Tl week 05 16 by Uitgeverij Verhagen

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

15 jaar !

zoz voor onze acties

Woensdag 3 februari 2016 JAARGANG 10 NR

bestaat 15 jaar! Dat betekent 15 dagen feest vanaf donderdag 4 februari t/m zaterdag 20 februari.

• 15 dagen lang zullen wij verschillende leuke aanbiedingen voor u hebben • 15 dagen lang krijgt u bij besteding van iedere 15 euro een punt op uw JO!Woman spaarpas (ipv bij iedere 25 euro) • 15 dagen lang maakt u iedere dag kans op één van de vele mooie prijzen. Elke dag zal er een prijswinnaar getrokken worden • Na deze 15 dagen geven wij ook nog eens een waanzinnige hoofdprijs weg! Wij zullen iedere ochtend de prijs en aanbieding van de dag bekend maken via facebook, instagram. Dus like, deel en volg ons via:

JO!woman

jo.woman Hoofdstraat 177 Sassenheim T 0252 220103

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

verhaal

Een plek om elkaar te ontmoeten

P13

De Verhalenkaravaan

Woensdag 3 februari 2016 JAARGANG 10 NR 5

nieuws

Opnieuw Schoolwoninbasisscholen in gen in de zwaar weer verkoop

cultuur n Exclusieve muziekavond Adest Musica

concert

P11

Lichtjes in donkere dagen

Inloopavond over bouw woningen Koetsiersweg SASSENHEIM n De gemeente bereidt een nieuw bestemmingsplan voor om op het voorste deel (gezien vanuit de Hoofdstraat) van de locatie PostPromenade aan de Hoofdstraat en Koetsiersweg in Sassenheim de bouw van 57 woningen inclusief openbare voorzieningen mogelijk te maken. Een voorontwerp van dit nieuwe bestemmingsplan is klaar. Er is een inloopavond over dit plan op woensdag 3 februari, van 20.00 tot 21.30 uur, in de hal van het Bestuurscentrum in Voorhout. Deze inloopavond is geen verkoopavond.

Het voorontwerpbestemmingsplan ‘PostPromenade HoofdstraatKoetsiersweg, Sassenheim’, ligt in het kader van de inspraakprocedure ligt ook tot en met woensdag 9 maart ter inzage in het gemeentekantoor in Sassenheim.

Hoe is het om Alzheimer te hebben? Speciaal voor de verjaardag van prinses Beatrix is er een lampionnenoptocht. | Foto: fbps/ Carolina D’Andrea

Warm aankleden en dan toch maar naar buiten, hebben veel ouders en kinderen gedacht afgelopen vrijdag. Ondanks het gure weer hebben de Warmondse kinderen gezorgd voor vrolijke lichtjes in de donkere straten tijdens de lampionnenoptocht, georganiseerd ter gelegenheid van de verjaar-

dag van prinses Beatrix door de Vereniging tot viering van Warmondse feesten, kortweg VWF, Het thema ‘Winter’ was met de frisse wind goed gekozen. Vanaf sporthal De Geest werd gelopen naar het Pleintje bij De Pomp. Daar was warme chocolademelk voor iedereen, om weer lekker op te warmen.

Voorhout wordt Bokkendorp

Voorleesmarathon voor goede doel

VOORHOUT n Prins Bertus van Bok-

onsclub Slot Teylingen houden op zaterdag 6 februari van 10.00 tot 16.00 uur een voorleesmarathon in de bibliotheekvestiging in Sassenheim.

kendorp krijgt op vrijdag 5 februari om 20.00 uur in een kort en flitsend programma de sleutel van Voorhout overhandigd van burgemeester Breuer. In restaurant Boerhaave zal als officiële start van het carnaval de hele vereniging zich verzamelen. Voorop gaan natuurlijk Prins Bertus en Prinses Jolanda, met vlak daarachter Jeugdprins Mees en Jeugdprinses Puck. Vanzelfsprekend zal ook Grote Bok Jeroen van Eijk prominent onderdeel zijn van de bonte stoet der Bokken. Met de sleutel in bezit zal op het Kerkplein nog even de Bokkenvlag worden gehesen en het Voorhouts Volkslied worden gezongen, waarna de weg naar Cheers en opnieuw Boerhaave wordt ingeslagen In de daaropvolgende vijf dagen zal het in Voorhout helemaal los gaan tijdens het Carnaval 2016. Feesten en activiteiten voor alle leeftijdsgroepen in Voorhout en natuurlijk worden ook de Voorhouters niet vergeten die even niet in staat zijn om mee te doen tijdens ‘de fruitmandenexpres’.

SASSENHEIM n De leden van de Li-

Om 10.00 uur openen Prins Francis “KUS” van Carnavalsvereniging De Saksen en de voorzitter van de Lions, Jan Ernst van Zanten, de Voorleesmarathon, waarna de Prins een half

uur zal voorlezen. Van 10.00 uur tot 12.00 uur zal er vooral voor kinderen worden voorgelezen. Van 12.00 uur tot 14.00 uur is er aandacht voor gezinnen en tot slot wordt er van 14.00 uur tot 16.00 uur voorgelezen voor ouderen. Om 10.00 uur komt ook ‘Elsa’ van Frozen, met dank aan Toneelvereniging Pankras. Tot 14.00 uur kunnen de kinderen voor een kleine bijdra-

ge met haar op de foto en uiteraard leest zij voor. De opbrengst van de marathon gaat naar de VoorleesExpress. Dat is een project waarbij door middel van voorlezen door een vrijwilliger, het terugdringen van de taalachterstand bij kinderen tussen de 2 en 8 jaar centraal staat. Iedereen kan een voorlezer van de Lions middels een (kleine) bijdrage te sponsoren.

VOORHOUT n In het Alzheimer Café Teylingen staat op maandag 8 februari de Alzheimer Experience centraal. Bezoekers kunnen de wereld beleven door de ogen van iemand met dementie.

De Alzheimer Experience is een interactieve online film die je door de ogen van iemand met dementie laat kijken. Dat leidt tot meer begrip voor, en kennis over dementie en de gevolgen daarvan voor mantelzorgers. Willy Gillissen en Yvonne Martens laten bezoekers met de Alzheimer Experience ervaren hoe het is om aan dementie te lijden. Het Alzheimer Café is in de Agneshove 81 in Voorhout en is geopend vanaf 19.00 uur. Het programma start om 19.30 uur en duurt tot 21.00 uur. Aanmelden niet nodig.

Actie geldig van zondag 31 januari t/m zaterdag 26 maart 2016

Spaar nu voor voetbalplaatjes Met succesrecepten van de moeders 3 voetbalplaatjes en 1 succesrecept bij elke 10 euro* aan boodschappen

23 NUMMER

180

1990

LENGTE

GEBOREN

/////////////////////////////////////////////////////

ASSISTS

47 47%

OP=OP

79 GEWICHT

7822R+22 78+ 78 78 %

SUCCESVOLLE PASSES

22 NUMMER

174

1991

LENGTE

GEBOREN

/////////////////////////////////////////////////////

71 GEWICHT

89+11+R 89 %

NUMMER

/////////////////////////////////////////////////////////////////////

GEWONNEN DUELS

ASSISTS

257

60 60%

181

1993

LENGTE

GEBOREN

SUCCESVOLLE PASSES

MIDDENVELDER /////////////////////////////////////////////////////////////////////

GEWONNEN DUELS

/////////////////////////////////////////////////////

MIN / DOELPUNT

37 37%

Rol and

Albe rg

Kamo helo

54 %

/////////////////////////////////////////////////////////////////////

GEWONNEN DUELS

NR. 8

74 GEWICHT

54+46+R

180

1993

LENGTE

GEBOREN

NUMMER

/////////////////////////////////////////////////////

SCHOT PRECISIE ASSISTS

Moko tjoLucian

AANVALLER

o Sl agveer

52 52%

74 GEWICHT

75+25+R 75 %

SUCCESVOLLE PASSES

MIDDENVELDER

/////////////////////////////////////////////////////////////////////

GEWONNEN DUELS

Sander

MIDDENVELDER

Streek van de

NR. 39

NR. 97

NR. 161

Kijk voor meer informatie op plus.nl *M.u.v. wettelijk niet toegestane artikelen.postzegels, cadeaubonnen, toegangstickets, loten, beltegoed, statiegeld en emballage en eventuele overige niet wettelijk toegestane artikelen. Openingstijden: ma-do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00 plusvandijk

Van Dijk Voorhout | Herenstraat 45 | 2215 KD Voorhout |

Mooie zomeractie: Laminaatvloer Houten Wij leveren al een systeemvloer laminaatvloer vanaf van € 69,00 Evoor per/ m m22

14,95 € 59,00

www.kroonparket.nl

Bekijk onze SEAT en ŠKODA aanbieding in deze krant

gemeenteberichten week 5/ 2016 teylingen Raadsagenda 4 februari 2016 Aanvang: 20:00 uur De vergadering van de gemeenteraad vindt plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergadering thuis ‘live’ volgen via www.teylingen.tv

Verder staan op de agenda ter bespreking: • Pilot sociale teams • Woonvisie Teylingen 2015-2020 De volledige agenda en stukken vindt u op www. raadteylingen.nl

BESPREEKPUNTEN:

UW MENING GEVEN?

Huisvesting statushouders Maandag 18 februari besprak de commissie Welzijn het raadsvoorstel over de huisvesting van statushouders in bijzondere woonvormen. Naar aanleiding van deze bijeenkomst heeft het college van B&W het raadsvoorstel op een aantal punten aangepast. Om de integratie van de nieuwkomers te bevorderen, wordt rekening gehouden met de opnamecapaciteit van een buurt. Uitgangspunt is dat de statushouders gehuisvest worden in kleinere clusters verdeeld over drie woonkernen. Het voorstel is om maximaal 25 personen per locatie te huisvesten. Als onverhoopt tijdens de uitwerking van de plannen echter blijkt dat de taakstelling met deze aanpak niet wordt gehaald, wordt opnieuw gekeken naar de aantallen. Verder bleek de voorkeur uit te gaan naar huisvesting in bestaande gebouwen, daarop is het voorstel aangepast. In de commissie werd ook aandacht gevraagd voor veiligheid. Dit zal in nadere uitwerking met de omwonenden vorm krijgen.

Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de bevolking. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op de website www.raadteylingen.nl

Gehandicaptenparkeerplaats Nabij de Lommerlustlaan 22 in Warmond wordt een parkeervak gereserveerd als gehandicaptenparkeerplaats voor de bewoners van Lommerklustlaan 22. Het volledige verkeersbesluit ligt ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim van 3 februari t/m 16 maart 2016. Bezwaarmogelijkheid Tot en met 16 maart 2016 kunnen belanghebbenden een gemotiveerd bezwaarschrift indienen tegen dit besluit bij het college van Burgemeester en Wethouders. Het bezwaarschrift bevat tenminste naam, adres en woonplaats van de belanghebbende en een opgave van de bezwaren die tegen dit besluit bestaan. Het bezwaarschrift moet gedateerd en ondertekend zijn.

Collectes Er zijn geen collectevergunningen verleend in verband met een vrije periode. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Bevolkingsonderzoek Zuid-West, Rotterdam voor het innemen van een standplaats bij het bestuurscentrum in Voorhout van mei tot en met september 2016 (28-01-16) Marktverordening Op grond van artikel 5 is vergunning verleend aan: • Adrian Bakker Zoetwaren, Gouda voor het innemen van een standplaats op de weekmarkt in Sassenheim voor de verkoop van zoetwaren (27-01-16) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten. Vergunning tot opgraven en herbegraven De burgemeester heeft op 1 februari 2016 besloten vergunning te verlenen voor het doen opgraven en herbegraven van een stoffelijk overschot. De verzenddatum van deze vergunning is eveneens 1 februari 2016. Als u het niet eens bent met dit besluit kunt u als belanghebbende bezwaar maken.

Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht aan het begin van de raadsvergadering. Dit is een mogelijkheid om de gemeenteraad toe te spreken. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.raadteylingen.nl Griffie E-mail

gemeenteraad@raadteylingen.nl (E-mails gericht aan de raad zijn openbaar) Telefoon 0252-783 590

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de verzenddatum – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij de burgemeester van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: naam en adres, datum, omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat, reden(en) van het bezwaar, handtekening. Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • • • •

Naam en adres; Datum; Besluit waartegen bezwaar bestaat; Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht, daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure) • Tulpenstraat 2-18, 2172 TK Sassenheim • Scheepmakersdam, sectie D nummer 4487 in Warmond • Trekschuit 5, 2171 MH Sassenheim • Lansiershof 18, 2171 TD Sassenheim • Engelselaan 10, 2215 RG Voorhout

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Voorgenomen verlening omgevingsvergunning met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Wij zijn van plan voor de volgende plannen omgevingsvergunning te verlenen: • Kagerplein 30, Gebruiksvergunning Basisschool 2172 EA Sassenheim De Springplank Zienswijzen tegen voorgenomen besluiten met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Deze voorgenomen besluiten liggen vanaf 25 juni 2015 tot en met 6 augustus 2015 ter inzage bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Gedurende de periode dat het plan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling uw zienswijze indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Als u geen zienswijze heeft ingediend kunt u later niet in beroep tegen de beslissing. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Agneshove 51, 2215 HS Voorhout • Beukenrode 367, 2215 JJ Voorhout • Trekschuit 5, 2171 MH Sassenheim • ’s-Gravendamseweg 30, 2215 TA Voorhout

kappen 2 bomen (21-01-16) kappen 5 bomen (21-01-16)

plaatsen dakkapel voorzijde woning (22-01-16) plaatsen tuinhuis en wijziging voorgevel (24-01-16) wijzigen gevels en stucwerk (26-01-16)

Rectificatie binnengekomen aanvraag • Mozartlaan 94 (is gepubliceerd als nummer 92), 2215 LV Voorhout

Culturele estafette Aan het begin van de raadsvergadering laat een kunstzinnige inwoner van de gemeente iets van zijn culturele activiteiten zien of horen. De gemeenteraad heeft gekozen voor een estafettevorm, waardoor een verscheidenheid aan kunstenaars aan bod komt. Jan Floor uit Voorhout heeft op 17 december de aftrap van de culturele estafette gedaan. Hij heeft een aantal prachtige schilderijen tentoongesteld en verteld over het ontstaan van boerderij De Hooghkamer. De heer Floor heeft de estafettevlag doorgegeven aan André van Noort uit Warmond, die een boek schreef over het leven en werk van de Warmondse kunstenaar Pieter Geraedts sr. Aan het begin van de vergadering vertelt hij vijf minuten lang over deze kunstenaar. Voor de raadsvergadering kunt u vanaf 19.45 uur in de kantine kennismaken met de heer Van Noort en een blik werpen op zijn verzameling.

vergroten woning (13-01-16)

• Sweilandpolder 16e, 2362 XE Warmond

plaatsen wegschuifbare balkonbeglazing (19-01-16) vergroten woning (22-01-16) plaatsen dakkapel voorzijde woning (22-01-16) gedeeltelijk vervangen en nieuwbouwen caravanstalling (22-01-16) bouwen nieuwe steiger bij woonschip (28-01-16)

Verleende kapvergunningen (mogelijkheid tot bezwaar) • Jan Steenlaan hoek kappen 1 boom (25-01-16) Frans Halsstraat Sectie A, nummer 4106 in Voorhout Niet eens met het besluit? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten.

Geweigerde vergunningen • Tussen Hofpolder 1 en 2, sectie E Nummer 793 in Warmond

Verzoek voorlopige voorziening

bouwen steiger (21-01-16)

Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening

Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • • • •

Naam en adres Datum Besluit waartegen bezwaar bestaat Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Commissie Welstand Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de gemeente. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 15 februari 2016.

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 3 februari 2016. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur

Zorgloket/ISD: Balie politie: Maa/woe/vrij Dinsdag Donderdag

8.30 - 12.30 uur.

9.00-13.00 uur 13.30-16.00 uur 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

opruiming!

E T K OO R HUU

Zonwering, gordijnen, PVC, laminaat, tapijt en vinyl!

Op de 2e m of artikel eter

5 0 %G KORTIN

vloeren, go en zonwerrdijnen ing!

Princestraat 5, Katwijk

* vraag naar

de deelnem ende colle cties

Direct in het gezellige centrum van Katwijk en achter de boulevard gelegen riante bovenwoning (125 m2/ 340 m3) met groot dakterras (35 m2) en schuur. De woning is stil en licht, heeft 3 slaapkamers en een ruime zolderverdieping met diverse mogelijkheden. Riante doorzonwoonkamer met levendig uitzicht over de Princestraat, met open haard en een aparte nis, te gebruiken als bijv. computerhoek, speel- of leeshoek. Keuken in lichte kleurstelling met moderne apparatuur. Riante dakterras gelegen op het zonnige Westen met deels graniet en hardhouten vloerdelen, en voorzien van ruime schuur. Badkamer met ligbad, aparte douche en klein balkon. Gezelligheid, gemak, rust, privacy, strand, boulevard, ruimte, licht en mogelijkheden zijn de kernwoorden voor deze woning.

Vraagprijs € 299.000 k.k * Kijk voor deze actie en voorwaarden op:

1 wij kunnen u wérkelijk goed adviseren

Makelaardij Zuidstraat 135 2225 GV Katwijk aan Zee Tel. 071 202 02 02 www.hoevensmakelaardij.nl

de échte binnenhuis adviseur

2 alles wordt voor u tot in de puntjes verzorgd 3 wij bieden u uitgebreide garanties 4 kwaliteit en zekerheid van een vakman 5 transparante prijzen, u betaalt een eerlijke prijs

Noordwijk Lindenplein 7, tel: (071) 361 67 31, e-mail: noordwijk@bergenweg.nl, www.bergenberg.nl

FAMILIEBERICHTEN

Omdat een uitvaart meer is dan afscheid alleen…

Uitvaartonderneming Teylingen Wilma Bleeker Jollie Wildeman

T 071 - 36 46 006 dag en nacht bereikbaar | www.barbaranoordwijk.nl | Annemarie Hazenoot & Areen van der Plas

Ankie Jochemsz

zorgzaam en betrokken dag en nacht bereikbaar

Tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl info@uitvaart-teylingen.nl

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

KUNSTGEBIT

Voor een blijvende herinnering. Een persoonlijk en passend gedenkteken. Grafstenen en urnen in natuursteen, glas, RVS en hout.

Tandenwinkel

Deskundig en zorgvuldig, snelle levering. Open ma. t/m za. 10-17 uur. Voorbeeldentuin 7 dagen per week vrij toegankelijk. Delfweg 34a, 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 E-mail: info@memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

Uw adviseur Henri van Hardeveld

Jonge vrouw zoekt zelfstandige woonruimte voor 1 jaar. Richtprijs 500euro. Reacties ckellen18@hotmail.com

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Walraad Timmer en onderhoudsbedrijf: van deurkruk tot dakkapel, voor al uw timmer en onderhoudswerkzaamheden in en rond het huis. Tevens plaatsen en/of leveren van uw keuken en badkamer. Bel voor vrijblijvende offerte: 071-5897250

Te koop: winterhoes voor Nissan 1x gebruikt, Helvors draaitafel met deksel € 440,- 80 peper zoutstel € 425,- Na 19.00 uur, 0715155972.

Te koop gevraagd: alle merken auto’s en bedrijfsauto’s defect geen bezwaar, ook sloop, direct contant geld met RDW vrijwaring. Info: 06-42488414. Ik zoek een vlotte, energieke, betrouwbare hulp in de huishouding voor 3 uur per week, betr: goed onderhouden woning in de “Poelpolder “ in Lisse. Contact: 06-20270701.

vanaf

€ 85,00

per dag

0252-211849 www.gdol.nl

PARTICULIEREN

OPGELET!

VLIEGVELDMARKT KATWIJK zaterdag 5 maart. Vliegveld Valkenburg. VLO-CURIOSA EN VERZAMELMARKT. Hangaar2. DonEvents.nl 0294237320 Te huur: Boxruimte centrum Katwijk (Museumstraat) 35 m², hoogte 2.80 m. met verwarming, elektrische kanteldeur en toilet. Inl.: 06-12242051/ 071-4075370.

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

TE HUUR: 6 persoons bestelbussen

Uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • • • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK PRIMERA Sassenheim, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

Dwarsfluitles in Leiderdorp-Oranjewijk. Ervaren, enthousiaste docente, gratis proefles. Info: www.fluitles.nl of Tel: 071-5891939 Te koop: 3-kamerflat met lift €175.000,of huur €750,- p.m. excl. serv. k. €238,A. van Neslaan 405 te Oegstgeest. Tel: 06-24866865.

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk hout Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 15.00

Charmante Dame 65 jaar,wil kennismaken met beschaafde heer, leeftijd onbelangrijk. Reacties kunt u sturen naar Uitgeverij Verhagen, T.a.v. br.ond.nr. 81, Ambachtsweg 7A, 2222 AH Katwijk.

Garageboxen in Oegstgeest en Leiden. Huurprijs v.a. € 110,--. Inlichtingen 06 20773480

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Rolstoelbus met chauffeur te huur. 5 personen en 1 rolstoel. Tel: 06-51051680.

Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

Tuinman, stratenmaker voor al uw tuinwerkzaamheden, gratis prijsopgave, tel: 0657200505.

Gevr. nette Ned. spr. huish. hulp voor 4 uur p.w. (€60) op ma-dag in W’naar. Bellen tussen 18:00 en 19:00 op 070-5141677

Naam: ............................................................................................................................................................………………………

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

DÉ BRUIDSBEURS VAN OEGSTGEEST EN OMSTREKEN IN LA FRANCE

DEELNEMERS

diensten. Van uiterlijke verzorging, kleding en beauty wandelt u naar de muziek en entertainment en ondertussen maakt u kennis met de mogelijkheden voor trouwvervoer en fotografie. Iets vergeten is bijna onmogelijk; La France heeft aan alles gedacht! De locatie zelf is eigenlijk al één grote stand op zich. La France is niet alleen gespecialiseerd in het verzorgen van evenementen, maar is óók trouwlocatie voor de gemeente Oegstgeest. Eén van de gastvrouwen vertelt u met veel plezier meer over deze mogelijkheden tijdens een persoonlijke rondleiding.

La France, Cacao van jou, Topday, DIYA custom suits, Alexander Juwelier, Frans Nijssen Fotografie, Wedding on track, Bas de Wit mode, Trouwplechtigheid, Nu Witte Tanden, GP Fotografie, Geelkerken Linskens Advocaten, Notariskantoor van de Oudeweetering, van der putten uniek in trouwvervoer, Mariagesminnee, Heppie-Store Ballon- en Feestartikelen, Fiori Bloemen, De Bruidshoek, Fotodoos, WomanWants, Bouman Roofvogels, Trouw-Jewelz | van der Zwart juwelz, Daans bloemenwinkel Oegstgeest, Face2Face Travel – Michon Keuken, double u productions, Banketbakkerij van Dam, Kapsalon Gorgio, Color Me Up, Massagesalon Leiden, Jorn Baars Fotografie, Colorworks, MEvision, Shiseido Schoonheidssalon, B&J Verhuur Party Services, F.I.T. Clean 9, La plus belle!, We4u Movieprojects, Vrouwfit (Powerslim), Citro de Lies, De Patissier

ZONDAG

14 FEBRUARI 2016 11:00 UUR TOT 16:00 UUR

ZONDAG 14 FEBRUARI TOVERT LA FRANCE VOOR DE 8STE MAAL HAAR LOCATIE OM TOT ÉÉN VAN DE MEEST INSPIRERENDE SETTINGEN WAARIN U ÁLLE INGREDIËNTEN VINDT VOOR UW HUWELIJKSDAG. DÉ BEURS WAAR TROUWEN EN ALLES RONDOM TROUWEN CENTRAAL STAAT.

Experts op hun vakgebied presenteren deze dag met trots hun producten en

Deze inspirerende bruidsbeurs wordt georganiseerd door La France op

14 februari van 11 tot 16 uur. De toegang is gratis, net als het parkeren.

ZONDAG

14 FEBRUARI 2016 11:00 UUR TOT 16:00 UUR RHIJNGEESTERSTRAATWEG 43, 2341 BR OEGSTGEEST

GRATIS ENTREE + GRATIS PARKEREN

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 3 FEBRUARI 2016

Schoolwoningen in Voorhout in de verkoop VOORHOUT

 De gemeente stoot de zes schoolwoningen af in het Cluster aan de Pieter van Slingerlandstraat. De tot klaslokaal aangepaste woningen zijn volgens B&W niet meer nodig.

Door Nico Kuyt

B&W heeft het besluit genomen om de woningen te onttrekken van hun onderwijsbestemming. De woningen waren sinds 2002 nodig vanwege de hoge leerlingaantallen binnen Voorhout, maar die lopen nu gestaag terug. Vanaf het schooljaar 2016-2017 kunnen ze volgens B&W voor het onderwijs worden geschrapt. In het Cluster zijn naast de reguliere lokalen ook nog wissellokalen. Zodra een school niet alle groepen kan plaatsen kunnen zij daarnaar uitwijken. De gemeente neemt nu voor de woningen te verkopen. Alleen verkoop is mogelijk, want in de statuten van de vereniging van eigenaren staat dat zij niet verhuurd of onderverhuurd mogen worden. Na een verkoop moeten mogelijk De Achtbaan en De Regenboog kinderen naar een andere locatie verwijzen. Op dit moment is het Cluster een gewilde locatie, met name voor de Achtbaan. Deze school heeft echter ook locaties op de Distelweg en aan de

Beukenrode. Daar zijn de klassen een stuk kleiner en kunnen volgens B&W makkelijk leerlingen terecht. De schoolwoningen zijn ook niet ideaal voor het onderwijs, al zijn er de nodige aanpassingen gepleegd. Zij zijn altijd bedoeld als een tijdelijke korte oplossing. NIET WENSELIJK

De Achtbaan heeft evenwel aangegeven dat zij al met de leerlingen recent zijn verhuisd van het Amadeus naar het Cluster. Het schoolbestuur vindt het niet wenselijk om de leerlingen nog een keer te laten verhuizen, maar B&W wijst erop dat een school ook kan kiezen voor een ander aannamebeleid. Op het Cluster zijn al veel groepen groter dan 30 leerlingen. Het kan het onderwijs ten goede komen als de scholen zouden kiezen voor een betere spreiding over Voorhout. De scholen geven verder aan dat met de bouw van nieuwe wijken achter het Cluster een toename is te verwachten van leerlingen en het is daarom niet wenselijk is de schoolwoningen te verkopen. De gemeente heeft echter een prognose laten opstellen waarbij rekening is gehouden met de nieuwe woningen en de verwachting is dat op lange termijn de schoolwoningen niet langer noodzakelijk zijn.

Elke woensdag Financieel Café in Sassembourg TEYLINGEN  Welzijn Teylingen start op woensdag 10 februari met een Financieel Café. Vrijwilligers zijn aanwezig om hulp te bieden. Bijvoorbeeld als iemand moeite heeft met een formulier invullen of een officiële brief begrijpen.

vragen over geld en administratie hebben, zijn welkom. Het Financieel Café is elke woensdag geopend, van 10.00 tot 12.00 uur en is te vinden in de Buurtkamer Sassembourg, Jan van Brabantweg 59 Sassenheim (eerste verdieping, rechts naast trap of lift). Men kan zonder afspraak binnen lopen en de hulp is gratis.

“Mijn post is een rommel. Hoe sorteer ik die?” of “Kan ik betalingsuitstel aanvragen?” Wie wel eens Voor meer informatie over het Fimet dit soort gedachten rondloopt,KEURSLAGERKOOPJE nancieel Café kan men contact + opwordt uitgenodigd om langs te ko-Erwtensoep, rookworst men en hulp te vragen aan een vrij- nemen met Pauline Zwinkels, wel100 gram Zeeuws zijnsadviseur Welzijn spek Teylingen: williger. . Ook mensen die hun brieven niet p.zwinkels@welzijnteylingen.nl 50 samen meer durven te openen of andere

KEURSLAGERKOOPJE

VLEESWARENKOOPJE Erwtensoep, rookworst

Goed nieuws en minder goed nieuws tijdens het eerste sportcafé in het nieuwe jaar. | Foto: Piet van Kampen

Sportcafé bij jubilaris scouting Tjarda  Goed nieuws voor Sassenheimse Tennisvereniging SASSENHEIM  Het periodieke Sportcafé Teylingen. waar besturen van sportverenigingen, ondernemers en de politiek elkaar ontmoeten, was vorige week woensdag in het clubhuis van de zeeverkennersclub Tjarda. Klein, knus maar gezellig en er gingen veel makke schapen in een hok. Door Piet van Kampen

Tjarda, dat dit jaar haar veertigjarig jubileum viert, was de gastheer. Een mooie gelegenheid om zich aan de aanwezigen de club te presenteren. Johnnie Spies deed dit namens de scoutinggroep. Via woord en beeld schetste hij de geschiedenis van Tjarda en waar de club nu staat. “Een stabiele vereniging met honderd jeugdleden en dertig achttienplussers,” mocht hij trots meedelen. Vooruitlopend op diverse activiteiten tijdens het jubileumjaar: “Er komt een 24-uurs zeilspektakel op de Kagerplassen en er wordt ook een groot kinderfeest georgani-

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Broccoli

595

4 stuks Kalfssaucijzen Een groot stuk vlees, SPECIAL 95 wel zo makkelijk Pomodorohaasje 4 stuks VLEESWARENKOOPJE SPECIAL 100 gram Rauwe ham + Pomodorohaasje 25 100 gram 100 gram Boterhamworst 75 samen 25

Rosbief aan stuk

500 gram

KEURSLAGERKOOPJE

Gepaneerde schnitzels

4 stuks

SPECIAL

Zwiebel crumble 100 gram Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

949 650 225

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

Keurslagerij Scholten Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261 Hoofdstraat 261 Sassenheim Sassenheim 0252-211440

0252-211440

500 gram

Zoete bospeen

per bos

Nieuwe oogst mandarijnen

10 voor

Van alles wat salade 100 gram Aanbiedingen geldig van 01 t/m 06 februari

100 gram

Wethouder Bas Brekelmans was namens de gemeente gastspreker. Goed nieuws en minder goed nieuws. Het goede nieuws is dat de sportnota van 2012-2015 tegen het daglicht wordt gehouden en aan vernieuwing toe is. Participatie met alle verenigingen binnen de gemeente is het uitgangspunt. “Wij schrijven het niet op het gemeentehuis uit maar betrekken alle sportverenigingen hierin. Op een interactieve wijze moet er niet overhaast maar een goede sportnota komen”,

Weekaanbiedingen

2 x 100 gram Gebraden runderrollade + TROTS VAN DE KEURSLAGER cornedbeef Kalfssaucijzen 20 VLEESWARENKOOPJE

Trots van de keurslager

SPORTNOTA

Een pijnlijke zaak is dat de noodzakelijke uitbreiding van sportpark Elsgeest - meer velden voor Foreholte en de hockeyclub- voorlopig op pauze is gezet. “Het groene gras in de polder is heilig voor de provincie. Maar we blijven zoeken naar alternatieven”, beloofde Brekelmans.

Geen uitbreiding sportpark Elsgeest

Gebraden runderrollade + 100 gram Zeeuws spek cornedbeef 50 samen 7 20

2 x 100 gram

seerd”. Een kleine tip van de sluier werd hiermee opgelicht.

is de visie van de wethouder. Ander goed nieuws is dat de Sassenheimse Tennis Vereniging (STV) definitief naar sportpark De Roodemolen mag verhuizen. Na inspanningen en gesteggel met Gedeputeerde Staten is er eindelijk groen licht. “We gaan er met vliegende vaart tegenaan,” aldus de wethouder.

Maaltijd van de week:

Hutspot met draadjesvlees

100 gram

Elke woensdag: 10 perssinaasappels

Aanbiedingen geldig van di 02-02 t/m ma 08-02

0,99 V E R S 1,45 1,95 0,79 0,79 1,95

Wij snijden alle groentes zelf zonder conservering en toevoeging

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

van daelist speci

100 gram 1,65 100 gram 1,00 100 gram 1,50 100 gram 1,50 100 gram 1,50 100 gram 1,50

Verse schelvishaas Huisgemaakte paella Visroerbak, diverse soorten Makreelsalade Gebakken tongkuit Warm gerookte zalmbuikjes

Aanbiedingen geldig van di 08-09 t/m ma 14-09

1,75 1,75 voor 1,39 100 gram! 1 pers. 4,95 2 pers.per 8,95 per stuk 1,50 4 stuks 5,00

Verse scholfilet Elke krabsalades woensdag: Alle Gebakken kibbeling Visovenschotel Gerookte bokking

100 gram

Woensdagactie: Elke donderdag:

Gebakken 3 Gebakken kibbeling lekkerbekken + saus

100 gram 1,39

voor 6,00!

Vrijdag is er weer verse vismarkt bij Schuitemaker AH! Spartelverse vis uit de Noordzee voor bodemprijzen!

Deze week in ons visrestaurant aan de Voorstraat:

Deze week in ons visrestaurant Fish & Chips:

Gebakken sliptong menu!

voor 13,95 Grote zeetong! Gebakken in roomboter. Geserveerd met salade en friet 24,95

Geserveerd met salade en friet

Visrestaurant KW 106, voor lunch of diner met uitzicht op zee! Geopend van ma t/m za. Reserveren: 071 40 75113 - www.kw106.nl

Vishandel Schuitemaker

Katwijk Katwijk aan Zee Zeilmakerstraat 2 VoorstraatTel. 9 0252-210151 071 4080060 Oude HavenAH3 ‘t Heen 071 4080103 Sassenheim

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

Wo. 9 t/m zat. 12 september aanbiedingen:

Hollandse Bloemkool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .per stuk Komkommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per stuk

1.49 0.89 95

ALMONDEHOEVE 3.000 m Lifestyle & Antiek

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties

Van Almondeweg 2 â€˘ 2343 AA OEGSTGEEST T 071-517 27 57

www.almondehoeve.nl

DE TEYLINGER

Straatverlichting blijft overdag aan SASSENHEIM n De straatverlichting in de omgeving Kagersingel, Kagertuinen en Jupiterstraat staat sinds maandag ook overdag dag aan. Het is het gevolg van een storing, waardppr de aan/uit knop kapot is. De gemeente laat weten dat het probleem aan het einde van de week is opgelost.

Pop-up store voor goede doel VOORHOUT n Ladies’ Circle Voorhout opent op vrijdag 12 februari om 13.00 uur feestelijk voor twee dagen een pop-up store aan de Herenstraat 81 in Voorhout. In deze pop-up store zal kinderkleding en speelgoed voor kinderen tot en met 12 jaar aan particulieren worden verkocht. De volledige opbrengst zal gaan naar Dream4kids. Zij verzorgen droomdagen voor kinderen met een trauma. De pop-up store is op vrijdag 12 februari van 13.00 tot 21.00 uur en op zaterdag 13 februari van 10.00 tot 17.00 uur geopend. Op zaterdagmiddag is Bibi Grime van 13.30 tot 15.30 uur aanwezig om de kinderen professioneel te schminken.

9 Protestants-christelijke basisscholen ook in zwaar weer met tekort van 5,5 ton nieuws

n Bezuiniging op personeel; 40 banen verdwijnen ONDERWIJS n De stichting PCPO Duin- en Bollenstreek, waar de basisscholen van de Rank (Sassenheim), De Regenboog (Voorhout) en Het Landtgoed (Warmond) onder vallen, heeft dit schooljaar een tekort van 550.000 euro. De stichting neemt maatregelen en ontslaat een deel van het personeel. Daarnaast gaat de stichting, met in totaal tien scholen in de Bollenstreek, ook inzetten op het aanpassen van de klassamenstellingen. Doordat er minder geld is voor personeel, is één van de plannen om van kleinere klassen om te zetten in combiklassen. Er hoeven geen scholen gesloten te worden, zegt interim-bestuurder Jan van den Berg. Hij volgde in december Gernand Ekkelenkamp op.

met de schoolleiding of de ouders. Pas als dat gebeurd is, dan kan ik er meer over zeggen.”

Van den Berg, aangesteld voor zes maanden tot half juni, zegt wel dat er nagedacht wordt over de sluiting van kleine nevenvestigingen. De Optimist in Noordwijkerhout is zo’n vestiging. Dat plan is echter verre van concreet, benadrukt de bestuurder. “Als het al gebeurt, dan moet dat met veel zorg gedaan worden. Ik heb nog niet gesproken

Het financiële tekort bij PCPO is ontstaan doordat er teveel personeel in dienst is, licht Van den Berg het besluit toe. “Kort gezegd: er is meer personeel dan geld. Daardoor was het tekort in het afgelopen jaar rond de 350.000 euro. Door een onbehoorlijke fout in augustus is er veel meer personeel in dienst. We hebben de cijfers nog niet de-

De PCPO is binnen een half jaar tijd de tweede onderwijsstichting in de Bollenstreek met financiële problemen. Eind oktober werd bekend dat ook de Sophia Stichting, voor de katholieke basisscholen in de regio, een tekort van 1,3 miljoen heeft. TEVEEL PERSONEEL

n Voorleesdagen

Maar wat is dementie? Medici twijfelen niet aan het antwoord op die vraag. Het is een ziekte van de hersenen. Hersencellen worden aangetast waardoor het denkproces van de mens wordt vernietigd. Het is waar dat de ziekte de hersencellen aantast en dat ze zich terugtrekken uit ‘onze werkelijkheid’. Maar naar welke werkelijkheid gaat de geest dan? Het verhaal van de dementerende moeder van Siepel laat die andere betekenis zien. De geest van een dementerende houdt niet op te bestaan wanneer hersencellen worden aangetast. Integendeel. De diepere lagen komen in de nevelen van de dementie aan de oppervlakte. De Ziel spreekt. Deze lezing gaat over die andere werkelijkheid, die met de bril van de Ziel zichtbaar werd. De lezing begint om 20.00 uur en wordt gegeven in bij boekhandel Wagner, Hoofdstraat 181 in Sassenheim. De entree is 5 euro.

IN DE TOEKOMST AANPASSEN

In totaal moet de organisatie 20 fte terug. Dat komt neer op zo’n 40 personeelsleden, zegt Van den Berg. Er wordt voor hen gekeken of zij ander werk kunnen doen bij een andere stichting. “Sommige stichtingen in de regio zoeken nog personeel. Wij zijn met hen in gesprek over een eventuele overgang van ons personeel.” Een ander deel van het personeel hoopt PCPO door vrijwillige uitdiensttreding van de loonlijst te kunnen halen. De bovenstaande maatregelen zijn eenmalig om dit tekort op te lossen, antwoordt Van den berg desgevraagd. “We moeten in de toekomst ons wel blijven aanpassen; als het aantal leerlingen terugloopt, dan moet het personeelsbestand daar ook op worden aangepast.”

INGEZONDEN

n “Het is vrijdagmiddag. Ik ben mijn ramen aan het zemen en kijk met ergernis en een gevoel van onmacht naar de overkant van de straat, waar een huis staat met een troosteloze aanblik.

SASSENHEIM n In verband met de zeer slechte weersvoorspelling van zaterdag 30 januari heeft de Evenementencommissie helaas moeten besluiten het winterfeest te verplaatsen. Er is een alternatieve datum gevonden om de geplande attracties en workshops alsnog door te laten gaan en wel op paaszaterdag 26 maart van 12.00 tot 16.00 uur. Het evenement zal dan Lentefeest worden. Kijk voor meer informatie op www.parkrusthoff.nl.

SASSENHEIM n Hans Siepel geeft op woensdag 10 februari een lezing over ‘Stemmen van de Ziel’, een andere kijk op dementie.

finitief, maar waarschijnlijk is het tekort 550.000 euro over afgelopen jaar. Omdat een schooljaar van 1 augustus tot 1 augustus het jaar daarop loopt, heeft dat tekort ook in dit nieuwe kalenderjaar invloed.”

Ademloos luisteren de kinderen naar ‘We hebben er een geitje bij’, voorgelezen door wethouder Van Kempen. In het kader van de Nationale Voorleesdagen bezocht hij de bibliotheek in Sassenheim. Op woensdag 3 februari zijn er van 14.00 tot 15.00 uur voorleesmiddagen bij de kinderboerderijen in Voorhout en Sassenheim. | Foto: fbps/Peter Schipper

Support Jacoba van Beierenfonds met oude föhn TEYLINGEN

Inwoners van de gemeente Teylingen die afgedankte elektrische apparaten of spaarlampen (e-waste) inleveren bij de milieustraat, kunnen daarmee het Jacoba van Beierenfonds ondersteunen. Hoe meer er ingezameld wordt, hoe groter de kans dat het fonds een sponsorcheque van 1.000 euro van Wecycle ontvangt. Ook de inleveraars zelf maken kans op mooie prijzen. Wecycle organiseert de inzameling en recycling van ewaste in Nederland. n

Wecycle is een nieuwe ronde van de inzamelactie gestart. Wie op de milieustraat e-waste inlevert, kan ter plekke op zijn of haar smartphone inchecken op de Wecycle-actiesite. Via GPS (Global Positioning System) wordt vastgesteld of de inwoner echt op de milieustraat is. Vervolgens kan de inwoner punten voor

COMBIKLASSEN

Het ontslag van een aantal leraren en de combiklassen gaan niet ten kosten van de kwaliteit van het onderwijs, zegt de bestuurder. “De scholen krijgen een personeelsbezetting die gelijk is aan alle andere scholen in Nederland. Met deze maatregelen hoopt het bestuur het financiële tekort te boven te komen. We willen wel de kwaliteit van onderwijs hooghouden en daarom blijft PCPO het geld dat het Rijk geeft volledig voor het onderwijs inzetten. Dat is voldoende om goede onderwijskwaliteit te handhaven en te verbeteren.” Het personeel is vorige week ingelicht door het bestuur. Een dag later, op donderdag, zijn ook de ouders over de situatie bijgepraat. In december werden de ouders van leerlingen op een PCPO-basisschool per brief al ingelicht over de financiële situatie. Zo’n 300 ouders kwamen naar de bijeenkomst in hotel de Nachtegaal in Lisse.

Ingezonden: ‘Troosteloze aanblik in de Vogelbuurt’

Winterfeest Park Rusthoff verplaatst

‘Een andere kijk op dementie’

WOENSDAG 3 FEBRUARI 2016

een lokaal goed doel scoren. De 25 gemeenten met de meeste punten per inwoner, ontvangen van Wecycle een cheque van 1.000 euro voor het gekozen lokale goede doel. De actie loopt tot en met 30 april. Meer informatie: wecycle.nl/inleveren.

Voor de zoveelste keer vraag ik me af hoe het in vredesnaam mogelijk is dat een huis dat in december 2012 is aangekocht, nog steeds leegstaat en steeds meer aan het verpauperen is. Zonder inhoudelijk van de kwestie op de hoogte te zijn, vind ik het schaamteloos en onbegrijpelijk dat het mogelijk is dat een huis ruim drie jaar moet wachten op… ja, op wat eigenlijk? Op toestemming van wie of wat? Wat het ook is waarop wordt gewacht, het kan nooit een afdoende verklaring zijn voor wat hier gebeurt. Wie zit hierachter en hoe kunnen de toekomstige bewoners het volhouden om drie jaar lang dubbele lasten te betalen? Eveneens sinds december 2012 ben ik in mijn buurt begonnen om maandelijks mijn huis - Het Vogelhuis - open te stellen voor de buurtbewoners. We drinken een glas wijn en er is brood met soep voor wil blijven eten. We praten even bij en bespreken soms kort een bepaald thema dat ons bezighoudt. Op deze manier houden we een beetje contact met elkaar. Ik hoop dat mijn huis een plek is waar mensen zich geaccepteerd voelen

en zich welkom weten en contact kunnen maken met elkaar. Het huis aan de overkant wordt door ons als een contrast op deze poging tot verbinding ervaren. Het huis wordt getolereerd. Misschien zien we het niet eens meer? Weten we niet meer wat we erover moeten denken en zeggen, wat we mogen hopen en verwachten? Raken we gewend aan de doodsheid en de kilheid? Als dit huis symbool staat voor de procedures die gevolgd kunnen worden in ons land dan heb ik er een heel hard hoofd in. Het is echt ongelooflijk dat dit mogelijk is. Ik vind het huis symbool staan voor verpaupering en zakelijke kilheid. Voor onmenselijkheid en leegheid. Ik wil van harte een beroep doen op mensen die hier invloed op hebben, die deze wetten kunnen wijzigen. Ik wil oproepen om ervoor te zorgen dat er een veel kortere route gevolgd kan worden, binnen een redelijk tijdsbestek. Ik wil graag een oproep doen voor medemenselijkheid. Hoe dan ook, wij zijn er een beetje klaar mee hier in de buurt! Lieve mensen, hoe het ook zit, als jullie zover zijn, het Vogelhuis staat ook voor jullie open, misschien is er nog een sprankje hoop op normaal contact als buren. De wijn staat in ieder geval klaar!” Lies Nijman, Sassenheim

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL

Rode Bildtstar

5 kilo e 2,95 Tegen inlevering van deze bon: 10 kilo e 5,50

5 kilo Malta20 aardappelen kilo e 9,50 van € 15,50 kilo e 1,25

Verse broccoli Bredase spruitjes 1 kilo e 1,00 VOOR Smaakvolle top prestige Pinova handappels 3 kilo e 2,95 Sappige Doyenne du Comicé handperen e 2,50 Alleen geldig op3 kilo vrijdag 4 juni op de markt in Voorhout Zoete kiwi’s 15 stuks e 2,50

€ 4,50

Firma P. en G. Visser Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit Aardappelen, groenten & fruit

e p a h fit s

Warme service in Warme service in Warme service in koude dagen! koude dagen! koude dagen! ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Comfortabel warm■huis, zonder hoge stookkosten of hoge stookkosten of Comfortabel warm huis, zonder gezondheidsrisico’s gezondheidsrisico’s Comfortabel warm huis, zonder hoge stookkosten of Gedegen onderhoud ■ Gedegen onderhoud gezondheidsrisico’s 24-uurs ■ , 24-uurs storingsdienst Gedegenstoringsdienst onderhoud Grondige inspectie■door ervareninspectie warmte specialisten Grondige door ervaren warmte specialisten 24-uurs storingsdienst Energie zonder comfort te verliezen Energie besparen zonder comfort te verliezen Grondigebesparen inspectie■ door ervaren warmte specialisten Leverancier van duurzame energie zoals Leverancier van duurzame energie zoals Energie besparen ■ zonder comfort te verliezen zonnepanelen zonnepanelen Leverancier van duurzame energie zoals Reinigen van luchtkanalen / onderhoud aan ■ Reinigen van luchtkanalen / onderhoud aan zonnepanelen mechanische afzuigingmechanische afzuiging Reinigen van luchtkanalen / onderhoud aan Wij werken met gerenommeerde als Nefit, ■ Wij werken merken met gerenommeerde merken als Nefit, mechanische afzuiging Remeha enmet Vaillant Remeha enmerken Vaillantals Nefit, Wij werken gerenommeerde Showroom verschillende typen designradiatoren, ■ Showroom met verschillende typen designradiatoren, Remeha enmet Vaillant sanitair en CV bezoek graag op afspraak sanitair en CV installaties, bezoek graag op afspraak Showroom metinstallaties, verschillende typen designradiatoren, sanitair en CV installaties, bezoek graag op afspraak

BV SCHULTE BV BERNARD SCHULTE BERNARD BERNARD SCHULTE BV

CENTRALE VERWARMING,CENTRALE AIRCONDITIONING, VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN LOODGIETERSWERK CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, EN VENTILATIESYSTEMEN LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

VOOrhOuT VOOrhOuT Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel.Nijverheidsweg 0252-21 57 62 www.berNardschulTe.Nl 10 - Voorhout - Tel. VOOrhOuT 0252-21 57 62 www.berNardschulTe.Nl Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62

www.berNardschulTe.Nl

PROFITEER NU NOG VAN 7% BIJTELLING OP=OP 7% BIJTELLING

€ 91,-

PER MAAND

Ford C-Max Plug-in hybride

Zeer rijk uitgerust met o.a.: automaat, elektr. bedienbare achterklep, SYNC 2.0 smartphone-koppeling, lederen bekleding, 8-inch touchscreen navigatie, panoramadak, automatisch inparkeren.

De meest luxe plug-in hybride van Nederland Normaal (incl. extra opties) :

€ 36.995,-

Registratiepremie:

€ 7.000,-

NU € 29.995,-

Operational lease tijdelijk vanaf

€ 539,Sternlease

UW BIJTELLINGSVOORDEEL KAN OPLOPEN TOT

€ 6000,-

Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nl

Bel voor meer informatie: Haarlem - 023 553 1666 | Hoofddorp - 023 568 3200 Lisse - 0252 466 900 | Noordwijk - 071 364 1010 Prijzen zijn in euro en incl. BTW/BPM en excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken tenzij anders aangegeven. Vraag naar de exacte voorwaarden of kijk op www.ardeaauto.nl. Afgebeeld model kan afwijken van standaardspecificaties. Aanbieding geldt op auto’s uit voorraad voorzien van een kenteken in november 2015. Netto-bijtellings bedragen zijn gebaseerd op 42% inkomstenbelasting. Genoemd bijtellingsvoordeel is gebaseerd op het verschil van 7% in 2015 naar 15% in 2016 gerekend met een looptijd vanaf registratiedatum deel 1. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 50; liter/100 km: 2.0; CO2 gr/km: van 46.

nieuws/cultuur

DE TEYLINGER

WOENSDAG 3 FEBRUARI 2016

Lezing over Suezkanaal in De Oude School n Winterbijeenkomst Stichting Zeilvaart Warmond WARMOND n De Stichting Zeilvaart Warmond houdt op woensdag 10 februari weer de jaarlijkse winterbijeenkomst. Na de traditionele maaltijd houdt Warmonder Theo Wanders een boeiende lezing over de onlangs afgeronde verbreding van het Suezkanaal. De lezing begint op om 20.30 uur en wordt gehouden in Kunstlokaal De Oude School, Dorpsstraat 38, Warmond. De verkeerssituatie bij Kerkzicht ter hoogte van de supermarkt. | Foto: pr.

Eenrichtingverkeer of fietspad? VOORHOUT n Hoe zit het nu met de situatie in de Kerkzicht ter hoogte van Albert Heijn? Dat vraagt Emiel van der Hoeven uit Voorhout zich af. Hij stuurde deze foto in.

“Volgens het blauwe bord is dit een fietspad. Wanneer dit echt een fietspad is, mogen hier toch echt geen auto’s geparkeerd staan en passen

ook geen parkeervakken. Aan de zijde van de Jacoba van Beierenweg staat echter een bord eenrichtingverkeer. Maar als het eenrichtingverkeer is kan het weer geen fietspad zijn. Voordat er bekeuringen uitgedeeld worden, moet het fietspadbord niet vervangen worden door een wit bord met daarop: Uitgezonderd (brom)fietsers?”

Met het herfstige en onstuimige weer lijkt het zeilseizoen ver weg, maar dan is het gelukkig toch weer tijd voor de winteravond van de Stichting Zeilvaart Warmond. De winteravond is in eerste instantie bedoeld als teken van dank voor de donateurs van de Stichting, maar staat open voor iedereen die geïnteresseerd is in maritieme zaken en de lokale historische zeilvaart in het bijzonder.

SUEZKANAAL

In oktober 2014 kreeg een consortium onder leiding van de Nederlandse baggeraar Boskalis de opdracht het uit 1869 stammende Suezkanaal uit te diepen en te verbreden. Bovendien moest er een nieuw parallel kanaal van 50 kilometer lang komen, waar schepen elkaar vrij moeten kunnen passeren. Theo Wanders laat in zijn lezing zien hoe de Nederlandse baggeraars dit huzarenstukje in minder dan een jaar

wisten te klaren. De deuren van het Kunstlokaal gaan open om 20.15 uur voor eenieder die de lezing wil bijwonen. De lezing zelf start om 20.30 uur. De lezing is vrij toegankelijk, maar de consumpties zijn voor eigen rekening. CAPTAIN’S DINNER

Voorafgaand aan de lezing is er een Captain’s Dinner. Voor iedereen die met de donateurs van de Stichting wil aanschuiven, kan dat vanaf 18.30 uur in het Kunstlokaal. Het diner vangt om 19.15 uur aan. De bijdrage voor het diner is 12,50 euro voor donateurs en 15 euro voor de overige belangstellenden. Aanmelden kan per e-mail: info@ zeilvaartwarmond.nl.

Pitch schenkt Fiat500S aan gelukkige winnaar VOORHOUT n Je koopt of verkoopt een huis en dan kan je opeens een Fiat 500S winnen. De eerste 50 opdrachtgevers van het nieuwe Pitch Makelaars uit Voorhout maakten vrijdag kans op deze prijs.

Het is een drukte van belang in de vestiging van Pitch op het Oosthoutplein. Bijna alle mogelijke winnaars zijn aanwezig. Het was een mooi eerste jaar voor eigenaren Thijs Kohlbeck en Sylvia van Oostrum. Vorig jaar beloofde het vernieuwende makelaarskantoor een auto te verloten als zij in hun eerste jaar tenminste vijftig verkopers zouden vergaren. Dat is gelukt, zeggen ze trots. Kohlbeck: “We willen de klanten iets teruggeven voor het vertrouwen.” En dus staat iedereen, met een hapje en een drankje in de hand, te wachten op het moment suprême. De eerste 50 opdrachtgevers hebben allen een nummer gekregen en die nummers zitten nu in evenveel blauwe balletjes. Onder toezicht van notaris Ron de Ruiter uit Sassenheim mag wethouder Bas Brekelmans de winnaar trekken. De gelukkige familie blijkt de familie Borst uit Voorhout te zijn. Peter Borst krijgt van wet-

houder Brekelmans de sleutel van zijn nieuwe auto overhandigd. “Het is een complete verrassing, dit verwacht je niet!”, zegt de gelukkige winnaar. Borst neemt snel plaats in de Fiat 500S. Zijn vrouw Patricia kon niet aanwezig zijn, maar hij gaat haar zo als eerste bellen. “Ze valt van haar stoel als ik vertel dat we hebben gewonnen. Dat gelooft ze nooit. Toen ik wegging zij ze nog gekscherend: ‘Als jij die auto nu even gaat ophalen...’. Tja, dat is dus gelukt!” Ook makelaars Kohlbeck en Van Oostrum kijken terug op een geslaagde middag. “Het is mooie afronding van ons eerste jaar. Ook dit jaar gaan we er weer met veel enthousiasme tegen aan en hebben weer een aantal leuke verrassingen in petto voor onze (toekomstige) klanten.”

‘Mijn vrouw zei nog voor de grap: ga jij die nieuwe auto even ophalen?’

De Fiat500S is voor Peter Borst. Hij krijgt de sleutel overhandigd door Sylvia van Oostrum, wethouder Brekelmans en Thijs Kohlbeck. | Foto: Willem Krol

Adest Musica bracht een exclusieve muziekavond, inclusief het nieuwe slagwerk. | Foto: pt.

Adest Musica brengt exclusieve muziekavond SASSENHEIM n Zo’n 500 muziekliefhebbers bezochten zaterdagavond het winteravondconcert van Drum- en Showband Adest Musica in hotel Van der Valk. Het werd een geslaagde avond, met een exclusief karakter. Voor zowel de muzikanten als de bezoekers betrof deze avond een welkome onderbreking van de wintermaanden. Het muzikale seizoen van het Sassenheimse korps vindt veelal plaats in de maanden april tot en met oktober. De wintermaanden worden gebruikt om het korps, met nieuw ingestroomde leden vanuit de jeugdafdeling, voor te bereiden op het nieuwe seizoen. “Juist in deze maanden is de Sassenheimse muziekvereniging dus in staat om een dergelijk evenement, dichtbij het thuisfront, te organiseren. Niet onbelangrijk, met de vele donateurs, sponsors en familieleden uit Sassenheim, maar ook de ere-leden en leden van verdienste,” vertelt secretaris Wouter Firet van Drum- en Showband Adest Musica. TOT VEEL IN STAAT

De avond kenmerkte zich door twee verschillende thema’s van elk circa

drie kwartier. Het liet de bezoekers horen tot welke uiteenlopende muzikale sferen en thema’s de Drumen Showband in staat is. Voor de pauze werd een meer klassiek en zwaarder programma gebracht met werken van o.a. de Belgische componist Jan van der Roost. Joey van Kesteren, bandmanager van de Drum- en Showband, vertelt: “Hoogtepunt voor de pauze was de zeven minuten durende opening Festive Overture en de afsluiting Pines of Rome. Het eerst genoemde werk betreft een echt klassiek werk met een Russische achtergrond. Nog nooit eerder werd dit werk met een instrumentarium bezetting als Adest Musica vervult.” Na de pauze nam het korps een meer vrije rol in, met onder andere een Nederpop medley en een greep uit het stevige mars repertoire. De avond werd door speaker Jo Weerts op een unieke wijze begeleid. Weerts maakte tijdens het

Wereld Muziek Concours 2009 definitief naam. Hier vertolkte hij de rol van stadionspeaker gedurende vier weken van mars- en showwedstrijden in het Roda JC stadion in Kerkrade. De aanwezige muziekliefhebbers waren het na afloop van de avond over één ding eens: ‘Dit muziekkorps heeft de status van amateur al lang achter zich gelaten en heeft vanavond opnieuw bewezen tot heel veel dan wel niet alles in staat te zijn’. SLAGWERK

Voor de slagwerksectie van Adest Musica had de avond een extra tintje. Het eerder intern gepresenteerde nieuwe slagwerk instrumentarium van Majestic werd op deze avond aan het publiek gepresenteerd. Niet alleen de troms van de Drum- en Showband werden hierin betrokken, maar ook de ritme sectie en het instrumentarium van de jeugdafdeling. “Het komende seizoen zal het instrumentarium in binnen- en buitenland in volle glorie te horen en zien zijn,” laat slagwerkinstructeur Jos Lustberg weten.

Hoorneslaan 201-203 Katwijk aan Zee (Noord) Telefoon (071) 402 40 85 SPECIAAL KEUZE-AFHAALMENU

Stel zelf uw menu samen en maak drie verschillende keuzes uit onderstaande gerechten: 1. Babi Pangang 2. Tjap Tjoy met kip 3. Ajam Ketjap 4. Thaise kip 5. 4 stokjes saté 6. Pau Cheung Kai (kip met pikante saus) 7. Foe Young Hai

+ 4 mini loempia’s en 2 x nasi of bami

8. Kou-Lou-Kai 9. 2 soorten rundvlees (sambal en ketjap) 10. Ajam Pangang (met kip) 11. Gebakken Pangafilet 12. Babi Pangang spek

€

23,95

Iedere vrijdag en zaterdag v.a. 18.00 uur:

Chinees, Indisch en Thais lopend buffet € 18,95 p.p. Kinderen t/m 10 jaar € 9,50 p.p. ActiVite staat garant voor de beste zorg. Onze medewerkers doen er alles aan om in overleg met u de zorg te bieden die bij u past. Zorg met een glimlach, noemen we dat. Zo kunt u blijven genieten van alle kleine dingen die het leven groots maken.

Bij een afhaalbestelling van minimaal € 28,krijgt u van ons een gratis portie kroepoek!

Geen wachtlijsten en thuis in alle wijken. Kijk voor informatie op www.activite.nl of bel (071) 516 14 15.

ONBEPERKT ETEN / ALL YOU CAN EAT €17,95 p.p. (Kinderen t/m 10 jaar € 9,50)

Keuze uit 45 verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

samen voor de beste zorg

Ook menumaaltijden 7 dagen per week geopend

75r , 0 . 9 o € 1nu vo 95,7.6laar 1 € rijk van

www.kamsan.nl

uw voordee l € 2.370,-

uw voordee l € 1.380,-

IBIZA ST FR Dynamic 1.2 63kW/85pk ✔ SEAT Portable Systeem ✔ Bi-Xenon koplampen met LED dagrijverlichting ✔ Climatronic (Volautomatische airconditioning) ✔ Radio/CDspeler ✔ Sportvelgen ✔ Elektrische ramen voor en achter ✔ Cruise control

www.wittebrug.nl | info@wittebrug.nl

€€ x15x.vaxann 8xx,nvuov 70 ooror ,€ € x13x..5x 0xx,,-rijkla 0 ar

Fabia Sprint 1.0 55kW/75pk

✔ Elektrisch verstelbare en verwarmbare spiegels ✔ Mistlampen voorzijde inclusief bochtenverlichting ✔ Electronic Stability Control ✔ ABS ✔ 4 jaar garantie en meer... Slechts enkele modellen beschikbaar

SEAT verkoop en service Donau 120 2491 BC Den Haag (Forepark) (070) 342 94 44

SEAT service Energieweg 5 2627 AP Delft (015) 261 93 41

✔ Radio Swing ✔ Mistlampen ✔ Sunset (extra donker getinte ramen achter) ✔ Elektrisch verstelbare spiegels ✔ 3-spaaks stuurwiel ✔ ABS met ASR (Anti-Slip Regeling) ✔ Achterbank neerklapbaar ✔ Airconditioning ✔ Cruise control ✔ Airbag voor bestuurder ✔ Airbag voor passagier (uitschakelbaar)

SEAT verkoop en service ŠKODA service Nieuweweg 8 2675 BC Honselersdijk (0174) 639 850

SEAT en ŠKODA service De Hooge Krocht 109 2201 TS Noordwijk (071) 406 36 00

✔ Elektrische ramen ✔ Centrale deurvergrendeling ✔ AMS (Anti Misfueling System) voorkomt tanken van verkeerde brandstof ✔ Bandenspanningscontrolesysteem ✔ Boordcomputer ✔ Buitenspiegelkappen en deurgrepen in carrosseriekleur ✔ Bumpers in carrosseriekleur Slechts enkele modellen beschikbaar

SEAT en ŠKODA service Hofweg 39 2251 LP Voorschoten (071) 579 47 94

SEAT en ŠKODA verkoop Tijdelijke showroom Langevaart 1a 2231 GA Rijnsburg (071) 535 17 20

Verhalenkaravaan

DE TEYLINGER

WOENSDAG 3 FEBRUARI 2016

Moskee El Iman in Sassenheim is meer dan een plek om te bidden. Het is een plek waar mensen elkaar ontmoeten, feest vieren en rouwen. Ooit opgestart door de eerste arbeidsmigranten, de jongeren zetten de lijn door. ‘Het is vertrouwd, je voelt je begrepen, je helpt elkaar.’

Moskee in Sassenheim: Een plek om elkaar te ontmoeten Een dinsdagavond in de moskee in Sassenheim. Moslims en niet-moslims schuiven aan om te praten en te eten. Burgemeester Carla Breuer is uitgenodigd, evenals een aantal christelijke vrouwen. Vrouwen redderen met rijkgevulde schalen en tajines, schenken thee in kleine glaasjes en serveren zoetigheden. Hoezo, genoeg gegeten? Er is nog een toetje! Je komt hier niet weg met een ‘nee’ uit beleefdheid. Aan ronde tafels zoeken leeftijdsgenoten elkaar op. Zoals Mariam (27), Samira (28) en Najima (27). Samira groeide op in Groningen, haar man in Sassenheim. ‘Onze trouwplannen en mijn studie brachten me naar het westen. We hebben een poosje in Den Haag gewoond, maar zijn daarna naar Sassenheim verhuisd.’ Mariam komt uit Rotterdam Overschie en verhuisde na haar huwelijk naar Katwijk. ‘Maar mijn man komt uit Sassenheim en mijn schoonouders wonen er nog. Daarom gaan we hier naar de moskee’, verklaart ze. Mariam komt er om te bidden en volgt er Arabische les en godsdienstonderwijs. De opgedane kennis geeft ze weer door: met Samira heeft ze het initiatief genomen voor lessen aan de allerkleinsten. ‘Daarin vertellen we verhalen over de profeet. Gewoon in het Nederlands, de taal die ze het best begrijpen. Mijn oudste zoontje van vijf zit er ook bij’, vertelt Samira. Mariam: ‘Wat wij zelf meekrijgen van onze lerares, brengen we op een laagdrempelige manier over op de kleintjes.’

is hier saamhorigheid, je kunt bij elkaar je ei kwijt’, zegt Samira. Mariam stemt in. ‘Het is gemakkelijk om contact te maken, de moskee is toegankelijk voor iedereen. Zelf kom ik hier meestal op zondag, maar mijn schoonmoeder is er bijna elke dag.’

NEDERLANDSE NATIONALITEIT

Najima kwam bijna zes jaar geleden vanuit Marokko naar Nederland. Ze trouwde met een Nederlandse man van Marokkaanse afkomst, eind vorig jaar kreeg ze zelf de Nederlandse nationaliteit. In 2014 verhuisde ze vanuit Drenthe naar Sassenheim, omdat haar man hier in de buurt een baan kreeg. ‘Vanaf toen ging ik naar de moskee. Dat is voor mij meer dan alleen een plek om te bidden, het is ook een plek waar je andere mensen kunt ontmoeten. Bij de godsdienstlessen die ik hier volgde, kwam ik in contact met andere jonge vrouwen, zoals Samira en Mariam’, vertelt ze. Mariam kijkt haar plagerig aan: ‘Waar wás je eigenlijk de laatste tijd?’ Samira voegt toe: ‘Sociale controle hè. Die is groot hier.’ Najima lacht. Ze heeft het druk, vertelt ze. Nu vult ze haar dagen nog met schoonmaakwerk, maar ze wil een opleiding dienstverlening gaan volgen aan het ROC. ‘Daarmee kan ik in de zorg werken, bijvoorbeeld in een ziekenhuis of bij jeugdzorg.’ KENNISMAKEN

De Sassenheimse Inge (38) is aangeschoven namens Baptistengemeente Kaleb. Ze zocht een jaar geleden contact met de moskee, vanwege de vele negatieve mediaberichten over moslims. ‘Ik had behoefte om kennis te maken. Ik wilde niet meegaan in de kloof die werd gecreëerd’, vertelt ze. Het leidde tot een reeks ontmoetingen onder de naam Nice to meet you.

FLUISTERKAARTEN VOOR DE VERHALENKARAVAAN FLUISTERKAARTEN VOOR Teylingen. Moderne dorpen midden in de wereld DE VERHALENKARAVAAN

FLUISTERKAARTEN VOOR DE VERHALENKARAVAAN

Teylingen. Moderne dorpen midden in de wereld

Samira merkt dat sinds de aanslagen meer mensen vragen hebben. ‘Dat kan ik me voorstellen. We vinden het belangrijk om Teylingen. Moderne dorpen midden in de wereld ons open te stellen, bereikbaar te zijn. We zouden in de toekomst graag een open dag organiseren.’

Vrijwilligers van de moskee staken de handen uit de mouwen toen er hulp nodig was bij de crisisopvang van vluchtelingen in De Tulp. ‘Na een oproep op Facebook hebben we kleding ingezameld. De imam is in de sporthal geweest, er zijn korans en gebedskleedjes gebracht. We hebben geholpen en getolkt. Als je net aankomt in een nieuw land, is het belangrijk dat je een gesprek kunt aanknopen in een vertrouwde taal. Dat maakt dat je je vertrouwd voelt’, vertelt Samira. SAMENZIJN

Die vertrouwdheid ervaren ze zelf ook in de moskee. ‘In de eerste plaats wil ik hier nader tot god komen, maar daarnaast is het belangrijk dat ik me gewoon thuis voel. Er

Zeker voor die generatie heeft de moskee een belangrijke sociale functie, denkt Mariam. ‘Hier in Sassenheim is een gemeenschap die hier al heel lang woont. De mensen kennen elkaar goed.’ Samira knikt. ‘Ze zijn destijds naar Nederland gekomen als gastarbeiders. Logisch dat ze elkaar opzochten. Het is vertrouwd, je voelt je begrepen, je helpt elkaar.’ Dat is nu nog steeds zo, benadrukt Samira. ‘Toen ik hier kwam wonen, kwamen er meteen mensen langs om me welkom te heten. En na de bevalling van mijn tweede waren zowel mijn moeder als mijn schoonmoeder op vakantie. De eerste tijd kwam er iedere dag iemand langs om eten te brengen. Zo fijn!’ BURGEMEESTER BREUER

Burgemeester Carla Breuer werd uitgenodigd om te komen eten in de moskee. ‘Het was een bijzondere avond. Ik heb de moskee al vaker bezocht en de moslimdames zijn in het gemeentehuis geweest, bij Gast in de Raad. De ontmoetingen met de dames en de imam zorgen voor inzicht en begrip voor elkaar. Vanuit die betrokkenheid en respect voor elkaar kunnen we meer bereiken.’

sport

DE TEYLINGER

TEYLINGEN n De gemeente Teylingen is op zoek naar kandidaten die in aanmerking komen voor de sportprijzen 2015. Iedereen kan nog tot en met 8 februari 2016 een talentvolle sporter of sportster voordragen voor de Talentenprijs, de Teylingen Sportprijs (sportman of sportvrouw) en sportploeg van het jaar 2015.

VOORHOUT

n Het wilde niet lukken voor Foreholte in de thuiswedstrijd tegen DOSR. Voor de rust hadden de gasten uit Roelofarendsveens al een voorsprong, die ze na rust verder uitbouwde.

0 Foreholte 4 DOSR

De gemeente Teylingen organiseert de sportprijsuitreiking samen met de Stichting Sport Promotie Teylingen. De criteria en het voordrachtformulier zijn te vinden op de website van de gemeente Teylingen. Dat formulier kan ingestuurd worden naar sportprijzen@teylingen.nl

DOSR-trainer Thomas Duivenvoorden had z’n huiswerk goed gemaakt en ook weten over te brengen op zijn spelers. Want hoewel er, door afwezigheid van vaste waarden, nogal wat gepuzzeld moest worden aan de Roelofarendsveense opstelling, verschenen de elf van DOSR met de juiste instelling aan de start. Wellicht dat de Voorhouters zich nog koesterden in de goede wedstrijd, een week eerder tegen VUC, in de eerste twintig minuten van de wedstrijd beslisten de elf van Duivenvoorden de wedstrijd tegen de verdwaasde Foreholtenaren.

Op 22 maart maakt wethouder Brekelmans de winnaars bekend tijdens een bijeenkomst van het Sportcafé bij Tennispark Oosthout in Voorhout.

Handbalmeiden gezocht WARMOND n Bij SV Warmunda af-

PLUS trapt af met nieuwe Eredivisie-actie VOORHOUT n Vanaf 31 januari

staat supermarkt PLUS Van Dijk uit Voorhout helemaal in het teken van de Eredivisie. Vanaf die dag kunnen klanten weer sparen voor voetbalplaatjes. Maar dat is nog niet alles. In elk pakketje plaatjes zit namelijk ook een succesrecept van de moeder van een Eredivisie-voetballer. Want welk kind wil er nu niet smullen van het favoriete gerecht van Dirk Kuijt, Anwar El Ghazi en Luuk de Jong? “Met deze nieuwe actie geven wij ouders handvatten om hun (jonge) kinderen nog beter en gezonder te laten eten. Onder het motto ‘goed voorbeeld doet goed volgen’ delen de idolen uit de Eredivisie hun favoriete gerechten uit hun jeugd. Zelf zijn ze immers ook niet zover gekomen met alleen kip, patat en appelmoes: zij kregen van moederlief voldoende groente en fruit voorgeschoteld. Ook komen er speciale Eredivisiekampioensborden; een lookalike van de bekende Eredivisie-kampioensschaal. Tot slot gaan wij ook twee voetbalmiddagen met leuke attracties in onze winkel organiseren,” aldus manager Joop van Dijk.

Dramatische middag voor Foreholte

Teylingen zoekt sportkanjers

deling handbal zijn de B-meiden op zoek naar nieuwe teamgenoten. Zij zijn een gezellig team, dat met veel enthousiasme en plezier handbal speelt. Het is jammer als het team moet stoppen, doordat zij een tekort aan spelers krijgen. Handbal wordt gedurende het buitenseizoen op sportpark Overbos beoefend en gedurende het zaalseizoen in sporthal De Geest, allebei gevestigd in Warmond. Ben je tussen de 15 en 18 jaar en wil je kennismaken met deze flitsende teamsport, dan kun je gratis meetrainen op de dinsdagavond van 18.30 tot 19.30 uur. Aanmelden via e-mail: warmunda@ handbal.nl. Voor verdere informatie, kijk op www.svwarmunda.nl.

WOENSDAG 3 FEBRUARI 2016

Warmondse winst op de Weissensee WARMOND n Lisa van der Geest heeft in Oostenrijk op de Weissensee ‘goud’ gewonnen. Ze reed zaterdag als eerste over de finish in de wedstrijd om de Aart Koopmans Memorial.

De Aart Koopmans Memorial is de afsluitende wedstrijd van twee weken toertochten en wedstrijden voor de schaatsers van de lange adem. Deze wedstrijd is genoemd naar de man die startte met alternatieve elfstedentochten in Oostenrijk. Voor de dames was het een tocht over 80 kilometer. Al vrij

vroeg in de wedstrijd nam Lisa van der Geest een voorsprong samen met Aggie Walsma. De beide rijdsters werkten goed samen en wisten hun voorsprong van ca twee minuten op het peloton vast te houden.

Vanaf het beginsignaal van de streng fluitende scheidsrechter Mank zette DOSR druk op het balbezit van Foreholte. Die dachten zich daar wel even voetballend onderuit te spelen, maar zij konden het adequate spel van een week geleden tegen VUC niet opnieuw op het kunstgras leggen. DOSR had Foreholte in z’n greep en was klaar om toe te slaan. In de 13e minuut verscheen Julian Dobbe al gevaarlijk voor Duindam. Trainer IJzendoorn voorvoelde het gevaar en ging proactief coachen voor de dug-out. Heel veel baatte het niet, want op het kwartier sloeg DOSR toe via tweemaal spits Jordi van Klink. Eerst vanuit een voorzet van Thomas

Loos (0-1) en even later vanaf de inzet vanaf de linkerflank, wist de volkomen vrijstaande Van Klink de bal achter Duindam te plaatsen (0-2). De Voorhoutse centrale verdediging zag er in die fase niet goed uit. Even later leek Van Klink een klassieke hattrick te gaan voltooien, maar zijn inzet ging diagonaal voorlangs. In de rest van de eerste helft namen de Voorhouters wel het initiatief, maar de mannen van Duivenvoorden bleven gemakkelijk overeind. Bij de start van de tweede helft dachten de mannen van IJzendoorn de bakens alsnog te ga verzetten, maar opnieuw werden ze bikkelhard afgetroefd door DOSR. Gelijk in de eerste minuut werd Julian Dobbe recht voor Duindam gevonden en zijn inzet was ontluisterend en dodelijk voor de Voorhouters (0-3). Na deze genadeslag liet DOSR het initiatief aan Foreholte. Men trok zich massaal terug voor de veste van doelman Patrick van der Zwet en gaven op die manier nauwelijks kansen weg aan de hard zwoegende Voorhouters. Foreholte kwam niet echt gevaarlijk door. Joeri Stavleu had een vrije kopkans en het regende corners, maar de roodgelen stonden goed. Met een van de schaarse uitvallen wist keeper Jim Duindam de bal ook nog achter de eigen doellijn te werken (0-4) wat tekenend was voor het wel en wee van Foreholte op deze dramatische middag. De Voorhouters wisten nog een gele kaart op te halen, probeerden ‘de eretreffer’ op het nieuwe scorebord te krijgen, maar de supporters uit de Veen realiseerden zich: na jarenlange nederlagen gaan we eindelijk eens met de drie punten terug.

In de laatste ronde kon Lisa van der Geest wegrijden bij Aggie Walsma toen zij wat uit balans was door een scheur in het ijs. Met 18 seconden verschil reed Lisa naar de overwinning. Aggie Walsma werd tweede en Ineke Dedden won van het peloton en pakte daarmee de derde plaats.

Oude bekenden bezorgen Ter Leede nederlaag SASSENHEIM n Het was een weerzien met voormalig spelers van de Sassenheimse voetbalclub, waar Ter Leede zonder al te veel plezier op terug kijkt. Op sportpark Roodemolen scoorden hun ex-spitsen voor de bezoekers uit Katwijk.

0 Ter Leede 4 Quick Boys Quick Boys kwam met veel vertrouwen naar Sassenheim. De koploper heeft een punt voorsprong op concurrent Noordwijk. Ter Leede bezet de negende plaats. De Sassenheimers opende met de wind mee en kregen in de derde minuut al een corner. Tot het eerste doelpunt was de wedstrijd in evenwicht. In de 25ste minuut brak Robert Steemers de ban. De voormalig speler van Ter leede profiteerde van goed werk van een andere oude bekende van de Sassenheimers, Yordi Teijsse. Beide spelers waren ooit te bewonderen in het geel-rood, maar deden diezelfde supporters nu pijn door hun huidige club Quick Boys op een voorsprong te zetten.

Ook in de tweede helft startte Ter Leede goed, maar een goede kans werd door Kurbegovic gemist. Aan de andere kant was het in de 62ste minuut wel raak, en opnieuw was het Steemers die de goal op zijn naam zette. Ben van der Lans werkte een bal hoog weg, door de wind bleef de bal binnen, Ter Leede stond erbij en keek ernaar en op links gingen twee Quick Boys spelers door. De harde lage voorzet werd door Steemers binnen gelopen. Na de 0-2 was het verzet gebroken en kon Teijsse in de 74ste minuut zijn zestiende doelpunt van dit seizoen maken. De gifbeker was nog niet leeg voor Ter Leede, want ook Joey Ravensbergen mocht nog een goal maken. In de 81ste minuut zette hij de latere eindstand, 0-4, op het scorebord. Door het verlies blijft Ter Leede op de negende plaats staan. Quick Boys blijft koploper, gevolgd door Noordwijk en FC Rijnvogels, die ook hun duels wonnen. Op zaterdag 13 februari speelt Ter Leede tegen Deltasport, de nummer twaalf op de ranglijst.

Smullen van pannenkoeken tijdens het Winterfeest. | Foto: pr.

Winters feestje zonder kou VOORHOUT

n Ieder jaar aan het eind van januari wordt op kinderdagverblijf La Luna in Voorhout het Winter/nieuwjaarsfeest gevierd. Dit jaar bleef het lang spannend: zou het feest zoals ieder jaar in de tuin van het kinderdagverblijf gehouden kunnen worden?

Sommige jaren lag er een dik pak sneeuw, of was het gewoon echt erg koud, en toch werd ieder jaar het winterfeest buiten gehouden. Dit jaar keken de pedagogisch medewerksters de hele dag: zouden we het feest toch buiten kunnen houden ondanks de harde wind? ‘s Middags werd de beslissing genomen: we kunnen in ieder geval geen vuurtje buiten stoken om de broodjes op warmen, de lampionnen waaien uit de bomen: besloten werd om voor de eerste keer het feest binnen te houden.

De koek en zopie werden klaargezet in de lokalen: glühwein en erwtensoep voor de ouders, limonade, pannenkoeken en warme broodjes met worst voor de kinderen. Het was allemaal erg gezellig: de ouders konden heerlijk bijpraten. De kinderen aten pannenkoeken, liepen lekker rond met hun broodjes worst en vermaakten zich prima. Sommigen hielden hun lichtje voor de lampion al paraat. Aan het eind van de middag was er een fijne verrassing: de lampionnenoptocht door de buurt kon gelukkig wél buiten gehouden worden. Alle kinderen liepen naar buiten met de lampionnen die ze eerder op de groep gemaakt hadden. Papa en mama hadden gezorgd voor een lichtje erin: spannend: wie ziet de maantjes( La Luna betekent maan) die opgehangen waren? In het donker lopen met je eigen lichtje: niets is spannender….

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 3 FEBRUARI 2016

Bassets klimmen omhoog door winst op concurrent SASSENHEIM n Voor de rugbyers van The Bassets uit Sassenheim zijn er spannende tijden aangebroken. De play-offs voor degradatie zijn in volle gang en de concurrentie is moordend. Alle ploegen zijn aan elkaar gewaagd zodat er geen wedstrijd te voorspellen is. The Bassets staan op de een na laatste plaats en wilden zaterdag ten koste van ARC uit Amstelveen een plaats omhoog. Dit zou moeten kunnen als The Bassets ARC in eigen huis zou verslaan.

22 The Bassets 14 ARC Het thuispubliek was massaal naar de Vijfmeiweg gekomen om dit spektakel live te aanschouwen en ze waren zeker niet voor niets gekomen. Zij zagen twee ploegen die vol gas wilde gaan. Toen de scheidsrechter het verlossende startsein om 15.00 uur gaf

vlogen de kemphanen op het leren speeltuig. The Bassets waren in het begin het gretigst en boekte veel terreinwinst. Een strakke aanval van The Bassets zorgde ervoor dat nieuweling en groot talent Olav Streng de eerste vijf punten voor de thuisploeg kon laten noteren. Lang konden The Bassets van deze voorsprong niet genieten, ARC kwam langszij, 5-7, dit werkte als een rode lap voor de Sassenheimers. Max Teunissen, Maickel vd Burg en good old Michiel vd Plas zorgde voor een bevredigende voorsprong van 22-7 en daarbij verslapte ook de scherpte van de ploeg en daar maakte ARC meteen misbruik van. Zij drukte de 22-14 en werd het de laatste tien minuten nog onnodig spannend, maar ARC was op, zodat The Bassets een belangrijke zege op hun concurrent boekte. Dit geeft de ploeg van Trainer Phil Leck veel vertrouwen voor de wedstrijd van zaterdag 6 februari. Dan komt rugbyclub Waterland uit Purmerend naar Sassenheim. De aftrap is om 15.00 uur, toegang is gratis.

Barbara Brouwer van TOP, verkozen tot sportvrouw van het jaar Utrechtse Heuvelrug. | Foto: pr./ Rene van Dam

Ruime overwinning TOP tegen hekkensluiter SASSENHEIM n De koploper tegen de hekkensluiter, op papier een makkelijk duel voor TOP/Quoratio. Voor de rust hadden de korfballers uit Sassenheim het nog lastig en konden niet los komen van de thuisploeg uit Driebergen. Na de rust maakte TOP op kwaliteit het verschil.

21 Dalto 33 TOP

De Dames van TV Overbos (foto onder) en het Mixteam (boven) zijn winterkampioen. | Foto’s: pr.

Dubbel kampioenschap WARMOND

Het einde van de wintercompetitie bij TV Overbos werd sportief en feestelijk afgesloten met twee kampioensteams. n

Zeer overtuigend kampioen werd het team TV Overbos 1 gemengd dubbel 35+ uitkomend in de 3e klasse. Dit team bestaat volledig uit winterleden van TV Overbos die, naast hun zomerlidmaatschap van STV, in de winter graag bleven doortennissen. En met succes: nog voor de laatste competitiedag van start ging was het kampioenschap al behaald en dus was het verlies met 1-3

tegen Hazerswoude TC1 geen enkel probleem voor de dames en heren. Met bloemen en een sportieve cadeaubon werden de winnaars gefeliciteerd met deze mooie prestatie. Tegelijkertijd streed in de vierde klasse het damesdubbelteam van TV Overbos voor het winterkampioenschap. Er moest namelijk dik gewonnen worden om de dames van de Zoeterwoudse TC achter zich te laten en dat deed het team dan ook: met een klinkende 4-0 overwinning op LTC De Munnik was het kampioenschap een feit en konden ook de dames de felicitaties en bloemen in ontvangst nemen.

Op papier een makkelijke klus voor TOP/Quoratio, de nummer 1 van de Korfbal League, tegen de nummer laatst, Dalto/BNApp.nl. Dalto maakt een zwaar seizoen door. De eens in AHOY spelende ploeg heeft het eerste deel van de competitie slechts drie punten behaald. De selectie is door veel vertrokken spelers, zoals de bij TOP spelende Barbara Brouwer, kwalitatief achteruit gegaan, waardoor ze zich maar met moeite staande kunnen houden in de League. De eerste helft gingen beide teams

gelijk op, TOP nam het initiatief, maar meer dan drie punten verschil werd het niet. Daniel Harmzen opende de score voor de Sassenheimers, waarna Dico de Jager gelijk maakte. Na 20 minuten spelen stond het nog gelijk. De doelpunten bleven om en om vallen tot een stand van 5-5. Het was Friso Boode die TOP naar 5-6 schoot en een loepzuivere Rianne Echten maakte daar direct 5-7 van. Diezelfde Echten zorgde er hoogstpersoonlijk voor dat TOP vanaf 13-13 uitliep naar 13-15. Met die twee goals was zij belangrijk bij TOP. Het was Dalto speler De Jager die met zijn acht doelpunten voor de rust Dalto in leven hield. De ruststand echter was toch weer in het voordeel van TOP, 14-16.

TOP-coach Jan Niebeek zal zijn team in de kleedkamer hier ook op hebben aangesproken, want hoe anders werd de tweede helft. TOP liet daarin zien over veel meer klasse te beschikken en liep in tien minuten uit tot een voorsprong van negen punten. Dalto had geen antwoord. Het waren met name Rianne Echten en Mick Snel die de doelpunten van TOP verzorgden. Ook Barbara Brouwer scoorde tegen haar oude club. Bij Dalto liep het niet meer zo makkelijk en het rendement daalde aanzienlijk. De wedstrijd was gespeeld. Bij het fluitsignaal stond er 21-33 op het scorebord. Met deze overwinning behoudt TOP de eerste plaats in de Korfbal League en moet Dalto steeds vrezen voor degradatie. De volgende wedstrijd van TOP is zaterdag 6 februari tegen Fortuna in Delft. De wedstrijd begint om 19.30 uur

Inbraak- en S.O.S. noodalarm in trek door vele inbraken en woningovervallen Door de vele inbraken en woningovervallen schaffen steeds meer gezinnen en senioren een inbraak- of S.O.S. inbraak/noodalarm aan. Eenvoudig te bedienen het liefst om inbrekers preventief buiten de deur laten. Ook is het in geval van nood een noodalarm voor directe hulp. Een simpele druk op de noodknop is voldoende om het alarmsysteem hulp te laten bellen en ook een sirene zal hoorbaar zijn, indien gewenst. Niet alleen voor inbraak en criminaliteit, ook voor bijvoorbeeld ziek of onwel worden. Het systeem is ook een betrouwbaar “normaal inbraak alarmsysteem”. Prettig gevoel met de (wintersport)vakantie in zicht. Veilig gevoel met inbraakalarm zonder maandelijkse kosten Wilco Baas van Baas Beveiliging & Alarm uit Nieuw Vennep merkt aan zijn verkoop dat steeds meer mensen een inbraak- / noodalarm aanschaffen: “Het zijn enorme trauma’s na een inbraak of woningoverval en onvoorstelbaar wat het met je doet”. “Voorkomen is echt beter dan genezen en jezelf beveiligen is een prima zaak die goed meehelpt aan het preventief voorkomen van inbraak en woningoverval”. “Begin nu dus met beveiligen tegen een betaalbare prijs en eenvoudige bediening”, is zijn advies. “Ook ramen altijd goed dichtdoen en een lamp aan bij afwezigheid, zeker nu (wintersport) vakanties eraan gaan komen. Het zijn dé momenten waar inbrekers op loeren”. 50+ ers: inbraak- en S.O.S. noodalarm “50+ ers zijn vaak slachtoffer van inbraak en woningoverval”, weet Baas. “Deze groep is kwetsbaar, zijn soms alleenstaand, hebben soms toch wat kontant geld of sieraden in huis en zijn nog goed van vertrouwen als er iemand aanbelt”, stelt hij op basis van zijn ervaring. “De inbreker en woningovervaller wordt steeds brutaler”. “Het inbraak- en S.O.S. noodalarm is dé oplossing, het is een inbraakalarm en ook nog eens met 3 S.O.S. noodknoppen die direct

alarm geven in geval van onraad maar ook als men onwel of ziek op bed is het een uitkomst zonder maandelijkse of jaarlijkse kosten”. Donkere dagen actie, Baas Beveiliging & Alarm biedt speciale aanbieding Het donkere dagen offensief van politie en justitie is er omdat er in deze periode traditiegetrouw veel inbraak en woningovervallen zijn. Inbraak is “High Impact Crime” en daarom biedt Baas Beveiliging & Alarm nu een zeer interessante actie aan. De “gratis montage actie” is verlengd. Tot en met februari is de montage van een inbraakalarmsysteem (€ 399,00) of een 50+ inbraak/ noodalarm (€ 449,00) gratis. De systemen zijn geheel compleet met centrale met noodaccu, telefoonkiezer (geen kosten voor meldkamer dus), sirene, 2 afstandsbedieningen, 5 inbraak detectoren en stickers “Beveiligd” op de ramen. Het S.O.S. noodalarm bevat 3 noodknoppen extra, voor directe hulp en is aan te bevelen voor 50+ ers. Mochten 5 inbraak detectoren niet voldoende zijn: uitbreiden kan voor slechts € 25,00 per stuk. Het is zeer eenvoudig te bedienen want wie de TV aan- en uit kan zetten kan ook dit alarmsysteem bedienen. Informatie krijgt u via 0252 – 683 774 en op de website: www.baasbeveiliging.nl

WIN LIS KEL SE !

NIEUWE WINKEL LISSE

OPEN

VANAF DONDERDAG 18 FEBRUARI

VERHUISACTIE: WIN JE AANKOOPBEDRAG RETOUR! L.J. Sport cadeaubonnen voor jezelf én jouw sportvereniging L.J. Sport Lisse verhuist

Win het aankoopbedrag retour

Dubbel kans op L.J. Sport cadeaubon

Vanaf 18 februari wordt Kanaal-

Kom nu naar L.J. Sport en shop die

Niet alleen jij krijgt deze prachtige

straat 53 de locatie waar jij al jouw

sportieve outﬁt, schoenen of ander

prijs, L.J. Sport trakteert ook de

sportartikelen kunt scoren. Ook

artikel. Gefeliciteerd, jij maakt nu

sportvereniging van jouw keuze

hier helpen we je graag. Met pro-

kans op een L.J. Sport cadeaubon

op eenzelfde cadeaubon.

fessioneel advies, een ongekend

t.w.v. jouw aankoopbedrag.

breed assortiment en uitstekende

Van 18 februari tot 1 maart 2016

Dat maakt een bezoek aan

service. Bovendien hebben we een

wordt er iedere dag een winnaar

L.J. Sport in het nieuwe pand meer

fantastische verhuisactie!

bekendgemaakt.

dan waard. Pak die kans!

Lisse – 0252 420 300 Kanaalstraat 53 Sassenheim – 0252 240 777 Hoofdstraat 191 Wassenaar – 070 51 56 170 Langstraat 57

LISSE

SASSENHEIM

WASSENAAR

VENTILEREN ZONDER ! VENTILEREN ZONDER KOM KIJKEN! ! W ROOSTER! W U EXCLUSIEF VAN KOZIJNEN TOT EN MET U ROOSTER! EXCLUSIEF E I E NI RAAMDECORATIE EN ZONWERING BIJ DW DW KOZIJNEN KOZIJNEN N BIJ • Raam geopend, toch nog • Raam toch nog Politiegeopend, Keurmerk Veilig Politie WonenKeurmerk Veilig Wonen • Geen ventilatieroosters • Geen ventilatieroosters • Ventileren bij elk • Ventileren weerstypebij elk weerstype Verbruikte lucht

15 Jaar garantie 10

Verbruikte lucht

Tijdelijk 10% korting op uw DW zonwering

Ook mooi oud Ook mooi oud worden onze: worden onze:

Kies kozijnen die ook Kies kozijnen die ook mooi oud worden mooi oud worden

Dakkapellen Dakkapellen Deuren Deuren Ramen Ramen Serres Serres Schuifpuien Schuifpuien

IETS GEBROKEN EN 50+ ?

15 garantie op de Jaar montage en kozijnen ! op de montage en kozijnen !

DW Kozijnen: DW Kozijnen: De top in kunststof De top in kunststof

Bekijk uw nieuwe kozijnen in onze showroom Bekijk uw nieuwe kozijnen in onze showroom

Verse lucht Verse lucht

Tel. 071-3313505 Tel. 071-3313505 Volg ons op Betalen in termijnen is mogelijk!! Betalen in termijnen is mogelijk!!

Bekijk onze vernieuwde website Bekijk onze vernieuwde website

www.dwkozijnen.nl www.dwkozijnen.nl

Fabriek en showroom: Fabriek en showroom: Taanderstraat 18 Taanderstraat 18 2222 BE Katwijk 2222 BE Katwijk ’t Heen) (Industrieterrein (Industrieterrein ’t Heen)

Botontkalking/ osteoporose kan de oorzaak zijn. Wees er op tijd bij

Vraag ernaar bij uw arts en kijk op botinbalans.nl

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 3 FEBRUARI 2016

Teylingen herpakt zich SASSENHEIM n Na de wanprestatie tegen Nicolaas Boys, was het voor Teylingen zaak om niet opnieuw punten te verspelen tegen een laagvlieger. De uitwedstrijd tegen A.S.C. eindigde in een 2-2 gelijkspel, waardoor er dus absoluut geen garantie op drie punten was. Zonder de geschorste Dirk Zwetsloot en de afwezige Raymond Dolieslager, hij werd zondagochtend vader van een zoon, moest Teylingen de drie punten tegen A.S.C. bewerkstelligen.

4 Teylingen 0 A.S.C

Siem van Kesteren, Nick de Mooij en de broers Stijn en Jelte Minke op de schaats. | Foto: pr.

Voetbaljeugd Teylingen bindt de ijzers onder SASSENHEIM n Het is inmiddels al

een traditie van jaren: in januari regelt de activiteitencommissie van RKVV Teylingen dat de jeugdleden van de voetbalvereniging de ijzers onder kunnen binden. Met 60 man/vrouw/jongens/ meisjes werd afgelopen vrijdagavond per touringcar de kunstijsbaan in Haarlem hiervoor opgezocht. Een voetbalclub en schaatsen? Sylvia Kruijer verteld hoe dit zo gekomen is: “Het idee is ontstaan nadat er in januari 2008 eindelijk weer eens een dag of wat op natuurijs geschaatst kon worden en de kinderen van de toenmalige commissieleden het schaatsen erg leuk bleken te vinden. Het leek de dames van de activiteitencommissie wel leuk om naast het altijd geslaagde avondje bingo, Sinterklaas of lentefeest eens iets heel anders voor de Teylingenjeugd te organiseren. Dus werd er in voorbereiding van de activiteiten voor het voetbalseizoen 2008-2009 besloten eens te polsen of er belangstelling bij de jeugd voor schaatsen was”. Dat dit het geval was, blijkt wel uit het feit dat er inmiddels al voor de achtste keer naar Haarlem afgereisd werd. De eerste editie met auto’s en zo’n 20 deelnemers, de afgelopen twee jaren met een touringcar met 60

enthousiastelingen. “Het is een stuk gezelliger met z’n allen in zo’n bus. Ondanks dat het een gemixte groep is van jongens en een aantal meisjes en leeftijden tussen 8 en 16 jaar, met een gezellig muziekje dat door die bus knalt is het dikke pret,” lacht Nathalie Landwer Johan. “Je hebt ook een beter overzicht of iedereen aanwezig is, met losse auto’s was het altijd wachten en tellen, tellen en nog eens tellen bij de ijsbaan tot iedereen er was” aldus Sylvia. De grote vraag is natuurlijk: kan de Teylingenjeugd nog een beetje schaatsen? De dames schieten in de lach. “Het merendeel heeft niet eens meer schaatsen, die huren wij voor hen. En de meeste kids zijn erg blij met de hulprekjes die op het middenterrein van de ijsbaan te vinden zijn.” Zo’n rekje is niet nodig voor voetbaltrainer Jaap van Vliet, die er elk jaar bij is. “Ondanks zijn leeftijd schaatst hij nog met het grootste gemak zijn rondjes. Soms daagt hij een jeugdlid uit om even met hem mee te schaatsen, maar die moet toch meestal na een paar rondjes afhaken,” grinnikt Cindy Berk. Zij is dit jaar voor het eerst mee als commissielid en is erg enthousiast over deze activiteit. “Natuurlijk, de andere avondjes die we op de club organiseren zijn ook hartstikke leuk, maar zo’n uitje met zoveel leden is best bijzonder te noemen!”

Warmunda verrast koploper Kickers’69 WARMOND n Warmunda heeft afgelopen zondag goede zaken gedaan in Leimuiden. Niet alleen het feit dat ze koploper Kickers’69 haar eerste nederlaag dit seizoen toebrachten, maar ook, omdat de concurrentie punten liet liggen, kon het elftal van Alan Campfens weer oprukken naar de tweede plaats. Deze plaats, die aan het einde van het seizoen uitzicht biedt op de 3e klasse, is iets waar de Warmonders hun pijlen op richten.

0 Kickers’69 2 Warmunda Kickers begon de wedstrijd op het zware gras redelijk voortvarend, maar kon toch niet echt kansen creëren. Warmunda daarentegen had bij enkele counters goede kansen om in de eerste helft te scoren. Door goed keeperswerk kon dit in de eerste helft nog worden voorkomen. In de tweede helft zette Warmunda

de lijn van de eerste helft door en kon na 65 minuten door een mooi kopdoelpunt van Dennis Kramer een voorsprong bereiken. Kickers kon daarna, na dertien wedstrijden ongeslagen te zijn geweest, niet terugkomen. Integendeel, door een fraaie actie van Nick Smith konden de Warmonders 10 minuten later zelfs de 0-2 laten aantekenen. Daarna bleef Warmunda de zaken onder controle houden. Door een collectief goed optreden kon de voorsprong worden vastgehouden, zodat de drie punten mee naar Warmond konden. Trainer Alan Campfens was zichtbaar tevreden na afloop, waarbij hij aantekende dat de weg nog lang is. Gezegd moet echter worden dat Warmunda nog zeven thuiswedstrijden tegemoet kan zien, dus de kansen op promotie in eigen hand gaat krijgen. In het carnavalsweekeinde is er geen competitieprogramma. Op zondag 14 februari om 14.00 uur staat de thuiswedstrijd tegen SVH/ Celeritas op het programma.

Wie de eerste helft zag, kan zich moeilijk voorstellen dat de bezoekers in degradatiegevaar verkeren. Het is geen wonderploeg, absoluut niet, maar voetballend zitten er wel een paar aardige spelers bij. Het recept is niettemin eenvoudig. Door middel van de lange bal worden de spitsen veelvuldig gezocht, waarbij het hopen is op een bevlieging van hun kant. De verdediging van Teylingen stond als een huis, met als absolute uitblinkers Vincent Jongen en Melvin van der Krogt. Laatstgenoemde heeft in het tweede de stap

gemaakt van linksbuiten naar linksback en past zich moeiteloos aan bij het eerste elftal. Een zekerheidje op die plek, waar Teylingen nog veel plezier aan kan beleven. Een speler waar Teylingen sowieso al veel plezier aan beleefd heeft, is Dorus van der Voort. Hij had het vizier echter niet op scherp, waardoor enkele goede kansen door hem om zeep werden geholpen. Jaap Zwetsloot had aan zijn eerste kans genoeg om de ijzersterk keepende Chiel van Tol te passeren. Omdat ook enkele afstandsschoten geen doel troffen, bleef het tot de rust 1-0. Direct na rust dacht A.S.C. op gelijke hoogte te komen, maar het doelpunt werd terecht geannuleerd

wegens buitenspel. Hierna nam Teylingen het heft stevig in handen. Na een kwartier kon de sterk spelende Sepehr Safi de score verdubbelen. Na deze goal bleek het verzet van A.S.C. gebroken. Het wachten was op de derde treffer, die uiteindelijk op naam kwam van Vincent Jongen. Dit was direct het sein voor Laurens Mouter om zijn reservespelers ook wat speelminuten te geven. Een mooi moment voor Rick Prange, die zijn officiele debuut in het eerste elftal van Teylingen maakte. Een andere invaller, Niels Langeveld, kon uiteindelijk met een eenvoudige intikker de 4-0 eindstand op het bord schieten. Zo speelde Teylingen een puike pot, met Sepehr Safi, Vincent Jongen en Melvin van der Krogt als absolute uitblinkers. Na een vrij weekend wacht over twee weken UDO. Ook hier zullen drie punten gepakt moeten worden om de druk op Alphen, dat verrassend verloor van Graaf Willem, zo hoog mogelijk te houden.

Wendy Smits was goed voor acht doelpunten. | Foto: pr.

Handbaldames Foreholte knokken zich naar overwinning VOORHOUT n Het duel tegen de dames van Fiquas/Aalsmeer uit Aalsmeer was voor de handbalsters van Foreholte de kans op revanche. De eerste wedstrijd was een complete offday voor Foreholte en dat wilden de dames van coach Ricardo Clarijs en Co. rechtzetten. En dat is heel goed gelukt. Na de pittige 60 minuten was de winst voor Foreholte . De beide teams hebben nu evenveel punten op de ranglijst en staan op een gedeelde zesde plek.

27 Foreholte 22 Fiquas Foreholte begon geconcentreerd aan de wedstrijd. Dat is ook wel nodig, want Aalsmeer maakt gebruik van elk foutje dat er ontstaat. Dit technisch vaardige team moest in deze wedstrijd ook andere vaardigheden laten zien, maar dat lukte niet altijd. Foreholte had weer die vechtersmentaliteit en steevast van plan deze partij te gaan winnen. In de eerste helft had Foreholte weinig zicht op de afstandschoten

van Aalsmeer. Gelukkig wisten de Voorhoutsen zelf ook te scoren. De combinaties gaan nu lopen en hoewel Naomi Hoogervorst nog steeds node gemist wordt, vangt het team haar afwezigheid in het veld goed op met name dankzij Wendy Smits. Doordat de aandacht op haar wordt gevestigd, hebben anderen de gelegenheid zich te laten zien. De hele eerste helft golfde het spel op en neer en de scores vielen om en om. Met de rust was het dan ook gelijk 16-16. PRIMA KEEPER

In de tweede helft nam Fiqas het

initiatief, maar Foreholte had het antwoord al klaar. Toch brak er een periode van acht minuten zonder score aan. Foreholte behield de voorsprong door het prima keeperswerk van Kim Geerlings. Zij stopte 20 schoten, waarvan één penalty en één break op belangrijke momenten. Zes minuten voor tijd had Foreholte de ploeg uit Aalsmeer op de knieën en scoorde de 25-22. De ploeg uit Voorhout wist nog twee keer te scoren. Op zaterdag 6 februari de uitwedstrijd in Breda om 19.00 uur. Er gaat een bus voor de supporters, aanmelden is nog mogelijk, maar vol is vol. Scores van Wendy Smits en Dana Vincenten (allebei 8 keer), Ramona Vink (5 keer), Lisanne Ruiter (2 keer) en door Nikki vd Post, Saskia Kolster, Kim Schuurbiers en Britt van Leijden (allen 1 keer).

week in beeld

DE TEYLINGER

Gedichten op straat in Week van de poëzie

WOENSDAG 3 FEBRUARI 2016

n Bloemenzondag bij cv de Saksen SASSENHEIM n De jaarlijkse bloemenzondag bij de Saksen werd gehouden op zondag 31 januari. Prins Francis kus met zijn voltallige aanhang brachten in Sassenheim en omstreken bij vele minder fortuimlijke plaatsgenoten een bloemetje om ze hierbij een hart onder de riem te steken. En dat wordt elk jaar weer zeer gewaardeerd! De prins en zijn entourage gaan zich nu opmaken voor het vijfdaagse carnavalsfeest, dat op vrijdag 5 februari van start gaat. ‘s Avonds krijgt de prins de sleutel van Sassenheim, dat dan voor vijf dagen het Saksenrijk is. | Foto: pr.

SASSENHEIM n In de week van poezie hebben oud-Teylinger dichters Irma Ooijevaar en Ad Blomsteel gedichten voorgedragen. Voor boekhandel Wagner in Sassenheim lazen zij afgelopen zaterdag ieder uur een gedicht. Ooijevaar was Teylinger dichter van 2010 tot 2012, Blomsteel (op de foto) van 2008 tot 2010. De week van de poëzie loopt nog tot vandaag, woensdag 3 februari. | Foto: pr.

Syrische kinderen maken kunst WARMOND n De eerste groep Syrische kinderen uit de gemeente Teylin-

gen heeft vorige week woensdag in het atelier in de Dorpsstraat meegedaan aan het project Happy Painter, een initiatief van de stichting Artchild. Deze stichting heeft als doelstelling de authenticiteit van kinderen te versterken en het zelfvertrouwen te ontwikkelen. Door een speciale schildermethode, kunnen kinderen vanuit hun gevoel werken. | Foto: pr.

Kijkje in keuken VOORHOUT n De afgelopen weken werkten de kinderen van groep blauw en groep groen van De Regenboog in Voorhout aan het thema Restaurant. Er werden koksmutsen gemaakt, tafels gedekt, waarbij natuurlijk de begrippen links en rechts aan de orde kwamen en in de klas werd een echte restauranthoek ingericht. Wanneer je zoveel over een restaurant hebt geleerd, is het natuurlijk ontzettend leuk om op bezoek gaan in een echt restaurant. Herberg Welgelegen in Valkenburg was gastheer voor de kinderen. Daar hebben ze in groepjes als echte speurneuzen de keuken bekeken aan de hand van een werkblad. In het restaurant speelden ze om en om ober en klant en mochten zij elkaar limonade en koek serveren. | Foto: pr.

MEER DAN 50 JAAR EEN VERTROUWD ADRES.

GEWOON GOED.

DAKBEDEKKING LOOD & ZINKWERK C.V. & ONDERHOUD WATER & GASLEIDINGEN

24/7

VERSTOPPINGEN & RIOOLWERKZAAMHEDEN

SERVICE

GIETERIJ 8 | NOORDWIJKERHOUT | T 0252 - 37 09 10 WWW.TERLAAKINSTALLATIEBEDRIJF.NL

cultuur

DE TEYLINGER

VOORHOUT n Jongerenwerk

van Welzijnskwartier houdt op zaterdag 6 februari weer een “No Worries” avond in jongerencentrum Ex Voto. Thema is deze keer natuurlijk carnaval. No Worries is een activiteit voor licht verstandelijk gehandicapte jongeren (LVG jongeren) in de leeftijd 14 tot 18 jaar. Gezellige carnavalsknallers zullen ten gehore worden gebracht. Er is de mogelijkheid om karaoke te doen, te poolen, darten en of gewoon ff te chillen. Er is begeleiding aanwezig. Vrijwilligers van Ex Voto zijn aanwezig. LVG jongeren worden ook betrokken bij de organisatie en bepalen voor de komende keren het thema van No Worries. Doel is ontmoeting en nieuwe contacten op te doen met andere (LVG)jongeren. De avond start om 20.00 uur en duurt tot 22.30 uur. Je kunt je vooraf inschrijven op www.exvoto.nl of kom gewoon langs en schrijf je ter plekke in. De entree is 3 euro, inclusief twee consumpties. Voor meer informatie over “No Worries”, neem contact op met Johan Braaksma 0252-229952.

winterkeuring van De Vereniging van Leidse kaasmakers is de kaas van De Sophiahoeve uit Warmond voor het zesde jaar op rij tot lekkerste gekozen. De jonge kaas was met 94 punten goed voor de eerst prijs, de belegen kaas, eindigde op de tweede plaats met 93 punten. Het totaalklassement werd weer gewonnen door kaasmaker Theo Warmerdam. Het verhaal achter de Warmerdammer kaas, is een verhaal over een familie,geschiedenis en tradities. Reeds vier generaties Warmerdammen, vanaf de tweede helft van de negentiende eeuw, maken de Boeren Leidse met Sleutels. Eerst op boerderij ‘De Bult’ in Voorhout en vanaf 1923 op ‘De Sophiahoeve’ in Warmond. Het was echter begin 1600 dat Cornelis Janszoon boerde op een boerderij aan de Warmerdam, de dam tussen Warmond en Sassenheim. Aldaar maakt hij al boter en kaas. Cornelis Janszoon Warmerdam, is de stamvader van alle Warmerdam. In die tijd was het gebruikelijk dat je het vak/de boerderij voortzette van je familie. Zo is het aannemelijk, dat de familie Warmerdam vanaf die tijd al boter en kaas maakt.

Gratis gebidscontrole TEYLINGEN n Februari is voor dierenartsen traditiegetrouw de Maand van de Gebitsverzorging. Zo’n 800 vestigingen van dierenartsenpraktijken organiseren in februari extra spreekuren en speciale acties om gebitsverzorging onder de aandacht te brengen. Baasjes van honden en katten in Teylingen kunnen de gehele maand bij Dierenkliniek Teylingen in Sassenheim terecht voor een gratis gebitscontrole, en handige poetstips. Voor meer informatie, bel 0252-232219 of kijk op www.dierenkliniekteylingen.nl.

WARMOND n ‘Op het laatst moment en geboren met ervaring’ is de voorstelling waarmee Roué Verveer en Soundos op vrijdag 12 februari optreden in Theater Het Trefpunt.

geen gezeur, geen valse emoties, geen pseudo enagegement en zeker geen allochtonen- clichés. Maar een ontroerend eerlijke en vooral grappige voorstelling van, jawel, een vrouw!

Een dubbelvoorstelling waarbij Roue´ Verveer pas op het laatste moment weet waar het over gaat. Gelukkig worden niet alleen de beste beslissingen genomen maar ook de beste grappen gemaakt en de mooiste verhalen verteld....op het laatste moment. Gegarandeerd buikpijn van het lachen! Soundos,

De voorstelling in het Het Trefpunt, Herenweg 80 in Warmond, begint om 20.30 uur. Kaarten kosten 18.50 euro en zijn verkrijgbaar op www. theaterhettrefpunt.nl, bij de VVV Warmond, Gemeentehave 3, en aan de zaal, indien nog plaatsen beschikbaar. Kaartjes zijn inclusief pauzedrankje.

Hipsters en liefde in de Hartenstraat SASSENHEIM n De film Hartenstraat draait op donderdag 11 februari om 20.15 uur in Het Onderdak.

Joris Linssen & Caramba. | Foto: pr.

WARMOND n Tijdens de jaarlijkse

Roué Verveer en Soundos op de planken

Carnaval voor LVG-jongeren in Ex Voto

Warmerdammer valt in de smaak

WOENSDAG 3 FEBRUARI 2016

Joris Linssen & Caramba in ‘t Onderdak SASSENHEIM

Joris Linssen & Caramba brengen op vrijdag 12 februari hun vierde theatervoorstelling Stroom in theater ‘t Onderdak op de planken. n

Alsmaar stijgende bezoekersaantallen. Uitverkochte zalen. Een geslaagde tournee door Mexico. En de aangrijpende film ‘Met jou heb ik geleerd.’ De carrière van Joris Linssen & Caramba zit in een stroomversnelling. Op vrijdag komen de amigo’s met hun vierde theatervoorstelling STROOM, in het theater ‘t Onderdak. De succesformule van liedjes en persoonlijke verhalen is gehandhaafd

in deze vloeiende show vol zelfgeschreven nummers en intieme ontboezemingen van meesterverteller Joris Linssen. Laat je meevoeren met het aanstekelijke enthousiasme van deze rasmuzikanten. Speciaal voor deze tournee is de band uitgebreid met een percussioniste van wereldklasse: Femke Krone.

De Negen Straatjes, die sinds de zeventiende eeuw de Amsterdamse grachten aan elkaar verbinden, zijn als een dorpje in de stad. ‘s Avonds het domein van de hipsters, overdag een winkelbuurt met hippe kledingzaken naast ouderwetse detailhandels. Iedereen kent elkaar, het is een mini-maatschappij vol kleurrijke personages van alle leeftijden. In de Hartenstraat, letterlijk het hart van de negen straatjes, lijkt het plotseling minder gemoedelijk, als de modieuze Katje een high fashion winkel opent. Ze ergert zich wild aan haar overbuurman Daan en zijn traiteurzaakje. En hij kan

haar snobistische gedrag totaal niet waarderen. Totdat ze elkaar online tegenkomen. Kaarten kosten 5 euro per stuk en zijn verkrijgbaar vanaf 30 minuten voor aanvang in het theater.

De voorstelling begint om 20.15 uur. Kaarten à 20 euro zijn verkrijgbaar via info@hetonderdak.nl, telefonisch (0252-225874) op werkdagen van 10.00 tot 11.00 uur, bij Primera Sassenheim en 45 minuten voor aanvang aan de kassa van het theater.

Vijf dagen feest en polonaise bij de Saksen SASSENHEIM n Prins Francis Kus en

zijn prinses Bianca gaan met hun dochter Lisette en Adjudant Wil, de Saksen verwennen met een prachtig carnaval. De bedrijvige prins gaat de inwoners van Sassenheim trakteren op vijf dagen plezier vanaf vrijdag 5 februari. Hij wordt hierin bijgestaan door jeugd prins Siem en zijn page (en zus) Floor. Op vrijdag 5 februari gaat de prins der Saksen voorop in de verlichte optocht in Noordwijk, om vervolgens in het Onderdak in Sassenheim de sleutel van het dorp van de burgemeester te ontvangen. Daarna begint een spetterende feestavond met de Flierefluiters en Splash Drive-in. Op zaterdag 6 februari is de optocht in het centrum van Sassenheim. Die begint al om 12.30 uur. Daarna gaan de Saksen naar de optocht in Lisse en deze start om 15.00 uur. Zaterdagavond is een Glitter en Glamourbal in het Onderdak. Op zondag 7 februari beginnen de Saksen met hun jaarlijkse kerkdienst om 10.00 uur in de Pancratiuskerk. De middag is voor de kinderen. Om

14.00 uur is de zaal in het Onderdak open en zijn er optredens van goochelaar Tim Wijst en Pretband Ex BTW. Daarna is er nog patat eten tot 18.00 uur. BOERENBRUILOFT

Op maandag 8 februari is om 13.30 uur de boerenbruiloft in de gemeentewinkel in Sassenheim en om 14.30 receptie in het Onderdak met verschillende artiesten. Het boerenkool met worst eten start om 18.30 uur. Mee eten kost 7 euro. Maandagavond is het Hollands Feestalarm met de coverband Loos Alarm. Ook de dansmariekes treden op. SENIORENMIDDAG

Dinsdagmiddag 9 februari begint om 14.00 uur de Seniorenmiddag met het zeemanskoor Overall. Ook wordt de Grote Asbak verkozen en is er nog eenmaal een actie voor de stichting Saidia helpt Sumve, waarvoor de Saksen al 4.500 euro doneerde en daarmee in Tanzania waterputten realiseerde. ‘s Avonds is de aflsuiting met het Pyjamabal, waarna een afgevaardigde van B&W de sleutel van het Saksenrijk weer komt ophalen.

Jules Deelder en Bas van Lier nemen bezoekers mee in hun passie voor jazz. | Foto: pr.

Deelder en Van Lier: ‘Swingtanzen geboten’ SASSENHEIM n Jules Deelder en Bas

van Lier spelen zaterdagavond 13 februari in het Theater ‘t Onderdak. Een avond waar de jazzliefhebber en zelfs de niet-jazzliefhebber mag rekenen op een traktatie die smaakt naar meer. Geen opsmuk maar een voorstelling waar de passie voor Jazz en het leven op openhartige wijze, zonder barrières en met humor wordt neergezet. Dit alles onder de bezielende muzikale leiding van “Dominee” Bas van Lier. In het gloednieuwe programma nemen De Deeldeliers bezoekers mee op reis door de tijd van heerlijke (soul) jazz muziek van de afgelopen 100 jaar. Onder het motto “ Swingtanzen geboten” gaan ze tweemaal drie kwartier nader in op de vraag, die al sinds de Tachtig-

jarige Oorlog van Vondel (1568-1648) de theatergemoederen verhit: Mag er bewogen worden? Middels een nietsontziende stoomcursus ‘Dansen terwijl u zit’ wordt deze kwestie voor eens en voor altijd uit z’n verband gerukt, geheel in de geest van Van Deelder. Hilarische, niet eerder vertelde, anekdotes over Deelder’s ervaringen met- en weetjes over de grote Jazz Iconen worden afgewisseld met vlijmscherpe poëzie zoals alleen Jules Deelder dat kan. Kaarten à 20 euro zijn verkrijgbaar via info@hetonderdak.nl, telefonisch (0252-225874) op werkdagen van 10.00-11.00 uur, bij Primera Sassenheim en 45 minuten voor aanvang aan de kassa van het theater.

Welkom bij inloophuis Scarabee Ook voor partners, kinderen en familieleden Inloophuis Scarabee is een uitnodigende, laagdrempelige ontmoetingsplaats voor mensen die zijn geraakt door kanker. Het inloophuis biedt hen de ruimte om contact te maken en steun, informatie en warmte te vinden. In de gesprekken en tijdens activiteiten gaat het vaak over ervaringen, vragen, angsten en emoties rond kanker. Stil zijn kan natuurlijk ook. Ons doel is om onze gasten, na de harde confrontatie met kanker, perspectief te bieden en te steunen in het hervinden van het evenwicht in hun leven. Bij Scarabee zien we de gasten als mens en niet als patiënt. Kinderen en partners Mensen die kanker hebben of hebben gehad, hun partner, kinderen, familieleden en goede vrienden zijn welkom om ‘zomaar’ binnen te lopen of om deel te nemen aan een van de activiteiten. Zie voor de openingstijden en activiteiten elders op deze pagina. Inloophuis Scarabee is er voor mensen uit Leiden en omliggende gemeenten. Bekeken over de periode oktober 2013 t/m augustus 2015, kwam 54% van onze gasten uit Leiden. De overige 46% kwam uit de randgemeenten. Er zijn in Nederland in het totaal circa 88 inloophuizen die allen zijn aangesloten bij IPSO, de brancheorganisatie voor inloophuizen en psycho-oncologische centra. Alrijne en LUMC Veel bezoekers zijn door de oncologieverpleegkundigen van Ziekenhuis Alrijne of van het LUMC op het inloop-

Steun ons!

U steunt ons door het overmaken van een gift of het organiseren van een sponsoractiviteit bij uw bedrijf, uw vereniging, buurt, school of kerk. Iedere bijdrage is van harte welkom. Ook met

v.l.n.r.:Truus van Meurs, Leony Hoeﬂaken, Marjan Knöptels, Marieke Romeyn, Marga Bakker, Jolanda Rutten, Nelleke van der Oord, Marie Klaren. huis geattendeerd. Anderen komen op eigen initiatief of zijn verwezen door hun huisarts, oncoloog, vrienden of bekenden. Aan een bezoek aan Scarabee zijn geen kosten verbonden, wel wordt voor sommige activiteiten een geringe eigen bijdrage gevraagd.

een kleine gift kunnen onze vrijwilligers een groot verschil maken voor iedereen die met kanker geconfronteerd is. NL76 RABO 0101 3992 86 t.n.v. de Stichting Inloophuis Scarabee

Toekomst De gastvrouwen en activiteitenbegeleiders van Scarabee zijn allen getrainde vrijwilligers. Eén van de gastvrouwen vertelt: ‘Mensen bezoeken Scarabee om verschillende redenen. Sommige gasten willen zoveel mogelijk infor-

Wereld Kanker Dag

4 februari 2016 is het Wereld Kanker Dag. Deze dag is in het leven geroepen om aandacht te vragen voor kanker. Vrijwilligers van inloophuis Scarabee zijn op die middag aanwezig in de hal van Alrijne Ziekenhuis Leiderdorp en Alrijne Ziekenbuis Leiden om met bezoekers in gesprek te gaan en hen een roos aan te bieden.

matie verzamelen. Anderen willen graag hun verhaal kwijt. De meeste gasten hebben een hectische fase van behandelingen achter de rug. Lichamelijk gaat het goed met hen, maar de confrontatie met kanker laat de nodige sporen achter. Zij zoeken ondersteu-

ning om zich weer te kunnen richten op hun toekomst en wij zijn dankbaar als wij hen daarbij mogen helpen.’ Alle foto’s zijn gemaakt door Marjan Knöptels.

Café Scarabee

Scarabee organiseert iedere maand een interessante themabijeenkomst onder de noemer ‘Café Scarabee’. Over kankerpatiënten als vermoeide helden en het grote verlangen om weer de oude te zijn. Of over werk en kanker, de betekenis van hoop, gezond eten en het gebruik van medicijnen. Het thema wordt gepresenteerd door een spreker met kennis van zaken en er is volop gelegenheid voor discussie en het stellen van vragen.

• Marcella Tam is te gast bij het Café van 29 februari . Zij is auteur van het boek ‘Medereiziger, steun voor de partner van een ongeneeslijk zieke’. • De bijeenkomst van 21 maart gaat over kanker en vermoeidheid en wordt ingeleid door Mira Reus, therapeute bij psycho-oncologisch centrum de Vruchtenburg. De toegang is gratis. Aanvang 20.00 u. Locatie: Oude Vest 17 in Leiden.

Contactgegevens en activiteiten Tel: 06 5541 3824 info@inloophuisscarabee.nl www.inloophuisscarabee.nl

Gastvrouw bij Scarabee. Iets voor u? Het inloophuis wordt gerund door vrijwilligers. De meeste vrijwilligers zijn actief als gastvrouw of gastheer. Zij ontvangen de gasten, geven informatie of gaan in gesprek. Ook dragen zij zorg voor een gastvrije sfeer en doen zij enkele administratieve taken. Vanwege uitbreiding van activiteiten heeft inloophuis Scarabee ruimte voor enkele gastvrouwen of gastheren die

minimaal één dagdeel per week beschikbaar zijn. Inloophuis Scarabee biedt alle gastvrouwen/-heren een basistraining aan. Bent u geïnteresseerd om gastvrouw/-heer te worden? Voor een afspraak voor een kennismakingsgesprek stuurt u een bericht naar Marieke Romeyn, coördinator vrijwilligers: info@inloophuisscarabee.nl. Wij horen graag van u!

Bezoekadres: Oude Vest 17, 2312 XP Leiden Komt u eens langs? Het inloophuis is geopend op maandag, dinsdag en donderdag van 10.00 - 15.00 en woensdag van 10.00 - 12.30. Meedoen aan een proeﬂes Dru Yoga? De lessen vinden plaats in kleine groepen op woensdagochtend van 10.00 – 11.15 en op dinsdagavond van19.30 - 20.45 uur. Na de les is er gelegenheid om met elkaar te praten. Er zijn nog plaatsen beschikbaar.

Op dinsdagmiddag 16 februari kunt u van 13.00 -15.00 uur deelnemen aan een creatieve workshop. Andere activiteiten, zoals fotograferen in de

stad en wandelen in het Leidse Hout of de Wassenaarse duinen, gaan in het voorjaar weer van start. U kunt zich hiervoor nu al aanmelden.

service

DE TEYLINGER

Donderdag 4 t/m woensdag 11 februari

Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur, viering met Middenkoor, voorganger: B. Prins; Woensdag 10 februari 10:00 uur, Gebedsviering met Schola Cantorum Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, Avondmaal, voorganger: ds. J.W. v.d Berg Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19.00 uur, viering met Herenkoor, voorganger: M. Claassens; Woensdag 10 februari 19.00 uur viering met het Matthiaskoor, voorganger: Lia Spiegeler Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur, Voorganger: mw..ds. H.G.T. van Welie-Kaai Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Ds. W.F. van Rijn, Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur eredienst, Jan Zijlstra

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252240212 (altijd eerst bellen). Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Op de scootmobiel tussen de bloemenvelden met Bloementoertocht

Kerkdiensten Sassenheim RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: Carnavalsviering m.m.v. kinderkoor Vivo, voorganger: pastor P.A. Owel; Woensdag 10 februari 19.00 uur: Aswoensdag; voorganger M. Claassens Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 19.00, Meditatieve dienst, voorganger: Ds. T. Moll - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, Kerk & Schooldienst, voorganger: Ds. H.R. Betting Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: Dhr. A. Bakker

WOENSDAG 3 FEBRUARI 2016

REDACTIE n De stichting Bloemen-

slinger organiseert dit jaar voor de zevende keer de Bloementoertocht voor mensen in een scootmobiel. De gezellige tocht van 25 kilometer langs de in bloei staande velden wordt gereden op dinsdag 26 april. Deelname is geheel gratis.

Bestuursleden Brigitte van Elburg, Alex van den Kerkhoff, Els van Berkel (voorzitter), Lies Tonino en Ellen Jonk. Loek Wheeler ontbreekt wegens vakantie.

Welkom bij Inloophuis Scarabee REDACTIE n Uitgeverij Verhagen steunt vanaf deze maand in haar edities ‘Inloophuis Scarabee’ aan de oude Vest in Leiden.

Inloophuis Scarabee is de ontmoetingsplaats voor mensen die geraakt zijn door kanker. Voor patiënten, ex-patiënten en zeker ook hun naasten, die hun verhaal ook wel eens kwijt willen aan iemand anders dan familie of vrienden. En degenen die niet over een familie- of vriendenkring beschikken om hun emoties mee te delen. INITIATIEF

Dirk Bouman, directeur van Uitgeverij Verhagen ondersteunt dit geweldige initiatief. ‘De diagnose kanker is voor mensen en hun familie een hele schok. Praktisch iedereen heeft wel iemand in zijn of haar omgeving die hiermee wordt geconfronteerd. Dan is het toch geweldig dat er een plek is waar je je verhaal kwijt kunt, je informatie

krijgt en tools om na behandelingen het ‘normale’ leven weer op te pakken. Als Uitgeverij hebben wij de mogelijkheid deze Stichting te ondersteunen en door onze speciale Scarabeepagina kunnen wij dit goede doel onder de aandacht brengen.’ WAARDERING

Het bestuur van Inloophuis Scarabee is hier heel blij mee. ‘Wij waarderen deze hulp bijzonder’, lichtten de bestuursleden Brigitte van Elburg en Lies Tonino van harte toe. ‘De zorg voor onze gasten staat bij ons centraal. Mensen kunnen hier terecht en wij organiseren regelmatig spreekuren, voorlichtingsbijeenkomsten over voeding, lichamelijke verzorging, creatieve workshops en ook verwendagen. Uiteraard is elke hulp hard nodig en welkom. Op onze Scarabeepagina elders in de krant leest u hier alles over.

Taizéviering in Dorpskerk SASSENHEIM

n De eerste oecumenische Taizéviering van 2016 wordt gehouden op zondag 7 februari in de Dorpskerk aan de Hoofdstraat. De viering begint om 19.00 uur.

De Taizédienst voegt iets toe aan de gebruikelijke zondagse kerkdiensten met de specifieke Taizézang, waarin de herhaling van een of twee regels belangrijk is. De stilte krijgt in deze gebedsdienst een belangrijke plaats. Stilte geeft rust en ruimte voor inkeer in deze soms zo drukke, onrustige en haastige maatschappij om even op adem te komen. Daarbij is er gelegenheid een kaarsje te ontsteken voor een situatie of iemand die men in gedachte heeft. Iedereen is welkom. Voorganger is ds. T. Moll en het Oecumenisch Kleinkoor Sassenheim verleent haar medewerking. Carla

Kooy, Johan Faas en Annelies Lindhout zullen ons begeleiden met klarinet en dwarsfluit.

De tocht begint om 9.30 uur in het atrium van de Munnekeweij, Via Antiqua 25 in Noordwijkerhout. Vanaf daar wordt rond 10.30 uur buiten het startsein gegeven. De tocht brengt de deelnemers onder andere bij theehuis Noordwijk-Buiten en voor een lunch bij FC Lisse. Rond 16.30 uur zijn de deelnemers weer terug in Noordwijkerhout. WEGENWACHT

Net als voorgaande jaren halen vrachtwagens de avond van tevoren de scootmobielen van deelnemers buiten Noordwijkerhout en binnen de regio op en brengen deze ook na

de tocht weer terug. Als deelnemers er voor zorgen dat de scootmobiel in goede conditie is en de accu goed is opgeladen, dan zorgt Stichting De Bloemenslinger voor een onbezorgd dagje tussen de bollen. Ieder jaar rijdt de wegenwacht mee, net als wijkverpleegkundigen van meerdere organisaties. Ook de EHBO is aanwezig. Verkeersregelaars zorgen voor de veiligheid op de weg. AANMELDEN

Deelname is geheel kosteloos, ook de lunch en koffie tijdens de stops worden betaald door de stichting. Iedereen uit de Bollenstreek en ver daarbuiten kan meedoen. Aanmelden kan bij Jaap Walen door te bellen naar 06 53837262 of per e-mail: info@debloemenslinger.nl. Het aanmeldformulier is ook te vinden op http://www.debloemenslinger. nl. Vanwege de veiligheid is er een limiet gesteld aan het aantal deelnemers. Een vroege aanmelding geeft meer zekerheid van deelname.

‘Het jaar van de Aap belooft nogal wat’ SASSENHEIM n De eerste meeting op de nieuwe vaste KBB-locatie, hotel Van der Valk in Sassenheim, kon rekenen op veel belangstelling. Meer dan 160 ondernemers, leden, introducés, burgemeesters en wethouders genoten van het verhaal van de gastspreker, trendwatcher Bakas.

Het jaar van de Aap belooft volgens Bakas nogal wat. Zijn hoofdboodschap is: niet treuzelen, de tijd gaat snel. Zoek vooral de samenwerking en probeer het niet allemaal zelf te doen. Inkopen die kennis en ervaren ondernemers, laat je vooral inspireren door jonge mensen. Ook maakte hij duidelijk onder het mom van Israelisering, dat oorlogsdreiging of

terrorisme ook creatief maakt. Er zijn nergens zoveel innovaties en start ups als in Israël dat deze dreigingen altijd voelt. Ook zal het werk beter verdeeld moeten worden. Iedereen drie dagen werken en meer tijd om te genieten. En zo ging hij wel even door. Bakas gaf voldoende stof tot napraten en dat gebeurde dan ook uitgebreid tijdens de aansluitende netwerkborrel en het buffet. De Kring Bedrijven Bloembollenstreek (KBB) is een ondernemersvereniging van directeuren en eigenaren van grotere bedrijven in de regio. Voor meer informatie over de bijeenkomst en Bakas, zie www. kb-b.nl.

‘Ga mee als vakantievrijwilliger!’

Geert, deelnemer vakantiereizen gratis advertentie

‘Hoi ik ben Geert en ik ga al jaren mee met de vakantiereizen van het Nationaal Epilepsie Fonds. Deze vakanties zijn speciaal voor mensen met epilepsie die niet zelfstandig op reis kunnen. Vrijwilligers zijn daarbij onmisbaar! Ga jij een week met ons mee?’ Meer informatie? Kijk op www.epilepsiefonds.nl of bel 030 63 440 63.

Postbus 270 - 3990 GB HOUTEN - giro 222111 - www.epilepsiefonds.nl

KKB bijeenkomst met grote opkomst ondernemers. | Foto: pr. / Corine Zijerveld

COLOFON tel: 06-494 496 32 e-mail: redactie@deteylinger.nl

verhagen.nl o.v.v. De Teylinger

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 – 2220 CB Katwijk tel 071-402 29 01

Inleveren kopij:

Sluittijd advertenties dinsdag 10:00 uur

Hoofdredactie:

Advertenties:

Oplage: 14.700 Uitgave van:

Teuntje van Delft tel: 06-127 464 78 e-mail: t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie:

Marieke Voorn

Uiterlijk maandag 12:00 uur. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie. Contactgegevens binnendienst Vincent Roos, tel 071-409 16 38 Rosita Haasnoot tel 071-409 16 37 fax 071-403 23 25 e-mail: advertentie@uitgeverij-

Bezorgklachten:

Uitgeverij Verhagen, tel 071-402 29 01 of www.deteylinger.nl onder kopje bezorging Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewe-

zen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos bij ons opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis, het bestuurscentrum, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en VVV Warmond.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. www.deteylinger.nl