Tl week 04 18 by Uitgeverij Verhagen

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

nieuws

Lokaal betrokken en betrouwbaar

Kleurig, gastvrij en toegankelijk

P11

Lustrum bibliotheek Herenstraat

Politiek n Buurt in actie voor Overteylingen

Woensdag 24 januari 2018 JAARGANG 12 NR 4

nieuws

Groen licht voor nieuw sportpark nieuws

In actie voor behoud Blaarkoppen

P15

Minder reclame op de stoep

Fotomiddag bij Warmelda

n Strakker beleid voor uitstallingen in de maak

WARMOND n Het Historisch Ge-

nootschap Warmelda houdt op zondagmiddag 4 februari tussen 13.30 en 16.30 uur een fotomiddag in De Oude School op het pleintje bij de pomp. Liefhebbers van historische foto’s zullen hun hart kunnen ophalen: een immense verzameling prachtige opnames van Warmond en Warmonders uit de late negentiende en vroeg twintigste eeuw is dan vrij te raadplegen. Speciaal voor deze gelegenheid zal Warmelda ook een aantal kunstwerken uit de eigen collectie vertonen: schilderijen van het dorp, die zelden vertoond zijn.

TEYLINGEN

n Wethouder Kees van Velzen maakt zo snel mogelijk nieuw beleid rond de uitstallingen op de trottoirs, zo gaf hij vorige week aan tijdens de vergadering van de raadscommissie Bestuur. Van diverse richtingen is er aangedrongen op een meer krachtdadige handhaving van reclamebord tot tafel en stoel die de doorgang van de passanten belemmeren.

Door Nico Kuyt

Bij de gemeente zijn inmiddels een aardig aantal meldingen van bewoners ingekomen over de uitstallingen, met name van hen die iets minder mobiel zijn. Ook de fracties van Trilokaal en CDA hebben de afgelopen jaren meermalen aangedrongen voor een actief ingrijpen. En er ligt zelfs nog een nota van D66 uit 2006 over reclameborden die bezoekers hinderen. Een aanpak liet even op zich wachten, het had blijkbaar niet de gewenste prioriteit, maar voor de zomer moet er dan toch een plan rondwaren in politiek Teylingen om de hindernis aan te pakken. DEREGULERING

Vanwege de politieke modegolf in de afgelopen jaren van deregulering is het vorige beleid geschrapt, maar dat leidde tot onwenselijke

Nomineren voor Sportprijzen Teylingen

De stoep in de Hoofdstraat in Sassenheim staat regelmatig vol met reclameborden en verkoopwaar. | Foto: MV

situaties. Het regelen door de winkeliers onderling blijkt niet altijd glad te verlopen. Als er een klacht bij de gemeente wordt ingediend nemen de BOA’s weliswaar actie, zij waarschuwen of treden meer krachtdadig op, maar op dit moment is de handhaving verankerd in de Algemene Plaatselijke Verordening en is een aanpak niet in alle

situaties mogelijk. Met het nieuwe beleid kan dat beter worden behapstukt. OPLOSSING IN NIEUWE GEMEENTERAAD

Vorige week onderschreef de raadscommissie de noodzaak om nieuw beleid met spoed te regelen. Voor de zomer wordt een oplos-

sing de nieuw gekozen gemeenteraad voorgelegd. Trilokaal riep B&W op om alvast toch maar wat meer proactief op te treden. Niet te wachten op een melding, maar de BOA’s de straat op te sturen om de strijd tegen de hinderlijke uitstallingen zo snel mogelijk te beknotten.

Antwoord van B & W over spoorwegovergang roept teleurstelling op VOORHOUT n D66-raadslid Bart van der Ploeg is niet tevreden over het antwoord van B&W over zijn vragen over de verkeerssituatie op de spoorwegovergang in Voorhout. Door Nico Kuyt

Hij stelde de vragen naar aanleiding van de twee ongelukken die daar eind 2015 en 2017 hebben plaatsgevonden, waarbij één met dodelijke afloop. Van der Ploeg vraagt aandacht voor onder andere

de onduidelijke en onoverzichtelijke verkeers- en voorrangswegsituatie met name aan de zijde van de Herenstraat/Beukenrode/ Churchilllaan. Tevens is het autoen treinverkeer de afgelopen jaren toegenomen, wat meer druk geeft op de veiligheid. Mogelijk is er een meer veilige overgang te ontwerpen of alsnog het idee van een ondertunneling uit de kast te halen. In het antwoord geeft B&W aan dat de overgang en beide aansluitende wegvakken voldoen aan de richtlijnen. Door een nieuw ontwerp zal de

New by Moeilĳk hè, de inrichting? Advies bij u thuis of in de showroom, bel of mail ons gerust voor een afspraak

onveiligheid niet voor 100 procent kunnen worden afgevangen. Er ligt ook een verantwoordelijkheid voor de veiligheid bij de weggebruikers zelf, stelt B&W. Bestuurders mogen niet stilstaan op een spoorovergang en voordat zij deze oprijden er zich van te vergewissen dat er aan de overzijde ruimte is. B&W ziet de ongevallen als incidenten en vindt daarin geen aanleiding om aanvullende maatregelen te treffen. Er wordt hard gewerkt aan de realisatie van de Noordelijke Randweg. Deze zal de druk op de Herenstraat

verminderen. B&W is overigens wel bereid om met ProRail in overleg te treden en eventuele oplossingsrichtingen te bespreken. Daarmee zullen de sluitingstijden van de spoorbomen in relatie tot de veiligheid worden meegenomen en overige maatregelen die helpen om de veiligheid te vergroten. Een tunnel ondersteunt B&W niet. Van der Ploeg uitte vorige week in de raadscommissie Ruimte zijn teleurstelling uit over het antwoord. Hij gaf aan dat de fractie over verdere stappen zich zal beraden.

WEEKENDPAKKER do vr za Alléén geldig op 25, 26 en 27 januari 250 gram

PLUS Blonde d’Aquitaine Biefstuk Kilo 13.96 Per 250 gram

TEYLINGEN n Jaarlijks belonen de gemeente Teylingen en de Stichting Sport Promotie Teylingen de sporthelden uit Voorhout, Warmond en Sassenheim met de Sportprijzen Teylingen. Tot en met 1 februari kunnen sporters aangemeld worden.

De jaarlijkse sportprijs gaat naar de beste sportman, sportvrouw of sportploeg. Daarnaast wordt ook de Talentenprijs uitgereikt. De Talentenprijs is voor de beste sporter, sportster of sportploeg tot 18 jaar. SPORTBEGELEIDERSPRIJS

Daarnaast is de jury ook op zoek naar dié mensen die het sporten voor anderen mogelijk maken. Scheidsrechters, trainers, coaches; als vrijwilliger of professioneel. Ben of ken jij een recordbreker of prijzenpakker, die in 2017 een bijzondere sportprestatie heeft geleverd? Ga naar www.sportcafeteylingen.nl om een sporter, begeleider of team aan te melden.

UITREIKING

De uitreiking van de Sportprijzen Teylingen is op dinsdagavond 6 maart tijdens het Sportcafé. ChristenUnieBlauw

Zorgombudsman Teylingen

5.24

349 .

Openingstijden: ma-do 8.00-20.00 // vr 8.00-21.00 // za 8.00-20.00 // zo 10.00-20.00

Hoge Rijndijk • Leiden Verdamstraat 6 • 071-5142421 colijninterieur.nl

Van Dijk Voorhout Herenstraat 45 // Voorhout // T: 0252 216252

plus.nl Facebook.com/plusvandijk

Iedereen doet mee!

GEMEENTEBERICHTEN week 4 / 2018 TEYLINGEN

Doekjes? Niet in het riool!

Raadsagenda 1 februari 2018 Aanvang: 20.00 uur De vergadering van de gemeenteraad is in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergadering thuis ‘live’ volgen of terug te zien via www.teylingen.tv.

Alles wat je door de gootsteen of toilet spoelt, komt in het riool terecht. Zolang het om afvalwater van afwas, douche of toiletbezoek gaat, is dat prima. Via het riool gaat dit afvalwater naar een zuiveringsinstallatie die het schone water in de rivier loost.

Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de bevolking. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op de website www.raadteylingen.nl.

De stukken vindt u op www.raadteylingen.nl.

Agenda Hamerstukken • Handhaving binnen de ISD Bollenstreek • Vaststelling onderzoekskosten niet gesprongen conventionele explosieven Noordelijke Randweg Voorhout • Voornemen Oprichting Stichting EADB (kenbaar maken om geen wensen en bedenkingen te uiten) • Begroting Jeugdhulp 2018

Vochtig toiletpapier en vochtige doekjes mogen niet door de wc worden gespoeld. Dit veroorzaakt verstopping en storing in het zuiveringsproces en kost de waterschappen en daarmee de belastingbetaler elk jaar miljoenen euro’s. Samen voor een gezonde waterketen Het hoogheemraadschap van Rijnland, de samenwerkende gemeenten en drinkwaterbedrijven werken aan een schoner milieu en een goede waterkwaliteit. Help mee en gooi doekjes en ander afval in de prullenbak, niet in het riool. Kijk voor meer informatie op www.nietinhetriool.nl. https://www.youtube.com/watch?v=0gFQGZSnipk

Fractievergaderingen Op maandag voorafgaand aan de raadsvergadering vinden de fractievergaderingen plaats. Bij de fracties bent u welkom om zaken kenbaar te maken aan de raadsleden. Graag vooraf aanmelden bij de fractievoorzitter.

Bespreekstuk Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht aan het begin van de raadsvergadering. Dit is een mogelijkheid om de gemeenteraad toe te spreken. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.raadteylingen.nl.

Uitwerking vervolgopdracht Duurzaamheid Maatschappij Teylingen (DMT) en advies Naar aanleiding van het aangenomen initiatiefvoorstel DMT van de Raad, en het rapport “Haalbaarheidsonderzoek Duurzaamheid Maatschappij Teylingen” heeft de gemeente Teylingen uitgesproken positief te staan tegenover de oprichting van een DMT. Deze organisatie zal dienen als schakel tussen lokale (innovatieve) duurzame initiatieven aangedragen door inwoners, bedrijven en de gemeentelijke duurzaamheidsagenda én de daadwerkelijke uitvoering daarvan. Het rapport is in de Commissie Ruimte besproken en onderschreven. Naast de variant om een eigen DMT op te richten werd ook de aanbeveling uit het rapport om aan te sluiten bij een reeds bestaande entiteit, benoemd als mogelijke optie. Geconcludeerd werd dat de vooren nadelen van beide opties nader uitgewerkt dienden te worden om de Gemeenteraad in staat te stellen een keuze te maken voor de voorkeursroute voor de realisatie van een DMT. De gemeenteraad wordt nu o.a. voorgesteld in te stemmen met het advies “Aansluiten bij een bestaande entiteit (Meermaker

DOEKJES? Niet in het riool! Vezeldoekjes, billendoekjes en vochtige doekjes veroorzaken verstoppingen in het riool. Tip: zet een prullenbakje naast de wc!

nietinhetriool |

Haarlemmermeer)”. De Commissie Ruimte heeft geadviseerd dit als bespreekstuk te behandelen tijdens de raadsvergadering. CDA en VVD willen graag verder spreken over de invulling van de samenwerking en Trilokaal gaat een amendement indienen.

Plaats uw onderwerp op de agenda! Denkt u wel eens ‘daar zou de politiek iets aan moeten doen!’? Met een burgerinitiatief plaatst u zelf iets op de agenda van de gemeenteraad en zo beïnvloedt u de gang van zaken in onze gemeente. In Teylingen is één handtekening al genoeg om een burgerinitiatief in te dienen. De griffie bekijkt graag met u of uw onderwerp geschikt is en kan u helpen bij het maken van de tekst. Enthousiast? Neem dan contact op met de griffie. Griffie E-mail

gemeenteraad@raadteylingen.nl (E-mails gericht aan de raad zijn openbaar) Telefoon 0252-783 590

Zo lang mogelijk comfortabel thuis wonen

@nietinhetriool |

www.nietinhetriool.nl

Houd ons water schoon

Meer informatie? Ga naar www.langer-comfortabel-thuis.nl. voor meer informatie over woningaanpassingen. En neem desgewenst contact op met Welzijn Teylingen via telefoonnummer 0252 231 805, of Welzijnskompas (Hillegom en Lisse) via telefoonnummer 0252 757 100.

De gemeente Teylingen besteedt de komende tijd aandacht aan het zo lang mogelijk en comfortabel thuis kunnen blijven wonen. Ook als uw gezondheid afneemt en u niet meer zo goed ter been bent. Het is goed om vooruit te kijken en bij een eventuele verbouwing bijvoorbeeld al te kijken hoe u uw huis toekomstbestendig kunt maken. In de link hieronder ziet u dertig mogelijke aanpassingen en tips om uw huis Woningaanpassingen te maken. 1. toekomstbestendig Inloopdouche/douchestoel/beugels 2.

Beugel toilet

Rookmelders

Pakpaal / bedbeugel

Woningaanpassingen

1. Inloopdouche/douchestoel/beugels Gordijnen open- en dichtdoen met 2.

Beugel toilet

Rookmelders

Pakpaal / bedbeugel

afstandsbediening

Meld uw bedrijf aan voor de Duurzaamheidsprijs 2018!

Drempelhulp of drempels eruit

Verlichting langs plinten 5. Gordijnen open- en dichtdoen met

8. 9.

KlikAanKlikUit-systeem voor licht afstandsbediening

6. monitoring Drempelhulp of drempels eruit Lifestyle

1 2

7. met Verlichting langs plinten 10. Koelkast doorzichtige lades

11.

8. KlikAanKlikUit-systeem voor licht Aangepaste kraan 9.

10. Koelkast met doorzichtige lades 11.

14. Sta-kruk 12. Doorzichtige kastdeurtjes 15. Vaatwasser op hoogte 13. Elektrisch koken

16. Telefoon grote knoppen 14. met Sta-kruk

15. inVaatwasser op hoogte 17. Veel licht huis 17. Veel licht in huis

Aangepaste kraan

16. Telefoon 18. Geen losse dradenmet grote knoppen

Lifestyle monitoring

12. Doorzichtige kastdeurtjes 13. Elektrisch koken

De inschrijving voor de Duurzaamheidsprijs 2018 is geopend. De Duurzaamheidsprijs is een jaarlijkse prijs die als beloning wordt uitgereikt aan een bedrijf die een bewuste keuze heeft gemaakt voor een duurzame oplossing ergens in het bedrijfsproces.

19. Sta-op-stoel / sta-op-kussen 18. Geen losse draden

20. Afstandsbediening met grote knoppen

11 9

21. Harde 20. vloeren, geen kleedjes Afstandsbediening met grote knoppen 22. Traplift21. Harde vloeren, geen kleedjes

23. Dubbele 22.traptreden Traplift 23. Dubbele traptreden 24. Automatische zonwering

13 11

19. Sta-op-stoel / sta-op-kussen

26. Slimme deuropener/deurbel

27. Goede sloten

16 16

24. Automatische zonwering 25. Huisnummer duidelijk/groter zichtbaar

25. Huisnummer duidelijk/groter zichtbaar

15 15

14 10

25 25

28. Verlichting rondom het huis

29. Egaal pad naar pad voordeur 29. Egaal naar voordeur 30. Verlichting bij de deur 30. Verlichting bij de deur

Kijk voor meer informatie over deze aanpassingen Kijk voor meer informatie over deze aanpassingen op: op:

www.langer-comfortabel-thuis.nl www.langer-comfortabel-thuis.nl

27. Goede sloten

Inschrijven Ben jij of ken jij een duurzame ondernemer? Schrijf je dan in voor 23 februari of nomineer een ander via: www.duurzaamhedsprijsbollenstreek.nl.

21 21

22 28

Snelbalie ISD Bollenstreek De ISD Bollenstreek heeft een snelbalie. De snelbalie is een extra dienstverlening op de bestaande dienstverlening van de ISD en uw gemeente. Waarom een snelbalie? De snelbalie is bedoeld om aanvragen sneller af te handelen dan de wettelijke termijn van 8 weken. Dit is mogelijk als de aanvraag die u indient compleet is. Dat betekent dat u het aanvraagformulier volledig hebt ingevuld en alle verplichte bewijsstukken bij de aanvraag zitten. Aan de snelbalie vindt meteen een controle plaats. Voor welke aanvragen? Bij de snelbalie kunt u terecht voor aanvragen voor: • Bijzondere bijstand • Het persoonsondersteunend budget/de Inspanningspremie • De collectieve aanvullende zorgverzekering (indien u dat zelf niet digitaal kunt doen). Aanvraag compleet? De medewerker van de snelbalie controleert uw aanvraag en of de noodzakelijke bewijsstukken/bijlagen erbij zitten. Als uw aanvraag compleet is, neemt de ISD uw aanvraag direct in behandeling. Aanvraag niet compleet? Is uw aanvraag bij de controle niet compleet? Dan meldt de medewerker van de snelbalie welke informatie nog ontbreekt. Als u de ontbrekende informatie hebt, kunt u de aanvraag opnieuw bij de snelbalie indienen. Openingstijden snelbalie: Maandag tot en met donderdag van 10.00 uur – 12.30 uur Maandag tot en met donderdag van 14.00 uur – 16.00 uur Vrijdag van 10.00 uur tot 12.30 uur Meer mogelijkheden om aanvraag in te dienen Het blijft mogelijk uw aanvraag per e-mail, per post of via het lokaal loket/het Zorgloket of het Wmo Adviescentrum van uw gemeente in te dienen. Afspraak maken niet nodig Voor de snelbalie hoeft u geen afspraak te maken. Afhankelijk van de drukte moet u misschien wel even wachten. Locatie snelbalie Kantoor ISD Bollenstreek, Hobahostraat 92 in Lisse. U kunt zich melden bij de receptie. Meer informatie Voor meer informatie en vragen over de snelbalie kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek. Bereikbaarheid ISD Telefoon : (0800) 95 67 000 (gratis) Website : www.isdbollenstreek.nl E-mail : info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk : bezoek aan het lokaal loket/het zorgloket/ Wmo Adviescentrum van uw woonplaats.

• Voor het rijden met diverse voertuigen op fietsen voetpaden voor verrichten onderhoudswerkzaamheden in de gemeente Teylingen (Z-17-028695) (17-01-18) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat verderop genoemd in deze Gemeenteberichten. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Herenweg 50, Warmond

Collectes Er is van 28 januari tot en met 3 februari een collectevergunning verleend aan de Hersenstichting.

• •

Drank- en horecawet Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend voor: • Brasserie Hemels, Voorhavenkwartier 51 in Sassenheim (wijziging leidinggevenden) (zaaknummer Z-17-029260) (1701-18) • Ristorante Pizzeria Caruso, Burgemeester Nederburghlaan 12 in Warmond (wijziging leidinggevenden) (zaaknummer Z-17028461) (17-01-18) Leegstandwet Op grond van artikel 15, lid 4 is vergunning verleend voor: • Concordiastraat 17 in Sassenheim voor 1 februari 2018 tot en met 31 januari 2019 (Z-17-031198) (12-01-18) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend voor:

•

• •

het brandveilig in gebruik nemen van het pand, 11-01-2018 Prins Clausstraat 7, het realiseren van een veranda in Voorhout achtertuin, 11-01-2018 Anne Frankhoven, het wijzigen van het ontwerp van Sassenheim het geluidsscherm Teylingerhof (wijziging reeds verleende vergunning), 12-01-2018 Kagerdreef 126, het bouwen van een dakopbouw Sassenheim met dakkapel en dakraam, 15-01-2018 Lansiershof 11, het plaatsen van een dakkapel Sassenheim aan de voorkant van de woning, 17-01-2018 Beethovenlaan 40, het veranderen van de pui van het Voorhout balkon, 16-01-2018 Loosterweg 14, Voorhout het verbouwen van een bollenschuur naar woonhuis en bed and breakfast, 16-01-2018

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven

op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verlengen proceduretermijn Het beslistermijn wordt met 6 weken verlengd • Hoofdstraat 209, het verbouwen van de eerste Sassenheim verdieping tot appartementen, 21-11-2017, beslisdatum 27-02-2018 Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Torenlaan 12a, Voorhout het verharden van een gedeelte van het perceel ten behoeve van verbetering van de bedrijfsvoering, 11-01-2018 • Aletta Jacobslaan, het kappen van zeven bomen Voorhout (met herplantplicht), 12-01-2018 • Poelweg 31 (thv), het vervangen van twee bomen, Warmond 12-01-2018 • Brahmsstraat 11, het bouwen van dakkapellen Voorhout op de vooren achterzijde van de woning, 12-01-2018 • Julianalaan 53, het plaatsen van een dakkapel, Sassenheim 15-01-2018 • Hoofdstraat 268, het bouwen van een winkelpui Sassenheim en een woningentree, 15-01-2018 Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door en kijken of er

een oplossing voor uw bezwaren bestaat. Belt u hiervoor met ons algemene nummer (14 0252). Komen we er niet uit dan kunt u een bezwaarschrift indienen.

Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag

Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit

Aanvraag Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Anton Philipsweg 20 te Sassenheim [met logo ODWH]

De Omgevingsdienst West-Holland maakt namens burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen bekend dat zij op 13 december 2017 een aanvraag voor een omgevingsvergunning met betrekking tot het milieuneutraal veranderen van een inrichting heeft ontvangen voor de locatie Anton Philipsweg 20 te Sassenheim, postcode (Wesseling Transport B.V.). De aanvraag betreft milieuneutrale veranderingsvergunning.

Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentehuis van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien bij de Gemeentewinkel/ Vergunningen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met de Gemeentewinkel/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252. Afspraken maken is mogelijk op maandag van 8.30 tot 13.00, dinsdag en woensdag van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag van 8.30 tot 20.00 uur en vrijdag van 8.30 tot 17.00 uur.

Inlichtingen Wilt u meer informatie? Neem dan contact op met mevrouw K. Stassen-Flinzner via 071-4083219 of K.Stassen@odwh.nl.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 24 januari 2018. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

Balie politie: De balie van de politie is niet open voor vrije inloop. U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900 - 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. U kunt van zogenaamde eenvoudige misdrijven ook aangifte doen via www.politie.nl.

9.00-12.00 uur

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

TOTAL MOVE DANCE, SPORT & YOGA! HILLEGOM EN SASSENHEIM

MAKE YOUR MOVE

MOVE YOUR BODY

Het team van TOTAL MOVE verzorgt dansen sportlessen voor de jeugd en volwassenen. Het aanbod van diverse dansstijlen en sportlessen is groot. De lessen zijn toegankelijk voor iedereen, in elke niveau en voor elke leeftijd. Geef je de voorkeur aan moderne dans, jazz dans, klassiek ballet, breakdance, hiphop, afro, dancehall, tapdance of wil jij dansen, zingen en acteren combineren in één van de musicallessen. Of kies jij voor een sport- of Yoga les?

Bekijk ons lesrooster en kom langs voor een gratis proeﬂes! HILLEGOM

Henri Dunantplein 20

totalmove.nl

SASSENHEIM

Menneweg 107

WE MOVE YOU

H APPY

to t l eve n dan een m u z i ka a l geschenk. n een we e l d e r i g e g ro e n e co l l e c t i e met

Ons brede assortiment bestaat uit gordijnen, raamdecoratie, vloerbedekking en behang. Wij, Herman en Manon doen meteen een stapje Wij helpen je graag met het kiezen extra voor jou. En dat van de juiste woninginrichting. maaktassortiment dat je bij ons aan Ons brede bestaat het juisteraamdecoratie, adres bent uit gordijnen, vloerbedekking en behang. Wij, voor je stoffering. Herman en Manon doen net Komextra eensvoor langs een stapje jou.inEn dat maakt de datwinkel, je bij ons aanjehet juiste laat adres bent vooren je stoffering. adviseren vraag een Kom eens langs in de winkel, vrijblijvende laat je adviseren enofferte vraag een vrijblijvende offerte aan. aan.

O NN I E I E S Sd b o y o

–

WONINGINRICHTING

een

G E E F M O M E N T E N . GG EEF M E UZIE E K. F .

b e p e r kte

o p l a g e.

WI J M A K EN VA N JE DR OOM HUI S EEN ÉCHT T HUI S

VER F EN I N T ER I EUR S PECI A L I S T

B E OS O UND 1 / B BEOP E L AYO M5 S O U N D

B E O P L AY

HH AA RR MM OO NN I EI E S Sd b o yo r

E L S E

Molenstraat 9 | 2181 JA Hillegom | tel. 0252 529 481 | info@de-stoffeerder.nl

KANAALSTRAAT

Want niets brengt emoties beter tot leven dan een muzikaal geschenk. Want niet Maak kennis met onze Maak draadloze luidsprekersystemen kennis in een weelderige met groene collectie onze met een beperkte draadloze oplage.

NE W HO ME !

De Stoffeerder O N E

ba ng-olufsen.com /ha rm onies

bang-olufsen.com/harmonies

Wij helpen je graag met het kiezen van de juiste woninginrichting.

LISSE

L I K E NO ONE E L S E

Kanaalstraat 86, 2161 JP Lisse, Tel.: 0252 - 41 45 28, www.decohomelisse.nl

JOHAN VAN STIJN BV – KANAALSTRAAT 32 LISSE

meijer maatinterieurs Satellietbaan 17c 2181 MG Hillegom 0252 - 370027 www.meijermaatinterieurs.nl info@meijermaatinterieurs.nl

Kwart eeuw professie bij Woninginrichting Van Stein Ondernemer en Hillegommer Rinus van Stein vierde deze week het 25-jarig bestaan van zijn zaak. In 1993 trok hij de stoute schoenen aantrok om voor zichzelf als woninginrichter te starten en inmiddels is Woninginrichting Van Stein uitgegroeid tot een florerende onderneming die regio brede waardering kent. Goede service Woninginrichting Van Stein levert zowel aan particulieren als aan de zakelijke markt. Een bindende factor van het bedrijf zijn de persoonlijke benadering en goede service. “ Dagelijks kunnen we rekenen op de inzet van een enthousiast en deskundig team dat bestaat uit twee ervaren adviseurs en drie vakkundige stoffeerders”, vertelt Rinus van Stein. “De drempel is laag en onze adviseurs nemen voor iedereen de tijd zodat in alle rust een keuze kan worden gemaakt. Bij aankopen voor het interieur wil iedereen immers graag op zeker gaan. Er is een brede collectie die bestaat uit een prachtig en toonaangevend assortiment vloerbedekking, harde vloeren, gordijnen en raambekleding met voor elk wat wils. Dit gaat samen met een aantrekkelijke prijs-kwaliteit verhouding. Belangrijk vinden we ook altijd

Natuurlijk slapen op Candia Natuurlijk slapen Natuurlijk slapen op Candia op Candia

een stukje nazorg. We sturen niemand met een kluitje het riet in en de klant kan altijd rekenen op een goede service.” Inspiratie Het aanbod van Woninginrichting van Stein bevat de nieuwste producten, kleuren en trends. Om de collectie zo actueel mogelijk te houden bezoeken Rinus en echtgenote Yvonne ieder voorjaar de inspiratie en decoratiebeurs voor woninginrichting in Gent. “Je kunt dit vergelijken met het Parijs voor de mode. Alle

nieuwe trends worden hier getoond en hoe deze kunnen worden toegepast in de nieuwste woonstijlen. Veel nieuwe producten kom je er tegen, zoals nog niet zo lang geleden de handgemaakt, van de eerste tot en met de laatste productiestap 100% natuurlijke materialen zogenaamde PVC-vloeren die inmiddels een enorme vlucht hebben genomen. Dit prachtige handgemaakt, van de eerste tot en met de laatste productiestap 100% natuurlijke materialen product is de laminaatvloer voorbij gerend en handgemaakt, van de eerste tot en met de laatste productiestap 100% natuurlijke materialen is hufterproof en bijzonder onderhoudsvriendelijk. Ik durf zelfs wel te zeggen onderhoudsHeereweg 193 Heereweg 193 2161 BD Lisse arm. Dit maakt PVC-vloeren ook zeer geschikt 2161 BD Lisse 193 Heereweg 2161 BD Lisse voor de zakelijke markt.” Tel: 0252 Tel: 0252 769229769229 info@deslaapkamervanlisse.nl info@deslaapkamervanlisse.nl www.rinusvanstein.nl Tel: 0252 769229 www.deslaapkamervanlisse.nl info@deslaapkamervanlisse.nl www.deslaapkamervanlisse.nl www.deslaapkamervanlisse.nl

FAMILIEBERICHTEN U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie. Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF). U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

Kampeer & Recreatie De Jong

Uitvaartonderneming Teylingen zorgzaam en betrokken vrijblijvend voorgesprek mogelijk Dag en nacht telefonisch bereikbaar op: 06 - 30409466 info@uitvaart-teylingen.nl / www.uitvaart-teylingen.nl

Ankie Jochemsz - Willemijn Heijink - Wilma Bleeker

• Begraven Januari en februari zijn de maanden dat men weer volop met vakantie bezig is. Bij DE JONG Kampeer & Recreatie in Hillegom De Zilk weten ze dit uiteraard als geen ander. Met een EXTRA OPENING op zondag 28 januari organiseren zij dan ook van 27 januari tm zaterdag 3 februari (ma. 29 gesloten) een grote camper, caravan en vouwwagenshow.

• Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed. Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur. Taxatie aan huis? Bel of mail voor informatie en afspraak www.onderdeboompjes.nl / info@onderdeboompjes.nl

Speciaal voor deze show zijn vele occasion campers opgepoetst en in de grote verwarmde showroom geplaatst en vindt men hier naast vele actie- , demo-

KUNSTGEBIT Tandenwinkel

Uw uitvaart goed geregeld Met Stichting Dunweg Depositofonds neemt u uw nabestaanden zorg over uw uitvaart uit handen.

De Jong Kampeercentrum

De Jong Technocenter

De Jong Recreatie

Verkoop/verhuur

Werkplaats/ after sales

Kampeer-, Outdoor- en recreatiewinkel

Reparaties klaar terwijl u wacht.

0252-517717

0251-536081

0252-536088

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

verkoop@kampeercentrumdejong.nl

receptie@dejongtechnocenter.nl

shop@dejongrecreatie.nl

Tel:

071 - 361 11 45

,8-, 8 3 3 € K€ K P P A A

www.stichtingdunwegdepositofonds.nl

Gevraagd: hulp in de huishouding, een echte aanpakker, 3 uur per week. Zanderij Katwijk. Goed Nederlands sprekend. Niet bang zijn voor een grote, maar wel lieve hond. Voor meer info na 18 uur, 06-13396484.

schade@ dejongtechnocenter.nl

www.tandenwinkel.com

n** i n i l l a - lal

Stichting Dunweg Depositofonds 023 - 563 35 44 Achterweg 40 info@dunwegdepositofonds.nl 2132 BX Hoofddorp

en ex. verhuur campers, caravans en vouwwagens welke graag een leuke vakantiepartner zoeken en hiervoor extra voordelig geprijsd zijn. Naast een prachtige grote showroom heeft DE JONG ook een heerlijke, kampeer-, outoor- en receratiewinkel. Deze winkel is onder andere wandelsportspecialist en biedt tijdens deze show 10 % korting op al haar voorradige wandelschoenen. Alles bij elkaar reden genoeg om even heerlijk naar DE JONG aan de Beeklaan 18a-24a in Hillegom De Zilk te gaan. Meer info vindt men tevens op www.dejongrecreatie.nl

PARTICULIEREN

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten. Ook voor al het onderhoud aan uw auto. Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

Te huur: Garagebox te Oegstgeest aan de Zonnebloemlaan, inl. tel: 06-53932157.

Te huur: Garage Lijsterstraat in Leiderdorp, tel. 071-5411324.

Gezocht: Pizza06-21551909.

OPGELET!

* niet voor Diesel tot 2006

assistent!

Uitvaartzorg Verkleij respectvol en betrokken

Tel.

Uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk hout Noordwijker De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse Lisserbroek Hillegom Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

Sybrich Velzel

Telefoon 06-50746514 info@uitvaartzorgverkleij.nl www.uitvaartzorgverkleij.nl

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 24 JANUARI 2018

Groen licht voor uitbreiding sportpark VOORHOUT

n Een meerderheid van de statencommissie Ruimte heeft een positief advies gegeven aan Gedeputeerde Staten (GS) voor de uitbreiding van twee velden voor het sporten recreatiepark Elsgeest op naburig grasland. GS heeft inmiddels toestemming gegeven voor het plan.

Door Nico Kuyt

De provincie moest een ontheffing verlenen omdat het gaat om beschermd grasland. Die status is in het verleden aan graslanden opgelegd zodat zij niet verdwijnen door het omspuiten naar bollengrond. De statenfracties van Partij voor de Dieren en GroenLinks keerden zich tegen het verlenen van de ontheffing voor de sportvelden die grofweg gepland staan op het gras grenzend aan de ijsbaan en de Leidsevaart. Het verlenen van de ontheffing is een zaak van GS, maar moet daarvoor de statenleden om advies vragen. Die konden dus nog roet in het eten gooien. Tegenstemmen kwamen van de Partij voor de Dieren en GroenLinks. Niet dat zij te-

gen sporten zijn, maar wel tegen het opofferen van open landschap als er alternatieven zijn. Er moest maar nog eens goed onderzocht worden of niet een oud bedrijventerrein geschikt gemaakt kon worden voor de sport, zo vonden zij en wezen naar Sassenheim-Zuid. De twee kregen de overige fracties evenwel vorige week niet mee. Provinciaal gedeputeerde Bom-Lemstra wees erop dat over de uitbreiding niet over een nacht ijs is gegaan. De bedrijventerreinen liggen niet dichtbij en als wel, dan moet je het hele park verplaatsen. Er is een goede afweging gemaakt. Nog meer onderzoeken doen heeft geen zin, want die zijn allemaal al jarenlang uitvoerig gedaan. Er is gewoonweg geen betere alternatieve plek in de gemeente te vinden. Met het positieve advies kon GS de ontheffing verlenen. Wel onderschreven de commissieleden de opmerking van de SP dat in de toekomst de sportvelden niet omgezet mogen worden naar woningbouw, zoals er al voorbeelden in de provincie te vinden zijn. Het moet dan weer teruggaan naar een landschappelijke oplossing.

Informatieavond bedrijventerrein ‘De Boeg’ REGIO n Consortium A44 B.V. wil belangstellenden informeren over de stand van zaken van de ontwikkelingen rond het voormalig MEOB-terrein Oegstgeest. Daarom organiseert men op maandag 29 januari om 20.00 uur een informatiebijeenkomst in de raadszaal van het Oegstgeester gemeentehuis aan de Rhijngeesterstraatweg. Consortium A44 B.V., een samenwerkingsverband van vijf bedrijven uit de regio, heeft in juni 2017 het terrein aan de Haarlemmerstraatweg aangekocht. Verschillende bedrijven zullen op dit bedrijventerrein, omgedoopt tot ‘De Boeg’, gerealiseerd worden.

Tijdens de informatiebijeenkomst van 29 januari zal het ontwerp voor bedrijventerrein ‘De Boeg’ nader toegelicht worden. Ook bestaat de mogelijkheid om vragen te stellen.

De bijeenkomst staat open voor alle geïnteresseerde burgers en belanghebbenden uit de omliggende wijken.

Blij worden als je in de spiegel kijkt?

Lekker in je vel dankzij:

www.theahoogervorst.nl Nijverheidsweg 2 - Voorhout Tel. 0252 - 23 26 57

In de Rusthofflaan in Sassenheim waaide een dak van een woning. | Foto: pr./Nico Garstman

Niet bestand tegen windkracht 11 TEYLINGEN

n Een zware westerstorm (windkracht 11) trok donderdag 18 januari over heel Nederland. Het treinverkeer lag plat, en ook op Schiphol vielen bijna alle vluchten uit.

Het KNMI had vanwege de hevige storm code rood afgekondigd. Later in de middag werd het zware weeralarm ingetrokken en gold alleen nog code geel. In Teylingen gingen ‘s morgens meerdere bomen tegen de vlakte, zoals de boom aan de Wilhelminalaan in Sassenheim, die op een haar na een woonhuis miste. Even verderop had de politie het in de Hoofdstraat ook druk. Een aantal bomen op het terrein waar voorheen Villa West End stond, leek niet bestendig tegen de storm. Uiteindelijk is uit voorzorg een boom omgezaagd en zijn bij meerdere bomen de takken weggehaald. Al die tijd was de straat door de politie afgesloten, waardoor de apotheek niet bereikbaar was. Ook een deel van de Rusthofflaan was langere tijd afgesloten voor verkeer. Het dak van nummer 52 waaide er door de storm af. In de Maximalaan waren een aantal bomen langs de water-

kant niet bestand tegen windsnelheden van boven de 110 kilometer per uur. In de Componistenlaan in Voorhout verdween aan begin van de ochtend het dak van een hoekhuis. De brandweer heeft de ravage opgeruimd. PARK RUSTHOFF

De zware storm heeft ook Park Rusthoff niet ontzien (foto onder). Vooral in het bosgedeelte van het park heeft de storm veel schade aangericht. Diverse bomen hebben de ongelijke strijd niet overleefd. Met pijn in het hart vertelde Loe de

Weekaanbiedingen

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

Verse vat zuurkool 500 gram € Vers gesneden hutspot 500 gram € Hollandse Golden appels 1 kilo € Frisse Hollandse rauwkost salade 100 gram €

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20 2 x 100 gram

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks

Maaltijd van de week Rode kool stamppot

595

SPECIAL

Vleeswarenkoopje Pomodorohaasje Keurslagerkoopje

100 gram filet american + 150 gram filet americain + 25 100 gram Zeeuwse spek2 spek 250 gram 100 gram 100 gram Zeeuws

Trots van de keurslager 250 gram 4 kalfssaucijzen

Trots van de Keurslager

4 stuks

4 kalfssaucijzen Vleeswarenkoopje Hacheepakket

Special

3 68598

500 gram

4 stuks

385

745

6 19875

ZwitserseAanbiedingen bal zijn geldig van 2 t/m 7 november 100 gram

Keurslagerkoopje Aanbiedingen zijn geldig van 22 t/m 28 januari Keurslagerij Scholten

Keurslagerij Scholten Hacheepakket Hoofdstraat 261 Sassenheim Hoofdstraat 0252-211440

26, Sassenheim, 0252-211440

500 gram

7 45

Elke woensdag 10 perssinaasappels

100 gram

0,98 1,25 1,49 0,89

€ 0,79 € 2,35

Al onze rauwkostsalades en maaltijden zijn zonder conserveringen Wij maken ook stamppotten voor grote partijen

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

Goeij, die samen met Jan van Ruiten een eerste inventarisatie heeft uitgevoerd, dat onder andere enkele berken en meidoorns om zijn gegaan. Verder lagen diverse paden bezaaid met afgerukte takken. Vanwege de vele waarschuwingen die via diverse media zijn gedaan is het park uit voorzorg ‘s morgen niet geopend. In de loop van de middag, toen de storm weer was gaan liggen, is het park alsnog open gegaan. Op vrijdag is een grote groep vrijwilligers aan de slag gegaan om zo veel mogelijk te ruimen en herstelwerkzaamheden uit te voeren.

Eetkamerstoel Dahlia

Wenst u een gelukkig nieuwjaar Hoekbank Sonate van 99,-

Deze XXL Hoekbank is een echte loungetopper! Met aan de linkerzijde een heerlijk loungegedeelte en aan de rechterzijde een hoek met ottomaan. Afmetingen: 330b x 153d x 86h cm

Voor 69,-

Eetkamerstoel Dahlia is een klassieke stoel met fraai stiksel in de rugleuning. Afmetingen: 51b x 91h x 61d cm

van 1299,-

Voor 899,-

Boomstamtafel Rough Verkrijgbaar in de maten: 160l x 100d cm 180l x 100d cm 200l x 100d cm 220l x 100d cm 240l x 100d cm

• • • • •

VANAF € 379,VANAF € 399,VANAF € 429,VANAF € 459,VANAF € 479,-

Vanaf 379,Loungetopper!

Online ook zelf samen te stellen!

Salontafel: 130l x 100d cm - VANAF € 289,-

Zweefdeurkast Sevilla

Boxspring Space Boxsprings Space is een strak vormgegeven boxspring, voorzien van twee handige opbergvakken. Afmetingen: 160b/180b x 200l cm.

Zweefdeurkast Sevilla is een luxe kast met vele mogelijkheden. De middelste spiegeldeur kunt u zowel naar links als naar rechts verschuiven. Afmetingen: 271b x 62d x 210h cm

Met handige opbergruimte!

In 2 kleuren verkrijgbaar

ar! Slaapk la

van 1429,-

Voor 999,-

In 2 kleuren verkrijgbaar

van 709,-

Voor 499,-

HACO Leiderdorp • Zijlbaan 14 2352 BN Leiderdorp • T. 071-5423891 • www.haco.nu

Iedere zondag open

9 Elsevier: Vwo op Rijnlands Lyceum is beste in Zuid-Holland nieuws

DE TEYLINGER

Joost van Doesburg, lijsttrekker Sandra Groenendal en Timon Zuurmond vormen samen de top drie van de PvdA bij de gemeenteraadsverkiezingen. |

SASSENHEIM n Elsevier Weekblad maakte vorige week bekend dat het vwo van het Rijnlands Lyceum Sassenheim de eerste plaats inneemt in het scholenoverzicht van ZuidHolland. “Een compliment waar we blij mee zijn”, zegt rector Annechien Verkade. “Op dinsdag hebben we dat gevierd met alle medewerkers, want het is dankzij hun inspanningen dat onze leerlingen kunnen uitblinken.”

Voorhoutse Groenendal lijsttrekker PvdA Teylingen

Op de lijst van Elsevier komen 41 ‘superscholen’ voor, gerangschikt naar provincie. Elsevier baseert zich op de gegevens van de Inspectie van het Onderwijs.

TEYLINGEN

n Tijdens de Algemene Ledenvergadering is Sandra Groenendal door de leden van de PvdA Teylingen unaniem gekozen tot lijsttrekker voor de komende gemeenteraadsverkiezingen en beoogd fractievoorzitter van de PvdA Teylingen.

lijk bestuur. De PvdA wil investeren in het versterken van de eigen kracht van mensen. Teylingen moet een betrouwbare gemeente worden die zijn inwoners centraal stelt en ons voorbereid op een groene, veilige en gezonde toekomst,” aldus de lijsttrekker.

Groenendal is een nieuw gezicht in de Teylingse politiek en zit boordevol passie en energie om de PvdAlijst aan te voeren. “Het zoeken en bouwen van een stabiele verbinding met de omgeving vormt in mijn visie een belangrijke stap naar beter en effectiever gemeentelijk bestuur. Een mooie gemeente maak je samen, maar hiervoor is het nodig dat wij als gemeentelijke politici het vertrouwen en betrokkenheid van burgers en bedrijven terug winnen. Met burgers en inwoners in overleg gaan, geef betrokkenen echte inspraak in bijvoorbeeld bouw- of verkeersprojecten. Daarmee draag je zorg voor duurzaam en toekomstbestendig gemeente-

LIJST

‘Dicht getikt’ noemde raadslid Maarten van Welie (CDA) uit Teylingen de mogelijkheden tot samenwerking met Noordwijk en Noordwijkerhout. Hij deed zijn uitspraak op persoonlijke titel tijdens de commissievergadering Ruimte van de gemeente Noordwijkerhout op 16 januari. In een gesprek met Het Noordwijkerhouts Weekblad nuanceert hij zijn uitspraak. Het gaat vooral over de samenwerking met Noordwijk. In Noordwijk is de houding vergelijkbaar met de VS: Noordwijk first. n

Door Piet de Boer

Maarten van Welie, nummer drie van de CDA in Teylingen bij de komende verkiezingen, verbaasde zich over de geringe wil tot samenwerking over duurzaamheid. Teylingen krijgt een Duurzaamheid Maatschappij Teylingen, een platform voor duurzaamheidsinitiatieven van burgers. Het ligt voor de hand dat plaatsen in de bollenstreek hierin gaan samenwerken. Teylingen is ambtelijk gefuseerd met Hillegom en Lisse (HLT-Samen). Ook deze gemeenten haakten af. Zij waren nog niet zover. Noordwijk is dan een logische kandidaat. Samenwerking met Noordwijk is echter moeilijk, volgens Van Welie. Hij ziet een overeenkomst met de Amerikaanse gesloten houding voor samenwerking. ‘’Het is Noordwijk

met het advies van de basisschool. Het tweede onderdeel is de onderwijssnelheid, dat is de tijd die de leerling nodig heeft voor de eerste twee klassen. Het derde is het bovenbouwsucces, het aantal leerlingen dat zonder zitten blijven het eindexamen haalt. Het laatste onderdeel betreft het gemiddelde behaalde cijfer voor het centraal examen. “Het advies van de basisschool is altijd ons vertrekpunt”, legt Willem Visser uit, conrector onderbouw. “Dat wij waarmaken wat zij adviseren, is ook een compliment voor hen.” Vorig jaar ontving de school voor zowel vwo, havo als vmbo het predicaat ‘goed’. Elsevier kent vier eindkwalificaties toe: super, goed, voldoende en onvoldoende. De Onderwijsinspectie oordeelt alleen in termen van voldoende en onvoldoende. PRAKTIJK

Het Rijnlands Lyceum Sassenheim

ziet het als een uitdaging om het onderwijs steeds verder te verbeteren en te ontwikkelen. “Deze publicatie in Elsevier is een bevestiging van hoe wij onze schoolvisie in praktijk brengen: ‘iedere leerling op de juiste wijze stimuleren en onderwijs bieden op zijn/haar eigen niveau’. We herkennen en erkennen de talenten van leerlingen en collega’s en zorgen voor optimale begeleiding in het leer- en werkproces. Daarbij gaat veel aandacht naar het welbevinden van de leerling”, besluit de rector. BESTE SCHOOL IN LEEUWARDEN

Het Gomarus College in Leeuwarden is door het weekblad uitgeroepen tot beste school van 2018. Zij behaalden met de gemengd-theoretische leerweg vmbo als enige school op alle onderdelen de hoogste score. Het Dendron College in het Limburgse Horst behoort met zowel het vmbo, havo en vwo tot de beste scholen van Nederland.

De tweede plaats op de kandidatenlijst wordt ingevuld door zittend raadslid Joost van Doesburg en nummer drie is Timon Zuurmond, die eveneens voor een tweede termijn gaat. Elsbeth Koek, het andere huidige fractielid in de gemeenteraad, staat op plaats veertien. De rest van de lijst bestaat uit Paul Witteman (4) en Albert Olthof (5). Ria Eijck staat op de zesde plaats, Liudger Magre op de zevende plaats, Jan Kuipers is achtste en Peter Rooijmans negende. Gerrit van der Meer staat op plek tien. Nummer elf is Gerard Slingerland, op plaats twaalf is Margreet Vos, Paul Jochemsz staat dertiende.

‘Noordwijk is en doet altijd lastig’ POLITIEK

Er werd gekeken naar vier onderdelen. Het eerste is de onderwijspositie: op welk niveau de leerling in klas 3 is uitgekomen, vergeleken

WOENSDAG 24 JANUARI 2018

first.’’ Maarten van Welie legt uit: ‘’Ze doen mee als het goed is voor Noordwijk. Niet goed voor Noordwijk, dan kan iedereen de boom in. “Noordwijkerhout treft geen blaam”, benadrukt Van Welie. “Met Noordwijkerhout zijn geen problemen, noch bestuurlijk, noch ambtelijk. Het is altijd Noordwijk dat ‘lastig is en lastig doet’”. Hij sluit dan ook niet uit dat Noordwijk moeilijk gaat doen over de regiomarketing. Een onderdeel van de Economische Agenda. “Dat ligt daar heel gevoelig”, weet hij. Is de fusie met Noordwijk dan wel logisch voor Noordwijkerhout? Voor Maarten van Welie ligt de fusie geografisch voor de hand, “maar qua cultuur past Noordwijkerhout beter bij Teylingen en Lisse.”

Laten afmatten door een professionele instructeur?

Dat kan bij:

www.theahoogervorst.nl Nijverheidsweg 2 - Voorhout Tel. 0252 - 23 26 57

Joanne de Mooij (ChristenUnie Teylingen), Fernand de Willigen en Theo Warmerdam bij de Blaarkoppen in de stal.

ChristenUnie: Landelijke regeling voor behoud regionale runderrassen TEYLINGEN

n Er moet een landelijke regeling komen voor het behoud van regionaal historische runderrassen. Dat stelt de ChristenUnie Teylingen, nu de voor de regio Warmond bekende Blaarkoppen en Lakenvelders in hun voortbestaan worden bedreigd.

10.000 liter per jaar. Een oplossing zou kunnen zijn om boeren in Nederland die zeldzame huisdierrassen houden extra ondersteuning te bieden in het kader van het behoud van historisch erfgoed of biodiversiteit”.

opgestart om de zeldzame huisdierrassen te ondersteunen. De petitie kan worden ondertekend via www.reddeblaarkop.petities.nl. Op www.reddeblaarkop.nl is meer te lezen over de actie en de historie van de Blaarkop.

Deze twee rassen worden door de nieuwe Fosfaatwet op dezelfde manier beoordeeld als de gangbare Holstein melkkoeien, terwijl die veel hogere melkopbrengst hebben en daarmee ook veel meer uitstoten. De Blaarkoppen waren van oudsher verantwoordelijk voor de melk waar de Leidse kaas van gemaakt werd. In Nederland zou het voor zeldzame huisdierrassen gaan om ongeveer 0,5 procent van de veestapel.

SOPHIAHOEVE

De ChristenUnie bracht onlangs een bezoek aan de Sophiahoeve in Warmond. Blaarkopveehouder en kaasboer Theo Warmerdam: “Oude rassen passen bij uitstek bij een kleinschalige en extensieve veeteelt met korte gesloten kringlopen. Een boer met een zeldzaam ras draagt zorg voor biodiversiteit in Nederland en beschermt het levend erfgoed. Met de nieuwe Fosfaatwet worden ze hier ernstig in gefrustreerd. Dat is niet werkbaar. Je kunt zomaar op een situatie uitkomen waardoor het niet meer te betalen is om deze runderrassen nog te houden”.

NAAR DE MINISTER

Samen met Lakenvelder veehouder Fernand de Willigen van de Boterhuispolder en Hansje Huson, voorzitter van Stichting Broek- en Simontjespolder, is er een petitie

De ChristenUnie gaat in de gemeenteraad steun vragen voor de petitie. Ook wil de partij de situatie aankaarten bij Landbouwminister Carola Schouten. “Dit gaat verder dan alleen deze regio. Elders in Nederland worden ook nog op praktiserende melk-, en vleesveebedrijven zeldzame huisdierrassen gehouden,” aldus de Mooij. “Maar de uitnodiging aan minister Schouten om zich in elk geval ook op de Sophiahoeve bij te laten praten is inmiddels verstuurd.”

Joanne de Mooij van de fractie van de ChristenUnie Teylingen uit Warmond: “Door Europese regelgeving zitten ook deze runderrassen vast aan de Fosfaatwet. Deze stimuleert een zo hoog mogelijke melkopbrengst. Een Blaarkop levert rond de 7.000 liter melk per jaar, een Holsteiner gemiddeld 9.000 tot

De Mooij: “De ChristenUnie in Teylingen wil zich hard maken, niet alleen voor deze boeren, maar ook voor het behoud van deze voor de Teylingse geschiedenis zo belangrijke runderrassen. Het zijn fantastisch mooie dieren en ze horen echt bij de Warmondse polders”.

UITVERKOOP Showroommodellen! Bergkast eiken grijs 4 deurs en 2 laden van 1259,- voor 699,-

Boxspring + hoofdbord van 1399,- voor 889,(excl. matrassen)

Dit móet de winkel uit

Wij maken ruimte voor de nieuwe collectie van 2018.

SLA NU UW SLAG!

15 Relaxfauteuils/sta-op modellen 12 banken/ zithoeken 10 eettafels SHOWROOM 15 woonkamerkasten MODELLEN 4 boxspring combinaties 30% tot 70%

Set van 4 eetkamerstoelen van 516,- voor 349,-

KORTING!

2,5 zits leer zwart, verstelbare rug en arm van 2995,voor 1995,-

TV dressoir in massief eiken geolied van 1149,voor 699,-

Relaxfauteuils

35-60% korting

2,5 zits bank in stof van 1169,- voor 749,-

openingstijden dinsdag t/m zaterdag .-. uur • Ambachtsweg  •  ah Katwijk telefoon  -  • info@baalbergenkatwijk.nl • www.baalbergenkatwijk.nl Like ons op facebook.com/Baalbergen-Katwijk en blijf op de hoogte van alle aanbiedingen.

% SALE % TOT 70% 70 % KORTING 70

Advertentie

Soms kan uw gehoor wel wat ondersteuning gebruiken

BIJ CASBA

Heeft u het idee dat uw gehoor wel wat hulp kan gebruiken? Tijdens een gesprek, of als u tv kijkt? Dan zou de Axon luisterhulp wel eens uitkomst kunnen bieden. Een apparaatje dat uw gehoor ondergehoor wel een steuntje in de rug kan gebruiken. Zoals een leesbril kan helpen om kleine lettertjes te lezen. Kom langs voor een hoortest en ervaar het zelf.

€

29,

19,95

€

Alleen op vrijdag 26 januari in prijs verlaagd Kom vrijdag 26 januari naar Schoonenberg Sassenheim, Hoofdstraat 258, tel. (0252) 22 67 87. Wij doen dan eerst een hoortest en als de Axon geschikt

*Krijg nu tot 70% korting op veel geselecteerde toonzaalmodellen en overtollige voorraden. Vraag in de winkel naar de modellen en de voorwaarden.

is voor u, krijgt u deze direct mee naar huis. Kom op tijd, want op = op. 136

DE MOOISTE MERKEN ONDER ÉÉN DAK

CASBA Wonen & Slapen Rijneke Boulevard Hoge Rijndijk 315, Zoeterwoude 071 - 589 93 46 www.casba.nl

Alleen vandaag

steunt bij licht gehoorverlies. Ideaal voor situaties waarin uw

Openingstijden: ma. 13.00 tot 17.30 uur di. t/m vrij. 10.00 tot 17.30 uur do. koopavond tot 21.00 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur zondag 12.00 tot 17.00 uur

cultuur

DE TEYLINGER

WOENSDAG 24 JANUARI 2018

Bewezen de goedkoopste!

JAAR

Alleen bij Hoogvliet Sassenheim Lay’s chips Zak van 335 gram Van 1.79 - 1.85

PER ZAK

Het enthousiaste team van de bibliotheek Voorhout in de Herenstraat. | Foto: MV

Eerste lustrum voor ‘nieuwe’ bibliotheek n ‘Er is nog steeds genoeg belangstelling voor lezen’ VOORHOUT

n De verhuizing van de bibliotheek naar de Herenstraat bracht vijf jaar geleden heel wat teweeg. Inmiddels voelt de nieuwe vestiging als thuis. Deze week wordt het eerste lustrum gevierd.

“Is het alweer vijf jaar?!” Lachend schenkt vestigingscoördinator Jacqueline van Sprang thee in aan de leestafel. Het is donderdagmiddag en de bibliotheek is dan gesloten. Doordat het licht brandt, komen verschillende mensen toch even langs. “We merken dat er nog steeds genoeg belangstelling is voor lezen,” zegt Jacqueline. Door bezuinigingen zag de Bibliotheek Bollenstreek zich genoodzaakt het gebouw aan het Raadhuisplein te sluiten. Inwoners waren fel tegen het idee geen bieb meer in het dorp te hebben. Het oude pand van de Blokker werd vervolgens gekozen. Een kleinere vestiging, maar wel heel gezellig, zegt Jacqueline. “Daar hebben we vijf jaar terug echt goed naar gekeken. Het resultaat is een kleurige, gastvrije, toegankelijke bieb.” Mensen zeggen vaak dat ze de sfeer fijner vinden dan de oude locatie.”

VEEL VRIJWILLIGERS

Bibliothecaris Brigitte Kerkhoven, verantwoordelijk voor alle vestigingen in Teylingen, is ook aangeschoven. Op zaterdag is ze altijd aanwezig in de Herenstraat. Samen met Jacqueline is Brigitte de enige betaalde kracht in Voorhout. Op dinsdag, woensdag, vrijdag en zaterdag is de bieb een dagdeel te bezoeken. De vestiging draait voor een groot deel dankzij vrijwilligers. Edith van der Hoek is zo’n gastvrouw van het eerste uur. Ze meldde zich aan vlak na de verhuizing naar de Herenstraat. “Ik zat tussen twee banen in, maar wilde wel wat gaan doen. Lezen vind ik heerlijk en op deze manier kan ik echt iets bijdragen.” Inmiddels combineert Edith het vrijwilligerswerk met een baan, net als een aantal van de andere acht vrijwilligers. “Ik ga nog steeds met veel plezier. We hebben veel vaste gasten. Opvallend is dat steeds meer vaders met hun kinderen langskomen. Dat is leuk om te zien.” Er is in de vestiging bewust gekozen voor een volledig aanbod aan jeugdboeken. Toch moet het aanbod voor volwassenen niet worden onderschat, zegt Jacqueline. “Het is een misverstand is dat wij geen

boeken voor volwassenen hebben. De collectie is dan wel kleiner, maar wordt iedere week aangevuld.” Ook het online reserveren maakt het makkelijker, vult Brigitte aan. “Leden kunnen thuis een boek reserveren. En ook al hebben wij de titel niet staan, toch kunnen ze het boek hier ophalen.”

Wel weer die leuke broek aan kunnen?

Afslanken doe je bij: www.theahoogervorst.nl Nijverheidsweg 2 - Voorhout Tel. 0252 - 23 26 57

Het is een van de services die de bibliotheek biedt. Daarnaast worden er ook cursussen en workshops georganiseerd. De bibliotheek richt zich op de toekomst, besluit Jacqueline, om er daarna aan toe te voegen: “Maar eerst is het dit weekend feest. Op vrijdag 26 januari en zaterdag 27 januari krijgen alle bezoekers een traktatie. We hopen veel mensen even te zien!” Op de foto: Het team van de Bibliotheek Voorhout; vrijwilligers Ans Duindam, Edith van der Hoek, Maaike de Jong, Hildegard Harens, Els Roest, Marloes Fiers en Gerdien van Kampen. Marfried Kortekaas en Kees den Elzen staan niet op de foto. In de roze stoelen zitten vestigingsmanager Jacqueline van Sprang en bibliothecaris Brigitte Kerkhoven.

EHBO redt levens. Dit is de slogan waarmee het Rode Kruis haar cursussen onder de aandacht brengt.

gelijkheden en voorwaarden kan je een berichtje sturen naar opleidingen@rodekruisbollenstreek.nl.

Volg een EHBO-cursus in de buurt of op locatie en leer hoe je direct in actie komt bij nood. Vaak worden deze kosten door je zorgverzekeraar gedekt. “In onze regio (gemeenten Noordwijk, Noordwijkerhout, De Zilk, Hillegom, Lisse, Teylingen en Oegstgeest) organiseert de afdeling Duin- en Bollenstreek diverse cursussen”, aldus Hester Aangeenbrug, opleidingscoördinator. “Word je vrijwilliger bij het Rode Kruis, dan is de opleiding zelfs gratis.” Voor meer info over de mo-

Voorzitter Frans van Rijn benadrukt dat ze altijd nieuwe mensen kunnen gebruiken die zich willen inzetten voor een maatschappelijke organisatie. Iedereen is welkom, jong en oud. “Op dit moment zijn wij op zoek naar een coördinator Fondsenwerving die onder andere de activiteiten in de Rode Kruis Week organiseert, zoals samen met anderen de collectes coördineren.” Meer op www.rodekruis.nl/duinen-bollenstreek onder vacatures of mail: info@rodekruisbollenstreek.

Van 7.99

FEESTWEEKEND

Rode Kruis Duin- en Bollenstreek op zoek naar coördinator fondsenwerving REGIO

500 GRAM

Varkenshaas

SUPER

STUNT

Stoney Creek Australische wijn 6 flessen van 0.75 liter Van 35.94 Voor 17.97

6 HALEN 3 BETALEN

VACATURE

Geldig van woensdag 24 t/m dinsdag 30 januari 2018

Bestel je boodschappen ook op hoogvliet.com Hoogvliet Sassenheim Koetsiersweg 7 Zet- en drukfouten voorbehouden

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Meer dan 70 locaties ë! in Nederland en Belgi

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook nog eens een reële prijs. Kantoor Katwijk Tramstraat 112b 2225 CM Katwijk T 071-4071815 katwijk@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Verpanden Beleggen

Taxatie

Inkoop

Verkoop

Veiling

Goud

✔

Zilver

✔

Munten

✔

Sieraden, diamanten en horloges

✔

Oude bankbiljetten

✔

Postzegels

✔

Antiek speelgoed

✔

Openingstijden Ma. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur Kantoren bij u in de buurt: Alphen aan den Rijn (ma. t/m za.), Delft (ma. t/m za.), Den Haag (ma. t/m za.) en Hillegom (elke donderdag van 10.00-16.30 uur)

www.goudwisselkantoor.nl

KUNSTSTOF KOZIJNEN // DAKKAPELLEN // AANBOUWEN VERBOUWINGEN // ZONWERING // VELUX-DAKVENSTERS

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 1 op 2 februari op het traject Haarlem - Leiden een slijptrein. Woont u in Voorhout, Sassenheim of Warmond in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip.

DUIZENDEN KLANTEN GINGEN U VOOR! Bekijk de vele referenties op onze website.

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.

GEEN AANBETALING!

WWW.MULTIGEVEL.NL

foto: Peter Honig

Openingstijden: ma. gesloten // di. t/m vr. 09.00-17.00 uur za. 09.00-13.00 uur (tevens op afspraak geopend) Luzernestraat 106A (industrieterrein Spoorzicht) 2153 GN Nieuw-Vennep 0252 - 67 50 80 // info@multigevel.nl

Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/slijptrein. Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

De nieuwe VW T-Roc, Seat Ateca 1.4 EcoTSI Xcellence DSG 2017

€ 32.900,Showroom Langevaart 1a | 2231 GA Rijnsburg T (071) 402 29 11 | acvanegmond.nl

Vanaf € 26.550,Vanaf € 25.996,-

nieuws

DE TEYLINGER

radio tv internet

de omroep van de bollenstreek!

De vrijwilliger voor of achter het behang Ik heb veel cursussen gevolgd over hoe je moet omgaan met vrijwilligers. De rode draad die ik daaruit opgepakt heb: de vrijwilliger doet het echt vrijwillig en ik moet zorgen dat de omstandigheden waarin de vrijwilliger zijn klus moet doen, aanvoelen als een warm bad. Als je druk op een vrijwilliger zet, ga je al te ver en als ze met kapotte spullen moeten werken, is het ook snel voorbij. Ik doe vaak als betaalde kracht de zogenoemde k…klussen en de mooie evenementen gaan naar de vrijwilligers. Toch begint het bij mij te schuren en dat is een risicovolle situatie. Als je dag en dagelijks met vrijwilligers werkt, moet je een olifantenhuid hebben en engelengeduld. Zo heb je de vrijwilliger die op elk gewenst en ongewenst moment te uitgebreid vertelt wat voor belangrijk werk hij doet voor - in mijn geval - de omroep. Je hebt het bestuurslid dat de functie van stoelwarmhouder lijkt te hebben. Je hebt de vrijwilliger die op zoek is naar een conflict zodat hij met ruzie weg gaat, want op de een of andere, rare manier kan hij niet uit zichzelf stoppen. En natuurlijk cherry picking oftewel: de vrijwilliger pikt de mooie klussen er uit en de mindere zaken laat hij passeren. Ziektes slaan ook vaker toe bij lastige klussen en nooit bij de buitenkansjes. Voor een raadsvergadering vind je niemand, maar als Marco Borsato een scheet komt laten in de Bollenstreek dan is de vrijwilliger er graag bij. Kan ik het ze verwijten? Nee, of toch wel? Wat is de belangrijkste reden om vrijwilligerswerk te doen? Gewoon omdat je het leuk vindt. Zijn er ook vrijwilligers die klussen doen omdat ze het maatschappelijk van belang vinden? Nou, de rode ijsbeer is minder zeldzaam. Als je een vrijwilligersklus doet omdat je het leuk vindt dan zou je eigenlijk ook werkzaamheden moeten doen die van belang zijn voor de organisatie in zijn totaliteit. Als jouw club, vereniging of organisatie opgeheven wordt, ben jij ook je gezellige klus kwijt. Dat wil je toch niet. Maar ja, de praktijk is dat sommige sportverenigingen nog geeneens vrijwilligers hebben om de bar in de kantine te bemensen, laat staan scheidsrechters voor wedstrijden. Je tijd opofferen voor de goede zaak. Toch een klus oppakken ook al sta je er niet om te springen. Bestaat het nog? Wordt het steeds minder? Ik ben bang van wel. Je ziet een verschuiving van vrijwillig naar toch maar betaald. Een situatie die helaas niet te vermijden is. Misschien is het omkeerbaar als iedereen die fraaie leus voor ogen houdt: de maatschappij dat ben jij. En als je je dan inzet, dan ben ik de eerste om dat te belonen met een dikke knuffel! Geheel vrijwillig!

WOENSDAG 24 JANUARI 2018

Kratten vol boodschappen: gulle donatie verbouwende AH SASSENHEIM n Gewapend met negen koelboxen en zo’n 180 kratten gingen de vrijwilligers van Voedselbank Sassenheim vorige week de versschappen in de Albert Heijn te lijf. Vanwege de verbouwing van de winkel werd alle groente, fruit, brood, gebak en diepvries gedoneerd aan de Voedselbank. De Albert Heijn aan het Voorhavenkwartier heropent dinsdag 30 januari om 16.00 uur de deuren. Door Esther Luijk

Het was een beetje een sneu gezicht, de lege schappen. Door op alle verse waar 35-procentkortingstickers op te plakken, hoopte het winkelpersoneel nog zoveel mogelijk kwijt te raken voor de tijdelijke sluiting. Klant Gerrie (67) kijkt een beetje beteuterd naar het lege fruiteiland. “Ik dacht, ik doe nog net even de laatste boodschappen voor ze dichtgaan, maar ik had wat eerder moeten komen. Ach, de andere winkels zijn gewoon open, dus ik kom niet om van de honger. Bovendien krijgen we er een hele mooie winkel voor terug.” TEGEN VOEDSELVERSPILLING

Voedselbankcoördinator Leonie Zandbergen zwaaide de scepter over de inpakkers. “We moeten georganiseerd te werk gaan”, vertelt ze “We mogen het personeel van de Albert Heijn niet in de weg lopen. Gelukkig hebben we dit al vaker gedaan, dus we worden er steeds handiger in.”

Een vrijwilliger van de Voedselbank pakt de verse producten in. | Foto: Esther Luijk

Zandbergen is erg blij met de gulle donatie, 171 kratten in totaal, van de winkel. “Het is geweldig dat deze afspraak is gemaakt. Zo wordt voedselverspilling tegen gegaan en hebben wij in een klap weer heel veel lekkers om uit te delen!” METAMORFOSE

De winkel ondergaat tijdens de verbouwing een drastische metamorfose. Alle plafonds, muren, stellingen en koelingen worden gesloopt om plaats te maken voor een com-

pleet vernieuwde inrichting. Klanten komen straks binnen op een groot versplein. Supermarktmanager Nathan Ririhena: “We hebben gemerkt dat onze klanten kwalitatief goede producten en ruime keus waarderen. Dat is de reden dat wij een groot versplein gaan creëren in de winkel. Daarnaast breiden wij ons assortiment ook op de houdbaarafdeling uit; zo krijgen wij er een aantal mooie wijnen en speciaalbieren bij.”

LASERGAME

De lege winkel was vorige week tegelijkertijd een unieke kans voor een bijzondere teambuildingsopdracht. De manshoge schappen en lege kratten vormden een prachtig landschap voor een lasergame. Ririhena: “Het personeel kan zich even lekker uitleven na hun harde werk. Bovendien is het een goede manier voor hen om zich voor te bereiden op de drukke openingsweken die gaan komen.”

Pubquiz van de Bokken barst uit zijn voegen

Teylingen blijft Fairtrade gemeente

VOORHOUT

TEYLINGEN

n Het team van de Mexicano’s heeft zaterdag 20 januari gewonnen met de pubquiz van carnavalsvereniging de Bokken. Meer dan twintig teams konden meedoen aan dit spektakel, waarin over tien rondes de kennis werd getest over onder andere de straten van Voorhout, sport, cultuur en het nieuws van vandaag.

Vermoedelijk moet de vereniging voor volgend jaar een andere locatie vinden omdat de zaal nu met de ruim 20 teams helemaal vol was en er nog veel aanvragen waren van teams om mee te mogen doen. Stephan Hoogink was volledig in zijn element als quizmaster van de avond. Hilarisch was ook het optreden van Prins Ron, Prinses Sandy en het jeugdprinsenpaar die het publiek op het verkeerde visuele been zetten. Deze act was uiteindelijk goed voor de Gouden Bok; de trofee voor de beste act.

Diezelfde ochtend nog liepen de Bokken in ‘het nieuwe dorp’ ook weer de jaarlijkse Bokkenwinkel. De vereniging verkoopt dan plantjes, loten of andere Bokken memorabilia langs de deuren om zo geld op te halen voor de mensen die wat extra aandacht goed kunnen gebruiken. De Bokken bezoeken elk jaar ruim 250 zieken of ouderen in Voorhout en brengen dan een fruitmand en een bloemstukje mee. MAGAZINE NIET ONTVANGEN?

Voorhouters die de Bokkenwinkel gemist hebben, kunnen alsnog iets kopen. Op zaterdag 27 januari staat de Bokkenwinkel namelijk van 10.00 tot 14.00 uur met een marktkraam vol Bokken spullen en plantjes bij de Plus Supermarkt op de Herenstraat. Het is tevens ook mogelijk om hier een Bokken magzine af te halen.

n Teylingen mag zich ook de komende twee jaar Fairtrade gemeente noemen. De landelijke jury besloot vorige week de titel te verlengen.

Een gemeente krijgt de titel Fairtrade als er relatief veel fair trade producten worden verkocht. Deze titel moet vanaf het jaar van de aanvraag, iedere twee jaar worden verlengd. Teylingen ontving de titel voor het eerst in 2014. Daarna werd het verlengd in 2015. Vorige week ontving de Werkgroep Teylingen Fairtrade bericht dat de aanvraag tot en met 2019 is verlengd. Teylingen is een van 80 fairtrade gemeenten In Nederland. OP DE WERKVLOER

Volgens de jury voldoet Teylingen aan de criteria en ze noemt het aantal bedrijven en organisaties dat deelneemt “indrukwekkend”. Zo hebben 57 bedrijven in onze gemeente fairtrade koffie en thee op de werkvloer. De jury is onder de indruk van de geestdrift die er is bij de gemeente om fairtrade te promoten en daar in verschillende vormen uiting aan te geven. De gouden trouwringenactie wordt speciaal genoemd. Daarbij krijgen stellen die in Teylingen trouwen en aantonen fairtrade trouwringen te hebben gekocht, een fairtrade foodmand cadeau. Ook krijgt de werkgroep Teylingen Fairtrade complimenten voor de bereikte media-aandacht. DUURZAAMHEID

Ard Zandbergen Hoofdredacteur Bo ard@bollenstreekomroep.nl De Mexicano's winnen de pubquiz. | Foto: pr.

Wethouder Arno van Kempen: “Ik ben blij dat de jury onze aanvraag voor 2018 en 2019 positief heeft beoordeeld. Als wethouder duurzaam-

heid vind ik het belangrijk dat we deze titel behouden. Het betekent dat we een gemeente zijn waar veel mensen en ondernemers Fairtrade en het milieu een warm hart toedragen. Daar ben ik trots op!” Werkgroepcoördinator Bart de Jong is zeer blij met de verlenging: “Dit is een kroon op de inzet van velen in de afgelopen jaren. Maar ook in Teylingen is er nog veel werk aan de winkel voor een iets betere wereld”. De werkgroep Teylingen Fairtrade wordt door de jury uitgedaagd aan de slag te gaan met een verdiepingsplan voor de deelnemende winkels, horeca en bedrijven en maatschappelijke organisaties met fairtrade koffie en thee op het werk. De jury geeft ook als tip om de ondernemersvereniging te stimuleren Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO) te promoten als norm in de gehele gemeente.

Sportplannen omzetten in daden?

Beginnen doe je bij:

www.theahoogervorst.nl Nijverheidsweg 2 - Voorhout Tel. 0252 - 23 26 57

Go go! h t r o N

HOI, 7e EN 8e GROEPERS + OUDERS!

Ontdekken en ervaren? Je kunt op verschillende manieren kennismaken met onze school. De Open Dag is een echte ‘doedag’. Alle schoolvakken presenteren zich. Je kunt bijvoorbeeld proefjes doen of een lesje volgen. Zo leer je ons beter kennen en ervaar je de sfeer op het Northgo College.

Speciaal voor ouders/verzorgers Je hebt alle scholen gezien en het Northgo College staat bij je favorieten. Maar juist je ouders hebben nog wel wat vragen. Speciaal daarvoor organiseren wij op 31 januari een ouderavond.

jan

Open Dag

Ouderavond

Doorlopend Programm a

r Zaal open: 19:00 uu Aanvang: 19:30 uur 30 uur Programma: tot 21:

10:00 - 14:00 uur

2018

school voor mavo, havo, vwo

Duinwetering 107 | 2203 HM Noordwijk info@northgo-college.nl | www.go-northgo.nl | t: 071-3681 855

NIEUWE SIERBESTRATING?

De grootste keus, meer dan 100 voorbeeldtuinen! Tegels, zand, uitgraven, afvoer, aanleggen, trillen en 1 jaar garantie

SNELLE BESLISSERS-KORTING TOT 1 FEBRUARI 10% KORTING !!

Openingstijden: ma. t/m za. van 08.00

- 17.00 uur

Modeltuinen Zwanenburg

kan aalp as n oor oegstg d eeste r we g

IJweg 411 • 1161 EZ Zwanenburg • 023 - 5552475 • 06 - 58931561

Kijk voor aanleg en levering van sierbestrating en tuinhout op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

rd- zu id

kanaal pas no o

rd- oo st

vin ken we

VOORBEREID OP DE TOEKOMST

zijd e

rd no o

vlie t

sterw tgee

centrum

rap enb urg

tulpenstraat

ijboo mstraa t

Oegs

N449

spinozalaan

ijker weg tw

De Vliet

ge nla an

sie

WWW.WONENINCALLA.NL bos laan

n saxenst raat

burg eme ester me

Rijnsburg

uijt ers traa t

oranjelaan

langevaar t

de r

nlaan siege

MODELWONING DE KLOK

Verkoopcentrum

ever ts enstraa t

lk e n

rt om pst raa t

petr onella va

dahliastraat

est

noordeinde

winge

E D

vo o

r ho u ter we g ho on

ER : IErwD eg OPENINGSTIJDEN u r g e.00 UUR b s 12 n 0 jZATERDAG 10.3 Ri

ge r

w eg

ord- w

ko r

vo o

ou te r

kanaal pad n o

rstraat

Brouwe

NU TE HUUR! LUXE FULL-SERVICE APPARTEMENTEN IN RIJNSBURG Sandtlaan 38 2223 GG Katwijk Tel 071 - 405 15 00 welkom@deraadmakelaars.nl

BEZOEK ONZE MODELWONING E Flo ra laa n

Jachthaven

at enstra giant

e tge oegs

r ste

kanaal pas no o

eg lle co

osla aterb

nieuws

DE TEYLINGER

Inloop bij Historische Kring VOORHOUT n De Historische Kring Voorhout houdt op zaterdag 27 januari tussen 10.00 en 12.30 uur weer een inloop in het Kenniscentrum aan de Bonekruidstraat, tegen over nummer 30. Iedereen met interesse in de historie van Voorhout is van harte welkom.

In de Oosthoutzaal kunnen bezoekers bladeren door de tientallen fotoboeken met duizenden foto’s uit een ver en recent verleden. Ook de vele boeken zijn er om kennis te nemen van en over het historisch verleden van Voorhout, de bollenvelden, familiegeschiedenissen en boerderijen. Bestuursleden zijn aanwezig om bezoekers rond te leiden en vragen te beantwoorden. Ook zijn de recente aankopen van cultureel erfgoed Voorhout te bewonderen zoals een schilderij van de Ruïne van Teylingen van de hand van de Sassenheimse kunstschilder Louis Dieleman.

n Drietanderlaan laat commissie scherpe tanden zien SASSENHEIM n De woordvoerster namens de bewoners, Susanne van Dijk, heeft in de afgelopen raadscommissie Ruimte een pleit gevoerd voor een verbeteringen van de situatie rond de Drietanderlaan, Wanmolenlaan en Plantheklaan in de wijk Overteylingen. Vanwege de bouwwerkzaamheden is het al jaren een rommeltje, zo gaf zij aan. Door Nico Kuyt

De eerstvolgende inloop is woensdagmiddag 14 februari van 14.00 tot 16.00 uur.

Fikse schade, getuigen gezocht

Onveilig en onverzorgd, zo typeren de bewoners de huidige situatie en verlangen naar een krachtdadig optreden van de gemeente. Wanneer gebeurt er iets?

Bewoners zijn ontevreden over de verzakte straten en het gebrek aan parkeerruimte en een trottoir. | Foto: MV

De bewoners hebben al eigen initiatieven genomen om de straat zo veilig en vriendelijk mogelijk te maken maar de verantwoordelijkheid zou toch bij de gemeente moeten liggen, zo vinden zij en verlangen een zo spoedig mogelijke aanpak.

SASSENHEIM n De redactie ontving het volgende bericht van Carolien Geerars uit Sassenheim. Zij zoekt getuigen die hebben gezien hoe haar auto beschadigd is geraakt.

Nog geen antwoord op ingezonden brief

antwoorden van de ingezonden brief van de bewoners aan de gemeente. Die was al op 25 november verstuurd.

De inspraak van Van Dijk werd niet inhoudelijk besproken in de commissie, maar daar leefde wel verbazing over het wel erg laat be-

B&W kon hiervoor nog geen verklaring geven, maar het wordt diepgravend intern in het Bestuurscentrum uitgezocht. Naar zeggen zou er wel iets zijn verstuurd.

Op bezoek in de wereld van Fiep

“Op woensdag 17 januari tussen 11.00 en 11.30 uur is mijn auto aangereden op het parkeerdek van de Vomar in Sassenheim. Ik stond vlakbij de ingang van de Vomar geparkeerd. In de linkerachterzijkant van onze auto is een grote deuk gereden.

TEYLINGEN n De bekende illustra-

Helaas is er geen briefje achtergelaten door de dader, zodat dit opgelost kan worden. De schade is fors, rond de 1.500 euro. Ik ben helemaal aangeslagen. Als ik een getuige kan vinden, kan ik het waarschijnlijk via onderlinge waarborgfonds een vergoeding krijgen. SCHOON SCHIP

Nu is mijn vraag of iemand dit heeft zien gebeuren. Of als degene die dit gedaan heeft, zich alsnog wil melden om zo schoon schip te maken. Het is alleen een verzekeringskwestie. Weet u meer, wilt u mij dan bellen op 06-39815000? Hiermee zou ik erg geholpen zijn.”

Veel jonge kinderen konden zich in de Fiepbus vergapen aan diverse tekeningen, spelletjes doen op de Ipad, kleuren of in boeken bladeren. | Tekst en foto: Piet van Kampen

Gezellig samenzijn is uitgangspunt in Havencafé SASSENHEIM

n In het Havencafé, onderdeel van de Havenkerk aan de Bijweglaan, staan een keer in de twee weken op donderdag meerdere activiteiten op de planning.

Op donderdag 11 januari stond het maken van sneeuwuiltjes op het programma. Dit guitige tweetal werd samen met nog minstens tien exemplaren door deelnemers gemaakt en was het resultaat van een

Situatie in wijk Overteylingen ‘onveilig en onverzorgd’

De stoepen, bestrating, verlichting en riolering, het is al kommer en kwel, meldt de inspreekster in de commissie. Onderhoud wordt niet gepleegd. Stoepen zijn onveilig en er zijn mensen al gevallen, zoals ouderen met of zonder rollator die struikelen over de gebroken en scheefliggende stelconplaten. De straat is verzakt en ziet er niet uit. Putten verzakken en lopen snel vol. De verlichting is onvoldoende en de groenvoorziening verwaarloosd. Opritten niet goed bereikbaar en parkeerplekken, daar is ook gebrek aan.

Ook is het mogelijk om foto’s en voorwerpen uit het historisch verleden van Voorhout aan te bieden, te laten scannen of te schenken.

WOENSDAG 24 JANUARI 2018

erg gezellige middag. Een groep van zo’n twaalf mensen deed aan de activiteit mee.

ook niet. Voor de middagen is aanmelden niet nodig en deelname is gratis.

CREATIEF EN SPELLETJES

MAALTIJD

Naast creatieve activiteiten biedt het Havencafé op donderdagmiddag om de veertien dagen bijvoorbeeld ook spelletjesmiddagen, met altijd gezellig samenzijn als uitgangspunt. De tijden zijn van 14.00 tot 16.00 uur. Een kopje koffie of thee met iets lekkers erbij ontbreekt dan

Een keer per maand biedt het Havencafé de mogelijkheid om in gezamenlijkheid van een heerlijke maaltijd te genieten. Voor slechts 5 euro krijgen bezoekers een drie gangen diner dat geheel door vrijwilligers bereid en verzorgd wordt. Team Havencafé ziet de gasten tegemoet

tijdens één van de donderdagmiddagen en/of maaltijden. In verband met de voorbereidingen is aanmelden voor de maaltijd verplicht. Aanmelden kan bij Eef Vonk (0252221289). De inschrijving voor de maaltijd van 25 januari is gesloten. De eerstvolgende maaltijd is op 22 februari, opgeven kan tot en met maandag 19 februari. Meer informatie is te vinden op www.havenkerksassenheim.nl.

tor Fiep Westendorp zou in 2019 honderd jaar zijn geworden. Zij illustreerde talloze kinderboeken en strips waaronder Jip en Janneke en Pluk van de Petteflet. Vanwege haar verjaardag ging een speciale Fiep Westendorp Bieb Bus on tour door de regio. De bus deed onder andere ook de Antoniusschool in Voorhout en de bibliotheek in Sassenheim aan. Doel is vooral om kinderen voor te lezen en ook zelf de Nederlandse woordenschat spelenderwijze eigen te maken. Mike (6) en Ian (3) de Mol waren er onder begeleiding van mama druk doende mee. Leest mam wel eens voor? “Ja soms Jip en Janneke en dat vind ik heel leuk,” antwoordt Mike spontaan terwijl Ian druk is met Pim en Pom op de Ipad. “Het is tot op heden een succes,” vindt Marjolein Vierman, begeleidster van het project. De bus doet deze week nog meer plaatsen in de Bollenstreek aan.

Sportieve stok achter de deur nodig?

Ga naar:

www.theahoogervorst.nl Nijverheidsweg 2 - Voorhout Tel. 0252 - 23 26 57

Auping WinterSale

Wij maken plaats voor de nieuwe collectie

maak je slaapkamer winterklaar

Tot wel

50%

15%

voordeel

showroom voordeel*

op het Auping assortiment*

*Kijk voor extra informatie over de actie op auping.nl/actie

*Vraag naar de voorwaarden in de winkel

Hoofdstraat 14-16, Noordwijk T 071 361 57 75 nachtkust.nl

Geopend: Ma. 12.00 tot 18.00 | Di.-Vrij. 10:00 tot 18:00 | Zat. 10:00 tot 17:00 | Zon. 12:00 tot 17:00

zondag 28 januari geopend van 11.00 ToT 17.00 uur

27 Januari t/m 3 februari CAMPERSPEKTAKEL bij Occasions,

ERVAAR DE VRIJHEID VAN EEN CAMPER

Bij De Klerk campers en caravans kunt u campers huren voor de scherpste prijzen. Door de veelzijdigheid van diverse types en uitvoeringen is voor iedere huurder de juiste camper aanwezig. Wij kunnen u informeren en adviseren bij het maken van uw keuze.

€ 825,AL VANAF

20 0 20 0 20 0 20 0 ex-verhuur en demo-modellen tegen

PER WEEK

Kijk voor meer informatie op

ZoNDag ZEER SCHERPE ZoNDag 30 aprIl PRIJZEN 30 aprIl gEopEND caravans & campers aggEopEND caravans & campers OP VOORRAAD rIl ZoNDag OP VOORRAAD END

www.deklerkcaravans.nl. Wordt u liever persoonlijk geholpen? Kom dan gerust eens langs in onze winkel in Hillegom.

(Vele in verwarmde showroom)

200

Haarlemmerstraat 1B, 2182 HA Hillegom T. 0252 - 515 238 – www.deklerkcaravans.nl

1712_Flyer De Klerk A5.indd 1 1

REUSACHTIG

DE GROOTSTE SPORTTAS TER WERELD !

28-12-17 07:26

De achterdeur. Bijna een meter breed en super praktisch. Makkelijk MTB’s of een motorfiets beladen!

30 aprIl 50x Knaus NIEUW caravans & campers gEopEND caravans & campers 50x Knaus NIEUW 25x Dethleffs NIEUW OP VOORRAAD OP25x VOORRAAD Dethleffs NIEUW 10x Tabbert NIEUW EEN LEGENDE OPNIEUW ONTWORPEN, NIET VOOR NIETS UITGEROEPEN 1 TOT „CARAVAN VAN HET JAAR“ KNAUS SPORT&FUN !

EEN LEGENDE OPNIEUW ONTWORPEN, NIET VOOR NIETS UITGEROEPEN TOT „CARAVAN VAN HET JAAR“ KNAUS SPORT&FUN !

BELASTBAAR

DE GROOTSTE SPORTTAS TER WERELD ! EEN LEGENDE OPNIEUW ONTWORPEN, NIET VOOR NIETS UITGEROEPEN TOT „CARAVAN VAN HET JAAR“ KNAUS SPORT&FUN ! 2

50x 25x 10x 4x 1

Nu met

FLEXIBEL

*Car akket* Jaar-p ,- voor € 995,1.792 van € rdeel Uw voo € 797,-

Nu me

van van Jaa

het

VORMGEVING 3

€

VORMGEVING

VEEL RUIMTE

4 6 VORMGEVING Fraai met karakteristieke 1996 – 2016 RETURN OF A LEGEND. sierlijsten op vooren achterzijde. uiterlijk VOOR DE TWEEDE MAAL „CARAVAN VAN HET JAAR“ DE Sportief SPORT&FUN !

Uw voo ,brede deur voor gemakkelijk € 797 www.knaus.nl/sportandfun

met felle kleuren.

VEEL RUIMTE

Bagageruimte met 1 meter brede deur voor gemakkelijk laden. Voor fietsen, kites, trapezes, duikflessen etc.

STIJLVOL

Veel ramen voor veel natuurlijk licht en frisse lucht. Om naar de sterrenhemel te kijken na een intensieve sportdag.

VEEL RUIMTE

Bagageruimte met 1 meter brede deur voor gemakkelijk laden. Voor fietsen, kites, trapezes, duikflessen etc.

FLEXIBEL

Fraai met karakteristieke sierlijsten op vooren achterzijde. Sportief uiterlijk met felle kleuren.

BELASTBAAR

De tweedelige toegangsdeur is gewoon heel praktisch. Zwembroek aantrekken met de deur open.

Fraai met karakteristieke 4 5 www.knaus.nl/sportandfun sierlijsten op vooren achterzijde. Sportief uiterlijk met felle kleuren.

ara 19965– *C 2016 RETURN OF akket* 995 ,- A LEGEND. r-p

met

Door ladder en dakrails kunt u 75 kg bagage op het dak kwijt. Voor surfplanken, dakkoffer, ski’s etc.

r VEEL RUIMTE 2,- voo 6 VOOR DEvanTWEEDE € 1.79 MAALBagageruimte „CARAVAN HET JAAR“ DE SPORT&FUN ! rdeel metVAN 1 meter

Nu het an van *Carav akket* Jaar-p ,- voor € 995,-

De achterdeur. Bijna een meter breed en super praktisch. Makkelijk MTB’s of een motorfiets beladen!

De tweedelige toegangsdeur is gewoon heel praktisch. Zwembroek aantrekken met 5,or € 99de deur open. 92,- vo

1.7 van € rdeel Uw voo € 797,-

REUSACHTIG

VORMGEVING

Fraai met karakteristieke sierlijsten op vooren achterzijde. Sportief uiterlijk met felle kleuren.

Knaus NIEUW 50x 10x Knaus NIEUW Tabbert 4xcaravans T@B NIEUW NIEUW EXTRA OPEN & campers op voorraad Dethleffs NIEUW Dethleffs NIEUW Zondag25x 28 januari 4x T@BNIEUW NIEUW 10x Tabbert 50x Knaus nieuw van 11:00-17:00NIEUW Tabbert 4x T@B NIEUW25x dethleffs nieuw T@B NIEUW

u 75 kg bagage op het dak3 kwijt. Voor surfplanken, dakkoffer, ski’s etc.

het an van *Carav akket* Jaar-p

DE GROOTSTE SPORTTAS TER WERELD ! 2 2

EEN LEGENDE OPNIEUW ONTWORPEN, NIET VOOR NIETS UITGEROEPEN BELASTBAAR Nu met het Door ladderKNAUS en dakrails kunt TOT „CARAVAN VAN HET JAAR“ SPORT&FUN ! avan van

FLEXIBEL

De tweedelige toegangsdeur is gewoon heel praktisch. Zwembroek aantrekken met de deur open.

REUSACHTIG

De achterdeur. Bijna een meter breed en super praktisch. Makkelijk MTB’s of een motorfiets beladen!

FLEXIBEL

De tweedelige toegangsdeur is gewoon heel praktisch. Zwembroek aantrekken met de deur open.

Door ladder en dakrails kunt u 75 kg bagage op het dak kwijt. Voor surfplanken, dakkoffer, ski’s etc.

BELASTBAAR

Door ladder en dakrails kunt u 75 kg bagage op het dak kwijt. Voor surfplanken, dakkoffer, ski’s etc.

De achterdeur. Bijna een meter breed en super praktisch. Makkelijk MTB’s of een motorfiets beladen!

REUSACHTIG

DE GROOTSTE SPORTTAS2TER WERELD !

STIJLVOL

Veel ramen voor veel natuurlijk licht en frisse lucht. Om naar de sterrenhemel te kijken na een intensieve sportdag.

Bagageruimte met 1 meter brede deur voor gemakkelijk laden. Voor fietsen, kites, trapezes, duikflessen etc.

STIJLVOL

Veel ramen voor veel natuurlijk licht en frisse lucht. Om naar de sterrenhemel te kijken na een intensieve sportdag.

10x Tabbert www.deklerkcaravans.nl 4x T@B www.deklerkcaravans.nl www.deklerkcaravans.nl laden. Voor fietsen, kites, 4 trapezes, duikflessen etc.

1.792 van € rdeel Uw voo € 797,-

1996 – 2016 RETURN OF A LEGEND. STIJLVOL VOOR DE TWEEDE MAAL „CARAVAN VAN HET JAAR“ DE SPORT&FUN ! Veel ramen voor veel natuurlijk www.knaus.nl/sportandfun licht en frisse lucht. Om naar de sterrenhemel te kijken na een intensieve sportdag.

1996 – 2016 RETURN OF A LEGEND. VOOR DE TWEEDE MAAL „CARAVAN VAN HET JAAR“ DE SPORT&FUN ! www.knaus.nl/sportandfun

Beeklaan 18a-24a - 0252-517717 2191 AB - Hillegom-De Zilk

nieuw nieuw

Haarlemmerstraat 1B, 2182 HA Hillegom Haarlemmerstraat 1b, 2182 HA T 0252 - 515 238 F 0252 - 523331 E info@deklerkcaravans.nl

Hillegom,

T 0252 - 515 238 F 0252 - 523331, Haarlemmerstraat 1B, 2182 HA 1B, Hillegom I2182 www.deklerkcaravans.nl Haarlemmerstraat HA Hillegom

E info@deklerkcaravans.nl, www.deklerkcaravans.nl

T 0252 - 515 238 F 0252 - 523331 E info@deklerkcaravans.nl T 0252 - 515 238 F 0252 - 523331 E info@deklerkcaravans.nl I www.deklerkcaravans.nl

I www.deklerkcaravans.nl

nieuws/cultuur

DE TEYLINGER

Lezing Wout Koster over Hergé WARMOND n De historicus Wout

Koster geeft op donderdag 8 februari in het Frans Café een lezing over Hergé, de geestelijke vader van Kuifje of, zoals de Fransen zeggen, Tintin. Dat gebeurt in Het Wapen van Warmond (Dorpsstraat 90). Wie kent ze niet, de gebroeders Jansen en Janssen, kapitein Haddock, professor Zonnebloem en Kuifjes onafscheidelijke hond Bobbie? Een jaar geleden was er in het Grand Palais in Parijs een overzichtstentoonstelling van het immense oeuvre van deze beroemde Belg dat in zeventig talen werd vertaald. In de loop der jaren zijn er van de albums met de avonturen van Kuifje meer dan 200 miljoen exemplaren verkocht die werden gelezen door iedereen tussen de 7 en 77 jaar. Wout Koster, die Frans en geschiedenis studeerde aan de Rijksuniversiteit Leiden, zal uitvoerig ingaan op het leven en werk van Hergé. Het Frans Café wordt maandelijks gehouden op initiatief van de Stichting Jumelage Warmond Champigné en is bedoeld om bezoekers de gelegenheid te geven hun kennis van de Franse taal op peil te houden en bij te spijkeren. Graag vooraf aanmelden via mevanniftrik@gmail.com.

Saksen geven Rood-Zwart Feest SASSENHEIM n Carnavalsvereni-

ging De Saksen geeft op zaterdag 27 januari een Rood-Zwart Feest in de kantine van voetbalvereniging Teylingen op Sportpark de Roodemolen. Samen met DJ Huub van der Vlugt en de Sassenheimse Straatklinkers gaan Prins Michel 1 en Prins Ronald 1 er een groot feest van maken. De deuren gaan open om 20.00 uur en het feest duurt tot 1.00 uur. De entree is gratis.

Nuffe Tantes niet op bezoek SASSENHEIM n De Nuffe Tantes stond op zondag 4 februari met ‘Eenuf is Eenuf’ geprogrammeerd in theater ‘t Onderdak. De voorstelling is helaas is afgelast. Publiek dat al kaartjes heeft gekocht, krijgt het aankoopbedrag teruggestort.

Billie! SASSENHEIM n Na de succes voorstellingen ‘Miles!’, ‘Louis!’ en ‘I’m a Soulman’ presenteren ‘The Legends’ onder leiding van trompettist,zanger en verteller Michael Varekamp een nieuw programma over Billie Holiday en andere diva’s in de glorietijd van de jazz en soul van de vorige eeuw. Joy Wielkens kruipt in de huid van legende Billie Holiday en schetst een intiem portret van bewogen levens in roerige tijden. De voorstelling ‘Lady Sings the blues’ is op vrijdag 2 februari om 20.15 uur te zien in theater ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a). Kaarten kosten 20 euro en zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl en vanaf 30 minuten voor aanvang aan de kassa van het theater.

WOENSDAG 24 JANUARI 2018

Lions samen in actie voor Buurt Ontmoetings Plek n Naast zorgserre, ook BOP 3.0 in Hyacintenstraat SASSENHEIM n Tien leden van de Lionsclub Bollenstreek en Lionsclub Slot Teylingen zijn zaterdag 20 januari gestart met de verbouwing van de bovenverdieping van een woning aan de Hyacintenstraat 7. Het is de bedoeling dat het huis tijdelijk dienst doet als Buurt Ontmoetings Plek 3.0 (BOP).

De woning is sinds begin dit jaar een modelwoning van Woningstichting Vooruitgang, waar een tijdelijke zorgserre is geplaatst. De serre is een idee uit het Zorgpact Teylingen, een samenwerkingsverband tussen verschillende (zorg)organisaties uit Teylingen en de gemeente. Samen met Vooruitgang heeft Welzijn Teylingen het initiatief genomen om de modelwoning tevens te benutten als BOP 3.0. De toevoeging 3.0 verwijst naar de vernieuwende aanpak: midden in de straat, samen met straat- en buurtbewoners en vrijwilligers onder het genot van koffie of thee in gesprek gaan over wensen en mogelijkheden om het samenleven (nog) plezieriger te maken. Wat kun je voor elkaar betekenen en wie of wat is daarvoor nodig? Welzijn Teylingen faciliteert en organiseert het project en vormt de schakel tussen idee, uitvoering en samenwerking. DEMENT TALENT

Het project Dement Talent, ook van Welzijn Teylingen, zal ook uitge-

Vrijwilligers van de twee Lionsclubs houden even pauze tijdens de verbouwing van Hyacintenstraat 7. | Foto: pr.

voerd worden vanuit de Hyacintenstraat. Mantelzorgers zijn welkom om aan de koffietafel even op adem te komen, in contact te komen met anderen en vanuit het delen van ervaringen met andere mantelzorgers te komen tot hernieuwde energie. Daarnaast zijn er ideeën over de opzet van een buurtcirkel GGZ. GGZ Rivierduinen onderzoekt daarvoor nog de mogelijkheden.

De Groot speelt #Held SASSENHEIM n Na groot succes vorig

theaterseizoen, gaat Marcel de Groot opnieuw het theater in met #HELD. Op vrijdag 23 februari om 20.15 uur staat hij in theater ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a) met zijn een eigen programma met gloednieuw repertoire en hier en daar een oude

bekende. De laatste jaren was De Groot vooral in dienst van anderen, met Maarten van Roozendaal en met zijn vader Boudewijn. Maar nu is het tijd om zijn eigen held te zijn en zijn eigen verhaal te vertellen. Kaarten kosten 18 euro en zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl.

Nieuwe shirtsponsors voor hockeyclub MHC VOORHOUT

n Plus van Dijk en L.J. Sport zijn de komende drie jaar de nieuwe shirtsponsors van hockeyclub MHC uit Voorhout. Hoofdsponsor SPORT 2000 L.J. SPORT in combinatie met Reece staan op de voorzijde van alle wedstrijdshirts. De Voorhoutse supermarkt prijkt de komende seizoenen op de mouwen. Beide winkeliers sponsorden de vereniging al een tijdje en zowel Joop van Dijk (Plus, links op de foto) als

Richard Landwer Johan (L.J. Sport, rechts op de foto) hebben hun sponsoring uitgebreid. “Beide ondernemers waren al betrokken bij onze hockeyclub. Naast bordsponsoring leverde ze al regelmatig boodschappen voor onze evenementen. Wij zijn vanzelfsprekend trots dat we deze sponsors in huis hebben die de vacante sponsorpositie de komende seizoenen invulling geeft”, aldus Jeroen Kosterman van MHC.

OPEN DAG

Lions noemt de samenwerking rondom Hyacinthstraat 7 vernieuwend: alle inzet en materialen zijn op basis van sponsoring, vrijwilligerswerk en maatschappelijk betrokken activiteiten. Zo zijn de twee Lionsclubs, met materiaal gesponsord door de Hillegomse onderneming ThuisIn Carlo Loos, afgelopen weekend aan de slag gegaan op

Klaar zijn de Lions niet, want op zaterdag 27 januari ronden ze het project af. Iedereen die benieuwd is naar het resultaat, kan op zaterdag 3 februari een kijkje komen nemen. De open dag is van 10.00 tot 15.00 uur.

Campagne rondom zo lang mogelijk thuis wonen TEYLINGEN n De gemeenten Hillegom, Lisse en Teylingen zijn een campagne gestart rondom zo lang mogelijk en comfortabel thuis blijven wonen. Er zijn veel woningaanpassingen die dat mogelijk maken. Ook als je op leeftijd bent en misschien niet meer zo gezond. Met deze campagne willen de gemeenten hun inwoners daar bewust maken van maken.

Er gaat niets boven je eigen, veilige en vertrouwde huis. Mensen willen daar het liefst zo lang mogelijk blijven. Daarnaast is het zo dat ook de overheid vindt dat mensen zo lang mogelijk thuis moeten blijven wonen, zo nodig met hulp van naasten. Er is veel mogelijk en hoe eerder je je huis toekomstbestendig maakt, hoe beter je bent voorbereid. De campagne laat dertig mogelijke aanpassingen zien en licht er een aantal uit.

Vreemde vogels SASSENHEIM

n ‘Vreemde Vogels’ is zevende show van Enge Buren en zit vol muziek, humor en cabaret. Een zoektocht naar vreemde vogels binnen de muziekindustrie, de showbizz maar ook in het dagelijks leven. Via eendagsvliegen en eigenaardige artiesten gaat de cabaretgroep naar excentrieke entertainers en zonderlinge buren. De voorstelling is op zaterdag 3 februari om 20.15 uur te zien in theater ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a). Kaarten a 20 euro zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl en bij Primera Sassenheim.

De nieuwe shirtsponsoren van MHC Voorhout. | Foto: pr.

de bovenverdieping. Die werd helemaal geschilderd, behangen en voorzien van nieuwe vloeren.

CAMPAGNEMIDDELEN

Deze maand kwam het ledenmagazine ‘Thuis’ van Marente weer uit. Daarin staat een illustratie van een huis met 30 mogelijke aanpassingen/adviezen. Dit huis is ook te zien op www.langer-comfortabel-thuis. nl met meer informatie per aanpassing. Daarnaast wordt een folder verspreid via onder meer welzijnsorganisaties, de gemeentehuizen en bibliotheken in Hillegom, Lisse en Teylingen. Tot slot verschijnen er korte artikelen in de Gemeenteberichten en op de Facebookpagina’s. MEER INFORMATIE

Wie in Hillegom of Lisse woont kan voor meer informatie over woningaanpassingen terecht bij het Welzijnskompas www.welzijnskompas.nl. Inwoners van Teylingen bij Welzijn Teylingen www.welzijnteylingen.nl.

Ontspannen na sportieve inspanning?

Dat kan in de sauna van:

www.theahoogervorst.nl Nijverheidsweg 2 - Voorhout Tel. 0252 - 23 26 57

€ 549,-

- 30% - 40%€ 1195,- 50% - 60% - 70% Van € 2995,-

OUTLET OPRUIMING! Dressoir copy-antiek m

Vanaf Relaxfauteuils in leder

Sen. ledikant dressoir

€ 495,-

m w roasted RELAXFAUTEUILS oak Linnenm

2e gratis!

IN DIVERSEkast UITVOERINGEN Wegens nieuwe collectie ruimen wij op

ulp

Schitterend matras, geproduceerd in Nederland, 7-zone pocketveer afgedekt met koudschuim - 3 verschillende rugleuningen

Van €1295,-

Van € 2195,-

Keuze uit: €18.00 395,- uur Vrijdag 26 januari van 10.00 en zaterdag 27 januari van 10.00 - 16.00 uur • wit 160 cm € 1095,€ 799,- 4 verschillende armleuningen 95,Boxspringset zwart - 4 verschillende maten (extra small, partij small, medium en large) Grote bankstellen Van € 795,-

Strakke leren bank

eet ch baar

m • Zwart dik leder • 230 cm

Van € 1970,-

€ 995,-

5,- Strakke vakkenkast

m • antraciet

5,-

kenBoxspring

2995,-

95,-

5,-

180/200 • Compleet

• handwish leder

€ 1195,-

€ 1.695,180/210

SLUISWEG 25 • 222

• Elektrisch verstelbaar

• ca 30 stuks • op comfortNu hoogte • compleet

€ 1995,-

blank patiné

Alleen 90/200

€ 549,-

antraciet w w

€ 1495,-

€ 495,2e gratis!

van € 1.495,van € 2.695,-

MATRASSENACTIE w Boxspringset kast

€ 495,-

Linnenkast

Schitterend matras, geproduceerd in Nederland, 7-zone pocketveer afgedekt met koudschuim openingstijden winkel:

Van € 795,-

voor

• 180/200 • hoofdbord met knopen

LAUSANNE

• Buffetkast, € 2495,• 4 eetkamerstoelen, • Tv-dressoir, • Grote fauteuil • verstelsalontafel, • leder w baar • eettafel, 2-zits bank 2,5-zits bank 180/200 • hoekbank Van € 695,Van €setprijs 2099,- Van € 595,-

Norma

Van € 5495,-€395,2,5 - 1 - 1€ bankstel €495,1599,• nu demo-set Van € 1995,Comforthoogte voor Relaxfauteuil met sta-op functie

Vanaf € 995,-

od-

vr 2 jan za 3 jan

10.00 - 18.00 uur 10.00 - 17.00 uur

Div. relaxfauteuils In stof en leder • nog in verpakking! leer en stof al 20-80% korting v.a. f 895,-

SLUISWEG 25 • 2225 XH KATWIJK AAN ZEE • T (071) 40 129 64 • F (071) 40 719 99

• ca 30 stuks • op comfort hoogte • compleet

Van € 1695,-

€ 799,-

± 40 stuks relaxfauteuils

di 30 dec 10.00 - 18.00 uur wo 31 dec 10.00 - 14.00 uur

Boekenkast

• hoog

€ 2.195,-

Grote partij bankstellen ma 29 dec 10.00 - 18.00 uur m

ophalen!

€ 1095,-

€ 2995,-

openingstijden bezichtiging magazijn:

Buis meubelen m € 225,Sluisweg 25, Katwijk aan zee • Zelf te Tel.: (071) monteren en 4012964

5,-

BoekenkastFauteuil

Van € 1595,-

Vanaf € 995,Diverse Velda Classic Pockettopper Vast • hoog Van € 1595,€ 895,€ 995,m bankstellen € 995,Van € 1695,Elektrisch € 2495,€ 1.895,€ 695,Oak’ Meubelset ‘Nature + fauteuils Van € 4119,Brood-

Luxe hoofdbord • 180/200 2 (elektrische) boxsprings 180/210 • Elektrisch verstelbaar 2 pocketveer matrassen • zwarttopper of antraciet koudschuim 12-delige potenset Van € 3095,Diverse maten en kleuren leverbaar!

Volledig in Nederland geproduceerd Compleet met:

• wit 160 cm normale winkeltijden

5,-

k né

Malmo

G N I T R O K % 0 7 20

295,-

5,-

€ 495,-

Vanaf

soir ted

Van € 2995,-

€ 1295,m

monteren en Velda 3D € 395,- Er is al een relaxfauteuil Van € 2695,Variant in leer, ophalen! • 180 cm w 1995,- Boxspring elektrisch verstelbaar met €opstahulp voor

Boxspringset Liverpool • Wit BOXSPRINGSET

795,-

5,-

€ 225,-

€ 295,-

30 - 40 boxsprings

895,-

Boxspringset Horssens • wit of beuken • 120• pocketveermatras cm leer m Boxspringset 180/210 • elek. bodem • matrasbeschermer • ledikant m- Meer dan 100 kleuren - Degelijke kwaliteit • 180x210 Van € 1095,€ 795,- Levertijd 2-3 weken • 160 cm • Zelf te

m = goederen in magazijn

= goederen in winkel

Let op!! Let op!! Let op!! Let op!! dit is maar een KLEIN gedeelte van ons totale opruimingsassortiment * * EVt. tEGEN VErGoEdING tE BEZorGEN * *

€ 695, Boxspringset Norma antraciet w

• verstelbaar 180/200

2-zits bank

2,5-zits bank

Van € 2099,-

Van € 595,-

Van € 695,-

div. matrassen, 2e matras gratis € 1599,-

€395,-

€495,-

openingstijden bezichtiging magazijn:

vr 2 jan 10.00 - 18.00 uur ma 29 dec 10.00 - 18.00 uur za 3 jan 10.00 - 17.00 uur di 30 dec 10.00 - 18.00 uur Openingstijden: wo 31 10.00 van - 14.00 uur - 18.00 uur en Vrijdag 26dec januari 10.00 zaterdag 27 januari van 10.00 - 16.00 uur

BUIS MEUBELEN MEUBELEN BUIS MAESSLOOT 1

MaESSLoot 1 INDUSTRIETERREIN INdUStrIEtErrEINKLEI-OOST KLEI-ooStRIJNSBURG rIJNSBUrG

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 24 JANUARI 2018

The Bassets kunnen niet verrassen tegen ‘t Gooi SASSENHEIM

meer mee, maar het is The Bassets er alles aan gelegen om wel stuivertje te wisselen op de ranglijst.

Van de zes ploegen doen er nog maar drie teams mee voor het landskampioenschap en daar zit The Bassets niet bij. Dit is niet zo verwonderlijk, omdat The Bassets het vooral moeten hebben van Nederlandse spelers. De top van Nederland doet het hoofdzakelijk met buitenlandse gastspelers en die maken juist het verschil.

Zwemcompetitie Columbiaan

n The Bassets speelt na de winterstop in de kampioenspoule. Tegen de echte rugbygiganten komt de ploeg van coach Phil Leck echter net tekort.

Ook in de wedstrijd tegen ‘t Gooi was dit niet anders. The Bassets gaf alles en vocht voor wat ze waard was. Het lukte niet om het ‘t Gooi echt lastig te maken, simpelweg omdat hun niveau toch een tandje hoger ligt. De thuisclub verloor met 11-43, maar kan terugkijken op een prima wedstrijd. Op zaterdag 27 januari speelt The Bassets in Purmerend tegen Waterland RC. Ook deze ploeg telt niet

VOORHOUT

n Zowel de zwemmers van de De Columbiaan 1 (A-klasse) als ook De Columbiaan 2 (regio 1e klasse) kwamen in actie voor de tweede competitieronde in zwembad Wasbeek in Sassenheim. Tegenstanders waren ZPCH, SG Haerlem en LZ 1886. De Columbiaan 1 zwom een degelijke wedstrijd, zonder echte uitschieters. Het puntentotaal was 6186,54 punten. Hiermee staat De Columbiaan 1 nu toch nog wel verrassend op de derde plaats. Het verschil met plek twee is overigens zeer gering (7 seconden). Als de derde plek wordt vastgehouden in ronde 3 en 4 dan promoveert De Columbiaan 1 weer naar de hoofdklasse.

Merel van Drueten (26) in de aanval voor Foreholte. | Foto: pr.

Gehavend Foreholte komt tekort tegen kampioenskandidaat VOORHOUT n De geweldige reddingen van keepster Mayra de Boer ten spijt verloor Foreholte toch flink in de thuiswedstrijd tegen Dalfsen.

De start van de koppelkoers in Leeuwarden. | Foto: pr./Chris Zuiderduin

WIJC’ers strijden om Cor Zuiderduin Bokaal en Wim Vergeer Trofee WARMOND n Leden van de Warmondse IJsclub strijden ieder jaar op het eigen WK - Warmondse Kampioenschappen - om de Cor Zuiderduin Bokaal en de Wim Vergeer Trofee. Op zaterdag 20 januari was het onderlinge toernooi in de 11Stedenhal in Leeuwarden.

Het is vaak lastig om op een goede tijd in het schaatsseizoen ijs te krijgen op de banen in Haarlem en Den Haag. Daarom weken de Warmonders uit naar Leeuwarden. Op 20 januari waren er geen reguliere wedstrijden van district of gewest en zouden zoveel mogelijk leden aan de start kunnen staan. Ook voor het vervoer werd gezorgd, 60 leden lieten zich in een bus naar de 11Stedenhal rijden. Enkele leden gingen met eigen vervoer naar Leeuwarden. Er stonden 50 leden aan de start en er waren 20 WIJC-vrijwilligers voor een goed verloop van de wedstrijden. De baancommissie van de 11stedenhal zorgde voor de bediening van de elektronische tijdwaarneming. Pupillen kregen de kans om op een 400 meter baan een officiële 500 meter en 300 meter te rijden. Dat leverde dan ook mooie pr’s op. Ook bij de junioren en recreanten werden veel persoonlijke records ge-

reden. De recreanten reden en 500 meter en een 1000 meter, de andere deelnemers een 500 en 1500 meter. Daarnaast reden de bikkels nog een 3000meter. Voor de beste rijder en rijdster op de 500-1500 en 3000 meter is een aantal jaren geleden de Cor Zuiderduin Bokaal ingesteld. Kees Heemskerk won die bokaal bij de heren, de jarige Sosha Zuiderduin deed dat bij de dames. Het toernooi eindigde met de koppelkoers waarbij de snelste schaatser van de avond gekoppeld wordt aan de langzaamste. Het koppel Frans Biemond-Rianne Koot won de Wim Vergeer Trofee.

500 calorieën per uur verbranden?

Dat doe je bij:

www.theahoogervorst.nl Nijverheidsweg 2 - Voorhout Tel. 0252 - 23 26 57

Het team van Dalfsen staat op de tweede plaats en won vorig seizoen de beker. Dit jonge team, dat elke dag minstens een paar uur traint en ook meiden heeft die bij Jong Oranje spelen, heeft wat dat betreft een flinke voorsprong op Foreholte. De Voorhoutse ploeg had bovendien te maken met een vijftal zieken en geblesseerden. Speelsters uit het tweede team, die hun eigen wedstrijd hadden gespeeld vóór die van het eerste, waren bereid de lege plekken in te vullen.

STRAKKE VERDEDIGING

Foreholte begon goed aan de wedstrijd door als eerste te scoren. Dalfsen startte wat dat betreft nogal stroef. Dat was mede te danken aan de verdediging met Britt van Leijden als middenblokkeerster en keepster Myra de Boer. In ieder geval wist Foreholte de bezoekers uit Dalfsen twintig minuten in bedwang te houden. De stand was toen 6-7. Door wisseling van plaatsen en fysiek/conditioneel kon Foreholte het niet allemaal meer bijbenen en maakte veel technische fouten, waar Dalfsen van profiteerde door onder andere na onderschepping vele breaks te lopen en deze te benutten. De Voorhoutse spelers wisten ook zes minuten niet te scoren, waardoor na dertig

minuten de ruststand alsnog werd bepaald op 8-17. In de tweede helft kwam Dalfsen wat meer los van Foreholte, hoewel de thuisploeg er alles aan deed om een zo goed mogelijk resultaat op de paarse vloer te leggen. Keepsters Willienne van der Plas en Romy Verweij vervingen verdienstelijk Mayra de Boer in de tweede helft. Vier speelsters van de thuisclub misten een penalty. Verder was het tempo veel te hoog in de tweede helft. Halverwege was de stand 13-28 en via 1633 werd het 16-39. Op zaterdag 27 januari gaat de reis naar Geleen naar V & L. Zij hebben hun koppositie vast te houden in de Hoofdklasse.

Verschil van tien goals is TOP teveel SASSENHEIM n De eerste returnwedstrijd voor TOP/SolarCompleet tegen Blauw-Wit is uitgelopen op verlies in Amsterdam. Bij rust stonden de Sassenheimers tien doelpunten achter. Dat verschil kon in de tweede helft niet meer overbrugd worden. TOP verloor afgetekend met 26-23.

Na het winnen van de Europa Cup was het zaak voor de ploeg van Jan Niebeek, weer bijgestaan door Frits Haan, om de draad op te pakken. Blauw-Wit doet het goed in de competitie en heeft al verschillende malen wedstrijden met minimaal verschil naar zich toe weten te trekken. Bij TOP begon Wouter de Koning in de basis, hij verving de nog geblesseerde Paul Anholts.

pechvogel van de avond. Hij moest helaas al na twaalf minuten het veld alweer verlaten met een gebroken sleutelbeen. Deze domper had invloed op de ploeg. Na het uitvallen van De Koning werd Daniël Harmzen van vak gewisseld en kwam Thomas Tiggelman in het andere vak. Deze omzetting had niet veel effect, want bij rust stond er maar liefst 18-10 op het scorebord. Een achterstand die niet meer overbrugbaar leek. GELOOF

Na rust stond er een heel ander TOP in het veld. De goals vielen gemakkelijker, er werd rustiger gespeeld en het hoge percentage dat BlauwWit had kon niet worden volgehou-

den. Onder aanvoering van Sanne Jousma (5) en Barbara Brouwer (4) werd de achtervolging ingezet. De heren van TOP gingen meer in de ondersteunende rol spelen en dit had effect. Bij 18-13 en alweer zeven minuten gespeeld scoorde BlauwWit pas weer de eerste goal en dit was de verdienste van TOP dat ook verdedigend beter was gaan spelen. De onrust sloop langzaam in het spel van Blauw-Wit. TOP profiteerde hiervan en kroop dichterbij. Met nog twee minuten zuivere speeltijd was de achterstand toch nog maar twee doelpunten. Blauw-Wit nam echter de tijd en speelde lange aanvallen. Er kwam nog één kans op de aansluiting, maar deze viel net niet. TOP verloor met 26-23.

SLEUTELBEENBREUK

Het eerste schot van de wedstrijd viel aan de kant van Blauw-Wit. Het was het begin van een ongekend hoog scoringspercentage dat Blauw-Wit in de eerste helft had. TOP kon daar weinig tegenover stellen en was de bal vaak na een schot weer kwijt. Vanaf de 1-1 door Celeste Split moest TOP in de achtervolging. Blauw-Wit liep vervolgens uit naar 8-4. Het waren de dames van TOP en dan met name Sanne Jousma die zich nog enigszins konden onderscheiden. De Koning, die op de Europa Cup een hele goede indruk had achtergelaten, werd de

Sanne Jousma speelt een sterke wedstrijd, maar kan niet voorkomen dat TOP verliest. | Foto: pr./Rene van Dam

JE AUTO IS NU € 2.000 MEER WAARD.

AND! NEDERL NAAR R E E KOMT W

+ € 500 GRATIS BRANDSTOF + € 250 GRATIS ACCESSOIRES

De inruilsensatie van Europa komt weer naar Motorhuis. Alleen van 29 januari t/m 3 februari profiteer je van vele unieke voordelen bij Motorhuis. Ontvang tijdens The Big Event € 2.000 extra inruilwaarde op je huidige auto, plus € 500 aan gratis brandstof én € 250 aan gratis accessoires! Je begrijpt dat dit een unieke kans is om heel voordelig in een nieuwe Opel te stappen.

Alphen aan den Rijn: Curieweg 9, Tel. 0172 - 460 960 Delfgauw: Exportweg 3, Tel. 015 - 251 7230 Den Haag Binckhorst: Binckhorstlaan 125, Tel. 070 - 381 0381 Den Haag Kerketuinen: Kerketuinenweg 70, Tel. 070 - 309 8980 Gouda: Keerkring 3, Tel. 0182 - 683 939

Haarlem: Grijpensteinweg 10, Tel. 023 - 528 1550 Heemskerk: Rijksstraatweg 30, Tel. 0251 - 229 162 Hoofddorp: Sonderholm 164, Tel. 023 – 55 42 920 Leiden: Vondellaan 80, Tel. 071 - 535 1800

Alleen servicecenter: Katwijk: Lageweg 22, Tel. 071 - 402 9203 Scheveningen: Westduinweg 156 - 158, Tel. 070 - 354 2991 Velserbroek: Zeilmakerstraat 15, Tel. 023 - 517 3120

opel.motorhuis.nl

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km 8,9 – 3,3; kms/liter 11,2 – 30,3; CO2 gr/km 203 – 88 Kijk voor de actie- en verkoopvoorwaarden op opel.nl

VAN MEER

WAARDE

NU TOTAAL € 3.050,- MEER WAARDE Door ANWB benoemd tot meest waardevaste auto + Met € 1.500,- extra inruilwaarde + Een automaat tijdelijk voor slechts € 1.000,-

AUTOSTAD LEIDEN Stevenshofdreef 150 | 2331 DB Leiden | 071 - 5315541 | www.autostad.nl | Mazda CX-5 vanaf € 31.990,-. Gemiddeld verbruik Mazda CX-5 van 5,0 tot 7,1 liter per 100 km / van 20,0 tot 14,1 km per liter / CO2-uitstoot van 132 tot 162 g/km. Prijzen incl. BPM, BTW en kosten rijklaar maken. Prijzen excl. metallic/mica lak en eventuele opties. Acties geldig bij aanschaf van een Mazda CX-5 met registratie voor 31 maart 2018. Het automaat aanbod is alleen geldig i.c.m. SKYACTIV-G 165 motorisering, vanaf TS-uitvoering. Mazda CX-5 GT Luxury is niet mogelijk in combinatie met het automaataanbod. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke speciﬁcaties. Prijswijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl.

DE TEYLINGER

week in beeld

WOENSDAG 24 JANUARI 2018

Dansen voor peuters SASSENHEIM n Met

regelmaat organiseert Trias Kinderopvang bij alle scholen in Sassenheim een PeuterClub die gratis toegankelijk is voor alle peuters in Sassenheim. Op deze manier kunnen peuters vast kennismaken met de basisschool en in groepsverband iets leuks met elkaar doen. De ene keer is dat PeuterDans, zoals op woensdag 17 januari in basisschool de Startbaan, en de andere keer doen de kinderen de ontdekkingstocht KabouterPad. Trais heeft ook een PeuterAcademie, de Zeppelin. | Foto: pr.

Laatste scholierenbroei Beekbrug REGIO n Evenals in voorgaande jaren heeft de organisatie van de huis-

broeitentoonstelling Lenteflora aan de groepen 5 in Lisse potten met narcissen uitgedeeld. Bij basisschool de Beekbrug doen echter alle leerlingen mee, want de school in De Engel sluit eind van het schooljaar de deuren. De ‘roots’ van de Lenteflora liggen hier, dus de organisatie kon en wilde het verzoek van directeur Piërre Peters alleen maar inwilligen. Naast het in bloei brengen van de narcissen, zorgen de leerlingen ook voor een fleurig plaatje. Van 17 tot en met 19 februari zijn deze te zien tijdens de Lenteflora in de Hobaho in Lisse. | Tekst en foto: Arie in ‘t Veld

n Mixed Hockey Club Voorhout viert 25-jarig bestaan VOORHOUT n Een kwart eeuw alweer bestaat Mixed Hockey Club Voorhout dit jaar. Op zaterdag 13 januari was de kick-off van het lustrumjaar.

Bijna 200 leden, oud-leden, bestuurders vulden het clubhuis op Sportpark Elsgeest. De eerste voorzitter van de club, Arjan Rudolphus, vertelde tijdens de receptie hoe vijfentwintig jaar geleden de club werd opgericht, zonder clubhuis en - nog belangrijker zonder veld. In recordtijd waren er zo’n 50 aanmeldingen en werd een veld gehuurd van de KTS. Een keet, waar maar één team tegelijk in kon, deed dienst als clubhuis. Vijfentwintig jaar later staat de teller op zo’n 600 leden en heeft de vereniging een mooi clubhuis. Als aandenken aan het begin van de vereniging overhandigde Rudolphus de eerste clubvlag aan de huidige voorzitter Dave van der Wagt. Van der Wagt sprak zijn waardering uit voor alle vrijwilligers die de afgelopen vijfentwintig jaar alle ontwikkelingen van de vereniging mogelijk hebben gemaakt. Door de geplande uitbreiding van het sportpark - nodig om het huidige aantal leden en de voorziene groei daarvan te kunnen laten trainen en wedstrijden spelen - zal de club in de nabije toekomst over drie velden gaan beschikken. Deze uitbreiding gaat de komende tijd nog veel inzet van de vrijwilligers vereisen.

Arjan Rudolphus, de eerste voorzitter van MHC Voorhout, overhandigde de eerste vlag aan de huidige voorzitter Dave van der Wagt. |

Maar eerst nog even het lustrumjaar, waarin een lustrumfeest, een pubquiz, een familie hockeytoernooi en allerlei andere activiteiten op de planning staan.

Kijkje in de brugklas SASSENHEIM n Zo’n 2000 ouders en leerlingen van groep 8 kwamen op zaterdag 13 januari een kijkje op het Rijnlands nemen tijdens de open Dag. De kinderen konden sfeer proeven, de leuke demonstraties volgen en de mooie exposities bekijken. Tijdens de mini-lessen viel ook zelf veel te ontdekken.

Op donderdag 25 januari volgt de informatieavond over het tweetalig vwo toekomstige leerlingen en hun ouders. Beide avonden starten om 19.30 uur. De inloop is vanaf 19.00 uur.

F-jeugd Foreholte in het nieuw VOORHOUT n Bij handbalvereniging Foreholte spelen de F-spelers de komende drie jaar in nieuwe tenues dankzij sponsor Kindercentrum De Speelbrug. In totaal heeft de vereniging vier teams met F’jes, waarvan het jongste team binnenkort de eerste wedstrijdjes gaat spelen. Afgelopen weekend mochten de eerste spelers hun nieuwe paarse shirt showen. Op woensdag 17 januari zijn alle 32 kinderen in hun nieuwe tenue met de sponsor op de foto gegaan. | Foto: pr.

Financieel administratief medewerker Werkgever A.U.B. administraties is een kleinschalig maar ambitieus administratiekantoor te Hillegom. Ons kantoor mag dan kleinschalig zijn, juist daarom is onze betrokkenheid bij de klant groot. De lijnen zijn kort, het contact direct, dat is wel zo prettig. Onze klanten bestaan voornamelijk uit MKB bedrijven, gevestigd in de Bollenstreek, en verdeelt over diverse bedrijfstakken.

De Klerk Caravans & Campers is op zoek naar een enthousiaste

gastvrouw/telefoniste

die op zaterdag onze klanten ontvangt met een glimlach en een kop koffie en de telefoon op een correcte wijze kan bedienen. In het seizoen zijn onze lijnen (gelukkig) druk bezet. Als je in het hoogseizoen (maart t/m oktober) tijd/zin hebt om ook op afroep op dinsdag of donderdag ons te ondersteunen, zou dat fijn zijn. Geef in je reactie even aan wat je mogelijkheden op die dagen zijn. Wat voor persoon zoeken wij? Je bent een warme persoonlijkheid die gemakkelijk communiceert Je bent van “alle markten thuis” Van 6 binnenkomende gesprekken en 3 klanten voor de receptie word jij niet zenuwachtig Geautomatiseerde systemen leveren geen probleem voor jou op Je bent flexibel ten aanzien van de eindtijd (de klant moet geholpen worden! Ervaring in een soortgelijke (bij) baan is een absolute pré!

Interieurverzorgster

Tevens zijn wij op zoek naar een die vol overgave ons pand wil schoonmaken en de Caravans & Campers aan de binnenzijde wil poetsen. U gaat werken als oproepkracht op de donderdag en/of vrijdag. Houdt u van spik en span en ben u flexibel dan past u goed bij ons team. Heb je interesse in een job, mail dan z.s.m je motivatie en CV naar: Personeelsadviesparente@gmail.com

Functieomschrijving De werkzaamheden bestaan o.a. uit de verwerking van financiële administraties, opstellen van overzichten/jaarrekeningen, het verzorgen van de aangiften omzetbelasting en het voorbereiden van de aangifte inkomsten- en vennootschapsbelasting. Functie-eisen Een afgeronde MBA/SPD opleiding. Minimaal 3 jaar werkervaring op een administratie-/accountantskantoor. Affiniteit met fiscale wetgeving. Goede beheersing van de Nederlandse taal. Arbeidsvoorwaarden Het is een zelfstandige functie binnen een informele organisatie. Ruimte voor persoonlijke ontwikkeling, zoals opleidingsmogelijkheden met vergoeding van studiekosten. Marktconforme arbeidsvoorwaarden. Werkweek van +/- 32 uur Aanvullende informatie Indien je interesse hebt in deze functie ontvangen wij graag je sollicitatie per e-mail met uitgebreid CV, te sturen aan: info@aubadministraties.nl.

Van den Endelaan 34 2181 EK Hillegom T: 0252-200050 E: info@aubadministraties.nl W: www.aubadministraties.nl

DIJKSMAN KATWIJK Officieel dealer van Mitsubishi en Hyundai, erkend service reparateur van Mazda.

Wij zijn op zoek naar:

1e AUTOTECHNICUS & LEERLING MONTEUR •

Ben jij toe aan een andere uitdaging?

•

Heb je affiniteit met elektronica?

•

Ben je bereid om door te leren?

•

Ben je APK keurmeester of sta je open om dit te worden?

•

Ben je enthousiast over je vak en klantvriendelijk?

Dan pas jij in ons team. Mail snel naar erik@autodijksman.nl of bel 071-4090050. Contactpersoon Erik van Duijvenvoorde

Altijd al willen werken aan de mooiste jachten van de wereld? Dit is jouw kans! Wij zijn op zoek naar ervaren vakmensen om onze teams te versterken op onze scheepswerf in Kaag (en vanaf 2019 ook Amsterdam Westpoort). Op dit moment zoeken wij onder andere: 

MONTEURS



PLANNERS



PIJPFITTERS



VOORMANNEN



WERKVOORBEREIDERS



MEUBELMAKERS / INTERIEURBOUWERS



CONSTRUCTIEMEDEWERKERS MET AFFINITEIT VOOR AFMONTAGE EN / OF RVS

Ben jij die vakman of vakvrouw die wij zoeken? Stuur dan je motivatie en CV naar hrm@lentyard.feadship.nl Voor meer informatie over deze en onze andere vacatures kijk op www.werkenbijfeadship.nl of bel 0252-547123

De wereldberoemde bloemententoonstelling Keukenhof gaat binnenkort weer open om bezoekers uit de hele wereld in de mooiste lentetuin te ontvangen. Ben jij een aanpakker met groene vingers die op zoek is naar gevarieerd werk? Landgoed Keukenhof zoekt voor ons jaarrond tuinteam van 30 personen een

ERVAREN TUINMEDEWERKER, die ook in staat is een groep mensen aan te sturen. Je bent verantwoordelijk voor het aanleggen en onderhouden van Keukenhof. Het betreft de combinatie van bloembollen, vaste planten, heesters en bomen. Je bent een vakmens en zorgt ervoor dat Keukenhof voortdurend in optimale conditie verkeert zodat al onze bezoekers een onvergetelijke dag beleven. Je hebt MBO-niveau en werkervaring in de groene sector. Je bent zelfstandig, pro actief, communicatief en hebt oog voor detail. Je bent bereid om gedurende het Keukenhofseizoen ook in de weekenden te werken. Meer informatie bij Henk de Mooij, manager parkbeheer (0252-465572). We ontvangen je sollicitatie graag op vacature@keukenhof.nl.

DE MOOISTE MERKEN ONDER ÉÉN DAK

2 zitsbank Felizia in stof vanaf € 2.715,in leder vanaf € 3.275,-

2 zitsbank Luca incl. 2 elektrische relaxfuncties in leder vanaf € 3.150,-

KEUZE UIT RUIM:

Vrijdag 2 februari 14.00 - 18.00 uur Zaterdag 3 februari 10.00 - 14.00 uur Bezoek de Open Dag en beleef hoe het is bij ons op school. Proef de sfeer en stel al je vragen aan studenten en docenten. Zo maak jij een goede studiekeuze. Je vindt ons in Alphen a/d Rijn, Gouda, Leiden, Leidschendam-Voorburg, Woerden en Zoetermeer. Registreer je voor de Open Dag via mborijnland.nl/beleef.

• 700 banken • 300 fauteuils • 250 tafels • 200 eetkamerstoelen • 150 bedden • 250 kasten

Eetkamertafel Avon leverbaar in diverse maten. 200x100cm voor € 1.399,-

LEDERUPGRADE: ALLE LEDERS VOOR DE PRIJS VAN DE GOEDKOOPSTE Luca-B795 2-zitsbank & 3-zitsbank in leder incl. 2 elektrische relaxfuncties respectievelijk vanaf ¤ 3.150 en ¤ 3.499. Deze aanbieding is geldig tot en met 15 mei 2017. Vraag naar de volledige voorwaarden in de winkel.

Hoekbank Urban in stof incl. verstelbare hoofdsteunen en armleuning van € 1.799,- voor € 1.599,-

Hoge Rijndijk 315 2382 AP Zoeterwoude 071 589 93 46 • www.casba.nl ma: 13.00-17.30, di-wo-vr: 10.00-17.30, do:10.00-21.00, za: 10.00-17.00, 12.00-17.00zich KARAT collectiezo: kenmerkt

De door een perfect gevoel voor verhoudingen. Alle meubelen kunnen in heel veel maten, kleuren en houtsoorten geleverd worden.

Relaxfauteuil Lidia in stof vanaf € 1.729,-

ZEVEN DAGEN PER WEEK GEOPEND CASBA Wonen & Slapen Rijneke Boulevard Hoge Rijndijk 315, Zoeterwoude 071 - 589 93 46 www.casba.nl

Openingstijden: ma. 13.00 tot 17.30 uur di. t/m vrij. 10.00 tot 17.30 uur do. koopavond tot 21.00 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur zondag 12.00 tot 17.00 uur

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten

Actie Kerkbalans van start

24 t/m 31 januari Sassenheim RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): 10.00 uur: Eucharistieviering waarin de a.s. Vormelingen zich presenteren, m.m.v. jongerenkoor Joy, voorganger: Pastor P. Owel - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. A.A. Bosma - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur: voorganger: Ds. T. Moll Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. J.Groenleer

TEYLINGEN De jaarlijkse Actie Kerkbalans gaat van start. In heel het land doen meer dan 2000 kerken mee. Ook in de parochie Sint Maarten wordt hieraan aandacht besteed. In Noordwijk zijn ze druk doende om alle brieven klaar te maken, waarmee de vrijwilligers van Kerkbalans twee weken lang op pad gaan.

Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur: Eucharistieviering m.m.v. het Schola Cantorum, voorganger: A. Goumans Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur: Eredienst, voorganger: ds. B. Roolvink (Voorhout) Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag 19.00 uur: voorganger: A. Goumans Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur: Ds. B. Luttikhuis (Haarlem) Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Ds. W.F. van Rijn (opdrachtdienst) Wings of Healing (Veerpolder 6a):zondag 10.00 uur, eredienst o.l.v. A. Lefau, 19.00 uur: kinderwensdienst o.l.v. J. Zijlstra.

‘Geef voor je kerk’ is het thema van de Kerkbalans 2018. Maar waar geef je eigenlijk voor? Naast pastorale aanwezigheid geven donateurs bijvoorbeeld voor het onderhoud van de gebouwen en verwarmingskosten. De kerk verbindt mensen met elkaar in geloof, hoop en liefde en biedt steun in vreugde en verdriet. Zo bezoeken het pastoraal team en vrijwilligers ouderen en zieken. Ze helpen bij voedselbanken en ondersteunen als mensen in problemen zijn. Daarmee heeft de kerk een sociale en maatschappelijke functie in onze samenleving. De kerk heeft geen andere inkomstenbron dan de financiële steun uit de parochie. Met financiële steun kan deze ver-

Grote variatie aan groepslessen?

Jumanji: Welcome to the Jungle 119 min Vr/Za 18:45 uur.

Huisvrouwen Bestaan Niet 103 min Do 20:00, Vr/Za 21:15, Zo 20:00, Wo 21:15 uur.

The Leisure Seeker

Cinema Plus

Entree € 6,50 incl. koffie en cake

DONDERDAG 25 JANUARI THE LEISURE SEEKER AANVANG 15:00 UUR.

112 min Wo 18:45 uur.

Ferdinand (NL) 108 min, Ticket 7,50 Za/Zo/Wo 13:30 uur.

Coco (NL)

Daarvoor ga je naar:

126 min, Ticket 7,50 Za/Zo/Wo 15.45 uur.

www.theahoogervorst.nl Nijverheidsweg 2 - Voorhout Tel. 0252 - 23 26 57

LISSE

...VOOR EEN BOURGONDISCH DINER EN DE BESTE FILMS

Floralisplein 69 • Lisse • Tel. 0252 830393 • www.cinemafloralis.nl

PUZZEL AANSTAREN AANTREKKEN ADDER AJOUR BEDINGEN DIERGAARDE DOORN DWEPER ENORM FISCAAL GASNET INTERLAND JOLIG KARDOEN

Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout. Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Programma donderdag 25 t/m woensdag 31 januari

bindende waarde van de kerk blijven bestaan. Pastor Theo Blokland zegt hierover: “Je geeft voor de kerk, omdat je om je kerk geeft! Die bijzondere plek, waar mensen elkaar ontmoeten, waar ze het Woord van de Bijbel horen en vieren, waar ze in de Eucharistie en andere sacramenten, Jezus in hun midden weten. De kerk die mensen bemoedigt en inspireert, groot en klein, arm en rijk, vreemde en vriend in vreugde en verdriet, in geloof, hoop en liefde. Voor die kerk geef je”.

Medische diensten

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400.

WOENSDAG 24 JANUARI 2018

KERSTKAART KEURSLAGER LAVEN LOKATIE MOKKA NATJE OGIEF ONDERROK ONZINNIG OORZAAK PASBENOEMD PIKHAAK ROMAN ROZENKAS

SCHAFTKEET SCHIMMEL SLANK STEIL TANKEN TAXATEUR TEUGE TRANSVAAL VERMOUTH VIOLEN WAZIG WETEN WETTIG WINST

Wilt u in aanmerking komen voor een Cinema Floralis Arrangement (eten en filmbezoek voor 1 persoon), zorg dan dat uw oplossing uiterlijk zondag 28 januari binnen is, samen met uw naam en adres. Dat kan per post: Uitgeverij Verhagen, Postbus 3066, 2220 CB Katwijk. Of mail naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. Puzzel. De winnaar van de puzzel van week 3 is: J. Kloek uit Voorhout. De oplossing was: Motregen.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van:

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 2220 CB Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie:

Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl

Verslaggevers:

Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Esther Luijk Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij:

De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie

Redactie:

Marieke Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Advertenties:

Meriam Mesman - M 06 460 942 09 meriam.mesman@ uitgeverijverhagen.nl

Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst:

Rosita Eikelboom-Haasnoot Jeannette Mink- van Beelen Vincent Roos 071 4091637 advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten:

Reklamediensten De Schakel b.v. Madame Curiestraat 20 2171 TW Sassenheim 0252 241420 - info@de-schakel.nl Leveringsvoorwaarden:

Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim,

Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis Sassenheim, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en Boek Cadeau Enzo Warmond. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

24 25 WOENSDAG

DONDERDAG

JANUARI

9.30 - 21.00 UUR

JANUARI

ZATERDAG

JANUARI

9.30 - 21.00 UUR

9.00 - 17.00 UUR

60% KORTING

SALE

26 27 VRIJDAG

Tot wel

op de gehele collectie

DIT IS SLECHTS EEN GREEP UIT AL ONZE AANBIEDINGEN

Normaal 1399.-

799.-

DIT IS SLECHTS EEN GREEP UIT AL ONZE AANBIEDINGEN

OF 12 x

66.

TEGEN 0% RENTE

2-Term BOSTON Comfortabele kussens en de 2 verschillende bekledingen maken dit ontwerp helemaal af. Combinatie met diverse kleuren uit Categorie 2.

MODEL CORSICA met 2 relaxelementen Royaal relaxmodel met uiterst comfortabele zit. Bekleed met originele Easy Rider en in diverse kleuren leverbaar. 3 of 2,5 zits inclusief 2 geïntegreerde relaxsystemen voor optimaal ontspannen in uw eigen bank.

Met relaxelement

Normaal 1599.-

999.-

OF 12 x

Tijdens de Sale

199.-

83.25

TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

STUART Deze fraaie bank is leverbaar in 5 kleuren Maxime.

16.58 TEGEN 0% RENTE

Koop nu, betaal later 0% rente

+GRATIS

11-DELIG HUISHOUDPAKKET bij elk bankstel vanaf 5 zitplaatsen

Elek. pepermolen + Keukenweegschaal + Waterkoker + Broodrooster + Tosti apparaat + Koffiezetapparaat + Stoomstrijkijzer

OF 12 x

Hoekcombinatie MORGAN Fantastische hoekopstelling met een unieke vormgeving door de gecombineerde stoffen. Uitgevoerd in diverse kleuren uit Categorie 1.

58.25

TEGEN 0% RENTE

Normaal 949.-

499.-

Normaal 1299.-

699.-

Stofzuiger + Eierkoker + Blender + Citruspers +

OF 12 x

41.

TEGEN 0% RENTE

BROOKLYN Elegante combinatie met veel kussens, zodat iedereen zijn ideale eigen zit- of lighouding creëert. In diverse kleuren Maxime verkrijgbaar.

ALKMAAR, Koedijkerstraat 2

Normaal 749.-

399.-

OF 12 x

33.

TEGEN 0% RENTE

PANCHO Elegante 2-zitter met stijlvol onderstel en klasse comfort. In meerdere kleuren Buffel Jada.

www.seatsandsofas.nl

AMERSFOORT, Amsterdamseweg 37a

GRONINGEN, Energieweg 13, Hoendiep

SLIEDRECHT, Conradstraat 8

ASSEN, Borgstee 7

HEERLEN, In De Cramer 74, Woonblvd Heerlen

OOSTERHOUT, De Meerstoel 14, Woonblvd

CAPELLE A/D IJSSEL, Lylantsebaan 7a

HENGELO, Wegtersweg 82

UDEN, Industrielaan 20, Woonboulevard

DEVENTER, Essenstraat 15, de Snipperling

HOOGEVEEN, Groenewegenstraat 23-25

VEENENDAAL, Schoolstraat 100

DRACHTEN, Dr. M.L.Kingsingel 10

MAASSLUIS, Noordzee 10

ZEVENAAR, Edisonstraat 26, Meubelstraat

DEN HAAG, Waldorpstraat 144, Megastores

MIJDRECHT, Rendementsweg 10b

ZALTBOMMEL, Van Voordenpark 21

EINDHOVEN, Kanaaldijk-Noord 5

NIEUWEGEIN, De Liesbosch 72

ZOETERWOUDE, Hoge Rijndijk 307

Contante Contante waarde zaak/ betaling goederen

Totaal kredietbedrag

c 199.-

c 0.-

c 199.-

c 399.-

c 0.-

c 399.-

c 499.-

c 0.-

c 499.-

c 699.c 799.-

c 0.c 0.-

c 699.c 799.-

c 999.-

c 0.-

c 999.-

Jaarlijks Debet kostenrentevoet percentage (vast)

0% 0% 0% 0% 0% 0%

Termijnbedrag per maand

Duur kredietovereenkomst in maanden

Totale door de consument te betalen bedrag

c 16.58

12 12 12 12 12 12

c 199.-

c 33.25 c 41.58 c 58.25 c 66.58 c 83.25

c 399.c 499.c 699.c 799.c 999.-

MAANDAG T/M VRIJDAG 9.30 - 21.00 UUR, ZATERDAG 9.00 - 17.00 UUR. ZONDAG ALTIJD GESLOTEN Seats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties. Actie niet geldig in combinatie met andere acties.

* Disclaimer: Dit betreft een 0% lening en is een niet-doorlopend goederenkrediet. Vraag naar de (product)voorwaarden en het standaard informatieblad in de winkel. Toetsing en registratie BKR. Seats and Sofas treedt op als verbonden bemiddelaar van Santander Consumer Finance Benelux B.V. Santander en Seats and Sofas geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste ﬁnancieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie.

onze nieuwe weekactie Colgate tandpasta DGYDQFHG ZKLWH RI UHIUHVKLQJ JUHHQ 100 ml

Capetown baddoek GLYHUVH NOHXUHQ NDWRHQ [ FP

Philips LED-lampenset ZDUP ZLW ( OXPHQ *8 OXPHQ

Haribo/Maoam uitdeelzak JUDP NJ

mand/bijzettafel op wielen metaal/MDF 39x39x42 cm Æ® HHFHSODLG 130x160 cm

PD[ ZKLWH PO

1.82

1.07

3-pack

099

146

Marble XXL koekenpan

reiskoffer

JHVFKLNW YRRU DOOH ZDUPWHEURQQHQ LQFO LQGXFWLH

ZDVKDQG 16x21 cm

0.32

GLYHUVH NOHXUHQ [ [ FP

]ZDUW [ [ FP

11.95

695

175

auto-accessoires

995 loungepak

*UXQGLJ DXWRODPSVHW + RI + /LWWOH -RH OXFKWYHUIULVVHU VSDQEDQG PHW UDWHO XLWODDW RS]HWVWXN RI FDUERQIROLH

GLYHUVH YDULDQWHQ NDWRHQ SRO\HVWHU PDWHQ V [O

]ZDUW [ [ FP

14.95 Ã˜ 32 cm

cabin size

888

995

dames vest of jeans

Ariel Excel Gel wasmiddel

YHVW GLYHUVH NOHXUHQ DFU\O PDWHQ V [O MHDQV NDWRHQ SRO\HVWHU HODVWDDQ PDWHQ V [O

uitzoeken

169

695 antislip badmat GLYHUVH NOHXUHQ SRO\HVWHU FKHQLOOH 60x90 cm

$FWLOLIW UHJXODU RI FRORU ZDVEHXUWHQ PO

Home Essentials waterkoker 596 EHKXL]LQJ RI JODV LQKRXG OLWHU 2200 Watt

WKHHJODV GLYHUVH YDULDQWHQ

Lenor wasverzachter 5RPDQWLF )ORZHU RI 3XUH &DUH ZDVEHXUWHQ OLWHU O

289 Pulse speaker PHW RSODDGEDUH EDWWHULM 2x 3 watt FD FP

2.89

0.78

492

kinder kostuum

1288 vloerlamp PHW VSRWV ]ZDUW RI ZLW (

GLYHUVH YDULDQWHQ RQH VL]H GDPHV KHUHQ NRVWXXP

11.95

998

Ink & Print inktcartridge FRPSDWLEHO PHW (SVRQ 7 (SVRQ 7 (SVRQ (SVRQ ;/ +3 ;/ &DQRQ &DQRQ ;/ &DQRQ RI &DQRQ

795 Dove shampoo of conditioner GLYHUVH YDULDQWHQ VKDPSRR PO FRQGLWLRQHU PO

GLYHUVH YDULDQWHQ NDWRHQ SRO\HVWHU HODVWDDQ maten 23-46

premium kwaliteit

795

skisokken

2 paar

129

299

$DQELHGLQJHQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ MDQXDUL W P GLQVGDJ MDQXDUL $OWLMG RS GH KRRJWH EOLMYHQ YDQ DFWLHV HQ QLHXZH SURGXFWHQ PHW RQ]H QLHXZVEULHI 0HOGW X DDQ RS DFWLRQ FRP QHZVOHWWHU

1995 www.action.com

1/ $OOH SULM]HQ ]LMQ LQ (XUR =HW HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ

692

carnavalskraker

ca. 166 cm

nieuwe mode

LTO

KElaapkamer s Mijn ialist! spec

KELTO Slaapkamercentrum 2000 m2 slaapplezier voor jong en oud! GIETERIJ 30 NOORDWIJKERHOUT

• CA R G N

80JAA R

3 ge en erv neraties ke branc aring in d nnis e slaa he lig slag a gen ten gr pan he ondCares t merk se

UM •

N BI EDI

VAN TV!

• JU

I LE

BEKEND

SE S E

Caresse 3800 Complete boxspring bestaande uit:

• een luxe, robuust gestoffeerd • 2 pocketveer matrassen met hoofdbord; 7 comfort zones; • 2 elektrische verstelbare box• inclusief hoogwaardige Gel springs voorzien van pocketveren; Foam topmatras t.w.v. 499,-; • boxsprings voorzien van anti-slip; • 2 elektrische motoren met kabelbediening; Complete boxspring bestaande uit: Electrische uitvoering: • diverse kleuren leverbaar. 140 x 200 cm 2850,- 1995,Vlakke uitvoering: • 2 elektrische 160 x 200 cm 3140,2195,140 x 200 cm motoren met 180 x 200 cm 3425,2395,1495,2195,kabelbediening 1603710,x 200 cm • diverse kleuren 180 x 210 cm 2595,-

Caresse 3800 • een luxe, robuust gestoﬀeerd hoofdbord • 2 elektrische verstel bare boxsprings voorzien van pocketveren • boxsprings voorzien van anti-slip • 2 pocketveer matrassen met 7 comfort zones • inclusief hoogwaardige Gel Foam topmatras t.w.v. 499,-

2280,- 1595,180 x 200 cm Vlakke uitvoering: Electrische uitvoering: 2420,- 1695,140 x 200 cm 2195,- 1495,180 x 210 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 2280,1595,1795,2570,2850,- 1995,160 x 200 cm 180 x 200 cm 2420,- 1695,Bijpassend nachtkastje 3140,- 2195,180 x 210 cm 2570,1795,180 x 200 cm 3000 met glas: 128,3425,- 2395,Bijpassend nachtkastje 180 x 210 cm 3710,- 2595,3000 met glas: 128,leverbaar

1995,140 x 200 cm

KELTO Slaapkamercentrum - Gieterij 30 - 2211 XK NOORDWIJKERHOUT T. 0252 - 34 11 11 - info@kelto.nl - www.kelto.nl

e 855,- VOORDEEL!