van de Stich-

ting Zinsnede heeft gevraagd wat deze uitzendingen op jonge leeftijd voor gevolgen hebben gehad op latere leeftijd. In dit boek staat ooggetuigeninformatie.” Vol lof is de burgemeester over de veteranen, die aan het boek hebben meegewerkt. “Het is heel moedig om uw persoonlijke verhaal toch te vertellen. Alles is op een gemakkelijk leesbare manier geschreven; ook de heftige stukken.” In het boek van 104 pagina’s staan niet alleen de verhalen, maar ook de foto’s van de veteranen uit hun uitzendingstijd. “Laat dit boek een aansporing zijn voor anderen om hun verhaal ook te vertellen’’, besloot Buijserd. Het boek is voor 12,50 euro onder meer te koop bij de Primera-vestigingen in Ter Aar en Nieuwkoop. De opbrengsten gaan naar de Stichting Zinsnede, zodat in de toekomt meer waardevolle verhalen in boekvorm worden omgezet en zo voor het nageslacht behouden blijven.

wordt deelgenomen aan de Dag van het Kasteel met ‘Hollands Buiten’: een reeks landgoederen en buitenplaatsen tussen Hillegom en Den Haag. Tijdens de Dag van het Kasteel krijgt het publiek de kans om verschillende landgoederen en buitenplaatsen te bezoeken die normaal voor het publiek gesloten zijn. Er is op Tweede Pinksterdag van alles beleven. Zo kun je rondleidin-

gen volgen, boogschieten, oude ambachten bekijken, genieten van theateroptredens en concerten, de heerlijkste historische gerechten proeven en nog veel meer. Kijk voor de activiteiten per locatie, route en bereikbaarheid op www.dagvanhetkasteel-zh.nl De Zuid-Hollandse deelname wordt mede mogelijk gemaakt door provincie Zuid-Holland en Fonds 1818.

Enquête naar 1646 ondernemers TEYLINGEN n De Teylingen Ondernemers Vereniging (TOV) heeft sinds 5 maart een interimbestuur, dat als doel heeft om een nieuwe en op de toekomst gerichte vereniging voor alle ondernemers binnen de gemeente Teylingen te ontwikkelen. Daarom is een enquête voor alle ondernemers binnen Teylingen opgesteld, die vanaf 14 mei wordt verstuurd.

Het bestuur wil inzichtelijk krijgen wie de ondernemers zijn, wat zij nodig hebben om succesvol te zijn in hun branche en welke rol een ondernemersvereniging daarin kan spelen. Het interim-bestuur benadrukt: “Alleen met de antwoorden van ondernemers binnen Teylingen op de enquête kunnen we helpen om een gezond ondernemersklimaat voor ondernemers binnen

de gemeente Teylingen te creëren”. Voor het opstellen van de enquête heeft het bestuur een aantal partijen geraadpleegd, zoals de gemeente Teylingen, het Citymanagement, de Vrije Ondernemers Teylingen (V.O.T.) en diverse andere ondernemersnetwerken. De enquête wordt uitgevoerd in samenwerking met het Erasmus Center for Business Innovation. Er wordt vertrouwelijk met antwoorden omgegaan en de resultaten worden anoniem verwerkt. Het Erasmus Center for Business Innovation vertaalt de uitkomsten van de enquête in een rapportage. In de week van 14 mei wordt de online enquête verstuurd aan ruim 1600 ondernemers binnen Teylingen. Ondernemers die de enquête niet hebben ontvangen, kunnen contact opnemen met de TOV via enquete@teylingenov.nl.

Dwars Op: De geschiedenis van automobielbedrijf Bierman VOORHOUT n Bierman was ruim 50 jaar onder verschillende namen gevestigd in Voorhout en is een belangrijke Voorhoutse werkgever geweest. In de tijd dat auto’s nog vaak doorgesmeerd moesten worden en de olie ververst, was het niet meer dan logisch dat het merendeel van de nieuwe auto’s bij een lokaal garagebedrijf gekocht werden. Het is dus net zo logisch dat in Voorhout naar verhouding veel auto’s van het merk Simca, DAF en later Talbot en Peugeot rondreden. Van het begin aan de Van den Berch van Heemstedeweg ging Garage Bierman naar de Herenstraat, met Auto Foreholte naar de Prins Bernardstraat en ten-

slotte met Auto Bierman naar de Jacoba van Beierenweg. Hier wordt in 1975 een betrokken. Daarna is een periode Aanpassingsbedrijf Bierman gevestigd, een afgeleide van Auto Bierman en met een nadruk op autovervoer voor mindervaliden. Dit laatste bedrijf is zo succesvol dat de ruimte te klein wordt en ze in het begin van deze eeuw naar NieuwVennep verhuist. Daarmee komt een einde aan een halve eeuw Bierman automobielbedrijven in Voorhout. In de recente uitgave van Dwars Op, het tijdschrift van de Historische Kring Voorhout (HKV) wordt hier uitgebreid bij stilgestaan.

NIEUWE SIERBESTRATING?

De grootste keus, meer dan 100 voorbeeldtuinen! KUNSTSTOF KOZIJNEN // DAKKAPELLEN // AANBOUWEN VERBOUWINGEN // ZONWERING // VELUX-DAKVENSTERS DUIZENDEN KLANTEN GINGEN U VOOR!

Tegels, zand, uitgraven, afvoer, aanleggen, trillen en 1 jaar garantie

ALL-IN nu al vanaf € 69,- per m2 Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvende prijsopgave. Ook bij u thuis!

Bekijk de vele referenties op onze website. GEEN AANBETALING! Openingstijden: ma. gesloten // di. t/m vr. 09.00-17.00 uur za. 09.00-13.00 uur (tevens op afspraak geopend) Luzernestraat 106A (industrieterrein Spoorzicht) 2153 GN Nieuw-Vennep 0252 - 67 50 80 // info@multigevel.nl

WWW.MULTIGEVEL.NL

Openingstijden: ma. t/m za. van 08.00

- 17.00 uur

Modeltuinen Zwanenburg

IJweg 411 • 1161 EZ Zwanenburg • 023 - 5552475 • 06 - 58931561

Kijk voor aanleg en levering van sierbestrating en tuinhout op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

Klein heiwerk

Bemelmanbikesport voor echt goed en eerlijk advies Santos tour en traveling fietsen. Een fiets op maat en alleen bij ons AUTOBEDRIJF

Van Zelst

Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

KUNSTGEBIT Tandenwinkel

Reparaties klaar terwijl u wacht. Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

Meer info?

Bel of app Philip op 06-5250 2754

Keuze uit +500 kleuren!

Mei aanbieding: gratis set Ortlieb tassen naar keuze of gratis diefstal verzekering www.bemelmanbikesport.nl kanaalstraat 30, Lisse 0252-785549

Zelfstandigwerkende en betrouwbare huish. hulp gevr. voor 2,5 uur p.week, voor iemand met PGB. Leyhof, Leiderdorp. 0640304784.

Kluivers Loodgietersbedrijf voor zink werk, sanitair, CV ketels, electra. Tel. 0620693955.

Enthousiaste seizoenarbeiders gezocht!

Parket-plankenvloer schuren en afwerken? MMF parketvloeren schuurservice Katwijk. Tel. 06-20401577. Uw oude vloer weer als nieuw!

Voor het bloembollen hoogseizoen van juni tot en met oktober zoeken we mensen die van aanpakken weten. Het gaat om verschillende functies zoals sorteren, inpakken, laden/lossen en order picken. Het is een hectische periode waarin we flexibiliteit en een goed humeur vragen. Met z’n allen klaar je de klus!

Interesse? Reageer via jobs@labourlink.nl

IETS GEBROKEN EN 50+ ?

LABOURLINK HOUTEN Korte Schaft 21a 3991 AT Houten Tel: +31 (0)30 303 97 92 Email: info@labourlink.nl

LABOUR LINK

Arbeidsbemiddelings- en adviesbureau

www.labourlink.nl

Botontkalking/ osteoporose kan de oorzaak zijn. Wees er op tijd bij

Vraag ernaar bij uw arts en kijk op botinbalans.nl

Ook op moeilijk bereikbare plaatsen voor uw: aanbouw, tuinmuren, serrebouw of funderingsherstel

Wilt u een huis wegens verhuizing of overlijden binnen 24 uur ontruimt hebben bel dan naar 06-20754889. Ook kopen wij gedeelde of hele inboedels, ook hoge prijzen voor uw sloopgoud en sloopzilver.

Garage te huur: Coornhertdreef Leiderdorp. Tel. 071-5411324.

Tuinman, stratenmaker voor al uw tuinwerkzaamheden, gratis prijsopgave. Tel. 06- 57200505.

Gezocht in Oegstgeest, kindermeisje die het prima vind om ook klein huishoudelijk werk te doen. Ervaring met kinderen tussen 2 en 4 jaar vereist. Uurtarief tussen 5 en 8 circa 20 uur per week. Bij interesse, 06-48650937.

Chauffeur/ monteur (M) Ben jij handig, heb je enige ervaring met het monteren van (slaapkamer)meubels en rij je graag in een grote bestelbus door de regio dan zoeken wij jou! Goodnight Slaapkamers Je gaat werken voor de grootste slaapkamer van Nederland, ofwel Goodnight Slaapkamers. Met een winkel van 5000 m² en héél véél bekende merken onder één dak is het de bekendste slaapkamerspeciaalzaak van de regio. Naast de winkel beschikt Goodnight over een moderne magazijnlocatie, waar dagelijks alle goederen binnenkomen en waarvandaan iedere dag meerdere monteurs op weg gaan om onze klanten blij te maken. Voor het bezorgen en/of monteren van onze bedden en slaapkamermeubels, zoeken wij een nieuwe collega. Wat ga je doen? • Je gaat naar veel van onze klanten voor het monteren van bedden en slaapkamermeubelen; • je rijdt door de hele regio met een van onze bestelbussen; • je maakt onze klanten blij met hun nieuwe bed en/of kast; • je helpt in het magazijn met het verwerken van goederen (incidenteel); • je ondersteunt je directe collega’s bij alle voorkomende werkzaamheden; • je gaat naar onze winkel voor hulp bij (de) montage van showroomgoederen. Wat we van je vragen. • Ervaring met montage van slaapkamermeubels (of het willen opdoen

van deze ervaring); • dat je handig bent; • een leergierige instelling; • geen 9 tot 5 mentaliteit; • een rijbewijs B (en enige ervaring met het rijden in een grote bestelbus); • goede beheersing van de Nederlandse taal. • een klantvriendelijke instelling. Wat we je bieden. • Een leuke afwisselende baan; • leren; • ruimte voor je goede ideeën; • een marktconform salaris (met groeimogelijkheden); • een mooie nieuwe werkplek; • leuke collega’s met een goed gevoel voor humor. Wil jij bij ons komen werken? Solliciteer voor 31 mei aanstaande door een motivatiebrief en je CV te sturen naar Frans van Kampen via: kampen@goodnight.nl o.v.v. ‘sollicitatie chauffeur/monteur’ of per post naar: Goodnight Slaapkamers Cruquius B.V. t.a.v. de heer F. van Kampen Spaarneweg 18, 2142 EN Cruquius

Relaxfauteuils actie! Dit model

tijdelijk

Bij Baalbergen vindt u meubels, met de voor u vertrouwde kwaliteit en onze royale garantie, voor een hele scherpe prijs.

extra

voordelig!

TYRON Relaxfauteuil leverbaar in 3 afmetingen: S/M/L, handmatig (2-motorig tegen meerprijs € 350,-) In leer Punch van € 1.460,- voor € 1.099,-

10% Korting op alle

SONJA relaxfauteuil met sta-op functie. Altijd uit voorraad leverbaar in 2 kleuren, gratis thuis bezorgd. van € 1.198,- onze prijs € 975,-

relax- en sta-op fauteuils!

openingstijden dinsdag t/m zaterdag .-. uur • Ambachtsweg  •  ah Katwijk telefoon  -  • info@baalbergenkatwijk.nl • www.baalbergenkatwijk.nl Like ons op facebook.com/Baalbergen-Katwijk en blijf op de hoogte van alle aanbiedingen.

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE! 10 MEI HEMELV AAR GEOPEN T D!

OPENIN

GS

I.V.M. OPENING 37e MEGASTORE

9%

10% 8%

5%

NU 4X VOORDEEL!

O P O N ZE TO C H A L LA A G S TE P R IJ ZE N 1e

EXTRA KORTING AANGEBODEN VAN BIJNA ALLE FABRIK ANTEN! OPLOPEND TOT WEL

voordeel

15%!

3e

6%

*

voordeel

BALLONPRIK ACTIE: EXTRA FEESTKORTING AANGEBODEN DOOR SANI-DUMP

2e

voordeel

DIVERSE FEESTELIJKE AANBIEDINGEN EN MEENEEM ACTIES! 4e

PROFITEER NU VAN ONZE SPECTACULAIRE SHOWROOMOPRUIMING

voordeel

*Actie geldt niet op de netto aanbiedingen en lopende acties.

*Actie geldt niet op de netto aanbiedingen en lopende acties.

Koopzondag? Kijk voor alle 37 vestigingen en openingstijden op www.sanidump.nl SANI-DUMP Zaandam

Pieter Ghijssenlaan 16D

SANI-DUMP Amsterdam

Arena boulevard 78

SANI-DUMP Leiderdorp Meubelplein 4

SANI-DUMP Almere

Washingtonstraat 7

SANI-DUMP Volendam Julianaweg 147

SANI-DUMP Roelofarendsveen

(Naast Baby Dump) Conservenweg 193 (Lasso)

Aalsmeer - Almere - Amersfoort - Amsterdam - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Cruquius - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten - Elst - Geel (België) Groningen - Hoogeveen - Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal - Rotterdam - Sliedrecht Spijkenisse - Terneuzen - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Wijchen - *Woerden - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle *Woerden geopend vanaf 1 mei 2018

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 9 MEI 2018

25

Teylingse verenigingen willen grote schaatshal in Leiden TEYLINGEN n De schaatsverenigingen in Teylingen worden pas ‘echt blij’ als er in Leiden een schaatshal komt van 333 meter, zo geven zij in een brief aan de gemeente aan. Door Nico Kuyt

'Rolstoelhandbal is een echte teamsport,' zegt Beerent Vos, organisator van de clinic.| Foto: pr.

‘Plezier overbrengen met clinic rolstoelhandbal’ VOORHOUT n Beerent Vos studereert ergotherapie en is daarnaast fanatiek handballer bij Foreholte. Vanuit dat enthousiasme wil hij mensen met een beperking ook het plezier in handbal laten ervaren. Daarom is er op zaterdag 12 mei van van 10.00 tot 12.00 uur een gratis clinic rolstoelhandbal in sporthal de Tulp (Jacoba van Beierenweg 118a). VOOR WIE IS DE CLINIC?

Beerent Vos is enthousiast over de clinic, die hij samen met zijn medestudent en -handballer Damon, en vrijwilligers Govert en Daniëlle organiseert. Eerder gaven ze al een clinic voor iedereen en daar kwamen enthousiaste reacties op. Een tweede clinic is een logisch vervolg, dit keer wel alleen voor mensen met een fysieke beperking. Rolstoelhandbal is nog onbekend in Nederland en is een sport in ontwikkeling. Vos is in ieder geval enthousiast over handbal als rolstoelsport. “Rolstoelhandbal is een hele

vlotte sport, er zit veel tempo in, fysiek contact is aanwezig, het vergt teamspel en samenwerking voor een optimaal resultaat. Iedere training of wedstrijd is weer anders. Daarnaast is rolstoelhandbal een echte teamsport. Het is ook heel goed voor sociale interactie tijdens de training, maar ook daarna. Mensen de mogelijkheid geven om weer lekker te sporten maar ook sociaal bezig te zijn, dat is het mooiste dat er is.”

3,2 MILJOEN

Het gaat om een extra benodigd bedrag van een slordige 3,2 miljoen euro. De clubs zijn inmiddels zelf

categorieën. Alle leeftijdscategorieën op één en dezelfde ijsbaan in Leiden, dat zou een lang gekoesterde droom zijn die uitkomt. Wij hopen dat wij u hiermee net zo enthousiast gemaakt hebben, als wij zelf al zijn voor de kansen en mogelijkheden van een 333 meter baan in onze schaats-minnende regio”, aldus de

Gezondheid begint met gezond tandvlees Vraag de gratis tandvleescontrole aan op mondcleanic.nl

AANMELDEN

Iedereen die 16 jaar of ouder is en graag wil kennismaken met rolstoelhandbal is van harte welkom bij de clinic. Er zijn voldoende sportrolstoelen aanwezig om het eens uit te proberen. Aanmelden kan door een mail te sturen naar rolstoelhandbalteam@hvforeholte.nl. Via dit mailadres kunnen ook vragen worden gesteld. Lees het hele interview op www.deteylinger.nl.

Hoge onderscheiding voor scheidsrechter Peter SASSENHEIM

Leiden besloot onlangs tot de aanleg van een nieuwe overdekte kunstijsbaan als vervanging van de ruim 40 jaar oude baan aan de Vondellaan. Maar Leiden staat alleen garant voor een 250 meter ijsbaan. Vanwege de regionale functie vraagt Leiden de gemeenten en verenigingen geld om er een 333 meterbaan van te maken. Daarop kunnen dan landelijke wedstrijden voor volwassenen gehouden worden.

hard aan het werk om via allerlei acties een deel van die extra gelden binnen te halen. Bij de gemeente is nu een voorstel gedaan voor een financiële bijdrage per inwoner. Dit zou resulteren in een bijdrage door Teylingen van 225.000 euro. „Een enorm bedrag, maar dat is het zeker waard. De baan wordt zeer duurzaam door de combinatie met het nieuwe overdekte zwembad en gebruik van onder andere zonnepanelen voor de opwekking van de energie”, geven de Teylingse schaatsclubs aan en verzoeken de gemeente vriendelijk om die financiële ondersteuning een warm hart toe te dragen. „Wij geloven stellig in het belang van een volwaardige 333 meter wedstrijdbaan in Leiden en de extra mogelijkheden die deze baan biedt voor de schaatssport in de regio en voor onze ijsclubs in het bijzonder. Het zal ons zo goed als zeker extra leden opleveren en biedt een veel betere doorstroming van onze jeugdleden naar oudere

n Na een 50-jarige carrière als KNVB-scheidsrechter heeft Peter van der Heiden op dinsdag 24 april bij Ter Leede uit handen van KNVB ambassadeur Floris Thoolen een gouden speld ontvangen. Dit is de hoogste KNVB onderscheiding.

Gratis training

Behalve voor de KNVB heeft Van der Heiden als vrijwilliger ook veel voor Ter Leede betekend. Hij is jarenlang scheidsrechterscoördinator, consul en lid van vrouwencommissie geweest. Daarnaast heeft hij maar liefst tot dit jaar voor 27 keer het schoolvoetbal binnen Sassenheim georganiseerd. Jeugdvoorzitter

SASSENHEIM n Voetbalvereniging Teylingen organiseert drie trainingen voor kinderen van groep één tot en met vier van de basisscholen, op woensdag 16 mei, 23 mei en 6 juni van 16.30 tot 17.30 uur Op zondag 10 juni is een toernooi van 10.30 tot 11.30 uur. Deelname is gratis. Aanmelden via www.combibrug.nl.

Michiel Rambat vat de terechte onderscheiding kort samen: “Zulke vrijwilligers zijn natuurlijk goud waard!”.

Britt van Leijden in de verdediging. | Foto: pr.

Foreholte wint eerste duel om lijfsbehoud in eredivisie VOORHOUT n De handbalsters van Foreholte hebben een eerste stap gezet naar nog een jaar in de eredivisie. Het eerste duel in het tweeluik tegen ZAP werd met 25-31 gewonnen.

Vijf minuten voor de rust kwam Foreholte, mede dankzij een ijzersterke defensie, tot ‘n verschil in dubbele cijfers, 7-14. De ruststand werd bepaald op 9-17.

Foreholte kwam moeizaam op gang. ZAP nam binnen vijf minuten brutaal een 3-0 voorsprong. De Voorhoutse ploeg lieten zich hierdoor niet van de wijs brengen en door snel tempo in de balcirculatie was het na tien minuten 4-4. Vooral aan Foreholte zijde was er weinig balverlies en werden kansen benut.

In de tweede helft werd wel duidelijk dat ZAP uit ‘n ander vaatje moest tappen om nog kans op de overwinning te hebben. Het spel werd harder en Foreholte kreeg te maken met discutabele situaties. Toch hielden de dames goed hun hoofd erbij. Het verschil bleef telkens zeven à acht doelpunten. ZAP probeerde het wel, maar het was duidelijk dat Foreholte de beste papieren had. Halverwege de tweede helft was de stand 17-27. Hierna kwam Foreholte in ‘n fase dat drie opgelegde kansen niet benut werden. ZAP scoorde wel en kwam terug tot ‘n verschil van maximaal vijf doelpunten.

KEEPSTER SCOORT DRIE KEER

Mayra de Boer liet zien nog steeds over een prima vorm te beschikken. Vele goed gerichte schoten waren een prooi voor de Voorhoutse keepster. Maar het opmerkelijkste was wel dat zij wist te scoren, nadat de coach van de tegenpartij vanwege ondertal de keepster naar de kant haalt en daarvoor een extra aanvalster in het veld bracht. In totaal stond De Boer dan ook met drie doelpunten op het wedstrijdformulier.

BESTE PAPIEREN

Door de 25-31 winst kan Foreholte op zaterdag 12 mei het verblijf in de eredivisie verlengen. Bij winst in de thuiswedstrijd tegen ZAP spelen de Voorhoutse handbalsters ook volgend seizoen op het hoogste niveau van Nederland.

Topsportprijs voor Teylingen TEYLINGEN n De gemeente Teylingen

is winnaar van de dertiende editie van de verkiezing ‘topsportgemeente van het jaar’. Deze jaarlijkse verkiezing is een initiatief van sporteconomisch adviesbureau Sport2B. Clubs uit Teylingen hebben vorig jaar de beste sportprestaties geleverd, gemeten over veertig landelijke sportcompetities en gerelateerd aan het aantal inwoners. Teylingen was met vier teams actief in de onderzochte competities: naast het landskampioenschap van TOP, ook het kampioenschap van Ter Leede vrouwen 1 in de topklasse en de tweede plaats van Ter leede in de zaterdag hoofdklasse. Rugbyclub The Bassets werd in 2017 vijfde in de ereklasse. Wethouder sport Bas Brekelmans is in zijn nopjes: “Wat een topprestatie van deze teams. Ik ben razend trots op ze! Het is een enorme eer, die uiteraard geheel toekomt aan de sporters zelf.” De officiële prijsuitreiking is op zaterdag 12 mei, voorafgaand aan de korfbalwedstrijd TOP-DOS’46.

LENTEVOORDEEL HACO LEIDERDORP

Boxspring Stavanger Boxsprings stavanger is een strak vormgegeven boxspring. Snel leverbaar in de maten 160b/180b x 200l cm. Complete boxspringset, incl hoofdbord, onderboxen, matrassen en topdekmatras:

van 999,-

Voor 699,-

Boomstamtafel Rough Verkrijgbaar in de maten: 160l x 100d cm 180l x 100d cm 200l x 100d cm 220l x 100d cm 240l x 100d cm

• • • • •

VANAF € 379,VANAF € 399,VANAF € 429,VANAF € 459,VANAF € 479,-

Vanaf 379,Hoekbank Denise

Salontafel: 130l x 100d cm - VANAF € 289,-

Deze Hoekbank is een echte loungetopper! Uitgevoerd in een luxe ribstof, ook in spiegelbeeld verkrijgbaar Afmetingen: 332b x 220d x 94h cm

van 1429,-

Voor 999,-

Zweefdeurkast Sevilla Zweefdeurkast Sevilla is een luxe kast met vele mogelijkheden. De middelste spiegeldeur kunt u zowel naar links als naar rechts verschuiven. Afmetingen: 271b x 62d x 210h cm

In 2 kleuren verkrijgbaar

nu 50% korting op de volledige woonserie!

Woonserie Cardiff Dit woonprogramma is uitgevoerd in een wit- en truffel eiken kleur. Door de lichte nerf in de witte delen gecombineerd met een bruin bovenblad heeft deze woonserie een landelijk en romantische uitstraling. Tezamen met de strakke en rechte afwerking passen deze meubelen in vrijwel ieder interieur. Snel uit voorraad leverbaar.

Vitrinekast van 998,- NU € 499,- Dressoir Eetkamertafel van 358,- NU € 179,- TV Meubel van 338,- NU € 169,- Wandplank Salontafel

van 798,van 498,van 138,-

NU € 399,NU € 249,NU € 69,-

Kom naar onze winkel voor de volledige woonserie of bekijk de serie online

van 709,-

Voor 499,-

HACO Leiderdorp • Zijlbaan 14 2352 BN Leiderdorp • T. 071-5423891 • www.haco.nu

Iedere zondag open

TSDAG HEMELVAAR .00 - 17.00 1 1 n a v d n e p o ge

Cinema Floralis

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten

The Guernsey Literary Society 123 min 3at Do/Vr 21:15, Zo 20:15, Wo 21:15 uur.

De Matchmaker

RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: Woord- en Communiedienst, voorganger: B. Prins - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 10.00 uur: voorganger: Ds. T. Moll - Julianakerk (Julianalaan 6): Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. S. Pos

92 min 1t Do/Vr 18:45 uur.

95 min 2ga Ticket 7,50 Do/Vr/Zo 14:00, Wo 15:00 uur.

Sherlock Gnomes (NL) 86 min 2ga Ticket 7,50 Do/Vr/Zo 16:00 uur.

57 min 1 Ticket 7,50 Do/Vr/Zo 12:45 uur.

Cinema Plus

De Matchmaker 92 min, Do/Vr 18.45 uur.

Entree € 6,50 inclusief koffie en cake! Donderdag 10 mei geen Cinema Plus voorstelling.

Organiste Edith Yam speelt een try-out voor haar examen aan het ConservaDonderdag 17 mei torium. | Foto: pr. Finding Your Feet Aanvang 15:00 uur.

Orgelconcert in Pancratiuskerk SASSENHEIM

Edith Yam geeft op zaterdag 19 mei om 20.00 uur een orgelconcert in de Pancratiuskerk (Hoofdstraat 188). Het concert is een try-out voor haar komende eindexamen aan het Conservatorium. De toegang is gratis. n

De Australische Yam is een organiste van internationale allure. Ze heeft recent een Masters studie gedaan

Cinema Plus

www.cinemafloralis.nl Entree € 6,50 incl. koffie en cake DONDERDAG 10 MEI:

GEEN CINEMA PLUS VOORSTELLING DONDERDAG 17 MEI FINDING YOUR FEET AANVANG 15:00 UUR. KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP WWW.CINEMAFLORIS.NL

Floralisplein 69 Lisse Tel.0252 830393 LISSE

Pieter Konijn (NL) 95 min, Ticket 7,50 Do/Vr/Zo 14:00, Wo 15:00 uur. Sherlock Gnomes (NL) 86 min, Ticket 7,50 Do/Vr/Zo 16:00 uur.

Film&Eten

aan het Conservatorium van Amsterdam en studeerde orgel bij PieBioscoop & restauran t ter van Dijk en Matthias Havinga en continuo bij Spanyi en Robilliard. Ze voert binnenkort haar examen recital uit op het Van Hagerbeer/Schnitger orgel in de Grote Sint Laurenskerk in Alkmaar. Bij het concert in Sassenheim worden zowel het Vermeulen orgel (barok) als Vollebregt orgel (romantisch) bespeeld.

Buurman & Buurman hebben een nieuw huis! 57 min, Ticket 7,50 Do/Vr/Zo 12:45 uur.

...VOOR EEN BOURGONDISCH DINER EN DE BESTE FILMS

Floralisplein 69 • Lisse • Tel. 0252 830393 • www.cinemafloralis.nl

PUZZEL De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt. Ze kunnen elkaar overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing. ADRES APSIS BASIS BASSET BEGIN BUIEN CENSUUR CORSO DARTSPEL DIEET GEMEEN GEZINDTE GULDEN HONKVAST

Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout. Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Bankier van het verzet 123 min, Wo 18:45 uur.

Buurman & Buurman hebben een nieuw huis!

Medische diensten

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400.

The Guernsey Literary Society 123 min Do/Vr 21:15, Zo 20:15, Wo 21:15 uur.

Pieter Konijn (NL)

VOORHOUT

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19.00 uur, eucharistieviering, voorganger: A. Goumans Protestantse Gemeente (Herenweg 82): donderdag 10.00 uur (Hemelvaartdag), voorganger: Ds. H.J. Hemstede, zondag 10.00 uur: voorganger: Ds. H.G.T. van Welie-Kaai Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): donderdag 10.00 uur, voorganger: W.F. van Rijn; zondag 10.30 uur, doop- en toetrededienst Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur, eredienst, 19.00 uur genezingsdienst, voorganger: Jan Zijlstra

Programma Do 10 mei t/m Wo16 mei

123 min 3gat Wo 18:45 uur.

SASSENHEIM

WARMOND

27

Bankier van het Verzet

9 t/m 16 mei

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur: Eucharistieviering m.m.v. het Schola Cantorum, voorganger: Th. Blokland Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, Heilig Avondmaal, voorganger: ds. J. Anninga (Heinenoord)

WOENSDAG 9 MEI 2018

HOVELING INTIMUS KENIAAN KIEMKRACHT KOKEND KOKOS KROOS LENTE LITTEKEN MEELKOST MIDDENVELD MIXED NYLON

OLIETANKER ONBEPERKT RESTJE REUNIE SISSER SPROETEN STROHALM TOENMALIG TOPBERAAD TUCHT TUIMELRAAM VERSTOTEN VERUIT

Wilt u in aanmerking komen voor een Cinema Floralis Arrangement (eten en filmbezoek voor 1 persoon), zorg dan dat uw oplossing uiterlijk zondag 13 mei binnen is, samen met uw naam en adres. Dat kan per post: Uitgeverij Verhagen, Postbus 3066, 2220 CB Katwijk. Of mail naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. Puzzel. DE WINNAAR VAN DE PUZZEL VAN WEEK 18 IS: B. DE BOER UIT SASSENHEIM. DE OPLOSSING WAS: BLOEMGIETER.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van:

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 2220 CB Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie:

Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl

Verslaggevers:

Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Esther Luijk Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij:

De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie

Redactie:

Marieke Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Advertenties:

Meriam Mesman - M 06 460 942 09 meriam.mesman@ uitgeverij­verhagen.nl

Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverij­verhagen.nl Contactgegevens Binnendienst:

Rosita Eikelboom-Haasnoot Jeannette Mink- van Beelen Vincent Roos 071 4091637 advertentie@uitgeverij­­verhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten:

Reklamediensten De Schakel b.v. Madame Curiestraat 20 2171 TW Sassenheim 0252 241420 - info@de-schakel.nl Leveringsvoorwaarden:

Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim,

Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis Sassenheim, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en Boek Cadeau Enzo Warmond. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

Hemelvaarts-

dag HEMELVAARTSDAG GEOPEND TOT 18.00 MEI GEOPEND UUR

9 10 MEI

9.30 TOT 21.00 UUR

9.30 TOT 18.00 UUR

Vrijdag

Zaterdag

START

LEEGVERKOOP

11 12

IN ALLE NEDERLANDSE SEATS AND SOFAS MEGASTORES

MEI

MEI

9.30 TOT 21.00 UUR

9.00 TOT 17.00 UUR

D A A R R O O V P O N LE EL D O M EN D DUIZEN

OF 12 x

899.-

---- HE EL -------

EL MODELL VE

IN ------------

---

NU

TEGEN 0% RENTE

EN

NORMAAL 1599.-

DIT IS SLECHTS EEN GREEP UIT AL ONZE AANBIEDINGEN

74.

*

92

ECHT LEDER MO

GELIJK

3-Term CALIFORNIA Royaal model met grote kussens. In diverse kleuren Microvezelstof Sussy verkrijgbaar. Ook in ribstof mogelijk.

-

Woensdag

3+2 EDINBURGH De gecapitonneerde rug zorgt voor een klassieke uitstraling. Dit bankstel is in meerdere kleuren Buffel Jada. Dit is één van de vele Chesterfield modellen uit de Seats and Sofas collectie.

NORMAAL 1899.-

999.-

NU

OF 12 x

NORMAAL 1099.49.92

599.-

*

83.

3+2 VALENTE Stijlvol bankstel met dubbele stiknaden en een comfortabele rug- en armleuning. In diverse kleuren Microvezelstof Sussy leverbaar.

OF 12 x

25

NU

TEGEN 0% RENTE

+GRATIS

*

TEGEN 0% RENTE

AL ONZE MODELLEN OP VOORRAAD 2 MINUTEN LEVERTIJD

11-DELIG HUIS T E KK HOUDPA kstellen vanaf bij alle ban 5 zitplaatsen

Stofzuiger + Broodrooster + Koffiezetapparaat + Citruspers + Blender + Eierkoker + Waterkoker + Stoomstrijkijzer +Tosti apparaat + Elektrische pepermolen + Keukenweegschaal

NORMAAL 1299.-

699.-

NU

OF 12 x

*

58.25

TEGEN 0% RENTE

Hoekcombinatie MORGAN Fantastische hoekopstelling met een unieke vormgeving door de gecombineerde stoffen. Uitgevoerd in diverse kleuren uit Categorie 1.

verstelbare hoofdsteunen

2-Term BOSTON Comfortabele kussens en de 2 verschillende bekledingen maken dit ontwerp helemaal af. Combinatie met diverse kleuren uit Categorie 2.

NORMAAL 1399.66.58

799.-

OF 12 x

NU

ALKMAAR, Koedijkerstraat 2

NORMAAL 629.-

*

TEGEN 0% RENTE

Koop nu, betaal later 0% rente

399.-

NU

AMERSFOORT, Amsterdamseweg 37a

GRONINGEN, Energieweg 13, Hoendiep

SLIEDRECHT, Conradstraat 8

ASSEN, Borgstee 7

HEERLEN, In De Cramer 74, Woonblvd Heerlen

OOSTERHOUT, De Meerstoel 14, Woonblvd

CAPELLE A/D IJSSEL, Lylantsebaan 7a

HENGELO, Wegtersweg 82

UDEN, Industrielaan 20, Woonboulevard

DEVENTER, Essenstraat 15, de Snipperling

HOOGEVEEN, Groenewegenstraat 23-25

VEENENDAAL, Schoolstraat 100

DRACHTEN, Dr. M.L.Kingsingel 10

MAASSLUIS, Noordzee 10

ZEVENAAR, Edisonstraat 26, Meubelstraat

DEN HAAG, Waldorpstraat 144, Megastores

MIJDRECHT, Rendementsweg 10b

ZALTBOMMEL, Van Voordenpark 21

EINDHOVEN, Kanaaldijk-Noord 5

NIEUWEGEIN, De Liesbosch 72

ZOETERWOUDE, Hoge Rijndijk 307

OF 12 x

*

33.

25

TEGEN 0% RENTE

Contante Contante waarde zaak/ betaling goederen

Totaal kredietbedrag

c 399.c 599.-

c 0.c 0.-

c 399.c 599.-

c 699.-

c 0.-

c 699.-

c 799.c 899.-

c 0.c 0.-

c 799.c 899.-

c 999.-

c 0.-

c 999.-

TOSCANE Ruime 2-zitter met stijlvol onderstel en klasse comfort. In meerdere kleuren Buffel Jada. Keuze uit diverse designpoten.

Jaarlijks Debet kostenrentevoet percentage (vast)

0% 0% 0% 0% 0% 0%

0% 0% 0% 0% 0% 0%

Termijnbedrag per maand

Duur kredietovereenkomst in maanden

Totale door de consument te betalen bedrag

c 33.25 c 49.92

12 12 12 12 12 12

c 399.c 599.-

c 58.25 c 66.58 c 74.92 c 83.

25

c 699.c 799.c 899.c 999.-

NORMALE OPENINGSTIJDEN: MAA T/M VRIJ 9.30 - 21.00 UUR, ZATERDAG 9.00 - 17.00 UUR. ZONDAG ALTIJD GESLOTEN

www.seatsandsofas.nl

Seats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties. Actie niet geldig in combinatie met andere acties.

*Disclaimer: Dit betreft een 0% lening en is een niet-doorlopend goederenkrediet. Vraag naar de (product)voorwaarden en het standaard informatieblad in de winkel. Toetsing en registratie BKR. Seats and Sofas treedt op als verbonden bemiddelaar van Santander Consumer Finance Benelux B.V. Santander en Seats and Sofas geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie.

bloempot ribbel

kunststof vierkant 39x43 cm of rond Ø 39 cm

795 onze nieuwe weekactie geurkaars in theelichthouder

Intex familie zwembad

Sweet Blossom giftset

ca. 262x175x56 cm

douchegel, bodylotion, badzout, EDGEUXLVEDO HQ SXƪ VSRQV 5-delig

diverse geuren 9x8 cm

giftset in mand 5-delig

4.95

watergeweer met drukpomp 41 cm

2.63

082

1195

glow & highlights palette

Jack Parker heren t-shirt

diverse varianten

zwart, wit of navy ronde hals of v-hals katoen/elastaan maten s-xxl

moederdagtip

269 Freija kattenvoer paté

kip, zalm of rund adult 100 gram 1 kg = 1.50

kattenbrokken junior of adult 750 gram 1 kg = 1.89

1.42

white-, blueof greywash verf

watergedragen en licht transparant ideaal voor op meubels en muren 1 liter

hartige vleeshapjes adult, 40 gram 1 kg = 22.25

0.89

moederdagtip

199

015 sweatshort diverse kleuren katoen/polyester maten m-xl

Lotto sneakersokken zwart of wit katoen/polyester/ elastaan maten 35-46

3.88

3 paar

tafelkleed

diverse kleuren en dessins katoen 140x250 cm

249 Dolce Bella spaghetti top diverse kleuren katoen/elastaan maten s-xxl

Dubro ultra ontvetter voor alle oppervlakken 650 ml 1 l = 2.14

waterafstotend

198

229

397

148

139

dames korte jurk

tafelbarbecue

porseleinen etagère

kussenhoes

inklapbare statafel

diverse prints en modellen viscose/elastaan maten s-xl

diverse kleuren 36x36 cm

diverse kleuren 3-laags Ø 25 cm

diverse varianten 45x45 cm

metaal/kunststof 110x80 cm

excl. binnenkussen

moederdagtip

doek: polyetheen stang: staal 6x3x2.5 meter incl. 6 zijwanden

162

6 meter

statafelhoes

4.96

vroegkooptip

492

lange jurk

6.92

5555

feestverlichting multi color of warm wit 50 LED, 14.8 meter

5.38

Aanbiedingen geldig van woensdag 9 mei t/m dinsdag 15 mei 2018 Altijd op de hoogte blijven van acties en nieuwe producten met onze nieuwsbrief. Meld u aan op action.com/newsletter

1845

barkruk

6.45

www.action.com

NL - Alle prijzen zijn in Euro. Zet- en drukfouten voorbehouden.

partytent

497

2.5 meter

795

UI

E T R SS EC A A R E DI R R B CA S VE LE I NG LE VE PR AD XS RRA BO OO TV

LENTEVOORDEEL! E

BOXSPRI

2850,-

N

1995,-

Elektrisch verstelbaar 140 x 200 cm

S

• CARES S

CAR

S

ES

G

Tweede ag d r e t s k Pin E n a IC v On d H e geopC 0 0 : 7 1 0 11:0 S

!

bij Caresse Boxsprings & More

E

R

I

XSPRI BO N

G

CA

GS

• CAR E

C H O I C E

S

NU INCLUSIEF HOOGWAARDIGE

S

N

G

GEL FOAM TOPPER T.W.V. € 499,-

E BOXSP

N

R

SS

E

E T SS AR RE KA C A AU DE

CA

JAARAB ON OP WE NEMENT CAD NDY M AGAZIN EAU E! S

E

BOXSP R

I

Bij aank oo Caresse p van Wendy ’s boxspr ing 3800 Choice: -3850

Caresse 3800: complete boxspring bestaande uit: • een luxe, robuust gestoffeerd hoofdbord; • 2 elektrische verstelbare boxsprings voorzien van pocketveren; • boxsprings voorzien van anti-slip; • 2 pocketveer matrassen met 7 comfort zones; Inclusief hoogwaardige Gel Foam topmatras t.w.v. 499,-;; • 2 elektrische motoren met kabelbediening; • diverse kleuren leverbaar.

ER IS AL EEN CARESSE BOXSPRING VANAF E 995,VLAKKE

UITVOERING

140x200 cm

EXTRA NEKVERSTELLING

PULL-BACK

995,-

PULL-BACK

VLAKKE

UITVOERING

140x200 cm

1295,CARESSE 4500 ANDERE MATEN LEVERBAAR

140x200 cm

2270,-

1495,-

140x200 cm

1995,-

ANDERE MATEN LEVERBAAR

ANDERE MATEN LEVERBAAR

160x200 cm

3420,-

2395,-

CARESSE 9700 ANDERE MATEN LEVERBAAR

160x200 cm

5705,-

3995,-

KELTO Slaapkamercentrum

ELEKTRISCHE UITVOERING

CARESSE 4650

CARESSE 4700

140x200 cm

1850,-

1295,-

Gieterij 30 Dealerblok 2211 XK NOORDWIJKERHOUT 0252 341 111 info@kelto.nl www.kelto.nl

PULL-BACK

CARESSE 4600 ANDERE MATEN LEVERBAAR

120x200 cm

2135,-

1495,Caresse matras-toppers, touched by nature

Voor uitgebreide informatie www.caresseboxsprings.nl Adv. WK13. Aanbiedingen geldig t/m 3 juni 2018. Zolang de voorraad strekt. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.