Tl week 16 14

Hoofdstraat 226-228, 2171 BN Sassenheim

www.melmanherenmode.nl

Hoofdstraat 226-228, 2171 BN Sassenheim

nieuws P9

16 april 2014 JAARGANG 09 NR 16

nieuws P15

SCHOLIEREN ZIJN AL BEZIG MET HERDENKINGEN DEGRADATIE

www.melmanherenmode.nl

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

n

cultuur P17

Fietsmaatjes en Orkest met nieuwe de Bernardus werken samen dirigente

Gitzwart weekend voor Sassemse voetbalclubs

P19-23

B&W: ’Voortdurend overleg over aanbod van zorg voor senioren’

Door Nico Kuyt

Op 22 april 2013 heeft B&W samen met andere partijen, waaronder zorgaanbieders Marente en Activite, het Zorgpact ondertekend, om daarmee in te spelen op de ontwikkeling vanuit het Rijk om minder indicaties voor zorginstellingen af te geven voor inwoners met een lager zorgzwaartepakket (ZZP). Dit maakt dat iedere zorgorganisatie terug gaat in het aantal erkende bedden in woonzorgcentra. “Het is de verantwoordelijkheid van de instellingen zelf hoe om te gaan met de terugloop van het aantal bedden en een eventuele sluiting van instellingen. Het doel van het Zorgpact is nu om te zorgen dat oudere inwoners langer thuis te laten wonen en dat hier voldoende welzijns-, zorgen woondiensten beschikbaar zijn. Elke partij heeft hierin een eigen rol en verantwoordelijkheid. Hierover is de gemeente ook voortdurend in gesprek met de zorgaanbieders, Welzijn Teylingen en huisartsen. Vanuit het Zorgpact zijn hier di-

AvanceFloors Systeemparket

verse initiatieven voor genomen”, aldus B&W.

22,5 cm eiken, diverse kleuren compleet geplaatst

VOLDOENDE ALTERNATIEVEN

“Vooralsnog kunnen de 65 bewoners blijven wonen in Mariëngaerde, tenzij zij een andere keuze maken”, zo geeft B&W aan op de vraag van Koek welk alternatief B&W ziet voor de senioren in Warmond nu zowel Liduina als Mariëngaerde gaan sluiten en hoe B&W ervoor gaat zorgen dat voor de senioren in Warmond voldoende aanbod blijft. “De bewoners van Liduina en Mariengaerde kunnen terecht in de andere huizen van Marente en ActiVite. Deze zorginstellingen zijn hierover in gesprek met de bewoners en hun familie waar hun voorkeur naar uit gaat. De zorgaanbieders geven daarnaast bij de gemeente aan dat er voldoende plaatsen zijn voor de inwoners van Teylingen, en dus ook Warmond, om de komende jaren aan de vraag te kunnen voldoen in zorginstellingen. De senioren met een lager zorgzwaartepakket zullen in de toekomst meer gebruik maken van zorg in en om huis aangezien de doelgroep van verzorgingshuizen anders wordt. Uiteraard blijft de gemeente Teylingen in gesprek met de verschillende zorgaanbieders middels het Zorgpact zodat de activiteiten van zorg- en welzijnsaanbieders, gemeente en corporaties goed op elkaar zijn afgestemd. Op dit moment zijn er voor de inwoners voldoende alternatieven voorhanden qua zorghuisvestiging en aanbod. B&W werkt er hard aan om dit, met alle ontwikkelingen die volgen in 2015, zo te houden”, besluit B&W.

voor

Gedacht wordt nu aan een korte verbinding tussen de Spoorlaan en de Noordelijke Randweg en vervolgens fietsbruggen over de Leidsevaart. Het fietspad is niet meer opgenomen in het Fietspadenplan van de provincie, maar Teylingen heeft een aantal woon/werk- en recreatieve snelfietsroutes opgegeven bij de regio Holland Rijnland, die haar eigen Fietsprogramma heeft, zodat de gemeente op regionaal niveau zich hard kan maken voor het verbeteren van het interlokale fietsnetwerk. De verbinding tussen Voorhout en Noordwijkerhout maakt hiervan deel uit, even-

2

www.kroonparket.nl

Hennepkwekerij ontmanteld VOORHOUT n De politie heeft woensdag 9 april een hennepkwekerij ontmanteld in een woning aan de Ludolph Bohlenstraat in Voorhout. Agenten gingen naar de woning nadat getuigen meldden dat drie mannen hadden geprobeerd in te breken. Omdat de agenten vermoedden dat er mogelijk een hennepkwekerij in de woning was, is de politie naar binnen gegaan.

In de woning werd inderdaad een in werking zijnde kwekerij aangetroffen met 1400 hennepplanten. De planten en de kweekapparatuur zijn in beslag genomen en vernietigd. De politie onderzoekt wie verantwoordelijk is voor de hennepkwekerij. Woonzorgcentrum Mariëngaerde in Warmond. Volgens B&W kunnen inwoners van Warmond die zorg nodig hebben terecht in andere huizen van Marente en ActiVite. Dat is echter wel buiten het eigen dorp. | Archieffoto.

Komst fietspad is nog onzeker VOORHOUT n De gemeente Teylingen zoekt samen met de gemeente Noordwijkerhout nog steeds naar mogelijkheden om de voorgenomen fietsverbinding tussen Voorhout en Noordwijkerhout alsnog te realiseren.

€ 99,- / m

* vraag naar de voorwaarden

als de voorgenomen verbinding tussen Voorhout en Noordwijk. In principe gaat deze lopen via de Noordelijke Randweg. Deze verbinding zal niet eerder gereed zijn dan in 2017.

‘Gevonden fiets’ VOORHOUT n Politieagenten hielden zaterdag 12 april om 21.45 uur op

de Componistenlaan twee mannen uit Voorhout van 20 en 33 jaar aan op verdenking van heling van een gestolen fiets. Het duo reed bij het station in Voorhout op twee fietsen en voerden een fiets mee. De agenten kregen direct het vermoeden dat de mannen wellicht een van de fietsen bij het station hadden gestolen en besloten om hen te controleren. De mannen verklaarden vervolgens dat zij de fiets die ze met zich voerden gevonden hadden. Dat vonden de agenten zo ongeloofwaardig, dat de mannen mee naar het bureau moesten.

WEEKEND PAKKER

donderdag

vrijdag

zaterdag

april

april

april

17 18 19

250 GRAM 4.75

PLUS Biefstuk Per 250 gram

Openingstijden: ma-do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 8.00 - 18.00

2.99 facebook.com/plusvandijk

Van Dijk Voorhout | Herenstraat 45 | T: 0252 21 62 52 |

IN DEZE KRANT

WARMOND n B&W zet zich er, samen met andere partijen, middels het Zorgpact voor in dat alle inwoners in Teylingen de zorg thuis krijgen die zij nodig hebben. Zo antwoordt B&W op schriftelijke vragen die raadslid Elsbeth Koek (PvdA) enige tijd geleden stelde rond de voorgenomen sluiting eind 2017 van Mariëngaerde, dan het laatste woonzorgcentrum in Warmond.

ing LivE HOM &

J VOOR

014 AAR 2

De politie laat weten hard op te treden tegen hennepteelt. Hennepkwekerijen zijn gevaarlijk en veroorzaken veel schade en overlast door lekkage en stank. Vaak wordt er illegaal stroom afgetapt, wat kan leiden tot brandgevaarlijke situaties. De politie ontmantelt na onderzoek direct de hennepkwekerij. Wie vermoedens heeft van een kwekerij in de buurt kan contact opnemen met de politie via telefoonnummer 0900-8844, of anoniem via de meldlijn Meld Misdaad Anoniem via telefoonnummer 0800-7000.

DOLdwaze korting! EURO

€ 1,669 p.ltr. SUPER+

€ 1,739 p.ltr. diESEl

€ 1,409 p.ltr. Tussen 18.00 en 7.00 uur

TOTAAL 13 ct kOrTing op benzine

Autobedrijf g. Dol b.v. Rijnsburgerweg 48 - Voorhout T 0252-211849 - www.gdol.nl

gemeenteberichten Teylingen week 16 / 2014

Koningsdag aubade Dit jaar wordt Koningsdag op zaterdag 26 april 2014 gevierd. Er zijn in de drie dorpen veel activiteiten voor jong en oud te doen. De dag begint in Sassenheim en Voorhout met een mini-Oranjeconcert, in Warmond met een optocht en een braderie. Daarna volgt de aubade voor de koning, die de burgemeester en wethouders in ontvangst nemen samen met het bestuur van de Oranje Verenigingen en het bestuur van VWF.

Locaties en tijden Warmond 26 april 2014 om 10.45 uur Bij het Oude Raadhuis Sassenheim

Voorhout

Aubade

26 april 2014 om 09.45 uur Gemeentekantoor

Mini-Oranjeconcert + aubade

26 april 2014 om 9.45 uur Bestuurscentrum

Mini-Oranjeconcert + aubade

EŽ n van de collegeleden + het bestuur van de VWF EŽ n van de collegeleden + het bestuur van de Oranje Vereniging Sassenheim Burgemeester + het bestuur van de Oranje Vereniging Voorhout

Kijk voor het programma van de Oranjevereniging in Sassenheim op www.oranjevereniging-sassenheim.nl. Wil je weten wat Oranjevereniging Voorhout op het programma heeft staan, kijk dan op www.oranjeverenigingvoorhout.nl. Kijk voor het programma van Vereniging tot Viering van Warmondse Feesten (VWF) in Warmond op www.vwf-warmond.nl.

Tijdens de feestdagen zijn wij gesloten op: • Vrijdag 18 april Goede Vrijdag • Maandag 21 april tweede paasdag • Maandag 5 mei Bevrijdingsdag • Donderdag 29 mei Hemelvaartsdag • Vrijdag 30 mei • Maandag 9 juni tweede pinksterdag De milieustraat in SaSSenHeiM en VoorHout is gesloten op: • Vrijdag 18 april • Maandag 21 april • Zaterdag 26 april in verband met viering van Koningsdag • Maandag 5 mei

Start steekdagen Bloemencorso van de Bollenstreek 30 april tot en met 1 mei Zaterdag 3 mei rijdt het Bloemencorso van de Bollenstreek de route van Noordwijk naar Haarlem en doet daarbij de gemeente Teylingen aan. Het thema van het Bloemencorso is ‘Energie!’. Het is de 67ste keer dat het Bloemencorso door onze regio trekt. De dagen voorafgaand aan het Bloemencorso zijn ieder jaar weer uniek. Vele vrijwilligers zetten zich gedurende deze dagen in om de praalwagens te voorzien van duizenden bloemen. Tijdens de steekdagen is er voor het publiek veel te zien en te beleven in de Klinkenberghallen in Sassenheim. U kunt er niet alleen genieten van de geuren en kleuren van de bloemen, er worden ook diverse activiteiten georganiseerd. Denk hierbij aan rondleidingen en live muziekoptredens. Kijk voor een compleet overzicht van activiteiten op www.bloemencorso-bollenstreek.nl. Bezoek de steekdagen! Het steken van de praalwagens vindt plaats in de Klinkenberghallen aan de Rijksstraatweg 52 in Sassenheim. De entree bedraagt €5,- per persoon. Vrij toegang tijdens de Eerste Steek op woensdag 30 april van 13.00 uur tot 14.00 uur. Dit jaar zet de Commissaris van de Koning van de provincie Zuid-Holland, de heer Jaap Smit, de eerste (bloem-)steek in de Teylingse praalwagen. Programma Het programma van de Eerste Steek ziet er als volgt uit: 14.00 uur – 14.25 uur: Officiële welkom van de heer Jaap Smit door de voorzitter van de Stichting Bloemencorso Bollenstreek, de heer Leo van der Zon en de burgemeester van Teylingen, mevrouw Anne Lize van der Stoel. 14.25 uur – 14.35 uur: Eerste Steek door Commissaris van de Koning, de heer Smit Ook staat er vanaf 14.00 uur een kraampje van de gemeente Teylingen waar kinderen een cupcake mogen versieren en opeten! Vanaf 14.30 uur kunnen de kinderen bij onze ijscoman een ijsje halen.

Steekdagen 2013 Verkeershinder en afzettingen wegen Houd tijdens de steekdagen van 30 april tot en met 1 mei rekening met verkeershinder op de Rijksstraatweg tussen de rotonde Warmonderweg en de rotonde Oosthoutlaan. Blijf alert Gaat u gezellig het Bloemencorso bezichtigen? Blijf alert op inbrekers en maak het inbrekers niet te makkelijk door goede voorzorgsmaatregelen te treffen. De meeste inbraken worden door gelegenheidsinbrekers gepleegd. Deze inbrekers zijn uit op gemak en snel succes. In veel gevallen kunt u een inbraak voorkomen met de juiste voorzorgsmaatregelen. Kijk voordat u uw woning verlaat, welke waardevolle spullen er uit het zicht geplaatst of opgeborgen kunnen worden. Ziet u iets verdachts? Neem het signalement, kenteken en andere gegevens goed in je op en meld het bij de politie.

Gewijzigde inzameldagen huishoudelijk afval in verband met Pasen is er een gewijzigde inzameldag voor:

GFt (inzamelaar Sita)

Maandag 21 april wordt dinsdag 22 april

Papierinzameling (Foreholte)

Wijk Voorhout Oosthout Maandag 21 april wordt maandag 28 april

Gegevens nodig van jeugdhulpaanbieders uit de regio Gemeenten worden per 1 januari 2015 verantwoordelijk voor het leveren van alle jeugdhulp. De 14 gemeenten de regio Holland Rijnland bereiden zich daar gezamenlijk op voor. De samenwerkende gemeenten zijn bezig met de voorbereidingen van de subsidiëring en contractering van de jeugdhulp. Hiervoor is een eenduidig beeld nodig van alle organisaties die jeugdhulp bieden aan kinderen uit de regio Holland Rijnland. Daarom vragen de samenwerkende gemeenten deze jeugdhulpaanbieders om vòòr vrijdag 25 april aanstaande gegevens aan te leveren via een hiervoor bestemd invulformat. Mocht uw organisatie dit format niet hebben ontvangen, dan kunt u deze opvragen door een mail te sturen naar secretariaatsocialeagenda@hollandrijnland.net. Meer informatie over de transitie van de jeugdzorg in de regio Holland Rijnland: www.hollandrijnland.net/themas-projecten/ jeugd-1/transitie-jeugdzorg.

Schuldsanering en erfenis Ik zit in de schuldsanering. Als ik een erfenis krijg kan ik dan zelf bepalen wat ik met dit bedrag ga doen? Antwoord U mag niet zelf bepalen wat u met het bedrag doet. Als u in de schuldsanering zit valt alles onder de boedel voor de schuldeisers. De schuldeisers die meewerken aan een schuldregeling verwachten dat u zoveel mogelijk van uw schuldbedrag aflost. U hebt via de ISD een minnelijke regeling Bij het minnelijk schuldregelingstraject is de ISD bemiddelaar tussen u en uw schuldeisers. Tijdens het minnelijk traject verplicht u zich maximaal in te zetten om uw schuldensituatie op te lossen en te verbeteren voor een periode van drie jaar. Krijgt u een erfenis dan moet u dit melden bij uw consulent schulddienstverlening. Uw consulent maakt met de schuldeisers afspraken. Wanneer de hoogte van het bedrag dat u erft, groter is dan uw schuldenlast (inclusief de gemaakte boedelkosten), ontvangt u het overschot terug. U zit in de WSNP (Wet Schuldsanering Natuurlijke Personen)

Collectes In verband met de feestdagen en de meivakantie is er van 20 april tot en met 3 mei geen collectevergunning verleend. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Evenementencommissie Park Rusthoff, Sassenheim voor het jaarlijks organiseren van de Dag van het park op een zondag in mei (in 2014 is dit op 25 mei) (04-04-14) Drank- en horecawet Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan: • Stichting In Media Res, voor de inrichting Moolenaar Tulpen Theater, Loosterweg 33, 2215 TM Voorhout (14-04-14) Leegstandwet Op grond van artikel 15 is vergunning verleend voor het mogen verhuren van de woning(en): • Kaagstraat 8 in Warmond van 15 oktober 2014 tot 14 oktober 2015 (08-04-14) reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan: • J.M.W. ter Linde, Sassenheim voor het parkeren zonder parkeerschijf in de J.P. Gouverneurlaan en de Keerweerlaan (08-04-14) niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze gemeenteberichten. Verordening benoeming burgemeester vastgesteld De gemeenteraad heeft in zijn vergadering van 2 april 2014 de volgende verordening vastgesteld: verordening op de vertrouwenscommissie die de aanbeveling tot benoeming van de burgemeester voorbereidt, op de raadscommissies, die functioneringsgesprekken met de burgemeester houden en op de raadscommissie die de aanbeveling tot herbenoeming van de burgemeester voorbereidt. Deze verordening treedt in werking op 17 april 2014. De verordening ziet toe op de procedure rond de benoeming van een nieuwe burgemeester en op de herbenoeming van een zittende burgemeester. Deze verordening blijft in stand na afloop van de procedure tot benoeming van de nieuwe burgemeester. De commissie wordt na elke procedure tot benoeming of herbenoeming ontbonden. Tevens zijn enige bepalingen opgenomen over functioneringsgesprekken burgemeester. U kunt de verordening inzien op www.overheid.nl. Ook ligt de verordening gratis ter inzage in het gemeentekantoor. Tegen betaling van de legeskosten kunt u een exemplaar van de verordening ontvangen. Voornemen tot uitschrijving uit de BrP (art. 2.21 en 3.18 wet BRP) Burgemeester en wethouders hebben het voornemen de adresgegevens van de onderstaande personen te wijzigen. Na onderzoek is gebleken dat zij niet meer wonen op het adres waarop zij in de basisregistratie personen (BRP) van de gemeente Teylingen staan ingeschreven.

naam en voorletters adres, plaats Jonker M.H.P.M.

Datum voornemen 10 april 2014

Hoofdstraat 326, Sassenheim Hun adresgegevens worden daarom als volgt gewijzigd: Adres : onbekend Woonplaats : onbekend Land : onbekend

Hierdoor wonen zij formeel niet meer in Nederland. Deze wijziging wordt aan de afnemers van de BRP (zoals de administratie van uitkeringsinstanties, pensioenfondsen en zorgverzekeraars) doorgegeven. Dit kan gevolgen hebben voor de zorgverzekering en voorzieningen als AOW en pensioen van deze personen. Reageren Belanghebbenden kunnen tot 4 weken na deze publicatie reageren. Reageren kan door contact met ons op te nemen via telefoonnummer 14 0252 of schriftelijk: gemeente Teylingen, team Burgerzaken, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. Beslissing 4 Weken na publicatie nemen burgemeester en wethouders de beslissing om de wijziging van de adresgegevens door te voeren. Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan tegen dit besluit binnen 6 weken na bekendmaking bezwaar worden gemaakt. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (reguliere procedure) • Beatrixlaan 3, 2361 SB Warmond • Burg. Ketelaarstraat 25, 2361AA Warmond

het verbouwen van een garage (04-04-14) het verbouwen van de woonboerderij en schuur, het verplaatsen van een hooibergconstructie en de bouw van een hekwerk bij de entree (04-04-14) • Jacoba van Beierenweg 97, aanbrengen brand2215 KW Voorhout compartimentering ten behoeve van realisatie van een scada ruimte windpark Eneco Luchterduinen (08-04-14) • Vlietwei 101, vernieuwen bestaande 2361 XA Warmond schutting en plaatsen nieuwe schutting/erfscheiding (08-04-14) • Pinksterbloemstraat 10, veranderen kozijn voorgevel 2215 DT Voorhout 10-04-14) inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verlengen proceduretermijn Beslistermijn wordt met zes weken verlengd. • Warmonderweg 8, bouwen van een nieuwe keuken 2171 AH Sassenheim en congrescentrum (12-11-13) Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Hellegatspolder 2, plaatsen van een beschoeiing 2172 JZSassenheim (03-04-14) • Nijverheidsweg 32, het kappen van 3 bomen 2215 MH Voorhout (07-04-14)

Uw bewindvoerder bepaalt of hij de erfenis aanvaardt. U bent vanaf het moment dat de Wsnp van toepassing wordt verklaard niet meer bevoegd om over de erfenis te beschikken. Wanneer de erfenis een positief saldo bevat, zal de bewindvoerder de erfenis aanvaarden en wordt het geld overgemaakt naar de boedelrekening. Wanneer de hoogte van het bedrag dat u erft, groter is dan uw schuldenlast (inclusief de gemaakte boedelkosten), ontvangt u het overschot terug en wordt de WSNP opgeheven omdat uw schulden voldaan zijn. Uw bewindvoerder accepteert de erfenis niet als sprake is van schulden. Vragen Voor vragen over uw schuldensituatie kunt u contact opnemen met de ISD. Bereikbaarheid iSD Telefoon: 0800 - 95 67 000 (gratis), www.isdbollenstreek.nl, info@isdbollenstreek.nl of bezoek het Zorgloket in het gemeentekantoor.

• Scheepmakersdam 6i, 2361 CE Warmond • Nijverheidsweg 32a, 2215 MH Voorhout • Rooseveltlaan 23, 2215 NW Voorhout • Warmonderweg 8, 2171 AH Sassenheim

verbouwen bestaand gebouw tot woning (08-04-14) realiseren nieuwe milieustraat (09-04-14) plaatsen dakkapel voorzijde woning (10-04-14) bouwen van een hotel (10-04-14)

Verleende kapvergunningen (mogelijkheid tot bezwaar) • Boekhorstlaan 25, kappen 1 boom (09-04-14) 2215 AX Voorhouot Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum –beroep aantekenen bij de rechtbank. Rechtstreeks beroep is mogelijk voor diegenen die een zienswijze hebben ingediend, en voor belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden dat zij geen zienswijze hebben ingediend. Een beroepschrift dient te worden gericht aan de rechtbank in Den Haag sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Bezwaar tegen verleende vergunningen Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 12 mei 2014. De vergadering op 28 april komt te vervallen.

Vergadering WMO adviesplatform

Wijzigingen doorgeven of nieuwe vermelding in de gids Wilt u zelf al wijzigingen doorgeven of stond u nog niet in de gids en wilt u wel een vermelding in de nieuwe gemeentegids? Geef dit dan door aan de redactie van Akse Media, dit kan tot en met 6 juni 2014: • per e-mail: redactie@aksemedia.nl (o.v.v. gemeentegids Teylingen) • telefonisch: 0223 - 673 010 (redactie Akse Media) • schriftelijk: Akse Media (t.a.v. gemeentegids Teylingen) Postbus 6033, 1780 KA Den Helder.

Als u interesse heeft om deze vergadering bij te wonen, bent u van harte welkom. Vergaderstukken kunt u opvragen via wmo-platform@teylingen.nl. Het postadres van het WMO adviesplatform is Bonekruidstraat 22, 2215 BG Voorhout.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente teylingen. editie 16 april 2014

Wilhelminalaan 25, Sassenheim

BEL

Controleren van gegevens Vanaf volgende week worden instellingen en verenigingen uit Teylingen met een redactionele vermelding benaderd door Akse Media om de juistheid van de gegevens te controleren. Aan ieder die een e-mailadres in de vermelding heeft, wordt een automatische mailing verzonden met een unieke, persoonlijke inlogcode waarmee de eigen gegevens op elk gewenst moment via internet aangepast kunnen worden. Degenen zonder e-mailadres in de vermelding worden de komende weken telefonisch of schriftelijk benaderd.

Onderwerpen die tijdens de vergadering aan de orde komen, zijn o.a.

• Bespreking adviesaanvraag Kadernota Wet Maatschappelijke Ondersteuning • Stand van zaken kennismakingsronde instellingen.

KLIK

In september verschijnt de nieuwe gemeentegids van Teylingen. Deze gids wordt samengesteld en vervaardigd door Akse Media BV uit Den Helder in samenwerking met de gemeente Teylingen. In de gemeentegids vindt u naast de gemeentelijke informatie ook informatie van organisaties en verenigingen op het gebied van bijvoorbeeld cultuur en recreatie, gezondheidszorg, jeugd en jongeren, onderwijs, ouderen en sport. Ook vindt u in de gids de plattegrond van Teylingen en een straatnamenregister.

Woensdag 23 april om 19.30 uur De openbare vergadering met het WMO adviesplatform van de gemeente Teylingen wordt gehouden in het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout, kamer 016. De vergaderruimte is te bereiken via de achteringang bij de fietsenstalling.

KOM

Actualisatie adressen gemeentegids 2014-2015

www.teylingen.nl

Gemeente teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

14 0252

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag

8.30-16.00 uur 8.30-16.00 uur 8.30-20.00 uur 8.30-16.00 uur

Zorgloket/iSD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

Culturele avonden Rijnlands Lyceum SASSENHEIM

Woensdag 16 en donderdag 17 april tonen leerlingen van het Rijnlands Lyceum Sassenheim hun culturele talenten. Er wordt een afwisselend programma aangeboden. De organisatie van de twee avonden ligt in handen van de leerlingenvereniging. Een aantal n

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

www.jantjebeton.nl

docenten tekent voor de artistieke leiding. De avonden beginnen om 20.00 uur in de aula van de school, en de zaal is om 19.30 uur open. Iedereen is welkom. De entree bedraagt 3 euro. Na afloop, rond 22.15 uur, is er gelegenheid na te praten in de theaterbar.

Musicalspelers Lonneke Bitter als Diewertje van Boxtel, Timo Kuiper als Isaac van Boxtel, Sophie Warmerdam als Rosa Gryphus en Roy Kullick als Cornelis van Baerle. | Foto: PR/Martine Goulmy.

Liefde en dood in musical De Zwarte Tulp VOORHOUT n De hele maand april

is het mogelijk een bijzondere musical mee te maken die is gebaseerd op de historische roman van Alexandre Dumas: ‘De Zwarte Tulp’. Met daarin de burgemeester van Haarlem als de burgemeester van Haarlem, maar dan in 1672. Met zangers en acteurs uit de Bollenstreek, opgevoerd temidden van de bloeiende bollenvelden. Een groots en professioneel uitgevoerd spektakel dat de rijke historie van de Bollenstreek beschrijft. Moord, doodslag, liefde, bedrog en tulpen. Ziedaar de belangrijkste elementen uit ‘De Zwarte Tulp’, een wat minder bekende historische roman van Alexandre Dumas. Museum De Zwarte Tulp zocht zo’n vier jaar terug naar de musicalversie ervan. Harry Duivenvoorden, citymanager bij Stichting Lisse Marketing, ging voor ze op zoek. Hij kwam terecht bij het Aloysius College in Den Haag, waar twee eindexamenklassen juist dat verhaal instudeerden. Leraar Ton van Rijn en componist Jeroen Joustra hadden de lijvige roman omgewerkt tot musical. Om de productie te kunnen realiseren kwam er de stichting In Media Res met in het bestuur vijf streek-

ondernemers: Jeroen Joustra, Robert Lammerding, Hans Imanse, Paul van der Putten en Bjorn Waterreus. Het verhaal speelt zich af tijdens de Tulpenmanie. In het rampjaar 1672 organiseert Haarlem een wedstrijd met als voorwaarde dat degene die als eerste een zwarte tulp kweekt een prijs wint van 100.000 gulden. Cornelis van Baerle, jong en idealistisch, gaat daarmee aan de slag en komt terecht in een moeras van concurrentie, bedrog, moord en liefde. Voor de opvoering werd eerst gedacht aan een oude bollenschuur, maar die bleken te klein en niet te voldoen aan voorschriften van brandweer en gemeente. Fred Moolenaar, directeur van een bollenbedrijf, bracht uitkomst. Hij stelde zijn bedrijfshal in het Moolenaar Complex in Voorhout ter beschikking. Daar is de musical gedurende de maand april in elf voorstellingen te zien. De auditie in november 2013 trok 140 Bollenstrekers, die allemaal een rol hebben gekregen. Sommigen als solist, anderen als lid van het koor. Daarmee is het In Media Res gelukt om cohesie aan te brengen tussen bewoners, bedrijven en gemeenten in de Bollenstreek met een musical als resultaat. Op www.dezwartetulp.com. staat alles over data en achtergrondinformatie.

De opbrengst van de kledingbeurs komt ander meer ten goede aan de Kleine Kerk.

Kleine Kerk in Voorhout houdt kledingbeurs VOORHOUT n De diaconie van de Kleine Kerk in Voorhout organiseert op 14 juni een kledingbeurs. De opbrengsten komen ten goede aan het onderhoud van de Kleine Kerk en aan Stichting Exodus in Leiden.

In het oudste deel van de uit 1064 daterende Kleine Kerk vertonen de tufstenen muren tekenen van verval. Gevolgen zijn onder andere vochtproblemen en afbrokkelend stucwerk aan de binnenzijde. In 1990 vond restauratie en groot onderhoud plaats van het monu-

mentale kerkgebouw. Naast het gebruikelijke jaarlijkse onderhoud is enkele jaren geleden nog de gehele dakbedekking, bestaande uit authentieke leien, vervangen. Stichting Exodus biedt opvang en ondersteuning aan ex-gedetineerden en gedetineerden in de laatste fase van hun straf en die gemotiveerd zijn uit de criminaliteit te stappen. Deze (ex-)gedetineerden kunnen terecht in één van de elf Exodushuizen verspreid in het land of bij een maatje uit het Exodus-vrijwil-ligersnetwerk. Naast de hulp

van vrijwilligers buiten de gevangenis biedt het Exodus-vrijwilligersnetwerk hulp aan familieleden van (ex-)gedetineerden. De diaconie wil geld bij elkaar brengen voor deze projecten. Men kan goede en bruikbare kleding inleveren in kerkelijk centrum De Verdieping aan de Dr. Aletta Jacobslaan 1 in Voorhout. Dit kan op 16 april, 21 mei en 11 juni van 19.30 tot 20.30 uur. De ingezamelde kleding zal op zaterdag 14 juni tussen 10.00 en 16.00 uur worden verkocht, eveneens in De Verdieping.

nieuws

de TeYLIngeR

5

woensdag 16 april 2014

Camera’s zorgen voor oppakken criminelen n Aanhouding inbrekers heeft aandacht van politie TEYLINGEN n Cijfers tonen aan dat bij inbraken in 6 procent van de gevallen ook daadwerkelijk op een later tijdstip een aanhouding wordt verricht. Aanhouding van inbrekers hebben de voortdurende aandacht van de politie en dit jaar wordt bekeken of het gebruik van camera’s op de stations in Sassenheim en Voorhout soelaas biedt.

KEurmErK

SASSENHEIM

VERSKWARTET

Voor de bestrijding van woninginbraken werkt de gemeente nauw samen met de politie. Zo worden er na een inbraak in een wijk bewonersbrieven door de gemeente verspreid met nadere informatie en tips ter voorkoming van inbraak. Er wordt ook ingegaan op het Politiekeurmerk Veilig Wonen (PKVW). De kosten blijken vaak een struikelblok om maatregelen te treffen, maar er is een korting te verkrijgen, zoals een gratis beveiligingsadvies, een vrijblijvende offerte en 5 procent korting op de

WIT voETjE

De politie surveilleert door de buurten en kijkt waar de gelegenheid tot inbreken groot is. Door het achterlaten van een zogeheten ‘wit voetje’ met nadere informatie wordt de betreffende bewoner geïnformeerd over maatregelen, zoals het afsluiten van de ramen of deuren. Een jaarlijks terugkerende campagne is het ‘zonnige/donkere dagen offensief’. Dit heeft tot doel het tegengaan van inbraken in de zomer- en wintermaanden. Zo wordt in de zomer specifiek aandacht besteed aan het treffen van de benodigde maatregelen voordat men op vakantie gaat en in de winter aan het belang van goede verlichting. De politie heeft extra capaciteit vrijgemaakt ter voorkoming van meer woninginbraken, door de inzet van een zogenaamd ‘woninginbrakenteam’. Er wordt gesurveilleerd op ‘hotspots’ en er wordt uitgebreid onderzoek gedaan naar aanleiding van diefstal uit wo-

TIP! Bestel nu uw vis-, gourm et- of vleesschotel voor Pas en Boter bij de vis! Heerlijke sal ieboter + saus in één Per bakje 1,75 Bij afnam e van 500 gram visfilet GRATI S Schuitemaker’s Zalmsalad e 500 gram 4,95 Woensdagactie: Gebakk en kibbeling 500 gram 6,50

Kwaliteit uit eigen rokerij :

Makrelen Brado’s/ Kippers Bokking/Branders WEEKTOPPER: 4 Schoongemaakte harin gen Openingstijden viswinkel: Maandag van 11.00 -18.00 uur Di. t/m vr. van 9.00 -18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.00 uur Fish & Chips is geopend van woe nsdag tot en met vrijdag van 12.00 uur - 18.00 uur en op zaterdag van 12.00 uur 17.00 uur.

2,75 2 voor 5,00 per stuk 1,00 5 voor 4, 00 per stuk 1,25 5 voor 5, 00 per stuk

+ 2 slaatjes

10,00

Repair Café deze keer in Voorhout voorHouT n Zaterdag 19 april is er weer een Repair Café in Teylingen. Het Repair Café Teylingen is een buurtinitiatief dat repareren promoot als alternatief voor weggooien, dat reparatiekennis wil behouden en dat via het organiseren van repareerbijeenkomsten de sociale cohesie in de buurt wil ver-

sterken. Van 13.00 tot 16.00 uur kan men terecht in kringloopwinkel Ons 2e Huis aan de Herenstraat 116 in Voorhout. Men kan daar terecht voor onder meer een kapotte broodrooster, lamp, fiets, knuffeldier of kleding, en gaat samen met een vrijwilliger aan de slag om dit te repareren.

WEEKAANBIEDINGEN Bestel voor de Pasen optijd uw asperges! Nieuwe oogst geschrapte kriel .................................500 gram

Grote krop eikenbladsla.......................................................................... Zelfgemaakte versfruit salade ............................ 100 gram Paas salade .................................................................... 100 gram Maaltijd van de week:

Witlofschotel in roomsaus .................................. 100 gram Elke woensdag: Perssinaasappels 10 stuks ...................

De special van deze week

Hoofdstraat 241 - 21

71 BC Sassenheim -

GRATIS

VLEESWARENKOOP

JE

Bij 150 gram SerraZacht lamsvlees met noham 75

2

een vulling van ui, 100 gram zontomaat en een GRATIS TOMATEN TAPE vleugje tuinkruiden. NADE TROTS VAN DE KEURSLAGER TROTS VAN DE KEU een half uurtje in RSLAGER Eerst SPECIA Bij 2 kalfsentrecotes L Bij 2 deLaoven ms op 180 graden GRATIS CHAMPIGNONSAUS kalfsentrecotes nog 10-20 braaen dsdan tukje minuten op 160 graden. GRATIS ScholtenCHkeurslager AMPIGNONS AUS Hoofdstraat 261 • Sassenheim Tel. 0252-211440 • Fax 0252-220534 www.scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl

1.25 1.25 99 0.99 0. 0.79 1.75

Onbetwist uw fruitmandspecialist

TOMATENTAPENADE Lamsbraadstukje

nomavo het beroepsgerichte examen gemaakt. dit jaar is er voor het eerst in nederland op dit niveau geëxamineerd. Het is daarom spannend voor de leerlingen en docenten van de KTs. de vraag naar een VMBo-TL opleiding in combinatie met een beroepsopleiding steeg. om aan deze vraag te voldoen sloeg de KTs een nieuwe weg in met de Technomavo. In het schooljaar 2010-2011 is de KTs gestart met de eerste echte Technomavoklas. In deze groep zaten 27 leerlingen. de Technomavo is een beroepsgerichte VMBo-TL opleiding, waarbij naast de theorievakken ook ervaring wordt opgedaan in een beroepsrichting naar keuze. In de beroepsrichtingen zijn speciale programma’s ontwikkeld om de leerlingen op te leiden tot vakbekwame bakkers, metselaars, timmermannen, metaalbewerkers, koks, elektriciens en horecamedewerkers. Vorige week woensdag mochten de leerlingen van de Technomavo uit de consumptieve afdeling hun eerste examen afleggen (zie foto). Ze moeten wel nog zo’n negen weken wachten tot ze te horen krijgen of ze zijn geslaagd.

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141

VLEESWARENKOOPJE

SPECIAL

voorHouT n woensdag 9 april hebben de eerste leerlingen van de Tech-

Tel. winkel: 0252-210151 Oude Haven 3 - Sassenhei m

Lamsbraadstukje Bij 150 gram Serranoham

Examens Technomavo op de KTS in Voorhout

v.d. Veer

100 gram

2

75

g van 14 t/m 19 april

Dat laat B&W weten op vragen die de VVD onlangs stelde. Als gekeken wordt naar de wijze van handelen is bij het merendeel van de diefstallen uit woningen sprake van een daadwerkelijke inbraak en slechts bij een klein deel sprake van insluiping of babbeltrucs. Sociale controle en preventieve maatregelen zijn nog steeds de belangrijke middelen die gebruikt kunnen worden om inbraak te voorkomen. Onder de preventieve maatregelen vallen niet alleen die van het Politiekeurmerk Veilig Wonen, maar ook het goed opbergen van goederen, de woning afgesloten achterlaten, goede afspraken tijdens vakanties en een deelname aan Burgernet.

materiaalkosten. Bij bestaande bouw wordt het PKVW onder de aandacht gebracht, maar ook bij de renovatie zoals in de Ganzenwei en Kloosterwei in Warmond. Bij benodigde aanpassingen in de buitenruimte werkt de gemeente mee om het PKVW in een woonwijk toe te kunnen passen. Bij nieuwbouw is toepassing van het PKVW een vereiste.

Aanbiedingen zijn geldig van 14-04-2014 t/m 19-04-2014. biedingen zijn geldi

Door Nico Kuyt

ningen en auto’s, zoals buurtonderzoek en internetsurveillance, en het zoeken naar gestolen goederen op internet. Het komt voor dat kort na een woninginbraak weer wordt ingebroken op hetzelfde adres. In deze situatie krijgen slachtoffers van een woninginbraak voor een bepaalde periode een mobiele alarminstallatie (mobi-eye) aangeboden om zo met een gerust hart weg te gaan of thuis te zijn. Die resultaten zijn positief: de aangevers melden dat ze zich veiliger en prettiger voelen in hun huis. De wijkagenten bezoeken zo nodig de slachtoffers van woninginbraak in verband met nazorg en voor het eventueel verkrijgen van extra informatie over de inbraak. Sinds het najaar van 2013 is men gestart met Burgernet (burgeralarmeringssysteem). Binnenkort zullen bewoners en ondernemers weer uitgenodigd worden om zich aan te melden bij Burgernet. De komende maanden bekijkt de politie hoe buurtpreventieteams een werkzame aanvulling zijn. Op basis van politiegegevens blijkt de trein een favoriet vervoermiddel te zijn voor dieven. Aangezien de stationsomgeving ervaren wordt als een onveilige plaats vanwege fietsendiefstal en zakkenrollerij, onderzoekt de gemeente met politie en ProRail de mogelijkheden voor de invoering van mobiel cameratoezicht. In 2014 gaat men het gebruik van camera’s op stationsgebieden bekijken. In het voorjaar zal de burgemeester met nadere voorstellen naar de gemeenteraad komen met als doel het aantal woninginbraken verder te doen dalen.

0252- 216843 -

Dineke`s Kastino

Picadou mooi, klein, stevig geitenkaasje .100 gram per stuk Jan Huigen in de ton

Een verse kruiden roo mkaas van verse ingred ienten, zonder kunstmatige toe voegingen .................... .........15

1.99

98 2 . Heerlijke chocolade me ngelmoes mmm 95 3 Bakjes en zakjes Heel . veel keus aan heerlijk e knabbels 99 1 gebr Alleen donderda 5.50 g: Bij 500 gram vers. cashewnoten ande Paas-chocolade-mix

0 gram

...................250 gram

ook leuk om cadeau te

geven ......... per stuk

....................................

per 3 stuks

500 gram pinda’s Alle lekkernijen vo or de Paasdagen Fijne Paasdagen! bij Dineke’s Kasti no.

GRATIS!

Koningsfeest Teylingen: i

Tijdens de evenementen Het Havenfeest en Sportpar Alcohol i Burgemeester Anne Lize E.C. van der Stoel:

‘Iedereen is zelf verantwoordelijk voor een geslaagd feest’

Namens SHS Jelle de Ridder (De Voogd), Erwin Rotteveel (De Twee Wezen) en Frank Rozier (Op Eigen Wijze)

‘De 18 jaar regel hoort er vanaf nu gewoon bij. Wie dat niet begrijpt, moet geen festival organiseren’ Binnenkort is het weer zover. Muziek, vrijmarkt en gezelligheid tijdens het Koningsfeest. Burgemeester Anne Lize van der Stoel benadrukt hoe belangrijk evenementen zijn. ‘Ik ben persoonlijk dol op evenementen. Het is een stimulans voor de lokale economie. Daarbij hebben we vandaag de dag zoveel contacten online. Een evenement is een manier om elkaar in levende lijve te ontmoeten. Het plezier staat voorop. Alcohol is vooral vrijheid in verantwoordelijkheid. Een volwassene mag alcohol drinken. Alcoholgebruik door jongeren is een ander verhaal. Het is schadelijk voor de hersenen in de groei. Daarom heeft de Tweede Kamer de leeftijdsgrens voor alcoholgebruik naar 18 jaar is opgeschoven. Niet alleen voor jongeren, maar ook voor ouders en opvoeders is dit soms wennen. Ik zeg altijd: een leuk feest is ieders eigen verantwoordelijkheid. Wat betreft het naleven van deze nieuwe schenkregels is dat net zo. Dit doen we dus met jongeren, ouder/ opvoeders, horecaondernemingen, verkooppunten en sportclubs samen.‘

Horecaondernemers Jelle de Ridder, Erwin Rotteveel en Tarek El Shaffey organiseren namens Stichting Havenfestival Sassenheim (SHS)ook dit jaar weer het Havenfestival , een muziekfestival op Koningsdag met live optredens tussen 13.00 – 21.00 uur. Jelle de Ridder en Erwin Rotteveel leggen uit waarom ze dit jaar nieuwe festivalregels invoeren: ‘Voor ons maakt het niet uit of de wet zegt dat bij 16 of bij 18 jaar

alcohol mag worden verkocht. Maar dit jaar is alles nieuw en jongeren die vorig jaar wel een biertje mochten drinken, mogen dat nu niet. Daarom willen we dit jaar de regels heel duidelijk maken. Ons motto is: iedereen bekent leeftijd! Dat wil zeggen dat iedereen onder de 25 jaar een polsbandje krijgt. Ben je onder de 25 en je hebt geen polsbandje, dan verkopen we je geen alcohol. De 18 jaar regel hoort er vanaf nu gewoon bij. Wie dat niet begrijpt,

moet geen festival organiseren. Wij bieden de mensen een leuke dag aan, en hopen dat ze het voor ons ook leuk houden. Hopelijk is er een goede sociale controle en neemt iedereen zijn eigen verantwoordelijkheid. Bedenk alsjeblieft dat als een jongere op ons festival alcohol drinkt, dat volgens de wet onze verantwoordelijkheid is; dus geef alcohol niet door aan iemand onder de 18!’ Op facebook vind je meer informatie over het Havenfestival

Tips alcoholvrij Koningsdag vieren Bij het Havenfestival wordt dit jaar voor het eerst 0% bier verkocht. Deze biertjes worden verstrekt in blikjes in plaats van in plastic glazen. Zo is voor iedereen duidelijk dat het alcoholvrij bier is. Het alcoholvrije bier is goedkoper dan het normale bier, dus reden te meer om hier voor deze variant te gaan! Bij SportparkPop wordt gewoonlijk net zo veel alcohol als frisdrank verkocht. Hier wordt geen alcoholvrij bier verkocht. Wel is hier naast diverse frisdranken weer heerlijke ijsthee te krijgen.

iedereen bekent leeftijd!

rkPop op Koningsdag gelden de nieuwe schenkregels! is voor 18+

‘Als alcohol wordt doorgegeven aan iemand onder de 18 jaar, kan dit een kostbaar drankje worden voor de organisator’ Bert Pilaszek is één van de organisatoren van SportparkPop In Voorhout, een evenement dat dit jaar voor de negende keer plaatsvindt. “In de loop der jaren is dit uitgegroeid tot een groots evenement voor jong en oud. Jaarlijks komen tussen de 3.000 tot 3.500 mensen op dit evenement af, zeker 95% Voorhouters. Tussen 14.00 en 21.00 uur hebben we vier live-acts, tussendoor wordt muziek gedraaid door twee dj’s. SportparkPop is echt opgezet als familiefeest, naast de muziek

hebben we ook een kinderhoek ingericht met onder andere een springkussen, een schminkhoek en suikerspinnen. Zo’n 10% van de gasten is tussen de 14 en 18 jaar. We zijn ons zeer bewust van onze verantwoordelijkheid bij het naleven van de nieuwe wetgeving, en van onze verantwoordelijkheid hierin. Ook wij gaan werken met polsbandjes.

Alcohol en jongeren in feiten en cijfers

kopen en dit doorgeven aan jongeren onder de 18. Wij vragen onze bezoekers zich te realiseren dat dit een kostbaar drankje kan worden voor de organisator. Wij worden door de wetgever aansprakelijk gesteld voor deze wederverstrekking en kunnen hier een boete van € 1.360 euro voor krijgen”. Meer informatie over SportparkPop is te vinden op www.sportparkpop.nl

Bij een evenement is een groot probleem dat ouderen alcohol

Gegevens over drankgebruik door jongeren 2011, dus voor de invoering van de schenkregels.

Bert Pilaszek

Afspraken tijdens festival Iedereen bekent leeftijd! Tijdens beide festivals gelden de zelfde regels: - Iedereen tussen de 18 en 25 jaar krijgt een polsbandje, alleen met een polsbandje om kan alcohol worden gekocht - Bij Sportparkpop worden de polsbandjes afgegeven bij de ingangen - Bij het Havenfestival is bij iedere tap een uitgiftepunt voor polsbandjes - Bij twijfel over de leeftijd vragen de barmedewerkers om een ID - Tijdens de festivals lopen gastheren en bewaking rond, deze mogen altijd om ID vragen Dus: vergeet je ID niet mee te nemen als je naar Sportparkpop of het Havenfestival gaat

8

service

WOENSDAG 16 APRIL 2014

FAMILIEBERICHTEN

is wegens vakantie

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Weer samen Met groot verdriet, maar gelukkig vervuld van vele mooie herinneringen, delen wij u mede dat geheel onverwacht uit ons midden is weggenomen onze lieve moeder, schoonmoeder en oma

Maria van Bladel - de Vries Ria

geSloten

Margrietstraat 8 2361 SL Warmond

• Begraven • Rouwtransporten door binnen en buitenland

Voor spoedgevallen neemt waar: Huisartsenpraktijk Warnaars Hoofdstraat 80, Sassenheim Tel.: 0252-212479

• Opbaring in eigen rouwkamers

Buiten kantooruren neemt waar: De Doktersdienst in Voorhout Tel.: 0252-240212

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

• Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

‌..de ketting is gebroken‌‌.

Ankie Jochemsz & Wilma Bleeker & Jollie Wildeman

Na een bijzonder leven is van ons heengegaan onze Claas

Clazina Wilhelmina Pel – van den Berg

zorgzaam en betrokken met oog voor details

Claas

†Warmond, 11 april 2014 Kees en Sarah Aidan Tomås SinÊad Fionn Jaco Chris Mike Elisabeth en Paul June

Donderdag 17 t/m woensdag 23 april (incl. Pasen).

• Cremeren

van 28 april t/m 2 mei 2014

weduwe van Kees van Bladel * Lisse, 2 november 1936

Kerkdiensten

Huisartsenpraktijk SassemBourg

Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

DE TEYLINGER

weduwe van Piet K. Pel * 25 december 1925

†9 april 2014

Familie Pel Familie Van den Berg Correspondentieadres: Lia Smit – Diemel Hoofdstraat 1 2171 AR Sassenheim

Uitvaartonderneming Teylingen Dag en nacht bereikbaar Tel: 06-30409466

Het afscheid heeft op dinsdag 15 april jl. plaatsgevonden.

Ria is thuis, waar gelegenheid is tot condoleren op woensdag 16 april van 19.00 tot 20.00 uur.

Medische diensten

De dankdienst wordt gehouden op donderdag 17 april om 11.00 uur in de Protestantse Kerk, Herenweg 82 in Warmond. Aansluitend begeleiden we Ria naar haar laatste rustplaats op begraafplaats De Oude Toren in Warmond.

Avond-, nacht- en weekenddiensten. Alarm Ambulance, brandweer en politie: tel. 112. Dier in nood: tel. 144.

Na de begrafenis ontmoeten wij u graag in ’t Zenit achter de kerk.

Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

% , & -!,. *, % * !+ & + F ! $$ &>>> U I T VAARTVERZO R G I N G N O O R DWIJ K

071 364 6006 • www.barbaranoordwijk.nl

Uw uitvaartleiders: Annemarie Hazenoot, Areen van der Plas & Els GĂśrtemĂśller Dag & nacht bereikbaar: 071 364 6006

COLOFON www.deteylinger.nl Twitter: @DeTeylinger Oplage 16.200 Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7 A, Katwijk Postbus 3066, 2220 CB Katwijk Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325 Advertenties: Telefoon 071-4022901 Fax 071-4032325 E-mail: advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur

Hoofdredactie: Teuntje van Delft, Tel. 06-12746478 E-mail: t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl

De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen:

Redactie: Eindredactie: Piet van der Vooren E-mail: redactie@deteylinger.nl Telefoon/fax 071-3010118 Contact bij voorkeur per emailSluitingstijd kopij: maandag 16.00 uur

Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2.

Verspreiding: Telefoon 071-4022901 E-mail: verspreiding@ uitgeverijverhagen.nl

www.uitvaart-teylingen.nl

Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Autobedrijf Schoonoord, Herenstraat 8; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26. Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; Boek Kado Enzo, Dorpsstraat 106

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

SASSENHEIM RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Goede Vrijdag: 15.00 uur Kruisweg m.m.v. Vivo; 19.00 uur Herdenken lijden en sterven van Jezus m.m.v. Herenkoor, aansluitend wake en Vesperviering. Zaterdag: 21.30 uur Paaswake m.m.v. Vivace. Eerste Paasdag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Gemengd Koor. Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Witte Donderdag: 19.30 uur ds. T. Moll (Avondmaal). Goede Vrijdag: 10.00 uur ds. H.R. Betting (Avondmaal); 19.30 uur ds. T. Moll (Kruiswake). Zaterdag: 21.30 uur ds. T. Moll (Paaswake). Eerste Paasdag: 10.00 uur ds. H.R. Betting m.m.v. De Lofstem. - Julianakerk (Julianalaan 6): Eerste Paasdag: 10.00 uur ds. A.A. Bosma. Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Witte Donderdag: 19.30 uur ds. A.J. van der Toorn. Goede Vrijdag: 19.30 uur dhr. L.J. van den Broek (leesdienst). Eerste Paasdag: 10.00 uur ds. E.E. Slofstra. VOORHOUT RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Viering in Dagkapel. Goede Vrijdag: 15.00 uur Kinderkruisweg; 19.00 uur Goede Vrijdagviering. Zaterdag: 22.00 uur Paaswake (eucharistieviering) m.m.v. Parochiekoor. Eerste Paasdag: 10.00 uur Woord- en communieviering m.m.v. Golden Harvestkoor. Tweede Paasdag: 10.00 uur Woord- en communieviering met samenzang. Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Witte Donderdag: 19.30 uur ds. J.W. van den Berg (Avondmaal). Goede Vrijdag: 19.30 uur ambtsdragers. Zaterdag: 21.30 uur ds. J.W. van den Berg. Eerste Paasdag: 10.00 uur ds. J.W. van den Berg. WARMOND RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Witte Donderdag: 19.00 uur Eucharistieviering met Matthiaskoor. Goede Vrijdag: 15.00 uur Kruisweg. Zaterdag: 20.00 uur Paaswake (eucharistieviering) met Iriskoor. Eerste Paasdag: 10.00 uur Paasviering met Herenkoor. RK-Kapel MariĂŤngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur. Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Goede Vrijdag: 19.00 uur ds. H.G.T. Kaai. Zaterdag: 21.30 uur ds. H.G.T. Kaai (Paaswake). Eerste Paasdag: 10.00 uur ds. H.G.T. Kaai. Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Goede Vrijdag: 19:30 uur ds. W.F. van Rijn (Heilig Avondmaal). Eerste Paasdag: 10.30 uur ds. W.F. van Rijn. Wings of Healing (Veerpolder 14): Zondag: 10.00 uur Eredienst.

DOE NIETS VOOR EEN ANDER WORD BUDDY! www.buddynetwerk.nl tel. 070 3649500

nieuws

de TeYLIngeR

9 Enquête bereikbaarheid stationsgebied Voorhout woensdag 16 april 2014

VOORHOUT

n Waarom wonen mensen rondom stations? En maken bewoners van stationsgebieden wel gebruik van het openbaar vervoer? Dit zijn vragen waar Roy Nieuwenhuis van de Universiteit Utrecht in zijn onderzoek een antwoord op wil vinden. Om hier achter te komen wordt een grote groep bewoners die wonen in de directe omgeving van Station Voorhout per post benaderd om deel te nemen aan het onderzoek.

wethouder Kees van Velzen vertelt de sassemse scholieren over het belang van herdenken. | Foto: FBPS/Peter Schipper.

Scholieren bezig met herdenkingen SASSENHEIM/WARMOND

n Leerlingen van enkele scholen in Sassenheim en Warmond zijn al volop bezig met de komende viering van 4 en 5 mei.

Afgelopen maandag brachten leerlingen uit groep 7 van basisschool De Springplank uit Sassenheim samen met wethouder Kees van Velzen een bezoek aan het Veteranen Ontmoetingscentrum Duin- en Bollenstreek aan de Wilhelminalaan in Sassenheim. Deze ontmoeting stond in het teken van de 4 en 5 meiherdenking. De leerlingen stonden eerst stil bij het verzetsmonument op de hoek van de Hoofdstraat en de Wilhelminalaan, waar wethouder Kees van Velzen een inleiding hield over het belang van herdenken. Jos Leenheer van de Stichting Veteranen Duin- en Bollenstreek ontving de leerlingen vervolgens in het ontmoetingscentrum. De stichting is op 3 juli 2012 opgericht door enkele oud-militairen en veteranen zodat ze regelmatig bij elkaar kunnen komen om hun ervaringen uit te wisselen. Tijdens de rondleiding besteedde Leenheer ook aandacht aan een bord waar het verdrag van de rechten van de mens op staat. Ter voorbereiding op de herdenking

van 4 en 5 mei ontvangen de leerlingen op school de Anne Frank Krant 2014. Het thema van de Anne Frank Krant 2014 is vriendschap. Dit thema sluit aan bij een van de doelstellingen van de Stichting Veteranen Duin- en Bollenstreek, namelijk het vergroten van de saamhorigheid en broederschap tussen veteranen. Zondag 4 mei is er om 19.00 uur een herdenkingsdienst in de Pancratiuskerk. Een aantal leerlingen van groep 7 van De Springplank legt tijdens deze dienst een krans bij het verzetsmonument op de hoek van de Hoofdstraat en de Wilhelminalaan. WARMOND

In het kader van het landelijke onderwijsproject ‘Adopteer een monument’ werden vorig jaar de Warmondse gedenknaald en de herdenkingsplaquette voor de Oud-Indië-strijders geadopteerd door de groepen 7 en 8 van de christelijke basisschool Oostergeest. De adoptie van de monumenten wordt dit jaar overgenomen door de groepen 7 en 8 van Jenaplanschool De Alleman. De gedenknaald staat sinds 1947 aan de Herenweg. De plaquette is daar in 2011 bijgeplaatst. Op De Alleman is volop aandacht besteed

aan de Warmondse geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog en aan het thema ‘Wederkerigheid in vrijheid’. De school heeft een uitgebreide lesbrief ontvangen over het oorlogsverhaal achter het monument. Het verhaal van burgemeester Ketelaar, die moest onderduiken omdat hij niet mee wilde werken aan een Duits bevel en die met de overwinning in zicht op 6 september achter de Oude Toren werd doodgeschoten, heeft diepe indruk gemaakt. Dat dit allemaal in Warmond is gebeurd zette de leerlingen aan tot nadenken. Zij hebben er in de groep veel over nagedacht en gesproken. Door dit project wordt de betrokkenheid van kinderen bij vrijheid en democratie vergroot. Daarnaast leren kinderen hoe het is om te herdenken en welke gewoonten daarbij horen. Afgelopen maandag kwamen beide scholen naar de Warmondse monumenten voor de overdracht. Na een kort welkomstwoord van Aad Boer van de 4 mei-commissie vulden de kinderen van de Oostergeestschool een plantenbak met planten en besproeiden deze vervolgens met water uit een gieter met daarop een afbeelding van het 4 en 5 meilogo. Hierna overhandigden zij bij wijze van overdracht de gieter aan de kinderen van De Alleman die vervolgens de andere plantenbak met plantjes vulden en met water besproeiden. De leerlingen van groep 7/8 van De Alleman zullen in het komende jaar het monument gaan onderhouden en de planten eromheen gaan verzorgen onder begeleiding van Bart van Konijnenburg, wijkregisseur in de gemeente Teylingen. Op 4 mei is een afvaardiging van De Alleman aanwezig bij de herdenkingsbijeenkomst die om 19.00 uur in de protestantse kerk wordt gehouden. Drie leerlingen van groep 7 en 8 zullen in de kerk en bij het monument zelfgemaakte gedichten voordragen. Ook zullen zij een krans bij het monument neerleggen.

Om de stationsomgevingen in de Zuidelijke Randstad, het meest dichtbevolkte stukje Nederland, bereikbaar te houden werken de provincie Zuid-Holland, gemeenten, NS, ProRail en andere partners samen in het programma Stedenbaan. Het Stedenbaanprogramma is er op gericht om het gebruik van het openbaar vervoer te veraangenamen en de leefomgevingen rondom stations te verbeteren. Om dit te realiseren is er meer inzicht nodig in het reisgedrag en de woonvoorkeuren van mensen die wonen rondom stations. Het zijn deze inzichten waar het onderzoek van Nieuwenhuis zich op richt. De onderzoeker benadrukt

hierbij de rol van stationsgebieden binnen een stad of dorp. “Stationsgebieden zijn levendige plekken. Het zijn plekken die door verschillende mensen voor verschillende doeleinden gebruikt worden. Er zijn mensen die wonen rondom stations, mensen wiens werk zich dicht bij een station bevindt en mensen die hun ontspanning zoeken in één van de vele recreatieve mogelijkheden die rondom stations geclusterd zijn”, aldus Roy Nieuwenhuis. Nieuwenhuis voert het onderzoek uit in samenwerking met de provincie Zuid-Holland en advies- en ingenieursbureau Witteveen+Bos. De benaderde bewoners is gevraagd om mee te werken aan het onderzoek door het invullen van een digitale vragenlijst. Invulling van deze vragenlijst draagt bij aan de inzichten die nodig zijn voor een succesvolle uitvoering van het Stedenbaanprogramma. “Het zou mooi zijn als zoveel mogelijk bewoners deze vragenlijst invullen, omdat ze zo bij kunnen dragen aan het verbeteren van hun eigen woonomgeving en die van anderen”, aldus Nieuwenhuis. Voor meer informatie en vragen over dit onderzoek kan men contact opnemen met Roy Nieuwenhuis via r.nieuwenhuis@witteveenbos.nl.

Kaas proeven en kanoën op open dag Pennings WARMOND

n Zaterdag 19 april opent zuivelboerderij Pennings de deuren voor bezoekers.

Voor veel mensen valt er nog veel te ontdekken op en om het boerenerf. Want hoeveel liter melk geeft een koe eigenlijk per dag en wat is graskaas? Tijdens de boerderijrondleidingen wordt antwoord gegeven op deze vragen en worden bijna alle geheimen van het maken van authentieke ‘boerenkaas’ onthult. De landwinkel is geopend en er zijn diverse kraampjes waar bijzondere producten te krijgen zijn. Zo kan men zich bij een wijnproeverij la-

ten adviseren over de juiste wijn bij verschillende kazen en vertelt de imker alles over honing. Sinds jaren is de boerderij van de familie Pennings een begrip in de streek. De landwinkel met verse ambachtelijke producten is populair en in het zomerseizoen gaan velen richting polder om een kano of fluisterboot te huren voor een dagje varen. De open dag van zuivelboerderij Pennings aan de Hellegatspolder 1 in Warmond is van 10.00 tot 16.00 uur. De toegang is gratis. Meer informatie over de boerderij is te vinden op www.zuivelboerderijpennings.nl.

Paasactie van de TOV Voorhout VOORHOUT

n Vorige week is de nieuwe Paasactie gestart van de Teylingen Ondernemersvereniging (TOV) kern Voorhout. Op alle deuren van de TOV-winkeliers zijn 36 gouden paaseieren ‘verstopt’ in de vorm van een nummer en letter vermeld op een poster. De bedoeling is dat de letters moeten worden ingevuld op een deelnameformulier. Uiteindelijk vormen alle 36 letters bij elkaar de oplossing. Meedoen kan door het deelnameformulier te gebruiken. Deze zijn uitgedeeld op de Voorhoutse scholen of kan worden opgehaald bij één van de aangesloten TOV-ondernemers. Voor fans van woordzoekers en mensen die nog eens extra kans willen maken

op een prijs is een woordzoekpuzzel op de achterkant van het deelnameformulier toegevoegd. Alle woorden vertegenwoordigen de activiteiten van TOV Voorhout. Tot slot is ook aan de allerjongsten gedacht in de vorm van een Paaskleurplaat. De oplossing van beide puzzels en de versierde kleurplaten kunnen tot 19 april worden ingeleverd bij Echte Bakker Ammerlaan aan de Herenstraat in Voorhout. Alle inzendingen ontvangen een chocolade traktatie. Daarnaast ontvangen de prijswinnaars van de puzzelspeurtocht één van de 36 `gouden chocolade eieren`. Onder de inzenders van de woordzoekpuzzel wordt een TOV Cadeaubon verloot.

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Rode Bildtstar aardappelen

5.50 Grote smaakvolle bloemkool 1.25 Mooie witlof kilo 1.45 Grote harde Jonagold handappelen 3 kilo 2.95 Zoet pitloze druiven kilo 2.95 Rode bessen 2 dozen 2.50 5 kilo

Bij de overdracht van de warmondse gedenknaald werden door de leerlingen planten geplant. | Foto: FBPS/Peter Schipper.

2.95

10 kilo

Het adres voor topkwaliteit Hollandse aardbeien en Asperges!

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

nieuws

de TeYLIngeR

11 VVD verstopt paaseieren in Teylingse parken woensdag 16 april 2014

TEYLINGEN

n Zaterdag 19 april haalt de VVD de paashaas weer naar Teylingen. Jonge Teylingers tot 8 jaar kunnen in park Groot Leerust in Warmond, in het Oosthoutpark in Voorhout en in Park Rusthoff in Sassenheim op zoek gaan naar in totaal dertig verstopte kuikentjes in plastic eieren. De vindertjes kunnen de gevonden eieren bij de VVD-paashaas inleveren. Zij krijgen dan een chocolade paasattractie als beloning voor hun speurwerk.

De verstopte paaseieren zijn te vinden in park Groot Leerust in Warmond van 9.00 tot 10.30 uur, in het Oosthoutpark in Voorhout van 9.30 tot 12.00 uur en in Park Rusthoff in Sassenheim van 11.00 tot 13.30 uur. De voltallige nieuwe VVD-fractie zal de paashaas vergezellen. Inwoners van Teylingen kunnen de VVD`ers

op straat aanspreken over wat hen bezighoudt. De VVD-paashaas is met zijn gevolg van 9.30 tot 10.30 uur in Warmond (Gemeentehaven), van 11.00 tot 12.00 uur in Voorhout (winkelcentrum Jacoba van Beierenhof) en van 12.30 tot 13.30 uur in Sassenheim (kerkplein). VVD-fractievoorzitter Marlies Volten: “Het is even moed verzamelen, zo direct na de gemeenteraadsverkiezingen, maar onze paasactie is een traditie. We doen dit nu voor de negende keer. Voor de kinderen is het leuk. De Teylingers willen we graag uitleggen hoever we zijn met de coalitieonderhandelingen. Gelukkig kunnen we nu ook weer positiever zijn over onze economie. Dat spreekt de mensen aan. We willen in Teylingen verantwoord doorgaan en zo snel mogelijk de woningmarkt vlot trekken”.

‘De kromme tafelpoot’ in Fascinus

Kunst tussen de bollen

SASSENHEIM n afgelopen vrijdag werd in jongerencentrum Fascinus in sassenheim eetcafe ‘de kromme tafelpoot’

VOORHOUT

geopend. Het eetcafé is een samenwerkingsproject tussen ‘de kromme tafelpoot’ en het jongerenwerk. Vrijwilligers van ‘de kromme tafelpoot’ werken hierbij samen met jongeren uit Fascinus. er wordt gekookt, geserveerd en men bedient de bar. de bezoekers van het eetcafe zijn mensen met een licht-verstandelijke beperking. | Foto: FBPS/Peter Schipper.

Bijeenkomst sportcafé in teken van bloemencorso TEYLINGEN n Donderdag 1 mei is er een bijeenkomst van het Sportcafé Teylingen. Het sportcafé wordt georganiseerd door het bestuur van de Stichting Sport Promotie Teylingen. Het bestuur bestaat uit ondernemers uit de gemeente Teylingen.

Doelstelling van de stichting is om het bedrijfsleven, besturen van sportverenigingen, politici en pers uit de gemeente met elkaar te verbinden en op ontspannen wijze een netwerk op te bouwen en te onderhouden. De bijeenkomsten vinden altijd plaats op een sportieve loca-

tie in Teylingen. Tijdens een bijeenkomst van het sportcafé heeft de organiserende vereniging de gelegenheid om zich te presenteren. Daarnaast houdt de wethouder van sport de aanwezigen regelmatig op de hoogte van de ontwikkelingen op sportgebied in de gemeente. Daarnaast organiseert de stichting samen met de gemeente de jaarlijkse openbare uitreiking van de sportprijzen. De komende bijeenkomst van het Sportcafé Teylingen is weer voor genodigden en wordt een bezoek aan het steken van de corsowagens in tennishal De Klinkenberg. De hal

waarin dit gebeurt doet in de winter dienst als tennishal voor veel sportieve Teylingers. Bovendien werken veel sportverenigingen in Teylingen mee aan het steken. Daarnaast is het een unieke ervaring om mee te maken en is er ook een mogelijkheid tot rondleiding. De bijeenkomst vindt plaats op donderdag 1 mei om 19.00 uur in De Klinkenberg aan de Rijksstraatweg 52 in Sassenheim. Ondernemers, bestuurders van sportverenigingen en politici die nog geen uitnodiging krijgen kunnen zich aanmelden via het e-mailadres sportcafeteylingen@gmail.com.

n Tot eind mei exposeren diverse leden van KunstenaarsCollectief KuCo in een bijzondere ruimte, namelijk de Bollenburcht in bollenschuur Westerbeek naast de Ruine van Teylingen.

Tot eind mei is een deel van de schuur als expositieruimte ingericht om op bijzondere wijze aandacht te geven aan de bloemen en de bollen in de Bollenstreek. Iedere deelnemer heeft zich op zijn of haar eigen manier laten inspireren. Er zijn diverse schilderijen te bewonderen van acquarel, acryl en olieverf. Maar ook twee van de KuCo-fotografen doen mee en er staat een gedicht van Ferrie Moene op een raam. Verder zijn er ook diverse beelden, tulpen van steen en bollen van keramiek. De expositieruimte wordt afgeschermd door een geschilderd panorama. Daarnaast is er ook een filmzaal met historische films. Kunstenaars, amateur en professioneel, zijn welkom om zich te laten inspireren door de omgeving.

Een bezoek aan de Bollenburcht, inclusief de filmzaal en de showtuin, is gratis. De Bollenburcht vindt men aan de Teylingerlaan 13 in Voorhout en is tot het einde van de expositieperiode dagelijks geopend van maandag tot en met zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Zolang de tulpenpluktuin geopend is ook op zondag van 12.00 tot 17.00 uur.

Zomerseizoen in speeltuin Beatrix SASSENHEIM n Speeltuin Beatrix begint het zomerseizoen zaterdag 19 april traditioneel met paaseieren zoeken. Dit begint om 11.00 en is uitsluitend voor leden. Verder staat er een aantal activiteiten op het programma, zoals elke laatste woensdagmiddag van de maand om 14.00 buitenspelletjes voor iedereen die daar zin in heeft. Ook is er weer in juni een kleutermiddag voor de allerkleinsten.

Nieuwe editie van de gemeentegids

op de foto van links naar rechts anouschka Vink en Theo smit van de oranje Vereniging Voorhout en Remco van dam en Kees de winter van de eHBoafdeling Voorhout.

Overeenkomst OVV en EHBO over evenementen VOORHOUT n Dinsdag 8 april heb-

ben de Oranje Vereniging Voorhout en de EHBO-afdeling Voorhout in het verenigingsgebouw van de oranjevereniging een overeenkomst ondertekend. Hoewel de Oranje Vereniging Voorhout uiteraard hoopt dat er nooit

een beroep op de EHBO hoeft te worden gedaan, is met deze overeenkomst vastgelegd dat de EHBO de komende vijf jaar aanwezig zal zijn bij de evenementen die de Oranje Vereniging organiseert, zoals Koningsdag, het kindercorso, de avondwandelvierdaagse en de najaarsfeesten.

TEYLINGEN n De gemeente Teylingen en uitgeverij Akse Media zijn begonnen met de voorbereidingen voor de nieuwe gemeentegids Teylingen. De gemeentegids bevat informatie van de gemeente Teylingen, alle adressen van verenigingen, instellingen, organisaties en instanties die in en om Teylingen actief zijn, en wordt in september gratis huis-aan-huis en bij bedrijven verspreid. Alle vermeldingen in de papieren gids zijn tevens terug te vinden in de digitale gemeentegids. Vanaf 22 april zullen instellingen en verenigingen met een redactionele vermelding benaderd worden om de juistheid van de gegevens te controleren. Aan iedereen die een e-mailadres in de vermelding heeft, wordt een automatische mailing verzonden met een inlogcode waarmee de eigen gegevens op elk gewenst moment via internet aangepast kunnen worden. Degenen zonder e-mailadres in de vermelding zullen de komende weken telefonisch of schriftelijk benaderd worden. Wie zelf al wijzigingen wil doorgeven of nog niet in de gids vermeld staat, kan dit doorgeven aan de redactie van Akse Media (telefoon 0223-673010, e-mail redactie@aksemedia.nl) onder vermelding van Gemeentegids Teylingen.

Koos de Vuilnisman op de Oostergeestschool WARMOND n Maandag 24 maart is het project studio Hergebruik op basis-

school oostergeest in warmond van start gegaan. de opruimactie rond de school leverde veel afval op. groep 1/2 bezocht in dit kader de milieustraat in sassenheim en op donderdag 10 april kwam Koos de Vuilnisman voor alle leerlingen op school (zie foto). Hij vertelde veel over afval en er werd ook met afval gewerkt om te zien dat afval niet altijd nutteloos hoeft te zijn. oude apparaten werden uit elkaar gehaald om te zien wat daar allemaal in zit. afgelopen maandag kwam de Promobus van nederland schoon voor de groepen 5/6/7/8 op school en hadden de andere kinderen een spelletjesochtend met als thema afval. Het project wordt afgesloten met een kijkavond op woensdag 16 april van 18.00 tot 19.30 uur.

ZATERDAG 19 APRIL BUXUSINFODAG! DE KWEKER IS AANWEZIG.

Struikmargriet, potmaat 17 cm van € 7,99 nu voor

5,99

10% KORTING

OPEN OP 2E PAASDAG! maandag 21 april van 10:00 uur tot 17:00 uur!

2E PAASDAG BBQ DEMODAG MET COBB BBQ

OP BUXUSPLANTEN, BUXUSSCHAREN, BUXUSMEST, BUXUS.....

(OP ALLES WAT MET BUXUS TE MAKEN HEEFT!)

BIJ AANKOOP VAN EEN COBB BBQ GRATIS COBBLESTONES EN JACK DANIELS ROOKSNIPPERS!!

OPEN OP KONINGSDAG!

Aanbiedingen geldig van 16 april t/m 26 april. Zolang de voorraad strekt.

altijd een Mooij Feest!

www.tuincentrumdemooij.nl Noordwijkerweg 36 | Rijnsburg T 071 408 09 59

zaterdag 26 april van 9:00 uur tot 13:00 uur!

‘LIKE’ US

OP FACEBOOK

AUTO-AIRCO OPGeLet! SERVICE

PArtICuLIereN

Katwijk Rijnsburg uw advertentie verschijnt in de regio: Valkenburg Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Noordwijk

Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. u kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KAtWIJK • HET VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KAtWIJK • SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOOrDWIJK • PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSeNheIM • RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOOrDWIJKerhOut • THE READSHOP, in de Hoftuin, rIJNSBurG • LIETHORPS BOECKHUYS, Hoogmadeseweg 13, LeIDerDOrP • ROKERSPALEIS LEIDERDORP, Van Diepeningenlaan 17, LeIDerDOrP • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OeGStGeeSt U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLeVereN tOt DONDerDAG 12.00 uur! (plaatsing in de week daarna)

out

h Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom

Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

te huur • te KOOP • GeVrAAGD AANGeBODeN • GeZOCht • GeVONDeN

,-

0 VANAF € 6 EX. BTW GARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUIS

VALKENBURG

RUIM 25 JAAR AIRCO-ERVARING Bel voor het maken van een afspraak

071-4077364 Voor een systeemdiagnose/reparatie van uw aircoinstallatie in uw voertuig en het uitlezen van foutcodes van de diverse computers in uw auto en natuurlijk voor het regelmatig onderhoud van uw kostbare aircosysteem. Bloemenlaan 5 • 2235 EM Valkenburg (ZH)

nieuws

de TeYLIngeR

woensdag 16 april 2014

13

Minimuffins, soesjes en thee voor de thuiszorg

de rector van het Rijnlands heet de leerlingen uit de diverse europese landen welkom.

Hartelijk welkom voor vijf nationaliteiten SASSENHEIM n Vorige week was een internationale week voor het Rijnlands Lyceum Sassenheim. Vwo-leerlingen uit klas 4 kregen hun uitwisselingsmaatje uit diverse Europese landen op bezoek. Er kwamen zeventien Duitse leerlingen, achttien Italiaanse leerlingen, negentien Finse leerlingen en vijftien Roemeense leerlingen.

De gasten werden door de leerlingen van het Rijnlands gehost en volgden een intensief programma. Ze hielden zich op school bezig met projectwerk, deden mee met sportieve activiteiten en volgden excursies zoals naar Leiden en Amsterdam. Ook hebben ze van de bollenvelden genoten. Aan het eind

van de week presenteerden de leerlingen de resultaten van hun week Rijnlands. Een aantal havo en vwo-leerlingen van klas 3 ontving leerlingen uit Chartres en Juuka in het kader van het Comeniusproject. Samen met hun Franse en Finse gasten werkten leerlingen aan het project ‘Everybody has a story’. Daarvoor verzamelden zij informatie over migratie. Ze gingen bijvoorbeeld op bezoek bij Vluchtelingenwerk Leiden en spraken met vluchtelingen die nu in Nederland wonen. Ook namen ze deel aan excursies, zoals een bezoek aan het Rijksmuseum en een rondvaart door de grachten van Amsterdam. Donderdagavond ontmoetten alle uitwisselingsleerlingen elkaar bij een dinnerparty op school.

Boekenverkoop in de bibliotheek WARMOND/SASSENHEIM

n Momenteel vindt in de Bibliotheek Bollenstreek vestiging Warmond een verkoop van afgeschreven boeken plaats. Dit keer zijn er veel informatieve en spannende boeken te koop. De boeken kunnen van eigenaar wisselen voor 50 cent per stuk en vijf stuks voor 2 euro. Bovendien vindt tot vrijdag 9 mei in de bibliotheek in Sassenheim ook een verkoop van afgeschreven boeken en tijdschriften plaats. Dit keer is er een grote keuze uit romans voor volwassenen, Engelse boeken, reisgidsen, jeugdboeken en tijdschriften. Voor tijdschriften betaalt men 1 euro per vijf stuks.

SASSENHEIM n Ruim honderd thuiszorgcliënten en hun mantelzorgers hebben vorige week woensdagmiddag genoten van een high tea georganiseerd door het Sassemse thuiszorgteam van Marente. Terwijl de keuken van de Bernardus allerlei lekkernijen verzorgde konden cliënten, mantelzorgers en zorgverleners een praatje maken. Ook was de cliëntenraad aanwezig om hun achterban te spreken. “We wilden de rollen een keer omdraaien en de mensen bij ons uitnodigen”, zegt Tonnie van Egmond, thuiszorgmanager in Sassenheim. “De grote Tuinzaal in de Bernardus zat helemaal vol. Men vond het heerlijk.” Maar er zat meer achter dan alleen gezelligheid. “Thuiszorg gaat verder dan zorg. Het gaat bijvoorbeeld ook om het ondersteu-

WARMOND

n Zaterdag 19 april om 15.00 uur is de opening van de voorjaarstentoonstelling in galerie De Pomp in Warmond.

de exposanten die exposeren in Het Trefpunt.

Expositie in Het Trefpunt WARMOND n In Het Trefpunt in Warmond exposeren de leden van het Leids kunstenaarscollectief Het Gebouw. Ooit begonnen zij in 2001 in buurthuis ’t Spoortje en sinds 2013 komen ze bijeen in Het Gebouw aan het Arubapad in Leiden. De Leidse beeldend kunstenaar Dick Bakhuizen van den Brink geeft daar schilder- en tekenles aan ongeveer tien leden. De resultaten van deze schilderkunsten worden aan het publiek getoond in Het Trefpunt in Warmond. Deze expositie wordt geopend op zondag 27 april om 13.00 uur door Jan Kiewiet de Jonge.

SASSENHEIM

n De paashaas heeft weer eieren verstopt in speeltuin DVV aan de Sporthoflaan in Sassenheim. Zaterdag 19 april opent de speeltuin om 11.00 uur de poort en kunnen kinderen op zoek naar de verstopte eieren. Paaszaterdag is tevens de start van een nieuw speeltuinseizoen. De speeltuin is tot en met de herfstvakantie elke werkdag en zaterdag geopend.

SASSENHEIM n Bij een botsing waarbij op de Hoofdstraat in sassenheim

vier auto’s betrokken waren, zijn maandagmiddag twee personen gewond geraakt. de kettingbotsing ontstond waarschijnlijk doordat de achterste auto niet in de gaten had dat de wagens voor hem afremden vanwege een rood verkeerslicht op de kruising met de Postwijkkade. daardoor botste deze wagen op de wagen voor hem, met een kettingeffect op de twee wagens daarvoor. de twee slachtoffers zijn met nekklachten naar een ziekenhuis vervoerd. | Foto: Irma Ooijevaar. Tekst: Piet van der Vooren.

nen van de mantelzorg, bestrijden van eenzaamheid en bevorderen van de levensvreugde. In de huidige tijd wordt meer dan ooit een beroep gedaan op iedereen om mee

te doen in de zorg voor kwetsbare mensen in de gemeenschap. Een high tea als dit, hoe eenvoudig ook, is daar een uiting van,” aldus Van Egmond.

Drie exposanten in galerie De Pomp

Eieren zoeken in speeltuin DVV

Twee gewonden bij botsing Sassenheim

Thee, soesjes en minimuffins voor de thuiszorg tijdens de high tea.

De Teylinger zit ook op Twitter TEYLINGEN n Nieuwsblad De Teylinger (@DeTeylinger) is ook te vinden op Twitter, met onder andere ‘breaking news’ uit Sassenheim, Voorhout, Warmond én over de gemeente Teylingen, en een overzicht van de inhoud van de krant.

Drie exposanten stellen hun werk in zowel de galerie als de tuin ten toon. Het werk is te zien tot 21 mei. Ank van Kan exposeert gefused en gesagged glas. Na jaren met keramiek bezig te zijn geweest stapte Ank van Kan over op glas. Glas fascineert haar zodanig, dat keramiek helemaal naar de achtergrond is gedrongen. Haar objecten bestaan enerzijds uit vorm, verstild en zonder kleur (de ijsglasserie), anderzijds zijn ze juist zeer kleurig (de streepjes en bloemenseries). Het lijkt tegenstrijdig, maar beide vormen horen bij haar. Ze werkt zuiver intuïtief en laat het glas zijn werk doen, zodat zij ook wordt verrast. Met experimenten probeert zij de grenzen van wat er met glas mogelijk is te verleggen. Else Albronda toont schilderijen en aquarellen. Door de vele reizen in Nederland en daarbuiten is vooral het schilderen van landschappen

haar passie geworden. Ze schildert vooral naar waarneming, en plein air, of thuis in haar atelier, op naturalistische en impressionistische wijze. Als er door omstandigheden niet kan worden geschilderd, is altijd een schetsboekje bij de hand. Ook haar stillevens, bloemen en portretten worden met dezelfde intensiteit geaquarelleerd of geschilderd. Liesbeth Bos laat keramiek zien in de tuin. Bos is opgeleid aan de hogeschool voor de kunsten in Amsterdam. Zij maakt ruimtelijke objecten van keramiek. De natuur, het leven zelf en een spirituele kijk hierop inspireren haar tot de beelden die ze maakt. Het werk ontstaat voor een belangrijk deel intuïtief. Kenmerkend voor haar objecten is de robuuste sobere uitstraling. Ze bouwt haar werk met de hand op uit rollen klei. De beelden worden elektrisch op hoge temperatuur gestookt, waardoor ze vorstbestendig zijn en ook buiten geplaatst kunnen worden. Ze maakt verschillende families werk naast en door elkaar, met een variëteit aan vormen.

Ria Eijck voor langere tijd bij Welzijn Teylingen TEYLINGEN n Ria Eijck blijft voor langere tijd als directeur verbonden aan Welzijn Teylingen. Het afgelopen halfjaar heeft zij als interim-directeur gefunctioneerd. Dit is van beide kanten zo goed bevallen dat het bestuur van de welzijnsorganisatie haar een langer lopende verbintenis heeft aangeboden.

Na het vertrek van de vorige directeur Ruud Eveleens in het najaar van 2013, is Ria Eijck bij Welzijn Teylingen aangetreden als tijdelijke vervanger. Vervolgens is gezocht naar iemand die zowel voorop loopt bij de grote inhoudelijke vernieuwingen in de zorg- en welzijnssector alsook een overtuigend leider kan zijn bij de noodzakelijke

veranderingen in de organisatie. Al doende heeft Eijck bestuur en medewerkers overtuigd van haar geschiktheid om deze rol op zich te nemen. Een voordeel is dat zij niet meer hoeft te worden ingewerkt en goed is ingevoerd in de lokale en regionale welzijnswereld.

: STIJDEN G N I N E P EXTRA O ag en vrijdag d Donder .00 uur! ! tot 21 .30 uur 7 1 t o t ag en zond g a d r e Zat

1e en 2e P van 12 aasdag geo Koning .00-17.00 pend 09.30- sdag geop uur. 3 mei 17.00 uur e end van n zate Bloem van 09 encorso ge rdag o .30-17 .00 uu pend r

ue roaacnkohoep q 50isseelbu n een va aar bij Inw

af 1.60 m.

boxspring van

g 10%bekddoenrgotedin op

Ma. Di. Wo. Do. Vr.

09.30-18.00 uur 09.30-18.00 uur 09.30-18.00 uur 09.30-21.00 uur!!! 09.30-21.00 uur!!!

Za. 09.30-17.30 uur!!! Zo. 12.00-17.30 uur!!!

ijk

za Noordw

Bedding Pla

nieuws

de TeYLIngeR

woensdag 16 april 2014

15

Stichting en Bernardus gaan samenwerken

wie wist dat de rollator ook gebruikt kan worden tijdens allerlei lenigheidoefeningen?

Acrobatiek op de rollator VOORHOUT n Mensen die op hun

handen lopen, radslagen en acrobatiek. Dat hoort thuis in het circus. Gymnastiekvereniging Fit uit Lisse gebruikt de elementen echter om bewoners van verzorgingscentra een leuke middag te bezorgen. Wie wist dat de rollator ook gebruikt kan worden tijdens allerlei lenigheidoefeningen? Woonservicecentrum Agnesstaete in Voorhout kon zondagmiddag rekenen op bezoek van de demonstratiegroep van Fit. De bewoners

genoten zichtbaar van een mix van acrobatiek en turnen, verzorgd door dertien turnsters en een turner van de Lissese gymnastiekvereniging. De middag was niet alleen entertainment voor de bewoners, maar gaf ook veel plezier aan de sporters zelf. Zij hebben een speciale demonstratie in elkaar gezet om te tonen in verzorgingscentra in de regio. Het eerstvolgende optreden van de demogroep uit Lisse is op dinsdagavond 27 mei bij psychogeriatrisch centrum Mariënhaven in Warmond.

Vrijmarkt en braderie WARMOND n Op zaterdag 26 april (Koningsdag) is er in Warmond weer een vrijmarkt. Kinderen kunnen dan met een kleedje op de grond proberen hun spulletjes aan de man te brengen. Naast de vrijmarkt is er voor degenen die het wat grootser willen aanpakken de mogelijkheid om via de VWF een marktkraam met luifel van ongeveer 3 meter breed te huren voor € 17,50. Men kan dan vanuit een eigen kraam spullen verkopen. Dit is een manier om schuur of zolder op te

ruimen, maar het is ook mogelijk om zo een eigen bedrijf, winkel of onderneming te promoten. Huurt men een kraam, dan kan deze vanaf 9.00 uur worden ingericht. Om 10.00 uur begint de vrijmarkt annex braderie tot ongeveer 16.00 uur. Marktkramen kunnen worden gereserveerd bij Roos van Leeuwen (tel. 071-3011980, e-mail roos.leeuwen@planet.nl) of Anja Eulderink (tel. 071-3018180, e-mail fameulderink@hotmail.com.

SASSENHEIM n De Stichting Fietsmaatjes Teylingen en Marente locatie Bernardus hebben afgesproken dat zij gaan samenwerken om de gasten en bewoners van de Bernardus de kans te bieden om met een fietsmaatje te gaan fietsen op een duofiets. In een periode van bloeiende bollenvelden en aangename buitentemperaturen is dat een genot voor de gasten uit de Bernardus. Ook de vrijwilligers genieten van hun fietstochtjes. Daarom hebben Jan Burgmeijer en Caspar Schmidt van Fietsmaatjes Teylingen een samenwerkingsverklaring getekend met Yoanette den Boer, directeur Wonen met Zorg, en Ineke Maarssen, coördinator Dagbehandeling en Dagverzorging. Fietsmaatjes Teylingen is een stichting met als doel het mogelijk maken dat mensen die niet meer zelfstandig kunnen of willen fietsen samen met een vrijwilliger kunnen fietsen op een duofiets. De stichting wil gasten bedienen die woonachtig zijn in de gemeente

Willem van Hanegem is te gast bij Ter Leede SASSENHEIM

n Wederom is het boekhandel Wagner en voetbalvereniging Ter Leede gelukt een icoon uit de voetbalwereld te mogen ontvangen. Op donderdag 24 april organiseren zij een bijzondere avond. Ex-topvoetballer en oud-trainer Willem van Hanegem zal dan aanwezig zijn en geïnterviewd worden door journalist en auteur Jaap Visser in verband met het onlangs verschenen boek ‘Willem-de voetballer’.

Yoanette den Boer en Jan Burgmeijer op een duofiets.

Teylingen. Sinds juni 2013 biedt Fietsmaatjes de gasten van de dagbehandeling en dagverzorging in de Bernardus al de mogelijkheid om met een vrijwilliger te gaan fietsen. In 2013 zijn er in een half jaar ruim honderd fietstochten gemaakt. De organisatie is een aantal malen met Bernardus geëvalueerd. Marente locatie Bernardus waardeert het werk van de stichting met haar vrijwilligers. Zij onderkent het belang van goed gemotiveerde en geïnstrueerde vrijwilligers en van een goede planning van de

fietstochten. Daarom wil zij graag de samenwerking voor meerdere jaren voortzetten. Ze stelt een contactpersoon aan voor de dagelijkse afspraken, stelt een stallingsplaats beschikbaar voor de duofiets inclusief oplaadpunt en afsluitbare opbergkast, en regelt de uitgifte van de fietssleutels op vertoon van de vrijwilligerspas bij de receptie van Bernardus. Als tegemoetkoming in de onderhoudskosten van de duofiets stelt zij jaarlijks een vrijwillige gift beschikbaar aan de stichting.

Oranjeconcert door Crescendo SASSENHEIM

n Het jaarlijkse Oranjeconcert van de Christelijke Harmonievereniging Crescendo uit Sassenheim komt er weer aan. De vier orkesten die de vereniging rijk is zullen allemaal hun steentje bijdragen. Het Oranjeconcert vindt plaats op vrijdag 25 april in de Julianakerk aan de Julianalaan 6 in Sassenheim. Het concert begint om 19.30 uur en de toegang is gratis.

Verhalen over zijn spelers- en trainersloopbaan en veel nog niet eerder gepubliceerde details zullen deze avond de revue passeren. De avond begint om 20.00 uur in het clubhuis van Ter Leede op sportpark Roodemolen’ in Sassenheim. De entree voor deze bijeenkomst bedraagt 5 euro, inclusief een kopje koffie. De avond is toegankelijk voor zowel leden als niet-leden.

Emmaüsschool laat kinderboeken zwerven VOORHOUT n Vorige week woensdag werden de leerlingen van de emmaüs-

school in Voorhout getrakteerd op een optreden van Igor Krulsnor. Hij is ambassadeur van het Kinderzwerfboek. Het Kinderzwerfboek is een initiatief van het nationaal fonds Kinderhulp en heeft tot doel om zoveel mogelijk kinderen aan het lezen te krijgen. ook kinderen die door omstandigheden geen boeken thuis hebben en nooit in een bibliotheek komen. ook voor kinderen die wel toegang hebben tot boeken is lezen belangrijk. Het is goed voor de woordenschat, het prikkelt de fantasie en zorgt ervoor dat kinderen beter leren spellen en begrijpend lezen. omdat de leerkrachten op de emmaüs dit initiatief ondersteunen is er op school een Kinderzwerfboekenstation ingericht. daar kunnen de leerlingen hun eigen zwerfboek achterlaten en een ander zwerfboek meenemen. aan het einde van de ochtend werd met een speciale kinderzwerfboekendans de actie gestart (zie foto).

Het boek ‘Willem-de voetballer’, geschreven door Jaap Visser en Matty Verkamman, is een beschrijving van de complete levensloop en voetballoopbaan van Willem van Hanegem. Het boek is ruim driehonderd pagina’s dik en aan de hand van honderden groot afgedrukte vaak exclusieve, foto’s vertelt Van Hanegem nooit eerder gepubliceerde verhalen en laat hij zijn licht schijnen over soms volkomen onbekende details. Het boek werd gepresenteerd ter gelegenheid van de zeventigste verjaardag van Van Hanegem. De royalties van dit boek worden door Van Hanegem geschonken aan de jeugdopleiding van Feyenoord. Aanmelden voor deze avond kan via de e-mailadressen businessclub@terleede.nl en bkhwagner@ planet.nl.

Afrika-project op school De Startbaan SASSENHEIM n de afgelopen drie weken is er op basisschool de startbaan

in sassenheim gewerkt aan het Cuvobas-project ‘afrika’. Cuvobas staat voor ‘Culturele vorming in het basisonderwijs’ en daaraan is op de startbaan ook ontwikkelingseducatie gekoppeld. Projecten als dit vindt de startbaan belangrijk, omdat zo beter kan worden gewerkt aan de totale ontwikkeling van de kinderen. als lid van de Zongo-familie hebben de kinderen bij aanvang van het project kennis gemaakt met het leven in afrika: water halen, handen wassen, hut schoonmaken, het leren op een afrikaanse-school, maar ook hoe het naar de wc-gaan daar gaat. ook is er gedanst en afrikaanse muziek gemaakt. In de groepen is het thema in de daaropvolgende drie weken verder uitgediept, en met alle afrikaanse spullen die de kinderen van huis hadden meegenomen en zelf hadden gemaakt, zag het er op de startbaan uit als een echt afrikaans dorp. op donderdagochtend 3 en 10 april zijn er tijdens afrikaanse workshops door de kinderen onder andere speren gemaakt, manden gevlochten, afrikaanse koekjes en cakes gebakken, jambé gespeeld en op afrikaanse muziek gedanst. ’s avonds tijdens de Cuvobas kijk- en inzamelavond zijn de mooiste werken van de kinderen verkocht. de opbrengst van de avond gaat naar het world Food Programme van de Verenigde naties.

en op :00 g a t 17 sd aa 0 to p 2e n 11:0 va

VELE TOPOCCASIONS MET FLINKE INRUILPRIJZEN!

KIES GEEN EIEREN VOOR JE GELD! KIES EEN NIEUWE FORD OF OCCASION VOOR EEN PAASBE Ka Style Navigator

Privé

Lease all-in p navi. € rijs wit & 265 p /m*

Uitgerust met o.a.: Radio/CD/MP3-speler, airconditioning, centrale portiervergrendeling, elektrisch bedienbare ramen en getint glas.

TO M ME T TO M

E NAVI GATI

ARDEA PAASPRIJS

€ 9.395,-

Inclusief geïntegreerd

U rijdt al een jong gebruikte Ka vanaf € 6.250,-

INRUILKORTING

navigatiesysteem t.w.v. € 449,-

€ 1.900,-

B-MAXjsSt wit &

all-in pri p/m* navi. € 369

€ 12.494,-

U rijdt al een jong gebruikte Fiesta vanaf € 7.945,-

INRUILKORTING

L

AG BIJ E N E T TEL LIN T O G!

Uitgerust met o.a.: Navigatiesysteem EU, parkeersensoren v+a, achteruitrijcamera, aut. airconditioning en lichtmetalen velgen.

ARDEA PAASPRIJS

INRUILKORTING

U rijdt al een jong gebruikte B-MAX vanaf € 16.450,-

AU TO

INP MATIS AR KER CH EN

€ 3.200,-

L FUILONS OPT

ARDEA PAASPRIJS

€ 3.000,-

S-MAX EcoBoost Platinum

Uitgerust met o.a.: Touch nav. systeem EU. xenon, panoramadak, achteruitrijcamera, lederen bekleding en lichtmetalen velgen.

ARDEA PAASPRIJS

€ 23.395,-

€ 2.100,-

Uitgerust met o.a.: Navigatiesysteem EU, aut. airconditioning, lichtmetalen velgen, parkeersensoren, aut. inparkeren en cruise control.

INRUILKORTING

U rijdt al een jong gebruikte Focus WG vanaf € 8.945,-

C-MAX Compact EcoBoost Plus

INRUILKORTING

Focus EcoBoost Wagon Plus

€ 20.495,-

Uitgerust met o.a.: Parkeersensoren v+a, achteruitrijcamera, navigatiesysteem EU, airconditioning en lichtmetalen velgen.

U rijdt al een jong gebruikte C-MAX vanaf € 11.445,-

€ 2.646,-

ARDEA PAASPRIJS

€ 18.645,-

Ruime instap met schuifdeuren!

Fiesta Style 3-drs

Uitgerust met o.a.: Navigatiesysteem EU, airconditioning, radio/CD-speler met USB voor iPod/MP3 en Bluetooth/ Voice Control.

ARDEA PAASPRIJS

B-MAX EcoBoost Titanium

e Privé Leas yle

STE PRIJS! KOM LANGS!

€ 35.390,U rijdt al een jong gebruikte S-MAX vanaf € 13.845,-

INRUILKORTING

€ 3.000,-

T W E E D E PA AS DAG G EO P E N D VA N 1 1 : 0 0 TOT 17 : 0 0 ! M E E R O CCAS I O N D E A LS O P W W W. A R D E A AU TO. N L Kijk voor openingstijden en adresgegevens op www.ardeaauto.nl Bel voor meer informatie: Haarlem - 023 553 1666 | Hoofddorp - 023 568 3200 Lisse - 0252 466 900 | Noordwijk - 071 364 1010 Prijzen zijn in euro en incl. BTW/BPM. * Privé Lease bedrag gebaseerd op 36 mnd/12.000 km/jr. Verplichte aanbetaling van € 695,-. Vraag naar de exacte voorwaarden of kijk op www.ardeaauto.nl. Jong gebruikte modellen zijn gebaseerd op occasions met kilometerstand onder 100.000 km. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 14,7-23,3; liter/100 km: 4,3-6,8; CO2 gr/km: van 99-159.

ZONWERING

TE HUUR: 6 persoons bestelbussen vanaf

€ 85,

00

per dag

0252-211849 www.gdol.nl

APK

,8 3 €

*

n all-i

* niet voor Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

www.ardeaauto.nl

cultuur

de TeYLIngeR

woensdag 16 april 2014

17

Palmpasen en muziek bij Palmpasenoptocht VOORHOUT n Ook drumfanfare St. Cecilia was actief tijdens de Voorhoutse Palmpasenoptocht van afgelopen zondag.

Direct na afloop van de Palmpasenviering in de Bartholomeuskerk ging drumfanfare St. Cecilia voor in een grote stoet, waaraan vele kinderen deelnamen met hun zelfgemaakte Palmpasen-stokken. Al in de kerk begon de fanfare met spelen, zodat ieder kind kon aansluiten. Net als andere jaren was

Herenstaete het eindpunt van de optocht. Tijdens deze zondag konden de senioren genieten van een kort optreden van St. Cecilia. De 115 kleurige Palmpasen-stokken die daarna werden overhandigd door de kinderen maakten de dag nog een stukje vrolijker. Tijdens deze zondag liepen bij de drumfanfare enkele nieuwe muzikanten voor de eerste keer mee: Anouk van der Geer, Janneke van der Vooren, Lotte van Kesteren, Joeri van der Poel en Jeffrey van der Berg.

ook het leerlingenorkest van st. Cecilia deed mee aan de muziekavond in de Kleine Kerk.

Leerlingenorkest met nieuwe dirigente achter de muziek aan met Palmpasen.

Big band sluit seizoen in theater Het Trefpunt af WARMOND

n Zondag 27 april sluit theater Het Trefpunt in Warmond het seizoen af met de Big Band van Frits Landesbergen. Dit orkest werd in 1969 door de Leidse pianist-arrangeur Frits Landesbergen opgericht en was de eerste big band in de Leidse regio.

De Big Band speelt de herkenbare klanken van traditionele swing van de grote orkesten uit de vijftiger, zestig en zeventiger jaren. En heeft repertoire uit originele arrangementen van Count Basie, Woody Herman, Duke Ellington, Sammy Nestico, Bill Holman. Noemenswaardig zijn ook de arrangementen van de bassist van de band Jos van Bueren.

de Big Band van Frits Landesbergen.

Kaarten zijn verkrijgbaar via de website www.hettrefpuntwarmond.nl, via de VVV Warmond of aan de zaal. Aanvang van deze afsluiting is 15.00 uur. Ook wordt die middag het nieuwe programma voor het theaterseizoen 2014/2015 gepresenteerd met een gevarieerd aanbod.

VOORHOUT n Woensdag 9 april heeft het leerlingenorkest van muziekvereniging St. Cecilia deelgenomen aan de jaarlijkse muziekavond in de Kleine Kerk in Voorhout. Jonge talenten konden hun muzikaliteit laten horen op het concertpodium voor het aanwezige publiek. Naast het leerlingenorkest waren er ook optredens op de piano. De 9-jarige Ilse Hietkamp, Arne van der Schueren, Joost Jansze en Nina van der Hout speelden deze avond op de piano. De broers Jos en Wim Verschuren lieten een mooi staaltje duo-pianomuziek horen. Het was duidelijk te horen dat beide muzikanten al zes jaar ervaring hebben. Ook lag het muzikale niveau hoog in de stukken van Ward Eberwijn. De 8-jarige Carlijn van der Prijt

bespeelde de viool en de 9-jarige Gideon Huibrecht gaf een drumdemonstratie onder begeleiding van cd-muziek. Het leerlingenorkest speelde deze avond met negentien muzikanten ‘Dalton Ska’, ‘Accidentally in Love’ uit de film Shrek, ‘Eli Green’s Cakewalk’ en ‘Disco Frisco’ van Dizzy Stratford. Voor zes muzikanten was dit hun eerste optreden. Mark Huisman, Lenie Goossens en Francoise Kovacs speelden klarinet, Myrthe

Opening bij speeltuin Bijdorp

Expositie in Het Oude Raadhuis van Warmond

SASSENHEIM n Zaterdag 19 april om 11.00 uur opent speeltuin Bijdorp aan de Krelagehove 2 in Sassenheim de deuren weer voor het komende speeltuinseizoen. Dit zal gebeuren met het traditionele eieren zoeken. Deze keer wordt de opening muzikaal omlijst door de Muziekfabriek, die een muzikale warming-up met de kinderen houdt voor het paaseieren zoeken. Daarna kunnen alle kinderen van Sassenheim, lid of geen lid, een plastic eitje komen zoeken in de speeltuin. Dit gevonden ei kan bij de paashaas omgeruild worden voor een chocoladeexemplaar. Bij sommige gevonden eieren zal nog een extra verrassing horen. Na het zoeken is er de mogelijkheid om het springbergkussen uit te proberen. Ook zijn een paar andere speelattributen geplaatst.

VAKANTIE IS...

VOORHOUT n de B1 van Foreholte heeft het kampioenschap gepakt in de 1e klasse na een 1-8 overwinning op scheveningen B1. direct na afloop van de wedstrijd ontving aanvoerder wytse Ligtvoet uit handen van jeugdvoorzitter Martin weijers de schaal. de ploeg van trainers Jan de Koning en Leo guijt was dit seizoen ongenaakbaar en wist negentien van de twintig wedstrijden winnend af te sluiten. de achtste goal in deze kampioenswedstrijd betekende tevens het 130ste doelpunt van de Voorhouters in deze competitie, een gemiddelde van 6,5 doelpunt per wedstrijd. door het kampioenschap is directe promotie naar de Hoofdklasse bewerkstelligd.

...MUZIEK GRATIS ADVERTENTIE

Foreholte B1 kampioen

van Stein en Susan Ordelman beide op alt-saxofoon en Thijs Huisman op trompet. Het leerlingenorkest staat sinds een half jaar onder de leiding van de 26-jarige Marjoleine Mosselman. Sinds 2006 is Mosselman AMV-docente bij St. Cecilia. Ervaring met blaasmuziek heeft ze zeker. Ze speelt momenteel trompet bij het harmonieorkest van St. Cecilia, pretband De Mexicano’s en het koperensemble Brasso. Ze heeft haar opleiding aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag afgerond. Organisator en Rotary-lid Roelof Assies gaf een toegift op het BikMonarke-orgel. Hij liet horen dat er veel muziek in een kerkorgel zit.

VAKANTIE IS WIELEWAAL Stichting Wielewaal zoekt vrijwilligers om kinderen, jongeren en volwassenen met een beperking een onvergetelijke vakantietijd te bezorgen. Maak jij het mogelijk? www.wielewaal.nl/ vrijwilligers

WARMOND n Tot en met zondag 11 mei exposeren Chris Timmers (fotografie), Philip Wiesman (etsen) en Marja Steinmetz (glaskunst) in Het Oude Raadhuis van Warmond. De galerie is op woensdag, donderdag en vrijdag geopend van 15.00 tot 17.00 uur, op zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en op zondag van 13.00 tot 17.00 uur.

Chris Timmers (1951) is al meer dan 35 jaar werkzaam als bedrijfsfotograaf in het Universitair Medisch Centrum in Utrecht. Veel van zijn werk is terug te vinden in wetenschappelijke publicaties, bedrijfsbladen en jaarverslagen. In zijn werk staat de mens altijd centraal. De angst voor het onbekende bij de patiënten en hun familie, de zorg en de werkzaamheden van het medisch personeel of het genezingsproces zelf, zijn de thema’s in zijn werk. Doordat steeds meer bevindingen en behandelingen plaatsvinden op het niveau van cel en genoom, in ieder geval in een gebied onbereikbaar voor een normaal fototoestel, wordt het fotografisch afbeelden steeds vaker uitbeelden en verbeelden. En zo loopt het wel en niet in opdracht werken in elkaar over. Philip Wiesman (1946) is 45 jaar geleden, nadat hij Academie Artibus in Utrecht had verlaten, vrijwel direct begonnen met het maken van etsen. Zijn aandacht is altijd

uitgegaan naar de omgeving waar hij woonde: een klein lommerrijk plaatsje dat aan de oostzijde van de stad Utrecht is gelegen, op de rand van de Heuvelrug. Aan zijn etsen is te zien dat deze omgeving hem inspireerde bij het maken van zijn etsen. In de jaren zestig en zeventig genoot de etskunst hier in Nederland bij het publiek grote belangstelling. Ook na deze periode is Wiesman etsen blijven maken. Nog steeds is de natuur een belangrijke inspiratiebron. Maar zo af en toe brengt hij ook een stadsgezicht op de etsplaat. Inmiddels is Wiesman in Schoorl vlakbij duinen en zee gaan wonen. Bij zijn laatste etsen is waarneembaar dat hij met een schetsboekje al menigmaal het duingebied heeft betreden. Marja Steinmetz is opgeleid als fotografe en daarom visueel ingesteld. Zonder de herkenbaarheid te verliezen schept ze haar eigen beelden. En zonder het speelse te verliezen hoopt ze de waarnemer te intrigeren en te emotioneren. In het werk vindt men landschappelijke elementen. Waar zij haar werk in glas verbindt aan natuursteen is het pact met de omringende natuur manifest. Zij kan niet zonder vlakten, luchten en water. Marja Steinmetz werkt met uiteenlopende technieken en met alle voor haar noodzakelijke materialen. Deze manier van werken is inherent aan haar eigen signatuur.

Ouderwets veel paasvoordeel naar keuze!

0

rente op uw financiering*

Tot maar liefst

OF € 3.000,-

extra inruil**

OF Paasshow op vrijdag 18, zaterdag 19 april en 2e Paasdag met GRATIS koffie, kindervermaak en offerte! (2e paasdag van 10u tot 17u)

Gieterij 2, 2211 XK, Noordwijkerhout Tel. 0252 373724 info@autobedrijfkleverlaan.nl www.autobedrijfkleverlaan.nl

Autobedrijf Kleverlaan Noordwijkerhout

* Picanto en Rio Max. € 5.000,- / 48 maanden. Cee’d, Venga, Carens, Sportage, Sorento en Optima max. € 10.000,- / 48 maanden! ** Inruilpremie van € 1.000,- (Sportage) € 1.250,- (Picanto, Rio) € 2.500,-(Cee’d) € 3.000,- (Carens). Deze acties zijn alleen geldig van 18 april 2014 t/m 21 april 2014. Druk- en zetfouten voorbehouden, vraag naar de voorwaarden.

15 x 5

3,99% rente én tot maximaal

€ 3.000,extra inruil !

sport

de TeYLIngeR

19 Dames 1 klimt na winst tegen Leidse Studs: 2-0 woensdag 16 april 2014

VOORHOUT n Na de overwinning van vorige week tegen Asvion kregen de hockeydames uit Voorhout afgelopen zondag de Leidse Studs op bezoek. Om meer afstand te nemen van de teams in de onderste regionen was het noodzakelijk om deze partij winnend af te sluiten. Voorhout won deze wedstrijd en nestelde zich in de middenmoot met zicht op de subtop.

Vincent ammerlaan probeert door de verdediging van de Friezen te geraken. | Foto: PR/Ronald Kranenburg.

Ter Leede definitief terug naar hoofdklasse n Sassenheimers te licht bevonden voor Topklasse SASSENHEIM n Wat al een tijdje in de lucht hing werd afgelopen zaterdag bewaarheid. Het doek is nu definitief gevallen voor Ter Leede. Na de 0-3 nederlaag tegen het bezoekende ONS Sneek is het voor Ter Leede na een jaar Topklasse over en uit. De debutant keert terug naar de hoofdklasse om het volgend seizoen dus een stapje lager te gaan doen. Maar toch heeft Ter Leede, met de matige middelen die men heeft, het nog niet eens zo onaardig gedaan. Want kampioenskandidaat IJsselmeervogels werd op eigen veld met 2-3 verslagen, nadat het in Sassenheim eerder een 7-3 overwinning voor de Spakenburgers had opgeleverd. Op de Roodemolen werden zowel tegen HHC Hardenberg (2-1), momenteel tweede op de ranglijst, alsook tegen Kozakken Boys (2-1), toen nog de koploper in de Topklasse, goede overwinningen behaald. Maar tegen de laagvliegers Katwijk en Noordwijk werden vier onnodige nederlagen geleden. En juist tegen zulke ploegen had Ter Leede de punten goed kunnen gebruiken om het Topklasserschap met nog een jaar te verlengen. Het mocht niet zo zijn en dus daalt de ploeg van Henk Wisman na een jaar weer terug naar het hoofdklasserschap. De in januari teruggekeerde trainer kon het tij ook niet meer keren. “Het is een ploeg die de Topklasse onwaardig is. Ter Leede heeft de middelen niet om ‘dure’ spelers aan te trekken. Zowel voor- als achterin komen we tekort. In het begin dacht ik nog dat we misschien nog een klein kansje konden maken. Er werden wat wedstrijden gewonnen, dus de hoop was terecht. Maar het verschil tussen hoofdklasse en Topklasse werd voor ons toch te groot. Ik hoop volgend seizoen aan een team te kunnen bouwen dat in staat is om wel in de Topklasse te kunnen voetballen,” aldus Wisman. Afgelopen zaterdag viel voor Ter Leede dus definitief het doek. Hoewel sommige supporters nog een sprankje hoop hadden, was het merendeel van de vaste aanhang overtuigd van de komende degradatie. Een kleine 300 man omzoomde het speelveld en dat wees er dus al op dat het geloof in behoud niet meer aanwezig was in Sassenheim. De eerste helft was, op enkele hoogtepunten na, meer slaapverwekkend dan dat er goed voetbal te aanschouwen viel. Ter Leede wilde wel, maar het ontbrak de ploeg van Wisman aan lef en het creëren van goede kansen en mogelijkheden voor het doel van de Friezen. ONS Sneek daarentegen speelde een slim spelletje en voetbalde met veel

man achter de bal. Zodoende was er nauwelijks doorkomen aan in de hechte verdediging van de Friezen. En kwam dat sporadisch toch voor, dan stond er nog een prima keepende Ivan Landlust onder de lat, die deze middag een ware stain-de-weg was voor de gastheer. De eerste kans was er overigens voor de gasten. Martijn Roosenburg, de topscorer bij ONS Sneek, kwam in vrije positie voor Serge van der Ban te staan. De aan het einde van dit seizoen vertrekkend doelman wist met een prima redding Roosenburg van het scoren af te houden. Aan de andere kant kreeg Robert Steemers een ideale mogelijkheid. Na een goed opgezette aanval was het Steemers die alleen op Landlust kon afgaan. Steemers wist deze prima kans echter niet in een doelpunt om te zetten. De inzet van de rechtsbuiten vloog net over de lat achter waardoor de 0-0 op het scorebord bleef staan. In de tweede helft waren het Jonathan Robertson en Youssef Ait El Houssi die in het veld waren gekomen voor Mike Dam en Ronnie Verplancke. Hiermee wilde Wisman meer druk zetten op de verdediging van de Friezen. Maar het pakte volledig anders uit voor de Sassenheimers. Na zeven minuten spelen in deze tweede rondgang waren het de Friezen die de score wisten te openen. Sander van der Heide vond de vrijstaande Danny Kamstra die met een schitterende omhaal doelman Van der Ban kansloos liet: 0-1. Een kwartier later was het over en uit voor de gastheer. Opnieuw was het Van der Heide die een ploegmaat vrij voor Van der Ban zette. Nu mocht Martijn Roosenburg het

karwei afmaken: 0-2. Tien minuten voor het eindsignaal van scheidsrechter Bronsvoort bepaalde Roosenburg de eindstand op 0-3. En opnieuw was het een assist van Van der Heide, de derde dus deze middag, die voorafging aan het derde doelpunt. Een kans kreeg de gastheer nog om de stand een draaglijker aanzien te geven. Steemers vond vanaf de rechterkant het hoofd van Teijsse. De kopbal van Teijse verdween echter in de handen van Landlust. Scheidsrecher Bronsvoort floot een prima wedstrijd en hield in deze faire wedstrijd danook de kaarten terecht in zijn borstzak. Na 90 minuten dus een domper voor de gastheer, die na een jaar Topklasse een stapje terug zal moeten doen in het zaterdagvoetbal. De ploeg van Wisman werd gewogen en te licht bevonden. Met nog drie wedstrijden te gaan is de eerste degradant dus bekend. Wie Ter Leede zullen gaan volgen naar de hoofdklasse lijkt ook al bijna beslist. Zowel Katwijk als Excelsior ‘31 staan er belabberd voor en zullen naar alle waarschijnlijkheid eveneens volgend seizoen in de hoofdklasse gaan uitkomen. Voor Ter Leede staat aanstaande zaterdag opnieuw een thuiswedstrijd op het programma. Om half drie zal er op sportpark Roodemolen worden afgetrapt tegen het Maassluise Excelsior M.

Van Harskamp snelste op Menen SASSENHEIM

n Voor de wedvlucht vanuit Menen over 185 kilometer werden bij postduivenvereniging De Blauwband door dertien deelnemers 264 duiven ingekorfd op vrijdagavond. Zaterdagmorgen na het optrekken van de nevel konden ze om 11.50 uur worden gelost. Om 13.42.01 uur was het Willem van Harskamp die de eerste prijs in de wacht sleepte. Ook de zesde en tiende plaats waren voor hem. Willem Munneke haalde de tweede plaats, Theo Onderwater de derde en vierde plaats, Herman van Schie eindigde op de vijfde en zevende plaats, Leo Geerlings op plek 8 en Piet Angevaare maakte op de negende plaats de eerste tien vol.

Na de winst van vorige week en het goede spel van de Voorhoutse dames waren de verwachtingen hoog gespannen. Beide teams gingen dit weekend vol voor de winst. Er werd in hoog tempo gespeeld. Toch was het Voorhout dat de score opende. Een mooie variant in de strafcorner werd door Stephanie Greeve ingeslagen. De rebound was voor Jenny Schaap, die resoluut afrondde. Voorhout stond na 15 minuten met 1-0 voor. Hierna werd de druk door de Studs uit Leiden opgevoerd. Voorhout kwam in grote problemen, maar door goed keeperswerk van Mariska van Vliet kwam Voorhout een moeilijke periode door zonder tegengoals. Na dit overwicht van de Leidse dames nam Voorhout het initiatief in de laatste tien minu-

ten van de eerste helft weer over. Voorhout kreeg mooie kansen om de voorsprong uit te breiden. Maar de Leidse goalie stond dat in de weg of er werd voor open doel hopeloos gefaald. Met een1-0 ruststand gingen beide teams naar de thee. In de tweede helft gingen de Studs furieus van start. Voorhout pareerde dit met voortreffelijk verdedigen en nam langzaam het initiatief over. Na tien minuten was de storm geluwd en Voorhout kreeg de kans om meer afstand te nemen. Astrid Konijn raakte keihard de paal en Voorhout verdedigde goed de kleine voorsprong. Dirjam de Vreugd moest halverwege de tweede helft naar de dokterspost omdat zij in haar gezicht was geraakt door een stick. Voorhout had echter een goedbezette bank om dit verlies op te vangen. Tien minuten voor tijd werd de wedstrijd beslist. Stephanie Greeve speelde Sanne Dijkstra aan, die de keepster van de Leidse Studs geen kans gaf en de eindstand op 2-0 bepaalde. De Leidse dames probeerden nog wel terug te komen in de wedstrijd, maar konden geen gaten vinden in de Voorhoutse defensie. Voorhout won deze belangrijke wedstrijd met strijd en goed hockey.

Voorhout won deze wedstrijd met strijd en goed hockey.

Ter Leede F8 toch nog voetbalkampioen SASSENHEIM n Het waren een paar spannende weken voor de jongens en

het ene meisje van Ter Leede F8 uit sassenheim. al heel lang stonden zij bovenaan in hun competitie en het kampioenschap leek dan ook dichtbij. Maar enkele verloren wedstrijden, waar de directe concurrentie wel de winstpunten pakte, gooiden roet in het eten voor een vroeg kampioensfeest. afgelopen zaterdag kon echter alsnog de vlag uit. Met een overtuigende 6-1 winst in de thuiswedstijd tegen het noordwijkerhoutse VVsB F11 wisten de roodgele toppers toch het kampioenschap naar zich toe te halen. een kampioenschap dat compleet met medailles, bloemen, polonaise, taart en Jip & Janneke-champagne, uitgebreid werd gevierd.

Nu proberen… 2 maanden voor € 75,-

Uitgebreide Paasbrunch voor slechts € 11,98 p.p.

Aanbieding is geldig t/m eind juni.

21 en 22 april 2014, van 12.30 uur tot 16.00 uur. Reserveren noodzakelijk: 0252-410076

www.centrebodymind.nl - email info@centrebodymind.nl tel.nr. 0252-500825 of 06-17418768

Heereweg 200 - Lisse

PAASSHOW

19 April en 2e paasdag van 12.00 tot 16.00 uur met diverse aanbiedingen!

Atelier ArtiChic

Handgemaakte beelden en sieraden

Bij elke verkochte boot een leuke attentie!

Oudhuijzer sloepen Importeur: sportbotencruisers Aanbiedingen: Sloepen, sport-, volgboten, 40 topoccasions en b.b. motoren

OmtzigtWatersport.nl OMTZIGTWATERSPORT.NL Industriekade 22, 2172OmtzigtWatersport.nl HV Sassenheim (NL). +31 (0) 252 - 232 604 Industriekade 22, 2172 HV Sassenheim (NL). +31 (0) 252 - 232 604

OmtzigtWatersport.nl Industriekade 22, 2172 HV Sassenheim (NL). +31 (0) 252 - 232 604

OmtzigtWatersport.nl Industriekade 22, 2172 HV Sassenheim (NL). +31 (0) 252 - 232 604

OPEN DAG Zaterdag 19 april 10 – 16 uur Workshops zilver, glas & polymeer Kom naar de open dag en ontvang een kortingsbon van 10% voor een workshop! Veenenburgerlaan 62, 2182 DC Hillegom Voor meer info: www.artichic.nl

Autorijschool

Jan Spaans

Kwaliteit voor een goede prijs (al 24 jaar ervaring)

www.rijschoolspaans.nl • info@rijschoolspaans.nl 06 - 51.07.41.49

Speciale Paasactie! Schrijf je nu in voor een

Tegen inlevering van een appel en een ei nu:

gratis proefles + géén inschrijfgeld bij

Actie: Cassette knikarmscherm

vanaf 985,incl. montage

actie loopt van 14 t/m 19 april 2014

Onder de mooiste creaties verloten wij een maand gratis sporten! Dezeacti actie loopt t/m t/m 21 april. 1e 1e Paasdag Paasdagisishet het sportcentrum sportcentrum gesloten. Deze e loopt 1 april. gesloten.

Nijverheidsweg 2 - Voorhout - www.theahoogervorst.nl - tel. 0252 232 657

Showroom: Walserij 13d - 2211 SJ Noordwijkerhout - (0252) 373855 Openingstijden Showroom: Vrijdagavond 19.00–21.00 uur - Zaterdag 10.30–16.30 uur Overige dagen/uren op afspraak

OPHEFFINGSUITVERKOOP Kortingen tot

70%

ALLES MOET WEG!!!

Ook grote maten, 3x-XL en 4x-XL Merken o.a.: State of Art • McGregor • Diesel • Replay • Ledub • Meyer • P.M.E. Legend

ANJELIERENSTRAAT 41 • RIJNSBURG • TEL. 071-4035054

GRATIS!!

sport

de TeYLIngeR

woensdag 16 april 2014

23

Foreholte moet scherp blijven na winst op VUC n Drie kostbare punten mee naar Voorhout VOORHOUT n Het zijn kostbare weken voor Foreholte. Als de ploeg de penibele nacompetitie nog wil voorkomen dan moeten de eerste elftallers volledig ‘bij de les’ zijn. Het zijn namelijk de zondagen van de verrassende uitslagen. Zo ook deze editie. Zowel Voorschoten’97 als RKDEO wonnen hun lastige wedstrijden en met name in Voorschoten werd de einduitslag van Foreholte met grote teleurstelling ontvangen. Scherp zijn in meerdere opzichten zal uiteindelijk leiden tot handhaving binnen deze 2e klasse C. In die zin was het verwonderlijk om te zien hoe Foreholte de wedstrijd tegen VUC aanving. Natuurlijk zullen de voornemens goed zijn geweest, maar het resultaat van die voornemens was wel dat de Voorhouters de handen mochten dichtknijpen dat de stand na een half uur spelen nog maar 1-0 was voor de thuisploeg. VUC domineerde de wedstrijd en Foreholte stond erbij en keek er naar. Met name kwam het grote gevaar vanaf de zwervende vleugelspits Enrico de Haas, en Stephan Dickhoff en de na maanden weer debuterende Niels van der Salm hadden de grootste moeite met hem. Foreholte was al een aantal keer door het oog van de naald gekropen, waartegen Tom Bleijswijk een enkele mogelijkheid wist te plaatsen toen verdediger Tieme Kamphuis een vrije trap van De Haas achter Matthijs Guijt wist te koppen (1-0). Vijf minuten later

verzuimden de Voorhouters meerdere keren om de bal uit de verdediging weg te werken waarna er een overtreding werd gemaakt. De bal ging op de elf meter, maar dit keer keerde Guijt de strafschop van spits Bram van der Berg. Het was de vooraankondiging van de ommekeer. VUC leek de teugels wat te vieren en Foreholte kwam in de wedstrijd. Lukas Wiering plaatste de bal voor het doel en Bram van der Lans kopte van dichtbij binnen (1-1). Nog voor rust was Foreholte opnieuw succesvol nadat een lange aanval over de gevaarlijke linkerkant uiteindelijk voor de voet van Bas Jongbloed kwam. Vanaf de 16-meterlijn kogelde de middenvelder de bal achter keeper Klapwijk (1-2). De wedstrijd stond op z’n kop en opgetogen zochten de Voorhouters de kleedkamer en de kantine op. Opnieuw kwam VUC beter uit de kleedkamer dan de Voorhouters

Teylingen C2 kampioen sassenHeIM - Ineens was er een telefoontje uit Lisse dat de concurrent had verloren. daardoor kon Teylingen C2 onverwacht afgelopen zaterdag al kampioen worden wanneer niet werd verloren van Foreholte. In Voorhout lieten de jongens en meiden van de C2 met een 0-7 overwinning duidelijk zien wie hier de terechte kampioen is.

4750 euro voor de Van der Sar Foundation VOORHOUT n Zaterdag 12 april is de overeenkomst getekend tussen Fore-

holte en de edwin van der sar Foundation. Met deze samenwerking zal Foreholte aandacht vragen aan de doelstellingen waarvoor de Foundation zich hard maakt door met het logo op de shirts te gaan spelen. daarnaast zal de vereniging als partner optreden voor het genereren van gelden door voornamelijk jeugdleden in beweging te brengen. nadat voorzitter Jan Regeer en bestuurslid Rogier Hoeijmans samen met edwin en annemarie van der sar de overeenkomst had getekend, gaf laatstgenoemde het startschot voor de sponsorloop ten behoeve van de Foundation. Bijna honderd e- en F-pupillen liepen een bedrag van 4750 euro bij elkaar. deze cheque werd zondag voor de officiële aftrap overhandigd aan edwin van der sar (zie foto), waarna Van der sar zelf de openingshandeling verrichtte van het toernooi door bij de openingswedstrijd tussen Foreholte en ajax de aftrap te verzorgen. Het toernooi met deelnemers als ajax, sparta en ado den Haag werd uiteindelijk gewonnen door sparta. | Foto: PR/Jeannette Dijkstra.

en het duurde dan ook niet al te lang voordat de gelijkmaker viel. Natuurlijk was het Enrico de Haas die zich vanuit een onmogelijke positie toch langs Van der Salm wist te wringen. Zijn harde voorzet verdween via verschillende Voorhouters achter Guijt (2-2). Daarna ontwikkelde zich een spannende strijd, want beide ploegen namen geen genoegen met de gelijke stand. VUC had een licht veldoverwicht, maar Foreholte trachtte de bal bij verovering zo snel mogelijk te laten aankomen bij de aanvallers en dan razendsnel bij te sluiten. Dat werd versterkt toen Dennie Luigies werd ingebracht en Foreholte meer overschakelde naar 4-4-2. Het was diezelfde Luigies die de voorzet van links voor de voeten van Van der Lans kopte waarna de spits Foreholte opnieuw op voorsprong zette (2-3). In de tien minuten daarna had Foreholte via grote kopkansen van Roy Dickhoff en Luigies de wedstrijd in het slot moeten gooien. De slotfase van de wedstrijd werd daarmee onnodig spannend. Foreholte moest terug en was niet in staat om het balbezit lang te kunnen handhaven. Groot was de opluchting dat na 93 minuten de opbrengst van deze zondag drie kostbare punten voor de Voorhouters was.

Bassets zijn de laatste nagel aan Alkmaars kist SASSENHEIM n Voor de rugbyers van The Bassets uit Sassenheim stond afgelopen zondag de laatste competitiewedstrijd op het programma, en dat moest gebeuren in en tegen Alkmaar.

Voor Alkmaar stond er veel op het spel. Zij hadden minimaal een punt nodig om zo niet rechtstreeks te degraderen naar de 2e klasse, zodat beide teams gemotiveerd aan de aftrap stonden. Het thuispubliek was massaal komen opdagen om hun ploeg morele steun te geven, maar daar liet de Sassenheimse ploeg zich niet door van de wijs brengen. Bassets-spelverdeler Roger Scheffer en Mohamed Amin Lmal hadden in de eerste helft alle regie in handen zodat The Bassets door try’s van Tom van der Krogt en Roger Scheffer en kicks van Scheffer riant konden uitlopen naar 3-19. In de rust moest trainer Robert Broers noodgedwongen zijn team aanpassen, waarbij hij Scheffer en Lmal anders moest positioneren. Bij het begin van de tweede rondgang kreeg Alkmaar een bevlieging en pakte de laatste strohalm. Als een donderslag bij heldere hemel stond het ineens 18-19. Broers zette met spoed Scheffer en Lmal weer terug waar zij hoorden en waar zij als duo weer de lakens konden uitdelen. De teller ging dan ook prompt aan Bassets-zijde oplopen. Met try’s van Lmal en Scheffer en een kick van Bob Kopier drukten zij Alkmaar verder in hun benarde positie. Zij scoorden weliswaar nog in de slotseconde, maar meer tijd was hen niet gegund zodat The Bassets wonnen met 25-36 en daarmee Alkmaar terugzette naar de 2e klasse. The Bassets zelf kunnen zich weer opmaken voor zeker nog een jaar landelijke 1e klasse.

de Columbiaan was met een groep zwemmers op de swim Cup aanwezig.

De Columbiaan zwemt om de Swim Cup VOORHOUT

n Van donderdag 10 tot zondag 13 april werd de internationale zwemwedstrijd om de Swim Cup in Eindhoven gezwommen. Ook De Columbiaan was met een groep zwemmers aanwezig.

Arno Kamminga heeft zich hier van zijn beste kant laten zien. Twee keer mocht hij aantreden in de internationaal sterke finales. Op de 100 meter schoolslag werd hij tweede van Nederland en de 200 meter schoolslag leverde voor hem een bronzen medaille op. Tijdens de wedstrijd kwam ook de Nederlandse jeugd aan bod om tussen alle grote sterren te zwemmen. Op zaterdag was het de beurt aan de jongste zwemmers. Het belangrijkste voor deze zwemmers was de ervaring van zo’n groot zwembad en op de foto met Pieter van den Hoogenband. Uiteraard werden er ook mooie tijden gezwommen door de toekomst van De Columbiaan. Op zondag zwom-

men de junioren. In de series 100 meter borstcrawl werden mooie tijden gezwommen door Thijs van Wieringen, Jens Krijgsman, Wesley Bos, Dave van den Nieuwendijk en Miquel Koeleman. Van Wieringen zwom bij de acht snelste zwemmers en stond dus in de finale. Hierin zwom hij een tijd van 56.10. Bij de meisjes zwommen Loulou Janssen, Megan van Beelen, Marieke van der eer, Sarah Scholten en Susanne Does de 100 meter met borstcrawl met goede tijden. Janssen zwom zich in de finale en zette hier een tijd neer van 1.01.59. Op de 200 meter rugcrawl zette Ruben Griffioen een strakke race neer. Hij werd hiermee eerste in 2.16.03. Bij de 200 meter borstcrawl van Sarah Scholten stopte de klok na een prima eindsprint na 2.21.54. Jens Krijgsman zwom 1.02.52 op de 100 meter rugcrawl, een tijd waarmee hij in de top drie van Nederland staat. Hij moest nu alleen een zwemmer uit Dubai voor zich laten.

Teylingen gedegradeerd na gelijkspel tegen ROAC SASSENHEIM

n Voor Teylingen stond afgelopen zondag de uitwedstrijd tegen ROAC op het programma. Thuis werd van deze tegenstander eenvoudig gewonnen. In de uitwedstrijd was hetzelfde resultaat nodig om directe degradatie met een week uit te stellen. Zelfs bij een overwinning was Teylingen nog afhankelijk van de overige concurrenten.

Het eerste kwartier had ROAC duidelijk de overhand. Via de flanken konden Martijn van Trigt en de razendsnelle Pascal de Jong regelmatig gevaarlijk worden. Ondanks het vele balbezit werd er niet gescoord. Nadat de storm wat was gaan liggen kon Teylingen wat meer uit zijn schulp kruipen. Patrick van der Zanden kon vanaf de rand van het strafschopgebied vrij uithalen, maar zijn schot werd geblokt. Na ruim een half uur kreeg ROAC een vrije trap op ongeveer 25 meter van het doel van Teylingen. Thijs van Seggelen gaf de bal voor, maar zag tot zijn verbazing dat alles en iedereen de bal miste, waardoor deze achter keeper Jeroen ten Bosch belandde. Lang liet het antwoord van Teylingen niet op zich wachten. ROAC leed balverlies op het middenveld, waarna George Hulzebosch direct Dorus van der Voort diep stuurde. Met enig fortuin omzeilde hij de keeper, waarna hij de gelijkmaker binnenschoof. Met deze gelijke stand gingen beide ploegen ook aan de thee. Na rust lieten beide ploegen een vermakelijke pot voetbal zien, zon-

der dat er echt grote kansen vielen te noteren. Tom van der Vlugt kreeg twee goede schietkansen, terwijl aan de andere kant Thijs van Seggelen dichtbij zijn tweede van de middag was. Teylingen probeerde nog wat te forceren met Niels Langeveld en Miroslav Acimovic, maar kon voorin geen vuist meer maken. In de slotfase zorgde de arbiter nog voor enige opwinding langs de zijlijn. Pascal de Jong leek buitenspel te staan, maar de arbiter van dienst oordeelde anders en liet het spel doorgaan. Bob van der Vlugt kon op miraculeuze wijze de 2-1 voorkomen, maar kreeg daarna wel zijn tweede gele kaart voor aanmerkingen op de leiding. Aangezien de blessuretijd al voorbij was kreeg ROAC geen kans meer hiervan te profiteren. Ondanks dit resultaat is Teylingen nu definitief gedegradeerd naar de derde klasse. Over het gehele seizoen gezien is dit terecht. Feit is dat komend seizoen Teylingen weer actief zal zijn in de derde klasse, wat wel weer vele derby’s op zal leveren.

www.jantjebeton.nl

De psycholoog over...

3

Pijlers van een gezonde opvoeding dr. Gert Jan Kloens en drs. Grethe van Duijn

www.innovatieduo.nl

Nieuws

Thema

Nieuws | Zorgvragen van kinderen Uit een langlopend onderzoek van Universitair Medisch Centrum Groningen onder 2.300 kinderen en jongeren komt naar voren dat meisjes meer gebruik maken van zorg dan jongens. Hierbij is opvallend dat op 11-jarige leeftijd 20% van de kinderen zorg gebruikt in verband met emotionele of gedragsproblemen en dat dit percentage op 19-jarige leeftijd stijgt naar 32% . Deze opmerkelijke stijging ontstaat vooral door de hulpvraag van meisjes. Uit het onderzoek komt naar voren dat jongeren uit eenoudergezinnen, armere gezinnen en jongeren met gescheiden ouders de meeste zorg vragen.

In “De Psycholoog over…” besteden we dit jaar een aantal edities aan de pijlers van een gezonde opvoeding. Geen gemakkelijk onderwerp. Zoals we kunnen lezen in het gesprek met Loes Schoeren worstelen veel ouders met de opvoeding van hun kroost, en andersom: veel kinderen worstelen met hun ouders.

Nieuws II | Ruziemakende paren in scheiding InnovatieDuo is betrokken bij de gevolgen van het rapport van Marc Dullaert, de Kinderombudsman. De Tweede Kamer heeft gevraagd om een advies over de wens van de Kinderombudsman om bemiddeling (mediation) verplicht te stellen bij ruziemakende ouders in een scheiding. Dullaert vindt dat ouders gedwongen moeten worden om in het belang van de kinderen de strijd te staken en middels een mediator vechtscheiding moeten voorkomen. InnovatieDuo kan zich goed vinden in Dullaerts adviesrapport “Vechtende ouders, het kind in de knel” om de positie van kinderen te verbeteren. Tegelijkertijd vinden wij dat beleidsmakers zich meer moeten richten op het voorkomen van (vecht)scheiding. Relatieondersteuning aan paren in een vroeg stadium kan veel leed voorkomen. Als de overheid slim is geven zij ruim baan aan laagdrempelige relatieondersteuning. Binnenkort wordt dit onderwerp in de Tweede Kamer in behandeling genomen. Nieuws III | Pesten Inmiddels is er in Nederland veel aandacht voor omgaan met pesten. Verschillende tv-programma’s besteden aandacht aan de gevolgen van pesten en in de jeugdgezondheidszorg in een nieuwe richtlijn Pesten uitgegeven. Het is positief dat dit onderwerp veel aandacht krijgt, want pesten heeft vaak enorme nare gevolgen voor de ontwikkeling van mensen.

Quote

“Opvoeden is kinderen helpen te worden die ze zijn”

Over opvoeding kan van alles gezegd worden. Allereerst het volgende. Geen enkele opvoeding is blessurevrij. Geen volwassene kan zeggen dat zijn opvoedingsgeschiedenis vrij is van moeite, pijn en verdriet. Onze opvoedinggeschiedenis is een mix van goede en minder goede ervaringen. Mooie en warme herinneringen die je graag koestert en ervaringen die je het liefst snel zou willen vergeten. Ondanks deze relativerende opmerkingen is er genoeg te zeggen over een gezonde opvoeding. De kern van opvoeden is een kind helpen volwassen te worden. Ouders en andere opvoeders (opa’s, oma’s, leerkrachten et cetera) hebben als taak een kind te helpen te ontdekken wie hij zelf is. Dit is een proces van zelf-wording. Een langdurig proces van vallen, opstaan en weer doorgaan. Je moet je eigen IK ontdekken, zegt de filosoof Kierkegaard. Het belangrijkste boek in de psychologie op dit terrein heeft dan ook de titel ‘Mens worden’. Gebaseerd op het werk van Kierkegaard is dit een prachtig en goed leesbaar boek van de beroemde psycholoog Carl Rogers. Rogers beschrijft het levensdoel van mensen als volgt: “Dát zelf te zijn, wat men waarlijk is”. Dit is een persoonlijke zoektocht naar je unieke bestemming. Denkers als Kierkegaard en Rogers sluiten aan bij een respectabele geschiedenis van collega’s, zoals Augustinus, die ons 1600 jaar geleden al liet zien dat het leven een innerlijke zoektocht is. Deze zoektocht impliceert een grote persoonlijke verantwoordelijkheid, zei deze kerkvader. De opvoeding van kinderen is hen dus leren stapsgewijs deze verantwoordelijkheid op te pakken. Kinderen moeten leren om een zelfstandige volwassene te worden. Volgens de psycholoog Erich Fromm is de taak van opvoeders tweeledig. Een eerste aspect is de directe zorgzaamheid voor het behoud van de gezondheid van het kind en voor de groei van het kind. Het tweede aspect betreft de overdracht

In gesprek met

van de liefde tot het leven: “Dat het goed is deel te nemen aan het menselijk bestaan”. Deze beide aspecten zijn “de melk en de honing” van de opvoeding. De melk symboliseert de zorg voor het behoud van het leven en de honing verbeeldt de zoetheid van het leven, de liefde voor het leven, het geluk te leven. Je geeft je kind dus ‘honing’ om de zin van het leven te leren. Zo leert een kind te onderscheiden wat belangrijk is en wat niet. Een kind leert hierbij zelfstandig keuzes te maken. Een kind leert bijvoorbeeld om een liefdevol mens te zijn: vriendelijk, verdraagzaam en geduldig. Feitelijk leert een kind zelf een antwoord te vinden op de vraag: Wat is het doel van mijn leven? Opvoeders doen er goed aan stil te staan bij de basisbehoeften van een kind. Deze zijn belangrijk voor de ontwikkeling tot volwassenheid. Veilige hechting, autonomie en identiteitsgevoel (‘jezelf een uniek mens voelen’), zelfexpressie (‘jezelf kunnen uiten’), zelfwaardering en zelfverzekerdheid (‘zelfvertrouwen’) en zelfbeheersing vormen de vijf basisbehoeften die van onmiskenbaar belang zijn gebleken in elk mensenleven. Ze vormen de vijf pijlers van een gezonde opvoeding. Net zoals heipalen onder een huis vormen de pijlers het fundament onder de groei naar volwassenheid. Problemen in de volwassenheid zijn dan ook vaak te herleiden tot problemen in een of meerdere pijlers. In een volgende edities van “De psycholoog over…” worden deze vijf pijlers verder toegelicht.

Boekentips

De psycholoog in gesprek met...

1. | Rogers, C. Mens worden; een visie op persoonlijke groei. Een standaardwerk in de psychologie. Rogers: “Een groot aantal relaties is gericht op het bevorderen van persoonlijke groei…

drs. Loes Schoeren

Ontwikkeling, rijping en adequaat functioneren zijn kernwoorden”. Volwassenheid betekent je persoonlijke eigenheid en dat van anderen respecteren, en zich als mens te kunnen bekommeren om anderen, zonder deze te willen bezitten, evenzeer de zelfverwerkelijking van andere mensen te bevorderen.

Het gesprek voor deze editie van De Psycholoog over… vindt plaats op een opmerkelijk moment. Het nieuws van de Kinderombudsman Dullaert deze week was een Trending Topic. Teveel kinderen worden volgens De Kinderombudsman geconfronteerd met een vechtscheiding van ouders en dat is schadelijk voor hen. Dullaert spreekt van ‘kindermishandeling’. Reden voor de Tweede Kamer om in spoedzitting bijeen te komen. We zijn in gesprek met drs. Loes Schoeren. Zij is jurist en ontwikkelingspsycholoog. Loes werkt als pedagogisch adviseur en NMI Registermediator voor de bekende organisatie Centrum voor Jeugd en Gezin in Katwijk. Deze organisaties hebben professionals in dienst die ouders en kinderen bij tal van facetten in de opvoeding ondersteunen. Dit kan gaan over een vraag over een huilende baby, een lastige puber of een omgangsbegeleiding bij scheiding. Loes begeleidt zelf ook ouders bij scheiding en levert ook opvoedondersteuning. Ze heeft spreekuren voor ouders met kinderen over opvoeding. Loes vindt dat Dullaert met ‘vechtscheidingen’ een belangrijk punt onder de aandacht brengt. “Opvoeding is wat je als ouders aan het kind meegeeft zodat het kind zich maximaal kan ontwikkelen.” De pijlers van een gezonde opvoeding beginnen volgens deze ervaren collega bij kritische reflexie van de ouders op hun eigen functioneren: “Vader en moeder moeten bereid zijn om kritisch naar zichzelf te kijken”. Volgens Loes kunnen veel ouders geholpen worden bij het ontwikkelen van een persoonlijke opvoedingsstijl. Net zoals er talen van de liefde zijn, zijn er verschillende talen (stijlen) van opvoeden.

“Je moet je eigen stijl ontwikkelen”, zegt Loes. “Iedere ouder heeft een uniek talent, en dat moet boven tafel komen”. Als top drie van de opvoedingsissues, noemt zij: 1) ongehoorzaamheid van kinderen, 2) onzekerheid bij ouders, 3) relatieproblemen tussen ouders en vragen over scheiding. Loes en haar collega’s zien vaak ouders tussen de 30 en 40 jaar. De vragen van deze ouders gaan vaak over het oudste kind. Volgens Loes is opmerkelijk dat de ernst van de problemen de laatste jaren is toegenomen en dat kinderen steeds jonger in de problemen komen. Vooral kinderen in groep 8 en de brugklas van de middelbare school hebben het zwaar. Hierbij speelt volgens Loes problematisch mediagebruik een grote rol. Opvoedingsondersteuning is ouders leren hun eigen stijl te ontwikkelen. Dit betekent vaak dat ouders moeten leren met een andere bril naar elkaar, de opvoeding en hun kind te kijken. Na afloop van een traject opvoedingsondersteuning kijken ouders vaak al met een andere bril en kan alle perspectief in positieve zin veranderen. Als gouden tip voor de Kinderombudsman en de beleidsmakers in ons land, zegt Loes: “Introduceer op scholen vroegtijdig een soort omgangskunde. Leer kinderen sociale en emotionele vaardigheden, zodat ze later als ze volwassen zijn beter zijn toegerust.” Een goede methode is bijvoorbeeld peer-mediation. Dit is vorm van conflictbemiddeling tussen leeftijdsgenoten. Kinderen leren met elkaar, na training door een volwassene, zelf hun problemen op te lossen. Het is een vorm van inenting. Vroegtijdig toegerust met sociaal-emotionele vaardigheden is een kind later in staat om duurzame relaties aan te gaan en te onderhouden.

2. | Coleman, D. Sociale intelligentie. Een warm pleidooi voor liefde en sociaal gedrag. Dit boek is een vervolg op de bestseller Emotionele intelligentie, waar wereldwijd inmiddels meer dan vijf miljoen exemplaren van verkocht zijn. Een citaat: “Als we in onze jeugd niet leren om het leven in al zijn volheid te aanvaarden, groeien we emotioneel slecht voorbereid op.… Gezien de manier waarop het brein zich sociale veerkracht aanleert, moeten kinderen zich oefenen in de pieken en dalen van het sociale leven. Een voortdurende staat van verrukking volstaat niet” (p. 194). Je kunt dus zeggen dat een goede opvoeding is kinderen de gelegenheid geven deze ervaringen op te doen, zodat ze uiteindelijk sociaal veerkrachtig zijn. 3. | Kloens, G.J. en Van Duijn, G. Alles over liefde en relatiekwaliteit. Het negende hoofdstuk is helemaal gewijd aan de pijlers van een gezonde opvoeding. Dit boek verschijnt via www.verbeterjerelatie.nl op 15 mei 2014. Kijk voor meer boekentips op www.verbeterjerelatie.nl

Quote

“Geen enkele opvoeding is blessurevrij”

Uw kostbaarheden zijn goud waard! Goudwisselk antoor is eigendom van familie De R uiter en heeft ruim 2 5 jaar expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar Meer dan 50 locaties door heel Nederland!

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs. Locatie Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Inkoop

Verkoop

Verpanden

Beleggen

Taxatie

Goud

✔

Zilver

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Munten

✔

✔

Sieraden (goud en zilver)

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Oude bankbiljetten

✔

Postzegels

✔

✔ ✔

✔

✔

Antiek speelgoed

✔

✔

✔

✔

Veiling

Openingstijden Di. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur

✔ ✔

www.goudwisselkantoor.nl Voor een echte kunststof dakkapel ga je naar Rijnland Kozijnen! Nooit lekkage en tocht dank zij de innovatieve polyester sandwichconstructie! De dakkapel van Rijnland Kozijnen kent nog veel meer voordelen: • Naadloos in een mal op maat gemaakt; • Licht en zeer sterk eindproduct; • De gebruikte materialen zijn uitstekend akoestisch en thermisch isolerend; • In alle kleuren en UV-resistent; • Grote variatie in maatvoering; • Verschillende uitvoeringen van boeiboord mogelijk; • Geen zwarte aanslag! • Zonder twijfel de fraaiste dakkapel

r

a et nam tarnadaagard SV woinenteernagclatise! on4z-seeiz

is op zoek naar JOU!

Stichting van het Kind is een goed doel voor kinderen die in teh uizen wonen. In de Bollenstreek wonen ruim 450 kinderen in tehuiz en.

We zijn op zoek naar bedrij ven en particulieren die de vak antie- en weekendopvang (De Zeebo erderij) in Noordwijkerhout willen spo nsoren.

www.langerzwemmen.c

om

Rijnland Kozijnen kunstenaars met kunststof Kom naar onze showrooms of kijk op internet en overtuig u van de superieure kwaliteit.

RAMEN | DEUREN | SCHUIFPUIEN | GEVELBEKLEDING | DAKGOTEN | DAKKAPELLEN Katwijk, Heerenweg 3b Telefoon (071) 408 17 71 De showroom is geopend van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.

www.rijnlandkozijnen.nl

Laluna en Kinderfonds Lisse sponsorde een zwembadoverkaping. Kinderen die in tehuizen wonen heb ben vaak geen zwemdiploma. Dankz ij de zwembadoverkapping kunnen we ook in de winter zwemles geven!

Helpt u ook mee? www.stichtingvanhetkind.nl info stichtingvanhetkind.nl

NL29 RABO 0172418003

Keukenhof is hét Paasuitje voor de hele familie Keukenhof staat tijdens de Paasdagen volop in bloei. Laat u inspireren en verrassen door de geweldige bloemenshows en evenementen. ● Tijdens het hele paasweekeinde (vrijdag 18 t/m maandag 21 april) zijn er elke dag spectaculaire roofvogelshows op Keukenhof. ● Nijntje komt naar Keukenhof! Op Eerste en Tweede Paasdag komt ze voorlezen en mogen de kinderen met haar op de foto. ● Natuurlijk komt ook de paashaas langs, kunnen de kinderen zich laten schminken en is er een ballonnen-nar.

Keukenhof, het leukste en fleurigste dagje uit!

www.keukenhof.nl

sport

de TeYLIngeR

woensdag 16 april 2014

27

‘Ik ga dit jaar vol voor het kampioenschap’ n Niels Langeveld racet dit seizoen in Clio Cup Benelux

Waterpolokampioenen van ZVS in Sassenheim SASSENHEIM n In een zinderende en zwaarbevochten wedstrijd is het

jeugdteam waterpolo eg1 met coach Paul geurds van Zwemvereniging sassenheim kampioen geworden. de thuiswedstrijd tegen opponent alkemade eg1 verloor het team van 10- en 11-jarigen met een doelpunt verschil: 6-7. dat was precies voldoende om het kampioenschap veilig te stellen. “dit was waanzinnig zenuwslopend”, straalde geurds, die volgens traditie met een flinke zwaai in het water belandde, blij na afloop. Het team won het afgelopen seizoen de meeste wedstrijden in hun competitie en mocht deze wedstrijd met maximaal een doelpunt verschil verliezen. Met een gelijk puntenaantal van 51 maar een veel beter doelsaldo, 173 tegen de 89 voor alkemade, waren de kampioenschaal en de bloemen voor de sassemse jeugd. op de foto het team na de zenuwslopende wedstrijd.

Bridgen voor het Rode Kruis in de Oude Tol SASSENHEIM n Bridgeclub Sassem Troef en het Rode Kruis afdeling Duin- en Bollenstreek organiseren op 10 mei in partycentre De Oude Tol in Sassenheim een bridgetoernooi waarvan de opbrengst geheel ten goede komt aan de activiteiten van het Rode Kruis in de regio. Op deze dag spelen maximaal 120 paren mee voor de winst en prijzen die door sponsoren beschikbaar zijn gesteld.

De eerste aanmeldingen voor de bridgedrive zijn binnen. Men kan zich inschrijven op de website

www.sassemtroef.nl. Het inschrijfgeld bedraagt 45 euro per paar, waarbij een lunch is inbegrepen. Rode Kruis-vrijwilliger en aanjager van het evenement Aad Baak kijkt uit naar de bridgedrive. “Het wordt een evenement waar plezier en een zinvolle bijdrage aan het Rode Kruis op een leuke manier samenkomen. We zijn erg blij dat bridgeclub Sassen Troef zich achter ons heeft geschaard en samen met ons het toernooi wil organiseren. Hierdoor zijn de deelnemers verzekerd van een professioneel verloop van de dag, waarbij competitie en gezelligheid hand in hand gaan.”

SASSENHEIM n Na een tussenjaar is Niels Langeveld weer helemaal terug aan het autosportfront. De Nederlands Clio Cup-kampioen van 2012 mikt dit seizoen op de titel in het Benelux-kampioenschap. “Ik ga absoluut voor het hoogst haalbare”, aldus Langeveld, die op 19 en 21 april tijdens de Paasraces op Circuit Park Zandvoort aan zijn missie begint. Niels Langeveld is een bekend gezicht in het nationale racecircus. Naast de door hem behaalde Nederlandse titels in de Suzuki Swift Cup (2010) en de Renault Clio Cup (2012), is de 26-jarige Sassenheimer tevens actief als autosportinstructeur voor beginnende coureurs. “Ook dit seizoen zal ik bij het Certainty Racing Team van Dillon Koster de dubbelfunctie van coureur en coach bekleden”, vertelt Langeveld. “Ik wil niet alleen zelf zoveel mogelijk wedstrijden winnen, maar ook mijn teamgenoten naar een hoger raceniveau tillen”. INtErNAtIoNAAl

Nadat de Renault Clio Cup vele jaren onderdeel heeft uitgemaakt van het Nederlands georiënteerde Dutch Power Pack, gaat de immer spannende autosportklasse dit jaar internationaal. Zo zal de Clio Cup Benelux naast de Nederlandse circuits van Zandvoort en Assen ook de internationaal befaamde banen van de Nürburgring (Duitsland), Zolder en Spa-Francorchamps (beiden België) aandoen. NIEuwE Auto

Dit seizoen wordt er zowel met het oude model Clio (Sport 3) als

niels Langeveld in actie. de sassenheimer gaat dit jaar voor het kampioenschap. | Foto: PR/Dirk Bogaerts.

het nieuwe type (Sport 4) geracet. Langeveld heeft de nieuwe Renault op 31 maart tijdens een testdag op Circuit Park Zandvoort de sporen gegeven. “De Clio is weer een stukje moderner gemaakt. Zo is de 2 liter-motor vervangen door een exemplaar van 1,6 liter met turbo, waardoor de auto sneller is geworden”, legt Langeveld uit. “Er zit daarnaast ook heel veel elektronica, zoals bijvoorbeeld een elektronisch bestuurd gaspedaal, in de Clio. Bovendien kunnen we schakelen met flippers aan het stuur, waardoor we nu niet meer een versnellingspook gebruiken. Wel is de rembekrachtiging verdwenen, dus de coureurs zullen nu harder moeten trappen om de auto af te remmen. Al met al is de nieuwe Clio echt een auto van deze tijd”. DEElNEMErSvElD

Langeveld vermoedt tijdens de Paasraces zo’n vijftien à twintig auto’s aan de start te zien. “Waarschijnlijk zullen er vooral Neder-

landers deelnemen, al hoop ik ook dat de Belgische rijders zich zullen aanmelden. Hoe dan ook verwacht ik een mooie strijd om het kampioenschap. Of er veel sterke concurrenten zullen zijn? Dat verwacht ik zeker. Naast de bekende namen is er elk jaar wel weer een verrassend konijn dat uit de hoge racehoed wordt getoverd. Ik ben benieuwd”. KwAlItEItEN courEur

“Mijn doel is duidelijk: het winnen van het kampioenschap. Dat is mijn enige insteek. Het mooie van de Clio Cup is dat we allemaal met gelijkwaardige auto’s rijden. Het komt dus echt op de kwaliteiten van de coureur en de afstelling van de auto aan”, aldus Langeveld, die met veel genoegen uitkijkt naar de wedstrijden op Spa-Francorchamps en de Nürburgring. “Want tijdens deze World Series by Renault-weekenden sluiten ook de Clio’s uit het Duitse kampioenschap zich bij ons aan. Dan krijgen we een prachtig groot startveld”.

Bereikbaarheid De Teylinger tEYlINGEN

Minihandbal bij HV Warmunda

TOP C1 kampioen indoor beachkorfbal SASSENHEIM n ToP C1 mag zich nederlands kampioen noemen: indoor

beachkorfbalkampioen 2014. Zaterdag vond het kampioenschap plaats in The Beach in aalsmeer, een van de grootste indoorstrandlocaties van nederland. Met twee jeugdteams, C1 en d1, was ToP in het drukbezochte sportcomplex aanwezig. ToP C1 won de spannende finale van HKV C1 uit den Haag. Het team ToP d1 wist de derde plaats te behalen. op de foto ToP C1 met de coaches Frank wilbrink en Christiaan germans.

wArMoND n Handbalvereniging Warmunda organiseert op woensdag 23 april voor de kinderen vanaf groep 1-2 een minihandbalspelfeest met als doel kennis te maken met de handbalsport. Op dit moment krijgen de kinderen van groep 1 en 2 minihandballessen aangeboden tijdens de gymlessen op de basisschool. Stichting De Combibrug organiseert op alle basisscholen in Sassenheim en Warmond deze lessen voor de kinderen in samenwerking met het Nederlands Handbal Verbond en Warmunda. Het minihandbal is speciaal ontwikkeld voor kinderen van deze groepen om kennis te maken met de handbalsport. Tevens wordt veel aandacht besteed aan sportieve normen en waarden, die de kinderen spelenderwijs worden bijgebracht. Kinderen kunnen zich aanmelden via www.combibrug.nl en de deelname is gratis. De middag duurt van 12.30 tot 15.00 uur en vindt plaats bij handbalvereniging Warmunda op sportpark Overbos aan de Herenweg 94 B in Warmond.

n De redactie van De Teylinger is het beste per e-mail bereikbaar. Het e-mailadres van onze redactie is: redactie@deteylinger.nl. Contact per e-mail heeft onze voorkeur. Wilt u echter toch telefonisch contact met de redactie, dan zijn wij (op onregelmatige tijden en alleen tijdens kantooruren) uitsluitend bereikbaar via het telefoonnummer 071-3010118. De advertentieafdeling van Uitgeverij Verhagen, de uitgever van De Teylinger, is tijdens kantooruren bereikbaar via het telefoonnummer 071-4022901 of per e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl.

Teylingen F3 kampioen sassenHeIM - afgelopen zaterdag is het Teylingen F3 gelukt om kampioen te worden. In en tegen Katwijk werd het in een spannende wedstrijd 5-7 en kon het team de kampioensschaal in ontvangst nemen. na afloop werd nog een klein feestje gevierd in het clubgebouw van Teylingen.

Hiep hiep hoera, Electro World Oegstgeest 1 jaar

zaterdag

19 april 2014

Gratis kookworkshop

Op de DEMO DAG zijn er speciale aanbiedingen zoals Philips Airfryer van € 249,- VOOR € 199,-

Ontdek tijdens een GRATIS workshop onder leiding van een professionele chef-kok uw ideale hulp voor thuis. Deze Bosch Keukenmachine MUM52110 is een robuuste allround keukenmachine die kan mixen, kloppen, kneden, snijden, raspen en schaven. Er zijn workshops in Oegstgeest om 11:00, 12:00, 14:00 en 15:00 uur. Stuur een e-mail naar: info@oegstgeest.tv en geef aan welk tijdstip u voorkeur heeft. Of meldt u aan in de winkel.

Perfect strijken met MIELE Strijken wordt met dit nieuwe stoomstrijksysteem kinderspel. Efficiënt stomen door een honinggraatstructuur in het strijkijzer. En door het 1-2-liftsysteem zet u met minimale inspanning deze strijkmachine aan de kant. Kom kijken bij onze demonstratie…. strijk en ervaar het zelf!

Muziek luisteren met BOSE Ultieme home-cinema beleving thuis. Dat creëert u met het BOSE Lifestyle® systeem. Wilt u uw bestaande BOSE uitbreiden of updaten? Of altijd al het geluid zelf willen ervaren. De BOSE specialist beantwoordt deze dag al uw vragen.

Koop zaterdag 19 april een Bosch A++ energiezuinig artikel en maak een testrit in de elektrische BMW i3

Demonstraties van…

Gratis goodie bag bij een aankoop deze dag in de winkel

OP UW TIJD BEZORGD EN GEïNSTALLEERD

Electro World Oegstgeest Lange Voort 11 - Oegstgeest - 071 519 33 33 - info@oegstgeest.tv Electro World is onderdeel van

elct-advert-03B.indd 1

04-04-14 16:03

HOME Living &

V O O R JAAR 2 0 1 4

Perscentrum Wonen

FotograďŹ e Floor Knaapen

www.woonmodetrends.nl

Duurzaam in huis en op het dak! ■ Comfortabel warm huis, zonder hoge stookkosten of gezondheidsrisico’s ■ Gedegen onderhoud ■ 24-uurs storingsdienst ■ Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten ■ Energie besparen zonder comfort te verliezen ■ Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen ■ Reiniging van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging ■ Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, Remeha en Vaillant ■ Zink- & dakwerk ■ Sanitaire installaties ■ Showroom met verschillende designradiatoren, sanitair en CV ketels, bezoek graag op afspraak.

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

k r e t S n e am

S

LOODGIETERSBEDRIJF

C. HUNDERSMARCK BV Onderdeel van Bernard Schulte

VOORHOUT WWW.BERNARDSCHULTE.NL WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62

Particulieren Gemakkelijk online of telefonisch bestellen

Onze wagens rijden dagelijks door de regio

Bedrijven Snel en voordelig, ook voor uw bedrijfsafval Bel ons

071-4022552

Alle soorten afval:

TIE! & AC 3 ouw

6 m B ntainer co Sloop - incl. BTW , € 220

• Bouw- en sloop • Puin • Hout • Groen

• Grond • Bedrijfs • Papier/Karton • Metaal/IJzer

De voordelen Voor 10 uur besteld, dezelfde dag nog geleverd Vaste all in prijzen Makkelijk online of telefonisch te bestellen

3 m3 container

10 m3 container

Incl. brengen, halen en afvoerverwerking Betaling via iDeal of contant

De Scheysloot 60

6 m3 container

10 m3 container gesloten

Speciale regiotarieven

2201 GN Noordwijk Tel: 071 40 22 552

www.vlkcontainers.nl

info@vanleeuwencontainers.nl

D

uurzaam in huis en op dak

Duurzaamheid en energiebewust zijn; dat is waar Bernard Schulte Voorhout voor staat. Bernard Schulte Voorhout houdt zich al sinds 1908 bezig met het installeren van verwarmingsinstallaties. Dankzij de rijke historie en de schat aan ervaring is Bernard Schulte Voorhout in staat de klant optimaal te adviseren. “Wij zijn ons bewust van wat belangrijk is voor onze klanten én voor het milieu. Daarom leveren wij niet alleen de gebruikelijke installaties, maar ook zonnepanelen, warmtepompen en warmteterugwinningssystemen,” vertelt Ben Schulte. “Naast alles op het gebied van verwarming kan men bij ons terecht voor onder andere sanitaire installaties, loodgieterswerk, (ambachtelijk) lood- , zinkwerk en dakbedekking voor bijvoorbeeld een aanbouw of bedrijfspand.”

D

&Living

HOME Zonne-energie voor particulier en bedrijf “De zon is een kostenbesparende, gemakkelijke en milieuvriendelijke bron van energie. Het monteren van zonnepanelen op het dak kan daarom voor zowel particulieren als bedrijven een behoorlijke energie besparing opleveren,” vervolgt Ben Schulte. “Zonnepanelen zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen. Het is daarom goed als men zich voor aanschaf goed laat informeren door één van onze adviseurs. Wij hebben ruime ervaring in het plaatsen van zonnepanelen op bijvoorbeeld woningen, bij campings, zwembaden en bedrijven, en daarmee kunnen wij gericht op de specifieke vraag een antwoord bieden.” Naast zonnepanelen levert Bernard Schulte Voorhout ook zonneboilers voor zowel particulieren als bedrijven. Ben Schulte: “Een zonneboiler, die wordt verwarmd via een collector op het dak, kan voor een substan-

CV-installatie te adviseren die bij hun situatie past.” Regelmatig onderhoud en een juiste afstelling zijn ook belangrijk. Daarom kan u ook voor het jaarlijks onderhoud terecht bij Bernard Schulte. “En mocht er onverhoopt toch een storing optreden, dan hebben wij een 24 uurs storingsdienst”. Bernard Schulte BV Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout 0252 – 215762 www.bernardschulte.nl

tiële energiebesparing zorgen. Ook warmtepompen kunnen zo’n besparing opleveren, want de meest efficiënte en milieuvriendelijke bron voor verwarming en/of koeling van panden bevindt zich in de grond. Daar zit een enorme energiebron, schoon en eindeloos. Centrale verwarming Een comfortabel warm huis, kantoor of bedrijfspand, zonder

hoge stookkosten of gezondheidsrisico’s en zonder te veel milieubelasting. Dit is wat u van een centrale verwarming verwacht. Efficiënt verwarmen begint bij het installeren van de juiste warmte-installatie. Ben Schulte: “Wij werken met verschillende merken zoals Nefit, Bosch, Remeha en Vaillant. Op grond van onze jarenlange ervaring met CV-installaties zijn wij in staat de klant direct de

Loodgietersbedrijf C. Hundersmarck BV 071- 5223242 www.hundersmarckbv.nl P.S. Wist u dat u als particulier de BTW op de aanschaf van uw zonnepanelen voor 100% terug kunt krijgen? (Tot 1 juni, wees er snel bij!)

e VLK Groep is er om te recyclen….

De Van Leeuwen Katwijk Groep is een familiebedrijf opgericht in 1951. Vanaf die tijd de regionale papier- en metaalhandel. De activiteiten sloopwerken en puinrecycling zijn in de loop der tijd ook onderdeel geworden. Drie jaar geleden is er ook een afval en recyclingbedrijf bijgekomen. Hierdoor is er grote schaal verbreding in ons pakket ontstaan en kunnen wij klanten, zowel particulier als bedrijven, op alle gebieden van afvalstromen ontzorgen. Persoonlijk contact met het juiste advies, hoge service graad en zeer milieubewust met alle afvalstoffen omgaan is het verschil. Bij relaties houden we met veel succes onze afvalinventarisatie op maat, hierbij staan het milieu en het kosten reducerende aspect bovenaan. Samenwerking is de kracht! VLK beschikt over veel en divers materieel. Vrachtwagens en containers, hebben wij in alle soorten en maten voor alle afvalstromen. Rol- en perscontainers voor papier/folie/bedrijfsafval en

afzetcontainers vanaf 1 t/m 55m3 voor de particuliere verbouwing of bouwbedrijven. U kunt bij ons ook zelf uw afval aanleveren op bedrijventerrein De Klei-Oost waar wij zijn geopend op werkdagen van 7.00-18.00 uur en zaterdag van 08:00 tot 12:00. Voor al uw vragen op het gebied van alle soorten afval kunt u vrijblijvend contact met ons opnemen. Dit kan via info@vlkgroep.nl of bellen op 071-4022 552 natuurlijk kunt u ook onze site bezoeken www.vanleeuwencontainers.nl of contact opnemen met één van onderstaande personen. Uw Contactpersonen: Walter Batenburg Commercieel Directeur 06-53600484 w.batenburg@vlkgroep.nl Marcel Koen Operationeel Directeur 06-10994117 m.koen@vlkgroep.nl Damiëtte Brand Accountmanager 06-53600484 d.brand@vlkgroep.nl

Lentekriebels...

Nr. 10 - verstelbaar - 180 x 210 - van € 3.169.- voor € 2.795.alleen in de kleur zwart...

Ambachtsweg 24a • 2222 AL Katwijk • T 071 408 58 55 • inf0@denachtwachtkatwijk.nl

www.denachtwachtkatwijk.nl

B

&Living

HOME

edlampjes voor de boxspring Het overkomt ons allemaal. We moeten midden in de nacht naar het toilet of één van de kinderen vraagt de aandacht. De keuze is dan struikelend in donker uw weg vinden of het licht aan met als gevolg dat uw partner ook direct wakker is. De Nachtwacht Katwijk heeft een ideale oplossing voor dit ‘probleem’: LED in- en uitstapverlichting met bewegingssensor. De lampjes zijn bevestigd aan de onderzijde van het bed. Stapt u uit bed, dan gaan de lampjes aan en geven u voldoende licht om veilig uw weg te vinden. De verlichting gaat vanzelf na een bepaalde periode uit. De Nachtwacht bed en linnen levert niet alleen prachtige Eastborn bedden, maar ook de nodige accessoires, beden badkamerlinnen. “Wij krijgen steeds meer vraag naar artikelen die het verblijf in de slaapkamer nog aangenamer of nét iets leuker maken,” zegt Marijke Krispijn, eigenaar van De Nachtwacht

bed en linnen in Katwijk. “Daardoor zijn wij ook eens om ons heen gaan kijken naar verlichting en dergelijke. Zo hebben we nu dus de LED in- en uitstapverlichting. Daarnaast leveren wij sinds kort ook bedlampjes voor op het hoofdbord van de boxspring. Deze lampjes hebben een flexibele arm waardoor precies zo kan worden geboden dat je er bijvoorbeeld lekker bij kunt lezen.” Zowel de LED in- en uitstapverlichting als de hoofdbordlampjes zijn achteraf te monteren en uit voorraad leverbaar. de Nachtwacht bed & linnen Ambachtsweg 24a 2222 AL Katwijk 071-4085855 www.denachtwachtkatwijk.nl

Slaapcomfort in optima forma De laatste jaren wordt de slaapkamer een steeds belangrijker ruimte en brengen wij er steeds tijd door. Een bed is allang niet meer alleen functioneel, maar moet ook mooi en vooral heel comfortabel zijn; een aangename plek om te relaxen. Niets is immers lekkerder dan voor het slapengaan of als je net wakker bent in bed nog even te lezen, tv te kijken of je facebook bij te werken. De Nachtwacht Katwijk levert verstelbare boxsprings van Eastborn waarvan het hoofdeind en voeteneind los van elkaar te verstellen zijn. Zo kan het bed worden ingesteld op elke gewenste houding. De verstelbare boxsprings van Eastborn zijn niet alleen comfortabel, zij bieden ook goede oplossingen voor bepaalde chronische klachten. Bij

vermoeide benen kan het voeteneind bijvoorbeeld precies zover omhoog als nodig is, om u niet meer onnodig uit uw slaap te houden. Of wat te denken van chronische rugklachten. Een goede slaaphouding is daarbij heel belangrijk. Door de houding door middel van de verstelbare delen net iets te veranderen kan nét die ondersteuning voor de rug worden bereikt die nodig is voor een gezonde nachtrust. Waarom wachten op een goede nachtrust! De verstelbare boxsprings, in de kleur zwart, zijn direct uit voorraad leverbaar. Zo heeft u snel uw mooie, comfortabele bed en het levert u ook nog eens 10% korting op! de Nachtwacht bed & linnen Ambachtsweg 24a 2222 AL Katwijk 071-4085855 www.denachtwachtkatwijk.nl

Huub Wullems trots op Tast Meubelmaken ‘Ik wilde mijn cursisten graag leren meubels te maken en dat hebben ze fantastisch opgepakt’, vertelt Lissenaar Huub Wullems, enthousiast. Huub startte eind september Tast Meubel Maken, gericht op cursussen meubelmaken en meubelmaken in opdracht. ‘Er meldden zich zowel beginners, gevorderden als vergevorderde cursisten, zowel dames als heren, die serieus aan de slag wilden.’ Op maat Huub Wullems is docent Meubelmaken aan het MBO. Hij is ambachtelijk meubelmaker en vakman pur sang. ‘Het is

geweldig om te zien hoe de cursisten het oppakken. Zelf ben ik ook graag creatief bezig. Dat heeft geresulteerd in het maken van verschillende meubelen in opdracht. Tast Meubelmaken is dus een combinatie van bezig zijn als cursusdocent en werken aan opdrachten voor mensen die een eerlijk meubel in huis willen, zoals tafels en stoelen, kasten, bedden, en andere meubelstukken. Tast staat als afkorting voor tafels en stoelen en biedt cursussen meubelmaken en het werken in opdracht. Locatie Tast Meubelmaken heeft een eigen cursus- en bedrijfsruimte

baar. ‘De cursisten werken hier gezamenlijk. De cursussen van Tast Meubelmaken lopen het hele jaar door. Op maandag-, dinsdag- en donderdagavond en zaterdagmorgen. ‘Op de avonden van 18.30 tot 21.30 uur en zaterdag van 9.00 tot 12.00 uur’, legt Huub uit. ‘Prettige tijden zodat de cursisten van hun werk door kunnen.

in Noordwijkerhout aan de Herenweg 280M8. Een prettige werkruimte en makkelijk bereik-

De cursussen duren gemiddeld 10 weken. Op basis van tekening en materiaal maakt de beginnerscursus een bijzettafel, met klassieke verbindingen van ruwhout tot aan de afwerking. De gevorderden besteden aandacht aan ‘tekening lezen’ en maken we een (kinder)stoel.

De cursus voor vergevorderden duurt 14 weken. Daarbij ligt de nadruk op de machinale houtbewerking en het vervaardigen van een zelf ontworpen meubel.’ Contact ‘Cursisten en klanten kunnen mij bereiken via mijn website’, merkt Huub op. ‘Via tastmeubelmaken.nl lezen ze alles over de mogelijkheden en kunnen ze me e-mailen. Via de telefoon 06-42722771 is ook mogelijk. Dan kan ik goed uitleggen wat de bedoeling is. Bekijk mijn website of bel. Ik vertel graag over de mogelijkheden.’

Alle prijzen zijn inclusief bezorgingskosten en exclusief installatiekosten. Prijs-, modelwijzigingen en foutieve vermeldingen worden voorbehouden. Deze aanbiedingen zijn geldig tot 1 mei 2014.

Indrukwekkend beeld en geluid in uw eigen huis! NU

€500,-

SAMSUNG UE55HU7500

retour

Geniet thuis altijd van de scherpste, helderste en kleurrijkste beelden met deze SAMSUNG Ultra-HD LED televisie. Beelden in Ultra HD hebben vier keer zoveel pixels als Full-HD. En u kunt ook in 3D films en televisie kijken. Bij de televisie krijgt u dan ook twee 3D-brillen meegeleverd. Nu met € 500,- retour!

VAN 2.799,-

NU

2.299,-*

Energieverbruik Gebruikscomfort Connectivity Kwaliteit Duurzaamheid

*Prijs is na € 500,- retour via Samsung.

SAMSUNG HWF 551

VERBETER EENVOUDIG HET GELUID VAN UW TV MET EEN SOUNDBAR. WIJ HEBBEN EEN RUIM ASSORTIMENT IN ONZE WINKEL!

Koop een luidspreker die past bij uw stijl en uw interieur verfraait. Verbind uw TV met deze SAMSUNG Soundbar heel eenvoudig draadloos middels Bluetooth voor een beter 3D geluid met SoundShare.

VAN 599,- NU

399,SONY KD 55X9005A

Met de 55 inch Sony 4K Ultra HD TV maakt u kennis met de nieuwste generatie in beeldkwaliteit. U ziet vier keer meer details dan met een Full HD TV. Het is een kijkervaring die moeilijk te beschrijven is, een beetje zoals de eerste keer naar de bioscoop. Ervaar het zelf en laat de beelden u overrompelen.

VAN 3.499,- NU

2.999,-

Energieverbruik Gebruikscomfort Connectivity Kwaliteit Duurzaamheid

Energiekosten per jaar: 47,-

OP UW TIJD BEZORGD EN GEïNSTALLEERD

Electro World Schoonderbeek

Electro World Oegstgeest

Electro World Peursum

H. Dunantplein 14, Hillegom Hoofdstraat 122, Hillegom 0252 51 66 48

Lange Voort 11, Oegstgeest 071 519 33 33

Voorstraat 31b-33, Katwijk 071 401 64 22

elct-advert-04a.indd 1

Electro World De Radiobeurs Lisse Kanaalstraat 79, Lisse 0252 41 21 76

Electro World Duynstee Hoofdstraat 189, Sassenheim 0252 21 03 98 Electro World is onderdeel van

09-04-14 10:32

es

res

&Living

HOME

Alle prijzen zijn inclusief bezorgingskosten en exclusief installatiekosten. Prijs-, modelwijzigingen en foutieve vermeldingen worden voorbehouden.

Tijdelijk

€ 250,retour.

Duurzaamheid Energieverbruik Gebruikscomfort Connectivity Kwaliteit

Zie samsung.nl/actie

‘s Werelds eerste Curved UHD TV’s

Veel nieuws, veel moois, veel voordeel!

Omring uzelf met het curved scherm van Samsung’s UHD TV en geniet van meeslepende kijkervaringen dankzij een grotere dieptesensatie, spectaculaire kleuren en onverwachte details.

Energiekosten per jaar: 21,-

SAMSUNG SMART LED-TV

4

5

UE 40 F 7000

102 cm beeldscherm, toestel 91 cm breed, Smart, Actieve 3D, 800Hz, WiFi Direct, internet browser, Skype, online Apps, CI+ gecertificeerd. GRATIS Ziggo CI+ module + Ziggo Kaart

1049,-

Curved Screen

VAN

SAMSUNG LED-TV

*

Omring uw zintuigen 1299 ,- NU

De revolutionaire Curved UHD TV van Samsung neemt u mee in een *Prijs is na €250,- retour via Samsung. Actie loopt tot 2-2-2014 nieuwe wereld van meeslepende kijkervaringen. Door de curve biedt het scherm een paar grote voordelen: - Het beeld oogt groter - Het is optimaal voor het menselijke oog - U krijgt een echte cinema-ervaring

UE 40 EH 5000

102 cm beeldscherm, toestel 93 cm breed, Full HD, ConnectShare Movie voor films vanaf uw USB, CI+ gecertificeerd.

Energiekosten

Uw Curved UHD TV is in perceptie groter en biedt rondom deper ideale jaar: 78,kijkafstand. U wordt als het ware door uw scherm omringd. Daarom ervaart u de TV alsof u middenin de actie zit.

BOSCH CONDENSDROGER WTE84383

Duurzaamheid Energieverbruik Gebruikscomfort Connectivity Kwaliteit

6

NU

Door het SensitiveDrying System wordt u kleding optimaal beschermd door de unieke trommelstructuur. En door de AutoDry droogt uw kleding nooit langer dan noodzakelijk. “Samsung combineert het innovatieve design van de Curved TV met UHD TV technologie en introduceert Zo blijft uw kleding mooi! Conventioneel

379,-

daarmee een nieuw tijdperk van realistische kijkervaringen, “De Curved UHD TV’s bieden een bioscoopbeleving. De gebogen schermen zorgen tijdens het kijken voor een intensere beleving dan op een platte TV. Daarnaast zorgt het bredere blikveld NUvoor een panoramisch effect. Het gebogen design is Energiekosten bovendien goed voor verbeterde kijkhoeken vanuit verschillende kijkposities - waar je ook zit ten opzichte per jaar: 32,van het scherm, je hebt altijd optimaal zicht.” Duurzaamheid

499,-

UHD features AEG WASAUTOMAAT LAVAMAT CELEB

Samsung Curved UHD TV

Energieverbruik Gebruikscomfort Onderhoud UHD UPSCALING Kwaliteit

ULTRA HIGH DEFINITION Ervaar de adembenemende beeldkwaliteit van Samsung UHD TV met een

125Y ULTRA HIGH DEFINITION resolutie die vier keer zo hoog is als Full HD TV. Samsung UHD TV levert 1400 toeren, voorlader en eenongelooflijke details, superieur contrast en levendige kleuren. Ervaar de adembenemende beeldkwaliteit van Samsung UHD TV met een inverter motor. Dit is een motor resolutie die vier keer zo hoog TV. Samsung UHD TV levert 3840 1920 zonder koolborstels. Deze is is als Full HD 1280 ULTRA HIGH DEFINITION ongeloofl ijke details, superieur contrast en levendige kleuren. 2160 Gebruikscomfort krachtiger en maakt minder Onderhoud lawaaideenadembenemende u krijgt 10 jaar motorKwaliteit Ervaar beeldkwaliteit van Samsung UHD TV met een 1280 1920 3840 garantie. resolutie die vier keer zo hoog is als Full HD TV. Samsung UHD TV levert 2160

ongeloofl ijke details, superieur contrast en levendige kleuren. Duurzaamheid Energieverbruik Gebruikscomfort 1280 Onderhoud Kwaliteit

NU

1920

599,-

3840

1080 720

omgezet naar UHD-kwaliteit, waardoor beelden veel meer detail krijgen.

Samsungs innovatieve 4-step UHD Upscaling is een superieure technologie voor beeldverbetering. Content met een lage resolutie wordt Scherpere weergave Helderder(SD/HD/FHD) beelden BOSCH UHDnaar UPSCALING omgezet UHD-kwaliteit, waardoor beelden veel meer detail krijgen.

STOFZUIGER BGL31700

Samsungs innovatieve 4-step UHD Upscaling is een superieure technologie Scherpere weergave Helderder 1700 Watt motor, met zak, beelden voor beeldverbetering. Content met een lage resolutie (SD/HD/FHD) wordt HygiëneFilterSysteem en slecht omgezet naar UHD-kwaliteit, waardoor beelden veel meer detail krijgen. 4,3 kg zwaar. Sterke prestaties van een lichtgewicht Conventioneel Samsung UHDstofzuiger. TV Conventioneel Samsung UHD TV Scherpere weergave Helderder beelden

2160

NU

Conventioneel

Samsung UHD TV 720

Conventioneel

Samsung UHD TV

Haarscherpe details

Conventioneel

Samsung UHD TV

Conventioneel

Donkerder zwart

ONDERSTEUNING NIEUWSTE UDH-STANDAARDEN

Haarscherpe details

Samsung UHD TV

Donkerder zwart

720

Samsung UHD TV’s ondersteunen de nieuwste UHD-standaarden. HDMI Samsung UHD TV 2.0 ondersteunt 4K video tot 60 frames per seconde, compatibel met OP UW TIJD BEZORGD toekomstige externe apparaten zoals UHD set-top boxen. High Efficiency Video Coding levert dubbele datacompressie voor UHD streaming van content. Met HDCP wordt digitale audio- en video-inhoud beschermd. MHL ONDERSTEUNING NIEUWSTE UDH 3.0-STANDAARDEN ondersteuning maakt het mogelijk UHD video of andere UHD content Electro World Electro Worldof tablet. Electro World te ontvangen vanaf smartphone

79.95

Donkerder zwart

1080

1080

Samsung UHD TV

Samsungs innovatieve 4-step UHD Upscaling is een superieure technologie

UHD UPSCALING voor beeldverbetering. Content met een lage resolutie (SD/HD/FHD) wordt

Samsung UHD TV

Conventioneel Samsung UHD TV Conventioneel Samsung UHD TV

Haarscherpe details

FUTURE READY TV-technologie is altijd in ontwikkeling, net als Samsungs UHD TV. U kunt met de UHD Evolution Kit*Conventioneel bovendien uw Samsung UHD TV updaten, zodat Samsung UHD TV

Conventioneel Samsung UHD TV EN GEïNSTALLEERD u klaar bent voor toekomstige UHD-standaarden zoals codecs en (HDMI-)

Samsung UHD TV’s ondersteunen de nieuwste UHD-standaarden. HDMI Schoonderbeek Oegstgeest Peursum Audio Video * De frames UHD Evolution Kit is los verkrijgbaar 2.0 ondersteunt 4K video tot 60 per seconde, compatibel met H. Dunantplein 14, Hillegom Lange Voort 11, Oegstgeest Voorstraat 31b-33, Katwijk toekomstige externe apparaten zoals UHD set-top boxen. High Efficiency Hoofdstraat 122, Hillegom 071 519 3333 071 40 16 422 ONDERSTEUNING UDH-STANDAARDEN Video Coding levertNIEUWSTE dubbele datacompressie voor UHD streaming van 025 25 16 648 content. Met HDCP wordt digitale audio- en video-inhoud beschermd. MHL Samsung UHD TV’s ondersteunen de nieuwste UHD-standaarden. HDMI 3.0 ondersteuning maakt het mogelijk UHD video of andere UHD content 2.0 ondersteunt 4K video tot 60 frames per seconde, compatibel met te ontvangen vanaf smartphone of tablet. toekomstige externe apparaten zoals UHD set-top boxen. High Efficiency levert datacompressie voor UHD streaming van * Video De UHDCoding Evolution Kit is dubbele los verkrijgbaar content. Met HDCP wordt digitale audio- en video-inhoud beschermd. MHL 3.0 ondersteuning elct-advert-def-01.indd 1 maakt het mogelijk UHD video of andere UHD content te ontvangen vanaf smartphone of tablet.

FUTURE READY

aansluitingen. Ook zorgt de Kit voor upgrades van de Smart TV toepassingen zoals de vernieuwde Smart Hub en de verbeterde Smart Interaction.

Electro World Electro * De UHD Evolution Kit is losWorld verkrijgbaar Conventioneel Samsung UHD TV Conventioneel Samsung UHD TV De TV-technologie Radiobeurs is altijd in ontwikkeling, Duynstee net als Samsungs UHD TV. U kunt met de UHD Evolution Kit* bovendien uw 189, Samsung UHD TV updaten, zodat Hoofdstraat Sassenheim Lisse u klaar bent zoals codecs en (HDMI-) Kanaalstraat 79,voor Lissetoekomstige 025UHD-standaarden 22 10 398 FUTURE READY aansluitingen. Ook zorgt de Kit voor upgrades van de Smart TV toepassingen 025 24 12 176 Electro World is onderdeel van

zoals de vernieuwde Smart Hub en de verbeterde Smart Interaction. TV-technologie is altijd in ontwikkeling, net als Samsungs UHD TV. U kunt met Evolution de UHD Evolution Kit* bovendien uw Samsung UHD TV updaten, zodat * De UHD Kit is los verkrijgbaar u klaar bent voor toekomstige UHD-standaarden zoals codecs en (HDMI-) aansluitingen. Ook zorgt de Kit voor upgrades van de Smart TV toepassingen zoals de vernieuwde Smart Hub en de verbeterde Smart Interaction. * De UHD Evolution Kit is los verkrijgbaar

23-01-14 23:08

Wij leveren hoogwaardige, houten vloeren in combinatie met vloerverwarming, laminaat, lamelparket, tegels en PVC vloeren van alle gerenommeerde merken Ook voor renovatie en onderhoud van alle soorten vloeren J&M Vloeren Zijlbaan 2, 2352 BN Leiderdorp 071-5815140, www.jenmvloeren.nl

Bezoek onze 600 m2 showroom aan de Zijlbaan in Leiderdorp

Een kwaliteitsvloer is de helft van uw woonplezier Vakmensen in vloerverwarming Vloerverwarming i.c..m. alle soorten vloeren.

Milieubewust werken voor particulier en de zakelijke markt Uitstekende kwaliteit, service en garantie Erkend lid CBW-Mitex / zekerheidsgarantie

Ambachtsweg 3 2222 AH Katwijk tel. 071-4028046 www.plug-meubelen.nl

2e

paasdag

OPEN 400 M OUTLET 2

1e etage

nu met veel nieuwe voorraad

10.00 17.00 uur

J&M

&Living

HOME

vakkunstenaars in vloeren Met een houten vloer komt uw kamer pas echt tot zijn recht. Hout is levendig, geeft warmte, en creëert een uitstraling van luxe.

Bovendien zijn houten vloeren natuurlijk en duurzaam. Zeker als u de vloer laat aanleggen door een specialist zoals J&M Vloeren uit Leiderdorp. J&M staat voor Joost en Michiel, vakkunstenaars op vloergebied. In het bijzonder van houten vloeren in combinatie met vloerverwarming. Deze combinatie geeft geweldig comfort in uw huis, maar moet wél goed aangelegd worden, om kromtrekken of andere problemen te voorkomen. J&M Vloeren heeft de vakkennis om dat te doen. En zij hebben de passie om dat goed te doen! Van behoefteanalyse tot afwerking, en alles daartussen, Joost en Michiel regelen het voor u. Zij werken alleen met de beste materialen en zijn altijd op de hoogte van de

laatste trends en techniek. Die laatste trends kunt u rustig komen bekijken in de grote showroom van maar liefst 600 vierkante meter. Ook op het gebied van geluidsreductie en isolatie zijn zij specialist. Sinds kort levert en plaatst J&M Vloeren ook vloerverwarming en keramische tegels van alle bekende merken en tegels met een zogenaamd “houtlook” dessin, ideaal voor in de (bij)-keuken, gang of gewoon de woonkamer. Natuurlijk leggen zij graag de vloer bij u aan, maar ook de vloerendoe-het-zelver staan zij met raad en daad bij: met goed advies, en uitstekende materialen zoals professionele lijmen, lakken en randafwerking. J&M Vloeren Zijlbaan 2 2352 BN Leiderdorp T. 071-5815140 info@jenmvloeren.nl www.jenmvloeren.nl

Boxspringset “Saint Tropez” met introductievoordeel Woninginrichting J. Buis & Zn. heeft een breed assortiment bedden, matrassen en bedbodems. In de showroom van J. Buis & Zn. woninginrichting vindt men onder andere de meest recente modellen boxsprings. De boxspring is een comfortabel slaapsysteem dat bestaat uit meerdere lagen. Boxsprings zijn leverbaar in diverse kleuren en motieven. Voor elke slaapkamer is er dus een boxspring die past bij het interieur en die de sfeer zelfs kan verhogen. De verschillende lagen van de boxspring geven u de steun die men nodig heeft tijdens uw nachtrust. De “Saint Tropez” is één van de nieuwste modellen. Ter introductie heeft J. Buis & Zn. een mooie aanbieding die u maar liefst € 1.000,- voordeel oplevert. Het hoofdbord “Saint Tropez” is een

nonchalant gestoffeerd bord. Onder andere de dubbele Fluffynaad geeft dit geheel een geweldige eigentijdse look. Lifestyle, landelijk… men kan er alle kanten mee uit. De boxspringset “Saint Tropez” is een Nederland fabricaat en bestaat uit 2 boxsprings die voorzien zijn van een luxe pocketveer matras en een koudschuim topper. Er is keuze uit verschillende stoffen. De “Saint Tropez” is leverbaar in een vlakke of elektrisch verstelbare uitvoering. Ter introductie betaalt u voor deze boxspring geen € 2.695,- maar € 1.695,J. Buis &Zn. Woninginrichting Sluisweg 25 2225 XH Katwijk 071-4012964 www.buismeubelen.com

Compose & Create – “More” Méér dan ooit is de huidige consument op zoek naar originaliteit en individualiteit. De massa bepaalt niet wat je wilt. Dat bepaal je zelf. De veranderende consumentenmarkt is voor de meubelspeciaalzaak een prachtige uitdaging. Een handschoen die we graag oppakken! Wij zijn er dan ook trots op u een volledig nieuw concept te kunnen presenteren: “Compose en Create®”. Een volledig nieuw, uitermate breed en diep programma, geheel naar wens samen te stellen. Het programma bestaat uit méér dan 40 losse elementen waarmee de gewenste droombank kan worden gecomponeerd. Armleuningen,

verschillende pootjes, contrasterend stikwerk of toch liever ton-sur-ton… Daarnaast keuze uit 10 leerkwaliteiten en 4 stoffen in diverse kleuren… onbeperkte mogelijkheden! Compose en Create® wordt ondersteund door een geavanceerde 3-D ontwerptool waarmee op eenvoudige wijze d.m.v. wijzen en klikken met de muis uw gewenste bank in prachtige stoffen kan worden getoond op het beeldscherm. Met de keuze uit meer dan 200 kleuren, krijgt u gelijk een prima beeld van uw bank. Afmetingen? Met een druk op de knop worden in bovenaanzicht alle maten aangegeven. Kleiner of groter? Haal modules weg of voeg modules toe. Andere arm-

leuning en een hocker erbij? Klik – geregeld! Staat de gewenste bank in de juiste samenstelling op het scherm? Zo krijgt u een prima beeld van de nieuwe opstelling in uw woonkamer. Kan het makkelijker? Kan het completer? Wij denken van niet. Het eerste modulaire programma dat we aanbieden in het Compose and Create® concept heet “More”. More is een programma, met vlotte, moderne aantrekkelijk vormgegeven elementen in een eigentijdse stijl en met een uitgewogen zitcomfort. U bent natuurlijk van harte welkom bij Plug Meubelen, waar u zich verder kunt laten informeren over dit nieuwe bankstellenconcept in de showroom aan de Ambachtsweg 3 in Katwijk.

Plug Meubelen Ambachtsweg 3 2222 AH Katwijk T. 071 40 28046 www.plug-meubelen.nl

TEMPUR® Breeze™, een nieuwe, koele manier van slapen TEMPUR Breeze geeft u het gevoel

PLUS

KIES

koeler te slapen door optimalisatie van het microklimaat.

een TEMPUR bedbodem

uw TEMPUR Breeze™ matras

PVC er click volo mfort

van Designc

legd!!

Compleet ge

tot

* vraag naar de voorwaarden

€ 700,-*

TEMPUR Breeze™ is exclusief verkrijgbaar bij:

A U P I N G • E A S T B O R N N O R m A • S I lv A N A S U P P O R T • T E m P U R • l S B E d d I N G O P T I S l E E P • f ø R S S Slaapkenner haaSnoot Princestraat 40, 2225 GC Katwijk aan zee, Tel: 071 40 15 912 Fax: 071 40 77 025, Mobiel: 06 533 806 35 www.slaapkenner.nl

HAASNOOT ervaar het verschil Breeze Promo_Ad A4_v3.indd 1

openingStijden Ma: 13.30 - 17.30 uur naar de voorwaarden.- 17.30 Di t/m* Vraag vrij: 09.30 Do koopavond 19.00 - 21.00 uur Zat. 10.00 - 17.00 uur

!

MOOIE

UW VOORDEEL

95 /m , 9 €4

2*

AANBIEDING Designcomfort is al verkrijgbaar vanaf € 29,95/m * De stilste PVC click vloer! 2

Prinses Marijkestraat 2 Hillegom | T 0252 - 53 35 66 | Teijlingerlaan 6 Sassenheim | T 0252 - 22 04 50 info@kroonparket.nl | www.kroonparket.nl | Openingstijden Hillegom en Sassenheim dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 17.30 uur | zaterdag 10.00 - 17.00 uur | avondopenstelling op afspraak 10-03-14 14:55

VIVANTE PAKT UIT! VIVANTE PAKT UIT! HAASNOOT PAKT Aangenaam wonen...is persoonlijk Je wilt worden aangesproken op je persoonlijke Aangenaam wonen...is persoonlijk wonen. Je wilt worden aangesproken opwonen. je persoonlijke woonbeleving. Dat betekent creatief woonbeleving. Dat betekent creatief advies op maat. Persoonlijk en uniek . advies op maat. Persoonlijk en uniek .

UIT!

VIVANTE PAKT UIT! 20% VIVANTE PAKT UIT! NU 20%

20%

Aangenaam wonen...

KORTING

Je wilt worden

KORTING

aangesproken op je OP DE DUETTE® is persoonlijk wonen. KORTING Aangenaam wonen...is persoonlijk wonen. Je wilt worden aangesproken op je persoonlijke OP EXTRA LARGEAangenaam wonen...is persoonlijk SHADES OP DE wonen. PVC VLOEREN Je wilt worden aangesproken op je persoonlijke persoonlijke woonbeleving. woonbeleving. Dat betekent creatief advies op maat. UIT DE VIVANTE COLLECTIE VANPersoonlijk en uniek . ROLGORDIJNEN EN DUO ROLGORDIJNEN VAN HET VIVANTE LABEL*

woonbeleving. Dat betekent creatief advies op maat. Persoonlijk en uniek . BE HOME COLLECTIE

LUXAFLEX®*

20%

KORTING

20%

KORTING

OP EXTRA LARGEOP DE DUETTE® SHADES ROLGORDIJNEN COLLECTIE VAN EN DUO LUXAFLEX®* ROLGORDIJNEN VAN HET VIVANTE LABEL*

20% KORTING OP TAPIJT VAN DESSO, PARADE EN BONAPARTE*

NU 20% KORTING

OP DE PVC VLOEREN UIT DE VIVANTE BE HOME COLLECTIE

Dat betekent creatief

20% KORTING

advies op maat.

OP TAPIJT VAN DESSO, PARADE EN BONAPARTE* *Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

75 jaar

61246_VIV_Advertentie150x150mm.indd 1

*Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

61246_VIV_Advertentie150x150mm.indd 2

*Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

61246_VIV_Advertentie150x150mm.indd 2

Persoonlijk en uniek. 02-04-14 12:39

02-04-14 12:39

*Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

61246_VIV_Advertentie150x150mm.indd 1

02-04-14 12:39

02-04-14 12:39

E

&Living

HOME

xperts in sfeer, comfort en kwaliteit De collectie van Haastnoot Wonen biedt volop mogelijkheden om te combineren in een stijl die aansluit op iemands persoonlijkheid en wensen. “Het is voor ons een uitdaging alle aspecten van de aankleding en inrichting van een ruimte op elkaar af te stemmen en te vertalen in een plan,” zegt Jan Haasnoot, eigenaar van Haasnoot Wonen. “In onze showrooms treft men hedendaagse meubelen in diverse stijlen en in een kwaliteit die lang meegaat. Wij leveren echt alles op woongebied, van de grote meubels tot verlichting en van vloerbekleding tot gezellige accessoires.”

weten wij zeker dat alles passend en compleet is,” legt Jan Haastnoot uit. “Onze organisatie bestaat uit een team van specialisten, die allemaal maar één doel voor ogen hebben: de klanten laten genieten van hun aankopen. Door onze werkwijze kunnen wij garant staan voor een correcte levering en plaatsing. En wat voor onze klanten heel prettig is, is dat zij door de samenstelling van onze collectie, de gehele inrichting, inclusief alle accessoires, raambekleding, zonwering, harde en zachte vloeren op elkaar kunnen afstemmen. Geen gedoe met verschillende leveranciers en levertijden, maar alles gelijktijdig en conform afspraak geleverd.”

“Als de klant de keuze heeft gemaakt, gaan wij aan de slag. Wij beginnen met het nauwkeurig opgemeten en inplannen. Omdat de levering vanuit ons eigen magazijn gecoördineerd wordt,

Haasnoot Wonen Voorstraat 43-44 2225 EL Katwijk 071 4073461 www.haasnootwonen.nl

Zelf elektriciteit opwekken met zonnepanelen Duurzaam wonen, is dat niet lastig? Al die aanpassingen in huis, is dat niet heel erg duur? En als je zonnepanelen laat plaatsen, betekent dat niet dat je dagenlang in de ‘troep’ zit? Natuurlijk betekent duurzaam wonen dat u investeert, maar er zijn mogelijkheden voor iedere portemonnee. Iedereen kan duurzaam wonen en daarmee geld besparen. Sterker nog, met zonnepanelen kunt u zelf elektriciteit opwekken en geld terugkrijgen van uw elektriciteitsmaatschappij. Wilt u hier meer van weten, kom dan eens langs bij Piet van Diemen, installateur van zonnepanelen en andere duurzame oplossingen in huis. Zo bieden wij bijvoorbeeld naast zonnepanelen ook speciale

laadpalen om de accu van elektrische auto’s te laden. Ondernemer Piet van Diemen is een ervaren specialist op het gebied van elektrotechniek. Sinds 2011 heeft hij zich volledig gericht op het plaatsen en installeren van zonnepanelen en andere duurzame installaties. Wilt u meer informatie of een vrijblijvende offerte aanvragen? Neem dan contact met ons op. Dat kan telefonisch op telefoonnummer 06–53497560, of anders per e-mail: info@vandiemenzonne-energie.nl. Graag tot ziens!

Het nieuwe laminaat: PVC De afgelopen jaren hebben de PVC ( of vinyl genaamd ) vloeren een enorme ontwikkeling doorgemaakt. De fabrikanten hebben door toepassing van de modernste technieken haast onbeperkt mogelijkheden op het gebied van dessins. Daarom is het veilig om te stellen dat er een vinylvloer is voor iedere toepassing en sfeer. Zowel steen- als houtmotieven zijn bijna niet van echt te onderscheiden. Eén van de laatste ontwikkelingen is het zogenaamde klikPVC. Het PVC wordt geperst op een HDF drager. Deze drager wordt, net als bij laminaat, voorzien van een klikverbinding. Deze verbinding zorgt

er voor dat de vloer naadloos geplaatst kan worden door zowel de vakman als een handige “Doe-Hetzelfer”. PVC vloeren zonder HDF drager kunnen alleen geplaats worden op een geëgaliseerde ondervloer. Dit geldt ook voor de zogenaamde vol-PVC vloeren met klikverbinding. Hou hier rekening mee bij het vaststellen van het budget voor uw nieuwe vloer. De kwaliteit van de Vinylvloer wordt volgens hetzelfde principe getest als die van laminaat. Aan de hand van deze test worden de vloeren in een gebruiksklasse ingedeeld. In het algemeen is te stellen dat PVC vloeren en laminaatvloeren ver-

gelijkbaar van kwaliteit zijn. Naast de gelijkenissen zijn er ook belangrijke verschillen. PVC is veerkrachtiger dan het traditionele laminaat. Daardoor voelt het zachter en aangenamer aan. Bovendien produceren vinylvloeren minder geluid. Dat is een eigenschap die niet allen door de gebruiker maar ook door diens buren gewaardeerd wordt. Klik-PVC is zwaarder dan laminaat. Daardoor ligt de vloer stabieler. Een bijzondere klik-PVC is Vinylcomfort van de Portugese fabrikant Amorim. Twee dunne lage kurk zorgen voor extra geluiddemping en thermische isolatie. Vinylcomfort mag zich met recht de stilste klik-Vinyl

vloer noemen. De klikverbinding garandeert een perfect naadloos resultaat. Voor wie een nieuwe vloer overweegt: Denk eens aan klik-PVC ( vinyl ), want dat is het nieuwe laminaat. Laat u voorlichten door de specialist.

Kroon Parket Pr. Marijkestraat 2 – 2a Hillegom. T. 0252 533 566 Teijlingerlaan 6 – 8 Sassenheim. T. 0252 220 450 www.kroonparket.nl

Vandiemen zonne-energie

Nu met GRATIS somfy SLT motor

Zonnige toekomst! investeer in zonnepanelen

Actie geldig t/m 30 april 2014

-

Knikarmschermen Uitvalschermen Markiezen Screens

-

Rolluiken Binnenzonwering Kleurkeuze Plissé hordeuren



Europese en Canadese zonnepanelen



Direct besparen op uw energierekening



BTW terug vragen particulieren op aanschaf en installatie



Fiscale aftrekposten bedrijven



Laadpalen - Elektrisch vervoer heeft de toekomst



Goed voor het milieu



Wij leveren en installeren tegen zeer scherpe prijzen.

Voor advies of vrijblijvende aanbieding:

Ook voor het opnieuw bekleden van uw markies. Laat vrijblijvend een offerte maken door Nico van den Eijkel

Vandiemenzonne-energie Ammerzoden 41 2181 LX Hillegom +31 (0)653 497560 info@vandiemenzonne-energie.nl www.vandiemenzonne-energie.nl

ALLES MOET WEG! TOTALE LEEGVERKOOP in onze winkel in Katwijk: showroommodellen met

KORTINGEN TOT WEL 60%!

DESIGNSALES.NL • Ambachtsweg 15 • 2222AH KATWIJK • tel. 071-408 7 888

VOORJAARS VOORDEEL!

ACTIE

Luxe 7 zone Pocketmatras met meerzone latexafdekking aan beide zijden.

Afneembare dubbeljerseyhoes met rijkelijke woldoorstikking

2.595,160 x 200 cm

Caresse 6300

160 x 200 cm 3.710,- 2.595,180 x 200 cm 3.855,- 2.695,180 x 210 cm 3.995, 2.795,-

Complete trendy boxspring bestaande uit:

ACTIE

• Trendy gestikt hoofdbord • 2 elektrische verstelbare pocketveer boxsprings met uniek terugloop- systeem (pull-back) • 2 pocketveer met 5 comfort zones. Afgedekt met HR 40 koudschuim Luxe 7matrassen zone Pocketmatras met meerzone latexafdekking aan beide bediening zijden. • elektrische motoren met RF- draadloze •Afneembare Luxe handgemaakt topmatras van HR- 40 koudschuim, uitgevoerd in dubbeldoek en voorzien van zuiver wol en katoen dubbeljerseyhoes met rijkelijke woldoorstikking. • Stof ”Luxury”

ACTIE

€ 695,-

!

ipv € 1390 Nu 2e matrasGRATIS

!

Luxe 7 zone Pocketmatras Met meerzone latexafdekking aan beide zijden. Afneembare dubbeljerseyhoes met rijkelijke woldoorstikking ipv € 1390

€ 695,-

€ 695,ipv € 1.390,-

Diverse showroommodellen tot NORMAAL FIRM

70% korting! 1,6 1,8

P

1,5 1,7

1,8 2,0

1,6 1,8

1,8 2,0

1,5 1,7

1,6 1,8

NORMAAL FIRM

1,6 1,8

1,5 1,7

1,8 2,0

1,6 1,8

1,8 2,0

1,5 1,7

1,6 1,8

Diverse kinderkamers Bij aankoop van een standaardafmeting 80 of 90 op 200 cm

50% korting!

ontvangt u de 2e matras GRATIS!

tot

KELTO

Bij aankoop van een standaardafmeting 80 of 90 op 200 cm

ontvangt u de 2e matras GRATIS!

Voor de deur

SLAAPKAMERCENTRUM SLAAPKAMERCENTRUM

23 jeugdslaapkamers

30, 2211 XK, Noordwijkerhout Gieterij Gieterij 30 • 2211 XK Noordwijkerhout • Tel: 0252 - 34 11 11 www.kelto.nl velda.net el. 0252 - 34 11 11 www.kelto.nl

velda.net

Begint bij u het voorjaar ook te kriebelen? Kom dan naar onze vernieuwde showroom en profiteer van exclusieve lenteaanbiedingen*!

Extra schoonmaakgemak met een GRATIS* glasbeschermingslaag op HSK douchewand of cabine

Optimale hygiëne met Villeroy & Boch DirectFlush Wandcloset V&B Subway 2.0 GRATIS* uitgevoerd met DirectFlush (open spoelrand)

50% korting* op Luxalon verlichting bij aankoop onderhoudsvrij Luxalon aluminium plafond

GRATIS

Bestel de betere badkamer nu ook online!

Inclusief

Neem snel een kijkje op shop.sanidrome.nl/terlaak

montage!

vakkundige

verkrijgbaar

in onze showroom!

Doe inspiratie op met ons ideeënboek “BadkamerBreed”

Onze kernwaarden: • Creatieve ontwerpen • Inspirerende, vernieuwde uitgewerkt in 3D badkamershowroom • Vakkundige installatie door • Deskundig advies op basis eigen monteurs van... jaar ervaring • Goede service en garantie

www.sanidrome.nl/terlaak Gieterij 8, Noordwijkerhout (0252) 37 09 10

H

&Living

HOME

andwerk en meesterwerk

Bijna iedereen in Noordwijk kent Pietjan (PJ) Hooijmans, ook wel de badman van strandafrit nr. 13 bij strandpaviljoen BluBeach, genoemd. Zijn bedrijf heet dan ook niet voor niets PJ13.nl. Een toepasselijk naam want Pietjan combineert met zijn ‘meesterhand’ het nuttige met het aangename. Op de voorkomende zonnige week- en weekenddagen werkt hij hard op het strand. ‘Alle dagen fitness en veel sociale en vrolijke contacten’, vertelt hij vrolijk. Vriendelijkheid en service staan bij ons voorop en ik help de strandbezoeker graag met een heerlijke zitplaats; met een prettige strandstoel en eventueel windscherm of parasol.’ Op de dagen dat het rustig is, bij minder zonnig weer en in de

is handwerk vakwerk, zelfs meesterwerk.

midweek houdt hij zich bezig met zagen en schroeven van steigerhout. Wat zijn ogen zien, maken zijn handen. Bij Pietjan

Steigerhout Alle meubelen van PJ13.nl zijn gemaakt van gebruikt hout of nieuw hout met een beitscoating. De meubelen en accessoires van steigerhout zijn op afspraak te bestellen. Van een compleet houten tuinmeubelset tot een steigerhouten barkruk en van een stoer houten hondenmand tot een complete eethoek. Tafels, stoelen, meubelen voor kinderkamers en slaapkamermeubels maakt hij speciaal op maat en kleur naar de wens van de klant. ‘Met steigerhout worden steigerplanken bedoeld’, legt Pietjan uit. ‘Een steigerplank is een speciaal soort vurenhouten plank. Die meestal afkomstig is van hout uit Noord-Scandinavië. Het draagt de naam steigerplank omdat het gebruikt wordt als loopplank bij bouw- en havensteigers. Tegenwoordig wordt het hout veel gebruikt in de meubelindustrie om er meubilair van te maken. Ik gebruik meestal nieuw steigerhout, maar op verzoek gebruik ik ook steigerhout uit de bouw. Zowel het oude als het nieuwe hout kan worden gebeitst en afgelakt. Afhankelijk naar de wens van de gebruiker. Populair is de grijze antiekkleur. Het creëert een oude sfeer, maar het is nieuw degelijk hout. Het zijn stoere meubelen met een eigen karakter en het kan tegen een stootje. Strand Voor bedrijven en zpp’ers heeft Pietjan een kantoorprogramma

2e Paasdag geopend

met diverse bureaus, vergadertafels en kasten. Hij ontwikkelt ook meubels op maat en bent u gebonden aan een speciale ruimte weet Pietjan raad en heeft hij passend advies. Op het moment heeft hij al verschillende zonnige dagen op het strand doorgebracht en is hij hard aan het werk. Hij is zelfs te vinden op de zijkant van de strandpendel, die speciaal vanaf Pasen weer bij mooi weer gaat rijden. Brouwers Tours verzorgt de pendel en de opstapplaats is te vinden bij het parkeerterrein aan de Gooweg tegenover het voormalige pand van het Zilveren Kruis. Pietjan is als badman en meubelmaker in elk geval te vinden bij strandafrit 13 bij het strandpaviljoen Blubeach. Makkelijker kan niet. PJ13.nl Pietjan Hooijmans +31(0)6 283 24 726 pietjanhooijmans@gmail.com www.meubelen-voor-binnenen-buiten.nl

Werkadres: Koningin Wilhelmina Boulevard 104 Strandafrit 12-13 Badman bij Strandpaviljoen Blu Beach

van 11.00-17.00 uur

Zonwering actie 25% KORTING •••

20% KORTING op alle tapijt smederij 2 t (0252) 37 09 49 smederij 12 t (0252) 21 36 80 2211 sm noordwijkerhout www.turk-roof.nl info@turk-roof.nl

rkeren a p s i t a Gr deur! voor de

 BrandBlusser  

  

  ControleDag   Is uw brandblusser al gekeurd? 

  

 

        

€ € € € €

Rookmelders vanaf € 9,95 Koolmonoxidemelders vanaf € 39,95  Branddekens vanaf € 9,95 Brandblussers schuim vanaf € 79,95 Keuring brandblusser € 12,50

g a d r e Zat

10 i e M

Lever nu uw brandblusser (s) in

Lammermarkt 3, Leiden t/o Molen de Valk • www.hartwijk.nl • hartwijk@hartwijk.nl

Al 40 jaar een begrip in sfeervol tuininterieur Bij Den Haan vindt u exclusieve tuininterieurs zoals de merken Borek, Gloster, Max en Luuk, Kettler en Palm Collect. Vanuit onze winkel komt u via de rustieke binnentuin in verschillende, verrassende ruimtes die ieder een eigen sfeer uitademen. Er is eveneens een ruimte ingericht met barbecues, met de merken Weber en Eva Solo Laat u gerust helpen door onze kundige medewerkers. Uw gekochte interieur wordt gratis thuisbezorgd en ter plekke voor u uitgepakt! Laat u tevens verrassen door de vele aanbiedingen in showroommodellen (o.a. van het merk Dedon)

den Haan Tuinmeubelen

Vliet zuidzijde 24, 2231 GJ Rijnsburg - aan het grachtje in het centrum - t. 071 402 13 01

www.denhaanrijnsburg.nl

B

&Living

HOME

randblusserscontroledag Ook dit jaar houdt W.P. Hartwijk & Zn bv de jaarlijkse brandbussercontrole dag. Op zaterdag 10 mei worden er tientallen brandblussers, i.s.m. Fire control gecontroleerd op druk en inhoud. Belangrijk, want indien nodig moet uw brandblusser wel bedrijfszeker zijn. Na controle wordt er een sticker op de blusser geplakt zodat u er zeker van ben dat de brandblusser vakkundig is gecontroleerd. De controle en eventuele aanschaf van nieuwe brandblussers kan belangrijk zijn voor de verzekering. Meld altijd aan de verzekering dat u preventieve beveiligingen in huis heeft. Hierdoor geven sommige verzekeringen korting op uw huidige premie. Op de controle dag kunt ook een kijkje nemen hoe een brandblusser wordt gecontroleerd. Onze medewerkers staan klaar om u te informeren over brandpreventie en aanschaf blusmiddelen. Op deze dag zijn er speciale aanbiedingen van Brandblussers en andere brandpreventie middelen zoals koolmonixidemelder, optische rookmelders en branddekens. Rookmelders kunnen uw leven redden: Rookmelders voorkomen geen brand, maar kunnen u bij brand tijdig waarschuwen waardoor veel schade of erger voorkomen kan worden. Bij W.P. Hartwijk & Zn bv verkopen wij alleen optische rookmelders, deze detecteren rook zelf 2 tot 3 minuten eerder dan de ionisatie rookmelder. Heeft nog ionisatie rookmelders in huis? Vervang deze tijdig en lever ze in bij het gemeente depot. Optische rookmelders zijn bij Hartwijk al te koop vanaf € 9,95. Koolmonoxidemelders: Nog elk jaar

Meubelrestauratie en maatwerk meubels overlijden mensen door koolmonoxidevergiftiging. De oorzaak is meestal een slecht onderhouden gastoestel én te weinig ventilatie. Koolmonoxide is een zeer giftig gas dat ontstaat bij onvolledige verbranding van bijvoorbeeld gas of hout. Het is een echte sluipmoordenaar: u proeft of ruikt het niet. Voor u het weet bent u bewusteloos. Koolmonoxidemelders zijn bij Hartwijk al te koop vanaf € 39,95. Het is belangrijk uw gastoestel jaarlijks door een erkend installateur te laten controleren. Zorg daarnaast voor voldoende luchttoevoer. W.P. Hartwijk & Zn BV is een erkend installateur. W.P. Hartwijk & Zn. Gas-licht-water & cv Lammermarkt 3 – Leiden Tel. 071-5126627 Fax. 071-512539 www.hartwijk.nl

C&T Meubelen is een sfeervolle woonwinkel waar werkelijk alles op meubelgebied verkrijgbaar is. Voor mensen die bijvoorbeeld op zoek zijn naar een kast of tafel, maar niets kunnen vinden dat bij hen past, biedt C&T Meubelen een uitstekende oplossing. C&T Meubelen levert maatwerk. Geen meubelstuk is voor hen te groot of te klein en geen ontwerp te gek. Een simpele schets en maatvoering is voor C&T Meubelen voldoende om tegen een concurrerende prijs een passend meubel te maken, geheel naar de wensen van de klant. De meubelen kunnen worden vervaardigd in eiken, grenen, teak en mdf in alle ralkleuren. Ook hebben zij de beschikking over een 1000 m2 grote showroom met standaard collecties, welke zeer scherp geprijsd zijn. Voor elk interieur de juiste keuze, C&T Meubelen.

Restauratie Een kring op de eettafel, de hond die aan een stoelpoot heeft liggen knagen of verhuisschade? Een beschadiging aan een mooi meubelstuk is altijd zonde en lijkt vaak onherstelbaar. Maar niet voor de vakmensen van C&T Meubelen. Zij vervaardigen niet alleen meubelen, zij zijn ook in staat beschadigde meubelen onzichtbaar te herstellen. Vaak kunnen zij aan de hand van een foto al aangeven wat de mogelijkheden en bijbehorende kosten zijn, dus geen verrassingen achteraf. Bent u op zoek naar een kast of tafel maar kunt u hem nergens vinden, of wilt u een antiek of beschadigd meubelstuk laten restaureren? Stap eens binnen bij C&T Meubelen en laat u informeren over de mogelijkheden. C&T Meubelen Hillegommerdijk 325, Beinsdorp Tel. 0252 525 290 www.centmeubelen.nl

Comfortabel buitenleven Bij Den Haan vindt u alles op het gebied van tuininterieurs. Vanuit de winkel komt u via de rustieke binnentuin in verschillende, verrassende ruimtes die ieder een eigen sfeer uitademen. In de showrooms staan de nieuwste collecties van merken als Borek, Gloster, Max&Luuk, Dedon, Kettler en Palm Collect in verschillende materialen zoals teak en vlechtwerk. Dit seizoen hebben Max&Luuk Tuinmeubilair bijzondere kleuren in de collectie zoals lichtblauw, lichtgroen, beige en abricot; alles met bijpassende parasols en accessoires. Ook zijn er sets die het hele jaar

buiten kunnen staan, inclusief de kussens. Den Haan levert naast mooie tuinmeubelen alles wat het verblijf in de tuin aangenaam maakt, zoals parasols in

diverse maten en uitvoeringen. Ook voor tuingereedschap, robotmaaiers, beregeningsapparatuur, kunstmest en gewasbeschermingsmiddelen kunt u bij Den Haan terecht. Een barbecue mag niet ontbreken in een gezellig tuininterieur. Daarom heeft Den Haan een breed assortiment barbecues en bijbehorende accessoires. In de speciale showroom zijn barbecues te vinden van onder andere de merken Weber en Eva Solo. Weber is inmiddels bekend om de culinaire mogelijkheden van barbecueën. Maar wilt u met een klein gezelschap gewoon aan tafel barbecueën, dan heeft Eva Solo hiervoor een schitterende

tafelbarbecue. Wat u ook zoekt aan tuinmeubilair of tuinaccessoires, u vindt in één van de vier showrooms van Den Haan in Rijnsburg. Hier vindt u ook wekelijks mooie showroomaanbiedingen.

Den Haan Vliet Zuidzijde 24 2231 GJ Rijnsburg 071- 402 13 01 www.denhaanrijnsburg.nl

MEER DAN 60 SHOWROOMS IN HEEL EUROPA

REDDY KEUKENS VIERT FEEST! NU OOK IN ALKMAAR

REDDY KEUKENS. GOED VOOR ELKAAR.

KATWIJK REDDY KEUKENS EOPEND 2e PAASDAG G 11:00-17:00

MET DEZE KEUKEN T APPARATUUR-SE

0,– MEERPRIJS € 50

INCLUSIEF

AFHAALPRIJS

WHIRLPOOL KOELKAST, MAGNETRON, GASKOOKPLAAT, AFZUIGKAP EN VAATWASSER

SERVICEPRIJS va

n

Kunststof kozijnen en deuren hebben vele voordelen, zoals een uitstekende inbraakveiligheid. Openingstijden showroom: Elke werkdag van 9:00 tot 17:00 uur en zaterdag van 10:00 tot 16:00 uur Pesetaweg 45 Nieuw-Vennep, telefoon (0252) 500 900

INNAA

he

t ja

201

3

Uitstekende inbraakwerendheid Ongekende isolatiewaarde Forse energiebesparing, lage milieubelasting Onderhoudsarm

W

Onbezorgd genieten R

• • • •

4395,-

Ambachtsweg 5 2222 AH KATWIJK tel. 071 760 02 63 katwijk@reddy.nl www.reddy.nl

ar

ploegkozijnen.nl

Eigen productie en montage sinds 1980

Kozijnen • Ramen • Deuren • Schuifpuien • Dakkapellen • Serres

&Living

I

HOME

ntroductievoordeel op Boxspringset “Vervièrs”

Bij woninginrichting J. Buis & Zn. kunt u terecht voor bedden in alle soorten en maten. Het is belangrijk dat een bed van goede kwaliteit is. Vanzelfsprekend geldt dat ook voor uw matras en bedbodem. In de showroom van J. Buis & Zn. woninginrichting vindt men onder andere de nieuwste boxsprings. De boxspring is een comfortabel slaapsysteem dat bestaat uit meerdere lagen. Boxsprings zijn leverbaar in allerlei kleuren en motieven. Voor elke slaapkamer is er dus een boxspring die past bij het interieur en die de sfeer zelfs kan verhogen. De verschillende lagen van de boxspring geven u de steun die men nodig heeft tijdens uw nachtrust. Eén van de nieuwste modellen is de boxspringset Vervièrs. Ter introductie

heeft J. Buis & Zn. een mooie aanbieding die u maar liefst € 1.000,- voordeel oplevert. De boxspringset “Vervièrs” is van Nederlands fabricaat en bestaat uit 2 luxe boxsprings met een luxe 7-zone pocketveer matras en een luxe topmatras. Het hoofdbord is in landelijke stijl gecapitonneerd. Er is keuze uit verschillende stoffen en kleuren. Boxspringset “Vervièrs” is verkrijgbaar in een vlakke of elektrisch verstelbare uitvoering. Ter introductie betaalt u voor een 180 x 200 uitvoering geen € 3.495,- maar € 2.495,J. Buis &Zn. Woninginrichting Sluisweg 25 2225 XH Katwijk 071-4012964 www.buismeubelen.com

Reddy Keukens Katwijk, dé keukenspeciaalzaak van de regio Reddy Keukens is een eigentijdse leveranciers van keukens. In de showroom bij Reddy Katwijk staan verschillende stijlen keukens. Of u nu op zoek bent naar een strakke, functionele keuken, een keuken in landelijke stijl of juist een super moderne designkeuken voorzien van alle mogelijke inbouwapparatuur, Reddy Keukens levert het allemaal én tegen scherpe, transparante prijzen. Bij aankoop weet de klant direct wat de keuken écht kost. Eindeloos onderhandelen is er bij Reddy Keukens dan ook niet bij, want men betaalt altijd de beste prijs. En ondanks de scherpe prijs kunt u bij Reddy toch rekenen op een uitstekende kwaliteit en service. Van oorsprong is Reddy Keukens een Duitse keukenformule, met inmiddels meer dan 60 winkels in Europa. Reddy staat dan ook garant voor topkwaliteit en perfecte functionaliteit. Voor inbouwapparatuur wordt uitsluitend gewerkt

ZATERDAG 3 MEI OPEN DAG BIJ PLOEG KOZIJNEN Zaterdag 3 mei staan de deuren van Ploeg kozijnen wagenwijd voor u open. Iedereen is van harte welkom tijdens de open dag waar men met eigen ogen Ploeg kozijnen kan bekijken. Kennismaken met de mogelijkheden van kunststof kozijnen in onze uitgebreide showroom. En de moderne productieruimte. En schaatsfans kunnen deze dag Ireen Wüst bij Ploeg ontmoeten! Vernieuwde showroom – uitgebreid assortiment Neem een kijkje in de vernieuwde showroom. Het assortiment is sterk uitgebreid.

Met onder meer de nieuwste typen kunststof kozijnen. Ploeg kan in eigen huis het Hout Verbindgslook kozijn produceren. Het kozijn dat met een rechte verbinding lijkt op een houten kozijn. En daarmee de onderhoudsarme oplossing is voor iedere woning. Niet meer van echt te onderscheiden. Laat u inspireren door de kunststof kozijnen voor uw woning. Moderne productieruimte Daarnaast bent u van harte welkom in de moderne productieruimte. Van raam tot schuifpui, alles wordt bij Ploeg in eigen huis geproduceerd. Deze dag zijn de PLOEG medewerkers

speciaal voor u aan het werk. Zaterdag 3 mei bent u van 10:00 uur tot 16:00 uur van harte welkom. Ontmoet Ireen Wüst Bent u net als Ploeg kozijnen fan van schaatsen? Kom dan zeker langs. Van 11:00 uur tot 12:00 uur en van 14:00 uur tot 15:00 uur kunt u Ireen Wüst ontmoeten. Zij is speciaal aanwezig voor bezoekers van de PLOEG open dag. Ploeg Kozijnen Psetaweg 45 – Nieuw-Vennep T. 0252 500900 www.ploegkozijnen.nl

met gerenommeerde leveranciers en met A-merken zoals Bosch, Zanussi, Bauknecht en Whirlpool. Vrijwel alle door Reddy geleverde keukens zijn vervaardigd uit duurzaam verbouwd hout en dragen het PEFC keurmerk. Naast duurzaamheid wordt ook gedacht aan het milieu. Alle apparatuur heeft minimaal het energieklasse A en de benodigde verpakkingsmaterialen worden op milieuvriendelijke wijze verwerkt. Reddy Katwijk dé keukenspeciaalzaak van de regio. Stap eens binnen en laat u verrassen door ons brede aanbod. Wij zijn op 2e paasdag geopend van 11.00 tot 17.00 uur. Reddy Keukens Katwijk Ambachtsweg 5 2222 AH KATWIJK ZH tel. 071 760 02 63 www.reddykeukens.nl katwijk@reddy.nl

Op zoek naar nieuwe vloertegels, wandtegels, nostalgisch sanitair? Kom naar TegelNatuursteen.nl

Ook voor Nostalgische witjes en Keramisch parket

Ambachtsweg 7 (achter Roobol) 2222 AH Katwijk 071-5611392 infokatwijk@tegelnatuursteen.nl www.tegelnatuursteen.nl

ZONNEPANELEN ZWITSERSE TOPKWALITEIT

Uniek in Nederland! 10 jaar Bij ons krijgt u gegarandeerde opbrengst met Zwitserse precisie en garantiecertificaat. Nu ook: · Infrarood verwarmingspanelen · Lucht/warmte pompen voor besparing op uw gasverbruik · Duurzame verlichting

Dé duurzame energiespecialist voor particulieren én bedrijven. Kijk op www.groene-woningen.nl of kom langs in onze showroom,

KATWIJK

Valkenburgseweg 28B, Katwijk. T 071 - 403 403 6

A

lle tegels voor vloer en wand

TegelNatuursteen.nl is een online verkooppunt voor onder andere tegels, keramiek, en natuursteen. TegelNatuursteen.nl levert tegels en natuursteen voor vloeren en wanden en voor in en om het huis. Van de nostalgische oude witjes tot grote moderne tegels. Bij TegelNatuursteen.nl kunt u ook terecht voor dorpels vensterbanken, aanrechtbladen en nostalgisch sanitair.

Z

Ideaal als u graag vloerverwarming wilt en toch zoekt naar de uitstraling van parket. Service en advies Het team van TegenNatuursteen biedt op de webshop niet alleen een breed assortiment

Overweegt u een nieuwe vloer? Kijk dan eens www.tegelnatuursteen.nl. Daar vindt u tegels in allerlei maten, kleuren en materialen en allemaal van hoge kwaliteit. Wilt u eigenlijk liever parket? Keramische parket biedt de warmte van hout en de kwaliteit van een tegel.

&Living

HOME

tegels en natuursteen aan, maar geeft de bezoekers van de site uitgebreide informatie te geven over het goed verwerken en onderhouden van de materialen. Daarnaast kunt u voor advies en vragen of het bezichtigen van de tegels terecht in de showroom van TegelNatuursteen.nl. Ziet u mooie tegels, maar bent u zelf niet zo handig of ziet u op tegen het werk? TegelNatuursteen.nl kan ook verwijderen van oude materialen, het aanleggen van de vloerverwarming en het leggen van de vloer geheel voor u verzorgen. TegelNatuursteen.nl Ambachtsweg 7 (achter Roobol) 2222 AH Katwijk 071 5611392 www.tegelnatuursteen.nl

onnenstroom met de precisie van een Zwitsers uurwerk!

“In de afgelopen jaren hebben we ons in onze vestiging aan de Valkenburgseweg ontwikkelt tot een solide en betrouwbaar kenniscentrum voor duurzame energie!” zegt Van der Laan trots als we hem vragen hoe het gaat in hun showroom. “Het beste compliment is toch wel dat het merendeel van onze klanten naar ons toe komt via onze bestaande ambassadeurs, klanten die reeds een systeem gekocht hebben bij ons en zeer tevreden zijn over het eerlijke advies, de professionele installatie en de opbrengst van het systeem.” In zijn enthousiaste uiteenzetting geeft Van der Laan aan dat de drijfveer achter hun manier van werken anders is. Als dé specialist in de regio zijn ze steeds op zoek naar nieuwe mogelijkheden om met duurzame energie om te gaan bij bedrijven en particulieren. “Bij Groene-Woningen zijn we gestopt met het verkopen van zonnepanelen, daar gaat het namelijk niet om. Een klant wil geen panelen kopen, een klant wil rendement op zijn investering, lagere energie kosten en dit alles met de grootst mogelijke ze-

kerheid!” gaat Van der Laan verder. Samen met een Zwitserse fabrikant hebben ze hier een voor Nederland uniek concept voor ontwikkeld. De opbrengst in kWh wordt 10 jaar lang gegarandeerd bij de klant op het dak! “Dus de klant heeft géén zorgen meer dat het systeem zich niet terugverdient. Onze garantie en opbrengst zijn van een kwaliteit en precisie zoals u die ook van een Zwitsers uurwerk verwacht!” Deze garantie samen met de BTW teruggaaf maken dit hét moment om in te stappen, Duurzame Infrarood verwarming heeft de toekomst! Om uw woning of bedrijf verder te verduurzamen hebben ze meer producten aan het assortiment toegevoegd bij Groene-Woningen. Sinds begin dit jaar zijn ze officieel dealer van het Duitse Haustek, een producent van hoogwaardige infra-rood verwarming. “Diverse onafhankelijke onderzoeken, onder andere van de universiteit van Kaiserslautern (D), tonen aan dat Infrarood verwarming een zéér goed en duurzaam alternatief is voor Centrale Verwarming. Daarnaast wordt infrarood verwarming als zeer prettige verwarming ervaren met tal van voordelen. In combinatie met zonnepanelen is

het een zéér duurzame manier van verwarmen die uw kosten voor gasverbruik drastisch doen dalen!” Warmte pompen, duurzame verlichting en unieke VvE oplossingen Ook warmtepompen, die uw CVwater verwarmen door warmte uit de buitenlucht te onttrekken, en duurzame verlichtingsoplossingen maken deel uit van het uitgebreide pakket aan besparingsmogelijkheden dat Groene-Woningen voor bedrijven en particulieren aan biedt. “Maar, alle waar naar zijn geld!” zegt Van

der Laan resoluut. “Als je op zoek bent naar producten die de komende jaren hun geld voor u terug moeten gaan verdienen moet je voor kwaliteit kiezen. Anders blijkt goedkoop toch weer duurkoop te zijn en je kunt je geld maar één keer uitgeven!” Ook

VvE’s zijn bij Groene-Woningen aan het juiste adres. Door een uitgekiende samenwerking met een gespecialiseerde partner bieden wij VvE’s een unieke oplossing aan! We vertellen er graag meer over op één van de informatie avonden. 20duurzaam20 “Als één van de initiatiefnemers van 20duurzaam20 nemen we onze rol serieus om de regio te ondersteunen in het verduurzamen. We willen graag met onze collega ondernemers, met u als inwoner en de gemeente ons er voor inzetten om Katwijk duurzaam op de Nederlandse kaart te zetten. Na een geweldige 3e plaats als “duurzaamste gemeente” hebben we onze pijlen nu gericht op plaats één! U blijft toch niet achter?

Boxspringset “Vervièrs” Boxspringset “Saint Tropez”

, 0 0 0 1 € orting!

, 0 0 0 . 1 € ING

k

KORT

- Hoofdbord “Saint Tropez” is een nonchalant gestoffeerd bord, mede door de dubbele Fluffynaad geeft dit geheel een geweldige eigentijdse look. Lifestyle, landelijk……je kunt er alle kanten mee uit. - Verkrijgbaar in een vlakke of elektrische uitvoering. - Hoofdbord “Vervièrs” gecapitonneerd landelijke stijl - 2 luxe boxsprings.

- Verkrijgbaar in een vlakke of elektrische uitvoering - 2 luxe pocketveer matrassen. - 2 luxe boxsprings - Koudschuim topper. - 2 luxe 7-zone pocketveer matras genesteld - Keuze uit verschillende stoffen en kleuren. - Luxe topmatras - Gefabriceerd in Nederland. - Keuze uit verschillende stoffen en kleuren - Gefabriceerd in Nederland Nu

Nu ter introductie van € 2.695,-

ter introductie van € 3.495,-

€ 1.695,VOORv.a. € 2.495,(180 x 200)

SLUISWEG 25 • 2225 XH KATWIJK AAN ZEE • T (071) 40 129 64 • F (071) 40 719 99