Issuu

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

uit!

Naar buiten tijdens feestdagen

P19

Speurtocht op Koudenhoorn uitgeweid n Bekentenis

Woensdag 15 december 2021 JAARGANG 15 NR 50

nieuws

P11

Minder druk op sociale woningen column

Meer inzicht in overlast door vliegtuigen

P23

Markant transport over trekvaart

De krant tot de laatste week

n Op een schuit naar de scheepstimmerwerf in de Klaas Hennepoelpolder

REDACTIE n De Teylinger viert

de feestdagen samen met u! Op woensdag 22 en woensdag 29 december verschijnt de krant gewoon zoals u van ons gewend bent. Onze deadline voor deze kranten is op maandag om 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@ deteylinger.nl.

WARMOND

n Een bijzonder transport voer op zaterdag 11 december over de Leidsevaart/ Haarlemmertrekvaart van Huis te Manpad in Heemstede naar de scheepstimmerwerf in de Klaas Hennepoelpolder op de grens van Warmond en Oegstgeest.

Op woensdag 5 januari ontvangt u ons jaaroverzicht. Een week later komt onze eerste reguliere krant van 2022 uit.

De anderhalve eeuw oude eikenlaan op de historische buitenplaats Huis te Manpad telde oorspronkelijk meer dan honderd bomen, waarvan er kortgeleden nog maar zo’n veertig over waren, veelal in slechte staat. De laan wordt verjongd (volgens het oorspronkelijke ontwerp) met 115 nieuwe eikenbomen. Eén van de oude eiken heeft een bijzondere rol, de hoofdrol in de film ‘Van boom tot Boeijer’. Dit houten jacht is een prachtig project van werfbaas Alexander de Vos. Een paar weken geleden is de eik met de hand omgezaagd. Vorige week is de stam met een mallejan en paarden uit het bos gehaald. Afgelopen zaterdag werd de boom op een schuit naar de scheepstimmerwerf gevaren, als tussenstop op weg naar houtzaagmolen De Heesterboom in Leiden. Uiteindelijk wordt met het op windkracht gezaagde eikenhout een traditioneel schip gebouwd. JAGEN

De vaartocht begon met een foto-

De krant niet ontvangen?

Bel De Schakel 0252-241420 Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond Boek Cadeau Enzo, Dorpsstraat 106 Warmond Gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk Herenstraat 45 Voorhout Gemeentehuis, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera van der Lans, Hoofdstraat 208 Sassenheim Readshop, Hoofdstraat 207 Sassenheim Woonzorgcentrum Sassembourg, Teylingerlaan Sassenheim Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

P13

Bij De Zilk was de oever vrij genoeg om te jagen met een paard. | Foto: pr./Monique Shaw

moment voor de zichtas naar het Huis te Manpad. Daarna werd de schuit met vaarbomen op handkracht voorbewogen. Rudolf Le Poole, zevenvoudig winnaar van de beruchte Strontrace, stond aan het speciaal voor de gelegenheid gemaakte roer. Waar mogelijk werd de schuit gejaagd, dus getrokken

vanaf de oever. Matroos en scheepstimmerman in opleiding Eike Postma liep in de trekzeel aan de jaaglijn. Bij De Zilk was de oever vrij genoeg om te jagen met paard Vilma van Ron Le Poole van ‘Paard aan het Werk’. Het laatste stuk is het schuitje gesleept door IJsbrand, zoon van de werfbaas, met z’n loodsjol. Moe

en koud tot op het bot maar zeer voldaan kwam de ploeg eind van de middag in het donker aan bij de scheepstimmerwerf. CULTUURHISTORISCH

In 1657 is de trekvaart tussen Leiden en Haarlem aangelegd. In de hoogtijdagen waren er overdag

acht afvaarten en voer er ook nog een nachtschuit. De reis van Leiden naar Haarlem duurde slechts vier uur. Daarmee zijn de trekvaarten de eerste openbaar vervoer-infrastructuur in de tijd dat de Nederlandse welvaart tot grote bloei kwam. De trekvaarten hebben grote cultuurhistorische waarde, waarvoor, vooral dankzij de provincie ZuidHolland, steeds meer waardering komt. Na invoering van de trein vanaf 1839, die de rol voor personenvervoer overnam, bleven de trekvaarten nog lang een functie vervullen voor vrachtvervoer. Het avontuur met de boom wordt vastgelegd door Yuri van Koeveringe voor de film ‘Van boom tot Boeijer’, op initiatief van Hein Krantz van het Huis te Manpad. Het project wordt ondersteund door de Erfgoedlijn Trekvaarten van de provincie Zuid-Holland.

Kerst Koopzondag

Spaar voor het enige echte Boodschappenpakket van de beste supermarkt van Nederland.

kern Sassenheim Zondag 19 december 13:00 – 17:00

T.W.V.

50.-

Kijk voor meer info op plus.nl/boodschappenpakket Openingstijden: ma-za 7.30-21.00 // zo 10.00-20.00

PLUS Van Dijk

Van Dijk Voorhout / Herenstraat 45 // Voorhout // T: 0252 216252

HELDER

MOO

CARWASH

Openingstijden: ma t/m za 08.00 - 18.00 z o n d a g 08.30 - 17.00

HEEREWEG 15A LISSE

1500 M AUTOWASPLEZIER! 2

Unieke meubels met een eigentijdse uitstraling

COLIJN

Kom langs voor kleuradvies

ED ! W EL G O D AT ZI T

• Leiden • Verdamstraat 6 • colijninterieur.nl Hoge Rijndijk Hoge Rijndijk • Leiden • Verdamstraat 6 • colijninterieur.nl SSI IN N D SD 1S 9 717 9

7 7

GEMEENTEBERICHTEN TEYLINGEN week 50/ 2021

Illegaal vuurwerk leidt tot levensgevaarlijke situaties Weet jij meer over de opslag of handel? Meld Misdaad Anoniem via 0800-7000 of online www.meldmisdaadanoniem.nl/melden.

Behandeling van bestemmingsplannen bij komst Omgevingswet Naar verwachting treedt de Omgevingswet in werking op 1 juli 2022. Dit heeft gevolgen voor de aanvragen van een bestemmingsplanwijziging. Voor deze aanvragen geldt dat deze alleen onder de huidige wetgeving kunnen worden behandeld als ze vóór 1 juli als ontwerpbestemmingsplan ter inzage zijn gelegd. Een ontwerpbestemmingsplan dat op of na 1 juli ter inzage is gelegd, moet gaan voldoen aan de nieuwe regels van de Omgevingswet. Goede voorbereiding blijft noodzakelijk Om te komen tot een inhoudelijk goed ontwerpbestemmingsplan moet er goede voorbereiding plaatsvinden. De voorbereidingstijd die nodig is om een ontwerpbestemmingsplan op te stellen is minimaal een halfjaar. Op tijd indienen Daarom kunnen nieuwe aanvragen tot wijziging van een bestemmingsplan worden ingediend tot uiterlijk 6 maanden voordat de Omgevingswet in werking treedt. Aanvragen die op tijd zijn ingediend kunnen nog op basis van de huidige wetgeving worden behandeld. Bij aanvragen die ná deze 6 maanden worden ingediend is niet zeker dat het ontwerpbestemmingsplan op tijd (vóór 1 juli 2022) ter inzage kan worden gelegd. Vanaf december 2021 sturen wij daarom zo veel mogelijk aan op het indienen van aanvragen voor een omgevingsvergunning (uitgebreide procedure), in plaats van bestemmingsplanwijzigingen. Het indienen van een aanvraag omgevingsvergunning op basis van de huidige wetgeving blijft mogelijk tot aan de inwerkingtreding van de Omgevingswet. Zie voor meer informatie: www.teylingen.nl/bestemmingplansproces.

Doe mee aan het Regionaal Onderzoek Verkeersveiligheid! Het Regionaal Ondersteuningsbureau Verkeersveiligheid wil graag weten hoe uw verkeersgedrag is en hoe u aankijkt tegen verkeersveiligheidsmaatregelen? Doe mee met het Periodiek Regionaal Onderzoek en vul de vragenlijst in via www.startvragenlijst.nl/zh.

Meld problemen eenvoudig met Fixi Lantaarnpaal stuk? Stoeptegel scheef of verkeersbord scheef? Meld het eenvoudig en snel via www.fixi.nl.

Bedragen Regiotaxi 2022 en reizen tijdens de feestdagen Regiotaxi De Regiotaxi is een vorm van aanvullend openbaar vervoer en beschikbaar voor iedereen uit de gemeenten Hillegom, Lisse, Noordwijk en Teylingen. De Regiotaxi is er voor alle inwoners. Iedereen kan gebruik maken van de Regiotaxi. Voor mensen die via de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) een indicatie hebben om gebruik te maken van de Regiotaxi geldt een lager tarief. Mensen zonder een Wmo-indicatie betalen een hoger tarief. Tarieven vanaf 1 januari 2022 Een reis met de Regiotaxi wordt gerekend in het aantal zones dat u reist plus één zone als opstaptarief. Wanneer u gebruik maakt van het collectief vervoer via de Wmo betaalt u een lager tarief. Iemand die met u meereist en zelf geen Wmo-indicatie heeft, betaalt het normale tarief van € 3,00 per zone. Hebt u een begeleiderspas, dan reist uw begeleider gratis mee. Bent u jonger dan 65 jaar, dan betaalt u per zone € 1,13 en 1 opstapzone. Bent u 65 of ouder, dan betaalt u per zone € 0,79 en 1 opstapzone. Wanneer u verder reist dan de maximale 5 zones betaalt u per kilometer € 2,63. Advies: vraag vooraf aan de centrale van de Regiotaxi wat u voor uw rit moet betalen. Tarieven voor inwoners van Hillegom, Lisse, Noordwijk en Teylingen Zone

Jonger dan 65

€ 2,26

€ 3,39

€ 4,52

€ 5,65

€ 6,78

65 of ouder

€ 1,58

€ 2,37

€ 3,16

€ 3,95

€ 4,74

Geen Wmo-indicatie Als u geen Wmo-indicatie hebt, kunt u wel gebruiken maken van de Regiotaxi. U betaalt dan € 3,00 per zone. Dit bedrag geldt ook voor de opstapzone. Wilt u verder reizen dan 5 zones, dan geldt een kilometertarief. Voor de nachtzones

tussen 01.00 uur en 06.00 uur geldt per zone € 1,00 toeslag. Voor meer informatie kunt u terecht bij de klantenservice van de Regiotaxi, bereikbaar op telefoonnummer 0900 202 23 69. Vervoerspas Wmo Wanneer u reist met de Regiotaxi, moet u uw Wmovervoerspas bij u hebben. De chauffeur moet uw pas scannen om uw rit correct uit te kunnen voeren. Uw pas is geldig voor de contractperiode en dat betekent dat u niet jaarlijks een nieuwe pas krijgt. Afwijken bestemmingsadres Wanneer u in de taxi zit, is het niet mogelijk om de chauffeur naar een andere locatie te laten rijden dan u vooraf hebt opgegeven. Het is wel mogelijk om tijdig voor vertrek telefonisch via de klantenservice uw bestemming te wijzigen. Betaalmogelijkheden In de Regiotaxi kunt u pinnen. Maar u kunt ook contant betalen of de ritprijs via automatische incasso van uw rekening af laten schrijven. Indien u hierin geïnteresseerd bent, neemt u dan telefonisch contact op met de klantenservice van de Regiotaxi. We adviseren u zo min mogelijk contant te betalen. Nieuwe tarieflijsten 2022 Vanaf 3 januari kunt u voor de nieuwe tarieflijsten bij de ISD terecht. Reizen tijdens de feestdagen Als u tijdens de Kerstdagen wilt reizen, moet u uw rit tenminste twee dagen van tevoren al boeken. Dit betekent voor u het volgende: • Reizen op Kerstavond (24 december): uw rit én de terugrit moeten uiterlijk 22 december geboekt zijn. • Reizen op Eerste Kerstdag (25 december): uw rit én de terugrit moeten uiterlijk op 23 december geboekt moeten zijn. • Reizen op Tweede Kerstdag (26 december): uw rit én de terugrit moeten uiterlijk op 24 december geboekt zijn.

Weet u nu al wat uw plannen met de Kerst zijn? Dan kunt u uw rit natuurlijk nu direct al boeken. Op 31 december 2021 kunt u tot 22.00 uur gebruik maken van de Regiotaxi en op 1 januari 2022 vanaf 01.00 uur. Vergeet niet uw telefoonnummer (zowel voor de heen- als terugreis) door te geven. U wordt dan gebeld op het moment dat de taxi eraan komt. Coronamaatregelen Regiotaxi Het dragen van een mondkapje is verplicht. Zonder mondkapje mag de Regiotaxi u niet vervoeren. Voor de actuele coronamaatregelen kunt u terecht op de website van de Regiotaxitaxi of contact opnemen met de klantenservice van de Regiotaxi. Reserveren en vragen Regiotaxi Voor reserveringen kunt u 24 uur per dag terecht op telefoonnummer 0900 202 23 68. Voor meer informatie over de Regiotaxi kunt u terecht op www.rthr.nl en bij de klantenservice van de Regiotaxi, bereikbaar op telefoonnummer 0900 202 23 69. De klantenservice is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur. Voor vragen over een Wmo-indicatie voor de Regiotaxi kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek.

Bereikbaarheid ISD Telefoon: 0800 -95 9567 67000 000(gratis) (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan loket het lokaal Voor loket/het ieder 1. Voor sociaal de team/Wmo actuele openingstijden Adviescentrum kuntvan u terecht uw op woonplaats. de website www.voorieder1.nl Volg de ISD Bollenstreek ook op:

Agenda algemeen bestuur van de ISD Bollenstreek Datum: donderdag 23 december 2021 van 11.00 tot 12.00 uur. Locatie: MS Teams Vanwege de coronamaatregelen vindt deze vergadering digitaal plaats. Wilt u deze vergadering digitaal bijwonen? Stuurt u dan vóór 21 december 2021 een e-mail naar info@isdbollenstreek.nl Daarna sturen wij u een link voor deze vergadering.

AGENDA 1. 2. 3.

Haal je 1 en 2 prik tegen corona in Hillegom e

Zaterdag 18 december van 12.00 uur tot 17.00 uur Activiteitencentrum Nexus Van den Endelaan 7 We prikken met het Pfizer vaccin. Er is altĳd een arts aanwezig die graag alle vragen beantwoordt.

Prikk e zond n afsp er raak

4. 5. 6. 7. 8. 9.

Opening Mededelingen en vaststelling van de agenda Verslag openbare vergadering van het algemeen bestuur van 28 juni 2021 Ter bespreking/besluitvorming Begrotingswijziging 2021-I inclusief halfjaarcijfers 2021 Ter bespreking/besluitvorming GR ISD Bollenstreek versie 2022 Ter bespreking/besluitvorming Vergaderrooster 2022 Ter bespreking/besluitvorming Lijst van toezeggingen Ter bespreking/besluitvorming Wat verder ter tafel komt Rondvraag en sluiting

De agenda met bijbehorende stukken staan vanaf 17 december 2021 op de website van de ISD Bollenstreek www.isdbollenstreek.nl.

Collecte Er zijn geen collectes i.v.m. een collectevrije periode. Beleidsregel toezicht en handhaving Wet kinderopvang Teylingen 2021 Het college van burgemeester en wethouders van Teylingen heeft in zijn vergadering van 7 december 2021 de beleidsregel toezicht en handhaving Wet kinderopvang Teylingen 2021 vastgesteld. Deze beleidsregel treedt in werking op de dag na publicatie. De oude Beleidsregel handhaving Wet kinderopvang Teylingen 2018 en het daarbij behorende afwegingsmodel zoals vastgesteld op 20 maart 2018 is hierbij ingetrokken.

• niet voor de boosterprik • vanaf 12 jaar • neem je ID-bewĳs + mondkapje mee GGD-priklocatie Van den Endelaan 7

(naast voetbalvereniging)

De beleidsregel regelt de wijze waarop het college omgaat met geconstateerde tekortkomingen op grond van de Wet kinderopvang en onderliggende wetgeving. U kunt de beleidsregel inzien op www.teylingen.nl. Ook ligt de beleidsregel gratis ter inzage in het gemeentekantoor van gemeente Teylingen.

Tegen betaling van de legeskosten kunt u een exemplaar van de beleidsregel ontvangen. Besluit tot wijziging adresgegevens in onbekend volgens art. 2.22 wet basisregistratie personen (BRP) Het college van burgemeester en wethouders van Teylingen heeft besloten de adresgegevens van onderstaande persoon als onbekend op te nemen in de BRP. Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande persoon niet meer woont op het adres waarop hij/zij in de gemeentelijke BRP is ingeschreven. Dit heeft tot gevolg dat onderstaande persoon is geregistreerd als vertrokken naar land onbekend en dat hij/zij niet langer als ingezetene is geregistreerd in de BRP. Onderstaande persoon is hierdoor formeel niet meer in Nederland woonachtig. Een brief met het voornemen voor dit besluit is eerder gestuurd naar het laatst bekende adres van onderstaande persoon en daarmee gepubliceerd. De datum van het voornemen is de datum waarop de adresgegevens van betrokkene(n) in de BRP word(t)en opgenomen als Vertrokken Onbekend Waarheen (VOW). Datum besluit: 7 december 2021

• Veerpolder 31, Warmond het vernieuwen/gevel wijzigen van een bedrijfspand, 06-12-2021 • Nassaupark 1, Warmond het vergroten van een balkon, 06-12-2021 • Dorpsstraat 67, Warmond het plaatsen van zonnepanelen op het dak aan de achterzijde van de woning, 07-12-2021 • Bijdorpstraat 41, het wijzigen van het gebruik van Sassenheim bedrijfsruimte naar woning, 08-12-2021 Inzien binnengekomen aanvragen Deze aanvragen kunt u inzien. Door de coronamaatregelen is fysiek contact niet mogelijk. De binnengekomen aanvraag met bijbehorende bijlagen is via email opvraagbaar via omgevingsvergunningen@HLTsamen.nl. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Boterhuispolder 12, Warmond

Voorletters/ naam

Adres/woonplaats

Datum voornemen

L. Caseley

Wilhelminalaan 25/ Sassenheim

14 oktober 2021

Bent u het niet eens met dit besluit, dan kunt een bezwaarschrift insturen. Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar. Besluit mobiel cameratoezicht Sassenheim De burgemeester van Teylingen maakt bekend dat zij op 10 december 2021 op grond van artikel 151c van de Gemeentewet juncto artikel 2:77 van de Algemene Plaatselijke Verordening Teylingen heeft besloten het buitenterrein aan de Van Alkemadelaan, gelegen aan het parkeerterrein van sportcentrum De Wasbeek te Sassenheim aan te wijzen als openbare plaats waar een camera wordt ingezet. De gebiedsaanwijzing en plaatsing van de camera vindt plaats voor de duur van maximaal drie maanden, te weten voor de periode van 15 december 2021 tot en met maximaal 8 februari 2022. Op deze locatie is al langere tijd sprake van overlast, vernielingen en overtredingen. Het besluit is genomen in het belang van de openbare orde. Door het inzetten van cameratoezicht willen we de overlast terugdringen. Het volledige besluit ligt ter inzage in het gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 te Sassenheim. Het besluit is op 15 december 2021 gepubliceerd. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Het plaatsen van een container aan de Kagerdreef 71 in Sassenheim op 13 december 2021 (Z-21-222764) (03-12-21) Leegstandwet Op grond van artikel 15, lid 4 is vergunning verleend voor het tijdelijk verhuren van: • Westerstraat 10 in Sassenheim voor de periode 1 juli 2022 tot en met 30 juni 2023 (Z-21-224163) (07-12-21) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan/voor: • De bewoner van Hoofdstraat 216 in Sassenheim voor de parkeerschijfzone (J.P. Gouverneurlaan en Keerweerlaan in Sassenheim (Z-21-221374) (09-12-21) • De bewoner van Jacoba van Beierenlaan 3 in Sassenheim voor de parkeerschijfzone (Jacoba van Beierenlaan en Charbonlaan in Sassenheim (Z-21-223065) (09-12-21) • De bewoner van Hoofdstraat 215b in Sassenheim voor de parkeerschijfzone (parkeerterrein Hoofdstraat t.o. nummer 242/260 (Hema) en het parkeerterrein naast de dorpskerk (Z-21-223709) (09-12-21) Wet op de kansspelen Op grond van artikel 3 is vergunning verleend aan: • V.V. ‘Ter Leede’ voor het organiseren van een kansspel van 13 december 2021 (start verkoop loten) tot en met 28 januari 2022 (datum trekking loterij) (Z-21-222081) (09-12-21) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Herenweg 103, Warmond het vergroten van de woning, het veranderen van de bestaande in- of uitrit en het wijzigen van bestemming Tuin naar Wonen, 03-12-2021

• Hemmeerpolder 2, Warmond windscherm, • Begoniahof 1, Voorhout • Haarlemmertrekvaart 1, Warmond • Calla 63-89, Voorhout

• Industriekade 16a, Sassenheim

• Wasbeeklaan (naast nr.7), Warmond • Lelie 2 t/m 96, Voorhout

het vervangen en vergroten van een bestaande aanlegsteiger, 02-12-2021 het vergroten van een steiger met valbeveiliging en de bouw van een 03-12-2021 het aanleggen van een in- of uitrit, 03-12-2021 het bouwen van een nieuwe botenkraan, 07-12-2021 het bouwen van een appartementencomplex met 14 appartementen, 07-12-2021 het tijdelijk wijzigen van de bestemming voor een sample sale op 15 december tot en met 19 december 2021, 08-12-2021 het bouwen van een stalling en werkplaats Sophiahoeve, 08-12-2021 het bouwen van een appartementencomplex met 56 appartementen, 09-12-2021

Bezwaar Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim (vanwege het coronavirus geldt momenteel een aangepaste regeling om de vergadering bij te wonen). De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze

inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252. Rectificatie Op 8 december is een verleende vergunning gepubliceerd voor het bouwen van appartementen op het adres Loosterweg 5a, 5b en 5c in Voorhout. In die publicatie is de mogelijkheid van een voorlopige voorziening niet genoemd. Om die reden een rectificatie. (de adresaanduiding Loosterweg 5a, 5b en 5c betreffen de huisnummers die zijn toegekend aan de te bouwen appartementen binnen het huidige pand Loosterweg 5). Verklaring van geen bedenkingen en omgevingsvergunning voor drie appartementen op de locatie Loosterweg 5 in Voorhout, ter inzage (Identificatienummer: NL.IMRO.1525.OMGVG2021TEY01065. VA01) Bekendmaking omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij een omgevingsvergunning hebben verleend voor het realiseren van drie appartementen op de 2e verdieping van de voormalige bollenschuur op de locatie Loosterweg 5 in Voorhout. Inzien De omgevingsvergunning met bijlagen en de verklaring van geen bedenkingen liggen ter inzage van donderdag 9 december 2021 tot en met woensdag 19 januari 2022. We werken vanwege de coronamaatregelen alleen nog op afspraak. Wilt u langskomen in het Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 te Sassenheim om de omgevingsvergunning in te zien, dan kunt u telefonisch een afspraak maken met Ron van der Geest via 14 0252. De digitale versie kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl vindt u een link naar de omgevingsvergunning. Beroep Op grond van artikel 8.1 van de Algemene wet bestuursrecht is van vrijdag 10 december 2021 tot en met donderdag 20 januari 2022 het in¬stellen van be¬roep mogelijk voor: • Belanghebbenden; • Niet-belanghebbenden wanneer hij of zij: - tijdig een zienswijze op de ontwerp omgevingsvergunning hebben ingediend; - kan aan tonen dat hij of zij redelijkerwijs niet in staat is geweest om tegen het ontwerp bestemmingsplan een zienswijze in te dienen; - bezwaar heeft tegen de wijzigingen die zijn aangebracht bij het vaststellen van het bestemmingsplan ten opzichte van het ontwerp bestemmingsplan. Beroep kan worden ingesteld bij de rechtbank te Den Haag, sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Tegen de uitspraak van de rechtbank kan hoger beroep worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Voorlopige voorziening Ook kunnen belanghebbenden –voor zover zij daarbij een spoedeisend belang hebben– op grond van artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht de Voorzieningenrechter van de rechtbank verzoeken een voorlopige voorziening te treffen. Inwerkingtreding De omgevingsvergunning treedt op vrijdag 21 januari 2022 in werking, tenzij binnen die termijn naast een beroepschrift ook een verzoek om voorlopige voorziening bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank is ingediend. Het besluit treedt dan niet in werking voordat op dit verzoek is beslist. Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 15 december 2021 Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl , www.teylingen.nl De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

e ab ty e u w y m t b e a w yu t ab e w yuabm u m y b a t e yu mw b a u y bmwet mwe t b e a w u m y b a wet m b a yu wetyu u t y e w t b e a mw yu t e w abm m tyuab u b a y u t y e w abmwet mwetyuabm mwe b a u y b a wet m yu b a etyu t e u w y m wet uab y t e w yuabm m EEN a b Gu y b O a N t U u T e F y w E E m H N? w e BOm abmwet bmwetyuab U A b E a D A C u V y TO a winkels: y lgendet j de vo w e t y u e t y u a b m w e ta n bi re e ve le w in u m nt ku e b ez D w e yu op | Duynste t e ab Van Nieuwko : w M yuabm EI H m u EN y b SASS a ﬃeMeulen t Ko e u D e | s y w al m Melman Business casu | Wielinga we handel m abmwet bmwetyuab r boek b ne ag a W | s er ak u m en y ag W a om ok | Neutebo y ndel De Kle ha w e t y u e t y u a b m w e ta t is V T: U O H VOORb m w w yu t e w yuabm m yua b a t e u w y m we abmwetabmwetyuab m b a u ety yu w t b y a t u mwe e y w NAMENS ALLE ONDERNEMERS ENe BUSINESS PLATFORM TEYLINGEN m t b w m yua t e w m tyuab b gezond 2022! aeen u y Fijne feestdagen en t e w abm

L A A Y O L S E WE

P O O K L A A LOK N E P O K N I T JE KERS

Met elkaar kijken we graag vooruit, naar een mooi, gezond en ondernemend 2022. Een jaar waarin

we elkaar mogen ontmoeten in onze winkelstraten en horeca. We weer wat meer kunnen genieten van wat ‘oh zo normaal was’ en kunnen leven in onze centra. Ook deze laatste dagen van het jaar staan de winkeliers en de horeca van de winkelcentra in Teylingen voor u klaar met leuke cadeau’s

yu t e w m uab y m t b e a w m u b y a www.businessplatformteylingen.nl e t wetyu etyuabmwet mw b a w u m y b a wet yu m u y b a t u e y w m a b m w e t b m w e t y u a bKERST AANBIEDING alekkerste Kerstu y t e w De en smakelijke gerechten. Kom ook lokaal uw kerstinkopen doen!

u bij: stollen haalt

Diverse Kerst Stollen vanaf € 5,85

Roomboter Amandelkrans vanaf € 9,95

Va n af 28 de c e m b er O u d & N ie u w a s s o rt i me n t i n de w i n k el

Uw Warm e

Bakker John R uiten

Elke dag vers brood, elke dag aanbiedingen! Jongeneel Nieuw-Vennep Venneperweg 461 2153 AD Nieuw-Vennep 0252–67 23 53

Jongeneel Sassenheim Hoofdstraat 255 2171BD • Sassenheim 0252-211575

info@bakkerij-jongeneel.nl

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Het is fijn om mensen bij te kunnen Van 20 december 2021 tot 10 januari 2022 zijn wij op afspraak geopend

Memorie Natuursteen

Delfweg 36a 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 www.memorienatuursteen.nl

Voor een persoonlijke, blijvende herinnering • Gedenktekens • Urnen • Grafaccessoires • Restauratie/renovatie • Volginscripties

• Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland

nemen. Met zorg en aandacht help ik u bij het organiseren van de uitvaart.

Inge Aartman Uitvaartverzorger

Huisartsenpraktijk SassemBourg is wegens vakantie gesloten van: 27-12-2021 t/m 31-12-2021 Heereweg 21

Voor spoedgevallen neemt waar:

2161 AC Lisse 0252 - 74 26 83

Huisartsenpraktijk Warnaars, Hoofdstraat 80, Sassenheim Tel: 0252-212479. • Begraven

staan in emotionele tijden van afscheid

Vanderputtenendunweg.nl

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Met zorg en aandacht

Buiten kantooruren neemt waar: Huisartsenposten De Limes in Voorhout Tel: 0252-240212

info@vanderputtenendunweg.nl

Te koop gevraagd: Lp’s en singels. Eerlijke prijs voor uw lp verzameling. Disco, Blues, Folk, Rock, Jazz, Klassiek en andere muziek voor mijn hobby heb ik een brede interesse. Ruimt u op, belt u mij ik bied eerlijke prijzen voor uw verzameling. Mijn mobiele nummer is; 06-13974136.

Vuil tapijt TOLSTEAM bellen! Vrijblijvende offerte, o.a. kleden en vast tapijt. Tel: 070-5116612/ 06-25091466 06-50234583 tolsteam@ziggo.nl

• Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

SWITCHEN VAN STUDIE? MAAK NU DE OVERSTAP!

Kerstmenu 2021 Voorgerecht

Trio van vis: Tonijn tataki met 3 kleuren sesam, zalmtartaar, mousse van rivierkreeftjes met wasabi mayonaise, wakame OF Trio van wild: Lolly van eendenrilette met een crumble van nootjes Reebok paté met pruimen en vijgencompote Rouleau van wild zwijn gevuld met een wildmousse

Tussengerecht

Kreeftenbisque OF Heldere ossenstaartbouillon met fijne kruiden

Hoofdgerecht

Gegrilde runderhaas met rode kool, crème van pompoen, aardappelgratin, haricots verts omwikkelt met spek, rode wijnsaus en gepofte trostomaatjes OF Hertensukade met rode kool, crème van pompoen, aardappelgratin, haricots verts omwikkelt met spek, rode wijnsaus en gepofte trostomaatjes OF Op de huid gebakken zeebaars met crème van pompoen, met venkel, courgette en zeekraal, aardappelgratin en een witte wijnsaus

Nagerecht

Grand dessert: 3 Kleine gerechtjes van de chef (ijsmacaron framboos, pistache bavarois, chocoladetaartje) € 47,50 p.p. (vanaf 2 personen) inclusief luxe afbakbroodjes en gezouten boter Vegetarisch of allergieën? Neem contact met ons op. De gerechten dienen indien nodig nog verwarmd te worden. Uiteraard geven wij per gerecht een nauwkeurige opwarm beschrijving.

Bestellingen graag voor 19 december doorgeven op: info@cateringbonappetit.nl of bel 071- 8881019/06-29020530. Afhalen kerstmenu: 25 en 26 december tussen 10:00 uur en 12:00 uur aan de Margrietstraat 16, 2361 SL in Warmond. Bezorgkosten zijn € 17,50

www.cateringbonappetit.nl

nieuws

DE TEYLINGER

Sloten Overbosch worden gebaggerd en bruggen gebouwd VOORHOUT n In het tweede kwar-

taal van 2021 heeft er een aanbesteding plaatsgevonden voor het baggeren van watergangen onder andere in het Overbosch. Een aannemer gaat aan de slag en de kosten blijven binnen de beschikbare budgetten, zo meldt wethouder Heleen Hooij de gemeenteraad. In 2019 heeft de Stichting Vrienden van het Overbosch de gemeente benaderd voor het gezamenlijke realiseren van twee watergangen, oftewel ‘blauwe longen’. Met de aanleg ervan wordt een betere waterkwaliteit en meer biodiversiteit bewerkstelligd in de vijver van het park. Daarnaast zal doorstroming van ‘vers’ water zorgdragen voor minder uitstoot van methaan. In 2020 heeft dit geleid tot subsidieaanvragen en -toekenningen vanuit de provincie en regio. Ondanks

deze subsidies werd begin 2021 geconstateerd dat naast beide watergangen er aanvullende werkzaamheden waren, waaronder twee nieuwe bruggen en baggeren. Het werk is nu gegund en blijft binnen het budget. SLUITING BOS

De bestaande brug bij de vijver wordt vervangen door in totaal drie nieuwe houten bruggen. De werkzaamheden duren tot week 6 2022. Na de kerstvakantie, week 2 tot 6, worden graaf- en baggerwerkzaamheden en de plaatsing van beschoeiing uitgevoerd door de aannemer. Dan wordt het bos afgesloten voor publiek vanuit veiligheidsoverwegingen. Het gehele plan is afgestemd met Vrienden van het Overbosch. Het Hoogheemraadschap van Rijnland heeft een vergunning afgegeven. (NK)

WOENSDAG 15 DECEMBER 2021

Niet over alle uitzettingen krijgt de sociale dienst te horen TEYLINGEN

n De Intergemeentelijke Sociale Dienst (ISD) krijgt niet alle uithuisplaatsingen in beeld. Exacte aantallen over het aantal zijn dan ook niet eenduidig te geven, zo schrijft wethouder Arno van Kempen in een memo aan de gemeenteraad.

‘Voorkomen Huisuitzetting is de intentie om zoveel mogelijk uithuisplaatsingen te voorkomen. Voor gezinnen met (kleine) kinderen wordt altijd gekeken of het voorkomen kan worden. Op dit moment wordt het convenant en fonds Voorkomen Huisuitzetting geëvalueerd en besproken op welke wijze dat wordt voortgezet. Het fonds verstrekt leningen van maximaal drie maanden huur aan huurders van sociale huurwoningen met een huurachterstand van twee maanden. Het duurt namelijk enige tijd voordat er met alle schuldeisers een regeling getroffen is, waardoor de huurschuld verder oploopt en de deurwaarder in beeld komt.

Door Nico Kuyt

Vanuit de raadscommissie Welzijn op 22 november zijn er vragen gesteld over de huisuitzettingen. Dit rond het beleidsplan Schuldhulpverlening voor de jaren 2022 tot en met 2025. De commissie had vragen over het aantal uitzettingen. Het beleid is gericht om uithuiszettingen tot een minimum te beperken, geeft de wethouder aan. Door middel van vroegsignalering en samenwerking met woonstichting Stek en met het convenant

ISD krijgt evenwel niet alle situaties in beeld. In de afgelopen twee jaar heeft de coördinator binnen de ISD niet gemeld gekregen dat er iemand uit huis is geplaatst. Er waren over deze periode wel een klein aantal meldingen met mogelijke huisuitzettingen, maar deze zijn allemaal tegengehouden. Maar hiervoor geldt nog steeds dat de ISD niet alle meldingen binnenkrijgt. Een uithuiszetting kan namelijk op meerdere manieren tot stand komen, dit kan te maken hebben met betalingsachterstanden, die de ISD probeert te ondervangen, maar ook met gedragingen, zoals criminele activiteiten of extreme overlast.

Vleesw

GEEN TOTAAL BEELD

Op donderdag 16 december gaat de gemeenteraad stemmen over het beleidsplan Schuldhulpverlening.

150

Een rechterlijke uitspraak bij uithuisplaatsingen is altijd nodig. De

Vleeswarenkoopje Vleeswarenkoopje

150 gram 150 Achterham gram Ac

+ bakje truffel-eisala + bakje tru

‘Bollengrond Vinkenbaan moet worden behouden’ WARMOND n Een bollen- en bloemenkweker, grenzend aan het perceel Vinkenbaan 4, is het niet eens dat er zoveel goede bollengrond naast hem wordt opgeofferd voor de bouw van drie villa’s. Hij heeft hierover een brief geschreven aan B&W. door Nico Kuyt

Recent besprak de raadscommissie Ruimte het voorstel van een aantal fracties voor het opschorten van het toekennen van bouwkavels voor woningen in het buitengebied door de Greenport Ontwikkelmaatschappij (GOM). Op donderdag 16 december gaat de gemeenteraad hierover stemmen. Het noopte de buurman om in de pen te klimmen. Dit is een stuk eersteklas bollengrond en is het niet zonde dat dit verdwijnt, want de huizen worden verspreid over de hele tuin. “Is het niet de doelstelling van de GOM en

de gemeente Teylingen om bollengrond te behouden, te creëren en het landschap open te houden en te maken?”, zo leest de brief. WONINGEN CLUSTEREN

De briefschrijver stelt voor, als er dan toch redenen zouden zijn dat daar drie woningen moeten komen, deze te clusteren bij de ingang van het perceel zodat daarachter een prachtig stuk bollengrond vrijkomt. Voordat de kas gebouwd werd is het namelijk altijd bollengrond geweest. Met de geclusterde woningen blijft er nog 8.600m2 over en dat is in zijn ogen niet te klein voor een rendabele teelt. Het perceel heeft naar zijn mening voor de teelt een prachtige ligging en verhoudingen en zal dan ook niet onbeteeld blijven. En zo heb je een prachtige open zichtlijn vanuit Sassenheim naar Warmond. De brief is ter afhandeling in handen van B&W gegeven.

Keurslagerkoopje Keurslagerkoopje

Katenhaasjes Katenhaasje

Voor de kerstdagen hebben wij een uitgebreid assortiment

Keursl

2 stuks

• Verse rauwkosten en salades Trots van de keurslager Trots van de keurslager • Vers gesneden fruitsalade Carpaccio-schuitje Carpaccio-sc • Verse maaltijden en stamppotten • Vers gesneden gemengde sla, roerbakstuk groenten, wokgroentenper en soepgroenten • Verse krieltjes (gekookt en ongekookt), Special Special Vleeswarenkoopje Vleeswarenkoopje bistrokrieltjes, aardappelpartjes en patat 150 Achterham gram Achterham Beef Parcel Beef Parcel 150 gram

Kat

+ bakje truffel-eisalade GRATIS

Al onze maaltijden, rauwkosten en (fruit) gram salades zijn zonder 100 conserveringsmiddelen. 00 Katenhaasjes Katenhaasjes 2 stuks Maaltijd van deMaaltijd week de week Grote partijen envan vegetarisch is ook 00 mogelijk. Vraag naar de mogelijkheden. Zuurkool-rookworst Zuurkool-ro 5 2 stuks Trots van de keurslager 75 Trots van de keurslager Keurslagerkoopje Keurslagerkoopje

per stuk

3 75 100 gram

Carpaccio-schuitje

Special

per stuk

Beef Parcel Special

Beefvan Parcel Maaltijd de

week

Zuurkool-rookworst wrap

100 gram

per35 stuk 2

650

Al onze (gesneden) fruit en per groente zijn dagvers!

Trots v

stuk

Vrijdag 24 december zijn wij tot 16:00 uur geopend.

Car Kees Heemskerk

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel. 0252-232141 Aanbieding geldig Aanbieding van 13 t/m geldig 18 v d Zuurkool-rookworst wrap Keurslagerij Scholten de-groenteman@hotmail.com Hoofdstraat 261, 2171 BD Sassenheim, Je koopt ‘t lekkerst bij De Groenteman Scholten, Keur Scho 0252-211440 info@scholten.keurslager.nl 50 Hoofdstraat 261 Hoofds per stuk Onze aanbiedingen zijn geldig van donderdag t/m woensdag www.scholten.keurslager.nl 2171BD Sassenheim 2171B 0252211440 02522 info@scholten.keursla info@s www.scholten.keursla www.s Aanbiedingen Maaltijd van de zijn weekgeldig van 13 t/m 18 december 2021

Van Duijvenbode verkozen tot lijsttrekker Trilokaal TEYLINGEN n Martijn van Duijvenbode is verkozen tot lijsttrekker van Trilokaal bij de gemeenteraadsverkiezingen van 2022. Dit besluit werd breed ondersteund door de leden en het bestuur van Trilokaal tijdens de ledenvergadering van donderdag 9 december. Van Duijvenbode was de afgelopen vier jaar al actief als gemeenteraadslid voor Trilokaal.

tenlijst. De definitieve kandidatenlijst en het verkiezingsprogramma maakt Trilokaal begin januari openbaar.

Tijdens de ledenvergadering hebben de leden zich ook uit kunnen spreken over de conceptkandida-

Visroerbak 100 gram Scholten, Keurslager Hoofdstraat 261 Visbami/Paella 100 gram 2171BD Sassenheim Kibbeling 500 gram + patat 0252211440 info@scholten.keurslager.nl Zalmsalade 500 gram www.scholten.keurslager.nl

€ 1,50 € 1,50 € 11,50 € 7,50

WEEKAANBIEDING KIBBELING 500 gram kibbeling € 7,95 500 gram kibbeling met patat € 11,50

WIJ HEBBEN HEERLIJKE VERSE

Specia

KERSTBee STOLLEN IN VERSCHILLENDE SOORTEN EN MATEN

TIE

Martijn van Duijvenbode is met zijn 28 jaar momenteel een van de jongste raadsleden in Teylingen. Hij bedankte tijdens de vergadering de leden voor het vertrouwen en het enthousiasme binnen de partij. De komende jaren wil hij zich met energie blijven inzetten voor de inwoners van Teylingen en daarnaast meer jongeren geïnteresseerd krijgen in de lokale politiek. LIJST IN JANUARI

VOOR DE ECHTE VISBELEVING!

Aanbieding geldig van 13 t/m 18 december 2021

Maandag Dinsdag Woensdag Weekend

t Mmm, da eer wordt w ! n geniete

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

Martijn van Duijvenbode is de lijsttrekker voor de gemeenteraadsverki. | Foto: pr.

Maalt

Hoofdstraat 255 Elke dag vers brood, elke dag aanbiedingen! 2171 BD • Sassenheim

0252-211575 Venneperweg 461 2153 AD • Nieuw-Vennep 0252-672353

Zuu

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 DECEMBER 2021

‘Het is een van de mooiste momenten van het jaar’ n Fietsmaatjes wint Teylinger Trofee 2021

Kerststallen kijken in de kerk WARMOND n Om toch iets van

een Kerstgevoel te hebben en vooral: dat met elkaar te delen, is er in de Protestantse Kerk (Herenweg 82) een kleine expositie van kerststallen op zaterdag 18 en zondag 19 december. Vanouds kennen we de kersstallen uit de Katholieke traditie. De laatste jaren wordt ook bij steeds meer Protestanten de waarde van de kerststal onderkend. Binnen de Protestantse Gemeente Warmond zijn er in ieder geval genoeg om er een kleine expositie mee in te richten. Op zaterdag 18 december is de expositie te zien tussen 13.00 en 16.30 uur, op zondag 19 december tussen 11.00 en 16.00 uur.De toegang is vrij. Er worden kerstattenties verkocht ten bate van de stichting Jarige Job: een organisatie die zich inzet voor kinderen in Nederland die hun verjaardag niet kunnen vieren omdat er geen geld voor is. Bezoekers kunnen ook zonder iets te kopen een bijdrage leveren. Uiteraard neemt de organisatie de nodige veiligheidsmaatregelen in acht.

TEYLINGEN n Gejuich gaat op in één van de huiskamers, tijdens de digitale uitreiking van de Teylinger Trofee 2021 op dinsdagavond 7 december. Wethouder Arno van Kempen heeft zojuist aangebeld, en mag de prijs overhandigen aan de winnaars.

Met een glimlach van oor tot oor doet Tekla Zwinkels de deur open. De initiatiefneemster van Fietsmaatjes zat samen met vrijwilligers te kijken naar de digitale uitreiking van de prijs, georganiseerd door Welzijn Teylingen en de gemeente. Ook de andere drie genomineerden, vrijwilligers van de Kunstweek Warmond, de Omarmband van Palliam en Plusmaatje in de Buurt, zijn online aangeschoven. Wethouder Van Kempen benoemt, voordat hij op pad gaat om de winnaar te verrassen, eerst nog de waarde van hun werk. “Dat Teylingen juist in deze periode bewijst wat ze waard is, komt door jullie. Dat waarderen wij enorm. Daarom is dit altijd weer een van de mooiste momenten van het jaar, als we een prijs mogen uitreikingen die gekoppeld is aan vrijwilligers die iets bijzonders hebben gepresteerd.” De wethouder stapt vervolgens op de fiets en belt aan bij de winnaar. Zwinkels krijgt live aan de deur de prijs, een Trofee en een cheque van 1.000 euro, overhandigd. “Ik

Fietsmaatjes Teylingen krijgt de Teylinger Trofee uitgereikt aan de deur. | Foto: pr.

wil de prijs opdragen aan alle vrijwilligers, want zonder hen komen wij nergens. En ook aan de gasten, voor het vertrouwen dat wij van hen krijgen. Dat ze zien dat Fietsmaatjes goed georganiseerd is en dat ze veilig zijn bij ons, en dat ze met name plezier mogen hebben. Het is zo ontroerend om te zien wat Fietsmaatjes voor mensen bete-

kent. Tien jaar geleden dacht ik, ik wil verbinding maken, en dan is dit het resultaat: ongelofelijk,” zegt ze. Bij Fietsmaatjes gaan een vrijwilliger en een gast samen op pad met de duofiets. Het project geeft zowel de gast als de vrijwilliger plezier en ontspanning. Daarmee heeft Fietsmaatjes een enorme impact. Daar-

Een samenvatting van de uitreiking is terug te vinden op: https://www.youtube.com/ watch?v=4q1emyn3zx4..

Speldje voor vrijwilliger

Kerstkaarten REGIO n In 2020 stuurden we vaker een kerstkaart dan het jaar daarvoor. In het noorden zijn de inwoners het meest geliefd, zij ontvangen het vaakst een kerstkaart. Dit blijkt uit onderzoek van Kaartje2go. Ook dit jaar ervaart het bedrijf dezelfde kerstkaartengekte, want de invloed van corona is enorm. Vorig jaar zag de kaartenwebshop bijna een verdriedubbeling van het aantal ontvangen kerstkaarten.

Zuid-Hollanders ontvangen niet alleen de minste kaarten van alle westerlingen, maar ook van heel Nederland. De grote steden Den Haag en Rotterdam scoren zelfs het slechtst als het gaat om ontvangen kerstkaartjes. Aan inwoners van Hoogblokland, Nieuwe Wetering en Oude Ade wordt gelukkig vaker gedacht tijdens de feestdagen. Zij ontvangen de meeste kerstkaartjes van Zuid-Holland. Er is gemeten van 1 oktober 2020 tot en met 2 januari 2021.

naast inspireert Fietsmaatjes een groot aantal vrijwilligers om mee te doen. Het concept vindt ook navolging buiten de gemeentegrenzen met Fietsmaatjes Nederland.

VOORHOUT n Marcel Berg heeft op woensdag 8 december uit handen van Ton Wolvers, voorzitter Oranje Vereniging Voorhout, zijn welverdiende KBOV-speldje en -penning mogen ontvangen voor 25 jaar vrijwilliger bij de Oranjevereniging.

Marcel Berg is al vele jaren actief bij de kermiscommissie. Hij zet zich ook in bij de bouw en afbreken van de buikschuifbaan, de verlichting bij Allerzielen in het licht, en verricht hand-en spandiensten bij de logistiek van de Oranjevereniging. Zijn vrouw Suzanne heeft het speldje bij Marcel mogen opspelden.

Marcel Berg (r) krijgt uit handen van voorzitter Ton Wolvers zijn KBOV-penning. Zijn vrouw Suzanne mocht het bijbehorende speldje opspelden. | Foto: pr.

VVD-kandidaten op pad voor de verkiezingen WARMOND

n De top 10 van de kandidatenlijst namens de VVD Teylingen voor de gemeenteraadsverkiezingen, zijn op zaterdag 11 december op werkbezoek geweest in Warmond. Het bezoek aan Warmond is het begin van meerdere bijeenkomsten in de gemeente Teylingen die de komende maanden op de agenda staan.

Arjan Heijl, bestuurslid afdeling

Warmond bij Business Platform Teylingen, gaf een uitgebreid verslag van wat er in Warmond op dit moment speelt op toeristisch en ondernemers gebied. De verbinding van het dorp met het water en recreatie stonden centraal. Hier kwam ook naar voren hoe belangrijk het is om samen te werken in de regio als het gaat om het duurzaam ontwikkelen van de recreatie in Teylingen. Verder werd er verwe-

zen naar de centrumvisie voor Warmond. GIDSEN

Om een goed beeld te krijgen van de geschiedenis van Warmond, namen de gidsen Astrid Hennekam en Anja Schräge de groep mee op toer. Niet alleen stond natuurlijk Jan Steen centraal tijdens de rondwandeling, maar ook werd duidelijk aangeven welke historische persoonlijkheden hun stempel

hebben achtergelaten in Warmond. Kardien de Werker, lijsttrekker VVD Teylingen: ‘’Warmond is de kleinste van de drie woonkernen in Teylingen, maar mag toch wel gezien worden als een parel in een oester. Naast het feit dat er drie vertegenwoordigers uit Warmond op onze lijst staan, is het ook belangrijk dat de kandidaat-raadsleden goed op de hoogte te zijn van wat Warmond te bieden heeft’’.

De VVD’ers bezoeken Park Groot Leerust. | Foto: pr.

Afvoer verstopt?

Nieuw geopend !

Beautysalon Inge

P.C. P.C. Honcoop Honcoop Onderhoud OnderhoudI Renovatie I RenovatieI Verbouw I Verbouw Rioolreiniging RioolreinigingI Loodgieterswerk I Loodgieterswerk

• Rioolreiniging en -reparatie

Wilt u zich nog laten verwennen voor de feestdagen ? Maak dan een afspraak bij mij.

• Camera inspectie • Stankopsporing

Nu 25% korting op een behandeling naar keuze van 75 minuten. Van €57,50 voor €43,-

• Leegzuigen putten en kelders • Loodgieterswerk • Verhelpen lekkages

Aanb. geldig van 15-12 t/m 21-12-2021 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

Nieuw-Vennep 0252 - 62 16 60 info@pchoncoop.nl www.pchoncoop.nl

ZONDAG OPEN!! NORDMANN KERSTBOMEN

GRAPATKIST! VER

15.

Openingstijden:

W SHO-

BIJ IEDERE AANKOOP

10%

VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

van 12,95 voor GE ) ELLI GEZ (KADO ST KER

: 06-30713562 : info@beauty-salon-inge.nl : www.beauty-salon-inge.nl

19 DECEMBER LAATSTE ZONDAG OPEN

3,5 mtr lengte 180 ledlampjes 52 cm hoog Warm-wit

ma. t/m vr. 09.00-17.00 u zat. 08.30-17.00 u zon. 12.00-17.00 u

Tel nr email web

IJSPEGEL VERLICHTING

Grote sortering Hoogte 125-175 cm Mooie volle bomen Valt niet uit. Gezaagd

vanaf

Geldig t/m 29-1-22

VLINDER ORCHIDEE SPAARTEGOED* Phalaenopsis Diverse kleuren van 9,95 voor

VOOR GRATIS

KAMERPLANTEN IN JANUARI EN FEBRUARI 2022. GEBRUIK UW KLANTENKAART OF VRAAG DEZE AAN BIJ DE KASSA!

* t/m 21 december 2021. Korting geldt niet op frisdrank.

Hillegom Zandlaan 22 (grens Bennebroek) Tel. 023 584 63 38 | Vijfhuizen Schipholweg 1088 (grens Haarlem) Tel. 023 558 15 28

WWW.DEOOSTEINDE.NL

Hollandse kaas – Noten –

Team Fromagerie du Patron wenst u overheerlijke Vleeswaren – Wijnen – feestdagen toe!

W i j e n o n s t e am h e b b e n h eerl i j ke s peci a l i tei ten Buitenlandse – Delicatessen u kaas it ge zoch t v oo r de f ees tda gen . Van h e e rlijke wijn e n en por t tot f a n ta s tis c h le kke kaze ngeschenken , salades , pa tés , vlees wa r en , Cadeau enrerelatie Ke rst ch ocolade , en n og veel m eer .

Winkel centrum Lange Voort

Irislaan 71, 2343 CH Oegstgeest

071-5237400

www.dupatron.nl

Fromagerie du Patron | info@fromageriedupatron.nl Irislaan 71 Oegstgeest | Tel: 071-5237400

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 DECEMBER 2021

‘Zonnepanelen op bedrijfsdak dragen wél bij’ INGEZONDEN n “Het eerste project van Zon op Teylingen is een feit: een coöperatie van 60 inwoners van Teylingen heeft 500 zonnepanelen in gebruik genomen op het dak van Bakker Ammerlaan, en ze produceren hiermee jaarlijks 200 duizend kWh.

Harry Assen uit Sassenheim is in zijn ingezonden brief (in De Teylinger van woensdag 8 december, red.) tevreden met de zonnestroom die hij opwekt met de panelen op zijn huis, maar misgunt dat de deelnemers aan de coöperatie: “zij produceren maar liefst 30 duizend keer minder stroom dan een kolencentrale”. Dat betekent trouwens ook dat zijn eigen zonnepanelen

ongeveer 1,8 miljoen keer minder stroom produceren dan deze kolencentrale. De omgekeerde redenering is constructiever: als we op deze manier een kwart van alle bedrijfsdaken in Nederland weten vol te leggen, dan produceren die evenveel energie als alle kolencentrales in Nederland bij elkaar! Mijn boodschap aan alle Teylingers is dus: koop zonnepanelen! En je kunt ook kijken op zonopteylingen.nl of je mee kan doen aan een nieuw project van de coöperatie.” Leo Blom, Voormalig bestuurslid en Lid Zon op Teylingen

Linde voor Amalia

Woningen in de Marijkestraat in Sassenheim worden verduurzaamd.

Gemeenten en Stek willen druk op sociale woningvoorraad verminderen TEYLINGEN n Gezamenlijk optrek-

ken bij de groei van het aantal sociale huurwoningen, het verduurzamen van bestaand bezit, de opvang van kwetsbaren in wijken en buurten en het accent leggen op doorstroming en maatwerk voor bijzondere doelgroepen. Die ambities onderschrijven Woonstichting Stek, Huurdersbelangenvereniging Bollenstreek en de gemeenten Hillegom, Lisse en Teylingen met hun handtekeningen onder de Prestatieafspraken voor de periode 2022 – 2025.

VOORHOUT n Op dinsdag 7 december hebben burgemeester Carla Breuer en Ton Wolvers, voorzitter van Oranje Vereniging Voorhout, het naamplaatje bij de Tilia europaea ‘Koningslinde’ onthuld. Deze boom is geplant namens de gemeente Teylingen ter ere van de

achttiende verjaardag van prinses Amalia op 7 december 2021 en ter ere van 75 jaar Oranje Vereniging Voorhout. De boom staat op de hoek Raadhuisplein/Schoutenlaan. Het is inmiddels de vierde Koningslinde die daar geplant is. | Foto: pr./met dank aan Mariska de Graaff

Voor het eerst zijn deze documenten gemaakt voor een langere termijn, waarbij de concrete activiteiten per jaar worden vastgelegd en getoetst. Met Hillegom, Lisse en Teylingen maakt Stek veel gezamenlijke afspraken, maar er worden ook afspraken op lokaal niveau gemaakt. Alle partijen zetten zich in voor het verlagen van de druk op de sociale woningvoorraad. Dat gebeurt enerzijds door nieuwbouw, maar ook door het beter benutten van het

bestaande bezit. Bij bouwprojecten streven Hillegom en Lisse naar minimaal 25 procent sociale huur, in Teylingen is dat zelfs 30 procent. Gemeenten en Stek spannen zich in om vertraging bij het in gang zetten van deze projecten zoveel mogelijk te voorkomen. Hiervoor wordt gekeken naar wat in eerdere projecten tot vertraging heeft geleid, waardoor hier in nieuwe projecten op geanticipeerd kan worden. Stek ontkomt er niet aan om jaarlijks sociale woningen uit haar bezit te verkopen, maar brengt dit aantal wel omlaag. Waar mogelijk wordt gebruik gemaakt van lokaal maatwerk om woningzoekenden met een lage slaagkans – bijvoorbeeld jongeren – toch aan een woning te helpen, of om de doorstroming te bevorderen. GELIJKWAARDIGE KANSEN

Stek stelt de huurprijzen zodanig vast dat zoveel mogelijk verschillende doelgroepen een gelijkwaardige kans hebben op een sociale woning. In het nieuwbouwprogramma van Stek ligt de nadruk op woningen

OP NAAR HET NIEUWE JAAR! Nu de dagen korter worden en de gezellige kerstversiering overal weer verschijnt komt ook de eindejaarsstress overal weer opzetten lijkt wel. Dingen waar je het hele jaar de tijd voor hebt, moeten toch ineens in die laatste dagen van het jaar geregeld worden.

te maken. Dan is het maar geregeld en ga je met een goed gevoel het nieuwe jaar in.

eindejaarsstress en kunt u met een goed gevoel het jaar beginnen en afsluiten!

Alle notarissen doen natuurlijk hun uiterste best om alles nog voor u geregeld te krijgen dit jaar, maar notarissen zijn ook net mensen en kunnen dus toch niet alles.

Fijne feestdagen en tot volgend jaar!

Dit is ook de reden dat het hele notariaat het drukker heeft in december dan alle andere maanden. Iedereen wil toch nog even van alles geregeld hebben. Toch nog even een schenking aan de kinderen, misschien de nieuwe B.V. oprichten en natuurlijk dat huis aangekocht worden of de verdeling na de echtscheiding afgewikkeld. Uiteraard is het ook fijn om die concepten van de testamenten of levenstestamenten toch maar definitief

Daarom hoop ik dat iedereen dit jaar heerlijk gaat genieten van de feestdagen en goed en gezond het nieuwe jaar in gaat! Als tip geef ik nog een goed voornemen mee: Begin het jaar goed en bedenk nu alvast wat u nog moet of wil regelen. Hoelang geleden is het bijvoorbeeld dat u naar uw testament gekeken heeft? Is deze nog wel up to date? Dus begin in januari met het voornemen om alles na te kijken, dat scheelt volgend jaar een hoop

Miranda Heemskerk Notaris te Voorhout Herenstraat 49 2215 KE Voorhout 0252-215573 www.notariskantoorvoorhout.nl info@notariskantoorvoorhout.nl

met een huurprijs tot de lage aftoppingsgrens (633,25 euro). Hier zal de vraag het grootst zijn de komende jaren. De woonlasten worden verder beperkt door het nemen van duurzaamheidsmaatregelen. Nieuwbouw is standaard Bijna Energie Neutraal (BENG) en soms zelfs Nul op de Meter (NOM). Bij groot onderhoud wordt de isolatie van woningen sterk verbeterd en waar mogelijk worden zonnepanelen geplaatst. AANDACHT VOOR LEEFBAARHEID

In de Prestatieafspraken is ook aandacht voor de leefbaarheid van wijken en buurten. De gemeenten en de woonstichting werken nauw samen op het gebied van sociaal beheer, bijvoorbeeld door de inzet van een Wijk GGD-er. Stek signaleert (mogelijke) problematiek in een vroeg stadium. Aan de maatschappelijk rol van de woonstichting zijn overigens wel grenzen. De primaire rol van een corporatie is verhuur. Maar door samen te werken op het gebied van leefbaarheid en sociaal beheer dragen partijen bij aan een goed leefklimaat en woonomgeving.

Jaar 2021 Hey Jaar 2022, ik zal je eens wat vertellen. IK BEN ER HELEMAAL KLAAR VOOR!

DUIN- EN BOLLENSTREEK

Jaar 2022

Waar ben je helemaal klaar voor? Tell me Jaar 2021 Jaar 2021

Topvraag Jaar 2022. Nou, in 5 woorden: Meer Actie In De Tent. Ik wil minder op de bank en achter een scherm zitten. Ik wil mezelf meer nuttig maken, ik wil nieuwe mensen ontmoeten en - als ik heel eerlijk ben - meer liefde geven en krijgen. Klinkt toch niet te soft hè, voor jou Jaar 2022? Jaar 2022

Soft? nee, joh, totaal niet. Sterker ik hoor dit van zoveel, na dit coronajaar. Als geen ander weet jij dat ieder jaar weer nieuwe kansen brengt. Dat heb jij het afgelopen jaar zelf meegemaakt. Wie was er niet op zoek naar warmte, waardering en jazeker zelfs liefde. Jaar 2021

Goed te horen dat ik niet de enige ben, die in het nieuwe jaar vol goede voornemens zit. Heb je nog g een Gouden Tip voor mij Jaar 2022? Jaar 2022

Ik heb er niet 1, maar 2 voor je. De eerste: sta open voor nieuwe kansen, mensen en ontmoetingen. Dat gaat je veel brengen. De tweede: verdiep je ff in vrijwilligerswerk. Zoveel mensen en zoveel klussen, zitten te wachten op jouw inzet. Wil je waardering, jezelf nuttig voelen en - komt die weer - liefde check dan het vrijwilligerswerk bij Welzijnskwartier. Daar staat absoluut iets voor jou bij. Jaar 2021

Top tip. Ga ik meteen doen. In de Kerstvakantie ben ik namelijk druk met al die toﬀe activiteiten van ze.

Zin in iets leuks voor de kerstvakantie? Kijk welzijnskwartier.nl/kerstvakantie2021 of op onze social media

JONGEREN

FIT & VITAAL

ONTMOETEN

ACCOMMODATIES

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 DECEMBER 2021

Vragen over geluid en fijnstof van vliegtuigen boven Teylingen TEYLINGEN n Raadsleden Paul Witteman (PvdA) en Sybrinne de Vries (CDA) willen van B&W dat de gemeente, gelet op de grote aantallen vliegbewegingen van en naar Schiphol, met name boven de kern Sassenheim, actief deel uitmaakt van het nieuwe net van meetlocaties voor ultrafijnstof in het Landelijk Meetnet Luchtkwaliteit. Daarnaast ook de resultaten van de metingen naar geluid voor wat betref het aantal vliegtuigen die de afgesproken normen over de vlieghoogte voor vliegtuigen hebben overschreden in 2019, 2020 en 2021, op basis van de in Sassenheim aanwezige Sensornet meetpunten. Door Nico Kuyt

In Teylingen zijn diverse meetstations voor het vaststellen van de geluidsniveaus van overvliegend vliegverkeer van en naar Schiphol. Al enkele jaren voert Sensornet continu metingen uit. Ook adviseerde de Gezondheidsraad in september

2021 de regering om de uitstoot van ultrafijnstof van ook het vliegverkeer structureel te monitoren. De raadsleden willen nu meer informatie over de metingen krijgen, zoals de uitkomsten over de afgelopen drie jaar, voorzien van een oordeel van B&W. Zij wijzen naar een rapportage van de Omgevingsdienst over 2019 met de conclusie voor Teylingen dat voor de gemeente gesteld kan worden dat de geluidhinder van Schiphol fors is, omdat de gemeente (vooral in Sassenheim) zowel te maken heeft met stijgend als met landend verkeer. Dat verklaart ook de hoge aantallen vliegtuigbewegingen, die na Nieuwkoop de meeste zijn in de regio. Ook de nachtvluchten, die recht over Warmond vliegen, geven ernstige hinder in de vorm van slaapverstoring. De raadsleden willen weten wat de reactie van B&W hierop was en naar wie of welke instantie actie is ondernomen, ook over de huidige overschrijdingen en de uitstoot van ultrafijnstof.

Sloop Kinderburg begin 2022, bouwmaterialen krijgen tweede kans SASSENHEIM

n Het gebouw van voormalig basisschool De Kinderburg aan de Knorrenburgerlaan gaat vanaf donderdag 6 januari 2022 gesloopt worden door VSM Sloopwerken B.V. uit Leiderdorp. Belangstellenden kunnen tijdens een kijkdag op woensdag 22 december bepalen of het gebouw bouwmaterialen bevat die zij kunnen gebruiken.

Een gedeelte van de vrijkomende bouwmaterialen en elementen zijn herbruikbaar of worden tot grondstoffen verwerkt. Om hergebruik extra te stimuleren komt er een kijkdag waarop belangstellenden kunnen komen kijken of het gebouw bouwmaterialen bevat die zij kunnen gebruiken. De medewerkers van VSM Sloopwerken zijn op die dag aanwezig om de bouwmaterialen veilig te verwijderen.

Er wordt een kleine vergoeding voor de materialen gevraagd die geheel ten goede komen aan de Lionsclub Warmond Slot Teylingen voor ondersteuning van lokale activiteiten. TELEFONISCH AANMELDEN

De kijkdag is op woensdag 22 december tussen 8.00 en 16.00 uur. In verband met de coronamaatregelen moet vooraf een afspraak gemaakt worden om langs te komen. Dit kan telefonisch via 071 -3030500. Nadat de oude basisschool gesloopt is, gaat de nieuwbouw van start. Dit gebouw is voor Het Sterrenwerk, de school die is ontstaan na de tussen de Kinderburg en de Rank. Momenteel heeft de school een tijdelijke locatie aan de St. Antoniuslaan. De nieuwbouw is na verwachting in de zomer van 2023 afgerond.

Peter Geerlings (penningmeester), Wim van Vliet (voorzitter), Lex Swinkels en Jos Alkemade van de Kringloopwinkel Voorhout. | Foto: pr.

Adest Musica weer stapje dichter bij de aanschaf nieuwe uniformen n Kringloop Voorhout doneert 3.000 euro SASSENHEIM/VOORHOUT n Wim van Vliet en Peter Geerlings waren vorige week uitgenodigd bij de Stichting Kringloop in Voorhout. Daar werd hen een cheque overhandigd ter waarde van 3000 euro voor de aanschaf van nieuwe uniformen voor de Drum- en Showband. Lex Swinkels en Jos Alkemade, vrijwilligers bij de Kringloop reikten de cheque uit.

In 2019 steunde de Stichting Kringloop Voorhout Adest Musica ook al met een prachtig geldbedrag voor de aanschaf van uniformjasje voor de gehele Jeugdband. De Kringloopwinkel aan de Herenstraat 63 verkoopt allerlei soorten goederen die door streekgenoten worden aangeleverd. Met de opbrengst van die spullen ondersteunen ze verenigingen en instellingen in Teylingen. Op dit moment is het een komen en gaan in de winkel

70-JARIG BESTAAN

Om inkomsten te genereren treedt de Drum- en Showband op in binnen- en buitenland. Jaarlijks ontvangt de band invitaties voor prestigieuze taptoes, zo was Adest eind 2019 voor de 2e keer te gast bij een Internationale taptoe in Belfast waar voornamelijk beroepsbands optreden. 2022 Staat overigens niet alleen in het teken van het 70-jarig jubileum maar ook neemt de Drum- en Showband weer deel aan het Wereld Muziek Concours in Kerkrade. EEN GALA-VEILING

Op dit moment worden veel acties georganiseerd voor de aanschaf van nieuwe uniformen, die na 16 jaar hard aan vernieuwing toe zijn. De leden van onze vereniging stropen hier graag de mouwen voor op. Zo werd op 11 september een

tijdelijke autowasstraat aangelegd naast ’t Onderdak waar leden van de vereniging de hele dag auto’s poetsten. Op 15 januari 2022 staat een de galaveiling voor de nieuwe uniformen gepland. De Gala-avond is een afwisseling van muziekoptredens en veilen van kavels, waarbij rekening is gehouden met de vele smaken en met grote en kleine beurzen. A ROYAL CONCERT

Op 12 februari 2022 vindt in Hangaar 2 van het voormalig Vliegkamp Valkenburg, nabij het theater van de musical Soldaat van Oranje, “A Royal Concert of the Marchingbands” van 2,5 uur plaats. Het concert wordt een uniek evenement met een samenwerking tussen Adest Musica, Door Vriendschap Sterk uit Katwijk, Flora Band orkesten uit Rijnsburg en de Rijnmondband uit Schiedam.

Naar de vaccinatie met AutoMaatje

Bezwaar tegen bus over hele Schoutenlaan

TEYLINGEN n Inwoners die een boostervaccinatie willen halen, maar geen vervoer hebben naar de priklocatie, kunnen gebruik maken van Automaatjes van Welzijn Teylingen.

VOORHOUT n Bij de gemeenteraad zijn door diverse bewoners bedenkingen ingekomen tegen het idee om de bus over de hele Schoutenlaan te laten rijden. Langs de Jacoba van Beierenweg en de Schoutenlaan zijn er volgens een schrijver al meerdere onveilige verkeerssituaties en dat wordt er met de bus niet beter op.

pad. Bij de zebrapaden en verkeersheuvels op de Schoutenlaan zou in plaats van 50, 30km per uur meer passend zijn. Zorgen leven er ook over de schoolkinderen. Al met al zijn er nogal wat onveilige situaties en daar past een uitbreiding van de buslijn niet bij, zo geeft de schrijver aan. Dat geeft nog meer drukte, oponthoud en auto’s die willen passeren.

door Nico Kuyt

Bij de gemeente zijn eveneens brieven ingekomen tegen de route over de Oosthoutlaan. Er leeft de angst dat te snel wordt gereden en zorgen zijn er over de veiligheid. De gemeenteraad gaat op 16 december stemmen over een motie van CDA, GroenLinks, PvdA en de fractie Piket over het doen van een onderzoek naar de verkeersveiligheid van een HOV-bus over de Oosthoutlaan.

“Voor sommige ouderen is het een punt van zorg hoe ze op de plek van bestemming komen”, zegt Elisabeth Nijman, coördinator Automaatje bij Welzijn Teylingen: „Met deze ritten zorgen we voor geruststelling over het vervoer naar de priklocaties. Als iemand een vervoersprobleem heeft naar de priklocatie en er is geen alternatief kan ANWB AutoMaatje een uitkomst zijn.”

Een van de schrijvers geeft aan dat er geen doorlopend voetpad is als je rechts het spoor oversteekt richting de rotonde. De fietsers hebben bij het naderen van de rotonde geen voorrang, maar nemen die wel. Het is daar wachten op een ongeval. Van de rotonde de Schoutenlaan in ligt er direct een onoverzichtelijk zebra-

want er zijn momenteel prachtige kerstartikelen te koop.

De Automaatjes van Welzijn Teylingen zijn vrijwillige chauffeurs die graag helpen. De Automaatjes brengen een gast tot de deur en gaan, indien gewenst, ook even mee. Dit alles met inachtneming van de geldende maatregelen natuurlijk. De onkostenvergoeding voor vervoer en begeleiding via AutoMaatje bedraagt 30 eurocent per kilometer,

gerekend vanaf het huis van de vrijwilliger. Daarnaast zijn eventuele parkeerkosten, voor eigen rekening. Wil jij helpen minder mobiele inwoners van Teylingen te brengen naar de locatie van de boostervaccinatie? Meld je aan bij Welzijn Teylingen als chauffeur.

Met een AutoMaatje op pad. | Foto: pr.

Een ritje met Automaatje aanvragen, of aanmelden als AutoMaatje kan bij Welzijn Teylingen, via telefoon 0252-231805. De medewerkers van Welzijn Teylingen zijn maandag tot en met vrijdag telefonisch bereikbaar van 9.00 tot 13.00 uur. Meer informatie staat op www.welzijnteylingen.nl.

Bave e met truffel Verwarm in een pan een eetlepel olijfolie en bak de shiitake, lente-ui, knoﬂook en rode peper kort aan Laat dit afkoelen. Smeer de bavette aan een zijde in met de truffeltapenade en verdeel het afgekoelde paddenstoelenmengsel over de bavette. Breng op smaak met peper en zout. Rol het vlees strak op (de draad van het vlees in de lengte van een rollade) en bind het met slagerstouw op. Verwarm de oven op 200 graden. Braad de rollade in een pan rondom aan met 1 eetlepel olijfolie en leg deze op een rooster in het midden van de oven. De rollade moet 20 tot 25 minuten in de oven staan (kerntemperatuur van 50 à 55 graden). Haal de rollade uit de oven en laat het vlees afgedekt met aluminiumfolie ten minste 10 minuten tot rust komen. Snijd dunne plakken en serveer ze op een schaal met wat rucola.

• 800g bavette (Vraag om een dik stuk dat je Keurslager voor je opensnijdt op een dikte van 1 tot 1,5 cm).

• 100g shiitake paddenstoelen, ﬁjngesneden

ent in de assortim wijnen 6 mix. Shop n krijg se naar keu opste o de goedk ! van ons

Santhe Dranken

he Dranken • 3 stengels lente-ui

5+1 In S T A GR ij op het w

Ruim assortiment!

Proeverijen!

Relatiegeschenken!

• 2 teentjes knoﬂook, ﬁjngesneden • 1 rode peper

• 80g truffeltapenade • 50g rucola sla • Olijfolie

• Peper en zout

Havenstraat 12 - Noordwijkerhout - 0252-769222 - www.santhe.nl

Proeverijen!

Relatiegeschenken!

SCHUITEMAKER VIS

OPENINGSTIJDEN FEESTDAGEN VRIJDAG 24 DECEMBER 2021 | VISWINKELS: Voorstraat 5-9, Katwijk: 6.00 - 17.00 uur / bestellingen ophalen tot 16.00 uur Zeilmakerstraat 2, Katwijk: 7.00 - 17.00 uur / bestellingen ophalen tot 16.00 uur Oude Haven 3, Sassenheim: 7.00 - 17.00 uur / bestellingen ophalen tot 16.00 uur

VRIJDAG 31 DECEMBER 2021 | VISWINKELS: Voorstraat 5-9, Katwijk: 6.00 - 17.00 uur / bestellingen ophalen tot 16.00 uur Zeilmakerstraat 2, Katwijk: 7.00 - 17.00 uur / bestellingen ophalen tot 16.00 uur Oude Haven 3, Sassenheim: 7.00 - 16.00 uur / bestellingen ophalen tot 15.00 uur

oordwijkerhout - 0252-769222 - www.santhe.nl BESTEL

ONLINE VIA ONZE WEBSHOP:

.NL WWW.S S I V R CHUITEMAKE

FEESTELIJKE DAGEN!

NATUURLIJK MET DE HEERLIJKE VIS VAN SCHUITEMAKER

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 15 DECEMBER 2021

Vernieuwde Albert Heijn Voorhout geopend VOORHOUT n De Albert Heijn is op dinsdag 14 december weer opengegaan. De supermarkt is ingrijpend verbouwd en heeft nu het allernieuwste concept. Klanten hebben voortaan keuze uit een ruimer versaanbod. Ook zijn er meer zelfscankassa’s. Het is 14 jaar geleden dat de Albert Heijn zich vestigde in het winkelcentrum Jacoba van Beierenhof. Supermarktmanager Piet Postma: “Onze medewerkers Desiree Guyt, Jolanda Koning en Marianne van Kempen waren er destijds al bij. Een bijzondere mijlpaal en daarom kregen zij vandaag de eer om de vernieuwde winkel officieel te heropenen.”

Albert Heijn Voorhout heeft een nieuwe vloer, ruim opgezette afdelingen en brede gangpaden. Er is een groot versplein met heel veel groente en fruit. Kiezen voor gezond en lekker eten kan nu nog gemakkelijker, mede dankzij een ruim aanbod aan maaltijden, ver-

spakketten en maaltijdsalades. Voor ontbijt, lunch en borrel is er volop keuze uit vleeswaren, kaas en tapas. Nieuw zijn de vers in de winkel gegrilde lekkernijen zoals kippenvleugels en gehaktballetjes. Bij de bakkerij vind je verschillende soorten brood, taarten, gebakjes en chocolade. In de winkel wordt gebruik gemaakt van elektronische schapkaartjes en er hangen overal grote beeldschermen die informatie bieden over seizoensproducten en recepten. Het aantal zelfscankassa’s is uitgebreid naar elf. De winkel is zeer energiezuinig, dankzij led-verlichting en het verwarmen met de restwarmte van de koelingen. Vlak voor de verbouwing gaf Albert Heijn Voorhout de overgebleven voorraad sinterklaasproducten, vers en diepvries aan de lokale Voedselbank. “Bij elkaar is dat zo’n 10.000 euro. Heel fijn dat we deze organisatie zo extra hebben kunnen ondersteunen”, aldus de supermarktmanager.

In de galerie aan de Kanaalstraat 33 in Lisse staan enkele Reuzenbollen te wachten op een plek. | Foto: pr.

‘Prachtig jaar’ voor Giant Tulip Bulbs REGIO n Nu het december is, blikt

de Stichting Gildemeesters Bollenstreek terug op het jaar 2021. Het was een prachtig jaar voor hun project ‘Giant Tulip Bulbs’. Er zijn nu 69 Reuzenbollen beschilderd door 42 verschillende kunstenaars. Meer dan 50 van deze mooie kunstwerken zijn al geadopteerd. Dit jaar zijn er met dank aan de vele vrijwilligers van de Gildemeesters al 15 Reuzenbollen geplaatst in het gebied tussen Leiden en Haarlem. Teylingen telt inmiddels zes kunstwerken.

Medewerkers van het eerste uur, Desiree Guyt, Jolanda Koning en Marianne van Kempen, mogen de vernieuwde winkel openen. | Foto: pr.

Vele tientallen kunstobjecten staan nog te wachten op de benodigde vergunningen, in de Galerie aan de Kanaalstraat in Lisse. De verwach-

ting is dat ook in het nieuwe jaar vele nieuwe Reuzenbollen zullen worden onthuld. KLEINE KUNSTOBJECTEN

Op www.gildemeestersbollenstreek.nl is de huidige stand van zaken over het Reuzenbollen-project terug te vinden. Ook is hier meer informatie beschikbaar over alle Reuzenbollen, hun kunstenaars, de adoptanten en de fietsroute. Bovendien is dit jaar gestart met een aparte website voor de verkoop van mini- en mediumbollen: www. bolonline.nl. Kleine kunstobjecten die over de hele wereld besteld en verzonden kunnen worden. Van Leiden tot aan Haarlem zullen de ruim 80 bollen worden geplaatst. De verhalen achter deze

kunstwerken zijn straks een mooie nieuwe toeristische attractie voor onze Bollenstreek. In het voorjaar zal in samenwerking met Rent-abike van Dam uit Noordwijkerhout de eerste fietsroute langs de Reuzenbollen verschijnen. Tot die tijd is een kaart met alle geplaatste bollen te vinden op de website. ADOPTIE

De Reuzen(tulpen)bollen zijn 1.85 meter hoog en hebben een omtrek van 6 meter. Elke bol wordt beschilderd door een kunstenaar uit de regio. De Reuzenbollen kunnen worden geadopteerd door stichtingen, bedrijven, gemeenten en anderen uit het hele gebied, die de Bollenstreek een warm hart toedragen.

Doe uw kerstinkopen op 19 december ook lokaal

De Coehoorn in noordelijk Voorhout

SASSENHEIM

VOORHOUT n Op het Mallegat, de

n Op zondag 19 december openen de winkels in het centrum van Sassenheim een dag extra de deuren. Tussen 13.00 en 17.00 uur staan de winkeliers klaar om het winkelend publiek te helpen bij de laatste kerstinkopen. Ze dragen hiermee bij aan de mogelijkheid om gespreid te winkelen en zo de verspreiding van het virus tegen te gaan.

De winkels in het centrum van Sassenheim zijn op zondag 19 december extra geopend voor de -laatste- kerstinkopen. Tussen 13.00 en 17.00 uur helpen zij u graag om de

perfecte kerstoutfit te vinden, de laatste flessen wijn in te slaan of om toch nog wat extra’s te bestellen bij de slager. GESPREID WINKELEN

De winkeliers roepen hiermee indirect op om gespreid te winkelen. Op deze manier dragen zij bij aan een veilig winkelklimaat en het tegengaan van de verspreiding van het virus. Uiteraard houden ook zij zich aan de op dat moment geldende coronaregels en vragen het winkelend publiek zich hier ook aan te houden. Samen zorgen we hiermee voor gepaste en veilige gezelligheid tijdens het inkopen doen.

Steun de winkeliers en kom tijdens de koopzondag naar het centrum in Sassenheim. | Foto: archief

watergang die onder meer de trekvaart en de ringsloot in Lisse met elkaar verbindt, wordt het overtollige water van de polder Bergendaal in Voorhout uitgeslagen. Ook voor het peil in de Beekpolder die zowel in Voorhout als Sassenheim ligt wordt dit boezemwater gebruikt. Tenslotte is het Mallegat de scheisloot voor de Lageveensepolder van Lisse en vormt voor een stuk ook de grens met die gemeente. Tegelijkertijd ligt in de Lisser Lageveensepolder het meest noordelijke stukje van Voorhout, ook herkenbaar aan het verschil in wegverharding.. Hier stond drie eeuwen geleden, aan de noordkant van het Mallegat, het ‘Blijckershuijs’ waar het linnengoed voor Huize Akervoorde gewassen en gebleekt werd. In 1855 wordt hier een boerderij gebouwd die de naam De Coehoorn krijgt, een naam waarvan niet duidelijk is waar de oorsprong ligt.

Nadat Ant. Roozen in 1892 de boerderij en de erbij gelegen percelen land koopt wordt hier niet langer vee gehouden, maar worden er bloembollen geteeld. In 1916 koopt Flip Boot uit Sassenheim De Coehoorn met 23 bunder uitmuntend bollenland. Midden in de eerste wereldoorlog, als de bollenexport vrijwel stil ligt, wordt hier ook groente gekweekt. Voor de baasknecht staat naast de brug en aan de Loosterweg

een bedrijfswoning. Hier is Karel van Lierop geboren. Hij is een militair oorlogsslachtoffer en sneuvelt op 16 september 1944, in dienst van het Amerikaanse leger, bij de verovering van Italië. RESTANT

Het bedrijf Boot Export aan de Loosterweg floreert jarenlang als bollenkweker en -exporteur. Bloemistknechten in vaste dienst komen uit de omliggende dorpen. Scholieren en studenten helpen in de zomer bij pel-, tel- en exportwerk. Vanaf de winter van 1965 wordt er in de bollenschuur getennist. Met de overname van B.D. Kaptein uit Sassenheim en De Wreede uit Lisse groeit Boot Export in omvang. De angst voor gedwongen ontslagen leidt in

1990 tot protestbijeenkomsten van het personeel. Eind 1991 wordt het faillissement van Boot Export BV uitgesproken. Het onroerend goed wordt door de firma Langeveld uit Lisse overgenomen, In 2002 brandt de bollenschuur volledig af. De woning voor de baasknecht is bouwvallig en wordt binnenkort afgebroken. Daarna resteert de naam van de Coehoornbrug over de Mallegatsloot van de eeuwenoude bebouwing op deze plek. De leden van de Historische Kring Voorhout (HKV) kunnen de uitgebreide geschiedenis van de Coehoorn lezen in de winter uitgave van de Dwars Op, die een dezer dagen bij hen bezorgd wordt.

De 19e eeuwse boerderij De Coehoorn aan het Mallegat. | Foto: pr.

Kom naar onze winkel en bestel je nieuwe Auping bed. Dan ga je lekker uitgerust de kerst in. Én uit natuurlijk.

Auping Store Amsterdam Buitenveldert A.J. Ernststraat 865

Goodnight Slaapkamers/Auping Studio Cruquius Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius 023 - 529 39 84 | info@goodnight.nl Auping Store Amsterdam Buitenveldert

Kijk op auping.nl/store voor de openingstijden of maak een afspraak.

Altijd Goedemorgen

A .J. Ernststraat 865, 1082 LN Buitenveldert *Vraag naar de actievoor waarden in de winkel

24/7 informatie over uw nieuwe bed, matras of boxspring: www.goodnight.nl

Toonzaal van 650m²

Gehard glas op maat: er is veel meer mogelijk dan je denkt

Een hardglazen douchescherm kun je in elke bouwmarkt kopen. Maar dan zit je wel vast aan de standaardmaten. Prima voor een standaard badkamer, maar wat als je die niet hebt? Of als je iets anders wilt dan wat iedereen heeft?

Kies daarom voor een douchescherm op maat. Precies zoals jij het wilt, op de millimeter nauwkeurig ingemeten en met vakmanschap geïnstalleerd. Of wat dacht je van een keukenwand in een bijzondere kleur, een hardglazen deur, schuifsysteem of terrasscherm? Bij Van der Meer Multiglas maken we het perfect op maat en denken we mee over een unieke oplossing voor jouw interieur. Meer weten? Kom langs in onze showroom.

Industriekade 32 Sassenheim: 2 bedrijven, 1 adres

• Weru ramen en deuren • Alle soorten glas • Raamdecoratie

zaal Bestel Toonuw onvzaana6l 50m2 ToGiorgetti van 650m² fauteuil of losse hoes nu ook online!

n e n n i l Keuken

verject van t een ob rafische of rd o w n e ionele, g ssortiment kenlinn a n, tradit çais keu e kleure oor ons brede katoengaard Fran ig u d q n c e a v J d d le n f Le m e o a id k te e e h rl g c e aan Za . In uv doeken je verfijning toe langen! patronen. Laat e e th & g d u n e a h le h c v s t n ti s exo ama zij ee ardige d voegen hoogwa te afmetingen ro g n ren e en. uw keuk

Al 140 139 jaar de specialist in

totaalinrichting. Toonzaal ² Van parket, pvc, tapijt, gordijnen m 0 www.vandenbroekmeubelen.nl van 65 www.ambrakozijnen.nl

www.vandermeermultiglas.nl

tot meubelen, behang en herstoffering.

Kerklaan 52 - Heemstede - Tel. 023 528 16 92 www.vandenbroekmeubelen.nl

De Slaapkamer van Lisse & Katwijk

www.deslaapkamervanlisse.nl

Loewe - de smart-tv van een nieuwe generatie. Loewe lanceerde de afgelopen periode een aantal nieuwe modellen. Omdat iedere tv-kijker een andere gebruiker is, kunt u juist nu gebruik maken van de diversiteit van de modellen van Loewe. Aangepast aan uw behoefte zijn de keuzes eindeloos. Deze staan natuurlijk bij ons in de winkel. Tv kijken, video-on-demand, muziek luisteren, internetten of gebruik maken van onlinediensten zijn slechts enkele van de functies die een Loewe tv moeiteloos samenbrengt. Bioscoop geluid Met het nieuwe Multiroom-platform van Loewe is het mogelijk om het bestaande kwaliteitsgeluid om te zetten naar een bioscoop ervaring. Het uitbreiden van het systeem is een ﬂuitje van een cent, aangezien klang mr-luidsprekers in enkele seconden aan de bestaande opstelling kunnen worden toegevoegd. Niet alleen geluid maar ook in design een perfecte aanvulling op uw interieur. Ook op andere merken aansluitbaar!

STOFFEERDERIJ TIMO HERMANS

Bent u toe aan een PVC-vloer of een renovatie van uw trap? Kom dan Langs bij Stoffeerderij Timo Hermans! U bent bij ons aan het juiste adres voor PVC vloeren, traprenovaties en diverse soorten raambekleding. Ik kom graag naar u toe om u te adviseren, uw inspiratie te laten opdoen en de mogelijkheden te laten zien. Mail of bel ons en ik kom graag naar u toe. Stoﬀeerderij Timo Hermans, voor vakmanschap en kwaliteit tegen een eerlijke prijs. Stoffeerderij Timo Hermans

Stoffeerderij

Timo Hermans

Marcellusstraat 1a 2201 NA Noordwijk 06-30593645 Info@stoﬀeerderijtimohermans.nl www.stoﬀeerderijtimohermans.nl

We. by Loewe Een nieuw merk in de familie maar staat ook voor kwaliteit, vorm en design, innovatie en duurzaamheid. Onderscheidend in ontwerp en in diverse kleuren een eyecatcher in uw huis. De eerste modellen van deze familie, zowel TV als bluetooth speaker zijn gelanceerd en staan klaar in onze winkel. Nieuwsgierig? Kom bij ons in de winkel kijken!

Kanaalstraat 32 • 2161 JL Lisse T: 0252-413845 W: vanstijn.nl

Nieuwe lijn Svedex deuren!

n met Linktrusion kozijne am za ur du or vo at ga StarKozijn Katwijk Hoge isolatiewaardes Structurele glasvezels en staaldraad Kunststof hardschuim 100% recyclebaar -

Bezoek onze ang showroom en ontv ! e een leuk presentj

ZONNEPANELENekoms ZONNEPANELEN w to dewer u ZONNEBOILERS n a en a an vaste me k r ZONNEBOILERS e w er v toeko WARMTEPOMPEN Wij Wij werken team aan uw g om d

ste bezig usiaWARMTEPOMPEN hoenthousiaste dagvan t eit Het team vaste e n k e it40 l lmed t e Kenauweg 17, 542 n a74 Kenauweg LeidenTel.: 071 is17,Leiden. He o i n s e s d e f i r-Le 071 542 74ise . Pro la van Solar-Leiden elke dag bezig om . d info@solar-leiden.nl www.solar-leiden.nl n m40 a Kenauweg 17, Leiden z r den van So Tel.: r a a u u w d n r Onze is open maandag e showroom Zonnepanelen pakket 3600Watt vte verder verduurzamen. Professionalit ee kkervan tee info@solar-leiden.nl Tel.: 071 542 74 nnzz40 eerr tt/m o d o r j j i d i e weenn.. r b v b w r e u vrijdag van 09.00 tot 17.00 r u a v o www.solar-Leiden.nl g a o n a a b a b d tv t n d t nnzijn daarbij onze en o Axitec volledig zwart van kwaliteit ompanelen kkuunnkernwaarden. ro teiitt zziijjinfo@solar-leiden.nl ndd show10 uu oopp showroom is open van jmaandag k k kkw o blliijjvveen waalliite Onze o 360 Watt. b o i j o i r r r www.solar-Leiden.nl r v a v a a avrijdag m 17.00 m w Eenea team waar ook bouwen.eett wuw t/m vanuo tot Wij werken aan toekomst ff kkookunt m SMA omvormer 3,6 kW, de absolute nr. oop m kk 09.00 nn tteam a a e ss m a a Onze showroom is open van r E r e iieemaanda p vvSolar-Leiden p E s Het enthousiaste team van vaste medewerkers van s ff dd 1 uit Duitsland. Valk montage materiaal aaafspraak rraavrijblijvend n o Bel voor een of kom o n e o o e e v v e r oor omt/m bezig de regio verder te mverduurzamen. vrijdag 09.00 tot 17.00 voor plat of schuin dak. Elektra elkeedag oom rroovan BB wzijn ellvvooin oow h uaattiiee..met h s Professionaliteit en kwaliteit daarbij onze iadvies ttu s sikernwaarden. e langs onze showroom voor aansluiting op uw meterkast. s e z e z e n k k n o HIER WERKEN WIJ AAN UW TOEKOMS e e o inn ook u op kuntsspbouwen. Een team peecciififi Bel voor een afspraak of gssiwaar la w w lanngvrijblijvend u u t betrekking tot uw specifieke t o kom langs in onze showroom situatie. voor advies met t o t Volledige montage. n ingguw specifieke eekWERKEN kkkitot r situatie. WIJ AAN UW TOEKOM t r e t bbetrekking App voor monitoring op uw mobielHIER of pc. e b 10 jaar opbrengst garantie, besproken met onze experts Vooraf altijd een dak schouw met onze experts. Gratis BTW teruggave service

INZETHORREN GRATIS! Laat u bij aankoop van met respect voorir ilieu tm n! hee e r g p aa s nd va is in st om ek tonststof ko Deku zijnen collect ie

door de afgelakte . st i jldeuren

De Roysloot 9i 2231 NZ Rijnsburg Tel. 071- 4088678 www.starkozijnkatwijk.nl

De Roysloot 9i 2231 NZ Rijnsburg Tel. 071- 4088678 info@starkozijnkatwijk.nl www.starkozijnkatwijk.nl

Netto investering € 4.500 ,De Atlantic Explorer Hybride warmtepompboiler 200/270 L verwarmt uw tapwater met de waardevolle warme lucht die wordt afgevoerd door de MV box. In de zomer kan deze afgekoelde lucht gebruikt worden om de woning te koelen. Een besparing van 30% op uw gasverbruik is hierdoor te realiseren. Kostenindicatie: € 3600,- na ontvangen subsidie

TRAMSTRAAT

GOUD VERKOPEN IN KATWIJK

112B

DAT IS GOUD WAARD.

WIJ ZIJN OPEN OP: Maandag t/m zaterdag: 9.30 - 17.00 uur

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook

Katwijk

nog eens een reële prijs.

I N KO O P • V E R KO O P • K L U I S V E R H U U R • G E L D W I S S E L E N www.goudwisselkantoor.nl

•

katwijk@goudwisselkantoor.nl •

071 - 40 71 815

B E L E G G E N • TA X AT I E • V E R PA N D E N • V E I L E N

sport/uit!

DE TEYLINGER

WARMOND n Galerie de Pomp (Dorpsstraat 38) brengt de kerstsfeer in huis, met een nieuwe tentoonstelling tot en met 5 januari 2022.

SASSENHEIM n De rugbyers van The Bassets verloren in Leiden met 32-14 van streekgenoot DIOK.

Marianne Wolthaus-de Ridder exposeert quilts, in strakke eenvoud, met verfijnde techniek uitgevoerd. Daarnaast experimentele zwartwit foto’s, dubbelbeelden rond het thema ‘een kind is ons geboren’. Zoete clichés en traditionele kerstkaartensfeer worden hier achterwege gelaten. Het werk is een opfriscursus om nieuw tegen het thema kerstfeest aan te kijken.

Christina Lobeau heeft van schilderen haar passie gemaakt, het is voor haar als ademen. Ze werkt met olie- en acryltechnieken, en maakt haar verfmengels zelf. Ook gebruikt ze soms reepjes stof in haar schilderijen. Haar signeernaam is afgeleid van haar voorvader Guillaume de Lobeau, deze naam werd later vertaald in Moi en nog later in Mooij. Christina is haar tweede doopnaam. Christina Lobeau is dus het pseudoniem voor Wilma de Mooij. Gemma Boetekees heeft speciaal voor deze expositie een serie kandelaars gemaakt onder het thema LICHT! Mandjes voor waxinelichtjes, kandelaars voor blokkaarsen, vuurtorens en ook Aladins lamp, allemaal van Westerwald klei, gedraaid en traditioneel geslibd en geringeloord. Galerie de Pomp is geopend op woensdag tot en met vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur, op zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en op zondag van 13.00 tot 17.00 uur. Op Tweede Kerstdag, zondag 26 december, is de galerie open van 13.00 tot 17.00 uur.

Auke Kok te gast SASSENHEIM n Auteur en journa-

list Auke Kok is op zaterdag 18 december om 16.00 uur te gast bij boekhandel Wagner in Sassenheim. Kok komt vertellen over zijn nieuwe boek ‘Flinke jongen’. De toegang is gratis.

Het boek ‘Flinke Jongen’ volgt een jaar uit het leven van Hidde, een jongen van twaalf in een ogenschijnlijk leuk, zelfs kleurrijk, maar in feite ongelukkig gezin. Zijn hardwerkende vader kan onverwachts in enorme driftbuien losbarsten, zijn charmante maar wispelturige moeder biedt geen houvast, en hij ziet het toch al niet zo goede huwelijk van zijn gereformeerde ouders snel afbrokkelen. De leden van het gezin misleiden elkaar, liegen als het uitkomt. Buiten, voetballend met zijn vriendjes, voelt Hidde zich veiliger dan binnen.

The Bassets verliest van DIOK in ‘burenruzie’

Galerie de Pomp in kerstsfeer

Mieke Bijkerk-Hanse werkt graag met glas. De kleuren van glas intrigeren haar. Ze versmelt het tot sieraden of figuratieve en abstracte vormen. Voor elk object maakt ze eerst een ontwerp op papier en past ze het aan tot ze tevreden is. Dan zoekt ze het glas uit; het is altijd moeilijk om uit zoveel mooie kleuren iets te vinden. Daarna gaat ze de vormen snijden en alles op en naast elkaar leggen. Dan gaat het op de ovenplaat in de glas oven. Ze stookt ongeveer tot 750 graden C. Het afkoelen gaat langzaam omdat er anders breuk ontstaat.

WOENSDAG 15 DECEMBER 2021

The Bassets schoten weliswaar furieus uit de startblokken 0-7, maar de Leidenaren trokken de wedstijd moeizaam en met hard werken naar zich toe. Desondanks waren The Bassets na afloop zeer tevreden en dat kwam vooral door het vertoonde spel. Ondanks het verlies hadden ze een dijk van een

wedstrijd neergezet en had iedere speler meer dan honderd procent gegeven. Aanvoerder Max Teunissen blaakte dan ook van zelfvertrouwen. Hij kijkt nu al uit naar het vervolg van de competitie, want hij ziet dat zijn team steeds beter op elkaar ingespeeld raakt. “Fitte gretige jonge spelers gaan voor elkaar door het vuur en de sfeer is bijzonder goed.” Na de feestdagen wordt de draad weer opgepakt en speelt The Bassets thuis tegen E.ZRC Oemoemenoe uit Middelburg.

Baan- en clubrecords voor schaatsers WIJC

Thomas Tiggelman snelt voorbij tegenstander Bas Broenink. | Foto: pr./René van Dam

TOP zet Oost-Arnhem in tweede helft opzij SASSENHEIM n TOP/LITTA speelde een belangrijke wedstrijd tegen het nog puntloze Oost-Arnhem. In een slechte eerste helft met verrassend Oost-Arnhem als bovenliggende ploeg was de schade met rust beperkt tot 11-11. Na rust maakte TOP het verschil. Met meer overzicht, een betere afronding en veel meer strijdlust was de wedstrijd na 12 minuten gespeeld. TOP won uiteindelijk verdiend met 26-18.

Bij TOP/LITTA startte Tessa Winter voor het eerst in de basis. Coach Timon Zuurmond: “Het is een belangrijke wedstrijd, er staat druk op en daarom hebben we gekozen een dame met ervaring”. Ook Milou Schuiling en Thomas Tiggelman begonnen weer in de basis. TOP startte heel zwak met drie gemiste opgelegde kansen. Oost-Arnhem profiteerde hier optimaal van en kwam op een 0-3 voorsprong. Pas na 8 minuten schoot Jimmy Swikker de eerste goal voor TOP binnen. TOP had veel moeite met het spel van Oost-Arnhem en de lengte van de heren en kon zich maar niet onder de druk uitspelen. OostArnhem had een prima strijdplan en voerde dat goed uit. TOP oogde wat gelaten en vooral in de eerste aanval was het spel zonder lijn en chaotisch. TOP liep steeds achter de feiten aan, maar liet Oost-Arnhem niet verder uitlopen. Bij 8-8 en pas halverwege de eerste helft kon TOP voor het eerst langszij komen. De 9-8 van Barbara Brouwer was vervolgens de eerste voorsprong in de wedstrijd, maar deze werd in de volgende Oost-Arnhem aanval weer teniet gedaan. Toch bleef TOP dichtbij en was het vooral het tweede aanvalsvak dat TOP in de race hield. Tiggelman bepaalde met een benutte strafworp de ruststand op 11-11. PLAAG

Na rust stond er een ander TOP in het veld. Frank Mostard onderschepte gelijk de eerste bal en groeide steeds meer in de wedstrijd. Was het begin nog wat onrustig, al snel

werd duidelijk dat TOP met geheel andere intenties in de wedstrijd stond. Alleen de winst telde en dat straalde de ploeg nu wel uit. Maayke Brouwer benutte een strafworp en de daarop volgende 12-12 was de laatste gelijke stand die op het scorebord verscheen. Met twee goals (Barbara Brouwer en Tiggelman in de vliegende rebound) kwam TOP voor het eerst op een twee punten voorsprong. Vanaf dat moment ging het echt lopen bij TOP. Met goals van Swikker, Maayke Brouwer en Pikaar liep TOP uit naar 18-13. De aanvallen werden veel rustiger opgezet en de spelers die goed in de wedstrijd zaten werden uitgespeeld. Daarnaast gaf de ploeg veel druk waardoor het Oost-Arnhem, dat het ook fysiek moeilijker kreeg, tot fouten dwong. Pikaar was met zijn vele rebounds belangrijk voor zijn vak en hij stelde vooral vakgenoot Swikker in staat te herhalen. Ook wist hij zelf vijf keer te scoren. Mostard was een plaag voor Oost-Arnhem met zijn vele rebounds, onderscheppingen en daarnaast ook goals. De 19-14 en 20-14 (mandloos) waren van zijn hand. Tiggelman had zijn schot helemaal gevonden en benutte de ruimte die vakgenoot Mostard creëerde optimaal. Ondanks dat er nog wel te veel plaatsfouten werden gemaakt speelde TOP een gewonnen wedstrijd. ‘SNELLER SCHAKELEN’

Rabobank Player of the Match Frank Mostard was bescheiden: “Alle complimenten voor mijn vakgenoten, vooral Thomas (Tiggelman) deed het fantastisch. Een leerpunt uit deze wedstrijd is dat we sneller moeten schakelen op het spel van de tegenstander. We hadden verwacht dat Oost-Arnhem anders zou spelen, hadden daar geen antwoord op en daardoor hebben we acht kostbare minuten verloren. In de tweede helft hadden we goede afspraken gemaakt en startten we scherp. Daar halen we als team vertrouwen uit.”

WARMOND n Afgelopen weekend hebben verschillende schaatsers van de Trainingsgroep Bollenstreek van de Warmondse IJsen Skeelerclub records gereden.

kwamen ook Pien Hersman en Marije van der Spek in actie. Hersman eindigde op de 500 meter als 18e. Van der Spek werd op de 1500 meter 27e.

Tijdens de Rabo Holland Cup in Alkmaar verbeterde Yves Vergeer het baanrecord voor neosenioren op de 1500 meter. Op de schaatsmijl reed de Voorhouter, die uitkomt voor het commerciële schaatsteam IKO, met 1:50.89 sneller dan het bijna tien jaar oude baanrecord van Frank Hermans. Met zijn derde plaats net achter senioren Gijs Esders en Koen Verweij blijft Vergeer nog in de race voor een plaats op het olympisch kwalificatietoernooi. Na een derde plaats op de 5000 meter geldt dat ook voor die afstand.

KOOT WEER SNEL

Tijdens dezelfde Rabo Holland Cup

Tijdens een trainingswedstrijd voor topteams hebben Patricia Koot en Ward Dielissen clubrecords van de Trainingsgroep Bollenstreek van de Warmondse IJs- en Skeelerclub verbroken. Koot kwam in haar eerste wedstrijd terug op het ijs na haar deelname aan het WK inlineskaten in Colombia tot 2:09.93 op de 1500 meter. Daarmee verbrak de Sassenheimse het oude record van Lenneke Heemskerk uit 2012. Dielissen kwam op de 500 meter tot 37.14 en schaafde daarmee 14 honderdsten van zijn eigen clubrecord dat hij vorige maand in Heerenveen reed.

Lekker naar buiten met een speciale speurtocht voor op de telefoon. | Foto: pr.

Kerstspeurtocht op Koudenhoorn WARMOND n Even coronaproof eropuit met de kinderen? Wandel samen de kerstspeurtocht in Warmond. De speurtocht over het eiland Koudenhoorn is gratis via smartphone beschikbaar tot en met 9 januari 2022. Tijdens het wandelen van de route, horen deelnemers op hun smartphone het kerstverhaal, muziek, goede voornemens, grapjes en raadsels en krijgen ze (quiz)vragen. De route is twee kilometer lang.

“Nu er vanwege corona nog steeds zoveel niet door kan gaan, wilden we rond de kerst toch iets extra’s organiseren voor de kinderen,” vertelt Arjan Heijl namens VVV Warmond. “Voor ouders is deze kerstspeurtocht een ideale manier

om met het gezin even een frisse neus te halen op het moment dat het jou uitkomt. En wij kennen geen betere manier om kinderen aan het wandelen te krijgen dan met een speurtocht!” MET EEN APP

De ‘Lotje Familie Kerstspeurtocht Warmond’ is naar de smartphone te downloaden via de website of de app van izi.TRAVEL. Het is dan niet nodig om onderweg online te zijn. Wie tijdens de speurtocht een leuke foto post met #warmondaandekaag en #lotjesmartphonespeurtocht maakt kans op een prijs.

e z n o j i j Word ? L E K K I B bezorg Meld je dan nu aan! De ideale bijbaan voor iedereen! Wij hebben de volgende wijken beschikbaar: De Teylinger; Warmond Mgr. Aengenentlaan / Krusemanstraat Warmond Dorpsstraat / Postdam Warmond Jan Steenlaan / Herenweg Voorhout Engelselaan / Prinsenweg Voorhout Ludolph Bohlenstraat / Willem Barthoenstraat Voorhout Baarslaan / Kroeskarperlaan Voorhout Snoeklaan / Voornhof Sassenheim Ridderhof / Teijlingerlaan Sassenheim Geestburg / Mecklenburg Sassenheim Vliegeniersweg / Hofstraweg Sassenheim Essenlaan / Kagerplein Bezorgdienst: Reclamediensten De Schakel 0252- 241420 e-mail: info@de-schakel.nl

GROENE-WONINGEN WENST JE FIJNE FEESTDAGEN! We kijken uit naar een gezond en duurzaam 2022! Heb je ook Groene-Voornemens voor 2022? Bespreek ze in een gratis adviesgesprek en wij gaan je helpen ze waar te maken! Scan de QR-code:

Valkenburgseweg 28b 2223 KD Katwijk

071 403 403 6 info@groene-woningen.nl

Slim met Energie

Kerstsferen bij Embrace Het enthousiaste Embrace-team heeft de hele winkel omgetoverd in een gezellige en sfeervolle kerstsfeer en er heerst een aantrekkelijke bedrijvigheid in de laatste dagen van 2021. Voor de feestdagen worden de laatste inkopen gedaan, van een basic witte stretchkatoenen blouse, een kleurrijke zachte (col)pullover, een comfortabele zwarte broek, tot blouses in prachtige prints en smockdetails aan het opstaande boord en manchetten, voor het gezellig thuis samenzijn met je dierbaren wil iedereen er zo mooi mogelijk uitzien. Vergeet de basis-items niet , (spaghetti)topjes, t-shirts met korte of lange mouw of een mooi onderjurkje vormen de basis voor je outfit. Voor feestelijke grote of bescheiden attenties voor een ander ben je ook bij Embrace aan het juiste adres, denk aan glittersjaaltjes, telefoontasjes, zachte warme wintershawls, handschoenen, riemen en tassen. De Embrace-cadeaubon is ook favoriet, het bedrag bepaal je zelf. Leuk om te geven, leuk om te krijgen! Lekker een frisse neus halen tijdens de kerst? De perfect zittende jeansbroeken van o.a. Angels, Dreamstar, Gafair, Isay of Red Button verzekeren je van een goed en vertrouwd gevoel en veel bewegingsvrijheid.

De allernieuwste collecties stromen nu binnen!

Angels Anne Parker Dreamstar Edition Enjoy Freequent Geisha Red Button

Mooie comfy truien in de nieuwste opgewekte kleuren, veel sportieve shirts en vesten in de zachtste (sweat)stoffen. Het nieuwe modeseizoen gaat vol vertrouwen van start! De trendkleuren voor het voorjaar van 2022 zijn alle tinten blauw, groen, rose en zand, kleuren voor een mooi, fris en optimistisch gevoel. Bij de broeken zet de 7/8 lengte door (nu met laars, straks met sneaker) evenals de flair-pijp en niet te vergeten dé hit van de afgelopen seizoenen, de broek in travel-kwaliteit. In veel merken, uitvoeringen en kleuren, van warme (van binnen geruwd) tot sportieve combats, deze topper moet je zeker even passen.

Soya Zo tassen Elvira Moglie More&More NED Street One Suzy Q

Blijf ook op de hoogte via Facebook en Instagram en schrijf je in voor het Embrace-spaarsysteem, spaar mee voor een cadeaubon en ontvang de nieuwsbrief voor regelmatige updates van alles wat er zich op de winkelvloer afspeelt. Shop safe, stay safe, Embrace volgt de richtlijnen van het RIVM.

TulpstraatTulpstraat 7-13 Katwijk Rijn 4013589 7-13 Katwijka/d a/d Rijn 071071 4013589 van Limburg 36 Stirumstraat 36 Noordwijk-Binnen071 071 3615805 Van Limburg Stirumstraat Noordwijk-Binnen 3615805

GRATIS

Met grote dank voor het vertrouwen in het afgelopen jaar, Familie Pieterse en team Embrace We zien je graag in de winkel!

Beleef het Lezersreis voorjaar LIGHTFESTIVAL EN RONDVAART AMSTERDAMSE bij Embrace! GRACHTEN Embrace Katwijk-Noordwijk

Covid regels op basis van culturele sector, rondvaart mag na 20.00 uur!

Lezersaanbieding € 63,50 Normaal € 69,50 18hours

Zaterdag 18 december • Maandag 20 december Angels Donderdag 30 december • Maandag 3 januari Anne Parker

Cecil

Het Amsterdam Light Festival is uitgegroeid tot een groots spectaculair evenement. Het trekt duizenden bezoekers uit alle landen. Als ‘buurtbewoner’ van Amsterdam moet u dit gezien hebben. Gaat u mee?

&Co District

We vertrekken in de middag per luxe touringcar naar het Dreamstar centrum van de stad. U geniet van een drie gangen diner In het nostalgische ‘Het Eerste Klas Restaurant’. Opmerkelijk Enjoy in deze gelegenheid zijn de uitbundige decoraties uit de ‘ﬁn de siècle’. Zij markeren het restaurant als ‘een verborgen FOS parel’ in het markante Centraal Station. Na het diner wandelt u 5 minuten naar aanlegsteiger van de speciaal voor deze Gafair lezersreis gereserveerde rondvaartboot. Geisha De historische Amsterdamse grachten vormen het decor van het licht- en waterfestival. Kunst en lichtsculpturen van vele kunstenaars brengen veel sfeer en gezelligheid. I Say U gelooft uw ogen niet.

Wil je ? n e p op h s d n e v j i l jb vri cht naar

NED Op de terugweg ziet u vanuit de touringcar nog vele sfeervol verlichtte panden en feestelijke kerstetalages. Red Button

U reist vorstelijk met een luxe touringcar van Koninklijke Beuk. Een professionele chauﬀeur zorgt voor uw veilige heen- en terugreis. Reset • rondvaart langs de kunstwerken van het Light Festival • toeristische route per touringcar door • verlicht Amsterdam • 3-gangen diner • vorstelijke touringcar • professionele chauﬀeur Angels

Dagprogramma

Rino & Pelle

Centro Oberhausen en Essen 17 en 18 december

De twee favoriete traditionele Duitse kerstmarkten.

€ 33,00 per persoon

De Duitse kerstmarkten hanteren de 2G COVID regels. In Oberhausen en Essen is het kerstshoppen in de meer dan 200 winkels gegarandeerd een succes. Het hele centrum is prachtig gedecoreerd met de mooiste kerstversiering. De grote kerstmarkten tellen vele kraampjes met lekkernijen, kerstdecoraties en oude ambachten. Tijdens deze kerstwinkeldagtocht zult u zich niet vervelen: • vervoer per luxe touringcar • kopje koﬃe of thee met koek onderweg • 08.30 uur vertrek uit Noordwijk* • 18.00 uur vertrek uit Oberhausen * genoemde tijden zijn indicatief en afhankelijk van uw opstapplaats ** drankjes aan boord en tijdens het diner zijn voor eigen rekening

Opstapplaatsen

Noordwijkerhout, Brink 15.45 uur* : vertrek vanaf diverse opstapplaatsen -beri p p a Noordwijk, Koninklijke Beuk, Van Berckelweg, gratis parkeren ts a h W Smashed Lemon 17.45 uur : aankomst in Amsterdam Stuur een Noordwijk, bushalte van de Mortelstraat (richting Leiden) 18.00 uur : 3 gangen diner in Het Eerste Klas Restaurant 1 7 2 5 Voorhout, Herenstraat bij de Plus 9 9 8 Soquesto 5 06 19.45 uur : korte wandeling naar de rondvaartboot Katwijk, bushalte Duinoord, Zeeweg (richting Leiden/Den Haag) 20.00 uur : inschepen voor Amsterdam Light Festival ** : ls e Soya Sassenheim, Parklaan, bushalte Brandweer k in Soya w of bel de Anne Parker Leiden, Transferium Zo tassen21.30 uur : vertrek naar huis door sfeervol verlicht 9 Amsterdam 8 5 Dreamstar Lisse, Bondstraat, parkeerplaats 3 Elvira Street One 1 - 40 Moglie 22.30 uur : verwachte thuiskomst Katwijk 071 Edition TQ Amsterdam Enjoy - 36 15 805More&More 1 7 0 k ij w rd Freequent o NED Street Noinformatie via 071-3656517. Lezersreizen zijn te boeken Meer via https://www.beuk.eu/arrangementen/lezersreizen Tramontana

Geisha

One Suzy Q

• • • • • • • •

SCHOONMAAKSTER NOORDWIJK

KEI VAN EEN SCHOONMAAKSTER GEVRAAGD!

Is uw stoel of bank doorgezakt of bent u de stof of leer zat? Deze kunnen wij opnieuw vullen of her stofferen. Versleten leer kunnen wij weer laten herleven. Het laten reinigen van uw meubels, kleden of alle andere werkzaamheden. Bel voor een vrijblijvende afspraak bij u thuis of kijk op www. bankreparatietotaal.nl Tel. 0252272777.

STRAATMAKER/ RIOLEUR: voor het ophogen van uw tuin, oprit of brandpoort (ook voor v.v.e.) 24/7 bereikbaar. Vervangen en repareren van riool, hemelwaterafvoer, leveren en afvoeren van zand, aarde en groen. Wij zitten al 25 jaar in het vak en bij ons staat service en kwaliteit nog hoog in het vaandel. Daarom altijd GRATIS advies en geheel vrijbl. pr. opgaaf, W. vd Hoogt Infra tel. 06-14441718.

Company Support Holland BV FINANCIEEL ADMINISTRATIEF MEDEWERKER Full time

STEEK JIJ GRAAG JE HANDEN UIT DE MOUWEN? KOM BIJ ONS WERKEN! • maandag, dinsdag donderdag en vrijdag van 8.30 tot ongeveer 16.30 uur • afwisselend op een zaterdag een aantal uurtjes.

STUUR ONS JOUW MOTIVATIE EN PASFOTO NAAR INFO@TULPENZEE.NL WWW.TULPENZEE.NL

Bij Company Support Holland BV zijn wij per direct op zoek naar een ambitieuze collega die het leuk vindt om de groei van diverse werkmaatschappijen te ondersteunen op financieel-administratief en organisatorisch gebied. Dagelĳkse taken: • Het verwerken van de crediteurenadministratie; • Dagelijks boeken van de banken; • Debiteurenbeheer; • Kas beheer; • Front-office werkzaamheden; • Ondersteuning project management Functie-eisen: Voor deze functie breng je de nodige kennis/ervaring mee op het gebied van financiële administratie. Je beschikt over een afgeronde MBO/HBO opleiding. Dit kan zijn richting bedrijfsadministratie aangevuld met PDB of aantoonbare werkervaring binnen financiën. Jouw kenmerken: Proactief, meebouwend, meegroeiend, uitzoeker, stressbestendig en snel schakelend. Herken jĳ jezelf solliciteer: Motivatie en CV sturen naar A. van der Kooi admin@cshbv.nl

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten PAROCHIE ST. MAARTEN

Pancratiuskerk Sassenheim: Zondag 19 dec 10.00 uur, Woord – & Communie, voorganger: J. Lamberts Bartholomeuskerk Voorhout: zondag 19 dec 10.00 uur, Eucharistieviering, voorganger: P. Owel Matthiaskerk Warmond: zaterdag 18 dec nov 16.00 uur, Kerstsamenzang HAVENKERK SASSENHEIM

Zondag 19 dec, 10.00 uur, voorganger: Andries Knevel. Aanmelden of livestream via info@havenkerksassenheim.nl. PG SASSENHEIM

Zondag 19 dec, 10.00 uur in Julianakerk, voorganger: Ds. H.R. Betting. Uitzending via www.pgsassenheim.nl. PG VOORHOUT

Zondag 19 dec 10.00 uur, voorganger: Jan Anninga. Reserveren via www.kleinekerk.nl. Ook via YouTube: De Kleine Kerk Voorhout. PG WARMOND

Zondag 19 dec 10.00 uur, voorganger: Cor van Vliet (Rijnburg) KALEB

Zondag 19 dec 10.30 uur, voorganger: Gert-Jan Brienen, in Het Trefpunt (Herenweg 80 in Warmond). Livestream: www. kalebteylingen.nl.

Bekentenis k besta feitelijk niet eens. Laat ik dat voorop stellen. Ik ben geheel en al fictie. Nou ja, misschien zit er ergens diep verscholen een heel klein restje feiten in mijn aanwezigheid. Verre volksgenoten van u namen mij ooit als Sinterklaas mee naar de nieuwe wereld. Vele eeuwen later ben ik teruggekomen, behoorlijk aangedikt door de commercie en omhangen met allerlei dwaze verzinsels over koning Winter en vadertje Kerstfeest. Allemaal onzin. Johoho vind ik een slechte tekst, ik zou dat persoonlijk nooit zeggen. Het is volstrekt inhoudsloos. Ik woon ook niet op de Noordpool. Ik heb geen leger aan elfen in dienst. Zij zijn niet veroordeeld tot het inpakken van mijn cadeaus. Ik rijd niet op een slee door de lucht. Die wordt al evenmin door een dronken rendier met een rode neus voortgetrokken. En dat beest heet al helemaal geen Rudolf. De cadeautjes die in mijn naam worden gegeven betaalt u gewoon allemaal zelf. Die witte baard en dat rode pak zijn niet meer dan een vage herinnering aan mijn verre Spaanse achterneef. Maar het mijne zit comfortabeler, het leidt niet af door een religieuze herkomst en je kunt er beter mee paardrijden. Ik hoef trouwens ook geen rare capriolen uit te halen op glibberige daken. Bovendien heb ik geen last van constante discussies over de kleur van mijn knechten. Ik beoog hetzelfde als hij: we willen de mensen leren hoe ze elkaar gelukkig kunnen maken met grote of kleine presentjes. Daar hoeft u natuurlijk niet mee te wachten tot Kerst. Iets weggeven staat het hele jaar bij iedereen mooi. Af en toe kom ik even tevoorschijn – al herkent niemand mij. Dan zit er bijvoorbeeld op een terras een moeder met twee lieve kindjes die bij iedereen de show stelen. Ook bij de man aan het tafeltje rechts van hen. Die vervolgens stiekem ook hùn consumpties afrekende en toen stilletjes vertrok. Verrassing! Of je koopt nietsvermoedend op de markt een bosje bloemen voor je vrouw en dan heeft er al iemand voor je betaald. Zo houden we het leven leuk. Nogmaals, ik besta niet eens. U hoeft ook helemaal niet in mij te geloven. Maar ù bestaat wel. Maak daar wat van, zou ik zeggen. sanctaclausvanderweide

BAHÁ’Í-GEMEENSCHAP

Op woensdag om 21.00 uur een online gebedsbijeenkomst. Aanmelden: pgrteylingen@gmail.

Medische diensten

Jandino droomt van eigen Curaçaos bloemenpark

Uitgeweid

WOENSDAG 15 DECEMBER 2021

REGIO

n Hoe maak je een uniek stuk natuurgebied op Curaçao nog aantrekkelijker? Daar horen wat Jandino Asporaat betreft ook de mooiste bloemen bij. Hij leert graag van de ervaring die Keukenhof heeft en liet zich informeren over hoe je een park organiseert. En hij hielp ook meteen mee met het planten van zijn eigen Tulipa Jandino op een toepasselijke plek in Keukenhof: de Tropical Beach garden.

Een monumentale en tevens de enige suikermolen op Curaçao, restanten van een distilleerderij uit 1700 en ruim 600 mangobomen die honderden jaren oud zijn. Dit zijn slechts enkele van de ingrediënten die van Hofi Mango op Curaçao, een gebied met bijzondere historische waarde, een ideale plek maken om te ontspannen in de natuur. Wat Asporaat betreft moet dit een plek worden waar zowel de bewoners van het eiland als de toeristen graag komen om te wandelen en te genieten van de prachtige omgeving. Asporaat: “Ik wil graag dat de toeristen ook de mooie natuur op Curaçao leren kennen. Ons eiland verdient meer dan alleen de waardering voor het strandtoerisme. Met het park wil ik graag iets nieuws toevoegen voor de bezoekerseconomie van Curaçao.” De opening van het park staat gepland voor maart 2022.

STAGE LOPEN

Keukenhof denkt graag mee met Asporaat over het realiseren van zijn droom. “Toen Jandino ons vroeg of hij ‘stage’ bij ons kon lopen, hebben we meteen positief gereageerd”, aldus Keukenhof directeur Bart Siemerink. “We hebben ruim 70 jaar ervaring met het maken van de bloemententoonstelling, maar ook met het onderhouden van een landgoed en de 16 rijksmonumenten die op het landgoed staan. Het behouden voor de toekomst van een prachtig natuurpark op Curaçao, als onderdeel van ons Koninkrijk, dat is een mooi streven van Jandino.” Siemerink liet Jandino 10 december alvast zien hoe je bloembollen moet planten. Dat deel van de ‘stage’ heeft Asporaat in ieder geval alvast met succes afgerond! De meeste van de 7 miljoen bloembollen zijn inmiddels geplant in Keukenhof. Van 24 maart tot en met 15 mei 2022 kunnen bezoekers de kleurenpracht komen bewonderen.

PUZZEL

Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp: Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl) Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Puzzelliefhebbers konden de afgelopen anderhalf jaar een uur bowlen winnen bij Lucky’s Bowling. Daar is deze sponsor nu mee gestopt. Puzzelplezier blijven we bieden en binnenkort is er weer een nieuwe prijs verbonden aan de juiste inzending! Oplossing van week 49: Vakantieland.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Kamer-Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl

Desiree Uijldert T (071) 402 29 01 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen T (071) 409 16 37 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel, 0252 241420, info@de-schakel.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout

en Warmond en is gratis af te halen bij: Gemeente Teylingen, Boek Cadeau Enzo, Gemeentehuis, Primera van der Lans, VVV, Buitenplaats Nw Schoonoord en Primera Voorhout. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

Geldig in week 50

zondag 12 t/m zaterdag 18 december

Gezien in het kerstmagazine!

2.00 - 2.79

15.29

Per 100 gram

PLUS Zalmfilet op huid Schaal 125-500 gram

PLUS Blauwe bessen of frambozen

Schaaltje 125 gram, combineren mogelijk 2 schaaltjes** Bijv. PLUS Blauwe bessen, 2 schaaltjes à 125 gram

Per kilo

PLUS Culinaire filetrollade Naturel

4.58

2.29

1+1 GRATIS

De actieprijzen variëren van 2.29 - 2.79

Lekker bij de kerstbrunch.

Unox Soep in zak

1+1 GRATIS

Alle zakken à 570 ml, combineren mogelijk 2 zakken** Bijv. Unox Soep in zak Chinese tomatensoep, 2 zakken à 570 ml

Lipton Ice tea

6.38

4.98

3.19

GRATIS

Coolbest Sap Alle pakken à 1 liter, smoothie Alle flessen à 330 ml of fruitontbijt Alle flessen à 750 ml

2.49

2.59 - 4.30

Per stuk

Pickwick Lekker fris of 1-kops thee

Per stuk

De actieprijzen variëren van 2.30 - 2.57

G TOT 54% KORTIN

T zegelIS

1.29 - 2.09

Alle flessen of pakken à 1,5 liter, combineren mogelijk 2 stuks** Bijv. Lipton Ice tea green lemon, 2 flessen à 1,5 liter

De actieprijzen variëren van 2.65 - 3.65

+1 GRA

1+1

G TOT 53% KORTIN

Lekker fris of 1-kops thee fruit, groen, rooibos, kruiden, spices of joy, alle doosjes à 10-20 stuks, combineren mogelijk

Spaar voor het enige echte Boodschappenpakket van de beste supermarkt van Nederland.

T.W.V.

50.-

Kijk voor meer info op plus.nl/boodschappenpakket

50/21

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld).

*De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als jouw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper. **Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs.

Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl

Openingstijden: ma-za 7.30-21.00 // zo 10.00-20.00

PLUS Van Dijk

Van Dijk Voorhout¥/¥Herenstraat 45 // Voorhout // T: 0252 216252