TEYL_week_52_20 by Uitgeverij Verhagen

ZONDAG GEOPEND!

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

sport

politiek

Advies geven over sportbeleid

P25

Teylingen krijgt eigen Sportraad

Woensdag 23 december 2020 JAARGANG 14 NR 52

nieuws

Oude Pluslocatie blijkt minder waard

uitgeweid n Kerstpreek uit het jaar nul

column

P13

Kerstdiner op afstand tegen eenzaamheid

P29

Puzzelruil in supermarkten TEYLINGEN n Welzijn Teylingen is gestart met de actie ‘De puzzelruil’. In deze donkere dagen is het extra belangrijk om aan elkaar te denken en een ander blij te maken met een klein gebaar.

De puzzelruil werkt geheel zelfstandig en deelname is zeer gemakkelijk. Breng een (gebruikte) puzzel naar de puzzelruiltafel in de Vomar Sassenheim of Aldi Voorhout. Om een hart onder de riem te steken laat je een leuk briefje achter voor degene die jouw puzzel maakt. Neem vervolgens een andere puzzel mee en ga thuis aan de slag. De spelregel is dat je een puzzel neerlegt alvorens je een andere meeneemt. Alleen zo zorgen we voor eerlijke deelname en een succesvol verloop van de actie.

Aandacht voor elkaar door de Oranjevereniging en de horeca Sassenheim. | Foto: pr./Sven van der Vlugt

De kerstgedachte van de Sassenheimse horeca SASSENHEIM

n In Sassenheim laat de horeca zich, ondanks de moeilijke periode waar ze zelf inzitten, deze Kerst van zijn allerbeste kant zien.

In een gezamenlijk initiatief van Graaf Jan, Van der Valk Sassenheim, De Voogd, Eigen Wijze, Hemels, De Koffiemeulen en Da Tano werden zo’n 100 luxe kerstpakketten

samengesteld met allerlei heerlijkheden om de Kerstdagen nog een beetje leuker te maken. De Oranjevereniging Sassenheim en Bloemenvandeteler.nl voegde daar nog eens evenveel mooie verse boeketten bloemen bij in een mooie decoratieve vaas. Aan de Oranjevereniging Sassenheim werd gevraagd om haar medewerking te verlenen bij het verdelen van deze pakketten

aan mensen die wel een steuntje in de rug kunnen gebruiken. Een verzoek waar de Oranjevereniging uiteraard met alle liefde gehoor aan gaf.

opgesteld met 100 gelukkigen. De vrijwilligers van de Oranjevereniging Sassenheim hebben op zaterdag 19 december de pakketten in Sassenheim bezorgd.

100 GELUKKIGEN

“Wat een eer om dit te mogen doen” aldus voorzitter Rob Koek, “En wat een geweldig gebaar van al die horeca-ondernemers en van de bloemenhandel”.

En zo werd er door de samenwerking met onder andere de Voedselbank, de lokale kerken en Seniorenvereniging Teylingen een lijst

Verwachtingsvol en dankbaar! Het jaar 2020 gaat de geschiedenisboeken in als een jaar waarin onbeschrijfelijk veel is veranderd. In één klap werd de wereld stilgezet en heel Nederland voelde de impact van deze geweldige dreun. Doordat wij zo diep in de lokale samenleving geworteld zijn, weten wij hoe heftig de invloed op ieders leven was en is. Wij zaten immers kort op het nieuws en ontvingen vanuit allerlei hoeken informatie. Het voelen van onze maatschappelijke verantwoordelijkheid woog zwaar. De intentie het lokale nieuws voor iedereen beschikbaar te stellen, stond bovenaan. Tegelijkertijd vielen onze advertentie-inkomsten grotendeels weg. Omdat uw krant wordt gefinancierd door advertenties van de lokale ondernemers en gemeente stond het uitgeven van de kranten direct onder druk. De inkomsten vielen immers weg en er ontstond een groot gat in de begroting. Gelukkig onderschreven zowel de landelijke als lokale overheid in woord en daad het belang van het lokale nieuws. Er kwamen subsidies

om kranten in de lucht te houden, deze waren echter niet toereikend. Wij besloten om u als lezer voor het eerst in de geschiedenis om een bijdrage te vragen. De gratis krant kon even niet meer gratis zijn. Onze speciale dank gaat dan ook uit naar al die lezers, die ons dit jaar een financiële bijdrage hebben geschonken. Mede hierdoor konden wij u blijven voorzien van het reilen en zeilen binnen uw gemeente. Uw giften en medeleven gaven ons veel steun. Inmiddels is het jaar bijna voorbij en staan we helaas voor dezelfde uitdaging. Nederland is in lockdown! Wij gaan opnieuw niet op slot maar blijven u voorzien van lokaal nieuws. Wij zullen er alles aan doen om u op de hoogte te houden van wat er in uw omgeving gebeurt. U kunt op ons rekenen!

Wij wensen u gezondheid, liefde en Verwachting toe.

Directie en medewerkers uitgeverij Verhagen

XL-Kerstpuzzel WINACTIE!

n In deze laatste krant van het jaar vindt u de XL-Kerstpuzzel op pagina 16/17. In samenwerking met Luxe Bakkerij Jongeneel, gevestigd in de Hoofdstraat in Sassenheim, mag de redactie vijf inzenders blij maken met een overheerlijk oudjaars verrassingspakket. Puzzel mee en stuur uw oplossing voor dinsdag 29 december in. Wie weet wordt u wel getrakteerd op een smakelijke verrassing!

tijden penings

feestdagen.

Openingstijden: ma-za 7.30-21.00 // zo 10.00-20.00

23 dec do. 24 dec Eerste Kerstdag vr. 25 dec Tweede Kerstdag za. 26 dec wo. 30 dec do. 31 dec Nieuwsjaarsdag 1 jan vr. wo.

7.00 - 22.00 7.00 - 18.00 GESLOTEN 10.00 - 18.00 7.00 - 21.00 7.00 - 18.00 GESLOTEN /plusvandijk

Van Dijk Voorhout / Herenstraat 45 // Voorhout // T: 0252 216252

Woning Oude Herenweg past VOORHOUT n De bouw van een burgerwoning op eerste klas bollengrond in het buitengebied aan de Oude Herenweg naast nummer 19, past binnen de provinciale regeling Ruimtevoor-Ruimte en het geldende bestemmingsplan. Dit maakt B&W bekend op vragen van de raadsleden Sybrinne de Vries (CDA), Don Verhoeff (GroenLinks) en Fred Koot (Groen en Leefbaar Teylingen).

Volgens de regeling Ruimte-voorruimte mocht voor de sloop van 6.000 m2 aan opstallen één compensatiewoning worden gebouwd. Uit een provinciale reactie uit 2006 blijkt dat het verzoek voor toepassing van de regeling voldeed en de overige bedrijfsopstallen en de bedrijfswoning op nummer 19 in stand zouden blijven. De burgerwoning komt op bollengrond, maar wanneer de kassen worden gesloopt, betekent dit dat er open bollengrond vrij komt. De aanvraag voor een omgevingsvergunning is in overeenstemming met het geldende bestemmingsplan. Dan wordt de vergunning voor de bouw van de woning verleend, aldus B&W. In 2016 is de regeling Ruimte-voorruimte komen te vervallen. (NK)

Laatste krant van het jaar 2020 KERST n Dit is de laatste reguliere

krant van dit jaar. In week 1 verschijnt het jaaroverzicht, vanaf week 2 ligt er weer een verse krant vol nieuws op de mat. De redactie wenst iedereen fijne, veilige feestdagen. Blijf gezond!

GEMEENTEBERICHTEN week 52 / 2020 TEYLINGEN Beste inwoners en ondernemers, ‘Dappere jongeman doet boodschappen voor zijn buurvrouw in quarantaine.’ Zo’n bericht zal de voorpagina niet halen, maar toch is dit verhaal, over een jongen uit Teylingen, mij bijgebleven. Ik zie hem voor me in de supermarkt, spiekend op zijn briefje. Bouillon staat erop. Mandarijnen. Roosvicee. Honingdropjes. Hij slalomt door de paden, soms moet hij vragen waar iets staat. Met een volle rugzak loopt hij terug. Ik stel me voor hoe hij aanbelt bij het huis in de straat, de rugzak op de grond zet en een meter naar achteren stapt. En hoe de buurvrouw opendoet, met warrig haar en kleine oogjes. ‘Dank je wel’, zegt ze. Haar stem klinkt schor, maar haar glimlach is nog liever dan anders. Zo moet het ongeveer zijn gegaan. Het lijkt misschien een kleinigheid, maar voor mij is zo’n jongen echt een held. Voor mij raakt zijn verhaal aan wat we voor elkaar kunnen betekenen in deze tijd. Door stil te staan bij wat de ander nodig heeft. En zo waren er tal van helden in Teylingen. Soms boden ze praktische hulp, soms een mooi gebaar. Inwoners, leerlingen van scholen die boodschappen bij de voedselbank aanleverden. Ondernemers die horecapersoneel tijdelijk overnamen. Mensen die een kaartje of bloemen stuurden naar eenzame ouderen. Verenigingen die een attentie langs brachten bij inwoners die wel een hart onder de riem konden gebruiken. Dat alles heeft mij met dankbaarheid vervuld. We kijken terug op een jaar van extremen. We hebben meegemaakt dat mensen ziek werden of overleden en nabestaanden moesten kiezen wie er naar de begrafenis mocht komen. Dat feestjes, bruiloften en evenementen werden overgeslagen of noodgedwongen klein werden gehouden. Dat zorgpersoneel in zorgcentra, ziekenhuizen en thuiszorg onder heel lastige omstandigheden hun werk moesten doen. 2020 was het jaar waarin veel ondernemers het flink voor de kiezen kregen, zelfs moesten sluiten. Maar ook het jaar van steunacties door inwoners en overheden. Zoveel was anders dan anders. Ik wil alle inwoners en ondernemers bedanken die zich daarnaar hebben gevoegd, die alternatieven hebben bedacht, die het licht in de tunnel zijn blijven zien. En nu gaan we een nieuw jaar tegemoet. De ontwikkelingen hebben zich in razend tempo opgevolgd, de laatste weken. Het aantal besmettingen steeg zorgwekkend snel, waarna we in lockdown zijn gegaan. Een ingrijpende maatregel, maar hopelijk wel een die ons een grote dienst gaat bewijzen. Bovendien zijn er de vaccins, die met vliegende spoed zijn ontwikkeld: een enorme inspanning van de wetenschap. We hopen dat in januari gestart kan worden met vaccineren en dat we in de loop van 2021 weer wat méér kunnen. De nieuwjaarsreceptie die we gewoonlijk begin januari houden, slaan we ditmaal over. Logisch, maar ook jammer: gewoonlijk is dat een moment om elkaar even te ontmoeten, bij te praten en vooruit te blikken. Ook reiken we dan altijd de jaarlijkse waarderingsprijs uit. Het college heeft besloten de waardering dit jaar toe te kennen aan alle inwoners en ondernemers die een ander in coronatijd tot steun zijn geweest. We hebben veel initiatieven gezien, klein en groot. Mensen die vanuit hun werk als zorgverlener, politieagent, brandweerman of boa een ander hebben geholpen, of uit zichzelf: als goede buur, vriend of familielid. Omdat het onmogelijk is om één persoon of initiatief te kiezen, kennen we de prijs symbolisch toe aan al die helden waarmee ik mijn verhaal begon. Elk van hen verdient onze waardering. Het is voor iedereen een ingewikkelde tijd. Dat veel mensen desondanks bereid zijn om aan een ander te denken, stemt mij hoopvol. Nu staan de feestdagen voor de deur. Die zullen we dit jaar in een kleiner gezelschap vieren dan we misschien hadden gehoopt. Anders dan anders. We denken aan de mensen met wie we deze dagen graag hadden doorgebracht. Laten we proberen om hun te laten weten dat we aan hen denken. Dan zijn we toch een beetje bij elkaar. Ik wens u ondanks alles fijne feestdagen toe en een voorspoedig en gezond 2021. Carla G.J. Breuer Burgemeester van Teylingen

‘Een klein lichtje in donkere dagen’ In de weken voor Kerst kregen kerkgangers na de dienst in de Sassenheimse Pancratiuskerk en de Voorhoutse Bartholomeuskerk een kerstbal mee naar huis. Ze werden uitgenodigd er een kerstgroet of klein cadeautje in te stoppen en deze aan een dierbare cadeau te doen. Ruim 200 kerstballen vonden zo hun weg naar mensen die even wat aandacht verdienden. Juist in de decembermaand zouden gelovigen elkaar zo graag opzoeken. Samen toeleven naar Kerst, de nachtmis bijwonen in een mooi versierde kerk. Maar vanwege het coronavirus houden de kerken van de parochie Sint Maarten de kersttijd heel sober. ‘We wilden natuurlijk niets organiseren waar veel mensen op af zouden komen. Daarom hebben we de kerststal niet opgebouwd en zijn er geen vieringen voor schoolkinderen’, vertelt Marjo van der Zanden van het parochiesecretariaat. Even hebben ze overwogen om buiten een kerstboom neer te zetten, waar mensen een wens in konden hangen. ‘Maar dan krijg je natuurlijk ook aanloop’, stelt Marjo. ‘Toen kwamen we op het idee doorzichtige kerstballen te bestellen, die je uit elkaar kunt halen en waar je iets in kunt stoppen.’

Gezamenlijke vergadering erfgoedcommissies Hillegom, Lisse en Teylingen De eerstvolgende gezamenlijke vergadering is op donderdagavond 7 januari. De agenda met de exacte aanvangstijd vindt u in de week van de vergadering op www.teylingen.nl. De vergadering is openbaar. Als het nodig is, beslist de voorzitter tijdens de vergadering of de commissies over een onderwerp alsnog besloten vergaderen. Als gevolg van de Corona-maatregelen vergaderen de erfgoedcommissies via videoverbindingen vanuit huis. Wilt u deelnemen aan de vergadering? Of wilt u iets bespreken met de erfgoedcommissies? Neem dan contact op met Carol Bekker, c.bekker@hltsamen.nl of Ingrid Roelofs i.roelofs@hltsamen.nl, telefoon 14 0252.

Bestel online, vermijd drukte en heb aandacht voor elkaar Nog een paar nachtjes slapen en dan is het kerst. Moet u nog kerstboodschappen doen? Doe dat dan zoveel mogelijk alleen en op rustige momenten. Bijvoorbeeld vroeg in de ochtend. Zo vermijdt u de grootste drukte. Sommige ondernemers hebben verruimde openingstijden, waar u gebruik van kunt maken. Nog beter om drukte en dus het risico op besmetting met het coronavirus te vermijden: bestel uw boodschappen en kerstcadeaus online en laat die thuisbezorgen. Bij steeds meer lokale winkels kunt u producten online bestellen en door de ondernemer thuis laten bezorgen. Of bestel een compleet kerstdiner bij een restaurant in de buurt, dan hoeft u zelf minder boodschappen te doen. Ook dat kunt u vaak thuis laten bezorgen. Daarmee steunt u de lokale ondernemers, die dat goed kunnen gebruiken. Heb aandacht voor elkaar door elkaar de ruimte te geven bij het doen van boodschappen. En heb ook aandacht voor mensen in je omgeving die het in deze tijd van het jaar zwaar hebben. Niet voor iedereen is de kerstperiode een tijd om naar uit te kijken. Sommige mensen hebben het zwaar, juist in deze periode. Maak een praatje, stuur een kaartje of steun ze op een andere manier. Alleen samen krijgen we corona onder controle

Kerstbomen ophalen Vanaf maandag 4 tot en met donderdag 7 januari kunt u uw oude kerstboom neerleggen op de aanbiedplaatsen voor het huisvuil. Vrijdag 8 en zaterdag 9 januari haalt de buitendienst van de gemeente de kerstbomen op. We vragen u dringend om uw boom niet voor 4 januari aan de straat te leggen, om overlast te voorkomen.

‘Wij merken dat ze een beetje moedeloos worden van de situatie, zeker nu het langer duurt. Tijdens de eerste lockdown was het mooi weer en konden ze lekker naar buiten, dit zijn de donkerste dagen van het jaar. Mensen zijn toch vaker alleen en kunnen zich eenzaam gaan voelen.’

Pastor Peter Owel geeft de Sassenheimse Greet van Leeuwen een kerstbal met daarin een kaarsje. De actie is bedacht door Marjo van der Zanden, in het midden op de foto. Foto: Sven van der Vlugt Kerstengeltje Na de wekelijkse zondagdienst nodigde pastor Peter Owel de aanwezigen uit een bal mee te nemen en aan een dierbare te geven. ‘De één doet er een mooi gedicht in, de ander wat bonbons of een kerstengeltje. Zo kun je iemand met een klein gebaar laten weten dat je aan hem of haar denkt.’ Die aandacht kunnen de mensen wel gebruiken, denkt de pastor.

Ontmoeting Gewoonlijk is de kerk een plek van ontmoeting, nu zijn er maar dertig mensen welkom bij de dienst. Ook andere activiteiten zijn gestaakt. ‘We drinken geen kopje koffie meer na de zondagse mis, de koren kunnen niet repeteren. Mensen missen die contactmomenten’, merkt pastor Owel. De actie met de kerstballen maakt dat gemis een klein beetje goed. ‘Mensen geven ze weg aan medeparochianen of familieleden’, vertelt pastor Owel. Zelf schonk hij de Sassenheimse Greet van Leeuwen een kerstbal met daarin een kaarsje. ‘Een klein lichtje in donkere dagen’, aldus de pastor.

De coronacrisis raakt ons allemaal. We kunnen niet meer gewoon werken, niet zomaar afspreken met familie en vrienden, winkelen, sporten of uitgaan. Om het vol te houden, hebben we elkaar nodig. Er zijn in onze dorpen heel veel mooie initiatieven om anderen te helpen. In de serie Aandacht voor elkaar zetten we er een aantal in de schijnwerpers.

Vuurwerkverbod tijdens oud en nieuw

Weekmarkt Raadhuisplein tijdens feestdagen op woensdag

Tijdens de jaarwisseling 2020-2021 is het verboden vuurwerk te verkopen en af te steken. Door corona hebben ziekenhuizen geen plek voor extra patiënten. Het kabinet besloot 13 november tot dit tijdelijke verbod in de ministerraad. Door dit jaar geen vuurwerk af te steken, draagt iedereen bij aan het ontlasten van de medewerkers in de zorg, hulpverlening, en handhaving.

In verband met de jaarwisseling wordt de vrijdagmarkt in Voorhout verplaatst naar woensdag 30 december op het Raadhuisplein. Mocht u uw auto parkeren op het Raadhuisplein, dan verzoeken we u vriendelijk uw auto op woensdag 06.00 uur te verwijderen ten behoeve van de markt. Gelijk maken we u er op attent dat de wegsleepregeling van toepassing is op de genoemde woensdag.

Het verbod op het verkopen en afsteken van vuurwerk geldt voor al het ‘oudejaarsvuurwerk’. Alleen fop- en schertsvuurwerk (categorie F1 vuurwerk zoals sterretjes, fonteinen en knalerwten) is nog toegestaan. Dit vuurwerk is het hele jaar te koop en mag vanaf 12 jaar worden gebruikt. Dit type vuurwerk is het minst gevaarlijk, maar toch gebeuren er alsnog regelmatig ongelukken mee. Draag daarom altijd een vuurwerkbril, gebruik een aansteeklont en houd voldoende afstand. Tips over veilig vuurwerk afsteken vindt u op www.veiligheid.nl.

Oude kerstbomen worden verwerkt tot compost De gemeente versnippert de bomen. Hiervan wordt compost gemaakt. Tijdens de compostdag 2021 kunt u weer gratis compost afhalen op uw milieustraat. Zo heeft u twee keer plezier van uw boom. Als u uw boom eerder kwijt wilt, kunt u deze ook in stukken knippen en in de gft-e container doen.

Aangepaste openingstijden feestdagen De kerstvakantie en feestdagen komen er weer aan. De gemeente heeft dan aangepaste tijden. Gemeentekantoor: Donderdag 24 december 08.30-16.00 uur (geen avondopenstelling) Vrijdag 25 december (1e kerstdag) gesloten Donderdag 31 december (oudejaarsdag) 8.30-16.00 uur (geen avondopenstelling) Op 31 december kunnen er géén reisdocumenten worden aangevraagd i.v.m. systeemwerkzaamheden. Vrijdag 1 januari (nieuwjaarsdag) gesloten

Idee voor 2021 Wist u dat er in de gemeente Teylingen een kerstbomen hotel is? Hoe leuk is het om een kerstboom met kluit te kopen en die terug te zetten in de natuur om volgend jaar weer uit te graven voor de kerstdagen. Meer informatie hierover kunt u opvragen via het Raamwerk in Sassenheim, e-mail: kerstbomenhotel@hetraamwerk.nl.

Milieustraat Voorhout: Voor iedereen die komt, geldt: volg de instructies van de medewerkers en houd rekening met een wachtrij als je eind van de middag komt. De milieustraat moet bij sluitingstijd leeg zijn. Woe 23 dec Woe 23 dec Do 24 dec Vr 25 dec Za 26 dec

8.00 – 16.00 uur (extra open in de middag) 18.30 - 20.30 uur 8.00 – 15.00 uur (1 uur eerder dicht) gesloten gesloten

Afvalkalender 2021

Ma 28 dec Ma 28 dec Di 29 dec Woe 30 dec Woe 30 dec Do 31 dec Vrijdag 1 jan Zaterdag 2 jan

8.00 – 16.00 uur (extra open in de middag) 18.30 - 20.30 uur 8.00 - 16.00 uur 8.00 – 16.00 uur (extra open in de middag) 18.30 - 20.30 uur 8.00 – 14.00 uur (2 uur eerder dicht) gesloten 8.00-16.00 uur

De afvalkalender voor 2021 is helaas nog niet digitaal beschikbaar. Het ophaalschema voor uw afval loopt gewoon door in het reguliere schema. In het eerste kwartaal zijn geen veranderingen in het ophaalschema van uw afval. Zodra de nieuwe gegevens bekend zijn worden deze automatisch geladen via www.mijnafvalwijzer.nl of de app AfvalWijzer van AddComm. Een link naar de afvalkalender staat ook op www.teylingen.nl/afvalkalender.

Samen werken aan een gezellige en veilige jaarwisseling Voorkom brand en overlast Let op alcohol- en drugsgebruik Bij geweld - en soms ook bij vernielingen – is er vaak alcohol of drugs gebruikt. Beperking van alcohol- en drugsgebruik kan geweld en overlast bij de jaarwisseling verminderen. Geef ook uw kinderen met oud en nieuw regels mee over dranken drugsgebruik. Zoals altijd: geen alcohol onder de 18! Ook ouders van kinderen boven de 18 kunnen duidelijke afspraken maken over het drankgebruik. Meer informatie en concrete tips vindt u op de website: www.hoepakjijdataan.nl.

Laat voor de jaarwisseling geen spullen (kerstboom, afval) slingeren in een niet afgesloten tuin of bij uw bedrijf. Zorg dat bouwmaterialen, brandbaar materiaal en losliggende stenen zijn opgeruimd en leegstaande panden zijn dichtgetimmerd. Sluit afvalcontainers af of plaats ze binnen tijdens de jaarwisseling of op een afgesloten terrein buiten het bereik van anderen. Dit om brand en overlast te voorkomen. Houd rekening met elkaar en houdt u aan de afspraken die dit jaar gelden. Zo voorkomen we samen overlast, schade en overbelasting van de hulpdiensten. Ondervindt u toch overlast van vuurwerk dan kunt u dat melden bij de gemeente op telefoonnummer: 14 0252 , of via het landelijke politienummer: 0900-8844. Hiermee ontlast u het spoednummer 112, maar kunt u wel melding maken van de situatie. Hulpdienst nodig? Bel alleen als het echt moet Oud en Nieuw moeten we door het coronavirus anders vieren dan we gewend zijn. Evenementen zijn niet toegestaan, het afsteken van knal- en siervuurwerk is verboden en er geldt een beperking voor groepsgroottes. Door ons aan deze maatregelen te houden voorkomen we een nieuwe coronapiek. Ondanks het vuurwerkverbod is het risico op overbelasting van de hulpdiensten ook dit jaar reëel, door de gevolgen van dranken drugsgebruik, illegaal vuurwerk of spontane vreugdevuren. Blus kleine buitenbrandjes daarom waar mogelijk zelf en bel het alarmnummer 112 alleen bij spoed of een levensbedreigende situatie.

Maak uw karton klein Naast papier zijn kleine kartonnen verpakkingen ook heel goed te recyclen, dus blijf ze vooral bij het oud papier doen. Grotere dozen graag klein maken, zo past er meer in de containers.

Geen spoed, wel brandweer nodig Geen spoed hebben en niet levensbedreigend, maar wel de brandweer nodig, bel 0900-0904 (24 uur per dag bereikbaar) De centrale verbindt u door met de regionale meldkamer. Geweld tegen hulpverleners wordt niet geaccepteerd Hulpdiensten moeten hun werk zo goed mogelijk kunnen doen. Daar horen agressie, bedreigingen en beledigingen niet bij. De politie treedt direct op bij geweld tegen mensen met een publieke taak. Wie agressief is en/of geweld pleegt tegen mensen met een publieke taak, wordt snel en streng gestraft.

Meld vernielingen Een gezellige jaarwisseling maken we met elkaar, ook binnen de beperkingen die dit jaar gelden. Toch ontstaat er elk jaar schade door vernielingen aan materialen. Zoals bijvoorbeeld aan containers, bloembakken en bankjes. Het schadebedrag kan flink oplopen. Ziet u vernielingen op straat? Bel dan direct 112, de politie kan dan de daders op heterdaad aanhouden. Het schadebedrag verhalen wij direct op de veroorzakers. Blijft u liever anoniem? Bel dan met Meld Misdaad Anoniem, 0800-7000. Het melden van (vuurwerk)overlast heeft altijd zin! Als door de drukte niet direct actie kan worden ondernomen, helpt het zeker bij nader onderzoek of om een goed beeld te krijgen voor de aanpak op langere termijn. Carbidschieten is in Teylingen verboden Carbid is geen vuurwerk en valt daarom niet onder het eenmalige vuurwerkverbod. Toch is carbidschieten niet toegestaan.

Afsluiting containers en afvalbakken Papier- en textielcontainers afgesloten De papier- en textielcontainers zijn van 30 december tot 4 januari afgesloten om schade te voorkomen. In de loop van maandag 4 januari worden de containers weer geopend. Restafvalcontainers worden niet afgesloten De ondergrondse restafvalcontainers bij appartementen worden niet afgesloten. U kunt deze gewoon met uw afvalpas openen. Container vol of afgesloten Wij begrijpen dat het vervelend is als een container is afgesloten en u uw afval niet kwijt kunt. Is een container afgesloten of

vol? Neem uw afval mee terug naar huis of breng het naar de milieustraat. Afval naast de container vergroot de kans op brand en geeft vervuiling. Afvalbakken afgesloten Vanaf 30 december tot en met 4 januari zijn veel afvalbakken afgesloten om schade te voorkomen. Wij begrijpen dat dit vervelend is, maar het vervangen van afvalbakken is erg kostbaar. Plaats geen afval naast de container om brand of zwerfvuil te voorkomen. De openingstijden van de milieustraat rondom de feestdagen vindt u verderop in deze Gemeenteberichten.

Nieuwe bedragen 2021 Vraag Welke bedragen zijn gewijzigd per 1 januari?

Vervangende inzameldagen afval In verband met de komende feestdagen zijn er vervangende inzameldagen: GFT Vrijdag 25 december wordt donderdag 24 december Restafval en plastic verpakkingsafval (PMD) Vrijdag 1 januari wordt donderdag 31 december (Deze wordt op de afvalkalender mogelijk niet goed weergegeven ivm de wisseling van een jaar)

Plant mee en vergroen uw tuin! Kick-off bijeenkomst gemist? Kijk hem terug! In Teylingen zijn we dit najaar gestart met het programma ‘Alle Tuinen Groen!’ Samen met IVN Natuureducatie gaan we aan de slag om van onze tuinen in de gemeente de mooiste en meest bio-diverse van Nederland te maken. Want groen doet goed en een goede biodiversiteit is belangrijk voor de balans op aarde. Begin december was de eerste online kick-off waarin we een aantal handige tips & tools hebben gegeven over waarom en op welke manier u uw tuin kunt vergroenen. Heeft u deze kick-off gemist, dan kunt u hem nog even terug kijken op www.ivn.nl/groenetuin2020.

Antwoord Per 1 januari wijzigt een aantal bedragen van de Participatiewet (PW), het Besluit bijstandverlening zelfstandigen 2004 (Bbz), de Wet Inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte gewezen zelfstandigen (IOAZ) en de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) gewijzigd. De belangrijkste wijzigingen zijn: • Normbedragen PW (dat geldt ook voor de Tozo) • Bedragen Bbz • Bedragen IOAZ • Tarieven Persoonsgebonden budget (Pgb) hulp bij het huishouden • Tarieven Persoonsgebonden budget (Pgb) begeleiding • De tarieven van de Regiotaxi Pgb voor hulp bij het huishouden of begeleiding Als u een persoonsgebonden budget (pgb) hebt voor de hulp bij het huishouden of begeleiding, dan hebt u persoonlijk een brief van de ISD over de nieuwe tarieven gekregen.

Normbedragen Participatiewet Deze bedragen kunt u vanaf 4 januari vinden in de folders en op de website van de ISD Bollenstreek. Als u een uitkering hebt voor levensonderhoud, dan krijgt u in februari een specificatie van uw uitkering waarop het nieuwe normbedrag staat waar u recht op hebt. Formele documenten, informatie en folders De actuele verordeningen, uitvoeringsregels en folders staan uiterlijk 4 januari op de website van de ISD Bollenstreek. Vragen/meer informatie Voor meer informatie over het beleid, de nieuwe bedragen, de folders en formulieren kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek.

Bereikbaarheid ISD Telefoon: 0800 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan het lokaal loket/het sociaal team/Wmo Adviescentrum van uw woonplaats. (Vanwege coronamatregelen ALLEEN OP AFSPRAAK) Volg de ISD Bollenstreek ook op:

Bereikbaarheid ISD Bollenstreek en afwijkende telefonische bereikbaarheid De ISD Bollenstreek is op de volgende dagen gesloten: • Vrijdag 25 december 2020 (Eerste Kerstdag) • Vrijdag 1 januari 2021 (Nieuwjaarsdag)

Bereikbaarheid 24 en 31 december 2020 Donderdag 24 december en donderdag 31 december 2020 is de ISD Bollenstreek van 09.00 uur tot 16.00 uur telefonisch bereikbaar via (0800) 95 67 000.

Opleiding energiecoach in januari van start Dag buurman/buurvrouw, Bent u of kent u onze nieuwe energiecoach? De energiecoaches in Teylingen nodigen u uit om ook energiecoach te worden! • Wilt u ook uw dorpsgenoten helpen met het verduurzamen van hun woning? En meedenken over hoe zij energie kunnen besparen? • Heeft u al wat kennis van, en/of ervaring met bijvoorbeeld zonnepanelen, isolatie of een warmtepomp? Of wilt u hier juist graag over leren en dan de kennis verspreiden? • Bent u goed in enthousiasmeren? En vindt u het leuk om mensen bewust te maken van kleine stappen waarmee ze energie- en kosten kunnen besparen?

Besluit tot wijziging adresgegevens in onbekend volgens art. 2.22 wet basisregistratie personen (BRP) Het college van burgemeester en wethouders van Teylingen heeft besloten de adresgegevens van onderstaande personen als onbekend op te nemen in de BRP. Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waarop zij in de gemeentelijke BRP zijn ingeschreven. Dit heeft tot gevolg dat onderstaande personen zijn geregistreerd als vertrokken naar land onbekend en dat zij niet langer als ingezetene zijn geregistreerd in de BRP. Onderstaande personen zijn hierdoor formeel niet meer in Nederland woonachtig. Een brief met het voornemen voor dit besluit is eerder gestuurd naar het laatst bekende adres van onderstaande personen en daarmee gepubliceerd. De datum van het voornemen is de datum waarop de adresgegevens van betrokkenen in de BRP worden opgenomen als Vertrokken Onbekend Waarheen (VOW). Datum besluit: 16 december 2020

Meldt u zich dan snel aan via: energiecoach@degroeneuitdaging.nl

Voorletters/naam

Adres/ woonplaats

Datum voornemen

Praktische informatie • De opleiding start medio januari • De opleiding wordt digitaal gegeven (coronaproof ) • De opleidingsdata zijn: 13, 20, 27 januari, 3 februari • Het betreffen sessies van 2 uur, van 15.00 – 17.00 uur

T.J. Moeau

Angelenhorst 9/ Sassenheim

12 november 2020

L. Faleiva

Angelenhorst 9/ Sassenheim

12 november 2020

P.G.T. RakatauWiperi

Angelenhorst 9/ Sassenheim

12 november 2020

L.R. Puts

Angelenhorst 9/ Sassenheim

12 november 2020

Bij interesse spreken we u graag voor een korte intake. Ook met vragen kunt u terecht bij energiecoach@degroeneuitdaging.nl.

Bent u het niet eens met dit besluit, dan kunt een bezwaarschrift insturen. Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar. Afvalstoffenverordening Teylingen 2020 en Acceptatiereglement Teylingen 2020 Afvalstoffenverordening In de raadsvergadering van 17 december 2020 heeft de gemeenteraad de Afvalstoffenverordening Teylingen 2020 vastgesteld. In de Afvalstoffenverordening staan bepalingen die voor inwoners van Teylingen van belang zijn. In de nieuwe Afvalstoffenverordening zijn de regels van de gemeente op het gebied van afvalscheiding en inzameling vernieuwd en sluiten aan op de invoering van het beloningssysteem per 1 januari 2021. Collecte Er is deze week geen collecte. Regeling Ondersteuning Mantelzorg en Respijtzorg 2021-2222 Het college van burgemeester en wethouders van Teylingen heeft in zijn vergadering van 1 december 2020 de beleidsregel Regeling Ondersteuning Mantelzorg en Respijtzorg 2021-2022 vastgesteld. Deze beleidsregel treedt in werking een dag na bekendmaking. De regeling biedt mantelzorgers de mogelijkheid gebruik te maken van huishoudelijke hulp, respijtzorg aan huis, cursussen of maatwerk. Stichting Welzijn Teylingen voert de regeling uit. U kunt de beleidsregel inzien op www.teylingen.nl. Ook ligt de beleidsregel gratis ter inzage in het gemeentekantoor van Teylingen. Tegen betaling van de legeskosten kunt u een exemplaar van de beleidsregel ontvangen. Bekendmaking Belastingverordeningen 2021 Burgemeester en wethouders delen mee dat de raad van de gemeente Teylingen op 17 december 2020 heeft vastgesteld: • de Verordening onroerende-zaakbelastingen Teylingen 2021; • de Verordening belastingen op roerende woon- en bedrijfsruimten Teylingen 2021; • de Verordening afvalstoffenheffing Teylingen 2021 met bijbehorende tarieventabel; • de Verordening rioolheffing Teylingen 2021; • de Verordening precariobelasting Teylingen 2021 met bijbehorende tarieventabel; • de Verordening forensenbelasting Teylingen 2021; • de Marktgeldverordening 2021; • de Verordening havengeld Teylingen 2021; • de Legesverordening Teylingen 2021 met bijbehorende tarieventabel; • de Verordening parkeerbelastingen Teylingen 2021; • de compensatieregeling OZB en RZB Teylingen 2021; • het besluit Heffingskorting Rioolheffing Teylingen 2021; • de Kwijtscheldingsregeling Teylingen 2021. De verordeningen worden bekendgemaakt op www. officiëlebekendmakingen.nl en treden na bekendmaking in werking. De datum van ingang van de heffingen is 1 januari 2021. De besluiten liggen tijdens kantooruren ter inzage in het gemeentekantoor.

Acceptatiereglement Het college van burgemeester en wethouders heeft op 15 december 2020 het Acceptatiereglement voor de milieustraat vastgesteld. In dit reglement is geregeld welke huishoudelijke afvalstoffen wel en welke niet op de milieustraat mogen worden aangeboden. Tevens is hierin aangegeven hoe deze afvalstoffen moeten worden aangeboden. Het Acceptatiereglement treedt in werking op 1 januari 2021. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Het parkeren van een vrachtwagen op het vrachtwagenparkeerterrein aan de Teylingerdreef in Voorhout door Precia Molen Nederland B.V. uit Breda (Z-20-159772) (1612-20) Weigering afgegeven voor: • het collecteren door een particulier voor Stichting Kika (Z-20158973) (14-12-20) Meldingen gebruik gemeentegrond Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het in gebruik nemen van gemeentegrond geaccepteerd voor: • Het plaatsten van een steiger nabij Hoofdstraat 298 in Sassenheim in de periode van 1 februari tot en met 31 maart 2021 (Z-20-159304) (11-12-20) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend voor: • Het parkeren in de blauwe zone in de J.P. Gouverneurlaan en de Keerweerlaan in Sassenheim (Z-20-160692) (15-12-20) • Het parkeren in de blauwe zone in de Charbonlaan en de Jacoba van Beierenlaan in Sassenheim (Z-20-161244) (16-1220) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje bezwaar tegen besluiten. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Willame Naghelstraat 13, Voorhout • Endepoellaan 5a t/m j, Warmond

het bouwen van een veranda in de achtertuin, 10-12-2020 het wijzigen van de eerder verleende vergunning door het vervangen van de inpandige bergingen door uitpandige fietsenbergingen, 10-12-2020

• Beukenhaag 13, Voorhout

het plaatsen van een dakkapel aan de voor- en achterzijde, 11-12-2020 • Hyacintenlaan 10 en het gewijzigd uitvoeren van 12, Warmond verleende vergunning voor 2 vrijstaande woningen, 11-12-2020 • Vijverlaan 5, Sassenheim het bouwen van een dakopbouw 12-12-2020 • Beethovenlaan 16, het bouwen van een dakkapel Voorhout aan de voorzijde van de woning, 13-12-2020 • Kagertuinen 72, het bouwen van een dakkapel Sassenheim op aan voorzijde van de woning, 13-12-2020 • Bijdorpstraat 28, het realiseren van een tandSassenheim techniekruimte in een deel van de garage, 14-12-2020 • Churchilllaan 33, het bouwen van een dakkapel Voorhout aan de voorzijde van de woning, 14-12-2020 • Zijldijk 1a, Warmond het splitsen van het terrein voor het bouwen een ecohuis in boerderijstijl, 14-12-2020 • Abraham van Lindenhet bouwen van een veranda, straat 17, Voorhout 14-12-2020 • Jacoba van Beierenweg het plaatsen van nieuwe binnen75, Voorhout wanden en wijzigen gebruik naar Wonen en Bed and Breakfast, 15-12-2020 • Wanmolenlaan 15, het plaatsen van transparante en Sassenheim wegschuifbare balkonbeglazing, 15-12-2020 • Straat ter Leede 11, het maken van een lichtstraat Warmond in het dak, 17-12-2020 Voorgenomen verlening omgevingsvergunning met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Wij zijn van plan voor de volgende plannen omgevingsvergunning te verlenen. • Dorpsstraat 73, het realiseren van een bed en Warmond breakfast, bovenwoning en dakterras Zienswijzen tegen voorgenomen besluiten met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht Dit voorgenomen besluit ligt vanaf 24 december 2020 tot en met 3 februari 2021 ter inzage. Door de coronamaatregelen is fysiek contact niet mogelijk. Het ontwerpbesluit met bijbehorende bijlagen is via email opvraagbaar via omgevingsvergunningen@HLTSamen.nl t.a.v. de heer E. Koek. Eerst telefonisch contact voor vragen dan belt u hiervoor met ons algemene telefoonnummer 14 0252. Gedurende de periode dat het plan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling uw zienswijze indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Als u geen zienswijze heeft ingediend kunt u later niet in beroep tegen de beslissing. Inzien binnengekomen aanvragen Deze aanvragen kunt u inzien. Door de coronamaatregelen is fysiek contact niet mogelijk. De binnengekomen aanvraag met bijbehorende bijlagen is via email opvraagbaar via omgevingsvergunningen@HLTsamen.nl. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252. Verlengen proceduretermijn De beslistermijn wordt met 6 weken verlengd • Carolus Clusiuslaan 2, het vervangen van 50 kV station Sassenheim door 50 kV GIS station (hoogspanning), 29-09-2020, beslisdatum 22-01-2021 Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Anne Frankhove 14, Sassenheim

het plaatsen van een dakkapel aan de voorgevel van de woning, 16-12-2020

Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat

• Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Ontwerpbestemmingsplan ‘Torenlaan tussen 4 en 6, Voorhout’ ter inzage Identificatienummer: NL.IMRO.1525.BP2020TEY0105-ON01 Burgemeester en wethouders maken in overeenstemming met artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat zij op 15 december 2020 hebben besloten het ontwerpbestemmingsplan ‘Torenlaan tussen 4 en 6, Voorhout’ in procedure te brengen en voor een ieder ter inzage te leggen. Plangebied Het plangebied betreft de percelen waar voorheen het bedrijf van Molenaar en Van Ginhoven B.V. gevestigd was aan de Torenlaan tussen 4 en 6 te Voorhout. Inhoud plan Op de locatie tussen Torenlaan 4 en 6 in Voorhout waar voorheen het bloembollenbedrijf Molenaar en van Ginhoven B.V. gevestigd was (en waar op grond van het vigerende bestemmingsplan ‘Buitengebied Teylingen’ nog steeds een groot Agrarisch Handels en Exportbedrijf is toegestaan), zijn de bestaande bedrijfsopstallen met een oppervlakte van 16.000 m2 gesloopt. Daarvoor in de plaats wordt door het voorliggende bestemmingsplan Torenlaan tussen 4 en 6 ruim 13.000 m2 aan 1e klas bollengrond teruggebracht. Dat is een ontwikkeling die past in het landschapsperspectief van de Intergemeentelijke Structuurvisie Greenport (ISG). De ruimtelijke kwaliteit wordt hierdoor aanzienlijk vergroot omdat het landschap een stuk opener wordt en daarmee een positieve bijdrage wordt geleverd aan de herstructureringsopgave uit de ISG. Daarnaast

worden 3 nieuwe GOM- woningen, in het bestaande lint waar voorheen de bedrijfsbebouwing stond, op stedenbouwkundig en landschappelijk verantwoorde wijze ingepast in het landschap. De twee bestaande bedrijfswoningen worden omgezet naar burgerwoningen. Dit initiatief past niet binnen het vigerende bestemmingsplan ‘Buitengebied Teylingen’ en de vigerende bestemming ‘bedrijf- agrarisch- handels- en exportbedrijf’. Het voorliggende ontwerpbestemmingsplan is opgesteld om deze ontwikkeling mogelijk te kunnen maken. Ter inzage Het ontwerpbestemmingsplan ‘Torenlaan tussen 4 en 6, Voorhout’, bestaande uit een verbeelding, planregels en een toelichting en bijlagen, ligt vanaf donderdag 24 december 2020 tot en met woensdag 3 februari 2021 ter inzage op het gemeentekantoor in Sassenheim. Inzien U kunt het ontwerpbestemmingsplan plan inzien op het Gemeentekantoor in Sassenheim. Vanwege de coronamaatregelen wordt er alleen op afspraak gewerkt. Als u het ontwerpbestemmingsplan wenst in te zien kunt u contact opnemen met Fedor Jansen via 14 0252 of via de email: f.jansen@hltsamen.nl. De digitale versie van dit ontwerpbestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder– ‘Inwoners en ondernemers‘Bouwen en Wonen’ –‘Bestemmingsplannen’ – ‘ter inzage’ – ‘ontwerpbestemmingsplan Torenlaan tussen 4 en 6, Voorhout’ vindt u een link naar het digitale ontwerpbestemmingsplan. Daarnaast vindt u een link naar de authentieke digitale bestanden. Zienswijzen Binnen de termijn, dat het ontwerpbestemmingsplan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling zienswijzen indienen bij de gemeenteraad van Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout, telefoon 14 0252. U kunt uw zienswijze ook digitaal indienen bij de gemeente Teylingen via emailadres: gemeente@teylingen.nl Informatie Voor vragen en informatie kunt u contact opnemen met Fedor Jansen via 14 0252 of via de email: f.jansen@hltsamen.nl. Kennisgeving anterieure overeenkomst Torenlaan tussen 4 en 6 Voorhout Artikel 6.24 Wet ruimtelijke ordening Burgemeester en wethouders maken conform artikel 6.24 van de Wet ruimtelijke ordening (Wro) bekend dat de gemeente Teylingen een anterieure overeenkomst over grondexploitatie heeft gesloten.

percelen tussen Torenlaan 4 en 6 kadastraal bekend gemeente Voorhout, sectie B, nummers 6245, 7877, 4391, 8536, 8537, 8558, 8557 en 8478 ter grootte van in totaal circa 18.442 m2. De overeenkomst heeft betrekking op het plan voor de realisatie van ruim 13.000 m2 aan bollengrond, de realisatie van 3 GOM- woningen en het omzetten van de bestaande agrarische bedrijfswoningen naar burgerwoningen. Zakelijke beschrijving Een zakelijke beschrijving van de inhoud van de overeenkomst ligt van donderdag 24 december 2020 tot en met woensdag 3 februari 2021 ter inzage bij de receptie in het Gemeentekantoor in Sassenheim. Vanwege de corona maatregelen wordt alleen op afspraak gewerkt. Indien u de zakelijke beschrijving wenst in te zien, kunt u contact opnemen met Fedor Jansen van het Domein ruimte via 14-0252 of via de email: f.jansen@hltsamen.nl. Ook is de zakelijke beschrijving digitaal te raadplegen via www. teylingen.nl. Kijk onder –“Inwoners en ondernemers –›Bouwen en wonen –› Bestemmingsplannen –› Ter inzage-› ‘anterieure overeenkomst Torenlaan tussen 4 en 6 in Voorhout’. De zakelijke beschrijving betreft een samenvatting op hoofdlijnen van de inhoud van de anterieure overeenkomst. Op de gesloten overeenkomst kunt u geen zienswijzen inbrengen. Informatie Voor vragen en informatie kunt u contact opnemen met Fedor Jansen van Domein Ruimte, via 14 0252 of via de email: f.jansen@hltsamen.nl. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim (vanwege het coronavirus geldt momenteel een aangepaste regeling om de vergadering bij te wonen). De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252.

Locatie Torenlaan tussen 4 en 6 Voorhout Wij hebben met de initiatiefnemer een anterieure exploitatieovereenkomst gesloten voor een ontwikkeling op de

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 23 december 2020. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl | www.teylingen.nl Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar via 14 0252: maandag - donderdag van 8.30 – 17.00 uur vrijdag van 8.30 – 12.30 uur

Openingstijden gemeentekantoor: Publieksbalie Gemeentekantoor dagelijks alleen op afspraak geopend Telefonisch bereikbaar via 14 0252: maandag - donderdag van 8.30 – 17.00 uur vrijdag van 8.30 – 12.30 uur

Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m vrijdag 08.30 tot 12.30 uur Loket sociaal team/ISD: Sociaal Team is bereikbaar via e-mail en Facebook: • sociaalteam-sassenheim@hltsamen.nl • sociaalteam-voorhout@hltsamen.nl • sociaalteam-warmond@hltsamen.nl • via Facebook @SociaalTeamTeylingen

Balie politie: U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. U kunt van zogenaamde eenvoudige  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN misdrijven ook aangifte doen via TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN www.politie.nl.  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

TEYLINGEN TEYLINGEN

Max Havelaar wordt Fairtrade Nederland De start In 1988 richtten Frans van der Hoff en Nico Roozen de Stichting Max Havelaar op. De stichting werd vernoemd naar de hoofdpersoon van het gelijknamige boek van Multatuli, ‘omdat de situatie van koffieboeren sindsdien helaas weinig is verbeterd en Multatuli’s protest nog steeds actueel is’. Multatuli beschrijft in zijn boek uit 1860 namelijk de sociale misstanden in de koffieteelt in Indonesië en hij komt op voor de lokale bevolking. De aanleiding van de oprichting was een dringende oproep van koffieboeren in Mexico. ’Hulp is mooi, maar een eerlijke prijs voor onze koffie is nog beter. Dan hoeven we onze hand niet langer op te houden’, zo stelden zij. Met een eerlijke prijs voor de koffiebonen kunnen kleine boeren het heft in eigen hand nemen. De stichting Max Havelaar gaf voor het eerst een onafhankelijk keurmerk uit als garantie voor een gezonde productieketen. Na 32 jaar Nu, precies 200 jaar na de geboorte van Multatuli, neemt de stichting afscheid van de naam Max Havelaar en gaat verder onder de naam Fairtrade Nederland. Fairtrade is de

internationale aanduiding voor hetzelfde keurmerk. Na de introductie in Nederland in 1988 werd dit initiatief verrassend goed ontvangen in vele andere landen. Veel consumenten bleken bereid om soms iets meer te betalen voor hun koffie om daarmee de boeren te ondersteunen. Het Fairtrade keurmerk kent inmiddels 27.000 producten in 120 landen. Prijs en premie Je zou Fairtrade kunnen zien als een verkapte vorm van ontwikkelingshulp. Maar dan is het wel een heel praktische en efficiënte manier van hulp. Het geld van Westerse consumenten komt namelijk zonder omwegen terecht bij lokale boerencoöperaties. Die ontvangen altijd een vastgestelde minimumprijs voor hun product, ook als de wereldmarktprijs daaronder zakt. Als de prijs hoger is, krijgen ze die hogere prijs. Daarnaast ontvangen zij een Fairtrade premie, een investeringsbonus – zelf te besteden aan verbetering van de levensomstandigheden van boeren, arbeiders en hun families. Bijvoorbeeld aan betere lonen, veiliger arbeidsomstandigheden of onderwijs. Of bijvoorbeeld aan een nieuwe weg, betere huisvesting, investeringen in

hun bedrijf of milieubescherming. Al met al worden de levens van de mensen die van alles produceren wat wij dagelijks gebruiken, een stuk beter. Geen beter medicijn tegen armoede dan het vermogen om in het eigen inkomen te voorzien!

Lees verder op de volgende pagina.

Vervolg van de vorige pagina

Actueler dan ooit Voor Fairtrade gecertificeerde organisaties geldt dat zij moeten voldoen aan hoge sociale- en milieustandaarden. Zo hebben arbeiders bijvoorbeeld het recht zich te verenigen in vakbonden. Het gebruik van zware pesticiden is niet toegestaan. Dat is beter voor de gezondheid van de boeren, beter voor het milieu en voor de consument. De naamsverandering van de Nederlandse stichting wil niet zeggen dat het aandachtsgebied verandert. Pas de laatste jaren neemt de aandacht voor duurzaamheid en de herkomst van producten sterk toe. COVID-19 heeft de ongelijkheid in de wereld niet alleen zichtbaarder, maar ook nog groter gemaakt. Eigenlijk staan we nog maar aan het begin van noodzakelijke veranderingen. Fairtrade is daarom belangrijker dan ooit. Ontdek! tegenwoordig zijn Fairtrade producten niet meer per se duurder dan hun ‘normale’ tegenhangers. Supermarktketen Plus koos er bijvoorbeeld in 2015 al voor om alleen nog maar Fairtrade bananen te verkopen. Omdat ze daarmee op grotere schaal inkopen, kan dat voor een ‘normale’ prijs. Terwijl de boeren wel gegarandeerd hun minimumprijs plus de Fairtrade premie ontvangen. Behalve koffie en bananen vind je in steeds

meer winkels ook thee, suiker, sinaasappelsap, bloemen en katoenen producten Fairtrade gecertificeerd. Recent is bij Plus alle cacao in huismerkproducten Fairtrade geworden. Je herkent gecertificeerde producten aan het blauw-groene logo. Ga eens op safari in je speciaalzaak of supermarkt! Ontdek met welke producten jij bijdraagt aan een beter leven voor boeren in ontwikkelingslanden en aan een gezonder klimaat.

Werkgroep Teylingen Fairtrade Dit is een artikel van de werkgroep Teylingen Fairtrade. Bron voor dit artikel was fairtradenederland.nl. De werkgroep Teylingen Fairtrade, bestaande uit vrijwilligers en een ambtenaar van de gemeente, zet zich actief in voor het behoud van de titel Teylingen Fairtrade gemeente. Voor info zie teylingenfairtrade.nl of zie Facebook.com/ FairtradeTeylingen. Reacties welkom, s.v.p. naar info@teylingenfairtrade.nl.

ZOEKWOORDENONDERZOEKEN // ONLINE // WEBSITES // HUISSTIJL DRUKWERK // WEBSHOP // MARKETING // DELOKALEVERBINDER.NL Ik zag jou (man met zwart haar) ongeveer half 3 op 15 december in Sassenheim, dichtbij bejaardencentrum. Ik zei hallo, is alles goed? Jij zei ja hoor alles goed het zonnetje schijnt en fietste weg. Ik kom graag in contact, tel. 06- 44654153.

Schuldenvrij? Schuldhulpmaatje Lisse Helpt je daarbij! www.shmlisse.nl

Te koop gevraagd: lp’s en singles. Ben een liefhebber geen handelaar. Goede prijzen voor uw verzameling grammofoonplaten, elpee, singels. Telefoonnummer 06-13974136.

Videobanden op dvd € 5,- langer dan 2 uur 8 e. tapes, dia’s. Smalfilms ook op USB mogelijk. Tel 06-45320711, www.arievanrooijen.nl

ROYAAL BESTRATINGEN 36 jaar ervaring, voor al uw sier/straat/terras/oprit werkzaamheden bent u bij ons aan het juiste adres. Tel. 06- 11360720.

Huurwoningen gezocht voor expats! Bezoek onze website www.123wonen.nl leiden@123wonen.nl 071-7601109

VERBIND MET ONS 015-3615146 EENVOUDIG EN SNEL

TE KOOP: 4 winterbanden velg, Vredestein Snowtrace 205/ 55 R16 91H. Prijs € 120,- Rijnsburg. Damstra, tel. 071-4021464. TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en/of te onderhouden voor scherpe prijzen! TIP: Laat nu uw tuin winterklaar maken! Of uw bomen snoeien en of rooien J. de Mooij Tel: 06- 11848117 Rijnsburg.

X-mas beautytips door salon MISC Met deze Do-It-Yourself tips van Romy & Marten kom je fraai de feestdagen door! Lisse heeft er een top-haarstylist bij; Marten Raw. Een haarkunstenaar als het gaat om kleuring, een haardokter als het gaat om de gezondheid van je haar. Onlangs verhuisde hij van het drukke Amsterdam naar de gemoedelijke bollenstreek. Komende vanuit een toonaangevende kapsalon zocht hij een vergelijkbare plek hier in de buurt. Een kapsalon waar aandacht en perfectie voorop staan, en waar klanten zich helemaal thuis

voelen. Al snel kwam hij in contact met Romy de Borst, eigenaresse van Salon MISC in Lisse. Er was direct een leuke klik tussen Marten en Romy. De timing was perfect want MISC was toe aan uitbreiding en had een plek vrij voor stoelhuur. Romy - naast haarstylist ook freelance visagist voor de modebladen - is blij met zijn komst. “Klanten zijn dol op Marten. Hij heeft magische handen en weet ook precies wat een klant nodig

heeft. Dat is echt een gave.” Zowel Marten als Romy werken op afspraak, maar mochten jullie advies willen over het zelf kleuren van het haar of het knippen van je man of kind neem contact met ons op. Marten: www.martenraw.com / 06-28075774 Romy: www.salonmisc.nl / 0252-425391 Salon MISC, Heereweg 208b, Lisse.

Post je x -mas loo k op e n t a g Zit jij tijdens de feestdagen met je handen in het haar? @miscsa l on Marten en Romy geven je hieronder super simpele Do-It-Yourself tips. Zo kom je toch nog fraai de feestdagen door!

Kerstavond – Glamour waves

Eerste kerstdag – Messy knot

Tweede kerstdag – Feestelijk strak

Red lips for X-mas

Benodigdheden: volumespray, beachspray of haarmousse, een föhn, een grove krultang . “Verdeel op handdoekdroog haar wat volumespray of beachspray. Föhn het haar droog - gebruik een borstel als je mooi gepolijst haar wilt - en verdeel het in vier vlakken. Draai per vlak telkens een pluk nonchalant om een grove krultang. Zet de krul vast met een schuifspeld. Laat het haar afkoelen en borstel het zachtjes uit. Voilà: glamour waves!”

Benodigdheden: bed hair, kam, (haar)olie “Bij het ontwaken zit je haar misschien wat messy. Maak hier gebruik van en zet je haar vast in een sexy, nonchalante knot. Breng een druppeltje olie aan op je handen (dit kan ook olijfolie of kokosolie zijn) en gebruik je handen als kam. Slap haar? Droogshampoo helpt om het wat steviger te maken. Zet het haar met een mooie speld vast in een knot of gebruik een fluwelen strik om een contrast van messy en chic te creëren.”

Benodigdheden: wax, gel of haarmousse, glitterspray. “Is je haar vet geworden en heb je geen tijd om het te wassen? Dan is een wetlook perfect! Breng wat wax, gel of mousse aan op de eerste tien centimeter vanaf de hoofdhuid. Neem een kam (of borstel) en kam het naar achteren, eventueel met een midden- of zijscheiding. Bij kort haar ben je zo klaar, heb je langer haar dan kun je het vastzetten in een lage knot of staart. Voor een feestelijke touch spray je tot slot glitterspray over het haar.”

“Kerst is het perfecte excuus om lekker uit te pakken met je make-up. Ga daarom voor rode lippen; het staat feestelijk, stijlvol en geeft een extra touch aan je look. Zorg er wel voor dat je lipstick mat is en een blauwe ondertoon heeft (tip: Chanel nr 99, Matte Rouge Dior 999, of Hema longlasting lipstick nr 35). Heb je geen matte lipstick in huis? Gebruik dan een rood lippotlood en kleur daar je lippen helemaal mee in. Of poeder je lipstick af met gezichtspoeder.”

Afvoer verstopt?

FAMILIEBERICHTEN

P.C. P.C. Honcoop Honcoop

Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Onderhoud OnderhoudI Renovatie I RenovatieI Verbouw I Verbouw Rioolreiniging RioolreinigingI Loodgieterswerk I Loodgieterswerk

Voordelig geld reserveren

• Rioolreiniging en -reparatie

Uw uitvaart goed geregeld!

• Camera inspectie

▪ 2% rente in 2020 ▪ Geen gezondheidsvragen ▪ Directe uitbetaling bij overlijden

• Stankopsporing • Leegzuigen putten en kelders

Per post of afgeven

• Loodgieterswerk

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

• Verhelpen lekkages Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

Vanderputtenendunweg.nl/dunweg-depositofonds

Nieuw-Vennep 0252 - 62 16 60 info@pchoncoop.nl www.pchoncoop.nl

Vele hindernissen wist ze te overwinnen, maar de laatste was te groot voor haar. Verdrietig om de grote leegte die zij achterlaat, maar dankbaar voor de liefde en zorg waarmee zij ons omringde, laten wij u weten dat van ons is heengegaan mijn lieve vrouw, onze moeder en oma

Ans Waasdorp - Bakker * Warmond, 4 augustus 1935

Van 21 dec. t/m 4 jan. zijn wij op afspraak geopend

Memorie Natuursteen

Delfweg 34a 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 www.memorienatuursteen.nl

Voor een persoonlijke, blijvende herinnering • Gedenktekens • Urnen • Grafaccessoires • Restauratie/renovatie • Volginscripties

† Leiden, 16 december 2020 Nic Waasdorp Ralph en Jeannette Marc en Irmi Lisa Tanya Loek en Sandra Meike

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Van den Woudestraat 32 2361 VR Warmond Het afscheid heeft op maandag 21 december jl. in besloten kring plaatsgevonden.

PARTICULIEREN

leeuw Govani mishandeld en doodsbang

OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 19,05 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • • • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk rhout Noordwijke De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond

Lisse Hillegom Beinsdorp

Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 19.05 incl. btw

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………

Lees het schrijnende verhaal van leeuw Govani

WWW.AAP.NL/GOVANI

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 23 DECEMBER 2020

Oude Plus-locatie blijkt helft minder waard VOORHOUT

n De aankoop door de gemeente van de voormalige Plus en daarna Poolse supermarkt aan de Herenstraat staat op losse schroeven. De taxatie voor de verwerving blijkt opeens met de helft te zijn gedaald.

Door Nico Kuyt

Teylingen wilde met het verwerven van het gebouw en parkeerterrein een strategische aankoop doen. Om zo het centrum van Voorhout te versterken. Te denken valt aan de realisatie van een multifunctioneel centrum met daarboven woningen. Een mooie oplossing na jaren van leegstand en verpaupering. De aankoopsom was bepaald op rond de 9 ton. Maar in de gemeenteraad van 5 september klonk naast alle positieve geluiden ook kritiek. Zo uitte Don Verhoeff (GroenLinks) twijfels bij de taxatie. Onduidelijk was hoe de aankoopsom tot stand is gekomen. Er werd wel een taxatierapport aangehaald uit 2009, waarin de waarde was bepaald op 1.3 miljoen euro, en in het eerste kwartaal van 2019 een waardering van 8,7 ton, maar een meer recent rapport bleek niet voorhanden. Het raadvoorstel voor de aankoop van het pand en de parkeerplaats werd op 28 september van de agenda gehaald. Verhoeff stelde vervolgens schriftelijke vragen aan B&W.

HERTAXATIE

B&W heeft recent een nieuwe taxatie laten uitvoeren en dat gaf een opmerkelijk resultaat Het blijkt dat het pand in betrekkelijk korte tijd flink in waarde is gedaald. De actuele waarde werd nu vastgesteld op 4,2 ton. Dit is 4,5 ton lager dan de laatste waardebepaling. Volgens de taxateur is er sprake van een negatief sneeuwbaleffect, nog eens extra versterkt door de coronacrisis. B&W verklaart ‘verrast’ te zijn door de snelle waardevermindering van het pand. “B&W rekent het zichzelf aan dat er, alvorens het voorstel voor de aankoop aan de gemeenteraad voor te leggen, geen actuele taxatie is geweest. Het onderhandelingsproces heeft lang geduurd en tussentijdse taxaties hadden aan de orde moeten zijn”, erkent wethouder Heleen Hooij. Reden voor de langdurige onderhandelingen waren onder andere onderzoeken naar mogelijke bodemverontreiniging. B&W verklaart te gaan zorgen dat dit soort situaties in de toekomst niet meer voorkomen. Vanwege de hertaxatie is de aankoop van het pand niet tot stand gekomen. Of de gemeente het pand alsnog kan aankopen is nog onzeker. “De eigenaar beraadt zich op de ontstane situatie en dat geldt ook voor de gemeente”, aldus B&W.

B&W kiest voor een adviessnelheid tussen de Beatrixlaan en de Laan van Oostergeest, terwijl de raad had gevraagd om een zelfhandhavende 30 km-zone. | Foto: archief

B&W overleeft motie van afkeuring over aanpassing plan voor Herenweg

Raad van State buigt zich over aangepast plan Klinkenbergerplas

WARMOND n Ze worden maar zelden aangenomen, die moties van afkeuring, wantrouwen of treurnis. En ook vorige week ontsnapte B&W aan zo’n publieke afstraffing. Ditmaal over het niet nakomen van een besluit van de gemeenteraad over de herinrichting van de Herenweg. Een meerderheid stemde tegen de motie van afkeuring voor B&W.

REGIO

Door Nico Kuyt

n Gaat de Raad van State eindelijk akkoord met het nieuwe bestemmingsplan voor de Klinkenbergerplas? Misschien, maar dan wel na enkele aanpassingen in de planregels. De gemeente Oegstgeest heeft intussen zelf al enkele aanpassingen gedaan nadat het reparatieplan in oktober vorig jaar werd geschorst. Maar het kan zijn dat de Raad dat nog niet voldoende vindt. De Raad bleef nog met wat vragen zitten, zo bleek afgelopen week tijdens een zitting in Den Haag.

Daar meldden zich drie bezwaarmakers die zich nog steeds grote zorgen maken om parkeeroverlast en lawaai van muziek vanuit het restaurant dat bij de plas mag verrijzen. Restaurantketen Loetje heeft een aanvraag ingediend bij het gemeentebestuur. Voor een restaurant met een oppervlakte die twee keer zo groot is als het reparatieplan toelaat. De bezwaarmakers, bewoners van de Oude Vaartweg, hebben er geen vertrouwen in. “We zijn bang dat er toch een heel grote Loetje komt”, zegt een van hen. Lees verder op www.deteylinger.nl.

Een motie van afkeuring is een behoorlijk zwaar middel die de gemeenteraad in de gereedschapskist heeft. Naast een motie van wantrouwen, die gericht is tegen een bewindspersoon zelf, en een wat lichtere motie van treurnis, is het een stevig middel. Had de gemeenteraad de motie van afkeuring aangenomen, dan had de gemeente met de Kerst toch in een bestuurscrisis doorgebracht. De PvdA diende de motie vorige week in. De fractie is ontevreden over de keuze van B&W om geen zelfhandhavende 30 km-zone in te stellen voor de He-

Door Adrie van der Wel

VOOR DE ECHTE VISBELEVING! Maandag Dinsdag Woensdag Weekend

Visroerbak Visbami/Paella Kibbeling Zalmsalade

100 gram 100 gram 500 gram + patat 500 gram

Heilbot filet € 2,95 per 100 gram

SCHUITEMAKER wenst u gezegende kerstdagen & een gezond 2021!

¤ 1,50 ¤ 1,50 ¤ 11,50 ¤ 7,50

ACTIE

renweg, maar een adviessnelheid tussen de Laan van Oostergeest en de Beatrixlaan. Dit in afwijking van het besluit van de gemeenteraad. B&W negeert daarmee de uitkomsten van het participatietraject en schuift ‘afkeuringswaardig’ de gemeenteraad en inwoners terzijde, aldus Paul Witteman (PvdA). De motie kreeg steun van de fracties van CDA, GroenLinks, Fractie Piket en Groen en Leefbaar Teylingen.

1.85

0 STUK

Keurslagerkoopje

Katen-Paashaasjes 3 stuks

voor m

aar

Berliner b appelfl ollen, sneeuw appen, ballen en ananasb eig voor m nets

1. 85 Oliebollen aanbieding

Gebraden kiprollade + fricandeau + salami 300 gram

5 95

Trots van de Keurslager

Lamsbraadstuk

aar

100 gram

2 55

Keurslagerkoopje

Special Keurslagerkoopje

Kings Ball Kipfiletblokjes

OLIEBOLLEN AKTIE Special

10 VOOR 10 € €7,50 7,50 VOOR

Elke dag vers brood, elke dag aanbiedingen! Jongeneel Nieuw-Vennep

7 95

Vleeswarentrio

Kipfiletblokjes OLIEBOLLEN AKTIE llig Kom geze langs!

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

Maar volgens de VVD was het bij voorbaat onuitvoerbaar. “U kunt beter niet de afkeuring uitspreken, maar in de achteruitkijkspiegel kijken wat u besloten heeft”, foeterde Monique de la Rie (VVD). Volgens Frans van Swieten (Trilokaal) zou het de raad sieren de hand in eigen boezem te steken en ook Bart van der Ploeg (D66) vond dat B&W er het beste uitgehaald heeft. Naast deze coalitiefracties gaf ook voor de ChristenUnie de motie een stapje te diep op het gaspedaal en stemde er niet mee in. De fractie hield wel het vingertje omhoog en verklaarde dat het wel belangrijk is dat B&W uit de motie ‘lering trekt’, zo besloot Frans Nederstigt (ChristenUnie). Met 14 stemmen tegen en 10 voor werd de motie verworpen.

Maar met enige niet te verhullen ijzigheid in haar stem ontraadde wethouder Heleen Hooij de motie en riep namens B&W zelfs op deze geheel in te trekken. De gemeenteraad heeft zelf besloten bij de herinrichting het vrijliggende fietspad te behouden en dan is geen 30 km-zone gepast en dus was het een onmogelijke opgave van de raad. Wat nu voorligt, is de best mogelijke uitwerking. Hooij erkende wel dat B&W hierover eerder terug had kunnen komen naar de gemeenteraad, maar daar zal B&W lering uit trekken. Haar reactie bevredigde

. 50 Oliebollen7 aanbieding

De te lekkers te aak huisgem nets ig e lb appe r voor maa

ACHTERUITKIJKSPIEGEL

ONMOGELIJKE OPGAVE

Oliebollen 1 aktie!

de indieners van de motie bepaald niet. Volgens hen was het best wel mogelijk om naar de wens van de raad toch een zelfhandhavende 30 km-zone in te stellen en zij spraken hun teleurstelling uit over de opstelling van B&W.

per stuk

Crunchy rosbief

595

529595

500 gram100 gram

Special

Trots van derosbief Keurslager Crunchy

Gepaneerde kipschnitzels

Vleeswarenkoopje

4 stuks

695

2 9510

100 gram Filet Americain ‘speciaal’ 150 gram Trots van de Keurslager

Jongeneel Noordwijkerhout

NieuweNoordwijkerhout duinstraat 2 Venneperweg 461 Jongeneel Jongeneel Nieuw-Vennep JongeneelJongeneel CT Noordwijkerhout 2153 AD Nieuw-Vennep Nieuwe2211 duinstraat 2 Venneperweg 461 Nieuw-Vennep Sassenheim Tel: 0252-37 24 80 Tel: 0252–67 23 53 Venneperweg 461 Hoofdstraat 255 2211 CT Noordwijkerhout 2153 AD Nieuw-Vennep 2153 AD • Sassenheim Tel: 0252-37 24 80 Tel:Nieuw-Vennep 0252–67 23 53 2171BD E-mail: bestel@bakkerij-jongeneel.nl 0252–67 23 53 0252-211575 Aanbiedingen E-mail: bestel@bakkerij-jongeneel.nl info@bakkerij-jongeneel.nl

Jongeneel Nieuw-Vennep Venneperweg 461• 2153 AD Nieuw-Vennep • 0252–67 23 53 Jongeneel Sassenheim Hoofdstraat 255 • 2171BD Sassenheim • 0252-211575 info@bakkerij-jongeneel.nl

1 85

500 gram

zijn geldig vanzijn 15 geldig t/m 20 april Gepaneerde kipschnitzels Aanbiedingen van 21 t/m 26 december

Scholten, Keurslager Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261

6 95

2171BD Sassenheim Hoofdstraat 261, 2171 BD Sassenheim, 0252211440 0252-211440 info@scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl 4 stuks www.scholten.keurslager.nl/ www.scholten.keurslager.nl

Vleeswarenkoopje

Filet Americain 'speciaal'

Oliebollen 1 aktie!

7 . Oliebollen aanbieding

De te lekkers te ak a m e g s hui ets n g i e b l appe r a a m r o vo

0 STUK S voor m

Berliner b appelfla ollen, sneeuw ppen, b ananasb allen en eignets voor m

aar

1. 85

aar

OLIEBOLLEN AK

10 VOOR € 7,50

llig Kom geze langs!

Elke dag vers brood, elke dag aanbiedingen!

Jongeneel Jongeneel Nieuw-VennepJongeneelJongene Nieuwe d Venneperweg 461 Nieuw-Vennep Sassenheim Venneperweg 461 Hoofdstraat 255 2211 CT 2153 AD Nieuw-Vennep 2153 AD Tel: 0252Tel:Nieuw-Vennep 0252–67 23 53 2171BD • Sassenheim 0252–67 23 53 0252-211575 E-mail: bestel@bakkerij-jongen info@bakkerij-jongeneel.nl

nieuws

DE TEYLINGER

Geen spoedzorg door tandartsen TEYLINGEN n De tandartsen in de Bollenstreek bieden vanaf 1 januari 2021 geen spoedbehandeling buiten werktijden meer aan. Inwoners moeten in het nieuwe jaar met een spoedgeval naar de Mondzorgpoli in Amsterdam.

Tot en met dit jaar konden inwoners met klachten in de avonduren en in het weekeinde terecht bij een dienstdoende praktijk. De tandartsen in de Bollenstreek rouleerde hierin. Zij kregen echter steeds meer te maken met geweld. Vooral verbaal, maar soms ook fysiek. “Dit alles heeft ons laten realiseren dat we best kwetsbaar zijn tijdens de nachtelijke uren van onze dienstregeling,” lichten de tandartsen hun keuze toe. “Met onze waarnemingsgroep hebben we gezocht naar een oplossing hiervoor. Het is onmogelijk gebleken om voor alle praktijken goede bewaking te regelen die ook nog betaalbaar is. Het realiseren van een spoedpost voor tandartsen is gezien de beperkte omvang van de groep en de hoge kosten ook niet haalbaar.” De oplossing is om de spoedzorg buiten praktijktijden onder te brengen bij een mondzorgpoli, die 24 uur per dag, zeven dagen per week open is. De dichtstbijzijnde praktijk is gevestigd in Amsterdam bij het oude Slotervaartziekenhuis. Deze locatie is goed bereikbaar, heeft veel parkeergelegenheid en is binnen 25 minuten te bereiken vanuit Sassenheim. Vanaf 1 januari 2021 kunnen inwoners bij spoedgevallen buiten openingstijden bellen naar Mondzorgpoli Amsterdam, via 020-7234848.

WOENSDAG 23 DECEMBER 2020

Commissie gaat zich buigen over autoluwe Herenstraat n Motie onderzoek naar spoorwegovergang haalt het niet VOORHOUT

n De gemeenteraad heeft donderdag 17 december de Centrumvisie voor de dorpskernen van Voorhout, Sassenheim en Warmond vastgesteld. Het autoluw maken van de Herenstraat en de spoorwegovergang werden daarbij uitgebreid besproken. In de raadscommissie Bestuur zal er verder over het autoluw maken worden gepraat.

door Nico Kuyt

De fracties van het CDA, de PvdA, Piket en Groen en Leefbaar Teylingen dienden een motie in om weer een onderzoek te doen naar de spoorwegovergang. Dit knelpunt moet in hun ogen worden opgelost en te denken valt aan het spoor te verzakken in een tunnelbak, het doortrekken van de Herenstraat onder het spoor of een verplaatsing van het spoor. “Je kunt het spoor niet op zijspoor zetten”, vond het CDA. Maar de ChristenUnie huldigde een andere mening over de overgang die iedere twee jaar wel weer door de raad wordt besproken. “Het is elke keer dezelfde conclusie. Het is te duur en het halve dorp moet plat”, aldus de ChristenUnie. “De hellingbaan voor een tunnel zou ergens bij het kerkplein al naar beneden moeten gaan”, voegde Trilokaal toe. Naast de indieners kreeg het alleen nog steun van GroenLinks. De motie werd verworpen.

In juni en juli was de Herenstraat in het weekend tijdelijk autoluw na 18.00 uur. | Foto: archief

AUTOLUW

Op zijn beurt diende de ChristenUnie een voorstel in om voor het kijken naar het autoluw maken van de Herenstraat niet te wachten tot de realisatie van de Noordelijke Randweg, zoals dit in de Centrumvisie is opgenomen, want dat gaat te lang duren. Dit voorstel dreigde

eveneens te sneuvelen, dus zette de ChristenUnie op advies van de VVD en D66 het om in een motie waarbij het besproken gaat worden in de raadscommissie Bestuur. De afgezwakte motie haalde wel de meerderheid. Wethouder Marlies Volten wees nog naar het effect van de nieuwe

Bel De Schakel 0252-241420

SASSENHEIM

n Leerlingen van groep 7 van basisschool De Startbaan heeft op vrijdag 11 december een Hartekind Walk gelopen. Daarmee hebben ze ruim 500 euro opgehaald.

De Hartekind Walk werd in de week van 7 t/m 13 december landelijk georganiseerd door Stichting Hartekind. Groep 7 van de Startbaan heeft een route van 4 kilometer gelopen in de vorm van een hart. Hiermee hebben zij ruim 500 euro opgehaald voor Stichting Hartekind. Stichting Hartekind is de enige stichting in Nederland die noodzakelijk wetenschappelijk onderzoek financiert naar hartafwijkingen bij kinderen. Om de harten van alle Hartekinderen in Nederland te kunnen verbeteren is onderzoek nodig. Groep zeven liep een route van vier kilometer in de vorm van een hart. | Foto: pr.

Krediet voor uitbreiding van Andreasschool VOORHOUT

B&W heeft van de gemeenteraad het investeringskrediet gekregen voor de uitbreiding van de Andreasschool op de Rembrandtlaan 14 met vier lokalen. Hierdoor is er weer een stap gezet om tot de uitbreiding te komen. n

door Nico Kuyt

Vanaf het schooljaar 2018-2019 kampt de Andreasschool al met

randweg. Tellingen tonen dat afhankelijk van de dag er rond de 8000 voertuigen per etmaal over de Herenstraat gaan. De schatting is dat met de randweg dit daalt met zo’n 40 procent naar 4500 aan doorgaand verkeer. De werkzaamheden aan de randweg starten in maart 2021 en zijn medio 2022 afgerond.

Groep zeven wandelt voor Hartekind

De krant niet ontvangen?

Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond Boek Cadeau Enzo, Dorpsstraat 106 Warmond Gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk Herenstraat 45 Voorhout Gemeentehuis, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera van der Lans, Hoofdstraat 208 Sassenheim Readshop, Hoofdstraat 207 Sassenheim Woonzorgcentrum Sassembourg, Teylingerlaan Sassenheim Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

een ruimtetekort. De groepsgroottes per klas nemen toe, het speellokaal is tijdelijk omgebouwd tot leslokaal, waardoor de kleuters in de winter niet kunnen gymmen. Tevens is er een lokaal van de kinderopvang even ingezet als leslokaal. Het is allemaal een beetje behelpen en de school wil nu vier permanente lokalen. Het heeft even geduurd, maar de gemeenteraad heeft nu het investeringskrediet beschikbaar kunnen stellen. Er werd

nog wel een amendement van de fractie Groen en Leefbaar Teylingen, met als mede-indieners het CDA, de ChristenUnie en PvdA, over het behoud van het groen ten opzicht van het parkeren. Er ligt een alternatief scenario waarbij parkeren buiten het eigen terrein wordt opgelost, wat goedkoper is en waarbij meer groen behouden blijft en de indieners wilden gelijk maar voor dit scenario kiezen. Maar het amendement haalde het niet.

OMGEVINGSVERGUNNING

Voor de uitbreiding is een omgevingsvergunning nodig. De gesprekken tussen het schoolbestuur en de gemeente zijn gestart om de aanvraag voor de vergunning zo voorspoedig mogelijk te laten verlopen en voortgang in het project te houden. Bij de verdere uitwerking en de aanpassingen aan de openbare ruimte zullen de omwonenden, ouders en belangstellenden geïnformeerd en betrokken worden.

Per Abuis REDACTIE n In het artikel van vorige

week op de voorpagina, ‘Teylinger Trofee voor Kookkracht’, staat dat Maria Zwart jurylid was. Dat is niet correct. De jury van de Teylinger Trofee 2020 bestond uit Manon van Dijk (raadslid), Els Koster (bestuurslid Welzijn Teylingen) en Yasmina Kahsai (beleidsmedewerker van de gemeente Teylingen). Edith Alkemade (D66) volgt per 2021 Manon van Dijk (CDA) op vanuit de raad van Teylingen.

UW SPECIALIST IN DUURZAME ENERGIE!

WENST U GEZEGENDE KERSTDAGEN & EEN GEZOND 2021!

WARMTEPOMP: WARMTE UIT DE LUCHT OF AARDE!

LUXE BORRELPLANK Borrelplank met salade, gerookte zalm, paling, tonijn, makreel, garnalen & sausjes

€ 27,50

TATAKI SET TONIJN & ZALM Tataki-set van tonijnfilet & zalmfilet, lekker met wakame en dressing

€ 9,95

Duurza verwa am rmen, k o elen e Voordelen van een warmtepomp voor u: warm n ✓ Energie besparend water ✓ Laag in onderhoudskosten ! ✓ Waardeverhogend voor uw woning!

Bestel online via onze webshop WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL VOORHOUT Nijverheidsweg 10 - Tel. 0252-21 57 62

WWW.BERNARDSCHULTE.NL

17 vrijstaande villa’s in Rijnsburg Gaat u hier uw droomhuis bouwen?

Natuurrijk gebied

Mezenlaan

Vi nk en we g Rustige omgeving

Voorh

outerw

Kleinschalig villapark in landelijke omgeving

Een villa die aan al uw wensen voldoet

In het mooie, rustieke Rijnsburg komen in het voorjaar van 2021 zeventien villa’s te koop. De zeventien kavels bevinden zich aan de Voorhouterweg/Vinkenweg, een mooie locatie in een landelijke en ruimtelijke omgeving, dichtbij het strand. Een plek die garant staat voor rust en ruimte, met alle voorzieningen binnen handbereik.

Op deze prachtige locatie gaat Livingstone 17 vrijstaande villa’s ontwikkelen op ruime kavels, variërend van 700 m2 tot 1100 m2. Stuk voor stuk unieke villa’s met veel aandacht voor kwaliteit, die samen een sfeervol villapark vormen. Een ideale plek om heerlijk van uw thuis te genieten.

Dichtbij het strand

Bent u benieuwd en wilt u op de hoogte blijven? Scan de QR-code en ontdek meer over deze locatie en de mogelijkheden. Of ga naar: www.livingstone.org/rijnsburg

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 23 DECEMBER 2020

Bollenstreek Omroep en RTV Katwijk samen verder in één streekomroep REGIO

n RTV Katwijk gaat vanaf 1 januari 2021 samen met Bollenstreek Omroep (BO) de streekomroep Duin- en Bollenstreek vormen. Dat doen zij in een federatie (samenwerkingsverband). RTV Katwijk is de lokale omroep voor Katwijk en BO is de lokale omroep voor Hillegom, Lisse, Noordwijk en Teylingen. De gezamenlijke gemeenten maken deze stap financieel mogelijk.

Zowel RTV Katwijk als BO houdt elk hun eigen uitzendfrequentie, zodat hun eigen identiteit behouden blijft. Samen willen de omroepen voor alle inwoners ‘de betrouwbaarste en meest herkenbare maker en verspreider van journalistieke, lokale, streekgebonden verhalen en nieuws’ zijn. Door samen te werken kunnen de omroepen beter voldoen aan de landelijke eisen voor lokale media. Bovendien krijgen de inwoners van de Duinen Bollenstreek met dit samenwerkingsverband meer informatie en programma’s geboden via sociale media, radio en TV. De omroepen zullen daardoor meer zichtbaar zijn in de verschillende gemeenten. GEZAMENLIJKE STUDIO

De omroepen gaan in de eerste helft van 2021 gebruik maken van een gezamenlijke studio. Het huidige pand van RTV Katwijk aan de Ambachtsweg 7g wordt daarvoor aangepast. De gemeenteraden

van Noordwijk, Hillegom, Lisse en Teylingen zijn reeds akkoord met het budget voor de omroepen. De gemeenteraad van Katwijk besluit daarover in januari 2021. LOKALE IDENTITEIT BLIJFT

In 2020 is de samenwerking door een ‘kwartiermaker’ samen met de besturen en de medewerkers voorbereid. Hiermee is begonnen, nadat de betrokken gemeenten aangaven dat het voor beide omroepen beter zou zijn als zij een streekomroep zouden vormen onder voorwaarde dat de lokale identiteit niet verloren mag gaan. Bestuursleden Willem Meijvogel (RTV Katwijk) en Peter Vente (BO): “Een intensieve samenwerking tussen de omroepen is belangrijk voor het versterken van de journalistieke kwaliteit en zorgt ervoor dat lokale omroepen als RTV Katwijk en BO kunnen blijven bestaan. Ook de lokale identiteit blijft behouden doordat beide omroepen een eigen uitzendfrequentie en televisiekanaal hebben. Samen gaan we zoveel mogelijk relevante informatie en programma’s uitwisselen en verbinden we de gehele Duin- en Bollenstreek.” In december 2021 en december 2022 wordt de samenwerking geëvalueerd. Daarbij wordt gekeken naar hoe de samenwerking verloopt en of de inhoudelijke doelen uit het meerjarenbeleidsplan en de financiële doelen uit de meerjarenbegroting behaald zijn.

Volgend jaar geuronderzoek Akzo SASSENHEIM n Zelfs onder de aanname van een meest slechte uitstoot van stoffen zullen er geen concentraties boven de waarden van het maximaal toelaatbaar risiconiveau voorkomen in de omgeving van Akzo/Nobel. Dit toont een vervolgonderzoek aan naar nare stofjes en luchtjes in de buurt van de fabriek.

Naar aanleiding van vragen van de fractie van D66 in de gemeenteraad heeft er een vervolgonderzoek plaatsgevonden naar de effecten op de lange termijn van de uitstoot van gassen door Akzo/Nobel. De Milieudienst Rijnmond en de GGD Hollands Midden snoven in

de buurt van de fabriek de luchten op en het blijkt dat deze stoffen ook bij langdurige blootstelling geen directe schade aan de gezondheid zullen veroorzaken. Er wordt voor de zogeheten ‘potentieel zeer zorgwekkende stoffen’ noch voor de korte, noch voor de lange termijn een gezondheidseffect verwacht. Maar wat geurhinder kan wel optreden. Maar deze dampen vallen niet onder de stoffen die zorgwekkend zijn, maar stinken gewoon. Volgend jaar zal Akzo/Nobel een uitgebreid geuronderzoek uitvoeren om de omvang van de geurbelasting op de omgeving zichtbaar te maken. (NK)

Manon Wallaart (Rabobank) overhandigt de cheque aan Arie Breure (voorzitter Stichting Kookkracht). In het midden staat Dima Abu Zeidam, directeur van de stichting. | Foto: pr.

Kerstdiner op afstand n Kookkracht kookt 60 maaltijden voor alleenstaanden TEYLINGEN n Stichting Kookkracht is opgericht om Syrische vrouwen in Nederland, in de Duin- en Bollenstreek in het bijzonder, door middel van kook- en cateringwerkzaamheden te laten integreren en participeren in de samenleving. Het kookteam bestaat uit vrouwen die momenteel nog geen betaalde baan hebben. Het doel van het verrichten van de werkzaamheden is dat de vrouwen waardevolle werkervaring opdoen die hun inburgeringsproces versnelt en uiteindelijk zal bijdragen aan het vinden van betaald werk.

In 2019 hebben Stichting Syrische Vrouwen in Nederland (SVNL), de Lions Club en Wim van Vliet van Catering Van Vliet hun krachten gebundeld. Uit deze onderlinge samenwerking is Stichting Kookkracht ontstaan. Op 3 mei 2019 trapte Stichting Kookkracht af met een dinerbuffet voor 250 gasten op het terrein van de Ruïne in Teylingen.

Cees Pronk, lid van de Lions Club en arbeidscoach bij VluchtelingenWerk, stelde dat het inburgeringsproces van Syrische vrouwen in Nederland sneller en soepeler verloopt als zij werken. “Het verrichten van werkzaamheden bij Stichting Kookkracht draagt bij aan het leren van de Nederlandse taal, aan het leren kennen van de Nederlandse samenleving en geeft de vrouwen het zelfvertrouwen dat ze nodig hebben om volwaardig te kunnen deelnemen aan de Nederlandse samenleving.” Stichting Kookkracht is in principe gericht op het verzorgen van catering voor groepen vanaf twintig personen. De coronacrisis zorgt er momenteel voor dat de werkzaamheden grotendeels stil zijn komen te liggen. Op 19 december mocht Stichting Kookkracht dankzij een gift vanuit het Coöperatief Dividend van Rabobank Bollenstreek driegangendiners verzorgen voor alleenstaanden die rond de kerstdagen een steuntje in de rug kun-

nen gebruiken. De vrouwen van het kookteam, die gewend zijn om met feestdagen voor hun families en vrienden te koken, waren zeer verheugd om zestig mensen in Warmond, Voorhout, Sassenheim en Lisse van een diner met kersttintje te voorzien. Ondanks het feit dat er in de huidige situatie minder mogelijk is op het gebied van catering, ziet het kookteam de toekomst met vertrouwen tegemoet. Vorige week won Stichting Kookkracht de Teylinger Trofee. Het winnen van deze prijs heeft het kookteam moed en motivatie gegeven om door te gaan met de werkzaamheden. De Syrische koks hopen in de nabije toekomst weer cateringopdrachten te kunnen verzorgen, waarbij ze Nederlanders kennis laten maken met Syrische gerechten. Uiteindelijk hopen de vrouwen met hun opgedane ervaring en het verworven zelfvertrouwen te kunnen doorstromen naar de reguliere arbeidsmarkt.

advertorial

‘OPEN is de kans om samen beslissen met de patiënt te stimuleren’ Tekst door: Leander Linger Hoe denkt de huisarts over de online inzage in het huisartsendossier, die op 31 december dit jaar gereed moet zijn? OPEN is het vierjarige versnellingsprogramma van de organisaties InEen, LHV en NHG, met als doelstelling ‘Huisartsen helpen bij het veilig online delen van medische gegevens met hun patiënt’. Rijncoepel, ROHWN, Alphen op één lijn, Zorggroep Katwijk en Sleutelnet vormen samen met de LHV-Kring de regionale coalitie om OPEN te faciliteren. Inzage in medische informatie mogelijk maken voor patiënten is iets wat de overheid graag stimuleert, maar we hoorden graag de visie vanuit de huisarts.

We vroegen het aan de inmiddels gepensioneerde huisarts Adriaan Timmers.

Gepassioneerd valt Adriaan Timmers direct met de deur in huis: ‘De uitdaging van dit project zit in het feit dat de huisarts nog onvoldoende meerwaarde ziet in het beschikbaar stellen van het online dossier. Per 1 juli 2020 is er een uitbreiding op het patiëntendossier gekomen, waardoor de huisarts de kans krijgt om samen met de patiënt beslissingen over zorg vast te leggen in de communicatie via het patiëntendossier. De afspraken die tussen patiënt en huisarts worden gemaakt worden nu gedeeld via dit dossier. Hier zit de communicatieve meerwaarde, de patiënt kan namelijk nu thuis op zijn gemak de gezamenlijke beslissing die hij met de huisarts gemaakt heeft teruglezen. ‘ ‘Stel de patiënt laat zijn bloed

onderzoeken, dan hoeft de huisarts niet meer gebeld te worden voor de uitslag, deze is namelijk terug te vinden in het patiëntendossier. OPEN zorgt ervoor dat de huisarts en patiënt op een andere manier gaan samenwerken. Tevens dient het als archief van het hele proces, dat voor de patiënt prettig kan zijn om in te zien.’ OPEN biedt hierin ondersteuning aan de huisarts met o.a. een financiële vergoeding maar ook door geaccrediteerde scholing op maat. ‘De grootste winst zie ik in het feit dat je inzage kan geven in de laboratoriumuitslagen. Dat scheelt zoveel telefoontjes op een dag, het is pure tijdswinst die je daarmee boekt.’ Voor meer informatie zie www.open-eerstelijn.nl

Méér ambitie

Start het nieuwe jaar met een opleiding!

Webinar

Dinsdag 12 januari 19.30 uur, met info over de school, de Leerlijnen Sport en Expressie, Tweetalig Engels havo-vwo. Aanmelden? Scan de QR-code of bezoek www.rijnlands.nl/groep8.

Bekijk alle opleidingen.

scan mij

NIEUW ET OP!

E DATU

OPEN DAG

VOOR LEERLINGEN UIT GROEP 8 6 FEBRUA RI 10.0 0-13.00 UUR

mborijnland.nl/februari VAN ALKEMADELAAN 2 | 2171 DH SASSENHEIM (0252) 243 070 | INFO@RIJNLANDSLYCEUM-RLS.NL WWW.RIJNLANDS.NL

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 23 DECEMBER 2020

Meerlandenfonds steunt acht clubs in Teylingen TEYLINGEN

n De 2020 editie van het Meerlandenfonds kende geen feestelijk evenement, maar gelukkig wel veel verraste vrijwilligers. Wethouders van twaalf gemeenten gingen dit jaar op pad in de regio met een camera om een aantal verenigingen en stichtingen persoonlijk te verblijden met een cheque uit het fonds. Wethouder Heleen Hooij mocht de vrijwilligers van acht Teylingse verenigingen verrassen.

De cheques zijn uitgereikt aan Stichting R.K. Muziekcorps Sint Cecilia (600 euro), Stichting Theaterschool Teylingen (600 euro), Seniorenvereniging Teylingen (500 euro), Schooltuin Park Rusthoff (600 euro), Tennisvereniging Overbos (648 euro), Stichting Vrienden van het Overbosch (700 euro), Scouting Scojesa (395,50 euro) en Stichting J&J Consortium (500 euro). Het bestuur van het fonds heeft dit jaar bij de aanvragen gelet op degenen, die zich inzetten voor een mooie en duurzame leefomgeving. Ze gaat hierbij uit van de Duurzame Ontwikkelingsdoelen (SDG’s) van de VN om van de wereld een betere plek te maken in 2030. Het bestuur let extra op projecten of activiteiten die het milieu bevorderen, het welzijn van mensen vergroot en dit

jaar ook op aanpassingen die daarvoor nodig zijn vanuit de maatregelen rondom Covid-19, om deze activiteiten zo goed mogelijk voort te zetten. “Ik mis oprecht het persoonlijke contact van het jaarlijkse event met al die vrijwilligers, maar ik vind het mooi dat we hen op deze manier toch kunnen verrassen. Vrijwilligers zijn namelijk onmisbaar voor onze maatschappij. En misschien in deze periode wel meer dan ooit. Met veel creativiteit en doorzettingsvermogen proberen zij hun werk zo goed mogelijk voort te zetten om daarmee bij te dragen aan een mooie en duurzame leefomgeving in de regio, vandaag en morgen. Daarom steunen wij die talrijke initiatieven van goede doelen en verenigingen met ons Meerlandenfonds. Zo kunnen zij hun mooie werk blijven doen” zegt Angeline Kierkels, algemeen directeur van Meerlanden. Op www.meerlanden.nl/fonds staan alle video’s van de wethouders, waarin naast de persoonlijke overhandiging van de cheques ook alle andere verenigingen en stichtingen die een bijdrage uit het Meerlandenfonds hebben ontvangen, voorbijkomen. Dit jaar 112 totaal.

Leonie Zandbergen-Baretta van de Voedselbank Teylingen (links) ontvangt van Marlinda den Haan het eerste spel namens de Stichting Kringloop Herenstraat 63. | Foto: Piet de Boer

Spelletjes voor de Voedselbank n

Kringloop schenkt al honderdduizend euro

Nieuwe datum voor open dag Rijnlands Lyceum

TEYLINGEN n De klanten van de Voedselbank krijgen dit jaar ook een sfeervolle Kerst. Alle klanten ontvangen een kerstkrans en acht gezinnen met kinderen bovendien twee gezelschapsspellen. Marlinda den Haan nam het initiatief om spellen te kopen, Stichting Kringloopwinkel Herenstraat 63 maakte met een donatie het initiatief financieel mogelijk.

SASSENHEIM

Door Piet de Boer

n Het Rijnlands Lyceum heeft de open dag van 9 januari verplaatst naar zaterdag 6 februari. Door de huidige maatregelen zijn scholen begin januari nog gesloten. Het webinar op 12 januari, voor ouders en leerlingen, gaat wel door.

Op zaterdag 6 februari is voor leerlingen uit groep acht van 10.00 tot 13.00 uur de open dag. Vooraf inschrijven is niet nodig. De ontvangst is op de eerste verdieping, in de hal achter de grote trap op het schoolplein. “Daar maken we groepjes die onder leiding van een leerling de school ingaan. Aan de hand van een routekaart met verschillende opdrachten gaan de leerlingen de school door. Zo kunnen er lesjes worden bezocht, bij de schoolband geluisterd en informatie opgehaald bij onze Leerlijnen Sport, Expressie en natuurlijk bij ons Tweetalig Onderwijs. Die dag zijn er veel leerlingen op school zodat groep 8’ers aan hen zelf kunnen vragen hoe het is om bij ons op school te zitten. En zijn de opdrachten uitgevoerd, dan is er bij de uitgang een aardigheidje”, zegt Bern Persoon, coördinator van de eerste klassen. WEBINAR

Op dinsdag 12 januari om 19.30 uur start het webinar ‘Kennismaking Rijnlands Lyceum Sassenheim’. Ouders, maar zeker ook de leerlingen, zijn daar van harte welkom. Via www.rijnlands.nl/groep8 is aanmelden mogelijk. Op dit webinar geeft de school algemene schoolinformatie, legt uit wat de Leerlijnen Sport en Expressie inhouden en komt het Tweetalig Onderwijs aan bod. Ook is er volop mogelijkheid om via de chat vragen te stellen. WEBSITES

De groep 8-pagina www.rijnlands. nl/groep8 is speciaal voor leerlin-

gen van groep 8 gemaakt. Daar is heel wat informatie te vinden over de brugklas, inclusief filmpjes. “We maakten nieuwe filmpjes over onze school, over de verschillende Leerlijnen en ons Tweetalig Onderwijs. Een geweldige 3D-tour door de school geeft alvast een goed kijkje in de keuken.” Op www.rijnlands.nl staat alle verdere schoolinformatie: de schoolopbouw, visie en doelstellingen, de begeleiding en zorg, hoe aan internationalisering vorm wordt gegeven maar ook de rol van de ouderraad. Documenten als de Schoolgids en het Dyslexieplan zijn daar te downloaden. Voor vragen, neem contact op met Bern Persoon via b.persoon@rijnlandslyceum-rls.nl..

DE-punten voor de Voedselbank TEYLINGEN n Lionsclubs Warmond Slot Teylingen en Bollenstreek zamelen waardepunten in voor de negende Lions-Douwe Egberts actie.

Douwe Egberts zet het totaal aantal punten om in pakken koffie, die direct ten goede komen aan de Voedselbanken in Teylingen, Hillegom en Lisse. Bij de Voedselbanken komen mensen die tijdelijk niet zelf hun voedsel kunnen betalen. Met hulp kunnen zij een paar dagen goed eten en is er ruimte om problemen aan te pakken.Met veel dank staan in de maand december de kartonnen verzamelboxen in de hal van: AH Sassenheim, AH Voorhout, Plus Voorhout, Boekhandel Wagner in Sassenheim (let op: 1,5 afstand belangrijk ivm beperkte ruimte) en AH Lisse (Blokhuis), Jumbo Lisse (Poelmarkt).

In de drie jaar van de Stichting Herenstraat 63 is met deze gift in totaal 100.000 euro gedoneerd aan goede doelen. Een schitterend resultaat mogelijk gemaakt door de vrijwilligers en natuurlijk de bewoners van Teylin-

gen die hun spullen beschikbaar stelden.

opknappen en na verloop van tijd afscheid van ons komen nemen.”

GEEN ALCOHOL

MARLINDA KOOPT SPELLEN

Want voedselverspilling tegengaan en arme mensen helpen is het doel van de voedselbanken in Nederland. Het is een steuntje in de rug om gezond te eten als je het financieel moeilijk hebt. Leonie: “Het mooiste is dat je klanten ziet

De kerstpakketten met spellen en banket-kransen, geschonken door Bakker Oosthout, gaan deze week naar de gezinnen en klanten van Voedselbank Teylingen.

Voedsel-coördinator Leonie Zandbergen-Baretta sorteert in de loods de grijze kratten. Elke donderdag vullen ze die met basisproducten en verse groente. “Je kan niet zelf kiezen, maar we houden wel rekening met allergieën, religieuze voorschriften en of je vegetarisch eet.” Bier en wijn horen daar niet bij , volgens Leonie. “Nee, geen alcohol, zelfs niet met Kerstmis.”

Marlinda den Haan komt binnen. Ze heeft haar auto vol gezinsspellen. Marlinda is pedagoge bij een kinderopvangorganisatie. Niet alle kinderen hebben het makkelijk thuis, weet ze uit ervaring. Met je gezin een spel spelen, kan dan heel belangrijk en gezellig zijn. Ze nam persoonlijk het initiatief voor deze spelletjes-actie. Ook door de financiële steun van Stichting Kringloop Herenstraat 63 werd het een succes.

Jacoba van Beierenfonds schenkt bijdrage voor aanschaf skeelers n

Warmondse IJsclub gaat les aan schoolklassen geven

WARMOND n Het Jacoba van Beierenfonds heeft de aanvraag van de Warmondse IJs- en Skeelerclub (WIJC) gehonoreerd en 1.500 euro geschonken voor de aanschaf van skeelers, helmen en kniebeschermers. WIJC gaat de slogan van het fonds ‘door en voor de bewoners’ letterlijk in de praktijk brengen.

De droom van de Warmondse IJsen Skeelerclub, een eigen skeelerbaan op de landijsbaan in de Veerpolder, is al uitgekomen. De officiële opening van de baan en de start van veel activiteiten zijn vanwege de coronamaatregelen uitgesteld. Het plannen maken ging echter gewoon door. Op de skeelerbaan moeten straks, naast de trainingen en het lekker vrij kunnen skeeleren, ook groepslessen gegeven kunnen worden voor onder andere schoolklassen. Bewegen is immers goed voor onze gezondheid. Deelnemers die zelf nog geen skeelers en beschermingsmiddelen hebben, kunnen die tijdens de lessen lenen en dan ervaren of skeeleren voor hen dé sport is.

Op zaterdag 19 december reikte Paul Stol uit Warmond, als lid van de Raad van Advies van het Jacoba van Beierenfonds, aan Philip van der Post (voorzitter WIJC) , een cheque uit van 1.500 euro voor de aankoop van het skeelermateriaal. Een prachtig bedrag waardoor heel veel jeugdigen uit Teylingen deze nieuwe en sportieve uitdaging in Warmond aan kan gaan.

De WIJC is heel erg blij met de bijdrage. De informatie over de genoemde groepslessen zal ruim voor de start van het skeelerseizoen, op 1 april 2021, op het website www.wijc.nl te vinden zijn. Nu is de skeelerbaan nog even afgezet, zoals op bijgaande foto is te zien. Meer op www.jacobavanbeierenfondsteylingen.nl.

Voorzitter Phillip van der Post ontvangt de cheque uit handen van Paul Stol. | Foto: pr.

kerst

DE TEYLINGER

WOENSDAG 23 DECEMBER 2020

Kerst-online in Warmond

KERST PUZZEL

WARMOND n De laatste ontwika

kelingen aan het coronafront hebben ook de Protestantse Gea meente Warmond gedwongen de plannen voor de diensten rond Kerst grondig te herzien. Geen nachtdienst buiten, met kopera blazers, geen vroege avonddienst om zoveel mogelijk mensen de kans te geven een dienst bij te woa nen, geen vrolijke ochtenddienst met medewerking van de kindea ren. De kerkdeuren blijven dicht, we gaan weer online. Maar Kerst gaat door, en het goede nieuws van nabijheid en menswording ook. Online is alles voor iedereen te volgen: de nachtdienst, vanaf 21.00 uur, met muzikale bijdraa gen van Johan Ernée, Margreet van Schie en Aldert en Emily Prast. Voorganger is ds. Rianne de Reus. Ook in de dienst op Eerste Kerstdag gaat zij voor. Muzikale medewerking wordt dan verleend door organist Nels Fahner en Hendrik Jan Lindhout trompet. De diensten zijn te beluisteren en te bekijken via de website van de gemeente, www.pgwarmond.nl.

Breng letters uit de puzzel over naar de hokjes met hetzelfde nummer. Horizontaal

Leerlingen Emmaüs zetten zich in voor Voedselbank en ouderen in de buurt VOORHOUT

Kerstnachtdienst in Julianakerk SASSENHEIM n De kerstnachta dienst is op donderdagavond 24 december om 19.00 uur te zien via de livestream op www.pgsasa senheim.nl. Het belooft een veela kleurige dienst te worden voor jong en oud, dus voor iedereen. Kinderen van de kinderdienst werken mee aan deze dienst. Kerstwensen en gebedsintenties worden op sterren verzameld en kunnen ook per mail toegestuurd worden: pgskerst@gmail.com. De kerkdiensten van de Protesa tantse Gemeente in Sassenheim en dus ook deze kerstnachtdienst zijn helaas niet bezoeken. Besloa ten is om solidair te zijn met heel Nederland en de kerkdeuren te sluiten. Uiteraard is iedereen welkom om via de livestream de kerkdiensten ‘bij te wonen’.

Oecumenische kerstviering TEYLINGEN n Dit jaar wordt er door de kerken van Voorhout en Warmond een gezamenlijke Oecumenische Kerstviering gea houden. In verband met de coroa na-maatregelen wordt de dienst opgenomen en uitgezonden via de Bollenstreek Omroep. Op 24 december, 23.00 uur en op 25 december, 21.00 uur kunt u deze kerstviering thuis meebeleven via www.bollenstreekomroep. nl. De dienst is een initiatief van de Protestante Gemeente Voorhout (Kleine Kerk), de St. Bartholomeuskerk (Voorhout), en Kaleb (Warmond). Naast deze oecumenische kerstviering heba ben de drie gemeenten ook eigen diensten rondom de feestdagen. Meer informatie hierover staat op www.kalebteylingen.nl, www.kleia nekerk.nl en www.parochiesinta maarten.nl.

n Op basisschool Emmaüs gaat veel aandacht uit naar burgerschapsonderwijs. Leerkrachten nemen de tijd om leerlingen te laten inzien hoe zij hun steentje op een positieve manier kunnen bijdragen aan de maatschappij.

Een voorbeeld is het inzamelen van producten voor de Voedselbank, waar zij vorige week mee zijn gea start. Daarnaast hebben zij kersta

kaarten gemaakt voor eenzame ouderen. Deze week worden veel gezinnen en ouderen blij gemaakt.

“Dit is een belangrijk onderdeel dat wij willen meegeven aan onze leera lingen.”

KERSTKAARTEN VOOR DE BUURT

Ook de omwonenden in de Boneka ruidstraat worden niet vergeten. Zij ontvangen allemaal een zelfgea schreven kaart van één van de leera lingen uit groep zes. “Onze buren vormen onze directe omgeving. Ook hen wensen wij in deze bijzona dere tijden, een mooie kerst toe”, aldus Bierman.

“Juist in deze bijzondere periode waarin corona nog altijd de overa hand heeft, willen wij de kwetsbare groepen van de samenleving extra ondersteunen”, licht Ilse Bierman, directeur op basisschool Emmaus, toe.

2 Verenigde Naties 4 open plek 7 mannelijk persoon 8 vet 12 herkena ningsmelodie 13 lichtstraal 15 door middel van 18 schop 19 grote zee 21 antwoord 24 enthousiasme 25 selea nium 27 tropische hagedis 28 overa eenkomst 30 uitroep van pijn 31 financieel verlies 33 vruchtennat 36 ruzie 38 Ierland 40 gat in het ijs 41 dundoek 43 hard klinkend 45 Mexia caanse munt 47 speelgoedsteentjes 48 Europese rivier 50 hoog bouwa werk 52 Spaanse uitroep 54 voora middag 56 louwmaand 58 bezitster 62 gevoel 63 watervogel 65 erfea lijkheidsdrager 66 in hoge mate 67 begrensd 69 body mass index 71 brandbaar mengsel 72 gewichtsa aftrek 74 zonodig 77 woonboot 78 oplettend 80 Europese hoofdstad 84 gebedenreeks 86 waardig lopen 89 dopheide 91 klos 92 ieder 94 ontschorsen 95 gevlochten mand 96 politieke partij 98 graficus 100 per omgaande 101 Chinese munt 102 bordspel 104 onheilsgodin 105 Australische struisvogel 107 vrij van drugs.

Verticaal

Kerstkaarten van de Buitenplaats WARMOND n In de laatste weken voor de kerstvakantie hebben alle kinderen van de onderbouw en de middenbouw van basisschool de Buitenplaats in Warmond hard gewerkt aan het maken van een heel veel kerstkaarten.

Alle kaarten zijn uiteindelijk door de juffen gesorteerd en in een zak gedaan voor de verschillende senia orencomplexen in Warmond. Daara na zijn de kaarten drie dagen “in

quarantaine” gegaan en vervolgens zijn ze bezorgd bij verschillende appartementencomplexen en bij bewoners van een gasthuis in Wara mond. Er is door de verschillende bewoners erg positief gereageerd op deze warme actie van de school. De kerstkaarten actie was bedoeld om eenzaamheid tegen te gaan en om extra aan elkaar te denken in deze coronatijd. De kinderen heba ben ervoor gezorgd dat zeker 200 huishoudens een kaart hebben gea kregen.

Achtbaan verrast toch de Voedselbank VOORHOUT

n Vanwege de plotselinge sluiting van de scholen werden veel kerstactiviteiten aangepast. Ook bij basisschool de Achtbaan moesten ze improviseren.

Elk jaar staan er activiteiten gea pland voor de laatste twee weken rondom Kerst. De schoolgebouwen van de drie locaties waren pracha tig versierd, maar helaas konden de leerlingen er niet lang van gea nieten. Vanwege de sluiting van de scholen op woensdag 16 december werd het improvisatietalent van de leerkrachten aardig op de proef gesteld. Een kerstsprookje dat 16 dea cember stond gepland om door de kleuters van de Beukenrode opgea voerd te worden, kon gelukkig nog naar de dinsdagmiddag verplaatst worden. Het kerstontbijt dat voor 17 december stond gepland, kon hea laas niet doorgaan. De kerststollen die daarvoor al ingekocht waren, werden dinsdagmiddag als extraa tje samen met kerstchocola opgea smikkeld door de leerlingen.

Elk jaar zetten de drie locaties van OBS de Achtbaan zich in voor een goed doel. Dit jaar was gekozen voor de Voedselbank Teylingen. Ondanks de ingekorte tijd door de sluiting van de scholen hebben

leerlingen en ouders ruim 30 overa volle kratten kunnen vullen. Een ware prestatie in zo’n korte tijd. Nora, Tom en Tijn zetten dinsdaga middag hun laatste artikelen in de kratten.

1 vlijt 3 uiting van verkoudheid 4 paardenkracht 5 lacune 6 namelijk 9 werelddeel 10 motief 11 twaalf maanden 13 lage rivierstand 14 spuug 16 groot aantal 17 vanaf 20 roofvogel 22 kasteel 23 toegang 26 loofboom 27 erewacht 29 slotwoord 32 in druppels neervallen 34 kloosa ter 35 monnikskleed 37 kostbare stof 39 vandaag 42 Engels bier 44 godin v.d. vrede 45 katachtig roofa dier 46 hapering 49 grappenmaker 51 streng 53 groot in aantal 55 leera kracht 56 bevestigend antwoord 57 spil 59 standaardboeknummer 60 vrees 61 senior 64 vrouwelijk beroep 68 voormalig Perzië 70 dapperheid 72 tochtje 73 deel v.e. toneelstuk 75 spanning 76 erkentelijkheid 77 ina dien 79 moment 81 vrouwelijke kip 82 lichte hoofdbuiging 83 milieua vriendelijk (voorvoegsel) 85 reeds 87 wereldtaal 88 errore excepto 90 slee 93 kerf 97 steken 99 wilde duif 103 honingbij 106 onder andere.

Stuur de oplossing onder vermelding ‘Kerstpuzzel De Teylinger‘ op naar: redactie@deteylinger.nl.. Vergeet uw telefoonnummer niet te vermelden.

Stuur of lever de oplossing in VÓÓR DINSDAG 29 DECEMBER De redactie mag vijf verrassingsboxen met oudejaarslekkernijen van Luxe Bakkerij Jongeneel verloten. De winnaars ontvangen hierover na 29 december bericht over.

Een kerstsprookje dat 16 december stond gepland om door de kleuters van de Beukenrode opgevoerd te worden, kon gelukkig nog naar de dinsdagmiddag verplaatst worden. | Foto: pr.

lekker puzzelen

DE TEYLINGER

WOENSDAG 23 DECEMBER 2020

Breng letters uit de puzzel over naar de hokjes met hetzelfde nummer. 1 2

Horizontaal: 2 Verenigde Naties 4 open plek 7 mannelijk persoon 8 vet 12 herkenningsmelodie 13 lichtstraal 15 door middel van 18 schop 19 grote zee 21 antwoord 24 enthousiasme 25 selenium 27 tropische hagedis 28 overeenkomst 30 uitroep van pijn 31 financieel verlies 33 vruchtennat 36 ruzie 38 Ierland 40 gat in het ijs 41 dundoek 43 hard klinkend 45 Mexicaanse munt 47 speelgoedsteentjes 48 Europese rivier 50 hoog bouwwerk 52 Spaanse 13 uitroep 54 voormiddag 56 louwmaand 58 bezitster 62 gevoel 63 watervogel 18 65 erfelijkheidsdrager 66 in hoge mate 67 begrensd 69 body mass index 71 brandbaar mengsel 72 gewichtsaftrek 23 74 zonodig 77 woonboot 78 oplettend 80 Europese hoofdstad 84 27 gebedenreeks 86 waardig lopen 89 dopheide 91 klos 30 92 ieder 94 ontschorsen 95 gevlochten mand 96 36 politieke partij 98 graficus 100 per omgaande 101 Chinese munt 102 bordspel 45 46 104 onheilsgodin 105 Australische struisvogel 107 50 vrij van drugs. 56

8 11

15 19

28 31

76 80

86 92

100

101 102

103

104 105

106

107

102

107

83 90

Verticaal: 1 vlijt 3 uiting van verkoudheid 4 paardenkracht 5 lacune 6 namelijk 9 werelddeel 10 motief 11 twaalf maanden 13 lage rivierstand 14 spuug 16 groot aantal 17 vanaf 20 roofvogel 22 kasteel 23 toegang 26 loofboom 27 erewacht 29 slotwoord 32 in druppels neervallen 34 klooster 35 monnikskleed 37 kostbare stof 39 vandaag 42 Engels bier 44 godin v.d. vrede 45 katachtig roofdier 46 hapering 49 grappenmaker 51 streng 53 groot in aantal 55 leerkracht 56 bevestigend antwoord 57 spil 59 standaardboeknummer 60 vrees 61 senior 64 vrouwelijk beroep 68 voormalig Perzië 70 dapperheid 72 tochtje 73 deel v.e. toneelstuk 75 spanning 76 erkentelijkheid 77 indien 79 moment 81 vrouwelijke kip 82 lichte hoofdbuiging 34 35 83 milieuvriendelijk (voorvoegsel) 85 reeds 87 40 wereldtaal 88 errore excepto 90 slee 93 kerf 97 steken 99 wilde duif 103 honingbij 106 49 onder andere.

Stuur de oplossing onder vermelding ‘Kerstpuzzel De Teylinger’ op naar: redactie@deteylinger.nl. Vergeet uw telefoonnummer niet te vermelden. Stuur de oplossing in VÓÓR DINSDAG 29 DECEMBER De redactie mag vijf verrassingsboxen met oudejaarslekkernijen van Luxe Bakkerij Jongeneel verloten. De winnaars ontvangen hierover na 29 december bericht.

HALLO

INWONERS VAN DE DUIN- EN BOLLENSTREEK. WE STAAN AAN DE VOORAVOND VAN 2021. EN WIJ ZITTEN WEER BOMVOL DUIN- EN OM DE DUIN- EN BOLLENSTREEK OOK VOLGEND JAAR WEER NET BOLLENSTREEK EVEN MOOIER EN LEEFBAARDER TE MAKEN. IS DAT NODIG IN KATWIJK, NOORDWIJK, HILLEGOM, LISSE, TEYLINGEN? NOG STEEDS ZIJN ER DUIZENDEN MENSEN IN ONZE REGIO DIE NIET ‘MEE KUNNEN DOEN’ EN AAN DE KANT STAAN. MET ALS GEVOLG , OVERBELASTING, ONGEZONDHEID, SCHOOLUITVAL EN ONVEILIGHEID.ALS JE ECHT GOED KIJKT,ZIE JE DAT OVERAL OM JE HEEN.

AMBITIE

JA, DAT IS NODIG!

EENZAAMHEID

HOE GAAN JULLIE DAARMEE AAN DE SLAG? SAMEN MET JOU

HOREN WE JE VRAGEN. NOU, , JOUW WIJK EN JOUW VERENIGING. OVERAL ZIEN WE GEWELDIGE INITIATIEVEN, WAARMEE MENSEN LETTERLIJK EN FIGUURLIJK KOMEN EN ELKAAR ONTMOETEN. DAT GEBEURT IN WIJK- EN JONGERENCENTRA, MAAR BOVENAL ALS JIJ NOG IETS MEER NAAR EEN OMKIJKT. MAAK EEN EXTRA KOP . NEEM DE BOODSCHAPPEN VOOR EEN ANDER MEE. KOOP LOKAAL. STAP EENS OP EEN . LOOP EEN MAATSCHAPPELIJKE STAGE. EEN INSTAGRAMBERICHT. VERRAS EEN BUURTGENOOT MET EEN BOSJE BLOEMEN. GEWOON ZOMAAR. EET EEN OP DE BOULEVARD MET IEMAND DIE JE NIET KENT. MET 90 SOCIAAL WERKERS STAAN WE KLAAR OM JOU, JOUW WIJK EN JOUW VERENIGING HIERBIJ TE ONDERSTEUNEN. DUS MET AL DIE FANTASTISCHE IDEËEN. WIL JE ALVAST WAT ? SCAN DAN DE QR-CODE VOOR ONS INSPIRATIEFILMPJE. ALVAST MOOIE CORONAPROOF FEESTDAGEN. EEN HARTELIJKE GROET VAN ALLE MEDEWERKERS VAN WELZIJNSKWARTIER.

IN BEWEGING

ANDER

SOEP

LOVE

DUOFIETS

3 EENVOUDIGE TIPS VOOR 2021

WELZIJNSKWARTIER.NL

HARING

KOM MAAR OP TIPS VOOR 2021

LET EEN BEETJE

OP ELKAAR JONGEREN

FIT & VITAAL

ONTMOETEN

VRIJWILLIGERS

MANTELZORG

ACCOMMODATIES

nieuws

DE TEYLINGER

Omwonenden kiezen voor nieuw groen

Door Nico Kuyt

De bestaande kastanjes zijn zo’n 70 jaar oud en aangetast door de kastanjebloedingsziekte. Tot dusver werden bomen die dood gingen niet vervangen door nieuwe bomen. In de loop der jaren zijn er onder de grond zoveel kabels en leidingen aangelegd dat er onvoldoende plek was om soortgelijke bomen opnieuw een gezonde plek te geven.

Het meest kenmerkende politieke feit van Van Dijk is haar vastbijtende inzet voor de komst van een belbus. Het zorgde voor stevige debatten in de raadzaal. Van Dijk diende een motie in waarin B&W werd opgeroepen de komst van een soort van vraagafhankelijk vervoer te onderzoeken om zo de mobiliteit van ouderen en mindervaliden te vergroten. De belbus kwam er overigens niet. “Maar Van Dijk heeft haar politieke talenten laten zien met een groot inlevingsvermogen en enthousiasme”, zo kenschetste burgemeester Carla Breuer haar tijdens het afscheid. De burgers vonden haar als klankbord. “Je hebt je als een echte volksvertegenwoordiger getoond en dingen op een originele manier willen aanpakken. Niets was jou te dol. Een enthousiaste warme persoonlijkheid. Het is echt jammer dat je ons gaat verlaten”, zo zwaaide de burgemeester haar af met de overhandiging van de gebruikelijke geschenken. CDA-fractievoorzitter Reny Wietsma prees haar zeer toegevoegde waarde in de fractie. “Altijd een frisse kijk op de onderwerpen. En echt voor iets kunnen gaan. Een

heel mooi sociaal mens”, aldus Wietsma. Het afscheid trof Van Dijk zeer. Zij onderstreepte dat het luisteren naar de inwoners en het zich openstellen voor ieders mening de taak en opdracht is voor een politicus. “Iedereen heeft een stem en het recht deze te uiten”, stelde zij en vergastte de oorschelpen van de raadsleden vervolgens met een laatste liedje. NIEUW RAADSLID

Carla Hilverda is geïnstalleerd als raadslid, de nummer zeven van de kandidatenlijst. Haar roots liggen in Warmond, schoof daarna op naar Sassenheim en kwam uiteindelijk tot rust in Voorhout. Ze heeft verschillende functies gehad in onder andere het bankwezen als accountmanager, vrijwillig voorzitter van Unicef Bollenstreek en zelfstandig juridisch adviseur bij gemeenten en woningcorporatie.

Raadslid Manon van Dijk ontvangt de handtekeningen voor de komst van een belbus. | Foto: archief

Wil van der Lans aan het werk in de fietsenrepareerplaats in de Jojo. | Foto: pr.

Mensen maken Teylingen: Wil van der Lans TEYLINGEN

n De actie ‘Mensen maken Teylingen: vrijwilligers in beeld’ is eind november van start gegaan. Met deze actie geeft Welzijn Teylingen aandacht aan al die enthousiaste vrijwilligers en de vele vormen van vrijwillige inzet die je in Teylingen kunt vinden. Welzijn Teylingen hoopt hiermee mensen te inspireren voor vrijwilligerswerk. Iets voor anderen betekenen kan zo veel moois brengen. Iedere week vertelt een andere vrijwilliger over zijn of haar inzet.

Deze week vertelt Wil van der Lans zijn verhaal. Hij is vrijwilliger bij weggeefwinkel JoJo, waar hij fietsen repareert voor mensen die minder te besteden hebben. Goede

In overleg met de direct aanwonenden en boomexperts is afgestemd hoe de beeldbepalende laanstructuur opnieuw kan worden aangebracht en ook in welk tempo de vervanging zou gaan.

spullen weggooien? “Doodzonde!”, aldus Wil. Benieuwd hoe Wil zich inzet voor onze samenleving? Laat je inspireren door zijn video: te zien op het YouTube kanaal van Welzijn Teylingen, via omroep Bo of www.welzijnteylingen.nl. VRIJWILLIGERS IN BEELD

Wil is tevens de laatste vrijwilliger in beeld van het jaar 2020. In het nieuwe jaar wordt de tweede helft van de actie ‘Mensen maken Teylingen: vrijwilligers in beeld’ met frisse energie voortgezet. Met nog meer leuke, waardevolle en inspirerende vrijwillige inzet; vrijwilligers maken Teylingen!

Rotary deelt pakketten uit TEYLINGEN n De leden van de Rotaryclubs Voorhout en Sassenheim brachten afgelopen weekend voedselpakketten langs bij klanten van de Voedselbank.

De uitslag, op basis van de meeste stemmen gelden, is dat de bewoners hebben gekozen om de bomen in één keer te vervangen. Voor de nieuwe bomen is gekozen voor meer diversiteit in plaats van één soort boom (monocultuur). Dit alles binnen het bestaande boombeleid van Teylingen ‘de juiste boom op de juiste plek’. Hiermee is het participatietraject nu afgerond en is het ontwerp definitief. U kunt dit ontwerp inzien op de website van de gemeente: www.teylingen.nl/kastanjes. Voor het verwijderen van de oude bomen doet de gemeente eerst onderzoek naar de aanwezigheid van vleermuizen; dit gebeurt in het voorjaar en in de nazomer van 2021. Zolang dit onderzoek loopt, worden de bomen niet gekapt. De bomen worden deze zomer ook weer gecontroleerd op veiligheid. Het vervangen van de bomen staat nu gepland in het najaar/winter 2021-2022.

Manon van Dijk neemt afscheid van de raad TEYLINGEN n Tijdens de laatste raadsvergadering van dit jaar heeft CDA-raadslid Manon van Dijk afscheid genomen. Vanwege een verhuizing naar Voorthuizen is zij genoodzaakt de raad te verlaten. Carla Hilverda neemt haar plaats in.

SASSENHEIM n De afgelopen week is gemeente Teylingen gestart met de nieuwe inrichting van het groen aan de Wilhelminalaan, Koningspark en Prins Hendriklaan in Sassenheim. De eerste nieuwe bomen zijn geplant waar dit al mogelijk was; in het gazon voor het gemeentekantoor. Ook is hier een strook met bloembollen en bloemzaden aangebracht om de biodiversiteit te vergroten.

WOENSDAG 23 DECEMBER 2020

Deze pakketten werden dankbaar in ontvangst genomen door de mensen, die het financieel heel zwaar hebben. Bij de overhandiging droegen de Rotaryleden uiteraard een mondkapje. Voor alle betrokkenen was het een bijzondere ervaring. Het is, misschien wel juist in deze tijd, belangrijk om elkaar te ondersteunen en er samen voor te zorgen de wereld een stukje beter te maken.

Rotarylid Jeroen Henneke met de voedselbankpakketten. | Foto: pr.

Vitaal het jaar in met ‘Medische Training voor Ouderen’ en ‘Yoga 50+’

Stembureaus

REGIO n Regelmatig bewegen houdt niet alleen de spieren vitaal maar ook de hersenen. Daarom start Marente binnenkort op diverse locaties de cursussen ‘Medische Training voor Ouderen’ en ‘Yoga 50+’.

REGIO n Bij de Tweede Kamerver-

Veel ouderen hebben moeite om de eerste stap te zetten naar een actievere manier van leven. Stramheid en angst voor het vallen spelen daarbij een grote rol. Dat hoeft echter geen belemmering te zijn. Met deze twee

cursussen van Marente worden deelnemers op een verantwoorde manier weer soepel en sterk. De cursus Medische Training voor Ouderen wordt gegeven door een fysiotherapeut, hierbij doen ouderen oefeningen om spieren en gewrichten soepel en sterk te houden. Er wordt in een kleine groep getraind waardoor er voldoende individuele aandacht is en deelnemers op hun eigen niveau en op hun eigen tempo trainen. De oefeningen zijn afwis-

selend en worden gedeeltelijk op sportapparatuur uitgevoerd. Naast fit blijven, is de training ook een moment van ontspanning en gezelligheid. De cursus start op twee data en twee locaties: woensdag 20 januari in Oegstgeest, Sassenheim en Katwijk en op 22 januari nogmaals in Katwijk. Yoga 50+ is een cursus waarin deelnemers ook leren hun spieren en gewrichten soepel te houden maar dan gecombineerd met ademhalingstechnieken en ontspanningsoefe-

ningen. Yoga is niet prestatiegericht en brengt balans in de geestelijke en lichamelijke gesteldheid. Deze cursus start op 21 januari in Katwijk. Zorg en Zekerheid vergoedt deze cursussen geheel of gedeeltelijk, dit is afhankelijk van de aanvullende verzekering. Aanmelden voor alle cursussen en locaties kan tot 8 januari 2021. Meer informatie via de afdeling Ledenservice van Marente: 071-4093223. Aanmelden kan ook via www.marente.nl/cursussen.

kiezingen in maart dreigt een tekort aan leden op stembureaus. Door de coronamaatregelen zijn meer mensen nodig. De stembureaus zijn op drie dagen open: 15, 16 en 17 maart. Als lid van een stembureau zorg je dat de verkiezingen goed verlopen. Je krijgt vooraf gratis een digitale training. Geïnteresseerd? Iedereen van 18 jaar en ouder kan zich aanmelden via verkiezingen@ hltsamen.nl.

WIJ WENSEN U FIJNE FEESTDAGEN

GRATIS

dagen

OPEN

Beleef de 55 (woon)winkels tussen Hoofddorp en Heemstede

www.boulevardcruquius.nl Op de hoogte blijven van nieuwtjes en alle evenementen? Schrijf je in voor de nieuwsbrief!

Ambachtsweg 7 | Katwijk (â€™t Heen) katwijk@keukensale.com T 071-7370078

DE TEYLINGER

foto

December in beeld

WOENSDAG 23 DECEMBER 2020

WINTER n De redactie vroeg lezers hun decemberfotoâ€™s van dit jaar in te sturen. Dat leverde mooie, gezellige beelden op. Dank aan Dieneke Slaat, Rose Marie Keijzer, Rob Wester, Corry van Steijn, Adrie van Weeghel, Elly van der Geest en Kitty van der Stoep.

TOT

Gezondheidswinkel Vita Cura wenst u een Gezond en Voorspoedig 2021! Ook in het nieuwe jaar staan wij weer voor U klaar!

% TING

! P O O K R E V UIT Logo

WEES ER SNEL BIJ

“Dé gezondheidswinkel van

TIJDEdeLIJ Bollenstreek!” KE VERKOOP!

EKBEDDEN, EKEN ENZ.

All40%I want 30% 50%

Wij willen u bedanken voor het vertrouwen in het afgelopen jaar en wensen u ﬁjne feestdagen en een steengoed 2021! Taanderstraat 18-A, 2222 BE Katwĳk W www.cerados.nl E info@cerados.nl T 085 130 44 39

for Christmas is.. Lingerie

T/m 31 december een unieke winactie!

BADLAKENS &Bij uw aankoop, van ten minste 50 euro, HANDDOEKEN mag u een kerstbal openen waarin leuke prijzen verstopt zitten.

Fijne Feestdagen! 2 HALEN = 1 BETALEN

EEL ETS

www.melmanlingerie.nl www.melmanlingerie.nl Hoofdstraat 179 179 •• 2171 2171 BB BB Sassenheim Sassenheim •• Tel.0252-224477 Tel.0252-224477 224477

OESLAKENS!

Wij willen iedereen bedanken voor het vertrouwen in dit bijzondere jaar en wensen u allemaal een heel gezond KUSSEN HOLLOW en sprankelendFIBRE nieuwjaar met veleVanANTI-ALLERGISCH mooie dromen! 34,95 voor 24,95

ALEN = 1 BETALEN

IJK AAN ZEE

Princestraat 13a, Katwĳk Ambachtsweg 24a, Katwĳk, (071)4085855 071-3031930 0 - 21.00 | Vrijdag 10.00 - 18.00 | Zaterdag 09.00 - 17.00 uur.

Wij wensen u gezegende kerstdagen en een gezond & visrijk 2021! Oude Haven 3 Sassenheim

Namens het gehele team van Skicentrum Sassenheim wensen wij iedereen Fijne feestdagen Wasbeekerlaan 24C 2171AE Sassenheim 0252-222555 • 06-16800558 www.skicentrumsassenheim.nl niels@skicentrumsassenheim.nl

Wij wensen jullie prettige feestdagen en een gezond 2021. Rĳnsburgerweg 48a Voorhout T 0252-211849 www.gdol.nl

Aan het einde van 2020 willen wij alle klanten hartelijk bedanken voor het vertrouwen, de vele berichtjes, taartjes, chocolaatjes en lieve woorden die ons team zoveel goed heeft gedaan! Op naar een gelukkig en gezond 2021! Logo

Tulpstraat 7-13, Katwĳk a/d Rĳn 071 4013589 Van Limburg Stirumstraat 36 Noordwĳk-Binnen 071 3615805

Wij bezorgen gratis!* Helaas is ons tuincentrum gesloten t/m dinsdag 19 januari 2021. Toch kunt u veel artikelen bestellen. Van kamerplant, cadeauâ€™s / cadeaukaarten, kerstartikelen, boeketten, voeding voor uw huisdier tot categorie 1 vuurwerk! Bestellen kan via telefoon 071 408 09 59, whatsapp 0617 61 26 61 of info@tuincentrumdemooij.nl *Wij bezorgen gratis bij bestellingen vanaf â‚Ź 25,- in Rijnsburg, Katwijk, Valkenburg, Oegstgeest, Noordwijk en Voorhout. Overige plaatsen bezorgen wij op aanvraag. Betalen kan middels een Tikkie of contant aan onze bezorger! Afhalen kan uiteraard ook!

Namens ons team wensen wij u prettige feestdagen in goede gezondheid!

Noordwijkerweg 36, Rijnsburg | T 071 - 408 09 59

www.tuincentrumdemooij.nl

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 23 DECEMBER 2020

Scan maakt motorisch niveau van kinderen inzichtelijk TEYLINGEN n Alle scholen binnen

de gemeente Teylingen gaan aan de slag met het afnemen van de MQ scan, waarbij de motorische vaardigheid van kinderen in beeld wordt gebracht. Belangrijk, omdat onderzoek inmiddels duidelijk laat zien dat een goed motorisch niveau een cruciaal voorspellende waarde is met betrekking tot de gezondheid. Sophia Scholen, OBO-DB en de Combibrug zoeken de samenwerking op.

VIJF NIVEAUS

De MQ scan wordt twee keer per jaar afgenomen door een vakleerkracht van Sophia Scholen of OBODB of door een medewerker van de Combibrug. Op woensdag 16 december zijn de betrokken vakleerkrachten hiervoor getraind. “Wij kijken er enorm naar uit om binnen ons vakgebied deze extra professionaliseringsslag te maken en zo de kinderen nóg beter te begeleiden”, licht Micha Luttik, coördinator Bewegingsonderwijs bij Sophia Scholen, toe.

Op wijken gemeenteniveau is de uitkomst van de MQ Scan een interessante nulmeting voor het uitzetten van vervolgprojecten, zoals Motorische Remedial Teaching of een extra beweegaanbod voor kinderen die nog zoeken naar een juiste sport door middel van GymPlus.”

“Luttik: Na een volledige scanronde kan de school op kindniveau vorderingen zichtbaar maken en beoordelen of het gewenst is om het beweegaanbod aan te passen. Ook kan waar nodig ondersteuning door externe zorg worden ingezet. Op klas- en schoolniveau wordt bekeken of het huidige beweegaanbod onder schooltijd aansluit bij de beweegbehoefte van de kinderen.

De kerngroep Vitaliteitsakkoord Teylingen heeft de aanvraag goedgekeurd en bekostigt de MQ Scan.

Wethouder Arno van Kempen en voorzitter Rob Batenburg ondertekenen de overeenkomst voor samenwerking tussen gemeente en Sportraad.

Teylingen krijgt eigen Sportraad TEYLINGEN n Teylingen heeft vanaf 2021 een eigen Sportraad. Die vervangt de huidige Stichting Sport Promotie Teylingen. De nieuwe stichting vormt de onafhankelijke verbinding tussen sportverenigingen en de gemeente, en geeft gevraagd en ongevraagd advies over het lokale sportbeleid. Daarnaast blijft de nieuwe Sportraad ook de vertrouwde Sportcafés en de Teylinger Sportprijzen organiseren.

‘Een school kan op kindniveau vorderingen zichtbaar maken en beoordelen of het gewenst is om het beweegaanbod aan te passen.’ | Foto: pr.

Jonkman nieuwe trainer RKVV Teylingen SASSENHEIM n Kort na de bekendmaking van de voorgenomen overstap van zondag- naar zaterdagvoetbal, en de keuze van Martijn Lagendijk om na dit seizoen te vertrekken, meldt voetbalvereniging Teylingen dat met ingang van volgend seizoen Rob Jonkman (37) de nieuwe hoofdtrainer.

Rob Jonkman is geen onbekende van de club. Als speler heeft hij de volledige jeugdafdeling doorlopen, en enkele jaren in de selectie gespeeld. Hij is jeugdtrainer geweest en later ook bij Foreholte en FC Lisse. Na zijn tijd bij FC Lisse is Rob een

jaar assistent geweest van Wilfred van Leeuwen bij VVSB en trainer van het tweede elftal van VVSB. De afgelopen vier jaren was Rob de hoofdtrainer van de selectie van VVSB zaterdag. Ook is hij mede-eigenaar van de voetbalschool Play2Improve. Jonkman gaat samen met de technische staf en het jeugdbestuur een meerjarenplan uitwerken. Het doel is om binnen enkele jaren met Teylingen 1 te promoveren naar minimaal de 3e klasse, en met Teylingen 2 naar minimaal de reserve 2e klasse. Daarnaast wordt een jeugdplan opgezet om de doorstroom naar de selectie te optimaliseren.

Achter de schermen is al geruime tijd gewerkt aan het oprichten van een sportraad. In september 2019 deed de gemeenteraad een oproep aan inwoners voor het oprichten van een sportraad. Meerdere inwoners uit Teylingen reageerden enthousiast en organiseerden een eerste verkennende bijeenkomst. Bestuursleden van Stichting Sport Promotie Teylingen (SPPT) sloten ook aan en gezamenlijk is men tot de nieuwe sportraad gekomen. VIER PIJLERS

De Stichting Sportraad Teylingen vanaf 2021 gaat aan de slag met vier pijlers. Het blijft de Sportcafés organiseren, waarbij verenigingen, media, politiek en bedrijfsleven elkaar kunnen ontmoeten. Ook de jaarlijkse gemeentelijke Sportprijzen blijven onder de vlag van de

nieuwe stichting. Daarnaast geeft de stichting ook een impuls aan de Teylinger Sporthelden, de topsporters in Teylingen die een sportief voorbeeld zijn voor jong en oud. Een nieuwe pijler is dat de sportraad het college gevraagd en ongevraagd advies gaat geven over het sporten beweegbeleid van de gemeente Teylingen. De stichting vertegenwoordigt daarbij de belangen van de sportverenigingen, en is een onafhankelijk adviesorgaan en schakel tussen de gemeente en de aanbieders van sport en bewegen. SAMENSTELLING SPORTRAAD

De sportraad bestaat uit personen die een brede visie hebben op sporten beweeggebied. Zij vertegenwoordigen verschillende disciplines en komen uit de verschillende dorpskernen in Teylingen, en zijn onafhankelijk. De sportraad wil gaan werken met ambassadeurs die de verenigingen bijstaan bij vragen en problemen waar ze tegenaan lopen. Zij delen dit met de gemeente om te kijken welke antwoorden en oplossingen er zijn. Het bestuur wordt gevormd door drie leden van de voormalige Stichting Sport Promotie Teylingen (Rob Batenburg (voorzitter) , Peter Rodenburg (secretaris) en Jochem

Aalders), aangevuld met nieuwe leden en zogeheten ambassadeurs (Caroline Doesburg, Matthieu van Winsen (penningmeester), Annet van der Putten en Bob van Aken). De ambassadeurs gaan langs bij de verenigingen om daar wensen, knelpunten en andere informatie op te halen. Samenwerkingsovereenkomst Op woensdag 16 december is de samenwerkingsovereenkomst tussen de gemeente en de Stichting Sportraad ondertekent. Door de samenwerking vast te leggen in een overeenkomst ontstaat een waardevol en deskundig partnerschap op het gebied van sport en bewegen. Wethouder Arno van Kempen is blij met de samenwerking: “Sport en beweging zijn niet meer weg te denken uit het dagelijks leven. Daarom hecht de gemeente er belang aan om een langdurige, professionele en duurzame samenwerking aan te gaan. We willen de Sportraad betrekken bij allerlei onderwerpen op het gebied van sport en bewegen. Zo krijgen we belangrijke feedback uit de eerste hand en kunnen we snel schakelen.” In januari overlegt de gemeente voor het eerst met de nieuwe sportraad. Uiteraard vinden de overleggen voorlopig digitaal plaats.

Foreholte en hoofdtrainer verlengen samenwerking VOORHOUT n Frank Bloemheuvel en voetbalvereniging Foreholte zijn meer dan tevreden met elkaar. De Voorhoutse club is dan ook zeer verheugd te melden dat de samenwerking met minimaal een jaar (seizoen) zal worden verlengd.

wordende groep jonge talentvolle spelers ”. Foreholte is partnerclub van Ajax en geheel in deze filosofie past het dan ook dat de jeugd de kans krijgt om zich te ontwikkelen en daar is Frank Bloemheuvel de ideale trainer voor. Daarnaast is er

een goede mix met de meer ervaren spelers die zich ook goed kunnen vinden in zijn plannen en met zijn werkwijze. Bloemheuvel maakt spelers echt beter, het bouwen gaat verder.

Het was de bedoeling om na de training(en) van diverse groepen (in verband met de corona beperkingen) de selectie op 17 december door de hoofdtrainer samen met de technische commissie en een delegatie van het hoofdbestuur hiervan op de hoogte te stellen. Door de recente verscherpte maatregelen heeft dit inmiddels op een alternatieve manier plaatsgevonden.

Rob Jonkman samen met TC-lid Mohammed Ait el Houssi en voorzitter Rogier Landwer Johan. | Foto: pr.

De ambitieuze club en trainer blijven de weg volgen richting de eerste klasse. Bloemheuvel is blij gestemd met de verlenging: “Ik heb het naar mijn zin bij Foreholte, er zit veel potentie in de groter

Frank Bloemenheuvel (hoofdtrainer) en Ton van Bladeren (TC). | Foto: pr.

TRAMSTRAAT

GOUD VERKOPEN IN KATWIJK

112B WIJ ZIJN OPEN OP: Maandag t/m zaterdag: 9.30 - 17.00 uur

DAT IS GOUD WAARD. Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of

Katwijk

uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook nog eens een reële prijs.

I N KO O P • V E R KO O P • K L U I S V E R H U U R • G E L D W I S S E L E N www.goudwisselkantoor.nl

•

katwijk@goudwisselkantoor.nl •

B E L E G G E N • TA X AT I E • V E R PA N D E N • V E I L E N

071 - 40 71 815

HACO wonen & slapen | Leiderdorp Zijlbaan 14 • 2352 BN Leiderdorp Tel: 071-5423891 • Website: www.haco.nu

Al 50 jaar een begrip in WONEN & SLAPEN

MEERDERE NIEUWE COLLECTIES NU BIJ HACO LEIDERDORP. KIJK VOOR MEER INSPIRATIE OP WWW.HACO.NU

Gezond bewegen op een fiets van Mooijekind fietsen Wij helpen u graag… online Door de lockdown is onze salon en winkel helaas tijdelijk gesloten (op medische pedicure na) Maar gelukkig is onze webshop nog wel gewoon open.

Dus, mocht u nog een leuk cadeau zoeken, of gewoon iets voor uzelf, kijk eens op www.franas.nl U kunt natuurlijk ook bellen of e-mailen. In de regio Duin en Bollenstreek bezorgen wij gratis (bij bestellingen van 30 euro of meer) Ondanks alles, namens ons hele team, prettige feestdagen en een gezond en gelukkig 2021. Wij zien u graag, gezond en wel, in het nieuwe jaar. Schoolstraat 45 • 2202 HD Noordwijk • Tel:071-3612826 www.mooijekind-ﬁetsen.nl

FraNas schoonheids- en pedicuresalon Voorhavenkwartier 27, 2171 HW Sassenheim Tel: 0252-861614, web: www.franas.nl

Voor de bewuste slaper – Slaapkenner Lisse Een goede nachtrust zorgt voor goede concentratie door de dag heen, geeft een positieve houding én zorgt ervoor dat u minder vaak ziek bent. Met meer dan 40 jaar ervaring met slapen kennen wij alle soorten slapers en kunnen wij zorgen dat uw nachtrust bijdraagt aan een gezonde levensstijl. Persoonlijk slaapadvies Wij voorzien u graag van persoonlijk slaapadvies, helemaal op maat. Tijdens ons gesprek staan uw wensen en eventuele problemen centraal. Wij kijken naar de manier van slapen, uw lichaamshouding en eigen wensen. Samen met u gaan wij op zoek naar de beste mogelijkheden, zodat u optimaal gaat genieten van uw nachtrust. “Goed slapen begint met goed advies. Wij helpen u graag!” Uitgebreid assortiment Ons assortiment bestaat uit ledikanten, boxsprings, kasten, matrassen, hoofdkussens en dekbedden. Daarnaast hebben wij ook een brede collectie luxe bed- en badtextiel. De producten in onze collectie zijn van verschillende merken. Van Essenza, Beddinghouse en vtwonen tot Auping en Vandyck. Deze collectie is

SLAAPKENNER LISSE | Kanaalstraat 94-98 | 2161 JP Lisse Telefoon: 0252 433 084 | info@slaapkennerlisse.nl

verkrijgbaar in onze winkel, maar ook online in onze webshop: www.slaapkennerlisse.shop! Duurzaam slapen Het onderwerp duurzaamheid speelt een steeds grotere rol in de samenleving. Ook wij vinden duurzaamheid heel belangrijk en hebben een aantal duurzame merken bij ons in de collectie, waaronder: Hypnos, Treca en Avek. Zo zijn de bedden van Hypnos gemaakt van een royale mix van natuurlijke en duurzame vullingen, bespaart Avek volop energie door te investeren in energiebesparende technieken en bieden de bedden van Treca langdurig comfort door de selectie van natuurlijke en duurzame technische materialen. Heeft u behoefte aan een persoonlijk slaapadvies? Plan direct een afspraak in via www.slaapkennerlisse. shop of kom langs in onze winkel.

Heeft u een borstoperatie gehad?

WIJ ZIJ OPEN! OOK BEZORGEN WIJ BIJ U THUIS! (Gratis bezorging in en rond Teylingen, daarbuiten in overleg. Versturen per post is ook mogelijk.)

 0252-211518 of

06-39412565 uw bestelling

(of per mail gezondheidswinkelvitacura@gmail.com)

Is er verschil tussen de maat van beide borsten? Wilt u, uw vrouwelijke symmetrie herstellen? Wij helpen u verder om u vrouw te blijven voelen. Bij Lady Service staan uw wensen centraal, iedere vrouw is anders. Het is ons vak vrouwen te helpen de symmetrie van het vrouwelijk silhouet te herstellen.

Borstverschil na een operatie

Ontvang nu een GRATIS potje Vitamine C t.w.v. € 9,95 Borstkanker komt voor bij 1 op de 8 vrouwen, bijveel aankoop een vrouwen van krijgen in hun leven dus direct of indirect deze ziekte te maken. Vroeger flesjemet VitaCura® werd bij borstkanker Vitamine D3+K2!een aangedane borst

slimmer sporten • extra energie

meestal geheel geamputeerd, tegenwoordig Openingstijden: proberen de medisch specialisten een borst ma 13:00 – 18:00 geheel ofvrij gedeeltelijk te behouden. Deze me! IS T A di t/m R 09:00 – 18:00 G thode biedt meer de borst te do koop avond 18:00 mogelijkheden – 20:00 herstellen grootte van de gezonde zaterdag naar 09:00 – de 17:00 borst. Dit kan op verschillende manieren. WWW.VITACURA-SASSENHEIM.NL De borst kan gereconstrueerd worden doormiddel van een siliconen implantaat of door

Bel ons voor een vrijblijvend informatief gesprek.

071-5140728

tie zijnalakeman@ladyservice.com er echter ook andere mogelijkhed www.ladyservice.com om de symmetrie van de buste te herstell Doezastraat 19, 2311 GZ Leiden Er zijn deelprothesen te krijgen gemaakt v natuurlijk aanvoelend siliconen. Deze ku

ERVAREN SERVICEMONTEURS KUNNEN BIJ BONARIUS ZO AAN DE SLAG (EN GOED VERDIENEN!)

Bij Bonarius staan de monteurs op nummer 1. Zij zijn het hart én het gezicht van ons bedrijf. We groeien flink en dat kunnen we niet alleen. Daarom hebben we ervaren allround servicemonteurs nodig voor onze vestiging in Zwanenburg. Vakmannen en vakvrouwen die nergens hun hand voor omdraaien en zin hebben in een nieuwe uitdaging: mee bouwen aan de toekomst van ons mooie bedrijf.

Bonarius heeft 300 medewerkers en zorgt voor het onderhoud van ruim 200.000 cv- en wwtoestellen in opdracht van woningcorporaties en vastgoedbeheerders. Dat doen we in NoordHolland, Zuid-Holland, Midden-Nederland en Oost-Nederland. We zijn thuis op alle vlakken van de installatietechniek en ook steeds meer in duurzame oplossingen. Bonarius is een echt familiebedrijf, alles is er goed geregeld. We bieden een bovengemiddeld salaris, goede voorwaarden, het beste gereedschap en een knappe auto. We werken in hechte teams met een goede sfeer. Feestjes en team-uitjes horen daar zeker bij. Binnen onze eigen Bonarius Academy kun je jezelf bovendien verder ontwikkelen om door te stromen of je te specialiseren. Daar worden we allemaal beter van!

Wil jij: • Werken bij een professioneel en groeiend bedrijf? • Met een salaris van max. € 4.912 bruto per maand? • 25 vakantiedagen + 13 adv-dagen én een collectieve pensioenregeling? • En volop carrièremogelijkheden? • In een leuk en collegiaal team? • Waar we de lat hoog leggen als het gaat om kwaliteit? • En graag iets willen betekenen voor bewoners? En heb jij: • Een afgeronde opleiding Installatietechniek (niveau 3 of 4)? • Aantoonbare ervaring als servicemonteur? • Teamspirit en energie? • En je rijbewijs B? SOLLICITEER DAN VANDAAG NOG! BEL ONS OP 020-4074900 OF MAIL NAAR INGRID@BONARIUS.COM ZWANENBURGERDIJK 291, 1161 NL ZWANENBURG WWW.WERKENBIJBONARIUS.NL

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten PAROCHIE ST. MAARTEN

Voor onderstaande diensten verplicht aanmelden via www.parochiesintmaarten. nl. Pancratiuskerk Sassenheim: Zondag 3 jan 10.00 uur, Woord- & Communieviering, voorganger: A. van Kapel Bartholomeuskerk Voorhout: Zondag 3 jan 10.00 uur, eucharistieviering, voorganger: Th. Blokland Matthiaskerk Warmond: Zaterdag 2 jan 19.00 uur, nieuwjaarsviering, voorganger: L. Spiegeler PG SASSENHEIM

Zondag 3 jan, 10.00 uur. Geen kerkbezoek mogelijk, alleen via livestream: www.pgsassenheim. nl. PG VOORHOUT

Iedere zondagochtend om 10.00 uur, beperkt te bezoeken. Meer op www.kleinekerk.nl. PG WARMOND

Zondag 3 jan 10.00 uur, voorganger: Ds. T. Moll (Sassenheim) KALEB

Bij Baptistengemeente Kaleb Teylingen zijn op zondag kleine samenkomsten. Videodienst via www.kalebteylingen.nl.

Uitgeweid

PROTESTANTSE GEMEENTE SASSENHEIM

Een kerstpreek uit het jaar nul

ven voor de duidelijkheid: er is dus nooit een jaar nul geweest. Ooit heeft men bedacht de geboorte van Jezus als een punt nul te zetten in de tijdrekening. Het jaar voorafgaand aan die geboorte noemde men: het eerste jaar vóór Christus, het jaar vanaf zijn geboorte: het eerste jaar nà Christus. Nog even afgezien van de vele vragen die je historisch en theologisch bij dat feit kunt stellen. Maar het jaar nul is wel spreekwoordelijk waar geworden. Het staat voor alles wat hopeloos achterhaald is. Je kunt gordijnen/ een kapsel/een jurk uit het jaar nul hebben. En geloof me, dat is geen aanbeveling. Ook een predikantentoga is wel eens klederdracht uit het jaar nul genoemd. Dat klopt ook, want dat ding heeft wortels in een ver Romeins verleden. Maar ook in dit geval geldt het niet als compliment. Nog even en het ambt van predikant komt terecht in het rijtje postbode, duivenmelker, bankbediende en molenaar. Er is hooguit nog emplooi voor op de markt van oude ambachten, een braderie of het Openluchtmuseum. Ik heb al een aanvraag lopen bij Unesco: de predikant als immaterieel erfgoed dat verloren dreigt te gaan. Is dat erg? Welnee. De apostel Paulus kon in zijn dagen ook niet leven van zijn ambt. Hij verdiende bij tijd en wijle de kost als tentenmaker. De dominee moet maar een vak gaan leren. Wat wel erg is, is dat Kerst punt nul meer en meer verloren gaat. De fondantkorst van de commercie heeft ruimschoots gewonnen. Hebben wint het van zijn, solidariteit en barmhartigheid lijken in hun ic-bedje te wachten tot het coronavirus het laatste duwtje richting afgrond geeft. Tegen die achtergrond blijkt eens te meer hoe noodzakelijk de boodschap van kerst is. U gelooft misschien niet meer in een God die mens werd. Ook dat is geen ramp. Maar blijf alstublieft wel geloven dat ook wij mensen mèns kunnen worden. Hou vol. Heb lief. egbertvanderweide

29 Kerstvieringen 2020 WOENSDAG 23 DECEMBER 2020

Kerstavond, 24 december Julianakerk 19.00 uur ds. A.A. Bosma en ds. H.R. Betting, dienst voor en door jong en oud 1e Kerstdag, 25 december Julianakerk 10.00 uur ds. A.A. Bosma en ds. H.R. Betting Zondag 27 december Julianakerk 10.00 uur ds. H.R. Betting Oudjaar 31 december Julianakerk 19.30 uur Pastoor P. Owel en ds. H.R. Betting, Oecumenisch dienst. Bovengenoemde diensten zijn te beluisteren via Kerkomroep en kunnen bekeken worden via de livestream op www.pgsassenheim.nl. PANCRATIUSKERK SASSENHEIM

Kerstavond, 24 december Gezinsviering om 19.00 uur, een nachtmis om 21.00 uur via website. Zondag 27 december 10.00 uur Eucharistieviering, voorganger: P. Owel Oudjaar 31 december Julianakerk 19.30 uur Pastoor P. Owel en ds. H.R. Betting, Oecumenisch dienst. BARTHOLOMEUSKERK V’HOUT

Kerstavond, 24 december Gezinsviering om 19.00 uur, een nachtmis om 21.00 uur via website.

Zondag 27 december 10.00 uur Eucharistieviering, voorganger: M. Straathof Oudjaar 31 december 19.00 uur oudjaarsviering, voorganger: M. Straathof SINT MATTHIASKERK WARMOND

Kerstavond, 24 december Gezinsviering om 19.00 uur, een nachtmis om 21.00 uur via website. De diensten zijn alleen te volgen via de livestream op www.parochiesintmaarten.nl. PROTESTANTSE GEMEENTE WARMOND

Kerstavond, 24 december 22.00 uur Kerstnachtdienst, voorganger: ds. Rianne de Reus 1e Kerstdag, 25 december 10.00 uur, voorganger: ds. Rianne de Reus Zondag 27 december 10.00 uur, voorganger: Ds T. Moll (Sassenheim) Oudjaar 31 december 19.00 uur, oudejaarsdienst, voorganger: ds. Rianne de Reus. De diensten zijn te beluisteren en te bekijken via www.pgwarmond.nl. Kijk voor meer informatie op pagina 16 van deze krant.

BAHÁ’Í-GEMEENSCHAP

Wekelijks op woensdag van 21.00 tot 21.45 uur een online gebedsbijeenkomst. Aanmelden via pgrteylingen@gmail.com.

PUZZEL

Medische diensten

Breng letters uit de puzzel over naar de hokjes met hetzelfde nummer. Horizontaal: 1 onthaal 6 berustend 12 ginds 13 bakpoeder 15 pl. in Gelderland 17 baardje 19 laaghartig 20 horizon 22 namelijk 23 koren 25 en omstreken 26 ongebonden 27 buikloop 28 vlaktemaat 29 voorzetsel 31 voorzetsel 32 modern 34 stoomschip 35 tuinhuis 38 sportvrouw 41 Europeaan 42 eerste vrouw 43 middagslaapje 46 telwoord 49 heilige 50 of dergelijke 51 Romanum Imperium 52 rooms-katholiek 54 afslagplaats bij golf 55 staat in Amerika 57 plaaggeest 58 muzieknoot 59 soort schaatsen 60 als onder 61 Engels bier 63 lage mannenstem 64 stuk goed 66 vragend vnw. 67 droefenis 69 motorrijtuig 71 ontknoping 72 Europese taal. Verticaal: 2 pl. in Gelderland 3 zangnoot 4 broeibak 5 herkomst 7 uitmuntend 8 naaldboom 9 pers. vnw. 10 iedere persoon 11 pl. in Limburg 14 slecht excuus 16 onbehouwen 18 Afrikaans dorp 19 moeder van Jezus 21 Europese vrouw 24 slee 30 vorderen 33 snedig 36 koordans 37 gravure 39 bijbelse vrouw 40 grote hoeveelheid 43 stengel 44 orkaan 45 Spaanse groet 46 onnozel meisje 47 kampioen 48 mooi 49 onbuigzaam 53 drinkbeker 56 zuster 62 soort fee 63 pratende vogel 65 voormuur 66 Oosterse braadpan 68 extra large 70 overdreven.

Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout. Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Kans maken op een uur bowlen en een bittergarnituur bij Lucky’s Bowling in Warmond? Stuur de juiste oplossing uiterlijk zondag 10 januari 2021, samen met uw naam en adres per post naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7A, 2222 AH te Katwijk. Of mail naar redactie@deteylinger.nl. Winnaar week 51: Gijs Schep uit Warmond. Oplossing: Marstempo.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Kamer-Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl

Desiree Uijldert T (071) 402 29 01 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen T (071) 409 16 37 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel, 0252 241420, info@de-schakel.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout

en Warmond en is gratis af te halen bij: Gemeente Teylingen, Boek Cadeau Enzo, Gemeentehuis, Primera van der Lans, VVV, Buitenplaats Nw Schoonoord en Primera Voorhout. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

De Beste Chef-Kok ben je thuis...... in een Keuken van Keukenstudio ter Laak

Kom langs of vraag ons inspir Kom lanagtsieboek of vraagaoanns!

inspiratieboek Kaoam n!langs

Begint met dit boek...

of vraag ons inspiratieboek Ons nieuwe inspiratieboek is uit! Bestel uw speciale exemplaar aan!

Begint met dit boek... op www.keukenstudioterlaak.nl

Ons nieuwe inspiratieboek is uit! Bestel uw speciale exemplaar In onze showroom hebben we keukens in diverse op www.keukenstudioterlaak.nl

Begint met dit boek...

stijlen voor u samengesteld enuit! helpen u graag verder. nieuwe inspiratieboek Bestelwij uwinspeciale InOns onze showroom hebbeniswe keukens diverseexemplaar op www.keukenstudioterlaak.nl gerust eens onswij binnen. stijlen voorStap u samengesteld en bij helpen u graag verder.

Stap eenshebben bij onswe binnen. In onzegerust showroom keukens in diverse stijlen voor u samengesteld en helpen wij u graag verder. Stap gerust eens bij ons binnen. Openingstijden Gieterij 8 Gieterij Di - Za 09.00-17.00 2211 XK8 NoordwijkerhoutOpeningstijden Di - Za 09.00-17.00 2211 XK-Noordwijkerhout Zo en Ma Gesloten 0252 37 09 10 0252 - Gieterij 37 09 108

2211 XK Noordwijkerhout 0252 - 37 09 10

Openingstijden Zo en Ma Gesloten Di - Za Zo en Ma

www.keukenstudioterlaak.nl www.keukenstudioterlaak.nl www.keukenstudioterlaak.nl

09.00-17.00 Gesloten

Ben je uit het juiste “hout” gesneden? Kom dan ons team versterken! Wij zijn namelijk op zoek voor onze vestiging in Noordwijk naar een:

Werkplaats timmerman

Ben je uit het juiste “hout” gesneden? Kom dan ons team versterken! Wij zijn namelijk op zoek voor onze vestiging in Noordwijk naar een: (37,5 uur)

Heb jeKom geen geenversterken! ervaring? Samen met jou gaan wij ervoor Ben je uit het juiste “hout” gesneden? dannog ons team Werkplaats timmerman (37,5 uur) zorgen dat jij een ervaren timmerman wordt. Wij zijn namelijk op zoek voor onze vestiging in Noordwijk naar een: Heb je geen nog geen ervaring? Samen met jou gaan wij ervoor Timmerbedrijf Bluemink B.V. is per direct op zoek naar een: zorgen dat jij een ervaren timmerman wordt. Timmerbedrijf Bluemink B.V. isWij per direct opuur) zoek bieden je: naar een: Werkvoorbereider/ Tekenaar (37,5 Wij bieden je: team Werkplaats timmerman -(37,5 Een uur) (zelfstandige) functie in een enthousiast - Een (zelfstandige) functie in een enthousiast team Heb je geen nog geen ervaring? Samen met jou gaan wij ervoor Functie-eisen: Werken met de nieuwste machines - Werken met de nieuwste machines zorgen dat jij een ervaren timmerman wordt. - Werkervaring met AutoCad en- Matrix kozijn software Salaris conform CAO Timmerindustrie op basis ervaring en op basis van ervaring - Salarisen conform CAO van Timmerindustrie Wij bieden je: Functie-eisen: - Affiniteit met de bouw - Eengeschiktheid vast dienstverband bij gebleken geschiktheid - Een (zelfstandige) functie in een enthousiast team - Een vast dienstverband bij gebleken - Goede communicatieve vaardigheden -- Werkervaring metnieuwste AutoCadmachines en Matrix kozijn software Werken met de - Voorkeur voor HBO opleiding Kijk voor een volledige functieomschrijving op Salaris conform en op basis van ervaring -- Affiniteit met deCAO bouwTimmerindustrie Kijk voor een volledige functieomschrijving op www.bluemink.nu/vacatures - Een vast dienstverband bij gebleken geschiktheid Kijk voorcommunicatieve een volledige functieomschrijving op - Goede vaardigheden www.bluemink.nu/vacatures www.bluemink.nu/vacatures Heb je interesse en voldoe je aan de functie-eisen, voor een volledige functieomschrijving op -Kijk Voorkeur voor HBO opleiding stuur je reactie en CV voor 5 januari 2021 naar: angela@bluemink.nu www.bluemink.nu/vacatures Heb je interesse en voldoe je aan de functie-eisen, Heb je interesse en voldoe je aan de functie-eisen, stuur je reactie en CV voor 5 januari 2021 naar: Hebvoor je interesse en voldoe je aan de functie-eisen, stuur je reactie 2021 naar: angela@bluemink.nu Kijk een volledige functieomschrijving op en CV voor 5 januari angela@bluemink.nu Bluemink Kozijnen Noordwijk B.V. Keyserswey 15, Noordwijk stuur je reactie en CV voor 5 januari 2021 naar: angela@bluemink.nu

Werkvoorbereider/ Tekenaar (37,5 uur)

www.bluemink.nu/vacatures

Bluemink Kozijnen Noordwijk B.V. Keyserswey 15, Noordwijk Kozijnen Noordwijk B.V. Keyserswey Bluemink Kozijnen Noordwijk Bluemink B.V. Keyserswey 15, Noordwijk

Heb je interesse en voldoe je aan de functie-eisen, stuur je reactie en CV voor 5 januari 2021 naar: angela@bluemink.nu

15, Noordwijk

e z n o j i j d Wor ? L E K K I B g bezor

Bluemink Kozijnen Noordwijk B.V. Keyserswey 15, Noordwijk

Meld je dan nu aan! De ideale bijbaan voor iedereen!

Wij hebben de volgende wijken beschikbaar:

VO O R K WA L ITE IT I N CO M F O RT

Teylinger; Sassenheim Jagtlustkade / Hub van Doorneweg Voorhout Boerhaavestraat / Prof. Nolenslaan Warmond Meerrustlaan / Sweilandstraat

Op zoek naar een nieuwe collega! Geheel in eigen beheer installeren wij airconditioning-, verwarming- en ventilatiesystemen. Met oog voor kwaliteit, persoonlijke service en op basis van vele jaren ervaring. Van ontwerp tot installatie.

Steeds meer mensen zijn overtuigd van onze kwaliteiten, vandaar dat wij op zoek zijn naar uitbreiding en versterking van ons team.

MONTEUR Heb je belangstelling en wil je meer weten over deze vacature?

Bezorgdienst: Reclamediensten De Schakel 0252- 241420 e-mail: info@de-schakel.nl

Neem dan contact op met Dick Lobbezoo of Glenn Lobbezoo via onderstaande contactinfo.

0252 - 41 48 36 | info@lobbezoo.nl | Meer en Duin 66 2163 HC Lisse

Geldig in week 52

zondag 20 t/m zaterdag 26 december 2020

GRATI

zegel S

KIES & MIX

PLUS Culinaire varkenshaas

Toscaans, mediterraans, cranberry of naturel Actieprijs per kilo 8.98

8.00

12.00

Per 500 gram

6 bakjes

49 .

Alle PLUS FeestMoment Gourmet mini’s vlees of vega Combineren mogelijk

10 .-

GRATI

zegel S

1+1

Hertog IJs

Alle bakken à 900 ml, combineren mogelijk 2 bakken** Bijv. Hertog Slagroomijs, 2 bakken à 900 ml

5.50

GRATIS

2.75

De actieprijzen variëren van 2.69 - 3.99

Alle PLUS Tapas** Combineren mogelijk

Alle flessen à 75 cl, combineren mogelijk 2 flessen

12.98

5.25 – 7.50

4.00 - 4.90

5 .-

49 2.

3 bakjes

2=1

Bush Creek

6.49

2.21 - 2.60

2 flessen

PLUS Vers sap of smoothie

Alle flessen à 500 ml, combineren mogelijk

Per 100 gram

PLUS Rosbief of fricandeau

Actieprijs per kilo 19.90

Openingstijden T MAX. 5 PER KLAN

16.99 - 17.29

1.65 - 1.79

Per stuk

Coca-Cola of Fanta Alle flessen à 1 liter

99 .

Per fles

Hertog Jan Krat 24 flesjes à 30 cl of Bud Doos 24 flesjes à 30 cl

Zondag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag 1e kerstdag 2e kerstdag Zondag

10:00-20:00 07:30-21:00 07:30-21:00 07:00-22:00 07:00-18:00 Gesloten 10.00-18.00 10:00-20:00

52/20

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld). *Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs. **De producten die meelopen in deze actie zijn te herkennen aan de 3 voor 5.- actie sticker.

Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl

/plusvandijk

plus.nl 2020

Van Dijk Voorhout / Herenstraat 45 // Voorhout // T: 0252 216252

2020