Tl week 16 18

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

LEZERSACTIE

Woensdag 18 april 2018 JAARGANG 12 NR 16

LEZERSACTIE

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

nieuws

Tot juni geplande werkzaamheden

P27

Parkeerdek station deels dicht

Woensdag 18 april 2018 JAARGANG 12 NR 16

nieuws

kunst

P9

Kleurrijk kindercorso

Rugby n Bassets Babes in finale om landstitel

sport

P15

‘Noyense Flora’ is verhuisd

P25

Teylingen weer in bloei

Geld voor tunnel randweg VOORHOUT n De gemeenteraad stelt een krediet van 16.000.000 euro beschikbaar voor de realisatie van de tunnel onder het spoor Leiden-Haarlem voor de bouw van de Noordelijke Randweg Voorhout.

De planning is dat eind 2020 de tunnel gereed zal zijn. Een jaar later zal dan de weg zijn voleinding krijgen. De nieuwe ontsluiting zal de Herenstraat gaan ontlasten, zo is de bedoeling. Inmiddels is driekwart van de grond voor de weg verworven. Er loopt nog een onteigeningsbesluit voor de rest. Gesprekken vinden nog plaats om deze alsnog minnelijk te verwerven. De raadscommissie Ruimte kon vorige week unaniem instemmen met het verstrekken van de gelden. Een oproep klonk zelfs om zoveel mogelijk vaart achter het project te zetten.

De bollenvelden aan de Frank van Borselenlaan, gefotografeerd op vrijdag door Aerial Footage Holland. n Met nog enkele dagen voor de eenenzeventigste editie van het Bloemencorso van de Bollenstreek doet de streek al aardig mee om er op zijn mooist uit te zien. De velden met hyacinten staan al volop op bloei en dat is altijd een geruststelling voor de corso-organisatie: gelukkig zijn

Uw corsofoto in De Teylinger REDACTIE

Het Bloemencorso van de Bollenstreek is een van de meest gefotografeerde evenementen van ons land. Ook inwoners van Teylingen maken vaak de mooiste foto’s. De redactie van De Teylinger wil hen de kans geven hun foto in de krant terug te zien en heeft plek voor de kleurrijkste, mooiste en vrolijkste foto’s! n

Het Bloemencorso rijdt op zaterdag 21 april van Noordwijk naar Haarlem. Het corso is om 11.19 uur bij de KTS, en is om 11.23 uur in de Herenstraat in Voorhout. Om 13.00 uur is de pauze bij de Oude Tol in Sassenheim. Om 14.00 uur wordt het corso hervat en de stoet is om 14.20 uur bij de rotonde Sassenheim-Noord. Ook uw corsofoto in de krant? Insturen kan tot maandag 23 april om 10.00 uur, met vermelding van uw eigen naam, locatie van de foto(’s) en eventueel wie op de foto(’s) te zien zijn. De foto ontvangen wij graag als .jpg of .jpeg-bestand en minimaal 500 kb. Ons adres is: redactie@deteylinger.nl.

er ook dit jaar weer genoeg bloemen om de corsowagens mee te kleuren. Tot het zover is, is een wandeling of fietstocht door de streek meer dan de moeite waard. Want naast al het moois om te zien, hoort ook de geur van het voorjaar in de Bollenstreek.

Aanpassing Herenweg erg prijzig WARMOND

Wethouder Kees van Velzen is, naar eigen zeggen ‘enorm geschrokken’ van de kosten als de Herenweg volgens al de wensen van de bewoners wordt heringericht. n

Het voorstel voor de herinrichting is nagenoeg klaar en wordt in de komende raadscommissie Ruimte besproken. Alle varianten zijn uitgewerkt en doorgerekend, en het is aan de gemeenteraad om een definitieve

keuze te maken. De kosten om alle wensen te vervullen ligt erg hoog, zo liet Van Velzen vorige week als voorwaarschuwing weten. Zijn woorden vonden geen vruchtbare bodem bij raadslid Joost van Doesburg (PvdA). Deze uitspraak stimuleert volgens hem de ongerustheid onder de Warmonders, dat straks niet alles zo veilig mogelijk is, maar slechts wordt overgegaan tot een pappen en nat houden, zo hij een voorschot op de komende bespreking. (NK)

nfo treievkin.ig enEs& L bHoOllM

EXTRA BIJLAGE

TEYLINGEN

rec

F F F F aaaa ssss hhhh iiii oooo nnnn

n Fashio Beauty

&

KOM OOK HANDBALEN HOCKEYPLAATJES SPAREN! Nu GRATIS plaatjes bij elke € 10,besteding. Vraag gerust naar de voorwaarden.

H . V. F O H O LT E RE

in stof vanaf 729,-

5 70% 0% 30%

& & & &

18 voorjaar 20

6 160161660601616611666 2120 10112120 20R0 220000 AA JA RARRAA A 2R222R R JAAAJA 2R JAAA RAR JA JAAJA RA JA N NAAN A A 0 1 66 JN NA N A JJAAN N NN N A R 22 0 1 N AA JJ AA A R N

UT RHO r, IJKE de Teylinge

RDWmer, mer, mer, mer, Hillegom ave van de Hillegom NOO mer, deHillegom mer, mer, euws, uws, Hillegom de mer, Hillegom deHillegom de IJK uws, mer, LisserNi Hillegom uws, Courant. LisserNie de uws, Hillegom de ger, de ger, uws, een uitg Courant. LisserNie uws, Hillegom Courant. LisserNie RDW uws, Courant. de ger, ster Rijnsbur ger, ster Oegstgee Rijnsbur .ster ger, ster Courant. LisserNie uws, de dester Courant. deger, LisserNie ,LisserNie Courant. LisserNie ger, ster en Oegstgee Rijnsbur ger, ster NOO Oegstgee Rijnsbur de de Courant Oegstgee Rijnsbur jker de Courant. deRijnsbur LisserNie en Speciaal Speciaal, de de ster enOegstgee Oegstgee ger, ster enjker Rijnsbur ESpeciaal, de de ek.info is Oegstgee Rijnsbur Speciaal, de jker de Noordwi en jker Speciaal, Katwijk de de Katwijk en deen Speciaal, Oegstgee ,de deSpeciaal, en Oegstgee Rijnsbur dede jker Noordwi de jker Katwijk de Noordwi van Speciaal, LISS jker Noordwi van Katwijk de en de, Noordwi Katwijk ,de de, Noordwi deKatwijk Weekblad ,de jker devan sWeekblad jker uitgave van bijlage Speciaal, Katwijk Noordwi van de Katwijk de een sNoordwi de, Noordwi een Weekblad uitgave isLiving devan OM sWeekblad Weekblad jkerhout is van uitgave Katwijk bollenstre Dit een uitgave van , ,de is de een sde Weekblad jkerhout een ssd, uitgave isen Weekblad jkerhout Noordwi Dit uitgave iseen van LEG jkerhout Dit een het Dit isuitgave jkerhout Noordwi Weekbla is een ssWeekblad sjkerhout Noordwi Dit uitgave jkerhout Noordwi HIL , ,het het DitDit een ,het het Teylinger Noordwi isisHome jkerhout Noordwi deTeylinger Noordwi Dit ,jkerhout , ,het het Teylinger de Teylinger Noordwi deTeylinger Noordwi deHet , ,het Teylinger de Teylinger de deTeylinger de TEYLINGEN

KATWIJK LEIDEN

SALE

COLIJN

IS GRreaAT tiekrant

B B B B eeee aaaa uuuu tttt yyyy

GroenLinks, ChristenUnie en Trilokaal wensten extra aandacht voor innovatieve duurzame oplossingen voor het opwekken van energie. Wethouder Kees van Velzen wees op de oude vuilnisbelt even over de gemeentegrens in Noordwijk, een onderdeel van de weg dat is aangekocht door Teylingen. Het plan is om middels zonnecollectoren de straatverlichting van de gemeente daarmee te betalen. Het krediet gaat als een hamerstuk naar de gemeenteraad voor een snel besluit. (NK)

60% 40% Welke maat? 50% 50%

25%

3S0% M70

60%

%L

Grote showroommodellen uitverkoop. Stap 2: Elektrisch of Manueel? Er moet komen Stapplaats 3: Opties voet,voor armde en nieuwe rug Stap collectie 4: Leder van of stof en kleur? 2018!

SINDS 1977

Herenstraat 45 // Voorhout // 0252 216252

Hoge Rijndijk • Leiden • Verdamstraat 6 • colijninterieur.nl

gemeenteberichten teylingen week 16 / 2018 Het Bloemencorso van de Bollenstreek 18 t/m 21 april

Bezoek de steekdagen!

Raadsagenda 26 april 2018 Aanvang: 20.00 uur De vergadering van de gemeenteraad vindt plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergadering thuis ‘live’ volgen of terug te zien via www.teylingen.tv. De stukken vindt u op www.raadteylingen.nl. Agenda: HAMERSTUKKEN • Advies aan het Commissariaat voor de Media • Armoedebeleid • Sociaal team Sassenheim • Kredietaanvraag Noordelijke randweg • Input meegeven over oneigenlijk gebruik gemeentegrond BESPREEKSTUKKEN • Motie loonkostensubsidie In de commissie welzijn is door een aantal fracties aangegeven dat zij overwegen een motie in te dienen. Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de bevolking. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op de website www.raadteylingen.nl.

De steekdagen zijn op woensdag 18, donderdag 19 en vrijdag 20 april. Eerste bloemsteek Teylingse praalwagen op woensdag 18 april Locatie: Klinkenberghal, Rijksstraatweg 52 Sassenheim Dit jaar zet de schilder van Panorama Tulipland, Leo van den Ende de eerste (bloem-) steek in de Teylingse corsowagen. Zijn prachtige schilderwerk van de bollenvelden en vergezichten rondom Teylingen is een mooie link naar het corsothema Cultuur. Programma Het programma van de Eerste Steek ziet er als volgt uit: 14.00 – 14.15 uur: Officiële welkom door de vicevoorzitter van de Stichting Bloemencorso Bollenstreek, de heer Gerrit Rutgrink en de burgemeester van Teylingen, mevrouw Carla Breuer 14.15 – 14.25 uur: Eerste Steek door Leo van den Ende 14.35 – 14.55 uur: Theatershow door acteurs van Theaterschool Teylingen Vanaf 15.00 uur kunnen de kinderen bij onze ijscoman een gratis ijsje halen. Kijk voor een compleet overzicht van activiteiten en de exacte openingstijden van de Klinkenberghallen op www.bloemencorso-bollenstreek.nl. Tijdens de steekdagen op woensdag 18, donderdag 19, en vrijdag 20 april gelden de volgende toegangstarieven: Volwassenen € 5,00 Groepen vanaf 20 personen € 4,50 Kinderen van 6 tot 12 jaar € 2,00 Kinderen tot 6 jaar Gratis Schoolklassen basisschool en begeleiders Gratis Kijk voor een compleet overzicht van activiteiten, de exacte openingstijden en informatie over de toegangsprijzen op www.bloemencorso-bollenstreek.nl. Thema Cultuur Het thema van het Bloemencorso is dit jaar ‘Cultuur’. Op de Teylingse corsowagen staan koeien in de wei, een trein die

langs de spoorwegovergang rijdt, een watermolen en een waterput. Deze staan symbool voor het beeld dat je ziet wanneer je met de trein door Teylingen rijdt of met je boot over de Kagerplassen en langs recreatie-eiland Koudenhoorn vaart. Bloemencorso Bollenstreek Op zaterdag 21 april rijdt de feestelijke optocht ook dit jaar weer door de gemeente Teylingen en doet de dorpen Voorhout en Sassenheim aan. In de beide dorpen worden allerlei activiteiten georganiseerd door vrijwilligers, onder andere door de plaatselijke ondernemersverenigingen en ‘ Oranjeverenigingen. De gemeente Teylingen zet zich in voor het Bloemencorso door een gemeentelijke praalwagen te laten rijden en de Eerste Steek van de Teylingse praalwagen te organiseren. Doorkomst Teylingen Voorhout 11.19 uur: Leidevaart ingang KTS 11.25 uur: Centrum 11.45 uur: Oosthoutlaan Sassenheim 12.25 uur: 12.35 uur: 14.00 uur: 14.20 uur:

Rotonde Oosthoutlaan-Rijksstraatweg Hoofdstraat – Warmonderweg/A44 HERSTART Hoofdstraat – Partycentrum De Oude Tol Rotonde Sassenheim – Noord

Verkeershinder en afzettingen wegen Houd tijdens de steekdagen van 18 tot en met 20 april rekening met verkeershinder op de Rijksstraatweg tussen de rotonde Warmonderweg en de rotonde Oosthoutlaan. Tijdens het Bloemencorso op 21 april is er tijdens de doorkomst van het corso op de aangegeven tijdstippen bij het kopje ‘doorkomst Teylingen’ verkeershinder. Kijk voor uitgebreide informatie over verkeershinder op de gehele corsoroute op www.bloemencorso-bollenstreek.nl. Zelf ook meedoen met de bonte stoet? Dat kan! Op zaterdag 21 april kan in Voorhout en Sassenheim ook weer meegedaan worden aan het Kindercorso. Houd hiervoor de websites van de Oranjeverenigingen van Teylingen in de gaten (www.oranjeverenigingvoorhout.nl en www.oranjevereniging-sassenheim.nl).

Fractievergaderingen Op maandag voorafgaand aan de raadsvergadering vinden de fractievergaderingen plaats. Bij de fracties bent u welkom om zaken kenbaar te maken aan de raadsleden. Graag vooraf aanmelden bij de fractievoorzitter. Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht aan het begin van de raadsvergadering. Dit is een mogelijkheid om de gemeenteraad toe te spreken. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.raadteylingen.nl. Plaats uw onderwerp op de agenda! Denkt u wel eens ‘daar zou de politiek iets aan moeten doen!’? Met een burgerinitiatief plaatst u zelf iets op de agenda van de gemeenteraad en zo beïnvloedt u de gang van zaken in onze gemeente. In Teylingen is één handtekening al genoeg om een burgerinitiatief in te dienen. De griffie bekijkt graag met u of uw onderwerp geschikt is en kan u helpen bij het maken van de tekst. Enthousiast? Neem dan contact op met de griffie. Griffie E-mail

gemeenteraad@raadteylingen.nl (E-mails gericht aan de raad zijn openbaar) Telefoon 0252-783 590

i

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

Vanaf 1 mei alleen met pin betalen in het gemeentekantoor

Koningsdag aubade Dit jaar wordt Koningsdag op vrijdag 27 april 2018 gevierd. Er is in de drie kernen veel te doen voor jong en oud. De dag begint in Sassenheim en Voorhout met een mini-oranjeconcert, in Warmond met een optocht en een braderie. Daarna volgt de aubade voor de koning, die de burgemeester en wethouders in ontvangst nemen samen met het bestuur van de ‘ ‘Oranjeverenigingen’ en het bestuur van de VWF.

Vanaf 1 mei 2018 kunt u alleen met de pin betalen in het gemeentekantoor van de gemeente Teylingen. Inwoners die door bijzondere omstandigheden niet met de pin kunnen betalen krijgen een alternatieve betaalwijze aangeboden.

Locaties en tijden Warmond

27 april om 10.45 uur

Aubade

Wethouder Arno van Kempen + het bestuur

Bij het Oude Raadhuis

van de VWF

Sassenheim

27 april om 9.45 uur Gemeentekantoor

Mini-oranjeconcert + aubade

Burgemeester Carla Breuer, wethouder Bas Brekelmans + het bestuur van Oranjevereniging Sassenheim

Voorhout

27 april om 9.45 uur Bestuurscentrum

Mini-oranjeconcert + aubade

Wethouder Kees van Velzen + het bestuur van Oranje Vereniging Voorhout

Informatie Meer informatie vindt u op www.teylingen.nl.

Kijk voor het programma van de Oranjevereniging in Sassenheim op: http://www.oranjevereniging-sassenheim.nl. Wil je weten wat Oranjevereniging Voorhout op het programma heeft staan, kijk dan op: http://www.oranjeverenigingvoorhout.nl. Kijk voor het programma van Vereniging tot Viering van Warmondse Feesten (VWF) in Warmond via deze link: http://www.vwf-warmond.nl.

Bovendek P+R station Sassenheim vanaf 26 april gedeeltelijk afgesloten

Inleveractie kleine elektrische apparaten bij de milieustraat

en de hinder voor de automobilisten zoveel mogelijk te voorkomen worden diverse verkeersmaatregelen genomen. Per fase wordt de benodigde afrastering, bebording en (tijdelijke) verkeerslichten aangebracht. Parkeerders wordt gevraagd om de borden en verkeerslichten te volgen aangezien de rijrichting wordt aangepast.

Spaar mee voor de Voedselbank Teylingen. Lever afgedankte elektrische apparaten of spaarlampen (e-waste) in bij de milieustraat. Als u op de milieustraat bent, kunt u gratis punten sparen voor de Voedselbank Teylingen én kans maken op prijzen. Als onze gemeente bij de beste 25 gemeenten eindigt, ontvangt de voedselbank een sponsorcheque van €1.000,- van Wecycle.

Wegsleepregeling Op informatieborden staat de fasering aangegeven. Wanneer een gedeelte afgesloten is geldt een verkeerverbod op dat gedeelte. Hierbij is een wegsleepregeling van kracht en worden de auto’s weggesleept die op de aangegeven datum niet weg zijn.

Zo werkt het Inwoners scoren punten als zij op de milieustraat Teylingen, Nijverheidsweg 32 in Teylingen e-waste inleveren. Als zij op de milieustraat zijn, wordt dat herkend via GPS. Via hun smartphone kunnen de inwoners de punten verzilveren.

Eind 2017 is het parkeerdek P+R Sassenheim geopend en wordt veelvuldig gebruikt. Door de slechte weersomstandigheden eind vorig jaar is het parkeerdek nog niet voorzien van een definitieve vloercoating en is toen uitgesteld tot het voorjaar van 2018. Het voorjaar biedt meer kans op goede omstandigheden voor het aanbrengen hiervan. De werkzaamheden duren tot juni 2018, mits er voldoende goed weer is.

Zo doe je mee • Ga naar de milieustraat • Lever je oude elektrische apparaten en kapotte spaarlampen in • Ga ter plekke op je smartphone naar wecycle.nl/ inleveren • Ga naar (ik wil inchecken) en steun de Voedselbank Teylingen Onder alle geldige aanmeldingen worden 50 nieuwe apparaten verloot!

Werkzaamheden Om te voorkomen dat het parkeerdek volledig moet worden afgesloten en om de overlast zoveel mogelijk te beperken wordt het parkeerdek gefaseerd gecoat. Dit betekent dat het parkeerdek gedeeltelijk wordt afgesloten. Tijdens het aanbrengen van de vloercoating blijven de parkeerplaatsen op de begane grond en delen van het parkeerdek bereikbaar voor parkeerders.

De actie loopt tot en met 31 augustus 2018. Kijk voor meer informatie op www.wecycle.nl/inleveren.

Verkeersmaatregelen Om de werkzaamheden te kunnen uitvoeren, de verkeersveiligheid op het parkeerdek te kunnen waarborgen

Beperkt parkeren bovendek Door de werkzaamheden zijn er op het parkeerdek minder parkeerplaatsen beschikbaar. Gezien het huidige gebruik van de parkeervoorziening, verwachten we niet dat er een tekort aan parkeerplaatsen ontstaat. Wel willen wij parkeerders erop wijzen dat er niet mag worden geparkeerd bij omliggende bedrijven zoals DIRK supermarkt, McDonald’s en Van der Valk, want dit zijn particuliere terreinen. Ook vragen wij u om niet te parkeren in de woonwijk aan de andere kant van de A44. Wij willen de overlast voor de omwonenden zoveel mogelijk beperken. Meer informatie Voor vragen over de uitvoering van deze werkzaamheden kunt u contact opnemen met de heer Arjan van der Kooij van bouwbedrijf Aan de Stegge Twello B.V. Hij is bereikbaar via telefoonnummer 0571-277331. De gemeente Teylingen en het bouwbedrijf vragen uw begrip voor de tijdelijke overlast.

Agenda openbare vergadering Cliëntenraad ISD Bollenstreek Datum: Aanvang: Locatie:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

vrijdag 20 april 2018 12.15 uur ISD Bollenstreek, Hobahostraat 92 te Lisse (vergaderzaal 1)

Opening Mededelingen Ingekomen en verzonden stukken Vaststelling van de agenda Notulen van de vergadering van 16 maart 2018 Adviesaanvraag wijziging Huishoudelijk Reglement Cliëntenraad Wat verder ter tafel komt Rondvraag Afsluiting

De Cliëntenraad behartigt op het gebied van de Participatiewet (PW) de belangen van alle cliënten van de ISD Bollenstreek. De vergaderingen zijn openbaar. Wilt u aanwezig zijn bij deze vergadering, dan kunt u zich tot 20 april 2018 aanmelden bij de Cliëntenraad. Aanmelden kan via clientenraad.isd@hotmail.com

Uitbreiding digitale formulieren ISD Bollenstreek Vraag Kan ik bij de ISD digitaal een aanvraag indienen? Antwoord Ja, dat is voor een aantal aanvragen Participatiewet mogelijk. Dat kan via het Digitaal loket van de ISD. U hebt daarvoor uw DigiD nodig. Digitaal aanvragen De ISD Bollenstreek wil u ook graag digitaal van dienst kunnen zijn. Dit is een extra service en betekent dat u via het Digitaal loket eenvoudig aanvragen kunt indienen voor de Participatiewet (PW). Vanaf nu is het mogelijk digitaal een aanvraag in te dienen voor: • Bijzondere bijstand voor advocaatkosten • Bijzondere bijstand voor de kosten van curatele, bewindvoering en/of mentorschap • Bijzondere bijstand voor budgetbeheer • Persoonsondersteunend budget • Inspanningspremie Via het Digitaal loket op de website van de ISD is het al langer mogelijk een: • Bezwaar in te dienen • Klacht in te dienen • Mutatie in te dienen • Vakantie aan te vragen (als u een bijstandsuitkering van de ISD ontvangt)

Collectes Er zijn geen collectevergunningen verleend in verband met een vrije periode. Ter inzagelegging ontwerpbegrotingen 2019 van de gemeenschappelijke regelingen Op grond van artikel 35 van de Wet gemeenschappelijke regelingen worden de ontwerpbegrotingen van de instellingen waarmee de gemeente Teylingen een samenwerkingsverband heeft ter inzage gelegd. Het gaat om de volgende instellingen: de Veiligheidsregio, het samenwerkingsorgaan Holland Rijnland, de Regionale Dienst Openbare Gezondheidszorg Hollands Midden, het Vuilafvoerbedijf Bollenstreek, de Omgevingsdienst West Holland, Werkbedrijven Kust- Duin- en Bollenstreek, de Intergemeentelijke Sociale Dienst Bollenstreek, de werkorganisatie HLTsamen en Gemeentelijke Belastingen Bollenstreek. Ontwerpbegroting De besturen van deze regelingen/samenwerkingsorganen stellen jaarlijks een ontwerpbegroting op. De gemeenteraad wordt in de gelegenheid gesteld een zienswijze in te dienen. De gemeenteraad behandelt de ontwerpbegroting op 31 mei 2018. De ontwerpbegroting is voor iedereen openbaar. Ter inzage De ontwerp programmabegrotingen 2019 van de Gemeenschappelijke Regelingen ligt van 3 t/m 31 mei 2018 voor een ieder ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Teylingen. Informatie Heeft u vragen neem dan contact op met mevrouw A. Star of de heer J.P. Augustinus, medewerkers team juridische zaken van de werkorganisatie HLTsamen, tel. 14 0252. Melding verwijderen boom Kruidenschans De gemeente heeft het voornemen om één Els (Alnus cordata) op de locatie Kruidenschans in Voorhout te verwijderen. De boom wordt weggehaald omdat deze instabiel is daardoor een gevaar vormt omdat deze kan omvallen. Op basis van de regelgeving in de APV is er voor deze boom geen kapvergunning nodig. Wel willen wij u hiervan op de hoogte stellen via deze melding. Het verwijderen van de boom gebeurt niet eerder dan twee weken na deze publicatie. Informatie Voor informatie kunt u contact opnemen met domein Buitenruimte, team beheer via telefoonnummer 14 0252. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Sassenheim City Swim 2018 op 26 augustus 2018 van 11.00 tot 13.30 uur (Z-18-036964) (05-04-18) • Street4you op 30 mei 2018 van 13.00 tot 17.00 op speelterreintje Beukenrode Voorhout (Z-18-039353) (11-0418) • Street4you op 13 juni 2018 van 13.00 tot 17.00 op speelterreintje aan De Geestlaan in warmond (Z-18-039499) (12-04-18)

Voordelen Het digitaal aanvragen biedt u een aantal voordelen: • De formulieren zijn eenvoudiger • Het is niet nodig bewijsstukken mee te sturen. De controle vindt achteraf plaats. Het is wel belangrijk dat u de bewijsstukken gedurende zes maanden bewaart. Ook na toekenning van uw aanvraag. • Tijdens het invullen krijgt u direct een melding als duidelijk is dat u geen recht hebt op de vergoeding. U krijgt hier ook uitleg bij waarom dat zo is. • Als u al klant bent bij de ISD Bollenstreek, dan is een aantal gegevens al ingevuld op het scherm en hoeft u die dus niet in te vullen. Hoe werkt het? Via het Digitaal loket kunt u met uw eigen DigiD inloggen op de website van de ISD Bollenstreek. U wordt daarna automatisch naar het betreffende aanvraagformulier geleid. Meer informatie over DigiD kunt u vinden in het Digitaal loket. Hebt u nog geen DigiD? Ga dan naar de website van DigiD (https://www.digid.nl/) en vraag uw DigiD aan.

Ondersteuning bij invullen Hebt u ondersteuning nodig bij het invullen van de digitale aanvraagformulieren? Dan kan dat bij de Snelbalie van de ISD, bij het Lokaal Loket van Hillegom, Lisse en Noordwijk, het Wmo Adviescentrum Noordwijkerhout en het sociaal team van Teylingen. Of bij de verschillende bibliotheken en voor de inwoners van Noordwijk bij de formulierenbrigade van de gemeente Noordwijk. Meer informatie Voor meer informatie over de digitale formulieren en DigiD kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek. Verbetersuggesties Wij zijn benieuwd wat u vindt van deze nieuwe werkwijze. We vragen u daarom eventuele opmerkingen of verbetersuggesties over de digitale formulieren te mailen naar info@isdbollenstreek.nl. Bereikbaarheid ISD Telefoon: (0800) 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl

Papier of digitaal? Naast de digitale formulieren blijven ook de papieren aanvraagformulieren bestaan.

Meldingen gebruik gemeentegrond Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het in gebruik nemen van gemeentegrond gemeld voor: • Het plaatsen van een hijskraan nabij Hyacint 1 in Voorhout op 24 april 2018 (Z-18-040010) (09-04-18) • Het ophangen van een spandoek nabij de spoorbrug in Warmond van 11 augustus tot en met 15 september 2018 (Z-18-038383) (11-04-18) Drank- en horecawet Voorgenomen besluit Drank- en horecawet met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Wij zijn van plan op grond van artikel 3 en artikel 6 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank een vergunning te verlenen voor: • Biljartvereniging “Sportrust”, Essenlaan 38 in Sassenheim (Z17-031525) Inzien en zienswijze tegen voorgenomen besluit met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Van 13 april tot en met 25 mei 2018 ligt het voorgenomen besluit ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor. In deze periode kunnen belanghebbenden schriftelijk en/of mondeling hun zienswijze kenbaar maken. Aan het eind van de inspraakperiode maken wij een verslag van de inspraak. Iedereen die een zienswijze heeft ingediend, krijgt dit verslag toegestuurd. De resultaten van de inspraak betrekken wij bij de verdere besluitvorming over deze aanvragen. Als u geen zienswijze heeft ingediend kunt u later niet in beroep tegen de beslissing. Leegstandwet Op grond van artikel 15, lid 4 is vergunning verleend voor de periode 1 mei 2018 tot en met 30 april 2019 voor: • Arend Verkleijstraat 13 in Sassenheim (Z-18-039259) (05-04-18) • Joseph Elststraat 3 in Sassenheim (Z-18-039129) (09-04-18) • Arend Verkleijstraat 26 in Sassenheim (Z-18-039267) (10-04-18) • Arend Verkleijstraat 29 in Sassenheim (Z-18-039274) (11-04-18) • Arend Verkleijstraat 36 in Sassenheim (Z-18-039278) (11-04-18) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend voor: • het parkeren in de Charbonlaan en Jacoba van Beierenlaan (Z-18-039397) (10-04-18) • het parkeren in de Charbonlaan en Jacoba van Beierenlaan (Zp18-039603) (10-04-18) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Hofpolder 9, Warmond • Herenweg 66, Warmond • W. Warnaarlaan 12, Sassenheim

het bouwen van een woonark, 04-04-2018 het bouwen van een tuinhuisje, 05-04-2018 het gedeeltelijk optrekken van de achtergevel, 05-04-2018

• Herenweg 36, Warmond

• Wasbeeklaan 31, Warmond • Herenweg 50, Warmond • Rijksstraatweg 75, Sassenheim • Wilhelminastraat 4 te Voorhout

• Loosterweg 14 te Voorhout

• Warmundastraat 11 te Warmond

het plaatsen van zonnepanelen op de voor- en zijkant van het dak, 08-04-2018 het renoveren van een polderschuur, 08-04-2018 het inrichten van het terrein, 09-04-2018 het wijzigen gebruik van kantoor naar kantoor en laboratorium, 10-04-2018 het plaatsen van een dakopbouw aan de achtergevel en het plaatsen van een dakkapel aan de voorgevel, 10-04-2018 het verbouwen van een bollenloods tot woonruimte met B & B, 11-04-2018 het bouwen van een tuinkamer op het terras, 11-04-2018

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verlengen proceduretermijn Het beslistermijn wordt met 6 weken verlengd • Oranje Nassaulaan 14, het vervangen van de Warmond bestaande berging, 13-02-2018, beslisdatum 22-05-2018 • Jacoba van Beierenweg 95c, het realiseren van een Voorhout kantoorverdieping, 2-10-2017, beslisdatum 24-05-2018. Voorgenomen verlening omgevingsvergunning met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Wij zijn van plan voor de volgende plannen omgevingsvergunning te verlenen. • Jan van Brabantweg 1 het wijzigen van de 2171 HC, Sassenheim brandmeldinstallatie 2-2-2018 Zienswijzen tegen voorgenomen besluiten met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Deze voorgenomen besluiten liggen vanaf 19-04-2018 tot en met 30-05-2018 ter inzage bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Gedurende de periode dat het plan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling uw zienswijze indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Als u geen zienswijze heeft ingediend kunt u later niet in beroep tegen de beslissing. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • C.J. Speelmastraat 2, Sassenheim

het bouwen van een dakopbouw en dakterras 05-04-2018

• Strausspark 38 t/m 50 en 74 t/m 86 (Hooghkamer), Voorhout • Ter Leedelaan 3a, Sassenheim • Hagheweide 19, Warmond

• Strausspark 69, Voorhout • Calèche 41, Sassenheim

het bouwen van 14 woningen in 2 blokken, 05-04-2018 het verbouwen van de woning, 06-04-2018 het maken van een interne constructieve doorbraak, 09-04-2018 het plaatsen van een schutting, 10-04-2018 het bouwen van een schuur en schutting, 11-04-2018

Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer (14 0252). Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

• • • •

Datum Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat Reden(en) van het bezwaar Handtekening Verzoek voorlopige voorziening

Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische

Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres

handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentehuis van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 18 april 2018.

Welzijn Teylingen

Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: De balie van de politie is niet open voor vrije inloop. U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900 - 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. U kunt van zogenaamde eenvoudige misdrijven ook aangifte doen via www.politie.nl.

Jij hebt passie voor het werk met buurtbewoners en hebt een oprechte interesse in mensen en hun talenten. Je weet die talenten op de juiste manier in te zetten en krijgt plezier van het bemiddelen en leggen van contacten tussen inwoners, organisaties en collega’s. Je beschikt ook nog eens over een goede mondelinge en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid en een afgeronde HBO opleiding SW/CMV/SCW. Dan ben jij:

de Sociaal Makelaar/buurtwerker (24 u/p.w.) die wij zoeken! Kijk voor de volledige vacature op: www.welzijnteylingen.nl

Voor meer informatie kunt u bellen naar: Ria Eijck, directeur Welzijn Teylingen, telefoonnummer 0252 231805.

i

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

e d d j Alti e prijs best es

vi & d a ig nd lijk u sk on KEUZE UIT 2 SOORTEN de rso ZIT- & RUGCOMFORTS! pe

3

Z EL F E T SA M ENLEN! S T EL

1

NK BA IES EK PT HO E O X LU

. CL EX

3 2 UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

999 ,-

4

1. Hoekbank Brioni in stof Happy. H88xB299xD207cm zoals afgebeeld excl. luxe opties vanaf 999,-. 2. Loveseat Brioni in stof Happy. H82xB106xD90cm zoals afgebeeld excl. luxe opties vanaf 299,-. 3. Woonprogramma Accardi in Acaciahout kleur Ice Grey: Dressoir H80xB193xD45cm 699,-, Salontafel B85xL85cm 199,-. 4. Karpet Caprice in diverse kleuren & maten. B200xL290cm 599,-, B170xL240cm 429,-.

UIT VOORRAAD LEVERBAAR! VA N

Klok Nimar per stuk van

49 9 ,5

OMPLEET C N E E IS ACCARDI GRAMMA IN WOONPRO UT IN DE KLEUR O ACACIAH . ICE GREY

VERSTELBAA

AF

af 49,95.

Verlichting M on

TV-/audiodressoir Accardi in Acaciahout kleur Ice Grey. H54xB193xD45cm 499,-. Pallanti A

Pallanti B

KIES JE DESSIN, STOF & KLEUR

R!

tafellamp H58c

Pallanti C

IN VELE MATEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

VELE KEUZES UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

alto: Vloerlamp

m 89,95.

H150cm 149, -,

UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

99 ,Eettafel Accardi in Acaciahout kleur Ice Grey, met ronde hoek. B105xL220cm 499,-, Stoel Pallanti in diverse stoffen 99,-.

PRONTO WONEN WOONBOULEVARD CRUQUIUS Spaarneweg 22 www.prontowonen.nl/winkel/cruquius

WOONBOULEVARD CRUQUIUS

Openingstijden: Ma.: 13:00 - 17:30 uur - Di. t/m Vr.: 09:30 - 17:30 uur Za.: 09:30 - 17:00 uur - Zo.: 12:00 - 17:00 uur

Boekenkast Accardi in Acaciahout kleur Ice Grey: H190xB58xD40cm met 2 deuren 499,-, met 3 open vakken 449,-.

VOLG ONS OP:

P

VRIJ PARKEREN!

ELKE ZONDAG OPEN!

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 APRIL 2018

9

Fietsen versieren voor kleurrijk kindercorso VOORHOUT

Zoals ieder jaar, gaat in Voorhout ook deze editie het kindercorso weer vooraf aan het Bloemencorso. Op zaterdag 21 april gaan de kleurrijkste driewielers en buggy’s door de Herenstraat. Een dag eerder kunnen de gratis bloemen worden opgehaald bij de kraam van de Oranje Vereniging Voorhout bij het station Voorhout. n

Ieder jaar zijn bij het kindercorso veel deelnemers met prachtig versierde driewielers, fietsen, tractoren, karren, buggy´s en kinderwagens. In de drukke Herenstraat kunnen de kinderen rekenen op veelvuldig applaus voor hun prachtige creaties. Het thema voor het Bloemencorso 2018 is ´Cultuur´ en dat zie je ook in het Kindercorso terug. GRATIS BLOEMEN AFHALEN

Om het Kindercorso te realiseren stelt een aantal Voorhoutse kwekers bloemen beschikbaar. Kinderen kunnen deze bloemen gratis ophalen op vrijdag 20 april vanaf 15.30 uur bij de kraam van de Oranje Vereniging Voorhout op grasveld bij het NS-terrein. START- EN EINDPUNT

Op zaterdag zullen veel kinderen,

samen met hun ouders, begeleiders en vier muziekkorpsen opnieuw voor het leukste, mooiste en grootste kindercorso in de Bollenstreek zorgen. De begeleidende muziekkorpsen zijn dit jaar Drumfanfare ‘St. Cecilia’ uit Voorhout, Show- en Marchingband Junioren ‘Door Vriendschap Sterk’ uit Katwijk , Drumfanfare ‘Mavileo’ uit Leimuiden en Show en Marchingband ‘Jong Flora’ uit Rijnsburg. Deelnemers kunnen zich tussen 10.30 en 11.00 uur opstellen in het Kievitspark en de Dr. Kuyperlaan op aanwijzing van het comité. Om 11.05 uur vertrekt het kindercorso vanaf de Dr. Kuyperlaan. Het eindpunt is in de Bonekruidstraat bij de Emmausschool. Hier is voor alle deelnemers aan het kindercorso een herinneringsvaantje, drankje en een versnapering. PRIJSUITREIKING

Een jury bepaalt welke kinderen een prijs verdienen voor hun creatie. De prijsuitreiking van het Kindercorso is na afloop van het Bloemencorso om 14.00 uur in Hotel Café Restaurant ‘Boerhaave’. De Herenstraat is vanwege het Bloemencorso van 10.00 tot 13.00 uur afgesloten voor al het verkeer.

Ook kindercorso in centrum Sassenheim SASSENHEIM n Ook in Sassenheim is voor de tweede keer op rij het kindercorso. Kinderen kunnen hun fiets of ander vervoersmiddel op vrijdag 20 april tussen 18.30 en 19.30 uur gratis versieren bij Park Rusthoff en speeltuin Beatrix (Vooruitgangdreef 1).

Kinderen hoeven geen lid te zijn van een speeltuin. Ook vooraf aanmelden is niet nodig. Het versieren is een echte samenwerking tussen de speeltuinen DVV, Beatrix, Park Rusthoff en Scojesa. De bloemen worden onder andere gesponsord door de lokale bloemhandelaren.

OPTOCHT

De optocht op zaterdag 21 april start om 11.00 uur voor de deur van Apotheek Sassenheim (Hoofdstraat 190). Vanaf 10.30 uur verzamelen de deelnemers zich daar. Het kindercorso rijdt de volgende route: Hoofdstraat - Kerklaan - Voorhavenkwartier - Vaartkade - Hoofdstraat. De optocht eindigt op het plein bij de Xenos voor. Hier krijgen alle deelnemertjes een traktatie. De jeugdband van Adest Musica zorgt voor de muzikale begeleiding.

Buurtbewoners werken aan het plantsoen in de Narcissenhof. | Foto: pr./Ruud van der Loos

Buurt richt eigen plantsoen in WARMOND

n De plantsoenen in de Narcissenhof zijn door de buurtbewoners opnieuw ingericht als kruidentuin.

Ruud Aanhane en Ed van Bentem hebben het voortouw genomen en een plan ingediend bij de gemeente Teylingen. De gemeente reageerde enthousiast en heeft het idee ondersteund. Zij heeft het plan goedgekeurd en een budget ter be-

schikking gesteld, onder summiere voorwaarden. De gemeente heeft het oude plantsoen verwijderd en goede grond opgebracht. “Het plan wordt breed ondersteund door de omwonenden,” schrijft Ruud van der Loos namens de initiatiefgroep. Het plan heeft als motto ‘geneeskrachtige kruiden met een mooie bloeiwijze’. Ed van Bentem heeft een aantal kruiden geselecteerd en

tuinarchitect Ruud Aanhane heeft daar een praktische invulling aan gegeven. “Er staan al naambordjes bij de planten en er komt ook nog een bord met interessante weetjes. Het plantsoen, dat nu een kruidentuin genoemd mag worden, is op zijn mooist eind juni en de maanden juli en augustus,” besluit Van der Loos.

VVD, Trilokaal en D66 starten met onderhandelingen voor nieuw college TEYLINGEN n VVD, Trilokaal en D66 zijn begonnen met de collegeonderhandelingen in Teylingen. De fracties spreken over een goede start. Zij verwachten dat ze half mei een raadsprogramma kunnen aanbieden.

In dit raadsprogramma werken de fracties een aantal thema’s op hoofdlijnen uit. Participatie en

betrokkenheid van inwoners krijgen een belangrijke rol binnen die thema’s. De onderhandelaars zijn met veel energie aan de besprekingen begonnen. “We hebben zin om er iets moois van te maken, in het belang van de gemeente Teylingen. Ons motto is: van goed naar beter”, aldus Monique de la Rie (VVD) namens de deelnemende fracties.

Weekaanbiedingen Hollandse kasandijvie 500 gram € 0,99 Ongesneden snijboontjes

500 gram €

1,99

Hollandse komkommersalade

100 gram €

0,89

VVD is de grootste partij na de gemeenteraadsverkiezingen met zeven zetels. Trilokaal won, net als VVD, een zetel en staat op vijf. D66 verloor twee zetels en heeft er deze raadsperiode drie. CDA, ook vijf zetels en samen met Trilokaal de tweede grootste partij in Teylingen, zat niet aan de onderhandelingstafel. Eerder liet CDA in een persbericht weten daar verrast over te zijn.

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

Maaltijd van de week

Zuurkool Hawai

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20 2 x 100 gram

Elke woensdag

10 Perssinaasappels

0,89

€ 1,95

De aspergetijd gaat nu echt beginnen Koningsdag gesloten

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

3

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks

100 gram €

7

VLEESWARENKOOPJE

595

SPECIAL

Pomodorohaasje

Keurslagerkoopje Keurslagerkoopje 25 4 4babecueworsten barbecueworsten 100 gram 2 4 stuks Trots van de keurslager Kalfsgehaktballen

Vleeswarenkoopje Trots van de Keurslager

400 95 4 stuks 4 600 4 stuks

100 gram gegrilde boterhamworst + Kalfsgehaktballen 150 gram likkepot 250 gram

375 Special 95 Asperge-gehaktfantasie 100 gram 1 6 95 4 stuks Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

Aanbiedingen zijn geldig van 16 t/m 21 april Keurslagerij Scholten

Keurslagerij Scholten Vleeswarenkoopje Sassenheim Hoofdstraat 261

Hoofdstraat 0252-211440

26, Sassenheim,

0252-211440 100 gram gegrilde boterhamworst + 150 gram likkepot

Genesis 12:2

Na een lang en voltooid leven is overleden mijn lieve vriend, onze vader, schoonvader en (over)grootvader

opa Piet

Pieter Cornelis den Ouden * Oegstgeest 21 januari 1924

† Oegstgeest 16 april 2018 Weduwnaar van Gerrie den Ouden-de Mooij † 2004 Priska Overstegen-Overbeek Lya den Ouden en Evert van Rijssel Hanna en Jasper, Otto, Arthur Govert

www.vanderputtenendunweg.nl

…, en gij zult tot een zegen zijn

Na een overlijden dienen keuzes voor de uitvaart gemaakt te worden. Graag breng ik voor u de verschillende mogelijkheden in kaart. Marc Seijsener Uitvaartverzorger

Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

Cees den Ouden in herinnering Jochen en Ryanne, Hugo, Maud Annelies en Ernst Koningsveld-den Ouden Maarten en Relinde, Thomas Pieter en Marlous, Koene, Kate

06-43836852

dag en nacht bereikbaar

Wij verzorgen uitvaarten voor iedereen met– of zonder verzekering

Jan den Ouden en Elly Duijndam IJsbrand Sjoerd Abe

Uitvaartonderneming Teylingen zorgzaam en betrokken vrijblijvend voorgesprek mogelijk Dag en nacht telefonisch bereikbaar op: 06 - 30409466 info@uitvaart-teylingen.nl / www.uitvaart-teylingen.nl

Ankie Jochemsz - Willemijn Heijink - Wilma Bleeker

De afscheidsdienst vindt plaats op vrijdag 20 april om 13.30 uur in het Groene Kerkje, Haarlemmerstraatweg 6, 2343 LB Oegstgeest, waarna Piet op de begraafplaats bij het Groene Kerkje wordt begraven. Gelegenheid voor condoleren en samenzijn na de begrafenis in Willibrords Erf, gelegen naast de begraafplaats. Correspondentieadres: Pompstationsweg 175, 2597 JV Den Haag

Gerard van der Plas

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie. Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF). U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

Te koop: Fietsen vanaf € 25,-. Tel. 06-33186502.

Straatmaker Leiderdorp voor al uw straatwerk, terras op hogen oprit, vrijb. pr. opgaaf. Tel. 06- 47208666.

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Uitvaartzorg Verkleij respectvol en betrokken

Sybrich Velzel

Telefoon 06-50746514 info@uitvaartzorgverkleij.nl www.uitvaartzorgverkleij.nl

Anne-Mieke van Hulst

Samen maken we de juiste keuze voor een passend en waardig afscheid Een mooie uitvaart voor elk budget www.hpuitvaarten.nl

FAMILIEBERICHTEN

&

contact@hpuitvaarten.nl

nieuws

DE TEYLINGER

Gemeente eist grond terug TEYLINGEN n De gemeente wil duidelijkheid scheppen over alle stukjes grond die de bewoners zich oneigenlijk, en soms onbedoeld, zich hebben toegeëigend.

De gemeente heeft een inventarisatie gemaakt van al de gronden van de gemeente die door particulieren in gebruik zijn genomen. Die moeten om definitief duidelijkheid te verschaffen, of worden verkocht, óf worden verhuurd, óf weer terug naar de boezem van de gemeente. Onder de oneigenlijk ingenomen publieke bezittingen zitten veel kleine perceeltjes, zoals steigertjes in het gemeentewater. Het is de gemeente niet aan gelegen allerlei gronden te verkopen. Zo staan woningcorporaties niet te trappelen om die kosten te gaan maken. Er wordt gekeken naar een pragmatische oplossing, bijvoorbeeld een grondruil. Het handhaven is een bevoegdheid van B&W. Jaren geleden heeft de gemeenteraad deze overgedragen aan B&W. Die komt, om de raad te informeren, met een Plan van Aanpak. (NK)

Teylingen bindt strijd aan tegen armoede TEYLINGEN n De ellende, de uitsluiting, Teylingen moet er niets van hebben. De gemeente heeft een beleid opgesteld om armoede te bestrijden.

WOENSDAG 18 APRIL 2018

Speelplaats De Geest geopend: ‘We hebben de kinderen gemist’ n Metamorfose speel- en ontmoetingsplaats dankzij buurtouders WARMOND n Na anderhalf jaar is het speeltuintje aan De Geestlaan veranderd in de speel- en ontmoetingsplaats De Geest. Een metamorfose dankzij de zes buurtouders, die fondsen wierven om alle extra speeltoestellen en het groen gefinancierd te krijgen. Op zaterdag 14 april was de officiële opening.

Het is iets na twee uur als wethouder Kees van Velzen bij een lang lint staat. Dat mag hij straks doorknippen, samen met alle buurtkinderen. En dat zijn er nogal wat. Ze hebben al kunnen spelen op de nieuwe speelplaats en staan te trappelen om weer verder te mogen. Na het aftellen, en de belofte van de wethouder om extra zijn best te doen voor kunstgras op het voetbalveld, rennen de kinderen weer op de glijbanen, schommels en fietsjes af. “Het is helemaal uitgekomen wat we ervan gehoopt hadden,” straalt Tamara Schoon. “Kinderen spelen, ouderen kunnen met hun rollator bij de bankjes komen. De toon is gezet.” Samen met Anja Overgaag, Marlinde Borgeld, Linda Peeters, Hannerieke Dekkers en Nancy Bogers zorgde Schoon door fondsenwerving voor extra financiën. Een project van anderhalf jaar, dat de moeders er naast hun baan en gezinsleven ‘even bij deden,’ zoals Dekkers dat eerder in haar ope-

Direct na de officiële opening rennen de kinderen de speeltuin in. | Foto: pr./Femke Vink

ningsspeech benoemde. Het speeltuintje kon hierdoor uitgroeien tot een speel- en ontmoetingsplaats. De metamorfose valt in de smaak bij alle gebruikers. “Echt supergaaf!,” zegt Keira (10), die samen met vriendinnetje Lieke in de nieuwe speeltuin is. Ze verheugt zich het meest op het voetbalveld. Daar

staan nog hekken omheen omdat het gras nog moet wortelen. Over enkele weken kan er op gevoetbald worden. En ook de andere gebruikers, de ouderen uit de buurt, zijn blij met hun nieuwe ontmoetingsplaats. Vanaf de twee bankjes genieten ze volop. Mevrouw de Vroomen woont in een appartement aan De Geestlaan en heeft de metamorfose

Iedereen moet voldoende besteedbaar inkomen hebben en volwaardig mee kunnen doen in maatschappij. De gemeente heeft veertien ambities daartoe opgesteld, zoals het verbeteren van de inburgering, leerlingenvervoer, schuldhulpverlening en het voorkomen van de afhankelijkheid op de voedselbank. Het participeren in sport en cultuur moet meer worden gestimuleerd. Gelet dient te worden op werkende armen. Vroegtijdig signaleren van financiële problemen is een noodzaak. Laaggeletterdheid moet worden bestreden en de samenwerking onder noodfondsen gestimuleerd. Aan al deze ambities zijn concrete maatregelen en projecten gekoppeld om uit te voeren. De raadscommissie Welzijn was vorige week positief over de aanpak. Het CDA greep terug op een oude wens om in Teylingen verruimd aanspraak te kunnen maken op ondersteuning met een inkomen tot 130 procent van het sociaal minimum in plaats van 120. Op 26 april gaat de gemeenteraad een besluit nemen. De verwachting is dat het beleid ongewijzigd wordt aangenomen. (NK)

11

stap voor stap gevolgd. “Het was heel sober, maar is nu veel mooier, dankzij al het groen.” Ook mevrouw Frees-Lardé is te spreken over het resultaat. “Ze hebben het heel mooi gedaan. Ik geef ze een groot compliment”. Meneer Van Werkhoven is blij dat de speeltuin weer open in. “We hebben de kinderen gemist. Ik vond het al die tijd best wel stil.”

Hollands icoon aan het water

Wethouder Kees van Velzen (r) onthult samen met Arjan Heijl van de Stichting Warmond Promotie de Warmond aan de Kaag-klomp in de Gemeentehaven.

WARMOND n De champagnefles heeft wethouder Kees van Velzen al in zijn hand, maar een doop zoals bij schepen wordt het niet. De klomp die in de Gemeentehaven staat, is op zaterdag 14 april officieel onthuld met een champagnedouche. “We zochten een icoon om aan het water te plaatsen. Iets dat toeristen trekt, waarmee ze op de foto kunnen,” legt voorzitter Arjan Heijl van Stichting Warmond Promotie uit. “De klomp staat op een perfecte plek, met op de achtergrond een selectie van het moois dat Warmond te bieden heeft; water, natuur en de molen.” De onthulling was tijdens de eerste editie van de Warmondse Waterdagen, ook georganiseerd door de stichting, en bedacht om de opening van het waterseizoen te markeren. Daarin is het doel om verenigingen, organisaties en commerciële partijen te verbinden. Het bedrijfsleven in Warmond heeft de klomp dan ook gesponsord.

Bus 50 rijdt niet

Vroege vogels… Aanstaande zaterdag van 9 tot 11 uur

25% KORTING OP ALLES* * niet geldig op lopende aanbiedingen, Baseline, ‘vaste lage prijs’ en opruiming

MEGASTORE LEIDERDORP

REGIO n Tijdens het Bloemencorso, op zaterdag 21 april, rijdt buslijn 50 tot ongeveer 11.00 uur volgens de reguliere dienstregeling. Tussen 11.00 en 13.00 uur wordt op de route naar Lisse grote verkeersdrukte verwacht. Er bestaat een kans dat de bussen niet meer op tijd rijden. Na 13.00 uur kunnen reizigers niet meer met bus 50 naar Keukenhof reizen. ‘s Avonds is de route van bus 50 van Lisse naar Haarlem versperd. Er zijn geen alternatieven vanuit Lisse. Meer informatie op www.arriva.nl.

Jordy’s Hair voor het mooiste resultaat

Inspired by Nature, levert nominaties op voor Coiffure Award! In het werk als kapper wil je geïnspireerd worden en anderen op ideeën brengen. De Coiffure Award is een vaktechnische wedstrijd op het hoogste niveau. De topkappers van Nederland doen hier aan mee en dagen elkaar uit met trends te komen die goed vertaald kunnen waarden naar draagbare kapsels. Jordy startte in 2015 met deelname aan deze wedstrijd, een goede start want hij won direct een Award voor de categorie beste herenkapsels. Een kroon op het werk als kapper.

de salon bijzonder aangenaam is en dat zij altijd met een goed kapsel en eventueel een mooie kleur de salon verlaten’, licht Jordy toe. ‘Er wordt zorg besteed aan het advies, de uitvoering en de behandeling.’ Dit jaar gooit Jordy weer hoge ogen met zijn inzendingen “Inspired by Nature”, want nergens anders vind je zulke bijzondere kleurcombinaties die je als kapper graag terug wil laten komen in je eigen collectie. De natuur is een bron van inspiratie.

De daaropvolgende jaren was Jordy eveneens succesvol, niet alleen nominaties voor zijn werk in 2016, maar vooral prachtige resultaten. Om de sfeer van deze beelden ook in zijn salon terug te laten komen heeft de salon in 2017 een complete metamorfose ondergaan.

Biomimicry Dit jaar werd Jordy met zijn team weer uitgedaagd om mee te doen aan de Coiffure Award, een prachtige collectie geïnspireerd op kleuren uit de natuur. In de serie Dames, “Biomimicry” liet Jordy zich inspireren door de organische vormen en kleuren uit de oceaan. Het koraalrif, de bewegingen van de kwal en de zee-egel vormen de bron, dit heeft geleid tot prachtige kapsels die met de gekozen kleding zeer sterk overkomen. Hiermee imiteert

Inspired ‘Natuurlijk zijn de inzendingen voor de Coiffure Award hier te bewonderen, maar vooral weten onze klanten dat de sfeer in

hij in zijn kapsels de natuur, door anders te kijken hiervan leren. Deze vertaalslag vind je terug in deze collectie. Beetle Hair Ook zijn inzending “Beetle Hair” waarbij de kleuren van het hennepnetelgoudhaantje (een keversoort) de basis vormen voor de haarkleur. Door gebruik van steren baan afdelingen in combinatie met de weeftechniek weet Jordy een waar kleuravontuur te realiseren. Groen en blauw komen steeds weer op een andere manier onder de aandacht en versterken elkaar. Ook hier zien we weer hoe geniaal de natuur is. De kleuren van de ‘Beetle’ lichten op als koper in het zonlicht. Dat effect heeft Jordy weten te bereiken met zijn kleurkapsel voor dames. Natuurlijk is het mogelijk om dit effect in het haar ook met blond of bruintinten te bereiken, echter voor de Coiffure Award wil Jordy juist een kleur ‘statement’ maken. Het resultaat mag er zeker zijn.

Nominatie Biomimicry genomineerd voor de Coiffure Award 2018! Met zijn inzendingen en bijzondere kijk op haar, laat Jordy met zijn team weer zien dat hij tot de top van de Nederlandse kappers behoort. Fantastisch nieuws dat allebei de collecties genomineerd zijn. Op 22 april hoort Jordy of hij ook dit jaar weer een Coiffure Award mee naar de salon mag nemen. Inspired by Nature: Biomimicry & Beetle Hair Voor het uitdenken van concepten werkt Jordy samen met: Hair & Concept, Jordy de Groot Art-directed by, Willem Hans Beens Styling, Bjorn van den Berg. Fotograaf, Otto van den Toorn Visagie, Natasja Diks info@jordyshair.nl 0252-231455 of 06-53477769 Bezoekadres: Jordy’s Hair Hoofdstraat 276 2171 BR Sassenheim www.jordyshair.nl

ccasions ccasions ccasions ccasions

Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar

Autobedrijf Heemskerk Heemskerk & & ZN ZN 60 60 jaar jaar Autobedrijf Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar

SOLIDUS Autocentrum van Egmond

Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

SUZUKI SX4 1.6 SEAT LEON ST 1.2 TSI 105 pk Autocentrum van Egmond

24.945,24.945,24.945,-

11.995,11.995,11.995,-

Bouwjaar 2008 2008 Bouwjaar 90.000km 90.000km

DOL DWAZE OCCASIONS DOL DWAZE OCCASIONS !! DWAZE OCCASIONS MINI Mini Cabrio 1.6 Cooper

Levering alle merken nieuwe auto’s met hoge korting!!AutO’S INkOOp ALLE mErkEN

INkOOp ALLE •mErkEN AutO’S • Man • natura H Merk

••• Onderhoud alle merken Bouwjaar 95 alle merken € prijzen! 129, km tegenOnderhoud zeer concurrerende tegen zeer concurrerende prijzen!

kleur

deur motor opties Occasions

prijs

Occasions MINI Mini Mini Cabrio Cabrio 1.6 1.6 Cooper Cooper Occasions Nissan Micra 1.2elr, 3drs.cpv, E-vision 2005 €46.000 km € 4.750 MINI Nissan5Micra 1.2 3drs. E-vision 2005 46.000 km € 4.750 Citroën C1 Collection 2013 22000 Zilver 1000 sb, a/c, mult. 7.650,00 Levering alle merken nieuwe auto’s

Nissan Micra 1.2 3drs. E-vision 2005 46.000 km € 4.750 Peugeot 2008 122.000 Peugeot Partner 1.8Partner Tepee 1.8 Tepee 2008 122.000 km € km 8.950€ 8.950 Peugeot Partner 1.8 Tepee 2008 122.000 km € 8.950 Wit 5 1300 sb, elr, cpv, a/c, €94.000 7.250,00 Opel Astra Wagon 1.6 Business 2007 km Opel Astra Wagon 1.6 Business 2007 94.000 km € 7.950€ 7.950 Spezial H Opel Astra Wagon 1.61.2Business 2007 94.000 km € 7.950 Seat Ibiza Black Edition. 2011 prijs 41.000 km € 8.750 Merk Bouwjaar km kleur deur motor Seat Ibiza 1.2 Black opties Edition. 2011 41.000 km € 8.750 Ghia nw staatBouwjaar 2000 37000 GroenSeat m. 5 motor 1300 sb,elr,cpv,a/c,lmv €km 3.750,00 MerkFord€Fiesta km kleur deur opties prijs Ibiza 1.2 Black Edition. 2011 41.000 € 8.750 119,95 Toyota Yaris 1.3-16V VVT-i Sol aut. 2001 27.000 km € 4.450 10% LEDEN ToyotaKORTING Yaris 1.3-16V VVT-i Sol aut. ACTIVITE, 2001 27.000 km € 4.450 Toyota 1.3-16Vsb, VVT-i Solcpv, aut. 2001 27.000 km € 4.450 Citroën C1 Collection 2013 22000 Zilver 55Yaris 1000 elr, a/c, mult. €84.000 7.650,00 Volkswagen Golf Golf Sportline 1.6 FSI 2004 km € 7.950 Ford Fiesta 2010 49000 zilver 1400 sb,elr,cpv,a/c,lmv incl. 8.500,00 Citroën C1 Collection 2013 22000 Zilver 5 1000 sb, elr, cpv, a/c,2004 mult. 7.650,00 MARENTE, CAREYN & Volkswagen GolfFLORENCE, Golf Sportline 1.6 FSI 84.000€km € 7.950 VolkswagenFiat GolfPanda Golf1.2 Sportline FSI 2004 84.000 Edizione1.6 Cool 2008 km 72.000€ 7.950 km € 3.950 Fiat Panda 1.2VIERSTROOM Edizione Cool 2008 72.000€km € 3.950 Fiat gr. Punto 1.3 diesel 2010 49000 Wit 5 1300 sb, elr, cpv, a/c, 7.250,00 Fusion1.3 200649000 65000 Wit RoodFiat m.5 5 1300 1400 sb,elr,cpv,a/c,lmv,trh 5.650,00 Panda 1.2 Cool 2008 km € 3.950 FiatFord gr. Punto diesel 2010 sb, elr, cpv, a/c, 7.250,00 Fiat Edizione 500 1.4-16V Sport Limited 500 72.000 2007€116.000 km € 6.950 Fiat 500 1.4-16V Sport Limited 500 2007 116.000 km € 6.950 Fiat 500 1.4-16V Sport Limited 500 2007 116.000 km € 6.950 Mercedes-Benz A-Klasse 150 Elegance 2005 70.000 km € 8.950 Ford Fiesta Ghia nw staat 2000 37000 Groen m. 5 1300 sb,elr,cpv,a/c,lmv € 3.750,00 Ford C max grand 7 pers 2011 21000 ZilverMercedes-Benz 5 1600 sb,150 elr,Elegance cpv, a/c, 14.750,00 2005 70.000€km € 8.950 Ford Fiesta Ghia nw staat 2000 37000 Groen m. 5 1300A-Klasse sb,elr,cpv,a/c,lmv 3.750,00 Mercedes-Benz A-Klasse 150 Elegance 2005 70.000 km € 8.950 Bedrijfsauto’s KiaFiesta Picanto 201349000 31000 zilver Zwart 55 1400 1000 sb, cpv 7.250,00 Ford 2010 sb,elr,cpv,a/c,lmv incl. € 8.500,00 Ford Fiesta 2006 96.000 km 2010 Gediplomeerd 49000 zilver Bedrijfsauto’s 5 1400 sb,elr,cpv,a/c,lmv incl. 8.500,00 Opel Vivaro 1.9 CDTI L1 H1 2005€150.000 km € 3.950 8,6 Bedrijfsauto’s 2006 96.000 km Opel Vivaro 1.9 CDTI L1 H1 2005 150.000 km € 3.950 2006 96.000 km Mitsubishi spacestar 2003 108000Rood Blauw m.5Vivaro 5 1400 1600 sb,elr,cpv,a/c €230.000 3.250,00 Ford Fusion 2006 65000 m. sb,elr,cpv,a/c,lmv,trh 5.650,00 voetkundig team 688 recensies Peugeot P 120 1.6 HDI L1 XR Profit+ 2011 km € 5.950 Opel 1.9 CDTI L1 H1 2005 150.000 km € 3.950 Ford Fusion 2006 65000 Rood m. 5 1400 sb,elr,cpv,a/c,lmv,trh € 5.650,00 Peugeot P 120 1.6 HDITransp.1.9 L1 XR Profit+ 2011 230.000 km € 5.950 Volkswagen TDI 300 MHD 2008 62.000 km € 8.950 Peugeot P 120 1.6 HDI L1 XR Profit+ 2011 230.000 km € 5.950 Mitsubishi colt 1.1 charge 200921000 69000 Zilver Wit 1100 sb, sb,elr,cpv,a/c 6.750,00 Ford C max grand 7 pers 2011 55 1600 elr,300 cpv, a/c, € km 14.750,00 Volkswagen Transp.1.9 TDI MHD 2008 62.000 € 8.950 Ford C max grandVoetklachten? 7 pers 2011 21000 Zilver Volkswagen 5 1600 sb,Crafter elr,300 cpv, a/c, 14.750,00 Volkswagen 32 2.5 TDI L1H 62.000 2008€136000 km € 8.450 Transp.1.9 TDI MHD 2008 km € 8.950 Crafter sb, 32 2.5cpv TDI L1H 2008 136000€ km € 8.450 Corsa 200831000 47000 Zwart zilver Volkswagen 1200 7.650,00 KiaOpel Picanto 2013 53 1000 7.250,00 Crafter sb, 32sb,elr,cpv,a/c 2.5cpv TDI L1H 2008 136000 € 8.450 Kia Picanto Gratis 3D voetenscan. 2013 31000 Zwart Volkswagen 5 1000 € km 7.250,00 Opel Meriva 1.6 aut. 2006 69000 zilver 5 1600 sb,elr,cpv,a/c, lmv,trh, Mitsubishi spacestar 2003 108000 Blauw m. 5 1600 sb,elr,cpv,a/c - www.gdol.nl € 3.250,00 48 - Voorhout - T 0252-211849 Mitsubishi spacestar Rijnsburgerweg 2003 108000 Blauw m. 5 1600 sb,elr,cpv,a/c €€ 3.250,00 automaat 6.250,00 Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - 5T 0252-211849 - www.gdol.nl€ 6.750,00 Mitsubishi colt 1.1 charge 2009 48 69000 Wit 1100 sb,elr,cpv,a/c Rijnsburgerweg Voorhout T 0252-211849 www.gdol.nl Mitsubishi colt 1.1 charge 2009 69000 Wit 5 1100 sb,elr,cpv,a/c € 6.750,00 Levering alle merken nieuwe auto’s met hoge korting!! met1.3 hoge korting!! Fiat gr. Punto diesel 2010 49000

€ 11.950,€ 11.950,€ 11.950,Autobedrijf G. Dol b.v. Autobedrijf G. Dol Dol b.v. b.v. Autobedrijf G. www.beterlopenwinkel.nl

21.290,Herkent U deze nog? Deze€herkent Langevaart 34 • Rijnburg • Tvanaf (071) 408U zeker, 45 16 Herkent U deze1970 nog? Deze herkent Uvan zeker, Langevaart 34 • Rijnburg••TT(071) (071) 408 45 Advertentie de herkent Renault 12 nu.16 Herkent U deze nog? Deze U12 zeker, Langevaart 34 • Rijnburg 408 45 16 www.heemskerkautolease.nl info@heemskerkautolease.nl Advertentie de Renault nu. Herkent U deze1970 nog? Deze herkent Uvan zeker, Advertentie 1970 de Renault 12 van nu. www.heemskerkautolease.nl info@heemskerkautolease.nl Herkent U deze nog? Deze herkent U zeker, Advertentie 1970 de Renault 12 van nu. www.heemskerkautolease.nl info@heemskerkautolease.nl De renault Megane Dci Stop & Start Advertentie 1970 de Renaultestate 12 van nu.

U least al een Scenic vanaf e 435,- per maand inclusief onderhoud, verzekering, wegenwachthulp, inzittendenverzekering in binnenenDci buitenland. Devervoer renault estate Stop & Start U least al een en Cliodirect vanafvervangend € 298,- leaseprijs per Megane maand inclusief onderhoud, verze-

De Renault Megane Estate DCiDci Stop & Start vanaf € 21.290,U least alaleen Clio leaseprijs permaand maand inclusief onderhoud, verzeDe renault Megane estate Stop & Start U least een Cliovanaf vanaf €€ 298,298,-inzittendenverzekering leaseprijs per inclusief onderhoud, kering, wegenwachthulp, en direct vervangend vanaf € 21.290,De renault Megane estate Dci Stop & verzeStart vanaf €en 21.290,kering, wegenwachthulp, inzittendenverzekering direct vervangend vanaf € 21.290,kering, wegenwachthulp, en direct vervangend vervoerinzittendenverzekering in binnen- en buitenland vanaf € 21.290,vervoer in binnenbinnen-en enbuitenland buitenland vervoer in

Lease aanbieding Renault Scenic

WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL

VOORJAAR 2018

JORDYSHAIR nl

Leasing alle merken

WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL WWW.AUTOHEEMSKERK.NL

SUZUKI SX4 SX4 1.6 1.6 SUZUKI

H O O F D S T R A AT 2 7 6 | 2 1 7 1 B R S A S S E N H E I M | 0 2 5 2 2 3 1 4 5 5

HEEMSKERK AUTOLEASE BV Leasing alle merken HEEMSKERK AUTOLEASE BV BV HEEMSKERK AUTOLEASE HEEMSKERK AUTOLEASE BV

VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

Een greep uit ons aanbod: 2014 € 17.950,VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist AutocentrumSEAT vanIBIZA Egmond ST 1.2 TDIVW-AUDI-SEATecomotive SKODA € 8.950,2011specialist VW1a GOLF VII 1.2 TSI 5d. Airco € 18.950,2014 Showroom: Langevaart , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911 Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911 VW GOLF PLUS 1.4 TSI 35.000km 2008 € 10.950,VOETENSPREEKUUR Een greep uit ons aanbod: VW GOLF VEen 1.6 FSI 5d. Airco 2007 € 7.950,greep uit ons aanbod: Zaterdag, even weken SEAT LEON VST1.4 1.2FSI TSIAirco 105 pk 17.950,2014 VW GOLF 5.250,2004 €€€ 17.950,SEAT LEON ST 1.2 TSI 105 pk 2014 van 10.00 tot 12.00 uur SEAT IBIZA ST 1.2 TDI ecomotive € 8.950,2011 VW IBIZA GOLF ST 1.41.2 16VTDI Comfortline 2.950,2000 €€ 8.950,SEAT ecomotive5d. 2011 VW GOLF VII 1.2 TSI 5d. Airco 18.950,2014 Volvo S60 2.4 140PK 2014 Edition-II V60 T4 T4 VWGOLF GOLF 1.4 16V 2.500,1999 €€€ 18.950,VW VII 1.2 TSI 5d. Airco Volvo S60 2.4 140PK Edition-II V60 Volvo S60 2.4 140PK Edition-II V60 T4 VW GOLF PLUS 1.4 TSI 35.000km 10.950,2008 VWGOLF CADDY Combi 1.6-35.000km 2Prijs: schuifd. 10.950,2009 €€€ 10.950,Schuifdak € Momentum Business Gina G VW PLUS 1.4 TSI 2008 Schuifdak Prijs:- Prijs: € 2007 Momentum Business VW GOLF 1.6 Schuifdak FSI 5d.-Airco € 7.950,€ Momentum Business VW VWGOLF POLO 2011 BJ:VVV1.2 2007 1.6Comfortline FSIKm-stand: 5d. Airco5d. 112373 €€ 10.950,7.950,2007 € 129,95 VW GOLF 1.4 BJ: FSI Airco BJ: 2007 Km-stand: 112373 € 5.250,2004 2007 Km-stand: 112373 €€ € VW VWGOLF UP! Move Up 1.0 5d. airco 8.950,2012 Kleur: metallic V 1.4Groen FSI Airco 2004 €€ 5.250,2011, 89.502 km VW GOLF 1.4 16V Comfortline 5d. 2000 Kleur: Groen metallic 2.950,Kleur: Groen SEAT Mii 1.016V Style airco, pdcmetallic 7.950,2012 €€€ 2.950,2011, 89.502 2011,km 89.502 km VW GOLF 1.4 Comfortline 5d. 2000 Transmissie: Handgeschakeld VW GOLF 1.4 16V €€ 2.500,1999 Transmissie: Handgeschakeld Transmissie: Handgeschakeld SUZUKI ALTO 1.0 Comfort plus 6.250,2012 VW GOLF 1.4 16V 1999 € 2.500,Svala Auto VW CADDY Combi 1.6 21.2 schuifd. €€ 10.950,Bouwjaar 2008 2009 Svala Auto SKODA FABIA Station TSI 12.950,SvalaenAuto 2014Auto Svala Auto Workshops leuke aanbiedingen VW CADDY Combi 1.6 2 schuifd. • Afschrijving en rente € 10.950,2009 Svala Svala Auto Rietschans 70 van lokale bedrijven VW POLOMICRA 1.2 Comfortline 5d. 10.950,2011 Arnoudstraat NISSAN 1.2 Visia airco 3.500,2004 €€ 10.950,70 RietschansRietschans 70 Arnoudstraat • Verzekering VW POLO 1.2 Comfortline 5d. 90.000km Beide occasions leveren wij met 2011 Arnoudstraat Lia K occasions 2352 BB Een Leiderdorp Beide occasions leveren wij airco met VW UP! Move1.2 Up 1.0 5d. € 8.950,32182 DZ Hillegom 2012 Beide leveren wij met OPEL AGILA 16V Enjoy 2.750,2003 leuke leerzame avond uit! 2352 BB Leiderdorp 32182 DZ€Hillegom 2352 BB Leiderdorp • Houderschapsbelasting VW UP! Move Up 1.0 5d. airco 8.950,32182 DZ Hillegom 2012 24 MAANDEN GARANTIE 95 Airco/ Radio cd/€LMV Aanmelden kan via verkoop@acvanegmond.nl 24 MAANDEN GARANTIE SEAT MiiGARANTIE 1.0 Style airco, pdcT. 0252-410650 T 071-5810950 2012 € 7.950,MAANDEN 139,24 T 071-5810950 • Reparatie & onderhoud T. 0252-410650 SEAT Mii 1.0 Style airco, pdc € 7.950,Like onze pagina, en blijf op de hoogte van het laatste nieuws T 071-5810950 2012 T. 0252-410650 of via 071-4022911 (optie 2) SUZUKI ALTO 1.0 Comfort plus 2012 € 6.250,Normale slijtage SUZUKI ALTO•1.0 Comfort plus van banden 2012 € 6.250,SKODA FABIA Station 1.2 TSI 2014 € 12.950,Workshops en leuke aanbiedingen • Afschrijving en rente Kijken voor al aanbiedingen onze auto’s op: www.acvanegmond.nl SKODA FABIA Station 1.2 TSI € 12.950,2014 Workshops leuke van lokale bedrijven • Afschrijving NISSAN MICRA 1.2 Visia airco en rente 2004 € 3.500,van lokale bedrijven • Verzekering NISSAN MICRA 1.2 Visia airco 2004 •Enjoy Verzekering 2003 €€ 3.500,OPEL AGILA 1.2 16V 2.750,Een leuke leerzame avond uit! Houderschapsbelasting Man H mErkEN OPEL AGILA 1.2••16V Enjoy 2003 € 2.750,Eennatura leuke leerzame avondLMV uit! INkOOp ALLE AutO’S Airco/ Radio cd/ Aanmelden kan via verkoop@acvanegmond.nl Houderschapsbelasting Airco/ Radio cd/ LMV Aanmelden kan via verkoop@acvanegmond.nl • Reparatie & onderhoud • • • Like onze pagina, en blijf op de hoogte van het laatste nieuws 95 071-4022911 (optie 2) of via € 139, • Reparatie Like onze en blijf op& deonderhoud hoogte van het laatste nieuws of viaOnderhoud 071-4022911alle (optie 2) •pagina, Normale slijtage van banden merken • Normale slijtage van banden tegen prijzen! Kijk zeer voor concurrerende al onze auto’s op: www.acvanegmond.nl Kijk voor al onze auto’s op: www.acvanegmond.nl

FOR HIM AND HER

Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al . 60 jaar, dat moeten wij vieren met extra Autobedrijf Heemskerk &vertrouwde ZN bestaat bestaat al al voordeel voor u en met de Autobedrijf Heemskerk & ZN Autobedrijf Heemskerk &ZN ZNbestaat bestaat Autobedrijf Heemskerk & al service die u van ons gewend bent. 60 jaar, dat moeten wij vieren met extra Autobedrijf & ZN bestaat al 60 jaar, dat Heemskerk moeten wij vieren met extra 60 jaar, dat moeten wijvieren vieren met extra extra 60 jaar, dat moeten wij met voordeel voor u en met de vertrouwde 60voordeel jaar, dat moeten Herkent U deze nog? wij vieren met extra Deze herkent U zeker, voor u en met de vertrouwde Advertentie 1970U en met de vertrouwde van nu. voordeel voor Lange bent. Vaart 34 Rijnsburgde•Renault Tel. 12 071-4020365 voordeel voor u en met de vertrouwde service die u van ons gewend voordeel voor uvan en met de vertrouwde service die u ons gewend bent. info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl Leasing alle Megane merken service U van onsgewend gewend bent.De renault estate Dci Stop & Start service diedie u van van ons bent. Leasing alle merken service die u ons gewend bent.

eXtrA iNruilWAArDe

Lease aanbieding Lease Leaseaanbieding aanbieding

TCE 130 Intense TCE 9090 S&S Night &&Day, Day, TCE 90 S&S Night & TCE S&S Night Day, DCI 90 S&S Night & Day, Day, 20” lichtmetalen velgen 16” lichtmetalen velgen DCI 90 S&S Night & 16” lichtmetalen velgen 16” lichtmetalen velgen U 16” lichtmetalen velgen R-link navigatiesysteem 16” lichtmetalen velgen Navigatiesysteem Navigatiesysteem Navigatiesysteem Navigatiesysteem Navigatiesysteem Easy Life Pack Gratis Renault Sound systeem U Renault Sound systeem Renault Sound systeem Renault Sound systeem Renault Sound systeem Two-tone kleurstelling Two-tone kleurstelling Two-tone kleurstelling Parkeerhulp Two-toneU kleurstelling UU Parkeerhulp Parkeerhulp 60 maanden/ 60 maanden/ Parkeerhulp UU Parkeerhulp 60 maanden/ U 60 maanden/ 60 maanden/ 15.000 kmper per jaar 15.000 km jaar U UU RENAULT GRAND SCENIC 60 maanden/ 15.000 km jaar 130pk per Celsium 7-p navi UU 15.000 km per jaar 15.000 km per jaar 389,excl. BTW oktober 2010 U 15.000 km per jaar € 463,37.247 kmexcl. BTW U

RenaultClio ClioEstate Estate Renault Clio Estate Renault Gespecialiseerd in Renault & Dacia & Nissan 14% BiJtelliNg ook na 1 juli BMp VriJ

Keuze uit 60 occasions eXtrA iNruilWAArDe Kijk voor al onze occasions op n EXTRA eXtrA iNruilWAArDe Dacia & Nissa & ltINRUILWAARDE in Renau erd 14% cialise Gespe eXtrA iNruilWAArDe BiJtelliNg ook na 1 juli www.autoheemskerk.nl eXtrA iNruilWAArDe ons 14% BIJTELLING ook na 1 na juli1 juli occasi 60 uit 14% BiJtelliNg ook Keuze Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 Nissa &3.850 14% BiJtelliNg ook na 1 juli Dacia & Renau BMp VriJ erd cialise n nn Gespe &1 Nissa 4.250 Renault Clio voor 1.4 16v 3d Expression 9/2003 Dacia Nissa &VRIJ & ltBMp BiJtelliNg ook na juli Renau Dacia inspec. & BMP Kijk al onze occasions op erd14% ltltoccas cialise Renau inin Renau VriJ Gespe erd cialise n Gespe Nissa & Dacia & lt Renault Clio cialise 1.2 16v 5d line navi 3/2010 11.600 ions in BMp VriJ erd 60 uit Gespe Keuze www.autoheemskerk.nl Nissan &7.950 ons Dacia &VriJ 60 occasi ltoccasi ions Keuze inuitRenau BMp occas erd 60 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 uit cialise Gespe Keuze ons Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 60 uit Keuze Kijk voor alLuxe onze occasions op n Nissa & Renault Modus 1.4 16v 9/2006 7.950 Dacia & ons& Nissa Renau Kijk voor al occasions op n op uit erd cialise Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 Gespe Dacia lt60& Kijk voor al onze occasions Renau Nissa inExpr. & erdKeuze Dacia cialise & ltltoccasi Gespe Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renau ininonze www.autoheemskerk.nl erd Kijk voor al onze occasions op nn cialise Nissa Gespe & Dacia Renault Cliowww.autoheemskerk.nl 1.2 16v 5d spec. line naviltoccas 3/2010 11.600 & Renau in ions erd cialise 60 uit Gespe www.autoheemskerk.nl Keuze Kijk voor al onze occasions op n 5.250 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 ons Nissa &3.850 Renault Clio 1.4 5d Auth. RN 1/2001 60 occasi Dacia &6/2010 Keuze www.autoheemskerk.nl inuitRenau ions Renault Twingo 16v airco 7.9503.850 erd Renault Clio 1.41.2 5d RN 1/2001 occas cialise 60ltoccasi uit Gespe Keuze Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 ons Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.9503.850 60 uit www.autoheemskerk.nl 4.250 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/20034.250 Keuze Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.9503.850 Kijk voor al onze occasions op Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 ons Kijk voor al onze occasions op occasi 60 uit Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.9503.850 4.250 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 Keuze Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/201011.600 Renault Clio 1.4 1/2001 Kijk voor alExpression onze occasions op Renault Clio 1.2 16v5d 5dRN spec. line navi 3/2010 Renault Megane 1.6 16v 4.250 Renault Clio 1.4 3d 9/2003 Coupe Dynamique 11/2000 5.40011.600 www.autoheemskerk.nl Kijk voor al onze occasions op

www.autoheemskerk.nl Kijkwww.autoheemskerk.nl voor al onze occasions op www.autoheemskerk.nl Voor Peugeot onderhoud naar 14% € 463,excl. BTW f 538,excl. BTW 14% U U €€ 349,excl. BTW 349,excl. BTW U € 349,excl. BTW Autobedrijf Heemskerk & ZN U UU VOOR PEUGEOT ONDERHOUD NAAR U Voor Peugeot onderhoud naar Voor Peugeot Voor Peugeot onderhoud naar SpeciAliSt iNonderhoud FrANSe Auto’Snaar Voor Peugeot Autobedrijf Heemskerk Autobedrijf Heemskerk &ZN ZN reNAult - peugeot + DAciA - & NiSSAN Autobedrijf Autobedrijf Heemskerk & ZN Autobedrijf Heemskerk & ZN SPECIALIST IN FRANSE AUTO’S KeuZe uit iN 65 occASioNS SpeciAliSt iN FrANSe Auto’S SpeciAliSt iN FrANSe Auto’S SpeciAliSt SpeciAliSt iN FrANSe Auto’S RENAULT--peugeot PEUGEOT + - - NISSAN reNAult + DACIA DAciA NiSSAN Mercedes e200 cgi automaat reNAult peugeot reNAult peugeot + DAciA - NiSSAN NiSSAN reNAult peugeot + DAciA KEUZE UIT 65 65km, OCCASIONS KeuZe uit occASioNS 06-2012, 56503 navi/leer, KeuZe uit 65 occASioNS KeuZe uit 65 occASioNS KeuZe uit 65 occASioNS Peugeot 5008 Blue Renault Clio TCE TCE 90 Night Night & lease Day schuifdak, 18’’ velgen, €34.250,33.950,peugeot 5008 Blue lease e Renault Clio 90 & Day i t peugeot 5008 Blue lease Renault Captur TCE 90 Dynamique, 07-2016, Mercedes e200 cgi automaat e k i a t e200 cgi automaat ktrie 03-2010 navigatie/ aMercedes 04-2014 36404km Airco s 04-2014 k j i a 36404km Airco 03-2010 navigatie/ s 26.580 km. navigatie, parkeer sensoren, p j 03-2010 navigatie/ i 06-2012, 56503 km, navi/leer, s Autobedrijf Heemskerk & ZN r j i p 06-2012, 56503 km, navi/leer, r € 13.950,trekhaak nu p Navigatie Licht metalen velgen € 14.750, Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 Navigatie Licht metalen velgen € 14.750,LM. velgen f 17.950,rijklaar €13.950,13.950,trekhaak nu € trekhaak nu schuifdak, 18’’ velgen, €34.250,34.250,Keuze uit 65 occasions • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl schuifdak, 18’’ velgen, € Flyer Kadjar outline.indd 2

U

Navigatie RENAULT GRAND SCENIC ECC 130pk Celsium 7-p navi € 21.950 oktober 2010

37.247 km RENAULT GRAND SCENIC Navigatie RENAULT GRAND SCENIC SAAB 130pk Celsium 7-p navi ECC RENAULT GRAND SCENIC 130pk Celsium 7-p SCENIC navi RENAULT GRAND 1.9T Business Line Flyer Kadjar outline.indd 2 oktober 2010 €navi 21.950 130pk Celsium 7-p navi oktober 2010 RENAULT GRAND SCENIC 130pk Celsium 7-p 2006 Flyer Kadjar outline.inddseptember 2 37.247 km oktober 20107-p navi 37.247 km 130pk Celsium oktober 79.600 km2010 Navigatie 37.247 km Navigatie RENAULT GRAND SCENIC oktober 2010 37.247 km Lichtm. velgen RENAULT GRAND SCENIC ECC SAAB Navigatie ECC 130pk Celsium 7-p navi 37.247 km Navigatie ECC RENAULT GRAND SCENIC 130pk Celsium 7-p SCENIC navi RENAULT GRAND € 21.950 1.9T Business Line ECC oktober € 21.950 2010 Navigatie ECC € 11.500 130pk Celsium 7-p navi oktober 2010 RENAULT GRAND SCENIC 130pk Celsium 7-p navi september 2006km 21.950 37.247 ECC €€21.950 oktober 20107-p navi 37.247 km 130pk Celsium oktober 79.600 km2010 Navigatie € 21.950 37.247 km Navigatie oktober 2010 Lichtm. velgen 37.247 km SAAB ECC SAAB NISSAN QASHQAI Navigatie ECC 1.9T ECC 37.247 km Business Line Navigatie € 21.950 SAAB 1.9T Line € 21.950 1.6 16v Business Visia SAAB ECC € 11.500 september 2006 Navigatie ECC 1.9T Business Line februari 20092006 september SAAB 1.9T Business 21.950 79.600 Line km €€21.950 ECC 49.750 km km september 2006 79.600 1.9T Business Line € 21.950 september 2006 Lichtm. velgen SAAB Lichtm. velgen 79.600 km Lichtm. velgen september 2006 79.600 km NISSAN QASHQAI ECC SAAB 1.9T Business Line ECC Lichtm. velgen ECC 79.600 km Lichtm. velgen 1.6 16v Business Visia € 11.500 SAAB 1.9T Line SAAB september 2006 € 18.600 ECC Lichtm. velgen Line € 11.500 ECC februari 2009 1.9T Business SAAB september 2006 1.9T Business Line 79.600 km € 11.500 ECC 49.750 km km september 1.9T Business Line € 11.500 september 2006 79.600 Lichtm.2006 velgen € 11.500 Lichtm. velgen NISSAN QASHQAI september 2006 79.600 km 79.600 km Lichtm. velgen ECC NISSAN QASHQAI ECC 16v Visia 79.600 km Lichtm. velgen Lichtm. velgen ECC 1.6 € 11.500 NISSAN QASHQAI NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visia € 18.600 februari 2009 Lichtm. velgen ECC ECC € 11.500 NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visia 1.6 16v Visia februari 2009 49.750 km €€11.500 ECC 11.500 1.6 16vLichtm. Visia februari 2009 februari 2009 49.750 km velgen € 11.500 NISSAN QASHQAI februari 2009 49.750 km 49.750 km ECC Lichtm. velgen 1.6 16v Visia NISSAN QASHQAI 49.750 km Lichtm. velgen € 18.600 Lichtm. velgen ECC NISSAN QASHQAI februari 2009 NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visia Lichtm. velgen ECC ECC € 18.600 NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visia 49.750 km 1.6 16v Visia februari 2009 ECC €€18.600 18.600 1.6 16vLichtm. Visia februari 2009 februari 2009 49.750 km velgen€ 18.600 februari 2009 49.750 km ECC 49.750 km Lichtm. velgen 49.750 km € 18.600 Lichtm. Lichtm. velgen ECC velgen Lichtm. ECC ECC velgen € 18.600 ECC €€18.600 18.600 € 18.600

U

BMW X3 3.0 High Executive Automaat januari 2007 106.123 km Navigatie BMW X3 3.0 Leer Executive Automaat High € 30.750 januari 2007

www.autoheemskerk.nl

Renault Clio 1.2 5dVelgen spec. line navi1/2000 3/2010 11.600 Renault ScenicClio 1.6v1.4 RXT16v Airco 4.500 4.250 Renault 3d Expression 9/2003 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/201002-08-15 7.950 23:53 Renault Clio 1.2 spec. line navi6/2003 3/2010 11.600 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 5.250 Renault Twingo 1.216v 16vRN Auth. airco 6/2010 Renault Clio 1.4 5d 1/20017.950 3.850 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 Renault Twingo 1.2 16vspec. Auth.line airco 6/2010 7.950 Renault Clio 1.2 16v 5d navi9/2006 3/2010 11.600 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/20063.850 7.950 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. 7/2007 9.950 Renault Modus 16v Expr. LuxeBusiness 7.950 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 Renault Scenic 2.0 Gas Business Line 10/2008 11.450 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/200621.9503.850 7.950 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/201011.600 11.600 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.5003.850 Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 Renault Scenic 1.6v1.2 RXT Airco 1/2000 5.250 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/20034.50011.600 Renault Megane 1.6 16v 5dVelgen Dyn. Luxe Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Clio 16v 5d spec. line navi6/2003 3/2010 Renault Clio 1.4 16v Expression 9/2003 4.250 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/20105.250 7.950 Renault Twingo 1.2 16v3d Auth. airco 6/2010 7.950 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi4/1999 3/2010 11.600 Volkswagen Beetle 2.0 4.950 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/20079.950 9.950 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Renault Twingo 1.2 Auth. airco 6/2010 7.950 Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600 Renault Modus 1.4 Expr. Luxe 9/2006 7.950 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 106.123 km Renault Twingo 1.2 Auth. airco 6/2010 7.950 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/20065.400 7.950 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Renault Megane 1.62.0 16v Grand Tour.7-p Business 7/2007 9.950 Renault Espace Grand 16v Expression 7/2002 6.500 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 BMW X3 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/20004.500 4.500 Navigatie BMW X3 3.0 3.0 Renault Grand Scenic 130pk Celsium navi 10/2010 21.950 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 HYUNDAI SANTA FE Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 Renault Megane 1.6 16v 5dVelgen Dyn. Luxe 6/200310.450 5.250 Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400 High Executive Executive Renault Scenic 1.6v RXT Airco 1/2000 4.500 Leer BMW X33.0 3.0Automaat Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 High Automaat Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/20036.500 6.500 23:53 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 X3 2.7iBMW V6 Premium Automaat Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Renault Megane Coupe Dynamique 11/2000 5.400 02-08-15 Renault Megane 1.61.6 16v16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 januari 2007 € 30.750 Chrysler Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 High Executive Automaat januari 2007 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Scenic 1.6v RXT Velgen 1/2000 4.500 X3 3.0 Automaat High Executive 5.250 Skoda Fabia 1.42.0 Comfort 11/2002 Renault Scenic 16v GasAirco Business Line 10/2008 11.450 juliBMW 2007 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 02-08-15 106.123 km Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 23:53 Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250 Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 januari 2007 106.123 km Automaat Hyundai Tucson 2.7iScenic V6 Automaat 4/2007 14.950 Renault Grand 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 High Executive januari 2007 50.120 km Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 Navigatie Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/20026.50021.950 6.500 106.123 km Navigatie Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 BMW2007 X3 3.0 januari 106.123 km Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 Navigatie Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/20004.50021.950 4.500 BMW X3 3.0 FE Leer Renault 2.0 16v Gas Line 10/2008 11.450 HYUNDAI SANTA Peugeot 307Scenic SW 1.6 16v Pack 8/2006 Renault Espace Grand 2.0 Business 16v Expression 7/2002 6.500 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Navigatie Leer Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Volkswagen Beetle 2.0 4/199910.450 4.950 High Executive Executive 106.123 km3.0Automaat Navigatie Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 Leer Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 BMW X3 Renault Scenic 1.9 dtiRXT Expression Sport 1/2003 6.50021.950 High Automaat Renault Scenic 1.6v Velgen 1/2000 4.500 BMW X3 3.0Automaat €€30.750 Renault Scenic 1.9 dtiAirco Expression Sport 1/2003 6.500 2.7i V6 Premium Leer 30.750 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.4506.500 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 januari 2007 5.250 Skoda Fabia 1.4Beetle Comfort 11/2002 Navigatie Leer € 18.950 Volkswagen 2.0 4/1999 4.950 High Executive Automaat januari 2007 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500 BMW X3 3.0 High Executive Automaat Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 juli 2007 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/200314.95011.450 6.500 30.750Hyundai Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 106.123 km Leer €€30.750 Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 januari 2007 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 106.123 km Automaat High Executive januari 50.120 km2007 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/20057.750 7.750 Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Navigatie € 30.750 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450 Renault Espace Grand 2.0Shogun 16v Expression 7/2002 6.500 106.123 kmSANTA FE Navigatie januari Navigatie 5.250 Skoda Fabia 1.4 11/2002 106.123 km HYUNDAI Peugeot 307 SW 1.6Comfort 16v Pack 8/2006 10.45010.450 Mitsubishi Space Star 1.6 4/2005 7.750 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Leer 2007 HYUNDAI SANTA FE Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 occasions HYUNDAI TUCSON Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 BMW 3.0 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.95011.450 Renault Espace Grand 2.0X5 16v Expression 7/2002 6.500 Navigatie Leer Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500 Leer 106.123 km SANTA 2.7i V6 Premium Automaat Navigatie Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.45010.450 € FE 30.750 * vanaf HYUNDAI Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 €Fabia 4.950 ipod touch 2.7i V6 Premium Automaat 2.7iHYUNDAI V6 Automaat High Executive Automaat V6 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 Chrysler Voyager 2.4 Luxe VanExpression 11/2007 Excl. 5.250 BTW 9.450 Leer 1.4Beetle Comfort 11/2002 Renault Espace Grand 2.0 16v 7/2002 6.500 €FE 30.750 Skoda € 18.950 juli 2007 SANTA Navigatie Leer Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Volkswagen 2.0 4/1999 4.950 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 * vanaf € 9.950 ipad of 200 liter brandstof 2.7i V6Premium Premium Automaat april 2007 juli 2007 januari 2007 HYUNDAI SANTA FE Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450 2.7i V6 Automaat Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW BTW 30.750 Mitsubishi Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. 9.450 50.120 km Leer €€30.750 Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 109.664 km 5.250 Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 juli 2007 129.340 km 50.120 km 2.7i V6 Premium Automaat juli 2007 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 Navigatie € 30.750 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 HYUNDAI Peugeot 307 SW 1.6Comfort 16v Pack 8/2006 10.450 5.250 Navigatie Skoda Fabia 1.4 11/2002 Leer 50.120 km SANTA FE Navigatie juli 2007km 50.120 Mitsubishi Space Star 1.6X5 Shogun 4/2005 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750 HYUNDAI TUCSON BMW 3.0 Leer HYUNDAI SANTA FE PeugeotTucson 307 SW 1.6 Pack 8/2006 10.450 Hyundai 2.7i V616v Automaat 4/2007 14.950 2.7i V6km Premium Automaat Lichtm. Navigatie Navigatie Leer 50.120 Navigatie Chrysler Voyager 2.41.6 Luxe Van Excl. BTW 9.45010.450 Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun11/2007 4/2005 7.750 2.7i V6velgen Automaat High Executive Automaat V6 € FE 18.950 HYUNDAI SANTA FE Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 2.7i V6 Premium HYUNDAI SANTA Peugeot SW Pack 8/2006 juli 2007 Chrysler307 Voyager 2.416v Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 € Automaat 14.950 € 39.950 Leer Navigatie €FE18.950 Hyundai Leer april 2007 januari 2007 Tucson 2.7i 1.6 V6 Automaat 4/2007 14.950 2.7i V6Premium Premium Automaat HYUNDAI SANTA juli 2007 Peugeot 307 SW 16v Pack 8/2006 10.450 2.7i V6 Automaat 50.120 km Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 18.950 Hyundai Tucson 2.7i Leer €€18.950 V6 Automaat 4/2007 14.950 109.664 km 129.340 km juli 2007 2.7i V6 Premium Automaat juli 2007 50.120 km Navigatie Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450 € 18.950 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950 Navigatie Leer Occasions HYUNDAI TUCSON BMW X5 3.0 juli 2007km 50.120 km 50.120 Navigatie Leer occasions 2.7iNavigatie V6 Automaat 4/2007 14.950 HYUNDAI TUCSON BMW X5Automaat 3.0 Lichtm. velgen *Hyundai vanaf € Tucson 4.950 iPod Touch 2.7i V6km Automaat High Executive V6 50.120 Navigatie Navigatie Leer € 18.950 occasions HYUNDAI TUCSON occasions * vanaf € 4.950 touch BMW X5 3.0 HYUNDAI TUCSON BMW X5 3.0 € 2.7i Automaat High Executive Automaat € 14.950 vanaf € 9.950 iPadipod of 200 liter brandstof 39.950V6 aprilV6 2007 januari 2007 Navigatie Leer Leer € 18.950 *occasions ***vanaf touch HYUNDAI TUCSON vanaf 4.950 ipod touch BMW X5 3.0 2.7i V6 Automaat vanaf€€ €4.950 9.950ipod ipad of 200 liter brandstof High Executive Automaat V6 2.7i V6 Automaat High Executive Automaat april 2007 januari 2007 109.664 km 129.340 km Leer €€18.950 18.950 ** vanaf €€4.950 9.950 ipad of 200 liter brandstof touch 2.7i V6 Automaat *vanaf vanaf€ 9.950ipod ipad of 200 liter brandstof High Executive Automaat V6 april 2007 januari 2007 april 2007 januari 2007 109.664 kmTUCSON 129.340 km Navigatie Leer € 18.950 HYUNDAI BMW X5liter 3.0 * vanaf € 9.950 ipad of 200 brandstof april 2007 januari 2007 109.664 km 129.340 km 109.664 km 129.340 km Lichtm. Navigatie Navigatie Leer 2.7i V6velgen Automaat High Executive Automaat V6 HYUNDAI BMW X5 3.0 109.664 km TUCSON 129.340 km Navigatie Leer € 14.950 € 39.950 Navigatie Leer Lichtm. velgen Navigatie HYUNDAI TUCSON BMW X5 3.0 april 2007 januari 2007 HYUNDAI TUCSON BMW X5 3.0 Automaat V6 2.7i V6 Automaat High Executive Navigatie Leer Lichtm. velgen Navigatie Lichtm. velgen Navigatie € 14.950 € 39.950 HYUNDAI TUCSON BMW X5 3.0 Automaat 2.7i V6 Automaat High Executive V6 109.664 km 129.340 km 2.7i V6 Automaat High Executive Automaat april 2007 januari 2007 Lichtm. velgen Navigatie € 14.950 € € 14.950 € 39.950 2.7i V6 Automaat Executive V6 april 2007 januari 2007 Navigatie LeerHigh april 2007 januari 2007 109.664 km 129.340 km Automaat € 14.950 € 39.950 april 2007 januari 2007 109.664 km Lichtm. velgen 129.340 km Navigatie 109.664 Navigatiekm 109.664 km Navigatie Navigatie Lichtm. velgen Navigatie Lichtm. Lichtm.velgen velgen Lichtm. velgen

€ 14.950 € 14.950 €€14.950 14.950 € 14.950

129.340 km Leer 129.340 Leer Leer Navigatiekm Leer Navigatie Navigatie Navigatie

€ 39.950 € 39.950 € € 39.950 39.950 € 39.950

Autobedrijf Heemskerk & ZN Autobedrijf Heemskerk & ZN ZN Lange Vaart 34Heemskerk Rijnsburg • Tel. 071-4020365& Autobedrijf Autobedrijf Autobedrijf Heemskerk DWAZE OCCASIONS Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 Keuze uit 65 occasions • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365

DOL

Keuze uit 65 occasions Keuze uit 65 occasions MINI Mini Cabrio Keuze uit 65 occasions1.6 Keuze uit 65 occasions

!

Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 Occasions • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl Cooper • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl Nissan Micra 1.2 3drs. E-vision

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 APRIL 2018

13

Laatste corso art director Esther Noordermeer TEYLINGEN n Esther Noordermeer

is art director van het eenenzeventigste Bloemencorso van de Bollenstreek. Dit is het tweede corso dat zij ontwerpt, dat dit keer in het thema staat van ‘Cultuur’. Esther Noordermeer (37) is geboren en getogen in Sassenheim en al vanaf kleins af aan geïnspireerd door bloemen. Als gediplomeerd bloemsierkunstenaar heeft zij zich gespecialiseerd in bruidsbloemwerk, rouwwerk en als etaleuse. De passie van Esther voor het bloemenvak komt tot uiting in Bloemenatelier Capri, dat in 2005 zijn deuren opende en sinds 2013 gevestigd is aan het Voorhavenkwartier in Sassenheim.

GEZELLIGE SFEER

Behalve dat Esther het corso als kind al bewonderde langs te weg, kwam zij voor het eerst actief met het corso in aanraking als beginnend arrangeur. Door de jaren heen heeft zij meerdere luxe wagens op mogen tuigen voor hun deelname aan het corso. “Alleen dit was al een geweldig leuke ervaring en zowel het bloemenwerk als de gezellige sfeer rond de opbouw van het corso spreekt mij ontzettend aan. Vervolgens was het de eerder dit jaar overleden corsovoorzitter Leo van der Zon die mij

indertijd voor het art directorschap heeft benaderd.” Intussen heeft Esther haar creativiteit volop benut. Vorig jaar deed zij dit samen met haar ex-partner Pieter van Waardenburg. Het zeventigste jubileumcorso kreeg toen een prachtige invulling onder het thema Dutch Design. Voor dit corso heeft Esther een zestiental fraaie praalwagenontwerpen gerealiseerd onder het thema Cultuur. Het eenenzeventigste Bloemencorso van de Bollenstreek rijdt op zaterdag 21 april zijn jaarlijkse route. op zondag 22 april staan de praalwagens nog de hele dag in bloemenstad Haarlem. NICHTJE NEEM STOKJE OVER

Wel heeft Esther tijdens de afgelopen presentatieavond van de praalwagenontwerpen laten weten dat zij de taak van art director volgend jaar niet zal voortzetten. Tot haar grote spijt kan zij dit niet langer combineren met haar werkzaamheden. Haar nichtje Lucinda van der Ploeg, eveneens een ervaren bloemstyliste en groot corsofan, is haar opvolgster. Dit corso loopt Lucinda met Esther mee om de fijne kneepjes van het corso-ontwerpvak te ervaren.

China en Thailand in Bloemencorso REGIO

n Stichting Bloemencorso Bollenstreek verwelkomt voor zijn eenenzeventigste corso-editie twee Chinese deelnemers. Verder doet Thailand opnieuw mee.

Gerrit Rutgrink, vicevoorzitter Bloemencorso van de Bollenstreek, verwelkomt de dubbele deelname vanuit China. “Wellicht herinnert men zich nog de praalwagen Pandavriendschap Wu Wen en Xing YA van Volksrepubliek China die vorig jaar omarmd werd als dé publiekslieveling. En als ik naar de praalwagenontwerpen kijk voor dit corso, dan zijn ook deze spectaculair.” Volksre-

publiek China heeft de wagen ‘Carving the Dragon’. Deze wagen toont de belangrijkste elementen van China: de berg, het water, het paviljoen, de kraanvogel en een bamboebos. De andere Chinese deelnemers, de Cathay flower association rijdt mee met ‘Chinese culture along One Belt and One Road’, gebaseerd op de economische zijderoute. Ook Thailand doet weer mee na een jaar afwezigheid wegens het overlijden van koning Bhumibol. De Thai presenteren de wagen ‘Thai Culture and Religion’.

Keukenhof-directeur Bart Siemerink toost met vicevoorzitter Gerrit Rutgrink. | Foto: pr.

Bloemencorso eert overleden voorzitter met eigen prijs REGIO n De 71ste editie van het Bloemencorso van de Bollenstreek staat in de steigers. Woensdag 18 april kan het opbouwfeest beginnen met de eerste steek op de praalwagen van Teylingen. Leo van den Ende, schilder van Panorama Tulipland, gaat deze taak verrichten.

“Na het overlijden van onze corsovoorzitter Leo van der Zon begin dit jaar hebben wij als bestuur de belofte gedaan een bijzonder mooi corso te laten rijden”, meldde corso-vicevoorzitter Gerrit Rutgrink tijdens de persconferentie op 10 april in Keukenhof. “We zijn er trots op dat ons corso ook dit jaar weer achttien praalwagens en ruim dertig luxe wagens en bijzondere voertuigen telt. “ LEO VAN DER ZON CORSOPRIJS

Eveneens maakte Rutgrink bekend dat de Leo van der Zon Corsoprijs voor het beste entertainment in het leven is geroepen. “Wat is er niet mooier dan deze entertain-

mentprijs te vernoemen naar Leo die de aanzet gaf voor de vernieuwing op het gebied van figuratie en muziek in het corso? Zo kunnen we hem blijven herdenken. En muzikaal pakken we direct flink uit, want behalve de muziekkorpsen uit de corsogemeenten worden ook bijzondere korpsen verwacht waaronder het 110-koppige korps The Beat Goes On uit Portland USA en het fietsende korps uit Opende.” De prijs wordt gemaakt door meesterlasser Jan Biemond, die werkzaam is bij De Nie in Warmond. Menig praalwagen heeft hij al gelast en inmiddels heeft hij al zijn creativiteit aangesproken voor het realiseren van de Leo van der Zon Corsoprijs. De prijs heeft de vorm van het corsologo, dat onder Van der Zons voorzitterschap werd ontworpen en een verwijzing is naar de bloembollencultuur en bloembollen die de basis zijn van het bloemencorso van de Bollenstreek.

HYACINTEN GENOEG

Het onverwacht prachtige lenteweer heeft van de grote zorg voor de bloemen voor bestuurslid Ted Kortekaas een kleinere zorg gemaakt. Daags na de persconferentie kon gestart worden met het snijden van de hyacinten. Wel is het aantal kleuren beperkt, want op dit moment bloeien alleen nog de vroege soorten. Daarnaast meldde Rutgrink dat het corso met zijn tijd meegaat en blijft vernieuwen. “Met de ontwikkeling van de app ‘Bloemencorso Bollenstreek onderweg’ manage je daarmee nog beter het ‘aaneengesloten en op tijd rijden’. Verder kunnen corsobezoekers desgewenst een financiële bijdrage doen bij enkele schooiers die voortaan een draadloos pinapparaat bij zich hebben. Ook kan men online een donatie doen.” Het corso rijdt zaterdag 21 april van Noordwijk naar Haarlem. De avond ervoor rijdt het met lichtjes door Noordwijkerhout.

SCHENKEN OP PAPIER?? Schenken is vaak een wijze om op een belastingvriendelijke manier geld over te dragen naar de volgende generatie. Door het schenken wordt uw (box3) vermogen lager, hierdoor kan het zijn dat u minder Inkomstenbelasting hoeft te betalen en dat uw eventuele eigen bijdrage voor de zorg lager wordt. Daarnaast verkleint het uw nalatenschap, zodat er minder belasting betaald hoeft te worden als u komt te overlijden. Er zijn verschillende vrijstellingen voor het schenken: Zo mag u bijvoorbeeld jaarlijks € 5.363,(vrijstelling 2018) belastingvrij schenken aan uw kinderen. Daarnaast zijn er nog verhoogde vrijstel-

lingen, zoals de verhoogde vrijstelling van €100.800,- als de schenking gebruikt wordt voor de aankoop van een woning of de aflossing van een hypotheek. (Let hierbij wel op de diverse voorwaarden!) U kunt de bedragen contant schenken, maar als uw vermogen vooral in de woning zit of als u het geld achter hand wilt houden kunt u ook schenken op papier. Bij schenken op papier schenkt u het bedrag aan uw kinderen en vervolgens leent u het weer terug van hen. Dit schenken op papier moet in ieder geval aan twee voorwaarden voldoen: - de schenking moet opgenomen zijn in een notariële akte; en

-

de schenker moet aan de kinderen 6% rente betalen over het bedrag van de schenking. In mijn kantoor komen regelmatig mensen die wel op papier geschonken hebben, maar dit zelf hebben gedaan, dus niet in een notariële akte. Ook de rente wordt vaak niet jaarlijks betaald. Hierdoor wordt de schenking door de belastingdienst niet erkend! Zorg dus dat u dit tijdig hersteld heeft! Door het schenken op papier kunt u wel alvast een deel van de woning “wegschenken” zonder dat u de woning moet verkopen. Of schenken voor u verstandig is en op welke manier u het dat het beste kunt doen is afhankelijk van uw situatie.

Uiteraard kunt u altijd een afspraak maken met mij op kantoor en kunnen we samen vrijblijvend en kosteloos naar uw situatie kijken.

Miranda Heemskerk Notaris te Voorhout www.notariskantoorvoorhout.nl info@notariskantoorvoorhout.nl

Heeft u last van zere voeten? Hoe mooi zou het zijn als u snel op één plek terecht kunt bij de juiste voetexperts? De Kievit wil hierin graag de oplossing zijn. ‘De Kievit’ is sinds medio september aanwezig in het hart van Leiden en blijkt een groot succes. Een groot gedeelte van De Kievit wordt gebruikt door pasvormschoenenzaak Kievit Schoenen. Hier wordt u desgewenst geholpen door schoenspecialisten die samen met u een mooie en comfortabele schoen uitzoeken. Vragen uw voetproblemen om meer dan het juiste paar schoenen? Het andere gedeelte van De Kievit wordt gebruikt voor de behandeling van voetklachten. Hier bevinden zich de praktijken van de podotherapeut (Voetencentrum Wender) en de orthopedisch schoenadviseur (Voetmax Orthopedie). De samenwerking tussen de drie partijen is wat De Kievit uniek maakt. Samen hebben zij dezelfde missie: zoveel mogelijk mensen weer laten lopen als een kievit. Een traject waarbij verschillende disciplines worden betrokken kan al snel enkele weken duren. Bij De Kievit bent u echter dezelfde dag nog aan het juiste adres. Bovendien wordt gebruik gemaakt van geavanceerde apparatuur om uw eventuele voetproblemen in kaart te brengen. De Kievit Level Gebouw Bargelaan 188 B

Denk hierbij aan een loopanalyse met behulp van high-speed camera’s, drukmeetapparatuur en 3D-scantechniek. De Kievit bevindt zich in het Level gebouw. Loop gerust binnen. Voor meer informatie belt u met 088 – 454 77 60 of kijkt u op www.mcdekievit.nl.

2333 CW Leiden Tel: 071 - 3030948

mcdekievit.nl

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Meer dan 70 locaties ë! in Nederland en Belgi

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook nog eens een reële prijs. Kantoor Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Verpanden Beleggen

Taxatie

Inkoop

Verkoop

Veiling

Goud

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Zilver

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Munten

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Sieraden, diamanten en horloges

✔

✔

✔

✔

Oude bankbiljetten

✔

✔

✔

✔

Postzegels

✔

✔

✔

Antiek speelgoed

✔

✔

✔

✔

Openingstijden Ma. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur Kantoren bij u in de buurt: Alphen aan den Rijn (ma. t/m za.), Delft (ma. t/m za.), Den Haag (ma. t/m za.) en Hillegom (elke donderdag van 10.00-16.30 uur)

www.goudwisselkantoor.nl

15 Deelname pilot over gas afkoppelen nieuws

DE TEYLINGER

TEYLINGEN n De gemeente poogt aan te haken aan een pilot van het Rijk om woningen van het gas af te koppelen. Door Nico Kuyt

Het Rijk wil twintig projecten in diverse gemeenten in het land starten om te kijken hoe het beste het land van het aardgas afgekoppeld kan worden. In de afgelopen raadscommissie Ruimte riep Dion Piket (Trilokaal) op om hier als Teylingen ook mee in te schrijven.

WOENSDAG 18 APRIL 2018

Aanleiding voor de fractie was het nog steeds met gas renoveren van de appartementen rond het Kagerplein in Sassenheim. Voor dat project is het gas af te laat, die renovatie is inmiddels al in wording, maar het is goed om nu door te pakken en alternatieve bronnen aan te boren, aldus de fractie. Trilokaal wees naar Haarlemmermeer als mogelijke partner hierin, waarmee de Duurzaamheids Maatschappij Teylingen reeds samenwerkt.

AANMELDEN

Wethouder Arno van Kempen kon de fractie op de wenken bedienen, want B&W wil ook de kans pakken en meedoen met het project. De wethouder dacht niet in eerste instantie aan een samenwerking met Haarlemmermeer, maar Teylingen alleen, of met Lisse en Hillegom, of zelfs samen met de Bollenstreek, maar vond het voorstel met Haarlemmermeer een interessant alternatief. De wethouder moet even de brief afwachten van de minister voordat hij de gemeente kan aanmelden.

Rembrandt's schilderij 'Saskia als Flora' werd opnieuw geschilderd door de Noyense School. | Foto: pr.

‘Noyense Flora’ is verhuisd Zonnebloemloterij weer van start SASSENHEIM n In het Rembrandt-

jaar 2006 werd overal in Nederland, maar speciaal in zijn geboortestad Leiden, herdacht dat de beroemdste schilder Rembrandt van Rijn 400 jaar geleden geboren was. Kunstenaars van de Noyense School maakten op verzoek een vergrote weergave van Rembrandt’s charmante schilderij ‘Saskia als Flora’. Na twaalf jaar in de opslag, heeft het schilderij sinds afgelopen weekend een nieuw onderkomen. In het kader van de Rembrandtherdenking ontving schilderscollectief De Noyense School in Sassenheim een verzoek van de kunstcommissie van de Hortus Botanicus in Leiden, één of twee grote schilderstukken te maken over onderwerpen die een relatie hadden met Rembrandt. De bedoeling was deze stukken gedurende de zomermaanden tentoon te stellen in de Orangerie van de Hortus. Op initiatief van Arda Pels besloten zeven schilders van De Noyense School een vergrote weergave te maken van Rembrandt’s charmante schilderij ‘Saskia als Flora’. Jantien Brameier, Herbert de Bruijn, Ton van Haren, Arda Pels, Loes Poppelier, Ton Poppelier en Mieke Schellekens schilderden ieder een paneel,

die samengevoegd een schilderij vormen van 3,0 bij 2,4 meter. Na de zomer moest het schilderij wijken voor de tropische planten die niet buiten kunnen over-winteren. Het is daarna nog op verschillende plaatsen in Zuid-Holland tentoon gesteld en vervolgens te koop aangeboden aan onder andere de Keukenhof, de veiling Flora in Rijnsburg en andere grote bedrijven die zich bewegen in de bloemen- en bollenhandel. Niemand had plaats of belangstelling voor het werk, zodat het uiteindelijk belandde op de zolder van het atelier van De Noyense School.

Mevrouw Hielkje Kemper-Pebesma vierde op 11 april haar honderdste verjaardag. Dit werd gezellig gevierd met taart, koffie en een smakelijk koud buffet in de brasserie van woonzorgcentrum Rustenborch in Oegstgeest. n

Geboren en getogen in het oostelijk deel van Groningen, randje Drenthe, woont mevrouw Kemper al weer ruim een kwart eeuw in de regio. Voor haar enige dochter kwam

Vrijwilligers van Zonnebloemafdeling Voorhout komen van 16 april tot 9 juli met de loten langs deur. De loten kosten twee euro per stuk. Met de opbrengst organiseert de Zonnebloem activiteiten voor mensen met een lichamelijke beperking. De vereniging streeft ernaar dat iedereen

zonder extra zorgen kan deelnemen aan de maatschappij. Een groot deel van de opbrengst van de loterij gaat naar dagjes uit en activiteiten in en rond Voorhout. Een klein deel van de opbrengst besteedt de Zonnebloem aan bijvoorbeeld de aangepaste vaarvakanties.

HELEMAAL THUIS

Dit jaar is er opnieuw veel belangstelling voor Rembrandts Flora, doordat het tot 14 mei tentoongesteld wordt in de Hermitage Amsterdam. Ook de ‘Noyense Flora’ kreeg daardoor aandacht en is kort geleden alsnog verkocht, nadat ze de twaalf jaar opslag uitstekend had doorstaan. Op zaterdag 14 april is ze verhuisd naar een statig Utrecht’s grachtenpand, dat -heel toepasselijk-, is gebouwd in de tijd waarin Rembrandt en Saskia leefden. Te oordelen naar de stille glimlach op haar gezicht, voelt Flora zich er helemaal thuis.

Honderdste verjaardag WARMOND/OEGSTGEEST

VOORHOUT n De Zonnebloemloterij gaat deze week weer van start. Dit jaar met een nieuw prijzenpakket. Naast de bekende geldprijzen zijn er dit jaar ook belevenissen te winnen. Op maandag 8 oktober vindt de trekking plaats.

ze naar Warmond. Zij is vijf jaar geleden verdrietig genoeg overleden. Eind 2016 kwam mevrouw Kemper over vanuit Warmond naar Rustenborch in Oegstgeest. Daar geniet ze van het uitzicht op de plaatselijke voetbalverenging. Dagelijks maakt ze haar kruiswoordpuzzel en probeert ze een ommetje te maken. Natuurlijk kwam vorige week ook de burgemeester van Oegstgeest, Emile Jaensch, langs om de eeuwelinge van harte te feliciteren.

De Kaagwaterpenning 2018 is voor Jaap Smit, Commissaris van de Koning. | Foto Wil van Elk

Watersportseizoen traditioneel geopend onder de Jeneverboom n Kaagwaterpenning voor Jaap Smit WARMOND

n Met trots kreeg de Commissaris van de Koning Jaap Smit de Kaagwaterpenning uitgereikt tijdens de traditionele opening van het Watersportseizoen bij de Jeneverboom op vrijdag 13 april.

De Kaagwaterpenning is een ereprijs die jaarlijks wordt toegekend aan iemand die zich op bijzondere wijze

heeft ingezet om de watersport te promoten en het Hollands plassengebied meer bekendheid te geven. Deze onderscheiding ontvangt Smit die als groot liefhebber van de watersport deze bij elke gelegenheid promoot. Zo is hij net terug van een reis naar de Chinese provincie Hebei en heeft daar met Kaagwater zijn gastheren bedankt. Onder het toeziend oog van het Genootschap ‘De

Jeneverboom’ vond de uitreiking plaats bij de Jeneverboom aan de Warckerleede op de Kagerplassen. Naast het uitreiken van genoemde prijs is er tijdens de opening ruimte voor noviteiten op het gebied van de waterrecreatie in en rond de plassen. De Sloepieprijs voor een talent ging naar jeugdzeiler Olivier.F.J. Jaquet.

Rouw- en Verliescafé: Alles wordt anders SASSENHEIM n het thema van de volgende bijeenkomst van het Café Over- Leven heeft als thema ‘Alles wordt anders’. Het Café is op zondag 22 april om 14.15 uur in de bibliotheek in Sassenheim (Kerklaan 42). De toegang is gratis.

Burgemeester Jaensch feliciteert mevrouw Kemper met haar honderdste verjaardag. | Foto: Willemien Timmers

Met het verlies van een dierbare, verliest men ook het leven zoals het tot dan toe was. Maaltijden, opstaan, verjaardagen, uitgaan en thuiskomen, er kan een eindeloze rij van

veranderingen worden opgesomd. Mensen vragen zich af: Waar ben ik in terecht gekomen? Wat kom ik allemaal tegen? Hoe vind ik hier mijn weg in? Wat is helpend bij deze vragen, welke hulpbronnen heb je op zulke moeilijke momenten tot je beschikking om het onvermijdelijke onder ogen te zien en aan te gaan? Over deze vragen kan Ella Wormsbecher uit ervaring meepraten. Zij wil haar eigen verliesverhaal met de bezoekers van het Rouw- en Verlies-

café delen. Met haar opgedane ervaringen en zoektochten kan zij misschien een steuntje in de rug bieden. Bezoekers van het café kunnen ook met elkaar van gedachten wisselen. De bijeenkomsten van het Café OverLeven zijn bedoeld voor iedereen met een rouw- of verlieservaring, die steun wil vinden. Het is in een vertrouwde omgeving, waar tijd en aandacht is. Iedereen die rouwt is hartelijk welkom. Meer informatie via 0252-231805.

zwarte toiletpot en accessoires

luc bekent kleur met een unieke zwarte collectie sanitair!

uitgebreeid nt assortim e t r a w z waskommen

*

ZWARTE MEUBELS, K RAN DOUCE-SET EN, S EN BADEN

Rooseveltstraat 18-A • 2321 BM Leiden • Tel. 071 - 576 69 95 • lucvandenberg.nl Advertorial

Jeuk, rode huid? Eczeem? Effectieve verlichting

Bepanthen, al 70 jaar liefde voor de huid, al 15 jaar in Nederland Bij Bepanthen vinden wij de huid fascinerend. Onze uitdaging is de huid te beschermen, te verzorgen én te herstellen. Dat doen wij al ruim 70 jaar, samen met ervaren Professionals. Zodat onze producten alleen ingrediënten bevatten die goed zijn voor de huid. Niets meer, niets minder. We blijven Bepanthen voortdurend beter maken, voor alle leeftijden én voor iedereen. Dat onze gebruikers blij zijn met onze producten horen we

DUIZENDEN KLANTEN GINGEN U VOOR! Bekijk de vele referenties op onze website.

Meer weten over Bepanthen, de huid of wil je huidadvies? Kijk op www.bepanthen.nl

GEEN AANBETALING! Openingstijden: ma. gesloten // di. t/m vr. 09.00-17.00 uur za. 09.00-13.00 uur (tevens op afspraak geopend) Luzernestraat 106A (industrieterrein Spoorzicht) 2153 GN Nieuw-Vennep 0252 - 67 50 80 // info@multigevel.nl

Bepanthen Eczeem Crème is verkrijgbaar in 20g en 50g tube bij drogist (bij de geneesmiddelen/ gezondheidsproducten), apotheek en online.

WWW.MULTIGEVEL.NL

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 1 op 2 mei op het traject Amsterdam - Warmond een slijptrein. Woont u in Sassenheim in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip. Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen. Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/slijptrein. *

Bron: CBS, juni 2013: 16,7 mln inwoners in Nederland, waarvan 2,5 mln 0-12 jaar; Vereniging voor mensen met constitutioneel eczeem, www.vmce.nl ** Eczeem Crème is een medisch hulpmiddel, lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. Bij mild tot matig eczeem, niet op open huid.

foto: Peter Honig

Effectieve verlichting bij eczeem Op basis van haar 70 jaar ervaring in huidherstel ontwikkelden de specialisten van Bepanthen een speciale Eczeem Crème**. Hoe werkt Bepanthen Eczeem Crème? Bepanthen gelooft in de kracht en het zelfherstellende vermogen van de huid. Daarom maken wij het liefst gebruik van stoffen die het natuurlijke proces van het huidherstel ondersteunen. De speciale combinatie van onder andere lipiden, glycerine en dexpanthenol hydrateren de huid en herstellen de huidbarrière. Zo wordt de vicieuze cirkel van jeuk en krabben doorbroken en roodheid verlicht zonder cortisonen (hormonen). En Bepanthen Eczeem Crème is zonder parfum, conserveermiddelen en parabenen én geschikt voor zowel volwassenen, kinderen als baby’s.

dagelijks terug in hun verhalen, zoals bijvoorbeeld van Sanne (31 jaar). Zij kreeg van een vriendin Bepanthen Eczeem Crème aangeraden. “Als ik weer eens eczeem en jeuk had, wilde ik graag snel de jeuk en roodheid verlichten, maar het liefst zonder cortisonen. Bepanthen Eczeem Crème vind ik superfijn, mijn symptomen en die van mijn dochtertje zijn onder controle. Een echte aanrader!”

KOAG-nr: 80-1117-1626

Ineens is het weer zover. Jeuk, je kunt niet ophouden met krabben. Rode en droge huid. Eczeem. Erg vervelend. Hoe kan dat toch? Soms kan onze huid niet goed omgaan met invloeden van buitenaf en bepaalde veranderingen. En kan eczeem ontstaan met een droge, ruwe huid, jeuk of irritatie. Bijna 1 miljoen Nederlanders hebben regelmatig jeuk en worden geconfronteerd met rode, schrale huidplekken op bijvoorbeeld handen, benen of gezicht. Eczeem staat op nummer 4 in de top 10 van chronische ziekten in Nederland*. Ben jij ook op zoek naar verlichting van jeuk en een rode huid zonder cortisonen?

KUNSTSTOF KOZIJNEN // DAKKAPELLEN // AANBOUWEN VERBOUWINGEN // ZONWERING // VELUX-DAKVENSTERS

Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

zakelijk

DE TEYLINGER

Van den Broek Optiek: het gemak van de opticien aan huis REGIO

n Dé opticien aan huis is er voor iedereen die geen tijd of gelegenheid heeft om naar een winkel te gaan of in alle rust een goede bril uit te zoeken. Van den Broek Optiek is daarin gespecialiseerd, heeft geen winkel, maar is volledig ingericht op oogzorg aan huis of in tehuis.

Alles onder het mom: Ooggemak dient de mens. Daar hoef je niet meer de deur voor uit. Barend van den Broek van Van den Broek Optiek heeft ruime ervaring in het opticien vak. Meer dan twintig jaar lang adviseerde hij klanten. Persoonlijke aandacht, vakmanschap en service zijn de basisprincipes, die je ook terugvindt bij zijn ‘Optiek aan huis’. “Eigenlijk nog meer service”, zegt hij, “in de vorm van een professionele oogme-

ting in uw eigen (te)huis, op uw eigen tijd en zonder stress van wachtende klanten in de winkel. Met een uitgebreid assortiment van monturen voorzien wij altijd in een passende bril. En wij komen die ook persoonlijk, thuis, afleveren en aanmeten.” Wilt u het gemak van Van den Broek Optiek aan huis ervaren? Via de website of telefonisch kan iedereen een kosteloze oogmeting aanvragen. Van den Broek Optiek biedt honderd procent tevredenheid garantie. Verzorgings- en verpleeghuizen kunnen Van den Broek Optiek uitnodigen voor een spreekuur. “Wij bieden oogzorg aan huis, maar zijn er ook om bewoners van verzorgings- en verpleeghuizen te voorzien van een deskundig, persoonlijk oogadvies.” Van den Broek Optiek, 0252-701120. info@ vandenbroekoptiek.nl, www.vandenbroekoptiek.nl

Van den Broek Optiek heeft geen winkel, maar komt bij de mensen thuis. | Foto: pr.

Oldtimer bromfietsrit door de streek REGIO

n Oldtimer Bromfiets Club houdt zondag 22 april tijdens het corsoweekend één van haar vele bromfietsritten.

Tussen de vele toeristen en dagjesmensen die de Bollenstreek bezoeken, rijden zij op de oldtimers de 60 kilometer lange rit langs de mooist bloeiende bollenvelden. Het betreft een open rit, waardoor ook niet leden met een oldtimer bromfiets mee mogen doen. Bij de vorige edities werden er meer dan 75 deelnemers verwelkomd uit de verschillende delen van het land. Elke deelnemer krijgt voor aanvang een routebeschrijving mee. Verder wordt de route gemarkeerd met gekleurde bordjes op de kruisingen. Hierdoor kan elke deelnemer zijn of haar eigen tempo bepalen en stoppen wanneer gewenst.

Zo kan iedereen optimaal genieten van de prachtige Bollenstreek. Voor de uitvallende bromfietsen is er een noodnummer van de bezemwagen. De uitvaller wordt dan, met bromfiets, terug naar de startplaats gebracht. Wie in bezit is van een bromfiets, die ouder is dan 20 jaar, wordt uitgenodigd langs te komen voor de ontspannende tourrit op zondag 22 april. Het verzamelpunt is: Herenweg 124b in Noordwijkerhout. Vanaf 10.00 uur is het mogelijk om in te schrijven; dit kost 5 euro per bromfiets. Vertrek is vanaf 11.30. Achteraf is er gelegenheid om na te praten met mede liefhebbers onder het genot van een drankje. Meer informatie is te vinden op www.obcbollenstreek.nl.

Oriëntatie bijeenkomst over vrijwilligerswerk TEYLINGEN n Welzijn Teylingen organiseert

op woensdag 25 april een oriëntatiebijeenkomst over vrijwilligerswerk. Deze bijeenkomst is voor mensen die vrijwilligerswerk willen gaan doen, maar nog niet precies weten wat er mogelijk is en wat er van hen wordt verwacht.

Na afloop hebben bezoekers een duidelijker beeld van wat vrijwilligerswerk is, wat het op kan leveren en welke mogelijkheden

er zijn in onze gemeente. De bijeenkomst is op woensdag 25 april van 19.30 tot 21.00 uur in de Buurtkamer Sassembourg (Jan van Brabantweg 59 in Sassenheim), op de eerste etage. Er zijn geen kosten verbonden aan deze bijeenkomst. Aanmelden is verplicht en kan via www.welzijnteylingen.nl of telefonisch 0252-231805.

WOENSDAG 18 APRIL 2018

17

Cadeaubon voor winnaars prijsactie Trilokaal TEYLINGEN n In de afgelopen verkiezingstijd heeft Trilokaal een prijsactie gehouden met een advertentie op de voorkant van De Teylinger. Vijf winnaars kregen afgelopen week hun cadeaubon uitgereikt.

Inwoners die de advertentie uit de krant van 14 maart knipten en op een prominente plek ophingen, maakten kans op het winnen van een dinerbon of lunchbon De actie werd georganiseerd door het campagneteam van Trilokaal in samenwerking met een aantal Teylingse ondernemers, waaronder Heren 52 uit Voorhout. Raadsleden Dion Piket en Fons Welters hebben namens Trilokaal de bonnen aan de winnaars overhandigd, in samenspraak

Bedrijfsleider Frank Rozier met één van de winnaars. | Foto: pr.

met de bedrijfsleiding van de restaurants uit Teylingen.

perfecte matras

Wij hebben het

voor jou

iedere zondag geopend Het is weer lente!

Jij bent uniek. Dat vraagt om persoonlijk en deskundig advies. Kom uitgebreid proefliggen bij Auping Plaza Leiderdorp en test alle Auping matrassen. Onze slaapexperts helpen je een matras te kiezen die écht bij je past. Er is al een Auping matras vanaf € 495,-.

Het grootste Auping test- en adviescentrum van Nederland

Auping Plaza Leiderdorp Elisabethhof 4 Leiderdorp T. 071 - 582 02 12 www.aupingplaza-leiderdorp.nl

Openingsijden: ma: 13:00 - 17:30 uur | di t/m vr: 13:00 - 17:30 uur za: 13:00 - 17:30 uur | zo:13:00 - 17:30 uur

In onze (woon)winkels vindt u alles om uw huis weer te laten stralen Beleef de méér dan 50 (woon)winkels aan de N201 en de N205 tussen Hoofddorp en Heemstede • 7 dagen open • gratis parkeren

www.boulevardcruquius.nl

Op de hoogte blijven van nieuwtjes en alle evenementen? Schrijf je in voor de nieuwsbrief!

DE TEYLINGER

week in beeld

WOENSDAG 18 APRIL 2018

19

Kleuren voor Hartekind VOORHOUT n Tijdens de Hartekindweek in februari hebben alle basisschoolleerlingen in Sassenheim, Voorhout en Katwijk een kleurplaat gekregen. De mooiste platen zijn ingekleurd door Naomi, Lieke, Noor en Loïs. Zij kregen van Jeroen van Beelen, regiocoördinator van stichting Hartekind allemaal een prijs, die gesponsord zijn door de lokale speelgoedwinkel en supermarkt. De kleurplatenactie werd gehouden om meer (naams)bekendheid te creëren voor Hartekind en over hartafwijkingen bij kinderen.

Eerste winnaar SassemKwizzt SASSENHEIM n Het team Kwoudaktktwizztt is de eerste winnaar van

SassemKwizzt. De eindstand werd op zaterdag 14 april tijdens een feestavond bekend gemaakt. De teams Winkler Prince Polley en Blubblubclub werden tweede en derde. De poedelprijs ging naar Hemelse Moeders. In totaal deden er tachtig teams mee aan de eerste editie van de dorpsquiz, die op vrijdag 23 maart werd gehouden. De organisatie heeft al bekend gemaakt dat er ook volgend jaar een SassemKwizzt komt. Voor de liefhebbers kan 22 maart 2019 alvast in de agenda.

n Meidendag op de KTS met bezoek aan twee bedrijven VOORHOUT n De 45 eerstejaars meiden van het Tey-

lingen College KTS brachten op donderdag 12 april een bezoek aan Jora Vision in Rijnsburg en Coverworks in Warmond. Dit bezoek maakt onderdeel uit van de landelijke Girlsday; een initiatief van VHTO voor meisjes van 10 tot 15 jaar met als doel de interesse voor bètawetenschappen, techniek en ICT al op jonge leeftijd te wekken. Voor deze dag werden de meiden uit leerjaar 1 in 2 groepen verdeeld en bezochten ze in een roulerend schema beide bedrijven. De ene groep begon ‘s morgens bij Jora Vision, om daarna in de middag een bezoek te brengen aan Coverworks. De andere groep meiden deed hetzelfde, maar dan in omgekeerde volgorde. Jora Vision realiseert spectaculaire projecten voor themaparken, dierentuinen, musea, waterparken en overige diverse organisaties binnen de recreatiebranche. De meiden mochten na een presentatie en rondleiding door het bedrijf uit groen schuim een kat, haai, vis of bloem maken. Coverworks is een zeilmakerij in Warmond. De leerlingen mochten ook hier zelf dingen maken en konden kiezen tussen een telefoon tasje, sleutelhanger, prikbord en etui.

Meiden uit het eerste jaar van de KTS op bezoek bij Jora Vision in Rijnsburg. | Foto: pr.

Girlsday 2018 wordt georganiseerd door VHTO, landelijk expertisebureau meisjes/vrouwen en bèta/techniek en is mede mogelijk gemaakt door een samenwerking met onder andere TechniekTalent.nu en het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap.

Moord in De Woelige Stal VOORHOUT n Het clubhuis van de Scouting Boerhaavegroep was zaterdag 14 april een plaats delict. Deze dag kwamen Koning Maximus en Koningin Alexandra op staatsbezoek bij de ambassade van het land Boerhaavistan, die tijdelijk is gehuisvest in ‘De Woelige Stal’, het clubhuis van de scoutinggroep. In de ochtend van dit bezoek wordt echter de ambassadeur vermoord… Rechercheur de Kok en zijn hulpje Kledder hadden alle kinderen gevraagd of zij mee wilden helpen de dader te vinden. Hoe het afloopt, staat op www.deteylinger.nl.

Warmelda-penning voor Van Noort WARMOND n Historisch Genootschap Warmelda vierde maandagavond dubbel feest. Eerst

kreeg oud-voorzitter André van Noort, sinds 1999 actief bij de vereniging en vanaf 2001 voorzitter, als dank voor zijn jarenlange inzet de prestigieuze Warmelda-penning uitgereikt door de huidige voorzitter Aad Boer. De blij verraste Van Noort nam daarna het woord over voor het tweede feestmoment van de avond: de presentatie van de historische kaart van Warmond uit 1667. Die kaart is vorige week gedigitaliseerd en vanaf deze week gratis te downloaden op www.warmelda.nl. Lees meer op www.deteylinger.nl.

‘DE HELE ZOMER GENIETEN VAN UW TERRAS!’ Plaza NIEUW!

KOM NAAR

Viva

Terrasgenot bij vrijwel elk weertype

Plaza Viva Terras genot bij vrijwel elk weertype

Zonneschermen

Terrasoverkappingen

Glasoases

Uw weinor vakhandelaar Wind

Regen

Zon

Zon

Wind

Regen

10.00 uur Ontbijt met het gezin op het terras. “Het wordt een mooie zomerse dag!” 15.50 – 16.00 uur Een korte, zomerse regenbui. “Nou en, wij blijven droog!” Framekleur WT 029/70786 | Dessin 3-745

Framekleur WT 029/70786 | Dessin 3-745

De ‘Hollandse’ zomers zijn onvoorspelbaar! ’s Morgens ontbijt u heerlijk in de schaduw van uw zonwering. Even later valt er spontaan een zomerse regenbui! Onder het vochtafstotende Weinor zonweringsdoek met waterdicht genaaide banen kunt u bij vrijwel elk weertype volop genieten Telescoopstaanders voor afvoer regenwater

van uw terras. De stabiele pergola-zonwering van Weinor blijft met gemak tot windkracht zes stevig staan, dankzij de stabiele voorste staanders. Kies Weinor voor de beste kwaliteit en maximaal comfort. Kom voor meer informatie naar onze showroom of kijk op www.zonservice.nl. OVERKAPPING ZONWERING ROLLUIK KOZIJNEN RAAMDECORATIE ZIPSCREENS

Aantrekkelijke bescherming tegen laagstaande zon

NIEUWE SIERBESTRATING?

De grootste keus, meer dan 100 voorbeeldtuinen!

KROON KOZIJN Starrenburglaan 11 - 2251 AG Voorschoten - 071 561 80 89 - www.zonservice.nl

Lindessa Noordwijk

Tegels, zand, uitgraven, afvoer, aanleggen, trillen en 1 jaar garantie

ALL-IN nu al vanaf € 69,- per m2 Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvende prijsopgave. Ook bij u thuis!

Openingstijden: ma. t/m za. van 08.00

Badkleding cadeaucheque t.w.v. € 10,-

* alleen geldig bij Lindessa Noordwijk en te besteden bij minimaal € 75,* geldig t/m 30 april 2018 * niet i.c.m. andere aanbiedingen of kortingen

- 17.00 uur

Modeltuinen Zwanenburg

IJweg 411 • 1161 EZ Zwanenburg • 023 - 5552475 • 06 - 58931561

Kijk voor aanleg en levering van sierbestrating en tuinhout op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

Lindessa Noordwijk aan Zee Hoofdstraat 61 • 071-3615535 *SUPER SALE* OUTLET Damesmode, Badmode, Lingerie, Luxe segment, Zeestraat 11a, Noordwijkerhout (to AH) Maart-aprilmei, Wo-Do-Vrij-Zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur.

The Art of Window Styling

TE HUUR: Vrijstaande schuur van 100 m2, ideaal voor opslag van goederen. Eveneens units van 24 m2 met stellingen en 18 m2. Locatie: Wassenaarseweg 75B, 2e Mientlaan, Katwijk. Prijs n.o.t.k. Contact voor info: 06-44821347.

Te Koop: 4 lichtm. velgen Dunlob winterbanden maat 205-55-R16, weinig gebruikt, prijs € 400,-. Tel. 0252-420585.

TE HUUR gelegen aan plein GARAGEBOX of OPSLAG 510x260x220 hoog € 90,p.mnd, Lisse; inrit van Speijkstraat 65-67. Info: 06-22186038 of 0252-520830.

Wij poedercoaten, stralen en spuiten diverse oppervlakten zoals velgen, scooter en fiets frames.

Uw fiets voorzien van nieuwe kleur en logo? Dat kan bij Bikepaint! www.bikepaint.nl - Gieterij 27 2211wc Noordwijkerhout

KUNSTGEBIT Tandenwinkel

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

Te koop gevraagd: lp’s en singels. Ben een liefhebber geen handelaar. Goede prijzen voor uw verzameling grammofoonplaten, elpee, singels. Telefoonnummer 06 - 139 74 136

Camping zoekt Tourcaravan te koop Bel: 06-21819821

cultuur/historie

DE TEYLINGER

VOORHOUT n Schrijver Herman van Amsterdam vertelt op vrijdag 20 april om 19.30 uur in De Roef (Herenstraat 47) een inleiding houden over zijn vrijwilligerswerk op het kerkhof van de Pancratiuskerk. Hij schreef hier recent een dorpsnovelle over met als titel ‘Onder het oog van de slechtvalk’. Herman van Amsterdam is geboren en getogen in de Bollenstreek. Over de regio schreef hij al meer dan 60 boeken. Deze hebben vooral betrekking op de recente geschiedenis, waarin zowel de mens, de kunst als het landschap een prominente rol spelen. In zijn inleiding verbindt Van Amsterdam allerlei gebeurtenissen op en rond het kerkhof met zijn kijk op levenskunst. Zo vertelt hij onder andere over zijn hechte band met een non, de reis die de grafstenen van zijn ouders maakten, een invasie van lieveheersbeestjes en het kerkhof-team waar hij deel van uitmaakt. De toegang bedraagt 5 euro. Inschrijven kan via www. palliam.nl.

SASSENHEIM n Bridgevereniging

Sassemtroef organiseert op dinsdag 8 mei om 20.00 uur de Lentedrive in Partycentrum De Oude Tol (Hoofdstraat 147). De drive is toegankelijk voor alle bridgers uit de Bollenstreek en omgeving. Deelnemers worden om 19.45 uur in De Oude Tol verwacht. Deelname bedraagt 3 euro per persoon voor niet-leden. Aanmelden kan voor dinsdag 8 mei 17.00 uur via www.sassemtroef.nl. Voor meer informatie, neem contact op met Gijsbert Tit via 06-53769456.

Ophokplicht SASSENHEIM n De landelijke op-

hokplicht voor kippen is sinds vorige week opgeheven. Ook de kippen in Park Rusthoff mogen weer vrij rondscharrelen. De afschermplicht, ingesteld vanwege de vogelgroep, duurde in totaal vier maanden.

Met ingang van 12 april is de landelijke afschermplicht voor kippen opgeheven en lopen ook alle kippen in Park Rusthoff weer frank en vrij op en rond de kinderboerderij. Met het aanbreken van de lente een mooi moment om weer naar buiten te mogen. Binnenkort worden ook de eerste kuikentjes geboren.

Waar verstoppen we het lijk?

VOORHOUT

n De onderwijzer en NSB’er Th.G.A.M. Speet heeft een prominente rol gespeeld bij de arrestatie in 1942 van pastoor Warmenhoven, kapelaan H.J.M. Stoelinga en enkele andere Voorhouters. Zij hebben door verklaringen van Speet eerst in Scheveningen gevangen gezeten en daarna in kamp Amersfoort. Dit blijkt uit onderzoek in het Centraal Archief Bijzondere Rechtspleging in Den Haag. Het voorjaarsnummer van Dwars Op, van de Historische Kring Voorhout, besteedt hier uitgebreid aandacht aan.

De Lakenvelders gaan de wei weer in. | Foto: pr./Daan Kalmeijer

Lakenvelders de wei in WARMOND n De Lakenvelder koeien mogen op zondag 22 april weer naar buiten bij boerderij Boterhuispolder. Vanaf 13.00 uur kunnen bezoekers een kijkje nemen in de stal. Om 14.00 uur gaan de koeien de wei in.

De Lakenvelder koe, met de kenmerkende witte band rond de romp, is één van de zeldzame oud-hollandse runderrassen. Op Lakenvelder Boerderij Boterhuispolder wordt een kudde van ongeveer 45 dieren gehouden. De koeien lopen de hele zomer buiten in het veenweidege-

bied. In mei worden de kalveren verwacht, ze blijven dan bij hun moeders in de wei, een prachtig gezicht. Binnenkort zijn er nog meer activiteiten op de boerderij: de weidevogelochtenden op 28 april en 12 mei. Samen met vogelgidsen van de Vogelwerkgroep Teylingen kunnen bezoekers tal van weidevogels en nog veel meer moois zien. Voor deze ochtenden moeten bezoekers zich aanmelden. Informatie daarover is te vinden op www.boterhuispolder. nl. Lakenvelder Boerderij Boterhuispolder is te vinden aan de Zijldijk 8 in Warmond (bij Leiderdorp).

WARMOND n Theater Het Trefpunt sluit op zaterdag 28 april het seizoen af met het VARA Leids Cabaret festival.

Sinds 1978 biedt dit een podium aan opkomend cabarettalent en voor bijvoorbeeld Najib Amhali en Sanne Wallis de Vries betekende het hun grote doorbraak. De eerste finalist van deze editie is Jeroen’s Clan van wie de jury zich afvroeg wat er in het Brabantse drinkwater zit of dat humor de enige uitweg is uit die pro-

vincie. De tweede man is Kasper van der Laan die een eigen logica heeft die absurde proporties aanneemt. En als laatste Farbod Moghaddam die ontroert met zijn eigenheid, maar ook doordenk-grappen heeft. Deze avond biedt een uitgelezen kans om nieuw talent aan het werk te zien. De voorstelling begint om 20.30 uur. Een kaartje kost 15 euro. Kaarten kopen kan via www.theaterhettrefpunt.nl, op de avond zelf aan de zaal of bij de VVV aan de Gemeentehaven 3 in Warmond.

ère werden de, toch al nerveuze, spelers van Cultuur Verheft onaangenaam verrast door een spontaan flikkerend toneellicht, maar tijdens de voorstelling ‘Waar verstoppen wij het lijk?’ bleek dat de spelers zich niet hadden laten afleiden. Lees de recensie op www. deteylinger.nl.

Oranje Havenfestival

Kringloop

From Mars to Mercury trapt dit jaar het Havenfestival af van 14.30 tot 15.15 uur. Een fonkelnieuwe band, bestaande uit vier veertigers, die kunnen putten uit een enorme ervaring, soms ook in de muziek. The Howlin’ zal als de tweede band het podium bestijgen, van 15.45 tot 16.30 uur. De indrukwekkend mooie stem van

het Bloemencorso van de Bollenstreek, op zaterdag 21 april, is Kringloopwinkel Op Dreef vanaf 13.00 uur gesloten.

Uit de reconstructie door auteur André van Noort blijkt dat Speet een actieve rol heeft gespeeld in het aangeven van zaken die als antiDuits of anti-nationaalsocialistisch konden worden gezien. Hij meldde dit meestal aan NSB-groepsleider A. Kriens in Sassenheim, die het weer doorgaf aan SD’er Dietinger in Den Haag. Dit leidde in maart 1942 tot de arrestatie van pastoor W.J. Warmenhoven, die nota bene Speet een betrekking aan de R.K. Antoniusschool in Voorhout had bezorgd. Tegelijk met de pastoor werd Noordwijker F.G. Versteege gearresteerd, die een collega-onderwijzer van Speet op de Antoniusschool was. Pastoor Warmenhoven is in het beruchte kamp Amersfoort in 1942 mishandeld. Hij kwam in oktober 1942 weer vrij. Na het vertrek van de pastoor kreeg kapelaan H.J.M. Stoelinga assistentie van de franciscaner pater I.L.C. Hettema. Omdat de bisschop van Haarlem had bepaald dat onderwijzers die openlijk nationaalsocialistische sympathieën vertoonden moesten

worden geschorst, gingen Stoelinga en Hettema op 3 april met Speet in gesprek. Kort daarna moesten zij zich melden bij de SD in Den Haag. Zij werden gearresteerd, opgesloten in de Scheveningse gevangenis en korte tijd later ondergebracht in kamp Amersfoort. Stoelinga kwam op 16 oktober 1942 vrij. Hettema, die het felst anti-Duits was, zat tot 28 juli 1942 in Amersfoort, tot 6 augustus 1943 in Sachsenhausen (Oranienburg) en tot 23 mei 1945 in Dachau. De Voorhoutse bevolking was zeer verontwaardigd over de arrestatie van de pastoor, de kapelaan, de pater en onderwijzer Versteege. Als reactie schreven enkele inwoners op de straat voor het gemeentehuis dat Speet een verrader en een priestermoordenaar was. Speet werd op 30 april 1942 door het schoolbestuur ontslagen, omdat hij op school nationaalsocialistische propaganda had gemaakt. Hij werd schuldig bevonden aan godslastering en had handelingen verricht die in strijd waren met de katholieke beginselen en met de plichten van een onderwijzer. Op 15 mei 1945 werd Speet in Utrecht gearresteerd en opgesloten. Eind 1947 verklaarde hij voor het Haags Tribunaal dat hij spijt had van zijn daden, zich schaamde voor zijn gedrag en bereid was zijn straf te aanvaarden. Speet werd veroordeeld tot vier jaar internering. Indrukwekkend was de rol van pastoor Warmenhoven in de rechtszaak. Hij schreef op 31 december 1946 een brief om Speet vrij te krijgen. Warmenhoven stelde dat Speet een goede leerkracht was, maar dat hij tijdens de Tweede Wereldoorlog de weg was kwijtgeraakt.

Finalisten Leids Cabaret Festival in Het Trefpunt

VOORHOUT n Vlak voor de premi-

SASSENHEIM n In verband met

21

De rol van NSB’er Speet in Voorhouts oorlogsdrama

Streekschrijver bij Palliam

Lentedrive

WOENSDAG 18 APRIL 2018

SASSENHEIM

n Ook deze Koningsdag kunnen liefhebbers van livemuziek weer terecht op de Oude Haven. Zoals elk jaar organiseren de lokale horeca het Havenfestival. De toegang is gratis.

Joel Garthe is perfect voor de sound van The Howlin’, die soul, blues en indie combineert tot een geheel eigen sound, overgoten met een flinke dosis rauwe verleiding. Avi on Fire, van 17.00 tot 18.00 uur is het soloproject van Bram Wesdorp. Alternatieve pop met een vleugje Foster the People, hier en daar wat MGMT en Foals, maar vooral AVI. Third Half verzorgt van 18.30 tot 19.30 uur de grote finale van het Havenfestival. Deze in Gemert, Noord-Brabant geformeerde Rockband is een live band, met een dijk van een show gevuld met covers van rock ‘n roll tot hardrock.

Een kunstwerk van Pim Velthuizen, gemaakt met epoxyhars. | Foto: pr.

Keramiek en epoxyhars in Het Oude Raadhuis WARMOND n Pauline Hoeboer en

Pim Velthuizen exposeren van woensdag 25 april tot en met zondag 27 mei in Het Oude Raadhuis. De opening van hun tentoonstelling is op zondag 29 april om 15.00 uur. Pauline Hoeboer uit Den Haag exposeert met keramiek. Geïnspireerd door oude gebruiksvoorwerpen”en de containervorm draait zij onderdelen op de draaischijf die ze vervormt en samenvoegt tot beelden en objecten die tussen gebruiksgoed en beeld inzitten. In haar werk blijft de plastische klei waaruit het gevormd nog steeds goed zichtbaar.

Pim Velthuizen uit Den Haag exposeert met epoxyhars-objecten en gegolfde schilderijen. Hij laat zich

inspireren door Oosterse mystiek. De daarin verwoorde ideeën over de grenzeloosheid van het universum, dat is vervuld van leven en bewustzijn, vertaalt hij naar kunstwerken die bestaan uit meerdere lagen. Zijn epoxyhars-objecten laat hij ontstaan door in een mal diverse lagen epoxyhars te gieten en in en op elke laag verschillende materialen aan te brengen. De galerie is op woensdag, donderdag en vrijdag geopend van 15.00 tot 17.00 uur, op zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en op zondag van 13.00 tot 17.00 uur. Tijdens de expositieperiode zijn er twee markten: op 10 mei de boekenmarkt (Hemelvaartsdag) en op 21 mei de papierkunstmarkt. De galerie is op beide dagen vanaf 11.00 uur geopend.

Schoneveld & den Hollander is een fris en jong bedrijf in Katwijk. Dagelijks wordt er nieuwbouw en reparaties uitgevoerd aan carrosserieën. Het bedrijf beschikt over een moderne lakspuiterij, een constructie afdeling en een reclame afdeling.

Word jij onze nieuwe collega?

Keukenhof is nu open met meer dan 7 miljoen bloembollen, inspiratietuinen en bloemenshows. Meer dan een miljoen bezoekers uit de hele wereld beleven er een onvergetelijke dag. Iets waar je als tuinmedewerker trots op kunt zijn (www.keukenhof.nl). Binnen ons groene team van 30 enthousiaste collega’s zoeken we een

ERVAREN TUINMEDEWERKER, op MBO-niveau.

Oog voor kwaliteit Technische duizendpoot

Wil jij in een leuk team werken, verantwoordelijkheid, lekker buiten werken in een prachtig park? Vraag dan meer informatie bij Henk de Mooij, manager parkbeheer (0252-465572). We ontvangen je sollicitatie graag op vacature@keukenhof.nl.

Energiek en enthousiast

Wij zoeken per direct de volgende collega’s:

∙ Carrosseriebouwers ∙ Monteurs ∙ Leerling Carrosseriebouwers Voor meer informatie of een sollicitatiegesprek, bel of mail je naar: Anja den Hollander anja@senhgroep.nl 06 413 253 86 170165 - Vacature 131x190 10 april.indd 1

10-04-18 20:00

PERSONEEL GEZOCHT Voor in de bediening

PARTTIME/FULLTIME Kom jij werken bij Troax? Marktleider in modulaire afschermsystemen. Troax is ‘s werelds grootste leverancier en producent van modulaire afschermsystemen. Hieronder vallen gaaswanden voor industrie, magazijnen, machineafscherming, bergingen, palletstellingen en veiligheidssystemen. Troax is een Zweeds bedrijf met 36 verkoopvestigingen in heel de wereld. Voor onze Nederlandse verkoopvestiging in Lisse zijn wij op zoek naar een fulltime

Technisch Commercieel Medewerker Binnendienst M/V Taken: • Technisch adviseren klanten • Ontwerpen/calculeren in ons eigen software • Eerste aanspreekpunt voor klanten • Ondersteuning buitendienst • Orders voorbereiden • Telefonische ondersteuning voor monteurs Profiel: • Minimaal MBO/HBO werk- en denkniveau • Beheersing van de Nederlandse en Engelse taal • Ervaring met het werken in een commerciële binnendienst is een pré • Klantgericht, proactief en creatief • Collegiale en teamgerichte instelling Ons aanbod: We bieden een veelzijdige baan met ruimte voor eigen initiatief. In de Benelux werken we in een team van 16 enthousiaste collega’s. We werken met én voor elkaar en het teamresultaat is belangrijk. Achter dit team staat een moderne en toonaangevende internationale organisatie met opdrachtgevers over de hele wereld. Afhankelijk van kennis en ervaring krijg je een marktconform salaris. We kennen goede secundaire arbeidsvoorwaarden conform CAO kleinmetaal. Meer weten? Wil je meer weten dan kun je telefonisch contact opnemen met Erik van der Meer, Managing Director Benelux, tijdens werkdagen bereikbaar op telefoonnummer 0252-370154. Meteen solliciteren kan natuurlijk ook. E-mail dan een brief met duidelijke motivatie en een uitgebreid CV aan Troax BV, t.a.v. Erik van der Meer, personeelszaken@troax.com.

Gelegen in het hart van de Bollenstreek ligt Restaurant - Bar Chique & Simpel. Hier kunnen onze gasten genieten van onze a la carte gerechten, verrassingsmenu's of gezellig een borrel aan de bar. Tevens beschikken wij nog over een aparte zaal waar regelmatig borrels, feestje of besloten diners worden gegeven. In de zomer hebben wij een groot terras wat heerlijk in de zon ligt. Wegens aanhoudende drukte zijn wij op zoek naar leuke collega's voor in de bediening.

Wil je werken in een druk a la carte restaurant en in een gezellig gemotiveerd jong team met aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden? Lees dan snel verder. Wat bieden wij? - Je gaat met een glimlach naar je werk en zo ga je ook weer naar huis - Een goede beloning - Ontwikkelingsmogelijkheden: Wij groeien en jij kan meegroeien - Een werkrooster gemaakt in overleg met jou en waar we zoveel mogelijk rekening houden met jouw wensen - Een werkomgeving waar geen dag hetzelfde is - Werkkleding hebben wij voor jou. - Een team met leuke en gemotiveerde collega’s Wat vragen wij? - Dat je met een glimlach naar je werk komt - Relevante ervaring in de bediening - Je bent spontaan en goed met gasten - Een flexibele instelling - Je bent stressbestendig: je laat je niet gek maken - Je bent minimaal 18 jaar Ben je geïnteresseerd en wil jij onze nieuwe collega worden? Stuur dan je cv en motivatiebrief naar info@chiqueensimpel.nl t.a.v. C. van Weeren

Heereweg 227 - 2161 BG Lisse Tel. 0252 229266 - info@chiqueensimpel.nl www.chiqueensimpel.nl

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 APRIL 2018

23

Dure verliespartijen Teylingen en Ter Leede SASSENHEIM n Zowel Ter Leede als Teylingen hebben dure punten laten liggen in het afgelopen voetbalweekend.

Ter Leede ging op bezoek bij concurrent SteDoCo. Al na zeven minuten staat de thuisclub op een voorsprong. Twee minuten later trekt Oussama Siali de stand voor de Sassenheimers alweer gelijk. Zijn benutte strafschop betekent de 1-1. In de fase die volgt is Ter Leede de bovenliggende partij en domineert bij vlagen de wedstrijd. Toch komt SteDoCo op voorsprong in de 34ste minuut (2-1). De tweede helft begint Ter Leede goed, maar na tien minuten scoort SteDoCo opnieuw. De 3-1 komt de ploeg van Henk Wisman niet meer te boven. Door de nederlaag is het gat met koploper Noordwijk vier punten. Voor Ter Leede telt echter vooral de nacompetitie. Daarin willen de Sassenheimers promotie naar de Derde Klasse afdwingen.

Teylingen dacht lange tijd de drie punten in de tas te hebben, maar GDA keerde dat scenario binnen vijf minuten om. Teylingen kwam al in de zesde minuut op 1-0 door een doelpunt van Jaap Zwetsloot. Na de gelijkmaker van GDA was het opnieuw Zwetsloot met de score. Binnen de minuut zette hij zijn ploeg op 2-1. Bij rust was dat ook de voorsprong. Na de pauze dacht Teylingen de winst binnen te slepen, maar de bevrijdende 3-1 viel niet. GDA hield hoop en werd steeds sterker. Invaller Sammy Koopman zorgde in 85ste minuut voor de gelijkmaker (2-2). En terwijl Teylingen nog dacht aan een punt, knalde een andere invaller, Rayvano van Alphen, de 2-3 binnen in de 89ste minuut. Teylingen is ondanks het verlies nog steeds in de race voor de periodetitel en deelname aan de nacompetitie. Daarvoor moeten wel in de komende vier duels punten gepakt worden.

Niels Langeveld heeft een goede start in de TCR Germany. | Foto: pr.

Langeveld start nieuw seizoen met dubbel podium in TCR Germany SASSENHEIM n Met een tweede plaats in de eerste en een derde in de tweede race op het circuit van het Duitse Oschersleben is Niels Langeveld het seizoen in TCR Germany uitstekend begonnen. Na het eerste van zeven raceweekenden staat de racing one-coureur tweede in de tussenstand en dat is een prima start op weg naar zijn doel; de titel in ADAC TCR Germany 2018.

Een grondgevecht tijdens het toernooi. | Foto: pr.

Negenhonderd grondgevechten bij Kaizan VOORHOUT

n In ruim negenhonderd grondgevechten werd er tijdens het zevende newazatoernooi, op zondag 15 april in sporthal De Tulp, gestreden om de prijzen.

Uit de hele omgeving had organisator sportschool Kaizan judoscholen uitgenodigd om te bepalen wie zich tot kampioen in het grondgevecht mocht laten kronen. Op de zondag beten de jongsten van 6 en 7 jaar het spits af. Er werd fel, maar zeker sportief, gestreden om de medailles in alle leeftijdscategorieën. Over de lengte van de dag werden 312 jeugdjudoka’s verwacht, wat resulteerde in ruim 900(!) judowedstrijden over verdeeld over 10 judomatten. Gelukkig met behulp van de vele vrijwilligers werd de strakke tijdsplanning gehandhaafd en konden zowel de organisatie als alle deelnemers terugkijken op een zeer gezellig en sportief evenement. Eerder was het op vrijdag 13 april al voor de volwassen judoka’s bijltjesdag. Expres op een andere dag zodat de vrijwilligers van 8 april fris aan de bak konden op hun eigen toernooi. Ditmaal was de dojo aan de Herenstraat de arena. In totaal konden 22 volwassen judoka’s konden zich in drie gewichtscategorieën met elkaar meten.

De winnaars van sportschool Kaizen zijn: Thijs Vreeburg, Martin Lam, Romeé de Ridder, Justin van der Waal, Caelis Kleinhuis, Niek Vletter, Hugo Schmal, Wiktor Tomaka, Laurens van der Weij, Joshua Platvoet, Cayden van der Poel, Tom Marsman, Thijs Bouwman, Quinten Lemmers, Pax Lommerse, Julian van der Raad, Owin van der Pal, Alexander Vester, Walter van Gelder, Matt Nijenhuis, Alexander Süss, Vince de Clippeleir, Bruce Macleod, Stef Brands, Madelief Post, Keesje Warmerdam, Yang Lin, Mees Lommerse, Olivier Steemers, Kai Lin, Timo Vrisekoop, Tygo Warmerdam, Giso van Zalm van Eldik, Ties de Jong, Luuk van Schie, Jente Vrisekoop, Maik van den Haak, Briek de Ridder, Tycho Breed, Laura Hermans, Arian Tomaka, Arthur Sanosian, Dion Galjaard, Mark Eikema, Floris Baten, Bo Lin, Tim van Steijn, Jasper Duijnhoven, Stijn Hulsebosch, Mika van der Pal, Zoë Lengton, Stefan Disseldorp, Kevin Vooijs, Bram de Bruijn, Pim de Groot, Quirijn Holst, Arthur Steemers, Bas Verwer, Angelot Roseboom, Ruben Naud Fernandez, Luc van Nobelen, Jens van Nobelen, Jasper Goudzwaard, Joshua Kortekaas, Wessel van Velzen, Jip de Groot, Wijnand Marks, Gijs Schlief, Stefan van Egmond, Remco Hulsebosch en Klaas Hogervorst

Net voor aanvang van de kwalificatie zette een wolkbreuk de Motorsport Arena Oschersleben volledig blank. Tijdens de eerste kwalificatiesessie reed Niels Langeveld op regenbanden in het veld van 28 rijders de vierde tijd en daarmee kwalificeerde hij zich ruimschoots voor de tweede sessie, waarin de top twaalf strijdt om de beste startposities. Door diskwalificatie van een rijder werd dat uiteindelijk een zevende startpositie voor race 1 en een vierde voor race 2. In de eerste race op zaterdag had de Sassenheimse coureur vanaf de zevende startpositie een wereldstart en een hele sterke eerste ronde. Hij ging als vierde de eerste bocht in,

waar vervolgens twee rijders elkaar raakten. Langeveld kon profiteren, nam de derde positie over en kon het leidende duo prima volgen. Hij zette de voor hem rijdende Harald Proczyk onder druk en wachtte op zijn kans om de tweede positie over te nemen. Zover kwam het echter niet, want de op kop rijdende Mike Halder werd bestraft voor de touché in de eerste bocht en zo kreeg Langeveld de tweede positie in handen. De tweede race op zondag ging Langeveld vanwege de ‘reversed grid’ van de top tien als vierde van start en ook nu was de Audi RS3 LMS prima weg. In de beginfase wist de racing one-Audi de derde plek over te nemen door de voor hem rijdende Luca Engstler onder druk te zetten en hem tot een foutje te verleiden. Een enorme crash, waarbij veel TCRwagens betrokken waren, zorgde echter voor een ravage op de baan. De wedstrijdleiding besloot de race stil te leggen om de baan schoon te maken, maar dat hield tevens in dat de race werd ingekort. Met nog maar dertien minuten op de klok werd de race herstart.

Raceleider Antti Buri bleek in de beginfase een valse start te hebben gemaakt en werd bestraft met een drive-through-penalty, waarmee Langeveld de tweede positie in handen kreeg. Die positie kon hij onder druk van Mike Halder vasthouden, totdat de Duitser met nog twee minuten op de klok een gaatje zag dat er niet was. Hij raakte Langeveld rechtsachter, waardoor de Audi even dwars dreigde te gaan. Met grote precisie wist Langeveld de Audi op de baan te houden en alleen door zich breed te maken kon hij erger voorkomen, maar zijn tweede positie was hij kwijt. Vreemd genoeg deelde de wedstrijdleiding voor deze actie geen straf uit en zo werd Langeveld de tweede race derde. Omdat de race was ingekort werd voor deze tweede race slechts de helft van de punten uitgedeeld. Dat is voor Langeveld jammer, want hierdoor gaat hij net niet aan de leiding in de ADAC TCR Germany. De volgende races vinden plaats op 27-29 april op het circuit Autodrom Most in Tsjechië.

Warmunda wint bij Van Nispen WARMOND

n Warmunda deed zondag 15 april goede zaken. Tegen hekkensluiter Van Nispen won de ploeg van Alan Campfens met 2-0. Door dit verlies blijven De Zilkers het de rode lantaarndrager in de zondag derde klasse A. Warmunda kan door de winst zelfs voorzichtig naar de middenmoot kijken.

Na de rust kreeg Van Nispen toch nog enkele kansen om de stand gelijk te trekken, maar het geluk ontbrak bij inzetten van Jeffry van der Geest en Mike van Haaster. Het was halverwege de tweede helft Warmunda dat na een prima aanval de wedstrijd op slot gooide. Van

dichtbij werd een goed lopende combinatie afgerond door Jasper Kortekaas. Het geplaagde Van Nispen moest na de wedstrijd opnieuw haar wonden likken en hopen op een betere afloop van de komende wedstrijd. Warmunda staat met 25 punten op de tiende plaats.

De eerste twintig minuten waren zonder meer voor Van Nispen. Met fris aanvalsspel ging het een aantal maal richting het doel van Warmunda, zonder overigens echte kansen te creëren. Toch viel het doelpunt aan de andere kant. Een terugspeelbal van Dick Verhoeven vanaf de middenlijn pakte helemaal verkeerd uit. Niels Dijkstra was eerder bij de bal dan de uitgelopen keeper Tom van Maris en pakte het cadeautje dankbaar uit. Bij rust stond de 1-0 voorsprong voor de thuisclub op het scorebord. Warmunda wint in eigen huis van de hekkensluiter. | Foto: Trudy van den Berg

Grondwerker / buitendienst medewerker GWW

Project coÖrdinator

Product Specialist Anti slip producten

Jouw profiel:

Je bent als projectcoördinator verantwoor-

Wij zijn op zoek naar een Product

• Je bent een ochtendmens die graag

delijk voor het voorbereiden, bijsturen en

Specialist voor onze anti slip producten.

buiten werkt • Je hebt aantoonbare ervaring in de grond-, weg- en waterbouw

bewaken van alle lopende projecten. Jij rolt het werk uit na opdracht richting de realisatiefase.

• Goede contactuele eigenschappen

• Je werkt veilig, bent zorgvuldig, besluitvaardig, kwaliteit- en kostenbewust • Je bent in het bezit van VCA Basisveiligheid of bereid om dit te behalen

Jouw profiel: • Ondernemende persoonlijkheid die denkt

Overige informatie:

in oplossingen

Soort dienstverband: voltijd

• Servicegerichte instelling

Vereiste ervaring: minimaal 5 jaar

• Rijbewijs

• Je bent in het bezit van een rijbewijs BE

Vereiste opleiding: HBO Civiel/HTS

• Ervaring in vloeren (buiten) is een pré

Bekijk de volledige vacature op

Bekijk de volledige vacature op

Bekijk de volledige vacature op

Beton timmerman

Werkvoorbereider

Calculator / werkvoorbereider

Aan de hand van tekeningen (zelfstandig)

Als werkvoorbereider heb je een sleu-

Je bent medeverantwoordelijk voor het

maken van alle typen en soorten

telfunctie binnen ons bedrijf. Je werkt

opstellen van onderbouwde calculaties en

bekistingen.

nauw samen met de uitvoerder, calculatie

de voorbereiding/begeleiding en organi-

en project management.

satie van diverse aangenomen en lopende

www.haasnootbruggen.nl

Jouw profiel: • Je hebt aantoonbare ervaring in de grond-, weg- en waterbouw • Je bent in het bezit van VCA Basisveiligheid of bereid om dit te behalen

www.haasnootbruggen.nl

www.haasnootbruggen.nl

projecten. Jouw profiel: • Je hebt een HBO opleiding richting civiele • Je hebt ervaring als werkvoorbereider in

www.haasnootbruggen.nl

Vereiste ervaring: calculator/werkvoorbereider Infra.

de GWW sector Bekijk de volledige vacature op

Overige informatie:

Soort dienstverband: voltijd

techniek

• Ervaring in logistieke processen is een pré

Vereiste opleiding: HBO Civiel

Bekijk de volledige vacature op

Bekijk de volledige vacature op www.haasnootbruggen.nl

www.haasnootbruggen.nl

Ervaren staalconstructeur

Over Haasnoot Bruggen

Jouw profiel:

Haasnoot Bruggen (sinds 1962) is een familiebedrijf in Rijnsburg waar mensen graag werken en

• Diploma civiele techniek of bouwkunde

blijven werken. De goede sfeer en de uitstekende faciliteiten spelen daarbij een belangrijke rol.

• Minimaal HBO werk- en denkniveau

Haasnoot Bruggen besteedt veel aandacht aan het personeelsbeleid wat een speerpunt van de

• Zelfstandig projecten uitwerken • In staat om mee te denken met de klant en creatieve oplossingen te bedenken • Communicatief vaardig • Klantgericht denken en handelen • Werk- en denkniveau HBO+ • Basis Autocad en eindig elementen software (SCIA)

organisatie is. Dat blijkt ook uit een zeer laag ziekteverzuim (minder dan 1%), landurige dienstverbanden gemiddeld 15 jaar incl. leerlingen. Dagelijks vers fruit en elke vrijdag een gezellige borrel aan onze eigen bar om de week af te sluiten na een week hard werken. Ben je toe aan een nieuwe uitdaging en staat collegialiteit bij jou ook hoog in het vaandel? Dan nodigen wij je graag uit om te solliciteren. Bel voor meer informatie: Ingrid Haasnoot, (071) 402 17 44. Sollicitaties graag mailen naar: info@haasnootbruggen.nl

Bekijk de volledige vacature op www.haasnootbruggen.nl

www.haasnootbruggen.nl Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 APRIL 2018

25

Springplank wint schoolvoetbaltoernooi

TEYLINGEN n Het team van basisschool De Springplank uit Sassenheim heeft het KNVB schoolvoetbaltoernooi Bollenstreek gewonnen. Ze plaatsen zich hierdoor voor de districtsfinale in Leiden.

Op sportpark de Roodemolen was het op woensdagmiddag druk met maar liefst 50 schoolteams van basisscholen uit de Bollenstreek. De jongens en meisjes teams uit groep 7 en 8 namen deel aan dit spannende toernooi. Het team van de Springplank plaatste zich eenvoudig in de poule eenvoudig voor de halve finale tegen de Andreasschool uit Voor-

hout. Levi zorgde met een zondagsschot voor de finaleplaats. Daarin was de Antoniusschool uit Voorhout de tegenstander. Zij hadden in een spannende penaltyreeks nog de St Josephschool uit Lisse verslagen. In de finale waren de Voorhouters echter niet opgewassen tegen De Springplank. Het Sassenheimse team kroonde zich met een 2-0 overwinning tot winnaar van het schoolvoetbaltoernooi van de Bollenstreek 2018. Het team van de Springplank (foto) bestaat uit: Björn, David, Levi, Kian, Timo, Friso, Joost, Thomas, Lex, Dani, Hylke, Tavian, Nick (groep 6) en coaches Nathalie en Edward.

The Bassets Babes zijn op weg naar een finaleplaats in de strijd om de landstitel. | Foto: pr.

The Bassets Babes naar finale om landskampioenschap SASSENHEIM n Net als de mannen

spelen ook de vrouwen van rugbyclub The Bassets uit Sassenheim op het hoogste niveau van Nederland. In die klasse doen The Bassets Babes dit seizoen het bijzonder goed. Op zondag 20 mei spelen ze de finale om het landskampioenschap in Amsterdam.

Melanie Zwaan in de aanval. | Foto: pr./Barend Koper

Verlies handbalsters VOORHOUT

Foreholte heeft in de nacompetitie nog geen stap naar handhaving kunnen zetten. In sporthal De Tulp was Westfriesland/S.E.W net te sterk. n

De eerste score was voor Foreholte, maar S.E.W. wilde niet meewerken aan een voorsprong voor de Voorhoutse ploeg. Door middel van behoorlijk fysiek spel in de verdediging, sloopte ze geleidelijk aan de spelbepalende speelsters bij Foreholte. Aanvallend konden de beweeglijke speelsters van S.E.W. geregeld zich vrijspelen zonder dat daar geweldig samenspel aan vooraf ging. Daartegenover liep Foreholte achter de feiten aan. De aanvallen duurden te lang voordat er besloten werd wat te doen. De thuisclub had ook teveel pogingen nodig om te scoren. Toch duurde het tot de achttiende minuut dat S.E.W. het verschil ging maken. Langzaamaan liepen ze verder weg van een spartelend Foreholte. De dames waren echt even de weg kwijt, want de ruststand was 9-15. SPANNING

Een (te) groot verschil, maar Foreholte kwam herboren uit de kleedkamer. De linker opbouwster werd vast gezet en dat maakte S.E.W.nerveus. Ook in de verdediging moesten de gastenvaak aan de noodrem trekken en dat leverde Foreholte een flink aantal zeven meter scores op. Geleidelijk aan kwamen de Voorhoutsen dichter-

bij en met nog zo’n tienminuten te gaan was de achterstand teruggebracht tot 19-20. De spanning was te snijden in de sporthal. Welke kant zou dit opgaan.De teams vochten voor wat ze waard waren en aan de inzet heeft het zeker niet gelegen. Misschien dat S.E.W. iets fanatieker in het veld stond. Met nog anderhalve minuut op de klok was de stand gelijk 24-24. Foreholte gooide toen echter op de paal en S.E.W. speelde doeltreffend hun aanval uit. De overgebleven 15 seconden konden geen draai meer aan de uitslag geven en Foreholte moest heel zuur toezien hoe S.E.W. feest kon vieren na de 24-25 winst. Scores Foreholte: Dana vd VlugtVincenten (10 (5 penalties)), van Leijden (3 (2 penalties)) en Melanie Zwaan (3), Marisha vd Geest, Naomi Hoogervorst en Mariska Poot (allen 2), Kim Schuurbiers en Chantal Slegtenhorst (allebei 1). Op zaterdag 21 april speelt Foreholte de uitwedstrijd tegen E & O in Emmen.

Op zondag wonnen The Bassets Babes van concurrent Delft in eigen huis met 38-14. Het spel van The Bassets Babes ziet er degelijk en sterk uit. Ze beheersen het spel en kunnen een wedstrijd naar zich toe trekken en op de beslissende momenten toeslaan. Dit deden ze ook tegen Delft. Delft pakte een paar keer de voorsprong maar The Bassets Babes kwam net zo vaak

langszij. De rust werd ingegaan met een stand van 21-14. De tweede helft bleef het spannend. Met omzettingen in de ploeg bleef het niveau gehandhaafd en kon The Bassets Babes uitlopen naar 38-14. Door de winst, en het verlies van enkele concurrenten, staan de Babes in de finale op zondag 20 mei.

Zwaarbevochten punt voor Foreholte dankzij inzet als collectief VOORHOUT n Foreholte haalde zondagmiddag in Den Haag Moerwijk West een zwaarbevochten punt op bij een bijzonder lastige tegenstander. Tot aan het eind was het razend spannend, maar de Voorhouters wisten het gelijke spel met veel inzet en collectiviteit over de negentig minuten te krijgen.

In de warming-up was spits Wouter Nolles niet fit genoeg bevonden en dus startte Jelle Geerlings als centrale spits en werd Casper Brabander in de ploeg gebracht. Vanaf de aftrap was de wedstrijd ‘los’. Lucas Wiering trok de bal voor op Geerlings, maar de spits kopte de bal volkomen verkeerd. Een minuut later was het een hoogstandje van Rafik El Ousrouti, die de bal met de hak over het hoofd over de kruising zag gaan. Daarna brak er een periode aan waarbij de mannen van trainer Mario Koswal superieur waren aan die uit Voorhout. De kansen en mogelijkheden regen zich aaneen, maar tot ontzetting van die zelfde Koswal werd de openingsgoal niet gemaakt. Enerzijds kwam dat door het gewoon missen van de opgelegde kansen, maar daarnaast was het

opnieuw Foreholte-keeper Matthijs Guijt die uitgroeide tot een schier onneembare hindernis. Dat alles nam niet weg dat TAC’90 sprankelend voetbal speelde. De ploeg was voortdurend in beweging, kon elkaar heel snel en vaak blindelings vinden en de Voorhouters stonden met de rug tegen de muur. Overigens had die muur een hoge mate van compactheid en onverzettelijkheid. Binnen al dat aanvalsgeweld kreeg Foreholte nog wel een hele mooie kans. Nadat keeper Spaan en Sten Admiraal in duel om de bal op elkaar waren gebotst viel de afvallende bal voor de voeten van Joost van Dam. Hij aarzelde niet en probeerde vanaf veertig meter de bal met een grote boog in het lege doel te mikken. Met een uiterste krachtsinspanning kon de teruggelopen Spaan de bal over het doel tikken. VIJFDE CORNER

Het was een wonder dat de stand met de rust nog 0-0 was. Bij de hervatting gingen beide ploegen gewoon door waar ze al vijfenveertig minuten mee bezig waren. Toch deden de Voorhouters veel meer

mee in de wedstrijd dan in de eerste helft. De eerste kans was voor Geerlings die vanuit een wel hele moeilijke hoek probeerde het net te vinden. Even later schoot de spits te snel op het doel van Spaan, daar waar de lob meer voor de hand had gelegen. Na vijftien minuten opende TAC’90 dan toch de score. De vijfde corner vloog voor het doel en de vrijgespeelde uitblinker aan TAC-zijde Randall Labordus kopte ongehinderd binnen (1-0). Het was uitermate van belang, maar ook verrassend, dat Casper Brabander binnen een paar minuten terugsloeg. Op vijfentwintig meter van het doel kreeg hij de bal ingespeeld en zijn schuiver paste precies in de linkerbenedenhoek (1-1). Even leek het er op dat Foreholte zelfs op voorsprong zou kunnen komen, maar aan het eind had TAC’90 de wedstrijd weer in handen en probeerden de Voorhouters met man en macht het gelijke spel te bemachtigen. De wisselbanken van beide ploegen werden in de wedstrijd gebracht, maar na vierennegentig minuten bracht de prima fluitende scheidrechter Verduijn de wedstrijd naar het einde.

Vroege vogels… Aanstaande zaterdag van 9 tot 11 uur

25% KORTING OP ALLES* * niet geldig op lopende aanbiedingen, Baseline, ‘vaste lage prijs’ en opruiming

MEGASTORE LEIDERDORP

VAN MEER

WAARDE

Door ANWB benoemd tot meest waardevaste auto + Met € 1.500,- extra inruilwaarde + Gratis trekhaak t.w.v. € 1.220,En automaat voor slechts €1.000,- meerprijs

NU TIJDELIJK MET € 2.720,- MEER WAARDE

AUTOSTAD LEIDEN Stevenshofdreef 150 | 2331 DB Leiden | 071 - 5315541 | www.autostad.nl | Mazda CX-5 vanaf € 31.990,-. Gemiddeld verbruik Mazda CX-5 van 5,0 tot 7,1 liter per 100 km / van 20,0 tot 14,1 km per liter / CO2-uitstoot van 132 tot 162 g/km. Prijzen incl. BPM, BTW en kosten rijklaar maken. Prijzen excl. metallic/mica lak en eventuele opties. Acties geldig bij aanschaf van een Mazda CX-5 uit voorraad met registratie voor 30 juni 2018. Inruilaanbod enkel geldig bij particuliere aanschaf. Het automaat aanbod is alleen geldig i.c.m. SKYACTIV-G 165 motorisering, vanaf TS-uitvoering. Mazda CX-5 GT Luxury is niet mogelijk in combinatie met het automaataanbod. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke specificaties. Prijswijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl.

R E K K A B AUTO en it u b s je t e m e lo b Zet de

ns Spot de Ignis tijde ! o s r o c n e m e lo b t e h Doe mee en win een tuinbon t.w.v. € 300,-!

Rijklaar vanaf

All-inclusive vanaf

€ 15.249,- € 249,- p/m

Spot de Suzuki Ignis tijdens het bloemencorso! Maak hier een leuke foto van, like onze Facebookpagina en upload de foto hierop. Hiermee maakt u kans op een tuinbon ter waarde van € 300,-! Meedoen kan tot 28 april, de winnaar wordt bekend gemaakt via onze Facebook-pagina. U doet toch ook mee?

Auto Bakker

Industriekade 16A, Sassenheim, Tel. 0252 – 224 224, www.autobakker.nl Gemiddeld brandstofverbruik volgens de Euro-6-norm, EC 2016/646/ZA: 4,3-5,0 l/100 km; 23,3-20,0 km/l; CO2-uitstoot: 97-114 g/km. Prijs inclusief btw en bpm en kosten rijklaar maken. Leasetarief per maand o.b.v. Private Lease, 48 mnd, 10.000 km/jaar, incl. max. bonus/malus, BTW, excl. brandstof • Tarieven wijken af bij gekozen uitvoering, wijziging van opties, looptijd, kilometrage, schadevrije jaren en gewicht • Actie geldig t/m 28-04-18 • Wijzigingen en drukfouten voorbehouden © 04-18

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten 18 t/m 25 april SASSENHEIM

RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: Woord- en Communieviering m.m.v. het Gemengd Koor, voorganger: L. Spiegeler - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. H.R. Betting - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur: voorganger: Ds. A.A. Bosma Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: dhr. A. van Rijn VOORHOUT

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur: Eerste Communie, eucharistieviering m.m.v. Kinderkoor de Vrolijke Nootjes, voorganger: Th. Blokland en B. Prins Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, eredienst, voorganger: ds. J.W. van den Berg WARMOND

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19.00 uur, viering met kinderkoor Papillon, voorganger: P. Owel Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur: voorganger: Ds. H.G.T. van Welie - Kaai Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger Arie Verduijn Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur, eredienst, voorganger: Armand Lefeu

WOENSDAG 18 APRIL 2018

Parkeerdek deels dicht door werkzaamheden SASSENHEIM n Het bovendek van het parkeerdek bij station Sassenheim wordt vanaf donderdag 26 april gedeeltelijk afgesloten. Door de slechte weersomstandigheden eind vorig jaar is het parkeerdek nog niet voorzien van een definitieve vloercoating en is dit uitgesteld tot het voorjaar. De werkzaamheden duren tot juni 2018, mits er voldoende goed weer is.

“Door de slechte weersomstandigheden eind vorig jaar is het parkeerdek nog niet voorzien van een definitieve vloercoating en is dit uitgesteld tot het voorjaar. Het voorjaar biedt meer kans op goede omstandigheden voor het aanbrengen van de coating,” meldt de gemeente in het persbericht. Om te voorkomen dat het parkeerdek volledig moet worden afgesloten en om de overlast zoveel mogelijk te beperken wordt het parkeerdek gefaseerd gecoat. Dit betekent dat het parkeerdek gedeeltelijk wordt afgesloten. Tijdens het aan-

Programma Do 19 april t/m Wo 25 april

brengen van de vloercoating blijven de parkeerplaatsen op de begane grond en delen van het parkeerdek bereikbaar voor parkeerders. Om de werkzaamheden te kunnen uitvoeren, de verkeersveiligheid op het parkeerdek te kunnen waarborgen en de hinder voor de automobilisten zoveel mogelijk te voorkomen worden diverse verkeersmaatregelen genomen. Per fase wordt de benodigde afrastering, bebording en (tijdelijke) verkeerslichten aangebracht. Parkeerders wordt gevraagd om de borden en verkeerslichten te volgen aangezien de rijrichting wordt aangepast. Door de werkzaamheden zijn er op het parkeerdek minder parkeerplaatsen beschikbaar. Gezien het huidige gebruik van de parkeervoorziening, verwacht de gemeente niet dat er een tekort aan parkeerplaatsen ontstaat. Wel willen zij parkeerders erop wijzen dat er niet mag worden geparkeerd bij omliggende bedrijven. Lees meer op www. deteylinger.nl.

27

Bankier van het verzet 123 min, Vr/Za 18:45 uur.

Mannen van Mars

91 min Do 20:00, Vr/Za 21:15, Zo 20:15 uur

De Matchmaker

92 min VOORPREMIERE Wo 20:00 uur

Cinema Plus

Entree € 6,50 incl. koffie en cake

DONDERDAG 19 APRIL:

Pieter Konijn (NL) 95 min, Ticket 7,50 Za/Zo 13:30 uur

Sherlock Gnomes (NL) 86 min, Ticket 7,50 Za/Zo 15:45, Wo 13:30 uur.

The Post

AANVANG 15:00 UUR.

Buurman & Buurman hebben een nieuw huis! 57 min, Ticket 7,50 Za/Zo 12.00 uur. LISSE

...VOOR EEN BOURGONDISCH DINER EN DE BESTE FILMS

Floralisplein 69 • Lisse • Tel. 0252 830393 • www.cinemafloralis.nl

PUZZEL

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout. Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Wilt u in aanmerking komen voor een Cinema Floralis Arrangement (eten en filmbezoek voor 1 persoon), zorg dan dat uw oplossing uiterlijk zondag 15 april binnen is, samen met uw naam en adres. Dat kan per post: Uitgeverij Verhagen, Postbus 3066, 2220 CB Katwijk. Of mail naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. Puzzel. De winnaar van de puzzel van week 14 is: A. van Velzen uit Sassenheim. De oplossing was: Veulentje.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van:

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 2220 CB Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie:

Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl

Verslaggevers:

Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Esther Luijk Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij:

De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie

Redactie:

Marieke Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Advertenties:

Meriam Mesman - M 06 460 942 09 meriam.mesman@ uitgeverij­verhagen.nl

Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverij­verhagen.nl Contactgegevens Binnendienst:

Rosita Eikelboom-Haasnoot Jeannette Mink- van Beelen Vincent Roos 071 4091637 advertentie@uitgeverij­­verhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten:

Reklamediensten De Schakel b.v. Madame Curiestraat 20 2171 TW Sassenheim 0252 241420 - info@de-schakel.nl Leveringsvoorwaarden:

Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim,

Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis Sassenheim, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en Boek Cadeau Enzo Warmond. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

oranje t-shirt

meisjes jurk maten 86-152

diverse varianten, katoen dames: maten s-xl heren: maten m-xxl

2.98

228

jongens t-shirt maten 86-164

1.98

onze nieuwe weekactie Coca-Cola, Fanta of Sprite diverse varianten 375 ml 1 l = 1.55

solarlamp diverse varianten color changing glazen bol color changing en warm wit 2 LED

Kappa of Umbro sneakersokken

Figenzi giftset

giftset diverse geuren 6x 15 ml

diverse varianten o.a. Marsela eau de parfum 100 ml en hairmist 50 ml

diverse kleuren maten 35-46

1 l = 43.89

3.95

1.77 3 paar

moederdagtip

058

147

199

dames sweater of sweatbroek

Dove shampoo of conditioner

tuinstoel

diverse kleuren polyester/katoen maten s-xl

diverse varianten shampoo 250 ml of conditioner 200 ml

244 bellenblaas grasmaaier

aluminium frame 7-standen

blaast bellen terwijl hij rijdt incl. 2x 118 ml bellenblaas stapelbare tuinstoel 56.5x55.5x73.5 cm

1 l = 5.16/6.45

tuinstoelkussen 120x50x5.5 cm of 117x48x5.5 cm

8.95

6.95

129

695

waterballonpomp

natuur zeemleder

incl. 100 ballonnen

perfecte kwaliteit 48x33 cm

waterbommen diverse kleuren 100 stuks

Spargo ramenreiniger met sprayfunctie incl. 2 raamwisdoeken

0.39

2.79

592

159

Intex kayak explorer K2

incl. aluminium peddels, pomp en reparatieset stevig vinyl 180 kg draagvermogen 2-persoons 312x91x51 cm

2495 auto onderhoudsproducten bekledingsreiniger, remmenreiniger, bandenspray, bumperspray of speedwax 400 ml

kruk 47x41x40 cm

9.95

heren t-shirt diverse kleuren katoen maten m-xl

279 Campana bloempot kunststof Ă˜ 30 cm Ă˜ 40 cm

sweatshort

3.88

2.37

1 l = 3.65

inklapbare balkontafel grijs of wit 60x61x64/70 cm

146 dames capri stretch twill katoen/elastaan maten s-xxl

ByNight dekbedovertrekset diverse dessins katoen 140x220 cm 200x220 cm 240x220 cm

645

695

288

10.95 12.95

795

Aanbiedingen geldig van woensdag 18 april t/m dinsdag 24 april 2018 Altijd op de hoogte blijven van acties en nieuwe producten met onze nieuwsbrief. Meld u aan op action.com/newsletter

137 Ferm grasmaaier

maaibreedte 32 cm verstelbare maaihoogte opvangbak 28 l 1100W

3995 www.action.com

NL - Alle prijzen zijn in Euro. Zet- en drukfouten voorbehouden.

5995

Bewezen de goedkoopste! 3 FLESSEN

0.

99

Bar Le Duc

g n i t r o k % 6 5

Alle soorten 3 flessen van 1.5 liter Van 2.25 Maximaal 4 keer de aanbieding per klant

Geldig van woensdag 18 t/m dinsdag 24 april 2018

S L A E D D N E K E E W PER ZAK

NU

1+1 GRATIS

*

0.

99

VR

ZA

ZO

20, 21 & 22 april

NU

50 % KORTING

Perfekt ijs

Croky chips

Bourgondische schouderham

2 bakken van 900 ml Van 4.38 - 4.86 Voor 2.19 - 2.43

Alle zakken van 270 gram Van 1.25 - 1.35

100 gram Van 1.69 Voor 0.84

Per combinatie kan de prijs verschillen. *Je krijgt 50% kortingop de totaalprijs.

Op zaterdag 21 april gaan onze winkels eerder dicht, maar zijn wel vanaf 7.00 uur geopend!

GRATIS Appeltaart voor de eerste 250 klanten bij besteding vanaf â‚Ź 10,-* * Alleen geldig op 21 april 2018

Kijk voor actuele openingstijden op hoogvliet.com/openingstijden Voor al deze aanbiedingen geldt OP=OP Zet- en drukfouten voorbehouden

UI

E T R SS EC A A R E DI R R B CA S VE LE I NG LE VE PR AD XS RRA BO OO TV

LENTEVOORDEEL! 2850,-

N

1995,-

Elektrisch verstelbaar 140 x 200 cm

• CARES S

CAR

S

ES

BOXSPRI

G

S

E

S

CE OI H C

!

bij Caresse Boxsprings & More

E R

I

XSPRI BO N

G

CA

GS

• CAR E

C H O I C E

S

NU INCLUSIEF HOOGWAARDIGE

S

N

G

GEL FOAM TOPPER T.W.V. € 499,-

E BOXSP

N

R

SS

E

E T SS AR RE KA C A AU DE

CA

JAARAB ON OP WE NEMENT CAD NDY M AGAZIN EAU E! S

E

BOXSP R

I

Bij aank oo Caresse p van Wendy ’s boxspr ing 3800 Choice: -3850

Caresse 3800: complete boxspring bestaande uit: • een luxe, robuust gestoffeerd hoofdbord; • 2 elektrische verstelbare boxsprings voorzien van pocketveren; • boxsprings voorzien van anti-slip; • 2 pocketveer matrassen met 7 comfort zones; Inclusief hoogwaardige Gel Foam topmatras t.w.v. 499,-;; • 2 elektrische motoren met kabelbediening; • diverse kleuren leverbaar.

ER IS AL EEN CARESSE BOXSPRING VANAF E 995,VLAKKE

UITVOERING

140x200 cm

EXTRA NEKVERSTELLING

PULL-BACK

995,-

PULL-BACK

VLAKKE

UITVOERING

140x200 cm

1295,CARESSE 4500 ANDERE MATEN LEVERBAAR

140x200 cm

2270,-

1495,-

140x200 cm

1995,-

ANDERE MATEN LEVERBAAR

ANDERE MATEN LEVERBAAR

160x200 cm

3420,-

2395,-

CARESSE 9700 ANDERE MATEN LEVERBAAR

160x200 cm

5705,-

3995,-

KELTO Slaapkamercentrum

ELEKTRISCHE UITVOERING

CARESSE 4650

CARESSE 4700

140x200 cm

1850,-

1295,-

Gieterij 30 Dealerblok 2211 XK NOORDWIJKERHOUT 0252 341 111 info@kelto.nl www.kelto.nl

PULL-BACK

CARESSE 4600 ANDERE MATEN LEVERBAAR

120x200 cm

2135,-

1495,Caresse matras-toppers, touched by nature

Voor uitgebreide informatie www.caresseboxsprings.nl Adv. WK13. Aanbiedingen geldig t/m 3 juni 2018. Zolang de voorraad strekt. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.