TEYL_week_42 by Uitgeverij Verhagen

ACTIE!

Ontvang €5,- korting! *Kijk snel op heldercarwash.nl

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

nieuws

Het is een mooie stap dichterbij

Op Dreef voor de EHBO Teylingen

puzzel n Win lekkers van Bakkerij Jongeneel

Woensdag 14 oktober 2026 JAARGANG 21 NR 42

nieuws

lokaal

Muziektheater in de Molen Sassenheim prijs

Jeugdlintje voor jonge Teylingers

P15

‘Is er geen hagelslag?’

Jeugd-tbs na reeks gewelddadige mishandelingen RECHTBANK n Een man (18) is door de rechtbank veroordeeld tot dertien maanden jeugddetentie en jeugd-TBS. Hij maakte zich schuldig aan twaalf strafbare feiten, waaronder mishandelingen, berovingen en vernederingen in Sassenheim, Voorhout en Lisse. Slachtoffers werden op hun knieën gedwongen, geschopt en geslagen. Sommige incidenten werden gefilmd en verspreid via sociale media.

In foyer van Het Trefpunt ontbijten de leerlingen uit groep vijf van basisschool De Buitenplaats met burgemeester Frank Rijkaart. | Foto: Ingrid Langeveld

WARMOND n Een goed, gezond en voedzaam ontbijt. Het lijkt zo vanzelf-

sprekend, maar lang niet voor iedereen. ‘Ontbijt, het is de belangrijkste maaltijd van de dag’, zegt burgemeester Frank Rijkaart op de vroege donderdagmorgen 8 oktober in Het Trefpunt in Warmond, waar in de met

vrolijke Burgemeesters-ontbijtballonnen aangeklede foyer een rijkelijk ontbijt op de buffettafel staat uitgestald. In het kader van het jaarlijks Burgemeestersontbijt schuift burgervader Rijkaart bij de leerlingen uit groep vijf van de De Buitenplaats aan de ontbijttafel aan. Meer op P7.

De krant niet ontvangen?

Zonnebloem naar het theater THEATER

Afgelopen zaterdag waren gasten en medewerkers van Zonnebloem Sassenheim weer te gast bij het vernieuwde Theater Teylingen. Het theater heeft een flinke verbouwing achter de rug waardoor in de theaterzaal het dubbele aantal bezoekers geplaatst kan worden. n

Bij de entree werden de Zonnebloemgasten welkom geheten door de vrijwilligers van de theaterschool en begeleid naar de garderobe en de foyer, waar een kopje koffie of thee werd aangeboden. Na het plaatsnemen in de theaterzaal werd de voorstelling ‘Little shop of horrors’ opgevoerd, een musical over een exotische plant die voor opschudding zorgt op de Zeedijk. In de foyer was er na de show tijd om na te praten, onder het genot van een advocaatje, een drankje en een hapje. Ook kreeg Annemieke van der Ploeg, die samen met Patrick Norman de Ridder initiatiefnemer van het theater is, een applaus.

Okt 14:00 - 16:00 uur

19:00 - 21:00 uur

Voor leerlingen van groep 7/8

Open Avond

Nov

14:00 - 16:00 uur Experience Go-Expressie

Voor leerlingen van groep 7/8

2026

0571-274137

Nov

Experience Go-Sport

2026

All-Inn verspreidingen

Voor leerlingen van groep 7/8

2026

Jan 14:00 - 16:00 uur Experience Go-Technasium Voor leerlingen van groep 7/8

Afhaalpunten

Jan

09:30 - 13:00 uu Open Dag

Voor leerlingen van groep 7/8

2027

Feb 14:00 - 16:00 uur Experience Go-Media & Design Voor leerlingen van groep 7/8

2027

Neem een voorproefje op wat het Northgo College jou te bieden heeft! Meld je aan via www.go-northgo.nl. Je mag zo vaak langskomen als je wilt!

2027

Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond VVV, Gemeentehaven 3, Warmond Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk, Herenstraat 45 Voorhout Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera Sassenheim, Hoofdstraat 208 Sassenheim ReadShop, Hoofdstraat 209 Sassenheim. Woonzorgcentrum Sassembourg, Jan van Brabantweg 7

De geweldsincidenten vonden voornamelijk plaats in het najaar van 2024. In Sassenheim en Voorhout moesten slachtoffers op hun knieën zitten en herhaaldelijk ‘sorry koning’ zeggen. Daarbij werden ze mishandeld en gefilmd. Een slachtoffer werd in Voorhout meerdere keren tegen het hoofd geschopt terwijl hij op de grond lag. De rechtbank achtte de poging tot zware mishandeling bewezen. In Voorhout werd op 17 oktober 2024 iemand door een groep met gezichtsbedekking beroofd van een slof sigaretten. Daarbij werd een mes tegen de borst van het slachtoffer gehouden. Ook werd op de Churchilllaan iemand mishandeld en van de fiets geschopt. In het Strausspark werd een mountainbike vernield. In Sassenheim werd een slachtoffer mishandeld en een ander onder bedreiging gedwongen zijn jas af te geven. In Lisse werd op 18 oktober iemand door meerdere jongeren tegen het hoofd en lichaam geschopt. Kinderen in een nabijgelegen speeltuin waren getuige van het geweld. De jongeman stal daarnaast een shovel in Katwijk en reed daarmee zonder rijbewijs. Ook pleegde hij strafbare feiten in Leiden en Rotterdam. Volgens deskundigen is de kans op herhaling van gewelddadig gedrag zeer hoog. Eerdere hulpverlening had onvoldoende resultaat. De rechtbank legde daarom naast dertien maanden jeugddetentie, ook jeugd-tbs op. Dat kan zeven jaar duren.

24/7 Lokaal nieuws

www.deteylinger.nl

GEMEENTEBERICHTEN TEYLINGEN woensdag 14 oktober 2026 Bouw nieuwe kaagbrug: fietsroute Fixi is gestopt, meldingen voortaan tussen Lisse en Sassenheim gewijzigd via BuitenBeter Fietsers tussen Lisse en Sassenheim moeten sinds deze week rekening houden met een andere route. De fietsverbinding via de Hellegatspolder is afgesloten vanwege de voorbereidingen voor de bouw van de nieuwe Kaagbrug. Het fietspad langs de huidige Kaagbrug maakt plaats voor het bouwterrein. Ook de hellingbaan aan de Zuid-Hollandse kant wordt verwijderd. Fietsers kunnen de Kaagbrug wel blijven gebruiken via een nieuwe verhoogde fietsopgang bij Jachthaven Jonkman. Hellegatspolder niet meer rechtstreeks bereikbaar Vanaf de nieuwe opgang is er geen directe fietsverbinding meer met de Hellegatspolder. Hierdoor moeten fietsers tussen Lisse en Sassenheim een andere route nemen.

Camping en landwinkel bereikbaar Camping Hof van Eeden en Landwinkel Pennings blijven tijdens de werkzaamheden bereikbaar. Bezoekers kunnen vanuit Lisse via de Hellegatspolder onder de Kaagbrug doorfietsen. Eind oktober opent Rijkswaterstaat daarnaast een voetpad tussen de camping, de landwinkel en de nieuwe fietsopgang bij Jachthaven Jonkman.

Meer groen in het dorp De nieuwe bomen komen op verschillende plekken in Sassenheim, zoals in woonwijken, op bedrijventerreinen, in parken en op schoolpleinen. Op meerdere locaties maakt verharding plaats voor groen. Bijzonder is dat ongeveer 35 bomen worden geplant in verhard gebied. Ook komen er 25 nieuwe bomen op schoolpleinen. Hiermee zorgen

Heeft u eerder een melding gedaan via Fixi? Dan blijft deze gewoon in behandeling. Download de app Scan de QR-code en download de gratis BuitenBeter-app voor Android of Apple.

Melding doen blijft makkelijk Maak een melding via www.teylingen.nl/ buitenbeter of via de gratis BuitenBeter-app. Met de app kunt u eenvoudig een foto en de exacte locatie meesturen. Zo kunnen wij uw melding sneller oppakken.

Kijk voor meer informatie en de planning op: http://www.projecta44.nl”www.projecta44.nl.

Jaar 2 van het 1000-Bomenplan: 350 nieuwe bomen voor Sassenheim Sassenheim krijgt er dit najaar ongeveer 350 bomen bij. In oktober start de gemeente met het aanleggen van de groeiplaatsen. Vanaf eind november worden de bomen geplant.

Vanaf donderdag 1 oktober 2026 maakt u een melding over de openbare ruimte via BuitenBeter. Sinds die datum neemt de gemeente geen meldingen meer in behandeling via Fixi. Ziet u een kapotte lantaarnpaal, een kuil in de weg, zwerfafval, een dood dier of overhangend groen? Maak dan een melding openbare ruimte via BuitenBeter.

we voor meer groen, schaduw en verkoeling. Op weg naar 1.000 extra bomen Een goede groeiplaats is belangrijk voor gezonde bomen. Daarom richt de gemeente voor iedere boom een geschikte groeiplek in. Waar nodig wordt de ondergrond vervangen door speciale bomengrond of bomenzand. Het project 1000 extra bomen in Teylingen loopt drie jaar. In 2025 zijn al ruim 300 bomen geplant in Warmond. Na Sassenheim volgt in 2027 Voorhout. Meer informatie en de kaart met plantlocaties staan op www.teylingen.nl/ 1000-bomen.

Najaarsronde onderhoud slootkanten en watergangen In Teylingen zijn we gestart met de najaarsronde van het maaien van slootkanten (oevers). Ook schonen we de watergangen. Deze werkzaamheden voeren we ieder jaar uit om het groen gezond te houden en het water goed te laten doorstromen. We verwachten dat het werk eind november is afgerond. Waarom is dit onderhoud nodig? Door te maaien krijgen planten de kans om te verjongen. Slootkanten blijven hierdoor sterker en gevarieerder. We verwijderen ook waar nodig overtollige planten of takken, zodat sloten en greppels niet dichtgroeien. Dit helpt verstoppingen en wateroverlast te voorkomen. Een goed onderhouden slootkant ziet er netjes uit en zorgt voor meer biodiversiteit. Hoe we werken We houden tijdens het werk rekening met ecologische zones en broedgebieden. Waar dit nodig is, passen we de planning of

werkwijze aan. Zo beschermen we dieren en planten zo goed mogelijk tijdens de werkzaamheden. Meer natuurvriendelijke oevers Door harde beschoeiingen stap voor stap te vervangen door natuurvriendelijke oevers ontstaat meer ruimte voor planten en dieren. Planten en dieren kunnen er beter leven, het water blijft gezonder en de oever kan meer water opvangen. Zo wordt de omgeving groener, mooier en beter voorbereid op extreem weer. Binnenkort starten we hier ook mee. Meer informatie: www.teylingen.nl/oeveronderhoud.

Vragen over geld? Kijk op Geldfit Bovengrondse papiercontainers bij Bestuurscentrum weggehaald De extra papiercontainers aan de zijkant van het bestuurscentrum zijn een maand geleden weggehaald. Deze blauwe papier- en karton containers waren tijdelijk geplaatst na het afschaffen van papierinzameling met verenigingen in 2022. Dit was een tijdelijke situatie tot de komst van de nieuwe ondergrondse papiercontainers. Extra ondergrondse papiercontainers Het afgelopen jaar zijn er op meerdere plekken in Teylingen extra ondergrondse papiercontainers geplaatst. Zo zijn onder andere extra containers bijgekomen in Voorhout in de Baarslaan, Beukenrode, Jacoba van Beierenhof/ Kerkzicht, Herenstraat, Strausspark, Buxushaag, Bloemenschans, Sportlaan en Teylingerdreef.

Met de plaatsing van deze containers zijn de containers naast het Bestuurscentrum niet langer nodig. Maak papier en karton klein Maak uw papier klein zodat de inworpgleuf niet verstopt raakt. Plaats geen afval naast de container. Zit de container vol? Neem uw afval dan mee naar huis of breng het naar de milieustraat. Zo houden we de openbare ruimte met elkaar schoon! Wijzigingen ondergrondse containers De komende jaren worden er meer containers vervangen. Kijk voor een actueel overzicht van alle locaties in de app van PreZero. Zo ziet u direct waar er een container staat in uw buurt.

Heb je vragen over geld, toeslagen, studiefinanciering of budgetteren? Op de website van Geldfit vind je handige informatie en praktische tips. Ook kun je een korte check doen om te zien hoe je meer grip krijgt op je geld. Gratis hulp en advies Kom je er zelf niet uit? Dan kun je gratis contact opnemen met Geldfit via telefoon, chat, e-mail of WhatsApp. Samen kijken jullie welke stappen je kunt zetten. Als dat nodig is, verwijst Geldfit je door naar een organisatie die verder kan helpen. Meer informatie en de gratis Geldfitcheck voor jongeren vind je op: www.geldfit.nl/jongeren.

Geen stress. App met Geldfit Voor al jouw geldvragen Gratis en anoniem geldfit.nl

Collecte

Besluit dagelijks bestuur ISD Bollenstreek

Er is deze en volgende week geen collecte. Aanhanger Parklaan Sassenheim verwijderd

Het dagelijks bestuur van de ISD Bollenstreek heeft de Uitvoeringsregels bijzondere bijstand ISD Bollenstreek 2026-2 vastgesteld. De Uitvoeringsregels bijzondere bijstand ISD Bollenstreek 2026 vervallen daarmee. Voor meer informatie kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek. De nieuwe uitvoeringsregels staan op de website van de ISD Bollenstreek (www.isdbollenstreek. nl) onder Verordeningen en Regelingen.

Aan de Parklaan in Sassenheim stond een aanhanger op de openbare weg. Deze stond hier al langere tijd. Het is niet bekend wie de eigenaar hiervan is. De gemeente heeft de aanhanger weggehaald en opgeslagen. Wanneer de eigenaar van de aanhanger zich niet meldt, dan vernietigd de gemeente deze na 13 weken. Is deze aanhanger van u of heeft u vragen? Neem dan contact op met de Boa Teylingen, via telefoonnummer 14 0252.

GEMEENTETEYLINGEN GEMEENTETEYLINGEN Gemeente Teylingen Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 www.teylingen.nl FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN X.COM/GEM_TEYLINGEN GEMEENTETEYLINGEN

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Alleen op afspraak geopend. Telefonisch bereikbaar via 14 0252: maandag - donderdag van 8.30 – 17.00 uur vrijdag van 8.30 – 12.30 uur

Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout Maandag t/m donderdag van 08.30 – 17.00 uur Vrijdag van 08.30 – 14.00 uur

WE KUNNEN NIET ZONDER NATUUR Word nu lid op natuurmonumenten.nl en ontvang 4 x per jaar het magazine Puur Natuur

AANKOMENDE

EVENEMENTEN ZA

24 OKT 20:00 ZA

31 OKT 17:00 ZA

21 NOV 19:30 ZO

29 NOV 11:00

DRAGQUEEN MUZIEKBINGO Zing mee met bekende hits tijdens een avond vol spektakel waarin dragqueen Dolly Donut de show steelt. Met meezingers, toffe prijzen en een live DJ als afsluiter. Prijs: 20,- per persoon

PALACE KIDS MOVIE NIGHT Geniet van de Halloween-editie van Palace Kids Movie Night met de animatiefilm “Hotel tel Transylvania op zijn kop”, inclusief een driegangendiner voor jong en oud. Prijs: 21,5 per kind t/m 11 jaar I 49,5 per volwassene

HIT-STER LIVE Test je muziekkennis tijdens HIT-STER Live: een interactieve quiz met een liveband waarin teams het tegen elkaar opnemen met herkenbare hits, competitie en gezelligheid. Prijs: 24,5 per persoon

SINT & PIETEN SHOW Sinterklaas en zijn Pieten komen naar Noordwijk met ‘Pepernotenchaos’, een vrolijke en interactieve familieshow vol liedjes, dansjes en veel interactie. Prijs: t/m 2 jaar 0,- I 3 t/m 12 jaar 18,- I Volwassene 9,95

SCAN & RESERVEER Tickets en alle info via de QR-code

Loket Voor ieder 1 Hebt u vragen op het gebied van welzijn, zorg, wonen of inkomensondersteuning? De medewerkers van Voor ieder 1 helpen u verder. Zij geven u gratis informatie en advies. Kijk op www.voorieder1.nl. U kunt op de website een contactformulier invullen.

Loket ISD: 08.30 – 12.30 uur Politie: U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. Via www.politie.nl kunt u ook van veel feiten via internet aangifte doen.

Monteur

Pijnvrij lopen, het kan echt! Loopt u moeizaam door bijvoorbeeld artrose, hielspoor, fatpad-syndroom, neuropathie of rugklachten? Ontdek hoe wij u kunnen helpen om de controle over uw leven terug te krijgen.

of hulpmonteur

gezocht.

Lijkt het jou iets om: Lekker in de buitenlucht bezig te zijn? Mooie producten te monteren? Elke dag ergens anders te werken?

Maak vrijblijvend een afspraak in één van onze winkels via de agenda op de website.

Bel ons dan op 071 - 4022731 of mail ons info@oudshoornenvanegmond.nl Lageweg 23 Katwijk aan Zee (Ind.terr. ‘t Heen) Tel. 071 402 27 31 Hoge Rijndijk 263 Zoeterwoude Rijndijk Tel. 071 402 07 20 Internet: www.oudshoornenvanegmond.nl E-mail: info@oudshoornenvanegmond.nl

stapvitaal.nl

“EEN BEGRIP IN DE BOLLENSTREEK VOOR MEUBELSTOFFERINGEN-EN REPARATIES!” Wij zijn gespecialiseerd in het

Gespecialiseerd in:

herstofferen (en repareren) van

• Herstoffering van banken

antieke, klassieke en moderne

Showroom (op afspraak!) Taanderstraat 16A 2222 BE Katwijk aan Zee

en fauteuils

meubelen bijv. Artifort, Leolux,

• Opvullen van kussens

Gelderland, Cassina, Rolf Benz,

• Caravan en bootkussens

en meer…

• En meer…!

T. 06-39 51 47 80 WWW.STOFFEERDERSBEDRIJFWALS.NL

Stijlvolle woningen in Nieuw Boekhorst

Thuis voelt hier net iets warmer

Ruim wonen, met het strand, de natuur en het water dichtbij. In Gloed, onderdeel van Nieuw Boekhorst in Voorhout, zijn nog enkele woningen beschikbaar. Kies uit eengezinswoningen, hoekwoningen en twee-onder-een-kapwoningen met veel licht, leefruimte en modern wooncomfort., in een dorpse hof of prachtig gelegen aan het water. Woonoppervlaktes van 126 tot 179 m²

Bekijk de beschikbare woningen op

woneningloed.nl

Verkoopteam

Nog enkele woningen beschikbaa r

Koopsommen vanaf € 710.000,- v.o.n.

Bas Brekelmans en Sander Bakker 0252 419 135 | info@mens.nl

Een ontwikkeling van:

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 14 OKTOBER 2026

Lustrum Lakenquilters 35 jaar

Fietsverbinding verdwijnt WERKZAAMHEDEN n Fietsers tussen Lisse en Sassenheim kunnen niet meer over de veelgebruikte route via Hellegatspolder. De fietsverbinding vervalt omdat Rijkswaterstaat start met de bouw van de nieuwe Kaagbrug. Het fietspad langs de Kaagbrug maakt plaats voor het bouwterrein en ook de hellingbaan aan de Zuid-Hollandse kant wordt afgebroken. De Kaagbrug zelf blijft bereikbaar voor fietsers via een nieuwe oprit.

EXPO n Van donderdag 22 tot

en met zondag 25 oktober houden de Lakenquilters hun lustrumexpositie in het gebouw van de Volksuniversiteit, Vuursteeglaan 9 in Lisse.

Rijkswaterstaat start eind dit jaar met de bouw van de nieuwe Kaagbrug. De nieuwe brug komt naast de bestaande brug te liggen, zodat het verkeer tijdens de werkzaamheden kan blijven doorrijden. Fietsers bereiken de brug via het nieuwe verhoogde fietspad langs de A44. De opgang bevindt zich bij Jachthaven Jonkman. Vanaf hier is er dus geen directe fietsverbinding meer met Hellegatspolder.

De overhandiging van de cheque aan de EHBO vereniging. | Foto: Henk Maat

Jochem Lems vertelt over de bouw: ‘We proberen de hinder zoveel mogelijk te beperken. Met de hellingbanen konden we de verbinding langer openhouden dan was gepland, maar nu hebben we de ruimte echt nodig voor de bouw.’

penningmeester van Kringloopwinkel Op Dreef uit Sassenheim heeft een cheque van 500 euro overhandigd aan secretaris Jacqueline Koster en vicevoorzitter Cathy Olden van EHBO Vereniging Teylingen. Dit gebeurde op zaterdag 10 oktober.

Camping Hof van Eeden en Landwinkel Pennings blijven tijdens de werkzaamheden bereikbaar. Bezoekers kunnen vanuit Lisse via de Hellegatspolder onder de Kaagbrug door fietsen. Daarnaast opent Rijkswaterstaat eind oktober een voetpad dat de camping en landwinkel rechtstreeks met de opgang bij Jachthaven Jonkman verbindt. Een veelgebruikte omleidingsroute loopt via de Van Pallandtlaan. Die route is drukker dan de directe fietsverbinding die eerder beschikbaar was. Vooral fietsers die via de Hellegatspolder naar station Sassenheim reden, moeten nu omrijden. ‘We begrijpen dat dit minder prettig is dan de route die fietsers gewend waren’, zegt Lems. ‘We vragen weggebruikers om rekening met elkaar te houden, extra alert te zijn en begrip te hebben voor de situatie.’

In 2030 volledig in gebruik De nieuwe Kaagbrug wordt naar verwachting in 2030 volledig in gebruik genomen. Dan zijn ook alle fietsverbindingen rond de brug weer beschikbaar. Rijkswaterstaat onderzoekt of delen daarvan eerder kunnen worden opengesteld. Dat is niet eerder dan september 2028.

Op Dreef voor de EHBO SASSENHEIM n Jan Lindhout, de

De leden van EHBO Vereniging Teylingen zetten zich in om mensen op te leiden in eerste hulp, reanimatie en het gebruik van een AED. Jaarlijks verzorgen instructeurs en vrijwilligers cursussen, herhalingslessen en trainingen voor inwoners van de gemeente Teylingen. Een belangrijk onderdeel van deze opleidingen is het oefenen van reanimeren. Door regelmatig te trainen, leren cursisten hoe ze iemand die een hartstilstand krijgt kunnen helpen. Om deze trainingen zo realistisch mogelijk te laten verlopen, worden reanimatiepoppen gebruikt. Na jarenlang trouwe dienst zijn de huidige reanimatiepoppen aan vervanging toe. ‘EHBO Vereniging Teylingen is dan ook ontzettend blij met de dona-

Paas heeft het boek ‘De weg van de vrede’ uitgebracht. Dit publieksboek spreekt vooral jonge mensen aan die zich de vraag stellen ‘Wat is het christelijk geloof en waar gaat het om?’ In veel gevallen hebben jongeren niet heel veel van het geloof meegekregen. Dominee Tim Moll bespreekt het

tie van Kringloopwinkel Op Dreef’, zegt voorzitter Astrid Rombouts. ‘De vereniging is toe aan nieuwe, moderne reanimatiepoppen, die aansluiten bij de nieuwste inzichten en trainingsmethoden. Met deze materialen kunnen we onze cursisten nog beter begeleiden, realistischer laten oefenen en bovendien meerdere deelnemers tegelijkertijd trainen.’

‘Mooie stap dichterbij’ ‘De donatie van Kringloopwinkel Op Dreef brengt de EHBO Vereniging Teylingen een mooie stap dichter bij de aanschaf van deze nieuwe materialen. Daarmee wordt geïnvesteerd in de kwaliteit van de opleidingen én in een betere voorbereiding van inwoners op een noodsituatie.’ GOEDE DOELEN

Kringloopwinkel Op Dreef zet zich in voor verschillende goede doelen. Met de opbrengst uit de verkoop

De 20 leden komen een keer per maand bij elkaar in Leiderdorp. De ene maand doen zij een workshop om de creativiteit te stimuleren en nieuwe technieken te leren en de andere maand houden zij een toonen-vertel. Zij laten dan hun werk aan elkaar zien en vertellen er over. Ze maken zowel traditionele quilts als modern werk. Er worden meer dan 100 stukken tentoongesteld tijdens deze vijfjaarlijkse tentoonstelling. Daaronder zijn vlinderquilts van alle leden te zien. Van een serie van acht stoffen in verschillende kleuren heeft elk lid een quilt gemaakt met als thema ‘dagpauwoogvlinder’. Het is verrassend te zien hoe verschillend en inspirerend deze werkstukken zijn geworden.

van tweedehands goederen worden onder meer transporten met hulpgoederen georganiseerd.

Alle dagen zijn er Lakenquilters aanwezig die u graag vertellen over de tentoonstelling.

Daarnaast worden via het Pastoraal Fonds projecten geholpen in dorpen in Roemenië en Oekraïne. Het Pastoraal Fonds richt zich op het bieden van hulp aan mensen in Oost-Europese landen.

De openingstijden zijn van donderdag tot en met zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur en op zondag van 10.00 tot 16.00 uur.

BETROKKENHEID

Met deze gift wil Kringloopwinkel Op Dreef maatschappelijke betrokkenheid tonen en bijdragen aan een veilige en gezonde gemeente Teylingen. ‘Met deze donatie investeert Kringloopwinkel Op Dreef niet alleen in de EHBO-Vereniging Teylingen, maar ook in de veiligheid en gezondheid van de inwoners van onze gemeente. Samen zorgen we ervoor dat meer mensen leren reanimeren en daardoor mogelijk levens kunnen redden. Zo maken we Teylingen met elkaar een stukje veiliger’, zegt voorzitter Astrid Rombouts. De kringloopwinkel heeft in het verleden ook andere lokale goede doelen ondersteund, zoals Teylingen Schoon, Ter Leede en ‘De Klosjes’

Kerk in Actie INZAMELING n Kerk in Actie houdt

van 16 tot en met 21 november een landelijke huis-aan-huiscollecte voor mensen die in Nederland in armoede leven. Voor de collecte zoekt de organisatie vrijwilligers die langs de deuren willen gaan. De collecte heeft dit jaar als motto ‘Samen tegen armoede’. Kerk in Actie wil met de opbrengst zoveel mogelijk mensen ondersteunen. Daarom zijn extra collectanten nodig. Belangstellenden kunnen zich aanmelden bij collectecoördinator Wil de Ruijter via telefoonnummer 02522 10289 of e-mailadres wilbalt@kpnmail.nl. Kerk in Actie is het diaconale programma van de Protestantse Kerk in Nederland. De organisatie zet zich in voor mensen die te maken hebben met armoede, rampen en conflicten.

Inkijkje bij Langeveldshof en de BuurtSoos SASSENHEIM

n Langeveldshof en de BuurtSoos in Sassenheim doen mee aan de Kom Kijkendagen.

In heel Nederland openen bewonersinitiatieven, buurthuizen, ontmoetingsplekken en zorgzame gemeenschappen hun deuren. Op 24 oktober kunnen bezoekers kennismaken met vrijwilligers, activiteiten en deelnemers van beide

De weg van vrede SASSENHEIM n Theoloog Stefan

initiatieven. Het Land van Omzien is een beweging voor een zorgzame samenleving waarin mensen in buurten en dorpen naar elkaar omzien. Ze creëren plekken waar mensen elkaar ontmoeten, ondersteunen en samen oplossingen bedenken voor lokale vragen rondom wonen, zorg, welzijn en leefbaarheid. Tijdens de Kom Kijken-dagen worden deze plekken zichtbaar en kunnen men-

sen zelf komen ervaren hoe een zorgzame gemeenschap eruitziet. Bij Langeveldshof wordt de zorg voor kwetsbare mensen gedeeld met buurten dorpsgenoten, familie en vrienden. De BuurtSoos is een gezellige ontmoetingsplek voor jong en ouder. De bijeenkomst is op zaterdag 24 oktober van 10.30 tot 12.30 uur in ‘t Onderdak aan de JP Gouverneurlaan 40A.

Na-inschrijven bij de Duin en Bollen Vierdaagse boek en bespreekt de evangelie van Jezus. De avonden worden gehouden op woensdagen. De avonden zijn op 21 oktober, 4 en 18 november in kerkelijk centrum Het Venster aan de Westerstraat 8a in Sassenheim. De bijeenkomsten beginnen om 20.00 uur. Er is een eigen bijdrage van drie euro per avond.

WANDELEN

n Spontaan zin in een wandeling door de Duin- en Bollenstreek? Dat kan. Voor het eerst in de vijfjarige geschiedenis van de Duin en Bollen Vierdaagse kunnen wandelaars zich ook tijdens het evenement nog inschrijven.

De vijfde editie van de Duin en Bollen Vierdaagse vindt plaats van donderdag 15 tot en met zondag 18 oktober. Vier dagen lang trekken duizenden wandelaars door de

mooiste plekjes van de streek. Van de bollenvelden en landgoederen tot de duinen, het strand en de gezellige dorpskernen. Tot nu toe moesten deelnemers zich altijd vooraf aanmelden. Maar bij deze jubileumeditie gooit de organisatie de deuren ook open voor spontane beslissers. Wie ‘s morgens wakker wordt, naar buiten kijkt en denkt ‘Wat een heerlijke dag om te wandelen!’, kan gewoon naar het startbureau komen en zich alsnog inschrijven. En het mooie is: je

hoeft niet meteen vier dagen mee te doen. Eén dag wandelen kan, maar ook twee, drie of alle vier de dagen. Iedereen kiest zijn eigen wandelavontuur. Woensdag 14 oktober: van 17.00 tot 20.00 uur bij Museum De Zwarte Tulp in Lisse. Donderdag 15 oktober: vanaf 7.00 uur bij Museum De Zwarte Tulp in Lisse. Vrijdag 16 oktober: vanaf 7.00 uur op het Andreasplein in Katwijk. Zaterdag 17 oktober: vanaf 7.00 uur bij de Maartenskerk in Hillegom.

FAMILIEBERICHTEN

Uw vaarwel, zelf geschreven

Van Hoven Uitvaartzorg

Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Een waardig afscheid voor iedereen.

Per e-mail

06 105 16 306

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

• Begraven N U VO

O R L AT

het Zoals ik il graag w

• Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers

www.vanhovenuitvaartzorg.nl info@vanhovenuitvaartzorg.nl

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

• Eigen parkeerterrein

Vraag gratis het wensenboekje ‘Nu voor later’ aan. Wij bieden ook een vrijblijvend voorgesprek, desgewenst bij u thuis, om uw wensen te bespreken.

• Dag en nacht bereikbaar

Heereweg 21, 2161 AC Lisse 0252 – 413 213 | info@vanderputtenendunweg.nl www.vanderputtenendunweg.nl/nu-voor-later

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

UW EENMANSZAAK OMZETTEN NAAR EEN B.V. Veel ondernemers beginnen met een eenmanszaak. Dat is een eenvoudige manier om te starten, maar naarmate een bedrijf groeit kan een andere rechtsvorm beter passen. Bijvoorbeeld omdat de financiële risico’s toenemen, u samen met anderen verder wilt ondernemen of omdat een B.V. beter aansluit bij de toekomst van uw bedrijf. De overstap naar een B.V. is meer dan alleen een wijziging bij de Kamer van Koophandel. Een B.V. is een zelfstandige rechtspersoon en moet worden opgericht via een notariële akte.

gevallen de B.V. zelf aansprakelijk voor haar schulden. Ook fiscale redenen kunnen een rol spelen bij de keuze voor een B.V. Of een overstap voor u verstandig of financieel aantrekkelijk is, hangt af van uw persoonlijke en zakelijke situatie. Het is daarom verstandig om de fiscale gevolgen vooraf met uw accountant of fiscalist te bespreken.

De notaris komt daarom altijd in beeld wanneer u daadwerkelijk besluit om een B.V. op te richten.

Wat regelt de notaris? Heeft u besloten om een B.V. op te richten? Dan stelt de notaris de oprichtingsakte op. In deze akte staan ook de statuten van de B.V., met afspraken en regels over bijvoorbeeld de aandelen, bestuurders en bevoegdheden binnen de onderneming.

Waarom overstappen naar een B.V.? Bij een eenmanszaak is er juridisch geen onderscheid tussen u en uw onderneming. U bent daardoor met uw privévermogen aansprakelijk voor schulden van de onderneming. Bij een B.V. is in de meeste

Na de oprichting verzorgt de notaris ook de inschrijving van de B.V. in het Handelsregister en de registratie van de UBO’s. U hoeft hiervoor dan niet zelf naar de Kamer van Koophandel. Na de inschrijving ontvangt de B.V. een eigen KVK-nummer.

MEUBELSTOFFEERDERIJ JG RESTYLE HOUTEN VLOER SCHUREN / PARKETRENOVATIE Schuren en afwerken van uw bestaande parket- plankenvloer. Reparatie, aanhelen- bestaande vloer, onderhoud. Diverse soorten afwerkingen parketlakken, hard wax- oliën, inkleuren. Ook verzorgen wij de totale randafwerking nieuwe plinten, inloopmatten. Tevens ook voor het leveren en leggen van nieuwe houtenvloeren. Info? www.parketvloerenschuurservice.nl MMF Katwijk 071 333 37 00

Is uw bank of stoel doorgezakt of wilt u het opnieuw laten stofferen? Dan kunt u ons bellen voor een vrijblijvende prijsopgave.

bron: notaris.nl

Wat gebeurt er met uw eenmanszaak? Bij de overstap moet ook worden bekeken hoe de bestaande onderneming overgaat naar de nieuwe B.V. Denk bijvoorbeeld aan bedrijfsmiddelen, lopende afspraken en verplichtingen. Hoe dit wordt geregeld, hangt af van de manier waarop de overstap wordt ingericht. Daarom is het verstandig om de notaris tijdig te betrekken en de juridische stappen goed af te stemmen met uw accountant of fiscalist. Zo weet u vooraf wat er nodig is en sluiten de verschillende onderdelen van de overstap goed op elkaar aan. Uw overstap goed geregeld Bij Notariskantoor Voorhout denken wij graag met u mee wanneer u overweegt om uw eenmanszaak om te zetten naar een B.V. We bespreken uw wensen en begeleiden u bij de juridische stappen rondom de oprichting. Overweegt u de overstap naar een B.V.? Neem gerust contact met ons op om de mogelijkheden te bespreken.

Zaterdag 24 oktober MODELSPOORBEURS 10.00 - 15.00 uur SCC ‘t Poelhuys Vivaldistraat 4, 2162 AA Lisse Toegang en parkeren gratis modelspoorbeurslisse.nl

Miranda Heemskerk Notaris te Voorhout Herenstraat 49 2215 KE Voorhout 0252-215573 www.notariskantoorvoorhout.nl info@notariskantoorvoorhout.nl

ogziektes zie je niet aankomen Steun het

Tel. 06- 20999141

Dakgootreiniging service Van der Hoogt Voorkom lekkage en laattijdig uw dakgoot reinigen tegen vooraf afgesproken prijzen. Ook kunnen wij lekkages direct repareren. 06-14441718

APOLLO ONDERHOUD Schilderwerk binnen en buiten Behangen, trappen, vloeren, houtrotsanering Bel voor een kosteloze offerte: 06-19148868 www.apolloonderhoud.com

Wij zoeken een HUISHOUDELIJKE HULP voor 3 à 4 uur per week in Oegstgeest. Bellen: 071 5173600

Fruitbomen Maak het gezellig in huis en tuin! en -struiken bollen

Aanb. geldig van 14-10 t/m 20-10-2026 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

Bloem

nu planten

straks genieten

Kijk ook op www.deoosteinde online.nl

Tête-à-tête

Winterviolen

Narcis. Laagblijvend. Vroegbloeiend (feb/april) Grote zak à 20 stuks.

Groot- en kleinbloemig Keuze uit diverse kleuren Extra kwaliteit. In pot Tray (12 stuks)

van 4,99 voor

van 6,50 voor

Bloeit de hele winter door!

Skimmia

JAP. ‘Rubella’ ± 15-20 bloemen per plant Winterhard. van 11,95 voor

25% kassakorting

Diverse soorten. Appels, peren, kers,etc. Oktober=planttijd!

Openingstijden: ma. t/m vrij. 09.00-18.00 u zat. 08.30-17.00 u

www.deoosteinde.nl

Hillegom Zandlaan 22 (grens Bennebroek) Tel. 023 584 63 38 | Vijfhuizen Schipholweg 1088 (grens Haarlem) Tel. 023 558 15 28

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 14 OKTOBER 2026

VOOR DE ECHTE VISBELEVING! Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Weekend

Visroerbak 100 gram € 2,25 Visbami/Paella 100 gram € 1,95 Kibbeling 500 gram + patat € 17,25 Speciaaltjes (gebakken heekfilet) 3 voor € 9,00 Zalmsalade 500 gram €10,00

Thaise viskoekjes

TIE

Pittige viskoekjes gevuld met zalm, witvis en doperwten

€2,95

€2,75 p/st

Kattukse visbal

Huisgemaakte visbal met een oosterse twist

€3,50

€3,p/st

‘Muziektheater in de Molen, dat is gewoon heel erg leuk!’ SASSENHEIM n Wat in het voorjaar van 2023 begint als een probeersel, groeit met liefst 47 voorstellingen van elk twee keer drie kwartier en zestienhonderd bezoekers in krap drie jaar tijd verrassend uit tot een onverwacht groot succes: Muziektheater in de Molen. ‘Ik dacht: dit kan wel wat worden. Maar nee, ’t is al wat!’, zegt interactieve jeugdtheatermaker en -speler John van Santen enigszins ondeugend, maar absoluut humorvol, aan de vooravond van het net opgestarte nieuwe theaterseizoen 2026-2027. ‘Muziektheater in de Molen, het is gewoon heel erg ontzettend leuk.’ Door Ingrid Langeveld

Het is begin 2023 als de in 1954 in Stompwijk geboren John van Santen – regio breed bekend van de Santenkraam van Theater Van Santen in Sassenheim – door een raampje van de monumentale Molen Van Speelman aan de H. Knoopstraat in Sassenheim gluurt en dertig stoelen opgestapeld ziet staan. Er is zelfs een keukentje en een koelkast met alles wat daarbij hoort. Johns hersens slaan op tilt. Hij denkt meteen aan huiskamer vertelconcerten. Oftewel semi akoestische muziekoptredens met muzikale verhalen over de artiest zelf en leuke anekdotes over de muziek die zij spelen, zoals hij in die periode zijn bevriend collega muzikant Paul de

Graaf uit Nijmegen heeft zien doen. Muziek in De Molen, hoe geweldig is dat?, raast er door zijn hoofd. Met zijn idee klopt John aan bij Fons van der Elst, bestuurslid van ‘molenrompeigenaar’ De Stichting De Molen van Sassenheim. ‘We kwamen er al snel uit’, herinnert de ervaren theatermaker zich. ‘Voor een avondje huurde ik de Molen, haalde Paul (de Graaf red.) naar hier en nodigde enkele gasten uit, onder wie Carla Breuer en haar man Erwin Koenen. En het lukte’, glundert en geniet John na ruimt drie jaar nog na. ‘Muziektheater in de Molen is geboren!’ Behalve John zelf, is ook het publiek laaiend enthousiast. De publieke belangstelling voor de intieme huiskamerconcerten is groeiende, terwijl ook onder de artiesten de animo om in de Molen op te treden toeneemt. ‘Maar ik boek niet alles hoor’, is de Sassenheimse theatermaker stellig. ‘Ik boek zekerheid. Behalve dat de voorstellingen akoestische optredens moeten zijn, moeten ze ook een bepaald professioneel level hebben. En, ook niet onbelangrijk, de artiest moet zelf ook zijn of haar ontwikkeling uit de voorstelling kunnen halen. Optreden hier in de Molen moet voor hen een verlengstuk zijn voor boekingen elders in de regio. Door jonge getalenteerde muzikanten hier een podium te bieden geef ik ze een kans.’

Leescafé op De Achtbaan LEESPLEZIER n Wethouder Elsbeth

Koek heeft deelgenomen aan het jaarlijkse leescafé op basisschool De Achtbaan. Tijdens deze activiteit maakten leerlingen op verschillende manieren kennis met boeken en lezen. De wethouder deed mee aan de activiteit Boekensushi. Het leescafé bestaat al enkele jaren en wordt georganiseerd voor de groepen één tot en met vier en vijf

tot en met acht. Leerlingen konden deelnemen aan verschillende activiteiten, waaronder De Achtbaan Voice, Boekendans, Boekenpuzzel en Lekker lezen. Met het leescafé wil de school het leesplezier onder leerlingen vergroten. Door de verschillende activiteiten komen kinderen ook in aanraking met boeken die ze zelf mogelijk niet snel zouden kiezen. De school wil kinderen op deze manier stimuleren om vaker te lezen.

DUIZENDSTE BEZOEKER

Vorig jaar op zaterdag 27 december was er daar de duizendste bezoeker. ‘Een mijlpaal’, geeft John te kennen. ‘Maar in feite heb ik De Molen helemaal niet nodig hoor’, probeert hij het succes van zijn muziektheater, dat hij weet te creëren door in de ‘zaal’ een heus theatergevoel teweeg te brengen met theaterdoek en -ledlampen, te verklaren. ‘De entourage, het kleinschalige én het directe contact en binding die de muzikanten met het publiek hebben maakt dat zowel de muzikanten als het publiek graag weer terugkomen. ‘Het is dat knusse,. Iedereen komt vrolijk binnen en gaan met een brede glimlach weg. Ze hebben genoten en de muziek is leuk. Muziektheater in De Molen is gewoon heel gaaf!’ Aankomende zondag 11 oktober spelen Judith Koch en John van Santen zelf. De voorstellingen vangen aan om 11.00 uur en 15.00 uur. Zaterdag 31 oktober komen The Beholders uit Noordwijk naar De Molen: 15.00 uur en 20.00 uur. Voor beiden zijn nog tickets beschikbaar. Kijk voor meer info en het volledig programma op www.demolenvansassenheim.nl of bel John van Santen 06 – 25 14 33 23. Theatermaker John van Santen uit Sassenheim in het trapgat van de Molen van Speelman in Sassenheim. | Foto: Ingrid Langeveld

Burgemeestersontbijt helpt kids gezonde keuzes te maken VERVOLG n van voorpagina.

‘Is er geen hagelslag’, klinkt het uit de hongerige monden van enkele kinderen als zij met een ontbijtbordje in de hand achter de ontbijtbuffettafel staan. De 8-jarige Matheo en Hailey, 9 jaar, staren naar de broodmand met bruine volkorenboterhammen en tarwebolletjes, de schaal met plakken kaas, schalen met muesli en crackers, potten smeerkaas, pindakaas en appelstroop, de schaaltjes met komkommer, literpakken biologische halfvolle melk en yoghurt, de fruitschaal met peren en mandarijntjes, én naar de gekookte eieren. ‘De eitjes en de kaas doen het opvallend goed’, concludeert Rijkaart. ‘En wat ook opvalt, ik hoor van veel kinderen dat zij elke morgen melk drinken. Dus dat gaat goed!’ Door Ingrid Langeveld

De Teylinger burgervader legt aan de kinderen uit dat gezond eten belangrijk is om op te groeien, te spelen en ook om te leren. Precies om die reden zet Rijkaart zich – door namens de gemeente Teylingen mee te doen met het Burgemeestersontbijt – graag in voor het belang van een gezond en voedzaam ontbijt als start van de dag en ook om gezonde voedingsgewoonten onder de aandacht van jongeren te brengen. ‘En natuurlijk vind ik het gewoon

heel gezellig om zo met de kinderen de dag te beginnen!’ Zelf ontbijt de burgervader steevast elke ochtend vertelt hij aan de kinderen. ‘Momenteel zit ik aan een speciaal dieet en heb ik een heel erg ernstig afwijkend ontbijt. Er moet een paar kilo af’, verklapt hij. ‘Nu ontbijt ik met alleen gekookte eieren. Maar normaal gesproken mag ik graag iets van yoghurt of muesli. En krijg ik tussendoor een keer heel erg trek, dan neem ik een boterham met pindakaas, wel een beetje dik!’ ELKE DAG

Hailey ontbijt elke morgen. ‘Een bruin bolletje met ham of salami’, geeft ze ginnegappend te kennen. ‘Maar wel de korstjes eraf.’ ‘Een ontbijt? Ik kan niet zonder’, vertelt juf Lotte. Dan word ik flauw én chagrijnig.’ Terwijl iedereen rustig de tijd neemt voor het ontbijt, voor een tweede of zelfs derde keer naar de buffettafel wandelt, komt juf Lotte met een leuk idee: ‘We doen een vragen rondje aan de burgemeester.’ Tientallen vingers schieten in de lucht. ‘Welke maat schoen heeft u?’ Het jaarlijkse Burgemeestersontbijt – dit jaar tussen dinsdag 6 en vrijdag 9 oktober – vindt plaats in de Week van Ons Eten en maakt onderdeel uit van het Nationaal Schoolontbijt, waar van 9 tot en met 13 november wederom alle aandacht voor het belang van ontbijten wordt gevraagd.

Najaarsronde onderhoud slootkanten en watergangen ONDERHOUD n De gemeente is

gestart met de najaarsronde van het maaien van slootkanten (oevers). Ook schonen ze de watergangen.

Deze werkzaamheden voert de gemeente ieder jaar uit om het groen gezond te houden en het water goed te laten doorstromen. ‘We verwach-

ten dat het werk eind november is afgerond. Door te maaien krijgen planten de kans om te verjongen.’ ‘Slootkanten blijven hierdoor sterker en gevarieerder. We verwijderen ook overtollige planten of takken, zodat sloten en greppels niet dichtgroeien. Dit helpt verstoppingen en wateroverlast te voorkomen. ‘

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 14 OKTOBER 2026

Muzikaal avontuur

Hulp bij DigiD CURSUS n Steeds meer over-

heidszaken worden online geregeld, vaak met DigiD. Voor wie daar moeite mee heeft, start de Bibliotheek Bollenstreek de cursus Hulp bij DigiD in de bibliotheek van Sassenheim.

MUZIEK n Van trompet tot

trombone en slagwerk, tijdens de open dag van Adest Musica zijn er verschillende instrumenten te ontdekken. De open dag is op zaterdag 24 oktober van 10.00 uur tot 12.00 uur in ’t Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan 40 in Sassenheim. Kinderen tussen de 5 en 12 jaar zijn welkom om instrumenten te bekijken, uit te proberen en plezier te hebben. Aanmelden is niet nodig.

Kolibri Bingo BINGO n De Kolibri organiseert bingo avonden. Donderdag 15 oktober is er een avond in t’ Victorhuis aan de Sporkenhout Maandagsewetering te Noordwijkerhout. De zaal is om 19.45 uur open en om 20.15 uur begint de bingo. De toegang is gratis.

Deelnemers die niets met de bingo hebben gewonnen hebben nog kans met de grote loterij in de pauze. Voor deelnemers die hier ook niks winnen, is er een kleinigheidje.

Waar is dat feestje? CJG n Feestjes, vrienden, groepsdruk en steeds meer vrijheid. Voor ouders roept dat soms vragen op over hoe ze hun kind ruimte geven en toch betrokken blijven.

Het Centrum voor Jeugd en Gezin organiseren de theatervoorstelling Waar is dat feestje?. De voorstelling wil laten zien wat er kan spelen als jongeren eigen keuzes willen maken, terwijl ouders soms meer houvast zoeken. Na afloop is er tijd voor reflectie. De voorstelling is op donderdag 5 november van 19.30 tot 21.00 uur en in het Rijnlands Lyceum Sassenheim aan de Van Alkemadelaan 2. Deelname is gratis voor inwoners van de aangesloten gemeenten.

Als groep verdienden de jonge parels van de Jeugdbrandweer op 2 januari 2025 een Jeugdlintje. | Foto: Ingrid Langeveld

‘Onze Teylinger Parels verdienen een lintje’ LINTJES n Teylingen telt tientallen jeugdige toppers die fantastisch goed werk doen voor de samenleving om de Teylinger gemeenschap nog mooier te maken. Of het nu gaat om het structureel mantelzorgen voor een ziek familielid, huisdieren verzorgen van mensen bij wie het net even niet gaat, helpen bij de Kinderboerderij of kerkgemeenschappen, het initiëren van culturele projecten, het wegwijs maken van senioren in de digitale wereld, of het organiseren en draaien van een jeugdkamp dan wel festival. Al dat werk dat zij doen doet ertoe. ‘Parels zijn het’, zegt waarnemend burgemeester Frank Rijkaart over die proactieve jongeren. ‘Zij verdienen om in de spotlights te worden gezet.’

Door Ingrid Langeveld Voor het derde jaar in successie trekt de gemeente Teylingen alles uit de kast om jongeren tussen de 12 en 25 jaar, die zich op een bijzondere manier belangeloos en onbaatzuchtig voor verschillende

initiatieven bij verenigingen en ideële doelen en voor hulpbehoevende medemensen inzetten, in het zonnetje te zetten. Zelf zijn al die jongeren het zich veelal nauwelijks bewust van datgeen wat zij uit liefdadigheid doen. Toch is het verre van een vanzelfsprekendheid dat zij al op die leeftijd dat verdienstelijk vrijwilligerswerk doen. Rijkaart is om die reden dan ook blij dat deze erkenning voor jongeren er is en vindt evengoed dat dit fenomeen van het jaarlijks uitreiken van het Jeugdlintje absoluut een blijvertje moet zijn en in leven moet worden gehouden. ‘Jongeren moet je zo vroeg als mogelijk bij de samenleving betrekken en hen daarin ook stimuleren’, is waarnemend burgemeester Rijkaart van mening. ‘Maar tegelijkertijd moet je dan wel hun inzet ten gunste van de samenleving erkennen. Het Jeugdlintje is op dat vlak een schitterende en waardevolle stimulans.’ Volgens Rijkaart is het best bijzonder om als jongere mantelzorger te zijn voor een – zieke – naaste of

In twee bijeenkomsten leren deelnemers hoe ze overheidszaken via internet regelen. Onderwerpen zijn bijvoorbeeld een DigiD aanmaken en gebruiken, informatie vinden en aanvragen doen bij de gemeente en andere overheidssites. De cursus is afgestemd op de lokale website van de gemeente. De cursus bestaat uit 2 lessen. De lessen worden gegeven op 28 oktober en 4 november van 10.00 tot 12.00 uur. Deelname kost 6 euro voor leden en 8 euro voor niet-leden. Aanmelden kan aan de balie in de bibliotheek of via de website van de Bibliotheek Bollenstreek www.bibliotheekbollenstreek.nl.

Aflsuiting A44 en N44

familielid. Of wekelijks koffie te schenken in een verpleeg- of verzorgingshuis, een reddingsactie als heldendaad te verrichten, te collecteren voor goede doelen, helpen in de bibliotheek, theater, assisteren bij herdenkingen of hulpbehoevende senioren te plezieren met een wandeling door het park. ‘Jongeren mogen best trots op zichzelf zijn op wat zij doen. Sociaal maatschappelijk gezien is hun impact groot.’ Het Teylings Jeugdlintje is er voor jongeren in de leeftijd van 12 tot 25 jaar, woonachtig in Warmond, Voorhout of Sassenheim. Aanmelden kan tot uiterlijk 31 oktober via het digitale formulier op de website van de gemeente: www.teylingen.nl/jeugdlintje of via de mail kabinet@hltsamen.nl. Tijdens de Nieuwjaarsreceptie op maandag 4 januari 2027 speldt waarnemend burgemeester Frank Rijkaart de Jeugdlintjes op. Niet alleen spreekt de onderscheiding waardering en erkenning uit voor al dat goede en bijzondere werk voor de Teylingse samenleving. ‘Ook geeft het Jeugdlintje een brok voldoening’

WERKZAAMHEDEN n Rijkswaterstaat voert werkzaamheden uit in verschillende nachten in oktober van 21:00 uur tot de volgende ochtend 08:00 uur.

Weggebruikers moeten rekenen op 10 tot 15 minuten extra reistijd. Dit gebeurt in van vrijdag 9 oktober 21.00 uur tot zaterdag 10 oktober 08.00 uur op de N44 en N448 bij Den Deijl tot N14. Van vrijdag 16 oktober 21.00 uur tot zaterdag 17 oktober 08.00 uur op de A44/N44 en op de N206 Leiden tot N448 Den Deijl. Van vrijdag 23 oktober 21.00 uur tot zaterdag 24 oktober 08.00 uur A44 N208 Noordwijkerhout tot N206 Leiden. De weggebruiker krijgt informatie via borden, routepanelen en via de vananaarbeter.nl of www. rijkswaterstaat.nl. Door afspraken met de veiligheidsregio’s blijft de hulpverlening tijdens de afsluitingen op peil. Kijk voor meer informatie over bovenstaande werkzaamheden op de website van Rijkswaterstaat Verkeersinformatie of bel 0800 8002.

Column

Van losse eindjes naar overzicht Het begint niet met één grote lening, maar met kleine keuzes die zich opstapelen. Een verbouwing hier, een nieuwe auto daar, een creditcardrekening die “nog wel kan wachten”. Neem Peter en Anja. Ze hebben nooit het gevoel dat ze boven hun stand leven, totdat ze op een avond aan de keukentafel alle afschriften naast elkaar leggen. Zes afbetalingen. Zes keer rente. Zes incasso’s op verschillende momenten in de maand. Het voelt alsof hun geld een eigen leven leidt. Ze werken hard, maar het loopt aan alle kanten weg.

voegen in één extra lening op hun hypotheek, daalt hun totale maandlast met honderden euro’s.

Hun huis is in twintig jaar flink in waarde gestegen. Ze hebben keurig afgelost, hun hypotheek nooit verhoogd en nooit nagedacht over wat die overwaarde kan betekenen. Samen kijken we of een deel van die waarde kan helpen om orde te scheppen.

Wel kijken we goed naar de lange termijn. Een persoonlijke lening loopt meestal vijf tot tien jaar, een hypotheek vaak dertig. Daarom stemmen we de looptijd van het extra deel af op hun terugbetaalplan. Ik bespreek ook eerlijk de keerzijde: de lening staat dan op hun huis, en de rente over dit deel is niet aftrekbaar. Dat moet je bewust kiezen.

In eerste instantie klinkt het te simpel: geld uit je huis halen om schulden af te lossen. Maar als ik het doorreken, valt het kwartje. De rente op hun losse leningen, van 7 tot bijna 10 procent, ligt fors hoger dan de hypotheekrente die ze nu kunnen krijgen. Door de schulden samen te

Het resultaat? Rust en overzicht. Eén maandbedrag in plaats van zes. Geen brieven meer van verschillende kredietverstrekkers, geen kleine paniek om een vergeten betaling. Het gevoel dat je niet meer achter je geldzaken aanloopt, maar weer zelf aan het stuur zit.

Bij overwaarde denken mensen vaak aan een nieuwe keuken of een vakantiehuis. Maar voor mensen als Peter en Anja gaat het juist om vrijheid in het klein: rust in je hoofd als de rekeningen binnenkomen, en ruimte om vooruit te kijken in plaats van achterom te rekenen. Geld uit stenen kan veel doen, zolang je er bewust mee omgaat en je goed laat adviseren. De Overwaarde Expert heeft de kennis en ervaring in huis. Ben u ook benieuwd naar uw mogelijkheden? Neem vrijblijvend contact met mij op. Dick van der Heiden

DE OVERWAARDE EXPERT • 06-44927298 • info@deoverwaardeexpert.nl • www.deoverwaardeexpert.nl

KITCHEN IMPROVEMENT

2 t/m 8 november 2026

KLIMAATWEEK DOE JE MEE?

Keukenrenovatie & Nieuwe keukens

Persoonlijk, eerlijk en betrokken

Voor

• Wij gaan meteen voor je aan de slag • 1 vakman die zijn klanten bij naam kent • Goed advies, geen verkooppraatjes • Meer dan 20 jaar kennis en ervaring

Vennestraat 52e, 2161LE Lisse 06-465 97 537 www.kitchenimprovement.nl

1 WEEK VOL IDEEËN. 51 weken om ze uit te voeren.

Kitchen Improvement is onderdeel van Meerhof keuken en interieur

Meesters in spuiten Toe aan een andere keuken, maar niet aan de kosten? van Keukens

Tijdens de Klimaatweek zetten we inspirerende initiatieven in het zonnetje en kun je ook zelf meedoen aan leuke activiteiten. Ontdek, ontmoet en doe mee! Samen maken we duurzame keuzes makkelijker én leuker.

Van Spuiterijspuit spuituwuw keukenfronten Van Veen Veen Spuiterij keukenfronten in in iedere gewenste kleur. Kwaliteit en gemak iedere gewenste kleur. Vakkundig en zonder in één. Inclusief Mogelijkheid tot demontage en gedoe. demontage en terugplaatsen. terugplaatsen

Van Van Veen Veen Spuiterij Spuiterij uit uit Katwijk Katwijk || 070-511 070-511 2919 2919 || info@vanveenspuiterij.nl info@vanveenspuiterij.nl || vanveenspuiterij.nl vanveenspuiterij.nl

Doe mee. DEGROENEUITDAGING .NL/klimaatweek

TUINMAN met ruime ervaring heeft ruimte en tijd voor uw tuin, groot of klein. Alle tuinwerkzaamheden en onderhoud. Ook voor straatwerk bent u bij mij aan het juiste adres. Scherpe prijzen! Gratis prijsopgave. J. DE MOOIJ Rijnsburg, tel. 06-11848117

TRAPRENOVATIE WEKEN

VAN DER KRAAN HOVENIERS Uw tuin winter klaar maken Ook boomstronken wegfrezen. Straatwerk, schuttingen plaatsen, graszoden aanleggen. Voor al uw tuinwerkzaamheden. Bel vrijblijvend 06-85103892 Vdkraanhoveniers.nl

t/m 31 oktober

Uw trap in één dag compleet vernieuwd Per trede ingemeten, op maat gemaakt en vakkundig

VOOR

gemonteerd door onze eigen monteurs. Zonder sloopwerk, zonder stof.

Eén dag

Montage door onze eigen vaste monteurs

Op maat

Elke trede ingemeten, antislip standaard

Vaste prijs

Vooraf vastgelegd, gratis inmeten aan huis

Nu gratis trapverlichting of € 495,- korting bij opdracht tijdens de Traprenovatie weken

Vraag uw gratis inmeetafspraak aan of kom langs in Lisse

NIE U W · JOU W T RAP IN B E E L D

0252 - 508 000

Maak een foto van uw trap en zie direct het resultaat Scan de code · stairz.nl/jouw-trap

Showroom Meer en Duin 78 · 2163 HC Lisse

T 0252 - 508 000 · www.stairz.nl

NIEUW!

59,

ON-EAR HOOFDTELEFOON | WHCH535

• Tot 55 uur afspeeltijd • Snel laden - 3 min laden =

55” m c 40

Scan & bestel

1,5 uur luisteren

Scan & bestel

209,

SMART 4K UHD OLED

STOFZUIGER | AB71U1LDB

S +GRAHTITV** 32 INC

1599,

• Geschikt voor harde vloeren en tapijt

• 12 meter actieradius • Zakcapaciteit van 3,5 liter • Zeer stil: slechts 59 dB *Na 30,- retour via AEG

OLED 4K TV | 55S93H 2026

• 55” (140 cm) 4K OLED Smart-tv • OLED - Perfect OLED zwart met levendige kleuren • Glare free technologie zorgt voor een perfect contrast en kleur met minimale reflecties • NQ4 AI Gen3 Processor voor AI-gestuurde 4K-beeldoptimalisatie *Na 100,- kassakorting **Na registratie via Samsung

Scan & bestel

RIJS ADVIEHSPP

899,

15,6”

649,

Scan & bestel

LAPTOP | 15FD1255NDx

• Intel® Core™ 5 processor 120U • 15,6” Full HD IPS-beeldscherm • 16GB DDR4 RAM • 512GB SSD opslaggeheugen • Windows 11 Home

WARMTEPOMPDROGER | B5T68243W2 SELECTIVE LINE

• 8 kg vulgewicht • ProSmart invertermotor en AquaWave-trommel voor zorgvuldige behandeling • IronFinish stoomtechnologie vermindert kreuken; |kleding komt droger en gladder uit de trommel Energieklasse C

That’s the power of Intel Inside® Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Prijzen en acties gelden t/m 18 oktober 2026. Voor alle actiemodellen geldt maximaal 3 per klant.

Expert Hillegom Meerstraat 12b | 0252-527305 expert.nl/hillegom | hillegom@expert.nl

G KORTIN

20% 649,

20 , 9 51

goudkoers breekt record boven €140.000 per kg!

OCCASION

LABGROWN

OCCASION OCCASION BETAAL SIERADEN SIERADEN SIERADEN UW ROLEX MOOI GOUD MOOI GOUD MOOI GOUD MET GOUD VOOR HELFT VOOR HELFT VOOR HELFT NIEUWPRIJS NIEUWPRIJS EN ZILVER NIEUWPRIJS

LABGROWN LABGROWN OOK SCHERPE DIAMONDS DIAMONDS DIAMONDS INKOOP VAN BRACELETS BRACELETS BRACELETS GOUDEN RIJRINGEN RIJRINGEN RIJRINGEN EN ZILVEREN COLLIERS COLLIERS COLLIERS MUNTEN

Tot wel €75 per gram

Voorstraat 23 2225 EK Katwijk aan Zee +31 71 88 957 22 +31 653 785 106 info@kleenedelmetalen.nl

Onze specialisten zullen uw edelmetalen met eerbied en deskundigheid op waarde schatten. Vervolgens ontvangt u van ons geheel vrijblijvend een aanbod om de materialen te verkopen. Goud

Diamanten

Zilver

Luxe merk horloges

Munten en baren

Tanden goud

13 Deel je ervaringen als voetganger nieuws

DE TEYLINGER

MONITOR n Iedereen loopt. Naar

de supermarkt, van het station naar het werk, tijdens een ommetje door de buurt of op weg naar vrienden. Maar hoe we die routes ervaren verschilt van persoon tot persoon. Hoe ervaar jij lopen in jouw gemeente? Deel je ervaring met de Nederlandse Voetgangersmonitor. Inmiddels hebben mensen uit heel Nederland de vragenlijst ingevuld en hun ervaringen gedeeld. Daarmee ontstaat steeds meer inzicht in hoe voetgangers hun omgeving beleven. Maar om een zo goed mogelijk beeld te krijgen van iedere gemeente, zijn nog meer ervaringen nodig. De Nederlandse Voetgangersmonitor staat nog tot en met 25 oktober open.

Jerry Kokjé brengt leven in de brouwerij WARMOND n Jerry Kokjé brengt overzichtstentoonstelling ‘Leven in de brouwerij – een waargebeurd fantasieverhaal’

Hij heeft exposities gehad in New York, Amsterdam en Duitsland, voer als kunstenaar mee op een marineschip en tanker, fietste op de oude fiets van zijn vader naar Rome en zaagde voor een kunstproject twee Zündapps in de lengte doormidden. Maar een solotentoonstelling heeft de ‘Warmondse’ kunstenaar Jerry Kokjé nog nooit gehad. Daar komt nu verandering in met de overzichtstentoonstelling Leven in de brouwerij in Galerie Het Oude Raadhuis van Warmond. VIJFTIG JAAR

De tentoonstelling laat bijna vijftig jaar van Kokjé’s kunst zien. Het oudste werk komt uit 1977, toen Kokjé zes jaar oud was. Naast schilderijen en tekeningen heeft de expositie ook fotografie, film, teksten en bijzondere objecten. Kokjé werkte jarenlang in de Warmondse horeca, onder meer bij restaurant Meerrust, Het Stationskoffiehuis en Eetlokaal De Zon. Zijn creativiteit kon hij toen al gebruiken in advertenties, affiches en

vooral de teksten op het krijtbord langs de weg. Vanaf 2007 heeft hij zich helemaal op kunst gericht. Inspiratie haalt Kokjé uit alles wat hem nieuwsgierig maakt. “Als ik iets leuk vind, kom ik in een tunnel. Dan ga ik ervoor en kom ik er niet meer uit totdat het af is.” Vrijheid en avontuur vormen de rode draad in zijn werk en zijn leven. ONTMOETINGSPLEK

Het Oude Raadhuis verandert tijdens de expositie in een ontmoetingsplek met lezingen, een poëzieavond, een graffitiworkshop en donderdagavonddiners. De opbrengst van de kunstverkoop schenkt Kokjé aan vier organisaties waarmee hij zich verbonden voelt. Dit zijn Vereniging Het Oude Raadhuis, Historisch Genootschap Warmelda, de Broem Broem Club en Woonlocatie De Haven voor volwassenen met een licht verstandelijke beperking. Met het geld dat overblijft wil Kokjé een brommer uit 1967 ombouwen en ermee op reis. OPENING

De opening van de tentoonstelling is op zaterdag 7 november om 15:30 uur.

DONKERE DAGEN

De dagen worden korter. Voor veel mensen betekent dat dat een steeds groter deel van hun dagelijkse wandelingen plaatsvindt wanneer het buiten donker is. Bijvoorbeeld onderweg naar het station, tijdens een wandeling na het eten of op weg naar sport, winkels of vrienden.

WOENSDAG 14 OKTOBER 2026

Dennis van Sluijs, adviseur voetgangers & loopstromen bij Arcadis, benadrukt het belang van persoonlijke ervaringen: “Een omgeving kan er in het donker anders uitzien en aanvoelen dan overdag. Hoe mensen dat ervaren, verschilt. Juist die persoonlijke ervaring is interessant voor de Nederlandse Voetgangersmonitor”. Deelnemers geven in de monitor zelf aan hoe zij het lopen in hun gemeente ervaren. Ook kunnen zij op een kaart locaties aanwijzen die zij graag willen meegeven. VERSCHILLENDE PERSPECTIVEN

Veel informatie over onze straten en buurten is in cijfers uit te drukken, bijvoorbeeld hoe breed de stoep is en hoeveel bomen er staan. “Cijfers vertellen ons veel over de inrichting van een straat, maar niet hoe mensen die straat daadwerkelijk ervaren. Daarom is het belangrijk om niet vooraf in te vullen wat mensen ervan vinden, maar hen daar zelf naar te vragen.”, aldus Van Sluijs Dat is precies wat de Nederlandse Voetgangersmonitor doet. Deelnemers delen hun ervaringen met onder meer toegankelijkheid, sociale

Bij Beterlopenwinkel Leiderdorp staat de nieuwste najaarscollectie voor je klaar. Van sportieve sneakers en stijlvolle comfortschoenen tot stevige wandelschoenen voor heerlijke herfstwandelingen. Ook onze uitgebreide wandelcollectie is weer binnen. Kom gezellig langs om de nieuwste modellen te ontdekken en te passen!

HOE ERVAAR JIJ HET?

Hoe is het om in jouw gemeente te lopen? Welke plekken vallen jou op? En wat zou jij willen meegeven over de routes die je gebruikt? Deel jouw ervaring en help het beeld van jouw gemeente compleet te maken. Vul de Nederlandse Voetgangersmonitor in: www.startvragenlijst. nl/voetgangersmonitor_20262.

Nieuwe landelijke website voor sociale huurwoningen ZOEKHULP n Sinds 6 oktober is de nieuwe landelijke website www. socialehuurwoning.nl live. Deze website helpt woningzoekenden om eenvoudig de juiste verhuurwebsite – waarop woningcorporaties hun woningen adverteren – te vinden waar ze zich kunnen inschrijven voor en zoeken naar een sociale huurwoning, waar ook in Nederland.

In Nederland zijn er meerdere – vaak regionale – websites waarop woningcorporaties hun beschikbare huurwoningen adverteren. Toch weten woningzoekenden vaak niet bij welke (regionale) verhuurwebsite zij zich kunnen inschrijven voor een sociale huurwoning passend bij hun zoekgebied. De website www.socialehuurwoning.nl brengt hier verandering in. Zo kunnen woningzoekenden op

deze website de juiste verhuurwebsite voor sociale huurwoningen vinden door te zoeken op regio, gemeente of plaats. Op basis van hun zoekopdracht worden zij dan direct doorgelinkt naar de juiste (regionale) verhuurwebsite waar ze zich kunnen inschrijven. Direct na hun inschrijving kunnen woningzoekenden dan reageren op het beschikbare woningaanbod van sociale huurwoningen van woningcorporaties. De landelijke website is daarmee hét centrale startpunt voor woningzoekenden in hun zoektocht naar een sociale huurwoning. INITIATIEFNEMERS

De nieuwe website is een initiatief van The Circle, een samenwerkingsverband van acht regionale verhuurwebsites voor sociale huurwo-

Stap lekker de herfst in met Beterlopenwinkel Leiderdorp! De herfst is eindelijk begonnen! De bladeren kleuren, de temperaturen dalen en het is heerlijk weer om eropuit te trekken. Tijd dus voor nieuwe schoenen waarmee je comfortabel en stevig de winter tegemoet gaat!

veiligheid, verkeersveiligheid en de kwaliteit van looproutes. Zo brengt de monitor verschillende perspectieven op de openbare ruimte samen. Bewoners, werknemers, studenten en bezoekers kennen hun dagelijkse routes vaak goed. Zij weten hoe het is om er ‘s ochtends vroeg, overdag of ‘s avonds te lopen. En juist die ervaringen leveren waardevolle informatie op. Je hoeft geen fervent wandelaar te zijn. Ook als je alleen het laatste stukje naar je bestemming loopt, regelmatig door een winkelstraat wandelt of vanaf een parkeerplaats naar je werk gaat, ben je voetganger. Zowel in je eigen gemeente, als in andere gemeenten waar je regelmatig komt.

Heb je last van vermoeide voeten, hielpijn of andere voetklachten? Met onze geavanceerde Aetrex 3D-voetscanner brengen we je voeten nauwkeurig in beeld. Onze deskundige medewerkers helpen je graag met persoonlijk schoenadvies via Fit AI. Daarnaast houdt Van Zijp iedere zaterdagochtend in de even weken van 10.00 tot 12.00 uur een gratis inloopspreekuur voor voetklachten. Een afspraak maken is niet nodig. Kom langs bij Beterlopenwinkel Leiderdorp en stap comfortabel de herfst in!

VOETENSPREEKUUR Van Zijp registerpodologie Voetklachten? Kom naar ons gratis inloopspreekuur: zaterdag 10.00–12.00 uur, in de even weken.

BETERLOPENWINKEL LEIDERDORP Splinterlaan 158, 2352 SM Leiderdorp Telefoon: 071 - 542 2765 info@beterlopenwinkel.nl | www.beterlopenwinkel.nl Openingstijden Maandag t/m vrijdag: 08.30 - 17.00 uur Zaterdag: 09.00 - 17.00 uur | Zondag: gesloten

ningen. Ook het ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, brancheorganisatie Aedes en de Woonbond ondersteunen dit initiatief van harte. Eén van die acht initiatiefnemers voor socialehuurwoning.nl is Holland Rijnland Wonen met het woonruimteverdeelsysteem hureninhollandrijnland.nl. Directeur Jan Hoek zegt over dit initiatief: “Wij zijn heel blij dat de website er nu is. Zo kan iedereen zien bij welke verhuurwebsite je je kunt melden voor een sociale huurwoning. In de eigen regio, of juist in een heel andere als je daar naartoe wilt verhuizen. We dringen het grote tekort van sociale huurwoningen er niet meer terug, maar maken de route naar het vinden van een woning wel weer makkelijker.” De regionale en lokale verhuurwebsites met het woningaanbod van corporaties zijn de laatste jaren enorm verbeterd en gegroeid. En dat is waardevol omdat de regelgeving voor een groot deel lokaal wordt bepaald door gemeenteraden.

Simpel en overzichtelijk Omdat de regelgeving lokaal verschilt, is socialehuurwoning.nl simpel en overzichtelijk gehouden. Zo kunnen woningzoekenden eenvoudig de verhuurwebsite vinden die aansluit bij hun zoekgebied en zich daar inschrijven. Om vervolgens te reageren op het woningaanbod. Via socialehuurwoning.nl worden woningzoekenden alleen doorgelinkt naar de (regionale) verhuurwebsites waar woningcorporaties hun woningen op adverteren. Er wordt niet doorgelinkt naar verhuurwebsites van andere aanbieders. Zo blijft de website betrouwbaar, transparant en overzichtelijk.

PARTICULIEREN

OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 40,- kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK • VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK • PRIMERA SASSENHEIM, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM • THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk of via e-mail naar receptie@uitgeverijverhagen.nl

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk rhout Noordwijke De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond

Lisse Hillegom Beinsdorp

Oegstgeest Leiderdorp

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

€ 40,incl. btw

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................…………...

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

ALS JIJ HET VERSCHIL ZIET TUSSEN GOED EN PERFECT… WIJ ZOEKEN EEN

CNC-OPERATOR/ CNC-INSTELLER

CNC-FREZEN • INSTELLEN • OMBOUWEN • CONTROLEREN

Nieuw-Vennep

Karwijstraat 11

38 uur fulltime

€ 3.000 - € 3.400 bruto per maand

SOLLICITEER OP JOUW MANIER: BEL ONS

0252 - 624589

MAIL ONS

pz@grimach.nl

Grimach is specialist in serieproductie van metaal en kunststof componenten tot complete samenstellingen.

www.grimach.nl

KOM LANGS

Karwijstraat 11

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten ZONDAG 18 OKTOBER

Sint Bartholomeuskerk, Voorhout 9.30 uur M. Straathof ZONDAG 18 OKTOBER

PG Sassenheim Dorpskerk 10.00 uur ds. J. Verschoof ZONDAG 18 OKTOBER

PG Voorhout De Kleine Kerk 10.00 uur Rock Solid

ZONDAG 18 OKTOBER

PG Warmond 10.00 uur ds. N. Smit

ZONDAG 18 OKTOBER

Havenkerk Sassenheim 10.00 uur ds. R. van Toorn ZONDAG 18 OKTOBER

Genade Bijbel Gemeente gebouw Het Onderdak 10.00 uur ZONDAG 18 OKTOBER

Baptistengemeente Kaleb Het Trefpunt 10.30 uur W. van Rijn

SASSENHEIM n In verpleeghuis

Leeg

e gaan even terug naar Drente. Naar Hoogeveen, om precies te zijn. Daar ben ik geboren, ik heb er gewoond tot ik ging studeren. De plaats was in het nieuws, de laatste dagen. De onrust in dat ingeslapen provinciestadje vond plaats op plekken die mij van alles hadden te zeggen. Het pleintje waar alles zich voordeed ligt pal voor de kerk waar ik gedoopt ben. Ik kwam er elke zondag, vaak twee keer. Het plein bestond toen niet: links was een hoedenwinkel en daarachter een oud woonhuis. Rechts stond het Herman Bavinckhuis, waar ik catechisatie kreeg van degelijke dominees. Daartussenin leidde een smalle gang naar de ingang van de kerk. Toen daar in 1843 een kerk gebouwd werd mocht die niet zichtbaar zijn vanaf de straat – vandaar die gang. Voor en na de dienst was het er een drukte van belang, want tot in de jaren ’80 werd die kerk druk bezocht. Binnenkort wordt-ie gesloten en verbouwd tot bibliotheek. Dat is een mooie bestemming, maar het maakt mij wat weemoedig. Precies daar lag het epicentrum van alle onrust: tieners raceten op fatbikes, gooiden vuurwerk en riepen van alles. Het zullen wel weeskinderen geweest zijn, want elke ouder zegt meteen ‘mijn kind doet zoiets niet’. Ik weet er niet alles van maar durf wel een constatering te wagen. Veel kinderen krijgen meer voeding dan opvoeding. Geld genoeg, tijd teveel – een gevaarlijke combinatie. Dat in veel gevallen beide ouders moeten werken doet er geen goed aan. Maar is dat niet het gevolg van de loonpolitiek die hier sinds lang gevoerd werd? Ook de verveling komt niet uit de lucht vallen. Ooit was Hoogeveen booming, de overheid had een spreidingsbeleid dat de werkgelegenheid aan de randen van het land stimuleerde. Er was volop werk en dat bracht voorzieningen, ook voor jongeren. Maar de industrie is vertrokken toen de marktwerking de hoofdrol opeiste en de overheid zich terugtrok. Er kwam weinig voor in de plaats, veel is er wegbezuinigd. Begrijp me goed: ik pleit die kinderen niet vrij en die ouders al helemaal niet. Maar de oplossing van de problemen ligt óók op het bordje van de overheid. Het platteland, en zeker dat aan de rand, wordt aan zichzelf overgelaten: scholen, openbaar vervoer en publieke voorzieningen zijn uitgekleed. Het uitkeringsgehalte is hoog. Wat rest is een leeg dorp, een leeg bestaan. Geen idealen, weinig vooruitzichten. Het is nog maar de vraag of de bibliotheek het langer uithoudt dan de kerk…

PUZZEL

Huisarts Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp: Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl)

De expositie wil laten zien dat ook kleur, bloemen, natuur, sprookjes en materialen deel uitmaken van het winterse verhaal. In de vitrinekasten bij de entree is onder meer het werk van Tineke van der Deure te bewonderen. Zij werkt met de techniek ecoprint, waarbij natuurlijke materialen afdrukken en patronen opleveren. Coby van Houdt laat zien hoe veelzijdig natuurlijke materialen kunnen zijn. Zij maakte onder andere sfeervolle kerstboompjes van oesters en mosselen. Ook zijn er houten beeldjes van houtdraaister Elly van Kampen. Op de verschillende expositiewan-

den is een grote variatie aan ‘winterse’ kunst te vinden. De kunstenaars willen laten zien dat winterse kunst verschillende stijlen kent. Waar de ene kunstenaar kiest voor een meer klassieke benadering, werkt de ander juist modern en expressief. Eén wand is gewijd aan werken waarin bloemen centraal staan. Van Andries van Leeuwen is een schilderij met hortensia’s te zien, terwijl Margreet Dekker kiest voor een blauw-wit werk. Met ‘Winterfeest’ heeft KuCo een expositie samengesteld met het idee dat er voor iedereen iets te ontdekken valt. Van sneeuwlandschappen tot kleurrijke bloemen, van natuurlijke materialen tot sprookjesachtige taferelen en van fotografie tot glas en textiel. De expositie is van 8 oktober tot en met 12 januari aan de Hoofdstraat 82 in Sassenheim. De expositie is dagelijks vrij te bezichtigen tijdens de openingstijden van de receptie.

Cheers! Dance DANSEN n Cheers! in Voorhout organiseert een dansfeest. Op zaterdag 31 oktober organiseert de dansvereniging een Dance Classics Party.

Bij Cheers! draait het om genieten & samenzijn. Het restaurant biedt ook zalen aan voor evenementen. Als RR Express heeft het bedrijf ruim 11 jaar geleden de opzet van

deze discoavonden overgenomen van Hans en Sylvia van Soulmates. De organisatie hoopt dat de sfeer rondom het dansen 25-plussers laat genieten van de gezelligheid en van de dansmuziek. De organisatie vindt het dansen op muziek en het hebben van plezier belangrijk. De toegang tot het dansfeest is hierdoor gratis.

Verticaal: 2 gewas 3 werkplaats (afk.) 4 vrouwelijk dier 5 ontkenning 7 onaangepast mens (jeugdtaal) 8 interval 9 verfrissing 10 rebellie 11 dwaasheid 14 graveren 16 voordat 17 snoep 18 riv. in Duitsland 19 in samenwerking met 22 ex cathedra (afk.) 25 slordig 26 schaakstuk 27 sein 28 Europese vrouw 30 vrouwelijk dier 32 kledingstuk 35 klucht 36 grote wijnfles 37 groot mens 38 Europeaan 39 smergel 40 Europese vrouw 42 tweetal 44 gram (afk.) 46 Japanse gordel 48 schik 50 zuilengang 53 schrander 54 roem 56 Spaanse uitroep 57 kwaad.

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Bernardus is een veelzijdige expositie te zien van 16 kunstenaars en creatievelingen van het regionale KunstenaarsCollectief KuCo. Onder het thema ‘Winterfeest’ brengen zij een verzameling collages en kunstwerken bij elkaar.

Horizontaal: 1 Europees land 6 offerte 12 kleefband 13 vervolgserie 15 ontzag 18 rijtoer 20 biljartstok 21 mannelijk dier 23 pl. in Noord-Brabant 24 drietal 26 reis 28 honingbij 29 aangehaalde lus 31 scheepsuitruster 33 gevangenis 34 voertuig 36 rentmeester 38 Indonesisch dorp 41 gewoonterecht 43 telwoord 45 loopvogel 47 deel v.h. lichaam 49 tijdstip 51 kloosteroverste 52 bijeenkomst 55 beroep 58 melkklier 59 halfaap 60 water in N-Holland 61 jachthond.

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

Apotheek Alleen voor spoedrecepten buiten de openingstijd van de eigen apotheek. De dienst wordt iedere werkdag van 17.00 tot 08.00 uur, het gehele weekend en op feestdagen waargenomen door Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4c, Voorhout, tel. 0252-240216. Voor meer informatie: www.ssdr.nl.

Kleur in de winter

Uitgeweid

egbertvanderweide

Medische diensten

WOENSDAG 14 OKTOBER 2026

PUZZEL Stuur het juiste antwoord van deze week vóór maandag 12 oktober naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. naam, adres en telefoonnummer. De oplossing van vorige week was: De winnaar is: Jan van der Lans Gefeliciteerd! De winnaar ontvangt een bericht van de redactie.

COLOFON Oplage 16.500 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01 Openingstijden: Ma en do van 08.30 tot 17.00 uur, di tot 16:30 uur, wo tot 15:30 uur en vr tot 12.30 uur Hoofdredactie: Marc Wonnink 06 100 895 44 marc.wonnink@uitgeverij verhagen.nl

Redactie: Elske van der Valk, 06 307 912 60 redactie@deteylinger.nl

Desiree Uijldert, 071 40 229 01 desiree.uijldert@uitgeverijverha gen.nl

Correspondenten Ingrid Langeveld Nico Kuyt Piet de Boer

Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof, 071 409 16 37 advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur.

Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@ deteylinger.nl. Nagekomen stuk ken uitsluitend in overleg met de redactie. Advertenties: Lot Vermeer, 06 196 974 83 lot.vermeer@uitgeverijverhagen.nl

Reclamefolder Het is mogelijk om uw reclamefol der tezamen met onze kranten te laten verspreiden. Voor de diverse mogelijkheden, zoals prijzen, keuze gemeentes, aantallen en aanleve ring kunt u contact opnemen met administratie@uitgeverijverhagen. nl of op 071 40 229 01.

Bezorgklachten www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. All-Inn Verspreidin gen, 0571-274137, info@versprei dingen.nl of onder kopje bezorging. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen op diverse locaties. Algemene Voorwaarden De algemene voorwaarden van Uitgeverij Verhagen B.V. zijn van toepassing en zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel. U kunt de algemene voorwaarden vinden op onze website: www. uitgeverijverhagen.nl/algemenevoorwaarden/

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor volgens artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

Oktober Woonmaand Tijdens de Oktober Woonmaand staat De Ruijtermeubel in het teken van inspiratie en gezellige activiteiten.

Laat je verrassen door 12.000 m² woonbeleving en ontdek topcollecties van meer dan 50 prachtige merken. Geniet de hele maand van de tofste acties en leukste events. Bekijk ons programma, meld je snel aan en kom langs!

Op 17 en 18 oktober ontdek je tijdens Stof tot Wonen Live volop wooninspiratie, bijzondere materialen en presentaties van merken als Kvadrat, WANDD en Werk aan de Muur.

3 oktober 11:00 14:00

Moodboard Moodboard

10 oktober 10:00 14:00

Zaterdag 17 oktober van 13.00 tot 15.00 uur neemt Bianca Frölich, bekend van Van Onschatbare Waarde, je mee in de wereld van kunst, antiek en design.

Very Goods Studio Moodboard

24 oktober 11:00 14:00

Hoe geef je bijzondere objecten een plek in een modern interieur? Mag antiek nog? En hoe combineer je oud met nieuw?

Moodboard Ikebana Workshop

31 oktober 14:00

Na afloop is er ruimte om vragen te stellen en ideeën uit te wisselen.

Creative Flow

Overige sprekers HOOFDPRIJS

15%

25% cadeaubon

cadeaubon

10%

cadeaubon

20%

cadeaubon

Koop in oktober, draai aan het Rad van de Ruijter en maak gegarandeerd kans op een cadeaubon. Ontvang minimaal een cadeaubon van 7,5% tot maar liefst 25% van je aankoopbedrag! *Vraag naar de voorwaarden.

Voor alle informatie bezoek www.deruijtermeubel.nl/oktober-woonmaand Openingstijden Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag

12:00 - 17:30 10:00 - 17:30 10:00 - 17:30 10:00 - 17:30 10:00 - 17:30 10:00 - 17:00 12:00 - 17:00

Spaarneweg 24 2142 EN Cruquius 023 - 548 1000 info@deruijtermeubel.nl