TEYL_week_48_20

ZONDAG GEOPEND!

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

nieuws

Meer dan honderd kaarsjes op de taart

P5

Felicitaties voor oudste inwoner

Woensdag 25 november 2020 JAARGANG 14 NR 48

nieuws

nieuws

P5

Andreasschool mag gaan uitbreiden

uitgeweid n Verdronken in vloedgolf van meningen

column

Cadeautje voor pasgeboren Teylingers

P29

Cheque van 10.000 euro

Er is een grote afdeling kleding, een kinderhoek en een veelzijdig assortiment kop en schotels, borden en ander serviesgoed. Er staan ook meubels te wachten op een nieuwe eigenaar. Ook een boekenafdeling en muziek zijn aanwezig. Niet alles is te krijgen bij de kringloop. “Geen witgoed en grote meubels, die zijn moeilijk te plaatsen in deze winkel.”

n Jubilerende Kringloop Herenstraat 63 doneert hoogste bedrag tot nu toe VOORHOUT n Trots staan de drie vrijwilligers naast de bus voor vervoer van gehandicapten in Oegstgeest. De rolstoelbus is mogelijk gemaakt door een grote bijdrage van Kringloopwinkel Herenstraat 63 in Voorhout. Het was een grote donatie eind vorig jaar. Daar is hard voor gewerkt volgens Kringloop-voorzitter Cyp Straathof.

POELGEESTBUS

Inmiddels is de bus gearriveerd van de SRGP. De voorzitter Rik Duijn is vanzelfsprekend heel blij met de nieuwe bus. Er kunnen acht volwassenen tegelijk vervoerd worden of vier cliënten met een rolstoel. Combinaties zijn ook mogelijk, benadrukt Rik. SRGP is een vrijwilligersorganisatie waar de cliënten een kleine bijdrage betalen voor hun ritjes. Dat geld is vooral nodig voor onderhoud en benzine.

Door Piet de Boer

De Stichting Kringloopwinkel Herenstraat 63 bestond op 23 november drie jaar. Dit vormt de aanleiding voor een bijzondere jubileumactie. Het geven van donaties is een belangrijk activiteit en bijna core-business voor de kringloopwinkel. Het doneren begint al in 2017. Op 24 november, een dag na de opening, schenkt de kringloop een kanariegele vogelkooi aan de kinderboerderij. Er volgt een stroom andere schenkingen. Voorbeelden uit het verleden zijn donaties aan de Theaterschool Teylingen, Stichting Vrienden van het Overbosch, de Voedselbank Teylingen, woongroep van ’s Heerenloo in Teylingen en bijvoorbeeld de Biljartclub Bernardus. De Kringloop Herenstraat verstrekt financiële hulp voor nieuwe hokken voor de dierenopvang en een rolstoel voor de rolstoel-handballers. Ook diverse historische publicaties ontvangen geld. Zoals het

P19

De omvangrijke bijdrage van de kringloopwinkel is daarom een welkome aanvulling. De nieuwe bus staat te glimmen in de regen voor de winkel. De vrijwilligers inspecteren het interieur. Deze bus is bedoeld voor recreatief gebruik om leuke dingen en uitstapjes voor cliënten mogelijk te maken. Rik hoopt deze nieuwe bus net als de voorganger weer lange tijd te kunnen gebruiken.

De vrijwilligers Siukam van Nierop, Ina van Dongen en Jos Alkemade trots naast de nieuwe bus voor de SRGP. | Foto: Piet de Boer

veteranenboek en het boek over het Oude Koningshuys in Sassenheim. De hoogte van de donaties groeit nog steeds. Van enkele honderden tot meer dan duizend euro per aanvraag. Twee jaar later kan 10.000 euro geschonken worden voor de aanschaf van een nieuwe bus voor de Stichting Recreatie Gehandicap-

ten Poelgeest (SRGP). De hoogste bijdrage in het korte bestaan van de winkel. GEEN KRINGLOOPLUCHTJES

Deze generositeit is mogelijk gemaakt door het werk van de ruim dertig vrijwilligers. Die vrijwilligers verkopen niet alleen, maar houden

de winkel ook vrij van ‘kringloop luchtjes’. Voor de verkoop reinigen zij alle ingebrachte spullen. Cyp verklaart hiermee ook deels het succes van de winkel. Daarnaast is de Herenstraat een toplocatie. “Iedereen komt hier langs. Op een normale zaterdag registreert de kassa ruim honderd betalende bezoekers.”

De ochtend wordt afgesloten met een klein jubileumfeestje. Schuimgebak met koffie in de met slingers versierde winkel. Als om tien uur de winkel opent, staan er al mensen voor de deur. “We gaan weer aan het werk,” lacht Cyp.

Blijf je alsjeblieft houden aan de coronamaatregelen in onze winkel.

Bonte bermen TEYLINGEN n In Sassenheim wor-

Alle gezaagde Nordmann-bomen

G N I T R O K , € 10

Maximaal

iles 1429 airm t e m n e m bo ordmann zaagde N op alle ge

RDORP

plusvandijk

Openingstijden: ma-za 7.30-21.00 // zo 10.00-20.00

Vanaf

den deze week de eerste bonte bermen aangelegd. De gazons aan de Warmonderdam, Willibrorduslaan en Kagerdreef worden, net als de rand van het grasveld aan de Wilhelminalaan, ingezaaid met een bijenmix en met kruiden. De bijenmix bloeit van februari tot mei. De kruidenmix van juni tot september.

Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45 // Voorhout

€ 8,

99

MOO

Unieke meubels met een eigentijdse uitstraling

megastore LEIDERDORP

megastore LEIDERDORP

EveCOLIJN Bulbs

Breng sfeer in huis met de gezellige Bulbs van By Eve. Verkrijgbaar in 4 kleuren glas en veel leuke vormen!

Kom langs voor kleuradvies

• Leiden • Verdamstraat66•• colijninterieur.nl Hoge Rijndijk colijninterieur.nl Hoge Rijndijk • Leiden • Verdamstraat

L GOED!

GEMEENTEBERICHTEN TEYLINGEN week 48 / 2020

Plant mee en vergroen uw tuin

Meld u aan voor het webinar over Groot Seminarie Warmond Op dinsdag 1 december organiseert de gemeente samen met abcnova een online bijeenkomst (webinar) over de herontwikkeling van het Groot Seminarie in Warmond. Van 19.30 tot 21.30 uur lichten we de plannen toe.

Helpt u mee om het grootste natuurgebied van Nederland aan te leggen? Of je nou een achtertuin of een balkon of dakterras hebt, samen maken we Nederland groener. Want groen is goed voor de biodiversiteit én voor de gezondheid.

met IVN Natuureducatie. U kunt voor een klein bedrag (80% korting op de winkelwaarde) een tuinpakket zoals een Tuiny Forest (een minibos van 6m2) aanschaffen en in mum van tijd uw tuin omtoveren tot een prachtige groene oase. Heeft u geen tuin maar een balkon of dakterras… geen enkel probleem, daar zijn ook handige pakketten op maat voor. We trappen af met een inspirerende online bijeenkomst op 8 december waarin we u uitleggen hoe we van start gaan.

Als bewoner van Teylingen helpen we u om uw tuin nog natuurvriendelijker te maken. Dit doen we in samenwerking

Doet u mee? Meld u aan! Meer info vindt u op www.ivn.nl/groenetuin2020.

Tijdens het webinar praten we u bij over de aanpassing van de conceptplannen op basis van uw inspraakreacties. Parkeren en de verkeersafwikkeling staan hierbij centraal. In het webinar stellen we u in de gelegenheid uw vragen te stellen en kunt u uw mening geven. Aanmelden voor dit webinar kan via het formulier op www.teylingen.nl/grootseminarie. Na aanmelding ontvangt u 30 november de inloggegevens en een uitleg over het webinar.

Blijf op de hoogte over uw buurt Wilt u informatie ontvangen over aangevraagde of verleende omgevingsvergunningen in uw buurt. Dit kan via de e-mailservice of app van ‘Over uw buurt’. Kijk voor meer informatie op: https://overuwbuurt.overheid.nl/

Kappen van zieke en dode bomen

U kunt zelf instellen welke berichten u wilt ontvangen. Informatie van gemeente, provincie en waterschap komt via ‘Over uw buurt’ op één plek samen. Met ‘Over uw buurt’ blijft u snel en eenvoudig op de hoogte.

Helaas hebben bomen niet het eeuwige leven. Een aantal bomen bij SV Voorhout is te zwak om te blijven staan. Sommigen zijn zelfs al afgestorven. Half december kappen wij deze zieke en dode bomen.

Openbare vergadering Algemeen Bestuur ISD Bollenstreek Wanneer: maandag 30 november van 16.30 tot 17.30 uur Vanwege de coronamaatregelen vindt de vergadering via MS Teams plaats. Wilt u als luisteraar aanwezig zijn? Stuurt u dan vóór 29 november een e-mail naar info@isdbollenstreek.nl. Daarna krijgt u een uitnodiging met een link om deze vergadering digitaal bij te wonen. Agenda 1. Opening 2. Mededelingen en vaststelling van de agenda 3. Benoeming lid en plv. voorzitter dagelijks bestuur Ter bespreking/besluitvorming 4. Verslag openbare vergadering van het algemeen bestuur van 29 juni 2020 Ter bespreking/besluitvorming 5. Begrotingswijziging 2020-I inclusief halfjaarcijfers 2020 Ter bespreking/besluitvorming 6. Voorstel verantwoordingsgrens rechtmatigheidsverantwoording en ambitieniveau Ter bespreking/besluitvorming 7. Lijst van toezeggingen Er staan geen acties open 8. Wat verder ter tafel komt 9. Rondvraag en sluiting De agenda met bijbehorende stukken staat vanaf 25 november op www.isdbollenstreek.nl.

1: 2: 3: 4: 5 6: 7: 8: 9: 10:

Esdoorn Esdoorn Esdoorn Esdoorn Esdoorn Esdoorn Esdoorn Esdoorn Esdoorn Es

11: Esdoorn

afstervingsverschijnselen afstervingsverschijnselen afstervingsverschijnselen en plakoksel afgestorven afgestorven afgestoven afgestorven afstervingsverschijnselen afstervingsverschijnselen boom staat heel scheef en heeft meerdere zwammen afstervingsverschijnselen

Collectieve aanvullende zorgverzekering 2021 Ook in 2021 kunt u als inwoner van de gemeenten Hillegom, Lisse, Noordwijk en Teylingen gebruik maken van de collectieve aanvullende zorgverzekering bij Zorg en Zekerheid. De collectieve aanvullende zorgverzekering kent een aantal voordelen. Naast de korting die Zorg en Zekerheid u geeft betaalt uw gemeente ook een bijdrage aan de aanvullende zorgverzekering. Om deel te kunnen nemen moet u wel voldoen aan de voorwaarden. Deze staan hieronder vermeld. Voorwaarden collectieve aanvullende zorgverzekering? • U woont in de gemeente Hillegom, Lisse, Noordwijk of Teylingen. • Uw (gezamenlijke) inkomen is niet hoger is dan 120% van de voor u geldende bijstandsnorm. • Uw vermogen is niet hoger dan de in de Participatiewet genoemde vermogensgrenzen. • U bent vanaf 1 januari 2021 ook voor de basisverzekering bij Zorg en Zekerheid verzekerd.

Eigen risico basisverzekering Het wettelijk verplicht eigen risico is € 385,- per jaar in 2021. Dat is gelijk aan het bedrag van 2020. Vanaf 2021 kunt u dit eigen risico gespreid betalen. Dit betekent dat u in 2021 vanaf februari in 10 termijnen dit bedrag betaalt. Als u in 2021 minder kosten hebt gemaakt dan € 385,-, dan betaalt Zorg en Zekerheid u in april 2022 de teveel betaalde premie terug. Gespreid betalen is niet verplicht. U kunt daar zelf voor kiezen. Als u vooraf weet dat u uw eigen risico van € 385,- zeker moet betalen, dan kan gespreid betalen van uw eigen risico een goede keus zijn. Maakt u in 2020 al gebruik en is uw inkomen/vermogen te hoog? Mogelijk is uw inkomen/vermogen hoger dan vorig jaar en voldoet u daardoor niet meer aan de voorwaarden. Als dat voor u van toepassing is, dan stuurt de ISD Bollenstreek u hierover een brief.

Inkomen 120% van de bijstandsnorm (peildatum november 2020) Leefsituatie

Netto inkomsten per maand excl. vakantietoeslag

Eigen vermogen

Echtpaar, beiden tussen 21 jaar en pensioengerechtigde leeftijd

€ 1.724,70

€ 12.450, -

Eénoudergezin tussen 21 jaar en pensioengerechtigde leeftijd

€ 1.207,30

€ 12.450, -

Alleenstaande tussen 21 jaar en pensioengerechtigde leeftijd

€ 1.207,30

€ 6.225,-

Echtpaar (pensioengerechtigd)

€ 1.831,85

€ 12.450, -

Alleenstaande ouder (pensioengerechtigd)

€ 1.350,06

€ 12.450, -

Alleenstaande (pensioengerechtigd)

€ 1.350,06

€ 6.225,-

Uitkering via de ISD Bollenstreek Hebt u een uitkering van de ISD Bollenstreek? Dan krijgt u uiterlijk 27 november 2020 persoonlijk een brief met meer informatie. Hebt u geen brief ontvangen, neemt u dan contact op met de ISD Bollenstreek. Aanmelden voor 1 januari 2021 Maakt u nog geen gebruik van de collectieve aanvullende zorgverzekering? Dan is het advies om u voor 1 januari 2021 aan te melden. Hoe aanmelden? U kunt zich digitaal aanmelden via www.isdbollenstreek.nl (via Digitaal loket). U krijgt na uw aanmelding meteen een toekenningsbrief. Hebt u geen computer en is er in uw omgeving ook niet iemand die u kan helpen? Dan kunt u contact opnemen met de ISD Bollenstreek.

Bedragen Zorg en Zekerheid 2021 Zonder korting en bijdrage van de gemeente

Met korting en de bijdrage van uw gemeente betaalt u

Uw voordeel per maand

Basisverzekering

€ 127,50

€ 121,12

€

AV-Gemeente- Standaard

€ 35,80

€

7,00

€ 28,80

AV-Gemeente-Top

€ 63,30

€

31,20

€ 32,10

6,38

Verschil AV-Gemeente-Standaard en AV-Gemeente-Top De AV-Gemeente-Top is een uitgebreider verzekeringspakket dan de AV-Gemeente-Standaard. De AV-Gemeente-Top is uitgebreid met een aantal extra dekkingen, speciaal voor mensen die hoge zorgkosten hebben. De kosten van deze extra dekkingen betaalt uw gemeente. U betaalt voor de AV-Gemeente-Top meer premie dan voor de AV-Gemeente-Standaard. Reden daarvan is dat de AV-Gemeente-Standaard een minder uitgebreide verzekering is. Als u niet vaak gebruik maakt van de gezondheidszorg, dan kan voor u de AV-Gemeente-Standaard het beste zijn.

Meer informatie Meer informatie over de polisvoorwaarden en het vergoedingenoverzicht vindt u op de website van de ISD Bollenstreek onder Bijzondere bijstand/collectieve aanvullende zorgverzekering. Bereikbaarheid ISD Telefoon: 0800 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl E-mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan het Sociaal Team (vanwege de coronamaatregelen ALLEEN OP AFSPRAAK)

Volg de ISD Bollenstreek ook op:

Noodfonds Teylingen Gemeente Teylingen heeft sinds 2015 het Noodfonds Teylingen ingesteld. Dit Noodfonds is bestemd voor inwoners/ huishoudens van Teylingen met financiële problemen waar sprake is van een acute noodsituatie en waarbij het gaat om een beperkte financiële bijdrage (maximaal € 1.500,-).

kunt het formulier downloaden via www.welzijnteylingen.nl/ financiële ondersteuning/Noodfonds Teylingen. U kunt ook een papieren formulier op afspraak ophalen bij Welzijn Teylingen. J.P. Gouverneurlaan 40B, 2171 ER Sassenheim.

De gemeente hoopt dat op deze wijze in individuele situaties een snelle oplossing kan worden geboden om grotere problemen te voorkomen. Denk aan het voorkomen van afsluiting van energie en water bij achterstallige betalingen. Of de situatie dat mensen niet naar de tandarts kunnen bij pijnklachten. Welzijn Teylingen voert de regeling uit.

Het is mogelijk om hulp te vragen bij het invullen en leveren van gegevens. Bijvoorbeeld bij een hulpverlenende organisatie waar u misschien al contact mee heeft. Ook Welzijn Teylingen of medewerkers van het Sociaal Team kunnen u helpen. U vindt de balie van het Sociaal Team in het gemeentekantoor. Vanwege de coronamaatregelen vragen we u om eerst een afspraak te maken via telefoonnummer: 14 0252.

Wilt u een aanvraag indienen? Als u denkt dat u een financieel probleem hebt waarvoor het Noodfonds een oplossing zou kunnen bieden, vul dan het aanvraagformulier in met de toestemmingsverklaring. U

Collecte Van 29 november tot en met 5 december collecteert Kerk in Actie. Beleidsregels Uitvoeringsbesluit Afvalstoffenverordening Teylingen 2020 Het college van burgemeester en wethouders van Teylingen heeft in zijn vergadering van 27 oktober 2020 de beleidsregel Uitvoeringsbesluit Afvalstoffenverordening Teylingen 2020 vastgesteld. Deze beleidsregel treedt in werking op 1 januari 2021. Het Uitvoeringsbesluit Afvalstoffenverordening Teylingen 2010 wordt ingetrokken na de inwerkingtreding van Uitvoeringsbesluit Afvalstoffenverordening Teylingen 2020. De beleidsregel regelt de inzameling en aanbieding van huishoudelijke afvalstoffen en sluit aan op de regels van de gemeente op het gebied van afvalscheiding en -inzameling en op de invoering van het beloningssysteem per 1 januari 2021. U kunt de beleidsregel inzien op www.teylingen.nl/inwonersen-ondernemers/afval. Ook ligt de beleidsregel gratis ter inzage in het gemeentekantoor in Sassenheim. Vanwege

probleem dat snel opgelost moet worden, incidenteel is en is op te lossen met een eenmalige bijdrage.. Voordat een bijdrage kan worden verleend, moet eerst zijn onderzocht of er geen andere mogelijkheden zijn om de situatie op te lossen, bijvoorbeeld uit de Bijzondere bijstand of vanuit de zorgverzekering. Uit het Noodfonds kan een bijdrage worden gevraagd van beperkte omvang. De bijdrage wordt in principe verstrekt als renteloze lening. Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de coördinator uitvoering Noodfonds Teylingen. Welzijn Teylingen is op maandag t/m donderdag geopend van 9.00 17.00 uur en op vrijdag van 9.00 – 13.00 uur. Telefoonnummer: 0252 - 231805.

Uitgangspunten Noodfonds Het Noodfonds is alleen bedoeld voor een financieel

de coronamaatregelen vragen we u om eerst een afspraak te maken. Tegen betaling van de legeskosten kunt u een exemplaar van de beleidsregel ontvangen. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Het plaatsen van een combicontainer en toilet nabij Uiver 1 in Sassenheim van 16 november tot en met 18 december 2020 (Z-20-158520) (13-11-20) Meldingen gebruik gemeentegrond Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het in gebruik nemen van gemeentegrond geaccepteerd voor: • Het plaatsen van een afvalcontainer nabij Churchilllaan 33 in Voorhout van 18 december 2020 tot en met 15 januari 2021 (Z-20-157184) (17-11-20) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend voor: • De geslotenverklaring van de Molendwarsstraat in Sassenheim (Z-20-157980) (16-11-20) • Het parkeren in de parkeerschijfzone voor de J.P.

Gouverneurlaan en de Keerweerlaan in Sassenheim (Z-20-158748) (18-11-20) • Het parkeren in de parkeerschijfzone Charbonlaan en Jacoba van Beierenlaan in Sassenheim (Z-20-156890) (19-11-20) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar tegen besluiten. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Hoofdstraat 211-213, Sassenheim

het monteren van diverse onverlichte gevelreclames, 12-11-2020 • Prins Clausstraat 2, het bouwen van een carport op Voorhout eigen oprit, 12-11-2020 • Keizerskroon 8, Voorhout het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 14-11-2020 • 2e Elsgeesterweg, het vervangen en vergroten van Voorhout de afgebrande bebouwing, 14-11-2020

• Elbalaan 40, Sassenheim het gedeeltelijk wijzigen van de gevel, het vervangen van kozijnen, het gedeeltelijk verhogen van het dak en het plaatsen van zonnepanelen, 16-11-2020 • Poelweg 16, Warmond het vervangen van de garagedeur voor een kozijn met raam, 16-11-2020 • Neptunusstraat 29, het bouwen van een dakkapel Sassenheim op de achtergevel van de woning, 16-11-2020 • Cayennehof 30, Voorhout het plaatsen van dakkapellen aan de voor- en achterzijde van de woning, 12-11-2020 • Rusthofflaan 55, het bouwen van een opbouw, Sassenheim 17-11-2020 • Mecklenburg 3, het bouwen van een overkapping, Sassenheim 18-11-2020 Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u op afspraak inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Broekpolder (nabij nr. 1), Warmond • Kroeskarperlaan 3, Voorhout • Mgr. Aengenentlaan 1, Warmond

het aanbrengen van een vogelzichtwand op eiland De Strengen het plaatsen van een glazen overkapping op het dakterras, 17-11-2020 het veranderen van gebouw Mariënhaven in een woonzorggebouw met 41 eenheden door het wijzigen van de indeling, enkele gevelwijzigingen, het vergroten van de 2e verdieping,

het plaatsen van dakkapellen en een liftopbouw, het maken van een tussenvloer in de voormalige kapel, het slopen van de luifel aan de voorzijde en de verbinding met het achtergelegen gebouw Kompas en het gedeeltelijk wijzigen van de verharding, 17-11-2020 Geweigerde omgevingsvergunning • Veerpolder 32, Warmond het plaatsen van een nieuwe magazijnvloer in een bedrijfshal, 16-11-2020 Bezwaar tegen besluiten Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • naam en adres • datum • omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • reden(en) van het bezwaar • handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten:

• • • •

naam en adres datum besluit waartegen bezwaar bestaat kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim (vanwege het coronavirus geldt momenteel een aangepaste regeling om de vergadering bij te wonen). De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 25 november 2020. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl | www.teylingen.nl Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar via 14 0252: maandag - donderdag van 8.30 – 17.00 uur vrijdag van 8.30 – 12.30 uur

Openingstijden gemeentekantoor: Publieksbalie Gemeentekantoor dagelijks alleen op afspraak geopend voor urgente zaken: maandag - vrijdag van 8.30 – 12.30 uur Telefonisch bereikbaar via 14 0252: maandag - donderdag van 8.30 – 17.00 uur vrijdag van 8.30 – 12.30 uur

Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m vrijdag 08.30 tot 12.30 uur Loket sociaal team/ISD: Sociaal Team is bereikbaar via e-mail en Facebook: • sociaalteam-sassenheim@hltsamen.nl • sociaalteam-voorhout@hltsamen.nl • sociaalteam-warmond@hltsamen.nl • via Facebook @SociaalTeamTeylingen

i

i

Balie politie: De balie van de politie is niet open voor vrije inloop. U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim.  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN U kunt van zogenaamde eenvoudige  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN misdrijven ook aangifte doen via YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN www.politie.nl.

TEYLINGEN TEYLINGEN

Kinderen voor kinderen: de cacao-versie We maken ons op voor de feestdagen. In dit gekke, door het coronavirus gedomineerde jaar, verlangen we misschien wel extra naar de warmte en gezelligheid van sint en kerst. De lootjes zijn getrokken, de eerste schoentjes gezet en her en der staan zelfs al kerstbomen. Daarbij hoort vaak iets lekkers van chocolade. Maar de herkomst van onze chocolade is een stuk minder gezellig. Cacaoproductie Verreweg de meeste cacao voor onze chocolade wordt geproduceerd in de Afrikaanse landen Ivoorkust, Ghana, Nigeria en Kameroen. Helaas blijkt uit recent Amerikaans onderzoek dat kinderarbeid in de cacaosector in Ivoorkust en Ghana dramatisch hoog is. In 2001 maakten belangrijke spelers in de wereldwijde chocolade-industrie afspraken om de ergste vormen van kinderarbeid in de cacao te stoppen. Nu, 19 jaar later, doen nog steeds zo’n 1,56 miljoen kinderen in die twee landen (gevaarlijk) werk. Waarom kinderarbeid? Er zijn veel en complexe redenen voor kinderarbeid. Maar een hele belangrijke oorzaak van kinderarbeid is armoede. Een groot deel van de cacaoboeren leeft onder de armoedegrens. Zij moeten rondkomen van 78 dollarcent per dag terwijl een gezin in Ivoorkust 2,5 dollar per persoon per dag moet verdienen om fatsoenlijk te kunnen leven, een leefbaar inkomen dus. Als een gezin geen leefbaar inkomen heeft, zijn basiszaken als voldoende voedsel, huisvesting, onderwijs en

gezondheidszorg niet beschikbaar. Daarom worden zoveel mogelijk gezinsleden aan het werk gezet om voor inkomen te zorgen. Afrikaanse kinderen werken dus aan de chocolade voor onze kinderen! Kan het anders? Gelukkig wel. Samen met Tony’s Chocolonely heeft Fairtrade de prijs berekend die een cacaoboer moet ontvangen voor 1 kilo cacao om een leefbaar inkomen te kunnen verdienen (Living Income Reference Price). Inmiddels heeft Fairtrade haar minimumprijs en premie met 20% verhoogd, als eerste stap om de industrie richting deze leefbaar inkomen prijs te bewegen. Cacaoboeren die zich verenigen in een coöperatie en zich aansluiten bij Fairtrade, krijgen die hogere prijs. Daarmee hebben ze nog steeds geen leefbaar inkomen, maar het is een stap in de goede richting. De Fairtrade premie stelt de boeren in elk geval in staat om bijvoorbeeld hun productiemethoden te verbeteren of te investeren in huisvesting, scholing of gezondheidszorg voor de coöperatieleden. Fairtrade pleit ook voor wetgeving op het gebied van mensenrechten en handel. Dit is heel hard nodig. Dat blijkt eens temeer uit het Amerikaanse rapport. Er wordt te weinig gedaan om kinderarbeid aan te pakken en de vrijwillige instrumenten die nu worden ingezet hebben onvoldoende impact. Bedrijven verschuilen zich achter onderlinge concurrentie. Wetgeving creëert een gelijk speelveld.

Door wetgeving wordt de lat niet alleen voor iedereen gelijk gelegd, maar ook hoger. Kan jij ook iets doen? Natuurlijk! Ook Tony’s Chocolonely voert actie voor wetgeving op het gebied van kinderarbeid. Met een petitie met 1 miljoen handtekeningen kunnen ze naar Brussel om de EU om nieuwe wetgeving te vragen. En naar Washington en Londen, waar ze gaan vragen om serieuze consequenties voor die bedrijven die VS wetgeving en de UK Slavery Act schenden. Dus teken die petitie op tonyschocolonely.com/petition. En verder koop je je chocolade natuurlijk Fairtrade. Voor jezelf en iedereen die je lief is, en vooral voor je (klein)kinderen. Kinderen voor kinderen zoals het bedoeld is!

De werkgroep Teylingen Fairtrade wenst u fijne feestdagen en een gezond en (h)eerlijk 2021.

Werkgroep Teylingen Fairtrade Dit is een artikel van de werkgroep Teylingen Fairtrade. Bronnen voor dit artikel waren fairtradenederland.nl en tonyschocolonely.com/nl/nl. De werkgroep Teylingen Fairtrade, bestaande uit vrijwilligers en een ambtenaar van de gemeente, zet zich actief in voor het behoud van de titel Teylingen Fairtrade gemeente. Voor info zie teylingenfairtrade.nl of zie Facebook.com/FairtradeTeylingen. Reacties welkom, s.v.p. naar info@teylingenfairtrade.nl.

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 25 NOVEMBER 2020

Felicitaties voor oudste inwoner (104)

Campagne voor meer openheid over psychische klachten op de werkvloer

VOORHOUT n Burgemeester Carla Breuer bracht op vrijdag 20 november een bezoek aan de oudste inwoner van Teylingen. Mevrouw PhaffKramer uit Voorhout werd 104 jaar. De burgemeester heeft haar persoonlijk felicitaties, bloemen en wijn gebracht op anderhalve meter afstand. Zij trof een optimistische, opgewekte, vitale dame aan die nog steeds zelfstandig woont. Mevrouw Phaff en burgemeester Breuer hopen dat er volgend jaar weer een normaal verjaardag bezoek mogelijk is. | Foto: pr./Sven van der Vlugt

REGIO n Bijna de helft van alle mensen in Nederland krijgt ooit in zijn leven te maken met een psychische aandoening. Een op de vijf mensen met een psychische aandoening heeft een betaalde baan. Van de mensen zonder een betaalde baan wil een derde graag werken. Hoe komt het dat het voor hen toch moeilijk is om een betaalde baan te vinden?

is hard nodig. Meer kennis, positieve beeldvorming, begeleiding en ondersteuning maakt het mogelijk dat meer mensen met een psychische aandoening aan de slag kunnen en zo een baan kunnen vinden. Bedrijven en organisaties, die hen opgenomen hebben op de werkvloer en informatie en advies inwinnen over hoe dit aan te pakken, hebben daar profijt van.

Een van de redenen is, zo geven zowel werkgevers, re-integratieconsulenten als kandidaatwerknemers aan, is dat het niet makkelijk is om open over de psychische problematiek en de eventuele benodigde aanpassingen op de werkplek te praten. Dit komt door het stigma dat nog steeds rust op psychische klachten en aandoeningen. Een aanpak om hierin verandering aan te brengen

Om deze reden lanceren de gemeenten In de Duin- en Bollenstreek, Servicepunt Werk en Stichting Lumen Holland Rijnland de campagne Opgenomen op de Werkvloer. Met dit initiatief willen zij de beeldvorming rond werknemers met een psychische aandoening verbeteren en openheid over psychische klachten op de werkvloer realiseren. Samen met werkgevers, re-integratiecon-

Eerste nieuwe velden voor sportpark Elsgeest in 2021 VOORHOUT

n De eerste twee kunstgrasvelden, één voor de voetbal en één voor de hockey, kunnen naar verwachting in de zomer van 2021 worden aangelegd. Het verplaatsen van de handballocatie en de aanleg overige velden en groen-, paden- en verkeersinfrastructuur komen dan in 2022 aan de orde.

Door Nico Kuyt

Naar de huidige verwachting zal het project Elsgeest in 2022 worden afgerond. De uitbreiding kende een traject van enige strubbelingen. Regelgeving uit andere overheden

bleek een obstakel. “Moeizaam verlopen”, betitelt B&W het in een brief aan de gemeenteraad. Een eufemisme. Stikstof, het behouden van de woonfunctie voor de verkochte boerderij Leidsevaart 3, aanvullende onderzoek en uiteindelijk ook nog aanvullende maatregelen, dat alles bleek niet eenvoudig te maken. Maar een start op het nieuwe sportseizoen van augustus/september 2021, daar gaat B&W nog voor. Er heeft een sterke stijging plaatsgevonden van de prijzen door de marktconjunctuur. Gekeken is naar optimalisaties. Veel bracht het niet. De projectbegroting naar boven bijgesteld met 600.000 euro.

Andreasschool mag van commissie uitbreiden VOORHOUT

De raadscommissie Welzijn kan zich vinden in het verstrekken van een investeringskrediet voor de uitbreiding van de Andreasschool. n

Door Nico Kuyt

De uitbreiding van de Andreasschool met vier lokalen heeft even geduurd, maar maandag 23 november nam de gemeenteraad de beslissing. “We zijn als gemeente verantwoordelijk voor een goede

huisvesting”, vond Ewout Braggaar (VVD). En ook de overige fracties konden zich er in vinden, maar stelden wel vragen bij de parkeerplaatsen en het groen. Niettemin vonden zij dat er aan de slag moet worden gegaan. “Het wordt tijd dat er iets gaat gebeuren”, bedacht Edith Alkemade (D66). Wethouder Arno van Kempen gaat met de brede steun vanuit de raad door met de uitbreiding. Het groen compenseren, een vraag vanuit de raad, daarbij gaat hij doen wat kan.

sulenten, ervaringsdeskundigen, TrotsTrots van Trots van deTrots van Keurslager de Trots van Keurslager de Trots Keursla van deTrots Keu van deT werknemers én werkzoekenden werkt Opgenomen op de Werkvloer aan een toegankelijke werkvloer waar iedereen open kan zijn over wat hij nodig heeft. Met voorlichtingsbijeenkomsten, workshops en (persoonlijk) advies zorgt de campagne ervoor dat zoveel mogelijk mensen op de werkvloer de ondersteuning krijgen die zij nodig hebben: werknemers én werkgevers. Een speciaal campagneteam ondersteunt de werkgevers en kandidaat werknemers bij het werk vinden, in dienst nemen en houden van mensen met psychische klachten en aandoeningen. De campagne is een initiatief van gemeenten Noordwijk, Katwijk, Teylingen, Lisse en Hillegom, Servicepunt Werk Duin- en Bollenstreek en Stichting Lumen Holland Rijnland. Meer op https:// opgenomenopdewerkvloer.nl/..

Kipreepjes Kipreepjes Kipreepjes Kipreepje Kipreep Kipre Fest Kip Fe K

50

‘OPGENOMEN OP DE WERKVLOER’

Keurslagerkoopje Keurslagerkoopje Keurslagerkoopje Keurslagerkoopje Keurslagerko Keurslag KeursK

Hachee-pakket Hachee-pakk Hachee-pak Hachee-p Hachee Hach HaH

1

Vleeswarenkoopje Vleeswarenkoopje Vleeswarenkoopje Vleeswarenkoopje Vleeswarenko Vleeswar VleesV

Weekaanbiedingen Hollandse witlof Verse vatzuurkool Gieser Wildeman stoofperen Bietensalade

500 gram € 0,99 500 gram € 0,99

1 100 100 100 gram 100 gram 100 gram Rund 100 gram Run 100 gra Rg 1 100 100 100 gram 100 gram 100 gram Eiers 100 gram Eie 100 gra Eg Keurslagerkoopje

Katen-Paashaasjes

7 95

3 stuks Vleeswarentrio

500 gram € 0,99 100 gram € 0,89

Gebraden kiprollade + fricandeau + salami

Special Special Special Special Special Special SpeciS 95 5

300 gram

Uiige Uiige Uiige Bal Uiige Bal Uiige Bal Uiige Bal UiiBU

Trots van de Keurslager

Maaltijd van de week Boerenkool stamppot met worst

Lamsbraadstuk

100 gram € 0,89

TrotsTrotsvan deKeurslager Keurslager van de 2 55 100 gram Kipreepjes Festival Kipreepjes Festival

Special

500 gram

Kings Ball

Elke woensdag Perssinaasappels

10 stuks € 1,99

U kunt alle stamppotten en diverse maaltijden bij ons bestellen! v.d. Veer

Keurslagerkoopje

per stuk Hachee-pakket

500 85 gram

1

Keurslagerkoopje

100 gram Runderrookvlees + 100 gram Eiersalade1 pakket Vleeswarenkoopje

TEYLINGEN n Carbidschieten wordt, als het aan het college van Burgemeester en Wethouders ligt, binnenkort verboden in Teylingen. Het college heeft de gemeenteraad voorgesteld om de Algemene Plaatselijke Verordening (APV) aan te passen.

Het college wil voorkomen dat het carbidschieten in de plaats komt van vuurwerk, dat dit jaar geheel verboden is. Grootschalig gebruik van carbid kan mede door ondeskundig gebruik grote gezondheidsschade opleveren. DRUK OP ZORG EN HANDHAVING

Op 13 november besloot de landelijke overheid tot eenmalig vuurwerkverbod voor de komende jaarwisseling 2020-2021. Het besluit werd genomen om extra druk op de toch al zwaar belaste zorg en handhaving te voorkomen.

HOOG VEILIGHEIDSRISICO

Carbidschieten is juridisch gezien geen vuurwerk. Het is niet te voorspellen hoe populair het carbidschieten in Teylingen kan worden, maar het blijkt dat de verkoop van carbid op nationaal niveau sinds de aankondiging van het vuurwerkverbod aanzienlijk is gestegen. “De veiligheidsrisico’s zijn groot”, zegt burgemeester en portefeuillehouder Carla Breuer. “Ondeskundig gebruik van de melkbussen kan veel schade en letsel veroorzaken. Dat willen we niet in Teylingen.” Teylingen kent geen grootschalige traditie in het carbidschieten. Er is bijvoorbeeld geen vereniging zoals in andere gemeenten die deze traditie levend houdt. Dat is mede de reden om het verbod in te stellen. Op 25 november gaat de raadscommissie Bestuur over een verbod praten, daarna gaat het verbod naar de gemeenteraad. Ook Lisse en Hillegom willen een verbod instellen.

VOOR DE ECHTE VISBELEVING! 100 gram 100 gram 500 gram + patat 500 gram

10

95 25 7 samen 4

100 gram Runderrookvlees + Special

Uiige100 balgram Eiersalade 100 gram

4 25

160

samen 28 november 2020

Onbetwist uw fruitmandspecialist!

Visroerbak Visbami/Paella Kibbeling Zalmsalade

6 95 795

Hachee-pakket Vleeswarenkoopje

Aanbiedingen zijn geldig geldig van 15 t/m Aanbieding van2023april t/m

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141

Maandag Dinsdag Woensdag Weekend

695

1 pakket

Scholten, Keurslager Keurslagerij Scholten

Special Hoofdstraat 261

2171BD Sassenheim Hoofdstraat 2171 BD Sassenheim, Uiige Bal 261, 0252211440 0252-211440 info@scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl

www.scholten.keurslager.nl/ www.scholten.keurslager.nl

100 gram

College van B&W wil verbod op carbidschieten

5

¤ 1,50 ¤ 1,50 ¤ 11,50 ¤ 7,50

Heerlijke maaltijden € 9,50 PER STUK, 2e VOOR DE HELFT!

1 60

ROOMBOTER AMANDEL LETTER S of M Aanbieding geldig van 23 t/m 28 november 2020

Scholten, Keurslager

ACTI

E!

Hoofdstraat 261 2171BD Sassenheim 0252211440 info@scholten.keurslager.nl www.scholten.keurslager.nl

van € 10.95 voor

€ 9.25 Scholten Schol SchS

Aanbieding Aanbieding Aanbieding Aanbieding geldig Aanbieding geldig Aanbied geldig van Aan ge va 2

Mixen m ag WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL Voorstraat 9 | Katwijk aan Zee | T 071 40 80060 Zeilmakerstraat 2 | Katwijk | T 071 40 80103 Oude Haven 3 | Sassenheim | T 0252 210151

Hoofdstraat Hoofdst Hoof H 2171BD 2171BD 2171 2S Hoofdstraat 255 Elke dag vers brood, 025221144 025221 0252 0 elke dag aanbiedingen! 2171 BD • Sassenheim 0252-211575 info@scholt info@sc info@ in Venneperweg 461 2153 AD • Nieuw-Vennep www.scholt www.sc www w 0252-672353

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Memorie Natuursteen

• Begraven

Delfweg 34a 2211 VM Noordwijkerhout

• Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland

Hulp? Ik zie jou! Elise Ravensbergen voor therapie en coaching praktijkikziejou.nl elise@praktijkikziejou.n

Straatmaker Leiderdorp voor al uw straatwerk, terras op hogen, oprit, vrijbl. pr. opgaaf. Tel. 06- 47208666.

Gedenktekens Urnen Grafaccessoires Restauratie/renovatie Volginscripties

• Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl Te koop gevraagd: Klassiekers en oldtimers, achterstallig onderhoud geen bezwaar. Info, tel. 06- 30216509. TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en/of te onderhouden voor scherpe prijzen! TIP: Laat nu uw tuin winterklaar maken! Of uw bomen snoeien en of rooien J. de Mooij Tel: 06- 11848117 Rijnsburg.

ROYAAL BESTRATINGEN 36 jaar ervaring, voor al uw sier/straat/terras/oprit werkzaamheden bent u bij ons aan het juiste adres. Tel. 06- 11360720. Zoekt u een betrouwbare nette man voor onderhoudswerk? Bel gerust GERARD voor schilderen, behang of vloeren. Tel. 0654387857.

PARTICULIEREN

OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 19,05 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • • • • • • •

• • • • •

• Opbaring in eigen rouwkamers

Huurwoningen gezocht voor expats! Bezoek onze website www.123wonen.nl leiden@123wonen.nl 071-7601109 Te koop gevraagd: lp’s en singles. Ben een liefhebber geen handelaar. Goede prijzen voor uw verzameling grammofoonplaten, elpee, singels. Telefoonnummer 06-13974136.

Telefoon: 0252 418912 www.memorienatuursteen.nl

Voor een persoonlijke, blijvende herinnering

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk rhout Noordwijke De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond

Lisse Hillegom Beinsdorp

Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 19.05 incl. btw

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

Schuldenvrij? Schuldhulpmaatje Lisse Helpt je daarbij! www.shmlisse.nl

berberaapje Musa is gered uit een illegale fokkerij Red dieren als Musa

Word donateur

WWW.AAP.NL

nieuws

DE TEYLINGER

Bezoek de nieuwe Rusthoff-pauwen

WOENSDAG 25 NOVEMBER 2020

7

Beste Leerbedrijf van Nederland staat dit jaar in Voorhout n Van Kesteren Schilders blijft zicht ontwikkelen VOORHOUT n Talenten ontdekken

SASSENHEIM n Nu de kinderboerderij in park Rusthoff sinds afgelopen donderdag weer geopend is, zijn de nieuwe pauwen van zeer dichtbij te zien. De nieuwe blauwe en de witte pauw zitten samen met de drie vrouwtjes pauwen, de kippen en de hanen tijdelijk opgehokt in de kippenren. Deze ren staat op het erf van de kinderboerderij, dus zolang de ophokplicht geldt doet de zeldzame mogelijkheid zich voor om ze van zeer nabij te kunnen bekijken. Vanwege de huidige regels mogen slechts vier volwassenen tegelijk op de kinderboerderij aanwezig zijn.

Sterke daling aantal coronabesmettingen

en laten groeien. Met deze ambitie is Van Kesteren Schilders ruim vijf jaar geleden met haar eigen schilders Academy begonnen. Samen met diverse schildersvakopleidingen heeft deze inspanning ondertussen zijn vruchten afgeworpen en leidt Van Kesteren nu een groep van dertien leerlingen en zij-instromers op. Van Kesteren Schilders mag zich met trots ‘Beste Leerbedrijf 2020 in de schilders- en vastgoedonderhoudsbedrijfstak’ van Nederland noemen en ontving de felicitaties tijdens de digitale Ondernemersdag van OnderhoudNL. Niet alleen binnen het familiebedrijf promoten wij het opleiden. Het team van leermeesters en projectleiders is ook actief in de vorm van het geven van gastlessen en excursies aan diverse vakopleidingen in de regio. Ook doen wij er alles aan om collega-bedrijven enthousiast te krijgen om samen met de schildersvakopleiding goed opgeleide, jonge nieuwe werknemers binnen de bedrijven te krijgen. Op dit moment worden er bij Van Kesteren 13 leerlingen, inclusief zij-instromers, opgeleid. Van Kesteren Schilders won de strijd om de titel ‘Beste Leerbedrijf 2020’ van Logchies Renovatie en Onderhoud uit Beverwijk en Schilderwer-

Wethouder Volten feliciteert Loek van Noort van Van Kesteren Schilders. | Foto: pr.

ken De Boer uit Obdam. De jury van OnderhoudsNL noteerde onder meer: ‘Binnen Van Kesteren is een duidelijke opleidingsstructuur en -cultuur. Voor iedere werknemer zijn opleidingsplannen gemaakt en de directie is van individuele gesprekken overgestapt op uitdagende groepsgesprekken met leermeesters.’

MINDER DRUKTE PICK-UP POINT

Tijdens het bezoek gaf Van Kesteren aan een oplossing te hebben gevonden van de aan- en afvoeren van materialen door de medewerkers die meestal in de vroege ochtenduren op de Herenstraat plaatsvinden. Het bedrijf heeft een pick-up punt voor de medewerkers in Katwijk aangekocht waar de schilders de materi-

TEYLINGEN n In week 47 hebben 532 inwoners van Teylingen zich laten testen op COVID-19.

SASSENHEIM

Van hen bleken 73 personen besmet te zijn. Dat is een flinke daling ten opzichte van voorgaande weken. Twee weken terug bleken nog 113 inwoners besmet. De piek was een maand geleden, met 163 besmettingen. In totaal zijn er sinds de coronauitbraak 1.084 bevestigde besmettingen in Teylingen, 24 ziekenhuisopnames en 6 doden. Deze getallen liggen in werkelijkheid hoger, omdat in de beginperiode nog nauwelijks werd getest op het virus. In heel Hollands Midden zijn tot dusver in totaal 10.723 mensen getest in de teststraten. Hier kwamen 1961 besmettingen uit naar voren. 29 personen met corona moesten worden opgenomen in het ziekenhuis. Er overleden in deze GGD-regio officieel 23 mensen aan corona. De cijfers van alle gemeenten in Hollands Midden zijn te vinden op eengezonderhollandsmidden. nl.

De club heeft al zo’n 130 ijsberen verkocht, maar er is nog veel meer ruimte bij de selectiespelers op de tribune voor nog meer ijsbeervrienden. | Foto: pr.

VVD heeft zorgen over snelheid implementatie van nieuw afvalbeleid TEYLINGEN

n De VVD Teylingen maakt zich zorgen over de stand van zaken betreffende de implementatie van het nieuwe afvalbeleid ‘De betere scheider wordt beloond’. Dit nieuwe afvalscheidingsplan moet van start gaan op 1 januari 2021, de gemeente is echter nog niet klaar met het treffen van alle voorbereidingen en het testen ervan.

Vanaf 1 januari 2021 zullen de betere scheiders beloond worden met als

alen voor bij de klanten eenvoudig kunnen ophalen. De keuze voor Katwijk is een logische omdat daar ook de meeste schilders woonachtig zijn. Op deze manier is er minder drukte op de Herenstraat, worden er ook minder kilometers afgelegd en wordt er ook tijd bespaard. De winkel en het kantoor blijven in de Herenstraat gevestigd.

doel dat er minder vaak restafvalbakken aan de weg worden gezet en het afval dus optimaal gescheiden wordt. Voor laagbouw geldt wanneer de restafvalbak één keer per maand, plus één maand respijt, aan de weg wordt gezet de beloning 20 euro is, 40 euro wanneer de restafvalbak maximaal acht keer per jaar aan de weg wordt gezet en tot slot 60 euro wanneer dit slechts één keer per kwartaal gebeurt. Voor hoogbouw geldt wanneer een restafvalcontainer 20 tot en met 30

keer geopend wordt is de beloning 20 euro, 40 euro wanneer deze container 10 tot en met 19 keer geopend wordt en tot slot 60 euro wanneer dit maximaal 9 keer gebeurt. Het GFT- en PMD-afval kan gewoon aangeboden blijven worden. NOG GEEN NIEUWE AFVALBAKKEN

“Het najaar van 2020 moet volgens de planning in het teken staan van het realiseren van dit afvalscheidingsplan en het testen ervan. Over zes weken gaat het voorstel in de

praktijk gebracht worden, er staan echter bijvoorbeeld nog 240 liter restafvalbakken in de achtertuinen. Dit had al omgewisseld moeten zijn voor 140 liter bakken”, aldus VVDraadslid Hidde Verhoeve. Hij heeft schriftelijke vragen gesteld aan het college van B&W. Verhoeve: “Het is belangrijk dat het hele proces afgerond en gestroomlijnd is. Er ligt een goed en gedragen plan om beter te gaan scheiden, een adequate invoering ervan is minstens zo belangrijk”.

n Twee weken geleden startte TOP/LITTA een ijsberen-actie om de club te steunen. Onder het mom dat hun vaste mascotte ICE de gezelligheid en reuring van de korfbal zaterdagen mist, kunnen liefhebbers van de club de club steunen door een knuffel te kopen. De actie loopt zo goed dat een groot deel van de tribune al gevuld is met vrienden van ICE. De club zit nu rond de 130 ijsberen, maar er is nog veel meer ruimte op de tribune voor nog meer vrienden. Voor 17,50 euro kan een ICE-knuffel gekocht worden. Daarmee wordt ICE geholpen met vriendjes op de tribune én wordt de club gesteund in deze barre tijd. De knuffel is leuk als cadeau voor de feestdagen. De ijsbeerknuffel is maar liefst 74 cm lang. En (belangrijk voor de ouders): hij kan als het nodig is op 40 graden in de fijne was en in de droogtrommel (max 60 graden), is CE-gecertificeerd en aanbevolen vanaf 12 maanden. De beer is te bestellen via www.kvtop.nl. Op zondag 29 november worden de ijsberen uitgedeeld. Hoe, dat wordt later bekend. Meer informatie via ijsbeer@kvtop.nl of bel naar Karin Heppener (06-24260550).

Adest gaat door met bierverkoop SASSENHEIM

n Adest Musica introduceerde dit voorjaar een eigen biertje. Omdat alle optredens nog steeds zijn geannuleerd en er voorlopig geen zicht is op optredens, is besloten om de verkoop van het ADEST bier tot maart 2021, te verlengen. De receptuur is ontwikkeld door brouwerij Klein Duimpje in Hillegom. Een fles bevat 0,75 liter. Bestellen kan via adestmusica.nl/ bier.

Afvoer verstopt? P.C. P.C. Honcoop Honcoop Onderhoud OnderhoudI Renovatie I RenovatieI Verbouw I Verbouw Rioolreiniging RioolreinigingI Loodgieterswerk I Loodgieterswerk

• Rioolreiniging en -reparatie • Camera inspectie

KUNSTGEBIT NIEUW ADRES

Bronckhorststraat 44 - Noordwijk

Tel. 071 - 361 11 45 www.tandenwinkel.nl

Reparaties klaar terwijl u wacht.

• Stankopsporing • Leegzuigen putten en kelders • Loodgieterswerk • Verhelpen lekkages

0252-211518 OF 06-39412565 UW BESTELLING Hoofdstraat 206, Sassenheim www.vitacura-sassenheim.nl

Nieuw-Vennep 0252 - 62 16 60 info@pchoncoop.nl www.pchoncoop.nl

GEVEN OM MOLENS IS

GEVEN AAN

MOLENS molenfonds.nl

HACO wonen & slapen | Leiderdorp Zijlbaan 14 • 2352 BN Leiderdorp Tel: 071-5423891 • Website: www.haco.nu

Al 50 jaar een begrip in WONEN & SLAPEN

MEERDERE NIEUWE COLLECTIES NU BIJ HACO LEIDERDORP KOM GEZELLIG LANGS IN DE WINKEL VOOR MEER INSPIRATIE. WWW.HACO.NU • IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00 TOT 17.00 UUR.

K E E W E L E H E DEZ

K C A L B I AY! FR D N U S S E TOUN M EDNES W RS THU

OOK IN ZILVER VERKRIJGBAAR

159.199.-

SOUNDBAR | HW-S40T

50”7 cm

4K HDR QLED

12

4K QLED TV | QE50Q86T

• 50” (127 cm) 4K QLED Smart-tv • Direct Full Array - Diep zwart en krachtig contrast • Adaptive Picture - Op elk moment van de dag prachtig beeld • Quantum HDR 1500 - Geniet op elk moment van de dag van scherp én helder beeld

15,6”

• All-in-one soundbar • Draadloos te verbinden • Luxe afwerking met mooi design • Eenvoudig muziek streamen

199.299.-

DECT TELEFOON | AS690R DUO • Helder zwart/wit display • Telefoonboek voor 100 contactpersonen • Handsfree bellen

799.1099.-

LAPTOP | Chromebook 315 (CB315-3H-C6W7)

59.

95

+GRATISANDSET EXTRA H5 T.W.V. 39.9

WASMACHINE | WW90T554AAW/S2 • 9 kg vulgewicht en 1400 toeren • AddWash: voeg eenvoudig vergeten wasgoed toe • Stoom: voor hygiënisch wassen en grondig reinigen van kleding • EcoBubble: wast schoon op lage temperaturen • Energieklasse A+++ -40%

497.699.-

Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen en acties zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m 30 november 2020.

Expert Hillegom Meerstraat 12b | 0252-527305 expert.nl/hillegom | hillegom@expert.nl

• 15,6” Full HD beeldscherm • Intel® Celeron® N4020 processor • 4GB RAM • 32GB eMMC opslaggeheugen • Chrome OS™

EK E W E L E EH D R S E E T I PROF CK FRIDAY DEAL VAN BLART HILLEGOM BIJ EXPE

KOFFIE VOLAUTOMAAT | ECAM 20.110.B • Koffie van versgemalen bonen • Sterkte met draaiknop instelbaar

275.-

319.-

20% 2 7, 2 8 E N 2 9 N OV E M B E R

V E I LI G W I N K E LE N

IN ONZE WINKEL IS EEN M O N D K A PJ E V E R P L I C H T

H O U D E E N G E PA S T E A F S TA N D VA N 1 , 5 M A A N

K AS SA KO R T I N G O P : • JACKS

WIJ HOUDEN ONZE WINKEL H YG I Ë N I S C H E N S C H O O N

• JASSEN • COLBERTS • KOSTUUMS

van diversen merken

Melman Casuals & Business - Hoofdstraat 226-228 - 2171 BN Sassenheim - T 0252-212314 - www.melmanherenmode.nl

SALE

SALE

30% tot 50% korting op de GEHELE naJAARS Collectie 2020

Merken: Angels broeken | Uno due | Helena Hart Bloomings | Vabene | Just White | Signe Nature | B-Three | Eroke | Yeszee | ect Barns Wassenaar Langstraat 60 070 - 514 00 78

Barns Damesm0de Ook wij houden ons aan de RIVM voorschriften!

Barns Sassenheim Hoofdstraat 253 0252 - 51 45 43

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 25 NOVEMBER 2020

11

‘Genuanceerde mening over 30 km-zone op de hele Herenweg’ INGEZONDEN n “In uw krant van

18 november staat een artikel “Warmondse school en ouders maken zich hard voor 30 km/u zone”. Dit eenzijdige artikel belicht de kant van verontruste ouders en blijkbaar ook die van de basisschool in Warmond. Vooropgesteld dat ik ook van veilige situaties houd en begaan ben met de schoolgaande jeugd wil ik laten weten dat ik een genuanceerdere mening heb over het in te voeren traject. Het gaat om het stuk van de Beatrixlaan tot aan de Laan van Oostergeest. Dat stuk is voer voor de discussie. Als je Warmond inrijdt kom je vanuit het Oosteinde van een 60 km/u weg. De overgang van 60 km/u naar 30 km/u is een forse, naar mijn mening. Nu gaat het glooiend van 60 km/u naar 50 km/u en in de nieuwe situatie vanaf de laan van Oostergeest verder Warmond in naar 30 km/u. Dat lijkt mij een goede aflopende situatie waar automobilisten goed op in kunnen spelen door steeds vanaf de Beatrixlaan wat gas terug te nemen. In een abrupte situatie waarin van 60 km/u naar 30 km/u moet worden gegaan is het zeer de vraag of dat haalbaar is; automobilisten die daadwerkelijk bij aanvang van de Beatrixlaan op de 30 km/u zitten, zullen op een hand te tellen zijn. In het artikel wordt verder gesteld dat “juist het tracé Beatrixlaan tot Laan van Oostergeest een onoverzichtelijk en gevaarlijk traject is waarop (veel) te hard gereden wordt”. Mijn ervaring is dat echter helemaal niet. Ik rij dagelijks op dat traject vanuit Warmond richting Sassenheim rond kwart over acht in de ochtend. Dat is juist een tijd waarop de kinderen naar school gebracht worden. Over de gehele route vanaf de Lockhorstlaan kun je niet eens harder rijden dan ca. 30 km/u omdat het grote aantal weggebruikers, waaronder kwetsbare schoolgaande kinderen, dit

eenvoudig weg niet toelaat. En dat vind ik een goede zaak. Rustig rijden en iedereen de ruimte gunnen. Veiligheid voor alles. Er is een zebrapad met klaarovers én een werkend verkeerslicht om de kinderen veilig over te laten steken bij het Trefpunt. Even verderop is nog een zebrapad met klaarovers naar de Laan van Oostergeest. Ook veilig en voor wie dat niet vindt is er de keuze om iets om te lopen of fietsen naar het tweede verkeerslicht, maar die klaarovers staan er niet voor niets. Daarna is de noodzaak om 30 km/u te blijven rijden wat mij betreft weg en kan het naar 50 km/u. Mijn ervaring is helemaal niet dat ‘de automobilist’ er dan plankgas vandoor gaat. Als ik de andere richting op rijd vanuit werk naar huis merk ik overigens vaker dat mensen langzamer dan 50 km/u rijden dan harder en dat is ook prima. Kinderen moeten en kunnen veilig naar school. Als de Herenweg te druk is voor jonge fietsers kan uitgeweken worden naar de Dorpsstraat of aan de andere kant binnendoor via de Kloosterwei. Er kan op twee punten veilig worden overgestoken. Over het algemeen houden weggebruikers rekening met elkaar en wordt er niet geracet. Er zal heus wel eens iemand te hard rijden, maar dat zal ook gebeuren als de maximum snelheid drastisch wordt verlaagd. Sterker nog; ik denk dat dit eerder zal gebeuren bij een verlaging naar 30 km/u waar 50 km/u ook veilig kan. Die lagere snelheid is dan in mijn ogen niet verdedigbaar. Kortom, laten we elkaar ter wille zijn. Niet heel Warmond wil overal 30 km/u en het is ook niet overal nodig. Doe het waar het nodig is en waar 50 km/u kan, laat dat blijven. Dat komt het draagvlak zeker ten goede.” Ingrid Tijsen, Warmond

Wethouder Marlies Volten (r) trapt de challenge af met een bestelling bij de Voogd in Sassenheim. | Foto: pr.

Lokale horeca daagt inwoners uit met bestel-challenge n Een emmer ijskoud water, of toch eten bestellen? TEYLINGEN/REGIO n De horeca kan wel wat extra steun gebruiken. Op vrijdag 20 november is het startschot voor de Horeca Bestel-Challenge gegeven door een bestelling te plaatsen. Wethouder Marlies Volten was de eerste in Teylingen. Vervolgens daagde zij drie anderen uit om de challenge aan te gaan.

Ton Freriks (Restaurant De Vier Seizoenen Lisse en bestuurslid KHN afdeling Bollenstreek) legt uit waarom de deze challenge bedacht is. “De horecasector wordt zwaar getroffen door de coronamaatregelen. Daarom bereiden veel bedrijven nu hun maaltijden voor bezorg- en/of afhaalservice. De challenge moet de mensen thuis motiveren een bestelling te doen bij een plaatselijk horecabedrijf, die dan op een afgesproken tijdstip bezorgd of afgehaald kan worden.

Wie de challenge accepteert, heeft twee keuzes: of een emmer ijswater over z’n hoofd gieten, of een bestelling bij een lokaal horecabedrijf te doen. Die emmer ijswater is natuurlijk een vette knipoog naar de oproep om met deze actie de getroffen horecabedrijven niet in de kou te laten staan.” Om de challenge gaande te houden, moet de genomineerde binnen 24 uur met een foto of in een filmpje (bijvoorbeeld op YouTube, Facebook of Instagram) laten zien dat ook hij of zij meedoet. Bovendien dagen zij in hun bericht een drietal nieuwe mensen uit om met het fenomeen mee te doen.

Wie de challenge accepteert, heeft twee keuzes

Onze eindejaarstips voor 2020 Vooral in deze laatste maanden van het jaar krijgen wij vaak de vraag “Kan ik dit jaar nog iets doen om minder belasting te betalen?” Reden voor ons om een aantal eindejaarstips te delen.

verlagen voor zover zij de drempel van € 3.000 (bedrag 2020) per partner hebben overschreden. Het is fiscaal voordeliger om deze schulden indien mogelijk af te lossen van uw spaargeld.

• Tip 1: Doe nog in 2020 grote aankopen Roerende zaken, zoals een auto, boot of caravan (gebruiksgoederen), maar ook juwelen of een duur horloge, die u voor persoonlijke doeleinden gebruikt zijn onbelast voor de inkomstenbelasting. Als u toch al van plan was een grote aankoop te doen én te betalen, kunt u dat beter doen vóór eind 2020 in plaats van begin volgend jaar. Dan verlaagt u uw belastbaar box 3 vermogen.

• Tip 4: Schenk dit jaar nog (belastingvrij) Jaarlijks mag u uw kinderen, kleinkinderen en andere personen belastingvrij een bedrag schenken. Heeft u dit jaar nog geen belastingvrije schenking(en) gedaan, overweeg die dan alsnog vóór eind 2020 te doen. Het mes snijdt tenslotte aan twee kanten. U heeft zelf minder vermogen op 1 januari en u maakt anderen blij.

• Tip 2: Betaal uw (hoge) privérekeningen vóór 2021 Heeft u nog privérekeningen liggen die u nog moet voldoen? Betaal deze rekeningen dan vóór 31 december 2020. Verwacht u nog facturen, bijvoorbeeld van de aannemer voor de verbouwing van uw woning? Vraag de aannemer dan om een (deel)factuur voor de kosten en betaal die factuur vóór eind 2020. • Tip 3: Los kleine schulden af Het aanhouden van kleine schulden is belastingtechnisch nadelig omdat deze schulden pas de heffingsgrondslag van box 3

• Tip 5: Aankopen van een beleggingspand of tweede woning Het percentage overdrachtsbelasting op woonhuizen, niet zijnde de eigen woning, stijgt per 1 januari 2021 van 2 % naar 8 %. Dus als u van plan bent bijvoorbeeld op korte termijn een te verhuren woning of een vakantiewoning aan te kopen, is het voordelig de akte nog dit jaar te laten passeren. • Tip 6: Aankopen van een eerste eigen woning Gaat u daarentegen op korte termijn voor het eerst een eigen woning kopen en bent u jonger dan 35 jaar, dan is het juist verstandig te wachten

tot na 1 januari 2021. Dan is namelijk geen overdrachtsbelasting verschuldigd als uw woning minder kost dan € 400.000. • Tip 7: Zorg dat er geen geld weglekt door slordigheid. Declareer kosten die u voorschiet voor de werkgever op tijd. Vergeet ook de kilometers niet. Denk daarnaast ook aan vakantiedagen. Sinds 2012 vervallen de niet opgenomen wettelijke vakantiedagen na zes maanden. Dat geldt niet voor de zogeheten extra bovenwettelijke dagen. Bekijk dus goed welke dagen ingezet worden voor vakantie. Soms kunnen bovenwettelijke dagen worden afgekocht of omgezet in andere arbeidsvoorwaarden. Wilt u tips & adviezen voor uw specifieke situatie? Neem dan contact met ons op. BELASTICA Administratie- en belastingadviseurs Financieel Planners José Kattenberg-Zuidhoek FFP Jacoba van Beierenweg 84 2215 KZ Voorhout Tel. 0252-232114 www.belastica.nl www.goedfinancieelplan.nl

NOMINEREN

Op de Dag van de Ondernemer nomineerde Marlies Volten haar collega’s burgemeester Carla Breuer en wethouder Heleen Hooij, en raadslid Edith Alkemade-Augustinus om ook een bestelling te plaatsen. Burgemeester Breuer heeft inmiddels besteld bij Welgelegen in Voorhout. Zij nomineerde op haar beurt raadslid Reny Wietsma, wethouder Arno van Kempen en Bollenstreek Omroep hoofdredacteur Ard Zandbergen. Ook zij kunnen kiezen: of een emmer ijswater over zichzelf heen gooien, of eten bestellen bij een lokale horeca-ondernemer. Ook de burgemeesters Arie van Erk (Hillegom) en Lies Spruit (Lisse ) hebben vrijdag de challenge aanvaard en deze verder verspreid. Alle deelnemers aan de Horeca Bestel-Challenge wordt gevraagd de hashtag #horecabollenstreek te gebruiken.

ADVERTORIAL Erfrechtspecialist Rodger Schoenmakers geeft dinsdag 8 december een lezing in Dorpscentrum Oegstgeest

Testament kan veel familieleed voorkomen én geld besparen

OEGSTGEEST - Er bestaan veel misverstanden over de verdeling van een nalatenschap wanneer één van de twee partners overlijdt. De meeste vijftigplussers denken dat de afwikkeling van een erfenis in Nederland prima bij wet geregeld is. Maar niets is minder waar, stelt erfrechtspecialist Rodger Schoenmakers van Erfrechtplan. Volgens hem kan een goed testament veel familieleed én geld besparen.

Aan de hand van een simpel rekensommetje legt Rodger Schoenmakers uit dat bij het ontbreken van een testament, het overlijden van een partner tot een financieel drama voor de achterblijvers kan leiden. “De nog levende partner heeft weliswaar een grote vrijstelling van erfbelasting, maar deze ouder moet de erfbelasting over de erfdelen van de kinderen al wel direct afrekenen.

‘Wie dan leeft, wie dan zorgt’, wordt weleens gezegd. Toch kan het leven van een achterblijvende partner na een overlijden, los van alle verdriet en rouw, door het ontbreken van een testament op een regelrecht drama uitlopen. Door wetswijzigingen in de afgelopen decennia, is het vaak onduidelijk hoe het erfrecht nu wettelijk is geregeld. “Met een testament weet men vooraf al precies waar ze aan toe zijn wanneer een dierbare wegvalt”, zegt Rodger Schoenmakers.

Zo’n acht maanden na het overlijden van een partner ligt de blauwe envelop op de deurmat. Als de erfenis voor het merendeel bestaat uit het huis, hoe ga je dan die erfbelasting betalen?”

“Bij verhalen over testamenten en erfenissen wordt vaak gedacht dat het iets is voor vermogende mensen”, gaat Rodger Schoenmakers verder. “Binnen de generatie vijftigplussers heeft misschien niet iedereen een kapitaal op de bank opgebouwd. Een groot deel heeft wel een eigen huis dat (bijna) hypotheekvrij is. Ook dat is vermogen waarover erfbelasting verschuldigd kan zijn.” In de wet is inmiddels geregeld dat bij het overlijden, de overblijvende ouder en de kinderen samen erven. De langstlevende is eigenaar van alle eigendommen en de kinderen zijn weliswaar erfgenaam maar krijgen nog niets in handen. Ze krijgen een soort tegoedbon op de overblijvende ouder.

www.erfrechtplan.nl 085 - 8000 100

Rodger Schoenmakers kent meerdere voorbeelden van mensen die hierdoor in financiële problemen zijn gekomen. “Onnodig familieleed, dergelijke schrijnende situaties zijn te voorkomen door het opstellen van een testament. Maar je moet het wel even doen.” Vreemd genoeg is het maken van een afspraak bij een notaris voor veel mensen nog een erg grote stap. Dat ziet Rodger Schoenmakers ook. “Mensen vrezen vaak dat het handenvol geld kost of dat de materie erg ingewikkeld is. En nadenken of praten over een testament is ook niet de leukste bezigheid die je kunt bedenken, dus schuiven ze het opstellen van een testament voor zich uit. Soms té ver.” Erfrechtplan heeft in samenwerking met een groot aantal notariskantoren een laagdrempelige service ontwikkeld, waarbij op heel persoonlijke wijze een testament kan worden opgesteld. Bovendien blijven de totale kosten inzichtelijk en relatief laag. “Onze erfrechtspecialist komt bij de mensen thuis om de wensen en verzoeken op te tekenen en vertaalt dit naar een concept-testament in begrijpelijke taal. De erfrechtspecialist gaat samen met de klant naar de notaris om het definitieve testament te laten bezegelen. We verlagen niet alleen de drempel naar de notaris, we ontzorgen ook. ” Naast een testament kan ook een levenstestament familiedrama’s voorkomen, legt Rodger Schoenmakers uit. “

Het is daarom verstandig om bij leven samen een volmacht vast te laten leggen in een levenstestament. Is dat niet het geval, dan zal het er in de praktijk op uitdraaien dat de partner van iemand die bijvoorbeeld door ziekte wilsonbekwaam is geworden ineens voor alledaagse zaken bij de rechter om toestemming moet vragen.” De kosten van een testament wegen niet op tegenover de lasten die anders voor rekening van nabestaanden en partners komen”, zegt Rodger Schoenmakers tot slot. “Laat staan het onvoorziene leed dat er mee gemoeid kan zijn. Dat wens je niemand toe.” Lezing op locatie Dinsdag 8 december om 13:00 uur of om 15:30 uur geeft Rodger Schoenmakers een lezing over de noodzaak van een testament en levenstestament. U kunt een van deze lezingen kosteloos bijwonen door u in te schrijven op www.erfrechtplan.nl of te bellen naar 085 - 8000 100. Door de nieuwe anderhalve meter maatschappij zijn er maar een beperkt aantal stoelen beschikbaar. Daarom is aanmelden noodzakelijk. We houden uiteraard strikt rekening met de RIVM richtlijnen. Blijft u liever thuis? Geef u dan op voor onze online lezingen. Deze worden dagelijks gehouden op verschillende tijdstippen. U bepaalt zelf wanneer u de lezing volgt via uw eigen computer, tablet of smartphone.

Locatie:

Dorpscentrum Oegstgeest Lijtweg 9 2341 HA Oegstgeest dinsdag 8 december 2020 13:00 uur of 15:30 uur

Datum: Aanvang: Inschrijven kan via:

“Stel, één van de twee partners wordt wilsonbekwaam, dan is het niet vanzelfsprekend dat de ander zonder meer kan beschikken en beslissen over de (gezamenlijke) eigendommen.

www.erfrechtplan.nl 085 - 8000 100

TRAMSTRAAT

GOUD VERKOPEN IN KATWIJK

112B

DAT IS GOUD WAARD.

WIJ ZIJN OPEN OP: Maandag t/m zaterdag: 9.30 - 17.00 uur

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook

Katwijk

nog eens een reële prijs.

I N KO O P • V E R KO O P • K L U I S V E R H U U R • G E L D W I S S E L E N www.goudwisselkantoor.nl

•

katwijk@goudwisselkantoor.nl •

071 - 40 71 815

B E L E G G E N • TA X AT I E • V E R PA N D E N • V E I L E N

BELLY

hanglamp

179,-

RUSTIG RETRO.

HYLO

2-zitsbank in extra stof (foto: Brenta Ecru)

899,-

OTTA

fauteuil in Velvet of in stof incl. hocker van 349,-

nu 299,-

JUNO

hoekbank in actiestof (foto: Utica Old Green) 315 x 84 x 211 cm (bxhxd)

1399,-

ESPO

eettafel met HPL-blad en metalen frame 240 x 74 x 120 cm (bxhxd)

699,-

Woonboulevard Cruquius Spaarneweg 26 Cruquius

trendhopper.nl

xooon.nl

Openingstijden: Ma.: 13:00 - 17:30 uur - Di. t/m Vr.: 09:30 - 17:30 uur - Za.: 09:30 - 17:00 uur - Zo.: 12:00 - 17:00 uur

Official Dealer van:

E T S ! K L U E E L INK E D ONW WO 2

KEUZE UIT 2 COMFORTS VOOR ZOWEL ZITALS RUGKUSSEN

UIT VOORRAAD LEVERBAAR

3

1

va n

LEVERBAAR IN VELE STOFFEN & KLEUREN

4

1. Elementenbank Barrio in stof Jeep. H88xB294xD210cm zoals afgebeeld incl. luxe opties 1487,-. 2. Woonprogramma Metvint in Mangohout: Kast H202xB76xD40cm links 699,-, rechts 649,-, Salontafel B75xL75cm 299,-. 3. Vloerlamp Valenta excl. lichtbron H165cm 169,-. 4. Karpet Scoppito in diverse maten & kleuren. B200xL290cm 629,-, B160xL230cm 399,-.

999 ,-

af

2

KEUZE UIT 3M & VELE KLE ATEN UREN

UIT VOORRAAD LEVERBAAR TV-meubel Metvint in Mangohout: Groot H60xB220xD43cm 699,-, Middel H60xB150xD43cm 499,-, Klein H60xB112xD43cm 399,-.

VAN A

399 ,-

F

Wereldbol Ve

rrazano per st

uk vanaf 6,9

5.

Met vi een st nt & Barrio verras oere comb : send snel in i & huis. Pront o

1 3

UIT VOORRAAD LEVERBAAR

Wone n

1

VOORIN VELE MATEN UIT R AA RB VE LE AD RA

2

1

95

, 9 7

sa vanm en af

T, TAUPE & IN DE KLEUREN ZWAR AAR RB VE LE EL BRUIN SN 699,-, t H202xB76xD40cm t in Mangohout: Vitrinekas vin . et M ,95 a 79 m dle am Sad gr ok ro 1. Woonp 3 kleuren Lederlo 9,-. 2. Stoel Alatri in 54 cm 220 0xL . B10 l 9,tafe 16 Eet 0cm ta excl. lichtbron H150xB13 3. Hanglamp Valen

WOONBOULEV ARD CRUQUIUS

Z SA M EL F STELEN TE LEN

2

899 ,-

1. 2,5+2,5-Zitsbank Barrio in stof Jeep. H88xB204(2x80)xD90cm & H88xB184(2x70)xD90cm zoals afgebeeld incl. luxe opties 1019,-. 2. Woonprogramma Metvint in Mangohout: Salontafel incl. 1 lade B75xL150cm 449,-.

PRONTO WONEN WOONBOULEVARD CRUQUIUS Spaarneweg 22 www.prontowonen.nl/winkel/cruquius

Kijk op Facebook en Instagram voor meer wooninspiratie en de nieuwste collecties.

Openingstijden:

Snel in huis? Maak gratis gebruik van onze leenbus of aanhanger*.

Ma.: 13:00 - 17:30 uur - Di. t/m Vr.: 09:30 - 17:30 uur Za.: 09:30 - 17:00 uur - Zo.: 12:00 - 17:00 uur

* Vraag naar de voorwaarden in onze winkel.

Elke zond openag

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 25 NOVEMBER 2020

15

Financiële bijdrage van provincie voor Noordelijke Randweg vastgelegd

Cheyenne Vlottes, Yvonne Keller en Anke Keller. Yvonne: ‘Ik vind het geweldig om met mijn meiden samen te werken!’. | Foto: pr.

Keller Skincare: 40 jaar in het vak en samen in de praktijk VOORHOUT n Bij Keller Skincare zijn drie vrouwen werkzaam: moeder Yvonne, dochter Anke en schoondochter Cheyenne. Zij hebben ieder hun specialisatie, maar delen de liefde voor het schoonheidsvak.

Yvonne richt zich met name op schoonheids- en gezichtsbehandelingen. Ze heeft verder de specialisaties acne, camouflage en ontharen. Vaak worden deze specialisaties vergoed door de zorgverzekeraar. Ook is Yvonne assessor in het MBO onderwijs. Door dit examineren blijft ze op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen in het vak. Anke is gespecialiseerd in acne, bindweefselbehandelingen, huidverbetering en volgt de hbo-opleiding tot huidtherapeute. Cheyenne is permanent make-up specialist. LUSTRUM

Yvonne is al sinds haar zeventiende jaar in de schoonheidsverzorging aan het werk. Dit jaar vierde ze haar 40 jarig lustrum. Ze is op haar negentiende in de avonduren haar eigen praktijk begonnen. Eerst bij haar ouders thuis, later in Sassenheim en nu alweer 28 jaar in Voorhout. Over de aanwezigheid van Anke en Cheyenne in de praktijk vertelt Yvonne: “Anke vond het vroeger natuurlijk al heel leuk dat haar moeder een praktijk aan huis had, vaak werden er vriendinnetjes opgemaakt en werd make-up uitgeprobeerd op elkaar. Dus de stap van Anke om na haar middelbare schoolopleiding de schoonheidsspecialiste-opleiding te volgen was logisch. Cheyenne is de vriendin van Tim, de zoon van Yvonne, en zij hoort helemaal bij het gezin. Cheyenne komt ook uit een ondernemersgezin en mede doordat zij erg geïnteresseerd was in permanent make-up, was de stap om deze opleiding te gaan volgen heel natuurlijk. BIJZONDERE BAND

In de praktijk werken ze soms alle

drie tegelijkertijd, en hierdoor is er een extra gezellige sfeer. Iedereen heeft zijn eigen praktijkruimte en vaak ook eigen klanten. Over de samenwerking zijn ze alle drie heel enthousiast. Yvonne vertelt: “Ik vind het geweldig om met mijn meiden samen te werken! Ook de klanten vinden het harstikke leuk, sommige klanten komen al ruim 35 jaar in de praktijk. Zij hebben Anke bijvoorbeeld zien opgroeien, dat zorgt voor een bijzondere band tussen de klanten en ons.” Anke beaamt dat het onderling ontzettend goed gaat. “Het is erg gezellig. We kunnen goed met elkaar praten en wisselen vaak tips uit. We leren van elkaar!”.

De gemeente Teylingen kan deze kosten niet zelf dragen. Andere partijen, met name de provincie Zuid-Holland en de regio Holland Rijnland, dragen financieel stevig bij aan het project. De provincie draagt bij aan het project omdat dit de bereikbaarheid van de regio verbetert. Dit geldt voor zowel het autoverkeer als de fiets als het

openbaar vervoer. De weg gaat een schakel vormen in de hoogwaardige openbaar vervoer (HOV) verbinding tussen Noordwijk en Schiphol, via Voorhout en Sassenheim. De HOV-verbinding NoordwijkSchiphol wordt gerealiseerd door acht samenwerkende partijen: provincies Noord- en Zuid-Holland, Holland Rijnland, de Vervoerregio Amsterdam en de gemeenten Noordwijk, Lisse, Haarlemmermeer en Teylingen. Deze partijen werken al enkele jaren aan de aanpassingen die nodig zijn voor de nieuwe busverbinding. Doordat de bus straks over de Noordelijke Randweg kan rijden, kunnen de Herenstraat en de overweg worden vermeden, wat beter is voor de rijtijd en de betrouwbaarheid. Afgelopen week hebben de provincie en de gemeente beide een positief besluit genomen over de overeenkomst waarmee de financiële

bijdrage van de provincie is vastgelegd. Het gaat om een bijdrage aan de randweg als onderdeel van de HOV-corridor en een bijdrage aan de aansluiting van de randweg op de N444. In de overeenkomst is vastgelegd hoeveel geld de provincie bijdraagt. In de overeenkomst staan ook de voorwaarden die de provincie en gemeente stellen aan de voorbereiding, de uitvoering, het eigendom en het beheer van de randweg. De komende dagen wordt de overeenkomst door beide partijen ondertekend. Wethouder Marlies Volten is blij met de overeenkomst en de goede samenwerking met de provincie in dit dossier. En met de bijdrage die de provincie aan het project doet. “Dankzij de goede samenwerking en de focus op het gezamenlijke belang van een goede bereikbaarheid van onze regio, realiseren we nu een project dat al zo lang een wens is van heel Voorhout.”

VOORUITGANG

Hoe zit het met de verschillen tussen beide generaties? Cheyenne geeft hierover aan dat er niet echt veel verschillen zijn. Uiteraard zijn er wel zaken veranderd in vergelijking met enkele jaren geleden. Zoals strakke vloeren. Vroeger lag bijvoorbeeld overal vloerbedekking, in deze tijd kan dat absoluut niet meer wanneer je aan de GGD-normen wilt voldoen. Een andere leuke ontwikkeling is dat steeds meer mannen in de praktijk komen voor diverse behandelingen. En wie had vroeger gedacht dat je nu als kleine ondernemer een website, Instagram- of Facebookpagina zou bijhouden? Yvonne vindt dat je hierdoor je bedrijf nog beter kunt profileren voor oude én voor nieuwe klanten, dat is absoluut een vooruitgang. Yvonne wil dit moment graag benutten om de klanten te bedanken voor alle mooie momenten. ‘’Ons vak blijft ons verbazen en het is iedere dag weer een cadeautje voor ons om met iedereen te mogen werken.’’ De praktijk is gevestigd aan de Rozenhaag 1 in Voorhout. Voor meer informatie, kijk op www.Kellerskincare.nl en op Instagram/Facebook: Keller Skincare.

Workshop: Online Hulp bij uw Idee TEYLINGEN n Loopt u rond met een idee om zo uw vereniging, stichting of buurt te versterken en om, ook in deze tijd, met elkaar in contact te blijven? Weet u niet waar u kunt beginnen? Een groep van lokale partijen in Teylingen wil met u meedenken via een online workshop Hulp bij uw idee, op dinsdag 1 december en begint om 19.30 uur. Verenigingen en stichtingen, vrijwilligers en andere inwoners die ook een idee hebben, kunnen dan in gesprek gaan met de organiserende partijen. Deze digitale bijeenkomst wordt georganiseerd door het Jacoba van Beierenfonds, Welzijn Teylingen, De HLT-Uitdaging en gemeente Tey-

VOORHOUT n De aanleg van de Noordelijke Randweg Voorhout kost veel geld. Het gaat dan om de kosten van de aanleg van de weg zelf, maar ook van de spooronderdoorgang, de nieuwe brug over trekvaart en de aansluiting op de provinciale weg N444. En naast de kosten van de uitvoering zijn er ook kosten voor bijvoorbeeld de aankoop van alle benodigde gronden en de kosten voor het uitvoeren van onderzoeken en het opstellen van het ontwerp. Het totale project kost zo’n 30 miljoen euro.

lingen. Zij kunnen u op weg helpen uw idee concreet te maken en uit te werken tot een plan. Er wordt meegedacht over financiële mogelijkheden, het verkrijgen van materialen en kennis met een gesloten beurs of andere helpende ondersteuning. Aanmelden kan voor donderdag 26 november voor de workshop via www.vrijwilligersacademiebollenstreek.nl. Na aanmeldingen ontvangen deelnemers de link met uitleg hoe deel te nemen via Microsoft Teams. Eerst meer weten of liever een direct contact, mail dan naar de wijkregisseurs Irma Crooijmans of Loes Massaro via wijkregisseurteylingen@hltsamen.nl.

Leden van de Rotary Oegstgeest hielpen in 2018 mee in het Overbosch. | Foto: pr.

Oranje Fonds zoekt klussen voor NLdoet 2021 AANMELDEN n Alle maatschappelijke organisaties in Nederland kunnen vanaf nu weer hun klussen aanmelden voor NLdoet 2021. Het Oranje Fonds maakt het voor alle stichtingen en verenigingen die helpende handen kunnen gebruiken weer mogelijk om mee te doen aan de grootste vrijwilligersactie van ons land. Aanmelden voor de 17e editie op 12 en 13 maart 2021 kan via nldoet.nl. Dit jaar wordt NLdoet georganiseerd in aangepaste vorm, zodat de dan geldende coronamaatregelen te allen tijde nageleefd kunnen worden. In deze tijd is de rol van verenigingen en stichtingen nog belangrijker dan voorheen en hebben zij helpende handen extra hard nodig. Het Oranje Fonds spoort deelnemende organisaties aan om online activiteiten te organiseren of buitenklussen aan te bieden. Op nldoet.nl zijn verschillende ideeën te vinden. Organisaties die zelf een goed idee hebben kunnen dit ook delen zodat ze anderen kunnen inspireren. “Gelukkig is er ook op anderhalve meter afstand veel mogelijk”, zegt Oranje Fonds-directeur Sandra Jetten. “Al videobellend met een

oudere een wandeling maken bijvoorbeeld, zodat diegene digitaal mee kan wandelen. Gezamenlijk het terrein van de zorgboerderij onderhouden of de moestuin bij het buurthuis onder handen nemen.” “Afgelopen jaar moesten we NLdoet vanwege het uitbreken van de coronacrisis op het laatste moment afgelasten. Noodzakelijk, maar ook een beslissing die grote gevolgen had voor alle deelnemende maatschappelijke organisaties. Tijdens NLdoet zetten honderdduizenden mensen zich in om iets goeds te doen voor een ander. En in deze tijd is dat – zoals we allemaal gevoeld hebben – nog harder nodig dan voorheen.”

NLdoet is voor veel mensen een eerste kennismaking met vrijwilligerswerk. De landelijke actie leidt er vaak toe dat mensen zich voor langere tijd inzetten en is voor organisaties dan ook een goede manier om nieuwe vrijwilligers te vinden. En het biedt de deelnemers de kans om op een laagdrempelige kennis te maken met vrijwilligerswerk en te ervaren hoe fijn het is om iets voor een ander te betekenen. Dat sluit aan bij de missie van het Fonds: er samen voor zorgen dat niemand er alleen voor hoeft te staan in onze samenleving. OVER HET ORANJE FONDS

Het Oranje Fonds bouwt aan een sociale samenleving, waar mensen er voor elkaar zijn en iedereen mee kan doen. Daarom mobiliseert, versterkt en ondersteunt het zoveel mogelijk mensen en organisaties die zorgen dat niemand er alleen voor staat. De steun bestaat uit kennis, tijd, erkenning en geld. Koning Willem-Alexander en Koningin Máxima zijn het beschermpaar van het Oranje Fonds.

Decemberactie Sassenheim 39 prijzen met als hoofdprijs een elektrische Fiets van Gazelle! Op 27 november 2020 gaat een spetterende Decemberactie van start! Zo maakt namelijk iedere in Sassenheim winkelende klant kans op prachtige prijzen. Met een totale prijzenpot van € 7.550! In totaal zijn er 39 prijzen waaronder de hoofdprijs een Gazelle E-bike t.w.v. 2.000 euro en 2 andere spectaculaire prijzen, een LED-televisie t.w.v. 1.000 euro en een KitchenAid t.w.v. 750 euro. Tot en met 24 december krijgt u bij de deelnemende winkels bij iedere besteding vanaf € 15,- een lot cadeau, met een maximum van 10 loten per aankoop. Deelnemende winkeliers zijn te herkennen aan de poster. Bij inlevering van 5 gebundelde loten (hier dient er 1 van ingevuld te zijn met uw gegevens) bij 1 van de 5 inleverpunten maakt u een grote kans op 1 van de 39 prijzen. De winnaars zullen door middel van een willekeurige trekking, door een notaris, uit het totaal van de ingeleverde gebundelde loten worden aangewezen op 28 december 2020. De winnaars worden vervolgens opbouwend naar de hoofdprijs bekendgemaakt op 29, 30 & 31 december. Dit wordt publiekelijk bekendgemaakt op de website www.winkelcentrumsassenheim en op de Facebookpagina ‘Winkelcentrum Sassenheim’.

Een mooiere manier om het jaar af te sluiten is er niet!

Op de Decemberactie zijn algemene voorwaarden van toepassing. Deze kunt u vinden op de website www.winkelcentrumsassenheim.nl, op de Facebookpagina ‘Winkelcentrum Sassenheim’, of op de inlevertonnen op de 5 inleverlocaties. Deelname vanaf 18 jaar. Voor deze actie is een vergunning verleend door het KVK. Datum verlening vergunning: 19 november 2020 Vergunning nummer: 20201034

Inleverpunten decemberactie: • • • • •

Schoonheidssalon Franas JO!Woman Van Nieuwkoop Koken, Tafelen en Kado The Read Shop Sassenheim Etos Hauwert

Najaars-openingstijden

Om u meer mogelijkheden te geven om rustig te komen winkelen in ons mooie centrum, zijn wij dit najaar extra geopend op: • Zondag 29 november 13:00 – 17:00 • Zondag 20 december 13:00 – 17:00 • Woensdagavond 23 december tot 20:00 Een aantal winkeliers is bovendien de gehele maand december open op zondag.

Sinterklaas-kleurplaat

Kleur hem in en ruil hem in voor een chocoladeletter!

Een mooie tekening voor Piet Vergeet ook zeker de Sint niet Lever jouw plaat in en hoera… Je krijgt een heerlijke letter van chocola! Inleverpunten voor chocoladeletter • Melman Casuals & Business • Jo! Woman • Van der Meer Interieur • Etos Hauwert Inleveren kan t/m 4 dec

- Koop lokaal -

ZONDAG GEOPEND!

BLACK FRIDAYS

20%

Angels Soya Anne Parker Zo tassen Dreamstar Elvira Edition Moglie Enjoy More&More Freequent NED Street Angels / Anne Parker / Cecil / &Co / District / Dreamstar / Enjoy / FOS / Gafair / Geisha / I Say / Milo / NED / Red Geisha Suzy/ QSoya / Street One / TQ Amsterdam / Tramontana Button / Re.draft / Reset / Rino & Pelle / Smashed LemonOne / Soquesto Red Button

korting

*alleen geldig op de Black FriDAYS donderdag 26, vrijdag 27 en zaterdag 28 november 2020 zie voorwaarden in de winkel.

Tulpstraat 7-13 Katwijk a/d Rijn 071 4013589 Tulpstraat 7-13 Katwijk a/d Rijn 071 4013589 van Limburg Stirumstraat 36 Noordwijk-Binnen 071 3615805 Van Limburg Stirumstraat 36 Noordwijk-Binnen 071 3615805

GRATIS

P

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 25 NOVEMBER 2020

Drinkwater wordt duurder in 2021

‘Parasite’ SASSENHEIM n Het Onderdak

REGIO

mag weer open en hervat de filmavonden. Op donderdag 26 november is de Oscarwinnende film ‘Parasite’ te zien.

n Drinkwaterbedrijf Dunea heeft zijn tarieven voor 2021 bekendgemaakt. De prijs voor drinkwater neemt voor het eerst in jaren toe, met 2 cent per duizend liter. Ook het vastrechttarief gaat omhoog. De prijsverhogingen zijn nodig omdat Dunea investeert in de drinkwatervoorziening voor de toekomst, laat het bedrijf weten.

De werkloze Ki-taek en zijn gezin leven in een krappe woning een arm bestaan. Ze raken bijzonder gefascineerd door de rijke familie Park en zien mogelijkheden om van hun luxueuze bestaan te profiteren. Het gezin probeert langzaam maar zeker zijn intrede te doen tot het leven van de familie en heeft daarbij geen moeite met een paar leugentjes om eigen bestwil. Een onverwacht voorval gooit echter roet in het eten, waardoor ze alles op alles moeten zetten om hun nieuwe leven in stand te houden. De film start om 20.15 uur. Aan de zaal betalen is niet mogelijk. In verband met beperkt aantal plaatsen alléén reserveren als men zeker weet dat men komt. De prijs is 6 euro per film voorstelling. Kaartverkoop via www.hetonderdak. nl. Dit seizoen wordt er geen film passe-partout aangeboden.

Wim Daniëls kookt over in Het Trefpunt

Mantelzorgadviseur Jolanda Smit overhandigt een mantelzorgcompliment aan huis. | Foto: pr.

Mantelzorgcompliment aan huis TEYLINGEN n Elk jaar krijgen mantelzorgers in de gemeente Teylingen een Mantelzorgcompliment, als blijk van waardering. Dit jaar brachten medewerkers van Welzijn Teylingen het Compliment aan huis, wat leidde tot mooie gesprekken in de deuropening.

mantelzorgers daarom een Mantelzorgcompliment in de vorm van een vrij te besteden VVV-bon. In andere jaren werd het Compliment overhandigd op het kantoor van Welzijn Teylingen. Door de coronamaatregelen was dat dit jaar niet mogelijk.

Deze zijn gebruikt om de gemeente inzicht te geven in de situatie van de mantelzorgers in coronatijd. De reacties op het korte bezoek en het Mantelzorgcompliment waren positief. Veel mensen vertelden dat ze zich op deze manier gezien en gewaardeerd voelden.

Mantelzorg kan veel voldoening geven, maar het is niet altijd makkelijk om voor een naaste te zorgen. De gemeente vindt het belangrijk om de mantelzorgers te laten weten dat ze veel waardering heeft voor wat zij doen.

Medewerkers van Welzijn Teylingen zijn daarom deze zomer en in november de Mantelzorgcomplimenten zelf gaan bezorgen. Dat leidde tot veel mooie gesprekken in de deuropening. In de zomer hebben de medewerkers bovendien aan alle mantelzorgers die ze spraken een korte vragenlijst voorgelegd.

Het jaarlijkse Mantelzorgcompliment wordt uitgereikt aan mantelzorgers die zich hiervoor hebben ingeschreven bij Welzijn Teylingen. De inschrijving voor het Compliment 2021 start in de loop van volgend jaar.

Elk jaar krijgen in onze gemeente

WARMOND n Taalkundige Wim

Daniëls houdt een theatercollege over koken op zaterdag 28 november in theater Het Trefpunt. Daniëls, ook bekend van zijn droge televisieoptredens, doet voor maar liefst drie theatercolleges het theater in Warmond aan. Het thema is koken, want Nederland lijkt aan de kook te zijn. Zowel kookboeken als kookprogramma’s vinden gretig aftrek bij het publiek. Wim schotelt de toeschouwer daarom een maaltijd voor met als ingrediënten: letters, woorden en zinnen. In verrukkelijke bewoordingen laat hij zien hoe mooi de Nederlandse taal is. Een voorstelling vol amusante vondsten en woordspelletjes die zeker niet zwaar op de maag liggen en heus niet alleen voor fijnproevers zijn. Proef mee! Voor de voorstelling van 16.00 uur zijn nog kaarten. Deze kosten 14,00 euro en kunnen alleen worden gekocht via www.theaterhettrefpunt.nl. Daar vindt de bezoeker ook de nieuwe huisregels voor theaterbezoek in coronatijd.

Pasgeboren Teylingers krijgen cadeautje van de Paraplu VOORHOUT

n De Paraplu, winkel met een missie, is blij met het succes en trakteert daarom alle pasgeboren Teylingers. Kinderen die tussen 1 oktober en 31 december 2020 zijn of worden geboren, ontvangen een welkomstcadeau.

Ben je bevallen en woon je in Teylingen? Kom dan met het geboortekaartje of stuur het naar de Paraplu, Herenstraat 92 2215 KK Voorhout.

De kersverse ouders ontvangen dan een welkomstcadeau voor een kleine spruit van de Paraplu. Ben je nieuwsgierig welke kinderen er recent geboren zijn? Kom dan ook naar de Paraplu, waar de recente geboortekaartjes te bezichtigen zijn.

raplu is verder open voor een kop koffie en een ontmoeting. Kijk voor meer informatie op https://www. paraplu-voorhout.nl/.

Bij de Paraplu kunnen bezoeker terecht voor goede, gebruikte kleding, een bijzonder cadeau of iets voor het interieur. Ook is er genoeg aanbod voor de feestdagen. De Pa-

Water is een eerste levensbehoefte. Dunea probeert schommelingen in de prijs zo veel mogelijk te voorkomen. De komende tijd zijn er echter flinke investeringen nodig om de kwaliteit en beschikbaarheid van het drinkwater te kunnen blijven garanderen. Daarom is er voor het eerst weer sprake van een prijsstijging, na jaren waarin de prijs steeds daalde of gelijk bleef. Vanaf 1 januari kost duizend liter drinkwater 1,10 euro inclusief btw. Dat is hetzelfde als in 2016. Ook het tarief voor vastrecht gaat omhoog, de kosten voor onderhoud van het leidingnet en de zuiveringsinstallaties. Lees meer op www.deteylinger.nl.

Aanvullende zorgverzekering lage inkomens REGIO

n Speciaal voor inwoners van Hillegom, Lisse, Noordwijk en Teylingen met een laag inkomen is er de Collectieve aanvullende zorgverzekering 2021 van Zorg en Zekerheid, zo meldt ISD Bollenstreek op de website.

De collectieve aanvullende zorgverzekering kent een aantal voordelen. Naast de korting die Zorg en Zekerheid u geeft, betaalt de gemeente ook een bijdrage aan de aanvullende zorgverzekering. Om deel te kunnen nemen moet je voldoen aan het volgende: - Je woont in de gemeente Hillegom, Lisse, Noordwijk of Teylingen. - Jouw (gezamenlijke) inkomen is niet hoger is dan 120% van de voor u geldende bijstandsnorm. - Jouw vermogen is niet hoger dan de in de Participatiewet genoemde vermogensgrenzen. - Je bent vanaf 1 januari 2021 ook voor de basisverzekering bij Zorg en Zekerheid verzekerd.

Internationaal profdebuut voor Bassets-talent REGIO

n Rugbyspeler Tyren Kroos uit Lisse maakte vorige week zaterdag in Frankrijk zijn professionele rugbydebuut. Daarbij kwam zijn lang gekoesterde droom uit en werd zijn jarenlange trainingen en inzet beloond.

Kroos (20) is pas de derde professionele speler die in het buitenland aan de slag gaat. Slechts twee landgenoten gingen hem voor, Tim Visser

en Zeno Kieft kwamen eerder uit in een loodzware Europese competitie. De jonge Lisser begon op zijn zesde jaar bij Rugbyclub The Bassets in Sassenheim met zijn sport, en daar viel zijn talent direct op. De middelbare schooltijd doorliep Kroos in Den Haag waar school met rugby te combineren was. Daar werd hij opgemerkt door twee Zuid-Afrikaanse talent jagers. Zij gaven hem de kans om in het rugbygekke land een in-

terne rugbyopleiding te volgen. Eenmaal terug in Nederland kwamen uit Engeland en Frankrijk diverse clubs voorbij, waaronder AGEN, een club die in de top 14 van de Franse rugby competitie uitkomt. In het thuisduel tegen Lyon mocht Kroos halverwege de tweede helft invallen. Ondanks het 16-19 verlies deed de Lisser op het veld alles goed. Ook de kritische Franse pers was lovend over het optreden van het rugbytalent.

De boomlange Tyren Kroos bij zijn debuut in Frankrijk. | Foto: pr.

CJG-webinars over ‘Kind en Media’

Yves Vergeer rijdt drie PR’s op NK Allround

REGIO n Het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) organiseert in samenwerking met een mediacoach van Bibliotheek de Groene Venen twee webinars over ‘Kind en Media’.

WARMOND n Tijdens het NK Allround in Heerenveen eindigde Yves Vergeer (WIJC en team IKO) op de negende plaats met drie persoonlijke én clubrecords. Yves is 19 jaar en was de derde rijder onder de 20 in de top 10 van het klassement. Het was na het NK afstanden de tweede wedstrijd waarin de toppers van Nederland zich met elkaar konden meten.

Beeldschermgebruik door kinderen, daar kun je je wel eens zorgen over maken. Welke websites bezoeken ze en met wie chatten ze eigenlijk? Tijdens deze bijeenkomst worden de de voor- en na-

19

delen besproken van het gebruik van beeldschermen en onlinemedia door kinderen. Je krijgt tips hoe je je kind mediawijs opvoedt. Er is één webinar voor ouders van kinderen van 4 tot 8 jaar op 10 december en één webinar voor ouders van kinderen van 9 tot 12 jaar op 19 januari 2021. Kosten bedragen 5 euro per persoon (m.u.v. niet-subsidiërende gemeenten). Aanmelden via www.cjgcursus. nl.

De 500 meter reed Vergeer in 37.03

naar een zesde plaats in het klassement. Later die middag reed hij 6.34.43 op de vijf kilometer, de veertiende plaats, en dus geen directe startplek voor de 10 kilometer. Op zondag reed hij net onder een magische grens, 1.48.99, de achtste tijd op de 1500m. Daarmee eindigde hij op de achtste plaats in het klassement, maar Bart de Vries was op de 5 kilometer sneller geweest en zevende geworden dus De Vries mocht de 10 kilometer rijden. Daar-

mee eindigde Yves Vergeer op zijn eerste NL Allround met persoonlijke records op de negende plaats. CLUBRECORDS

Dit seizoen is Vergeer eerstejaars Neosenior en hij heeft in die categorie nu al drie Warmondse clubrecords staan. In oktober verbeterde hij de clubrecords op de 1500 en 5000 meter, nu kwam daar ook de 500 meter bij. Zijn records op de 1500 en 5000 meter van oktober heeft hij weer scherper gezet.

Care BUISBoxspring MEUBELEN EN SLAPEN

Relaxfauteuils Meubelset Comfortable hoog-laag SLOW bedden MOTION - Dressoir - TV dressoir - Salontafel - Eettafel - 4 eetkamerstoelen Verschillende modellen, maten en kleuren. Sommige ook - Grote loungebank als bankstel verkrijgbaar, in stof en leer. Elektrisch verstelbaar incl.- div. kleuren Comfort sta-op functie Elektrische hoog-laag bedden bieden allerlei moge- div. stoffen lijkheden om de til-, verzorgings- of transferhande-

N BLACK

€ 4.995,en ringEN Care ELEN SLAPEN

FRIDAY ACTIE

XTRA MATRAS

- Dressoir - TV dressoir - Salontafel - Eettafel - 4 eetkamerstoelen - Grote loungebank - div. kleuren - div. stoffen

NU lingen V.A.te€vergemakkelijken. 995,-

Setprijs

Het Care bed is maar liefst 45 centimeter in hoogte verstelbaar waardoor bed traploos in elke Voor iedereen diehet Xtra gewenste hoogte te verstellen is. Een lage stand Grotehaalt! voorraad….direct leverbaar…. veel uit de dag vereenvoudigd het in- en uitstappen. De hogere geen wachttijden!!! stand zorgt voor een gemakkelijke en comfortabele s i u N verzorging. Zelfstandigheid Kjeld

VANAF

NU 1+1 ubelset € 4.995,hoog-laag beddenEiken meubelset

1.199,-

Setprijs

GRATIS

*

Door de vele mogelijkheden blijft men een grote De essentie van stijl Dressoir voorraad….direct leverbaar…. DeEDITION kracht van eenvoud. Alles watGrote meer is dosis zelfstandigheid houden. -Denk hierbij bijLIMITED Dressoir geen 2 salontafels Ø 65wachttijden!!! en Ø 80 leidt af van waar het- in feite om gaat. Geen vanaf voorbeeld aan het zelfstandig in en uit een rolstoel - TVvan dressoir Complete Boxspringset M-Line TV-meubel ruimte voor concessies en daardoor juist alle Zelfstandigheid stappen.

n

g

-

e de

1.599

- Salontafelruimte voor kwaliteit, - comfort Div. houtkleuren en uitstraling. blijft men een Door de vele mogelijkheden grote € -magzelfstandigheid Hoekbank wars zijn microleder houden. Denk hierbij bij- Eettafel Een stijlvol karakterdosis Sfeer (Afmeting: 140 x 2 van profi lering en laat zien wat hij voorbeeld aan het zelfstandig in en uit een rolstoel Div. stoff en en kleuren • - 4 eetkamerstoelen Ondanks het feit dat iemand hulpbehoevend is kan e in huis te zijn. De RAS heeft door erstappen. MATzon2 U N - Grote loungebank men toch een sfeervolle slaapkamer behouden Cinderella Pure boxspring staat Vaste der tussenkomst van een ziekenhuisbed. Hierdoor - div. kleuren Sfeer in zijn voor kwaliteit en comfort * Deze actie is geldig van 19 t/m 30 november. Druk- en zetfouten voorbehouden. uitvoering Ondanks het feit dat iemand hulpbehoevend is kan blijft de eigenwaarde behouden- en zuiverste vorm. e div.gestimuleerd. stoffen 2 MATRAS

HALVE* € 3.795,JIJSS I1.899,P€€RR4.995,HALVE* PRIJS Seniorenledikant “Rough” Zorgbed U men toch een sfeervolle slaapkamerNbehouden zonder tussenkomst van een ziekenhuisbed. Hierdoor blijft de eigenwaarde behouden en gestimuleerd.

Setprijs Nu vanaf

De essentie van stijl Zorgbed Ecofit S Plus is een speciaal voor de

Seniorenledikant vanaf

thuiszorg zorgbed en biedt eenmeer is De kracht vanontwikkeld eenvoud. Alles wat hoog comfort en functionaliteit tegen een Voordelenleidt van Care e •• Industriële afzeer van waar Geen scherpe prijs.het in feite om gaat. DiverseZelfstandigheid kleuren eetkamertafel Diverse kleuren Massief eiken • Elektrisch in hoogte verstelbaar 7-zone pocketpocket•• 7-zone ledikant, inclusief: ruimte voor concessies eneen daardoor juist alle Door de vele mogelijkheden blijft men grote Leverbaar instelbaar v.a. • Rug en benen afzonderlijk ell veer matras veer matras •• lattenbodems Diverse kleuren dosis zelfstandigheid Denk hierbij bijruimte voor houden. kwaliteit, comfort en uitstraling. elek. bodem •• elek. • Inbodem alle standen verrijdbaar 7-zone pocket•• potenset matras voorbeeld aan het zelfstandig in en uit een rolstoel •• matras veer matras • 4 geremdeEen wielen Nieuw Nieuw N ieuw karakter mag wars zijn •• matrassen stijlvol elek. bodem beschermer beschermer stappen.onder te reinigen • alleen in de • Eenvoudig • matras SL OW MOTION SL OW MOTION ledikant •• ledikant van profilering en laat zien wat hij beschermer maat 180/200 nu•ook ook lever-van een sfeervolle slaapkamer •• nu leverBehoud • ledikant heeft door er te zijn. De baar op 120cm 120cmin huis Sfeer op an nSAS baar • Combineerbaar met verschillende modellen • nu ook leverring breed Ondanks breed baar op 120cm het feit dat iemand hulpbehoevend is kan Cinderella Pure boxspring staat e n- •• Incl. n• Hoofden Voetborden AS R T Incl. bezorging A bezorging M De perfe cte combinatie van 2 De perfecte combinatie van drukverdeling, U Nbehouden sfeervolle slaapkamer zon- • breed Incl. bezorging vooreen kwaliteit en comfort in zijn rr 90/200 men toch ondersteuningen enventilatie. ventilatie. ondersteuning 90/200 der tussenkomst Compleet van een ziekenhuisbed. Hierdoor Care 90/200 zuiverste vorm. Uit voorraad leverbaar Uit van € 2649,Van €€Boxspring 1295,Van 1295,Nu vanaf blijft de eigenwaarde behouden en gestimuleerd.

€ 1.390,-

LVVEE** 99,JSS € 895

1.599,-

€

(Afmeting: 140 x 200 cm.)

Nieuw N ieuw

SL OW MOTION

HALVE* 1695 RIJS €€ 895 P€ 785,-

Raadpleeg uw Care dealer meer informatie. *vraag naarvoor devoorwaarden *vraag naar de voorwaarden www.mline.nl www.mline.nl voor voor

Van € 1295,-

voor voor

De perfecte combinatie van drukverdeling, ondersteuning en ventilatie. Uit voorraad leverbaar

*vraag naar de voorwaarden www.mline.nl

Nieuw N ieuw SL OW SLUISWEG 25MOTION • 2225 XH KATWIJK AAN ZEE • T (071) 40 129 64 • F (071) 40 719 99

ZEE • T (071) 40 129 64 • F (071) 40 719 99

www.buismeubelen.com

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 25 NOVEMBER 2020

21

Stichting Vrienden van het Overbosch zoekt nieuwe secretaris VOORHOUT

n Het is al bijna tien jaar geleden dat de Betrokken Voorhouters in de bres zijn gesprongen om het Overbosch te behouden. De stichting Vrienden van het Overbosch is hieruit ontstaan en beheert nu het bos.

Elk bestuurslid is bij de oprichting van de stichting benoemd voor vier jaar. Daarna is er een verlenging van vier jaar. Alle bestuursleden zijn tegelijkertijd aangetreden en moeten dus gezamenlijk vervangen worden. Het bestuur heeft om dit te voorkomen nieuwe aftreeddata ingesteld. De secretaris is na 9 jaar aan de beurt om het secretariaat over te dragen, maar heeft nog niemand die dit wil doen. TOEGANKELIJK

Veel mensen maken gebruik van het Overbosch om een wandelingetje te maken en te genieten van wat het bos te bieden heeft. Dit is mogelijk omdat de stichting Vrienden van het Overbosch het beheer van het Overbosch op zich heeft genomen. Het bestuur heeft zich ingezet om het bos te behouden en hier-

door is een veel kleiner stukje bos opgeofferd voor de turborotonde dan in het oorspronkelijke plan. Veel verbeteringen zijn aangebracht; zoals onder andere het kleischelpenpad en het entreehek. Geen klaphek meer waardoor ook de toegang verbeterd is voor kinderwagens, rollators en scootmobielen. In het voorjaar is het genieten van de stinsenplanten die staan te bloeien. In het najaar genieten van de paddenstoelen, kastanjes en eikels en de mooie kleurenpracht van de bomen. Dit stukje bos verdient een voortbestaan en daarom deze oproep. AANMELDEN

Meld je aan als secretaris en draag een steentje bij aan het mooie en enige oude stukje bos in Voorhout dat er al was in 1600. Geen interesse in een functie als secretaris dan zijn er altijd nog vrijwilligers welkom. Kom de stichting helpen om het bos toegankelijk te houden. Meer informatie via: info@vriendenvanhetoverbosch.nl.

In totaal worden 614 dozen met kleding en 26 dozen met medische artikelen ingeladen. | Foto: pr./ Henk Maat

Kledingtransport naar Oekraïne kan eindelijk weer de weg op SASSENHEIM n Medewerkers van Kringloopwinkel Op Dreef hebben op donderdag 19 november voor de eerste keer na aanpassing van de voorschriften een kledingtransport voor Oekraïne kunnen laden.

Nadat in januari van dit jaar een kledingtransport richting Oekraïne is gereden, maar helaas niet verder komt dan Polen, blijkt dat inmiddels de douanevoorschriften voor deze hulptransporten zijn gewijzigd.

Saskia Haast voorzitter Ladies’ Circle Voorhout en Nancy Haanappel. | Foto: pr.

Ladies’ Circle schenkt cheque aan Ronald McDonald Huis VOORHOUT n Al vele jaren zet Ladies’ Circle Voorhout zich in voor het Ronald McDonald Huis Leiden. Zij konden onlangs een cheque van 2.446 euro overhandigen.

Vóór de huidige corona-maatregelen werd er door Ladies’ Circle één keer per maand gekookt voor de gasten en organiseerde de club ieder jaar minimaal één grote sponsoractiviteit ten bate van het Huis. Met de opbrengst sponsort de Circle een gastenkamer in het Huis. Nadat het nieuwe plan voor een gezellig familie BBQ festival moest worden geannuleerd, zetten de Ladies zich in voor een benefietavond om alsnog een mooi bedrag voor het Ronald McDonald Huis op te halen. Helaas konden deze plannen uiteindelijk ook niet doorgaan. STEUN VAN GASTEN EN SPONSOREN

Gevraagd werd aan sponsoren en gasten of zij het geld van de gekochte kaarten en sponsoring alsnog als donatie aan het Huis wilden geven. De Circle hoopte zo toch nog een klein bedrag te kunnen doneren. Gelukkig gaf het overgrote deel van de sponsoren aan het sponsorbedrag graag aan het Huis te doneren en ook veel van de gekochte kaarten mochten als donatie geschonken worden. En zo kon Ladies’ Circle Voorhout

zónder feest toch het geweldige bedrag van 2.446 euro overhandigen. Daarbij brachten zij ook een traktatie mee voor gasten en vrijwilligers. Nancy Haanappel, manager van het Ronald McDonald Huis kon niet geloven dat in deze tijden zoveel mensen zo gul het Huis wilden steunen. SERVICECLUB

Ladies’ Circle Voorhout is een serviceclub voor vrouwen tot en met 45 jaar uit Voorhout en omgeving. Onder het motto Vriendschap en Service zetten zij zich in voor ondersteuning van goede doelen. Dat kan door het inzamelen van geld en door handen-uit-de-mouwen activiteiten. Ook belangstelling om je netwerk te vergroten en je vriendenkring uit te breiden, kijk voor meer informatie op: lc44.ladiescircle.nl. RONALD MCDONALD HUIS LEIDEN

Het Ronald McDonald Huis biedt al bijna 30 jaar ouders en broertjes en zusjes van ernstig zieke kinderen een ´Thuis ver van Huis´. Een plek, op loopafstand van het LUMC, waar ouders en familieleden in een huiselijke omgeving kunnen logeren tijdens de opname van hun kind. Ze krijgen geen overheidssubsidies en is voor de exploitatie volledig afhankelijk van giften en donaties van particulieren, bedrijven, scholen, clubs en verenigingen.

Tot augustus heeft het geduurd voordat een bericht uit Oekraïne komt, waarin duidelijk wordt gemaakt onder welke voorwaarden de transporten van hulpgoederen moeten plaatsvinden. Kortweg komt het erop neer dat vooraf een vergunning moet worden aangevraagd voor het transport, waarbij gegevens moeten worden verstrekt van het aantal en het gewicht van de dozen, een beschrijving van de inhoud van de dozen en van de lading

een hygiëneverklaring wordt overlegd. Een aanvraag voor een vergunning duurt zes tot achtweken. Terwijl er ook weer kleding wordt uitgezocht en ingepakt voor een transport naar Roemenië staan alle ingepakte dozen in de hal van ‘Le Depot’ van Kringloopwinkel Op Dreef opgeslagen. Het is wel een periode van veel improviseren met de beschikbare ruimte, want ook de andere activiteiten gaan gewoon door. Op donderdag 19 november staat om negen uur een trailer voor de deur om geladen te worden voor Oekraïne. In totaal worden 614 dozen met kleding en 26 dozen met medische artikelen zoals verbandmiddelen, incontinentiemateriaal en materiaal voor een plaatselijk ziekenhuis geladen. Na twee en een half uur laden, inclusief de gebruikelijke koffiepauze, zit alle netjes in trailer. Al moet er wel nog wat plaats gevonden voor 25 dozen die ook mee moeten omdat

deze op de aanvraag voor de vergunning staan. Samen met de chauffeur wordt nog een plaatsje gevonden voor in de trailer. Uit correspondentie blijkt dat de mensen met smart zitten te wachten op deze goederen, want sinds augustus 2019 is dit het eerste transport van hulpgoederen dat weer naar Oekraïne gaat. Zeker in deze tijd van covid-19 hebben de mensen het zwaar. Oekraïne is niet zo’n verzorgingsstaat als Nederland. Inmiddels is de trailer onderweg naar Beregowo in Oekraïne. Hier kunnen de contactpersonen van het Pastoraal Fonds (het enige projectdoel van Kringloopwinkel Op Dreef) de goederen direct ophalen. Kringloopwinkel Op Dreef is door de inkomsten van de verkoop van tweedehandse goederen in staat deze transporten te bekostigen en deze mensen op deze wijze te helpen. Het blijft nodig deze hulpgoederen te sturen omdat het veel mensen ontbreekt aan inkomsten om ‘mooie’ kleding te kopen.

Advertorial

Geen geld? Ik werd gebeld door een kennis, Ben. Zijn moeder (89) was overleden aan de gevolgen van Corona. Ze mochten de laatste weken alleen nog maar contact hebben via de telefoon en beeldbellen met de verpleging. Wat verdrietig als je moeder zo ziek is en je fysiek niet bij haar mag zijn. We zouden de volgende dag de uitvaart bespreken en ik wees Ben op de informatie op onze website. Daar is veel digitaal beschikbaar gemaakt, zodat nabestaanden bijvoorbeeld alvast onze rouwkaarten- en kistencollectie kunnen bekijken. En zo zat ik een dag later om tafel met Ben en zijn zus Sandy. Tijdens het gesprek voelde ik dat er iets in de lucht hing en ik stelde dan ook de vraag: “Ik heb het gevoel dat er wat aan de hand is. Kan ik daar iets in betekenen?” “Nou Alexander,” zei Ben met het schaamrood op de kaken, “eigenlijk heeft mama niet genoeg geld voor

een begrafenis…” “Wat niets is voor mama,” voegde Sandy daar nog aan toe, “want die heeft altijd alles goed geregeld, zodat wij ons geen zorgen hoeven te maken.”

10.00 - 11.00 uur inloopspreekuur. Loop gerust binnen voor informatie over wat er komt kijken bij het regelen van een uitvaart. De koffie staat klaar!

Ik pakte de documentatie van hun moeder. “Ben en Sandy, ruim zes jaar geleden is jullie moeder bij ons geweest en heeft zij haar uitvaart al besproken. Dit zijn haar persoonlijke wensen en daarnaast heeft zij een bedrag gestort in het depositofonds. Het saldo is ruimschoots toereikend, omdat het deposito rentedragend is. Een zucht van verlichting ging door de kamer. “Zie je wel,” zei Ben, “dát is nou mama. Alles netjes geregeld!”

• • •

De woorden ‘netjes geregeld’ stonden ook in het gedicht op de kaart. Alleen Ben, Sandy en ik kenden de diepere betekenis ervan. Inloopspreekuur Elke tweede woensdag van de maand heeft Van der Putten & Dunweg van

0252 - 413 213 Vanderputtenendunweg.nl Heereweg 21, 2161 AC Lisse

Alexander van der Pijl Van der Putten & Dunweg Uitvaartzorg

Wij gaan ons jubileum-jaar met knallende acties feestelijk afsluiten tot eind december!

Bij aankoop van ’n 2 persoons boxspring...

... ’n luxe dekbed cadeau!

B R A N TFO R D

Nominatie verkiezing 2021!

Ambachtsweg 24a • 2222 AL Katwijk • T 071 408 58 55 • inf0@denachtwachtkatwijk.nl

www.denachtwachtkatwijk.nl

Gezond bewegen op een fiets van Mooijekind fietsen

Heeft u een borstoperatie gehad? Is er verschil tussen de maat van beide borsten? Wilt u, uw vrouwelijke symmetrie herstellen? Wij helpen u verder om u vrouw te blijven voelen. Bij Lady Service staan uw wensen centraal, iedere vrouw is anders. Het is ons vak vrouwen te helpen de symmetrie van het vrouwelijk silhouet te herstellen.

Borstverschil na een operatie Bel ons voor een vrijblijvend informatief gesprek.

slimmer sporten • extra energie

De-Tox behandeling Veel verschillende soorten bacteriën komen elke dag uw lichaam binnen. Veel daarvan zijn natuurlijk en nuttig, maar er zijn er ook genoeg die u liever niet in uw lichaam heeft. Deze laten, net als sommige etenswaren, ongewenst afval of schadelijke stoffen achter. Daarom is het goed om, naast uw huis en uw geest, af en toe uw interne mens ook een beetje op te ruimen. Dit kan bijvoorbeeld met een De-Tox behandeling. Ons De-Tox apparaat zet door middel van ionen - en lokale warmtestimulatie meerdere processen in uw lichaam in werking, waaronder de nieren en het urinestelsel. De ongewenste stoffen worden via de huid het water in het voetbad ingetrokken. Het resultaat is een lekker fris en

Borstkanker komt voor bij 1 op de 8 vrouwen, veel vrouwen krijgen in hun leven dus direct of indirect met deze ziekte te maken. Vroeger werd bij borstkanker een aangedane borst meestal geheel geamputeerd, tegenwoordig proberen de medisch specialisten een borst geheel of gedeeltelijk te behouden. Deze methode biedt meer mogelijkheden de borst te 071-5140728 tie zijnalakeman@ladyservice.com er echter ook andere mogelijkhed herstellen naar de grootte van de gezonde www.ladyservice.com Schoolstraat 45 • 2202 HD Noordwijk • Tel:071-3612826 om de symmetrie van de buste te herstell borst. Dit kan op verschillende manieren. Doezastraat 19, 2311 GZ Leiden www.mooijekind-fi etsen.nl Er zijn deelprothesen te krijgen gemaakt v De borst kan gereconstrueerd worden doornatuurlijk aanvoelend siliconen. Deze ku middel van een siliconen implantaat of door nen als schaal over de kleinere borst gele middel van eigen weefsel. Vaak is dit een worden zodat deze borst, in een bh, weer mooie oplossing, maar na een aantal jaren zelfde maat heeft als de gezonde borst. Het kan het echter zo zijn dat de gezonde borst liconenmateriaal neemt de temperatuur a van maat verandert. Dit kan allerlei redegevoel,en een verbeterde van het lichaam voelt natuurlijk aan. De nen hebben, een vrouwenlichaam verandertopgeruimd en zachtere voeten. deelprothesen worden in Leiden aangemet tijdens het leven van een vrouw en de busteafweer door lingeriespeciaalzaak Lady Service verandert mee. Dit komt meestal door gedaarvoor speciaal u kennis te laten makenopgeleide met onzemamm wichtstoename of -afname, die veroorzaaktOmhebben carebehandeling specialisten. bieden De deel-prothesen wordt door allerlei factoren. De-Tox we tijdelijkword vergoed Een voorbeeld is de overgangsperiode waarineenook leuke kortingdoor aan.de Alsziektekostenverze u zich laat raars. De voor adviseuses van Ladykrijgt Service gev veel vrouwen in gewicht toenemen en debehandelen 12 december, u graag vrijblijvend advies. buste groter wordt. Ook een zwangerschapu 20% KORTING. Dus in plaats van beinvloedt het figuur en de buste van een€35,00 betaalt u slechts €28,00 Telefoon 071-5140728 of email vrouw. Het verschil tussen beide borsten kan alakeman@ladyservice.com of kijk op zo groot worden dat het zichtbaar wordt in de Meer weten of een afspraak maken? www.ladyservice.com boven-kleding. Een nieuwe operatie om het KijkDoezastraat op onze website franas.nl, bel of 19, 2311 GZ Leiden. verschil te herstellen is dan vaak een grote loop even binnen. stap. Buiten de mogelijkheid van een opera-

Tel: 0252861614, e mail: info@franas.nl, www.franas.nl We zijn geopend van maandag t/m zaterdag

JUIST NU!

Belangrijk in deze tijd is zorgen voor een goede weerstand. Van oudsher weten we dat Vitamine C en D hier een bijdrage aan leveren. Daarom krijgt u van ons een GRATIS potje Vitamine C ter waarde van € 9,95 bij aankoop van een flesje VitaCura® Vitamine D3.

Voor de bewuste slaper

Bezoek onze winkel of webshop!

“Goed slapen begint met goed advies. Wij helpen u graag!” Terry Wassenaar uw Slaapkenner adviseur in Lisse

SLAAPKENNER LISSE

+ 0252-211518 OF 06-39412565 UW BESTELLING Hoofdstraat 206, Sassenheim www.vitacura-sassenheim.nl

Kanaalstraat 94-98 2161 JP Lisse Telefoon: 0252 433 084 info@slaapkennerlisse.nl

gratis parkeren

slaapkennerlisse.nl

De Beste Chef-Kok ben je thuis...... in een Keuken van Keukenstudio ter Laak

Kom langs of vraag ons inspir Kom lanagtsieboek of vraagaoanns!

inspiratieboek Kaoam n!langs

Begint met dit boek...

of vraag ons inspiratieboek Ons nieuwe inspiratieboek is uit! Bestel uw speciale exemplaar aan!

Begint met dit boek... op www.keukenstudioterlaak.nl

Ons nieuwe inspiratieboek is uit! Bestel uw speciale exemplaar In onze showroom hebben we keukens in diverse op www.keukenstudioterlaak.nl

Begint met dit boek...

stijlen voor u samengesteld enuit! helpen u graag verder. nieuwe inspiratieboek Bestelwij uwinspeciale InOns onze showroom hebbeniswe keukens diverseexemplaar op www.keukenstudioterlaak.nl gerust eens onswij binnen. stijlen voorStap u samengesteld en bij helpen u graag verder.

Stap eenshebben bij onswe binnen. In onzegerust showroom keukens in diverse stijlen voor u samengesteld en helpen wij u graag verder. Stap gerust eens bij ons binnen. Openingstijden Gieterij 8 Gieterij Di - Za 09.00-17.00 2211 XK8 NoordwijkerhoutOpeningstijden Di - Za 09.00-17.00 2211 XK-Noordwijkerhout Zo en Ma Gesloten 0252 37 09 10 0252 - Gieterij 37 09 108

2211 XK Noordwijkerhout 0252 - 37 09 10

Openingstijden Zo en Ma Gesloten Di - Za Zo en Ma

www.keukenstudioterlaak.nl www.keukenstudioterlaak.nl www.keukenstudioterlaak.nl

09.00-17.00 Gesloten

nieuws

DE TEYLINGER

Voetballeague bij Ter Leede

Het idee was snel geboren maar de uitvoering bleek op sommige onderdelen wel uitdaging. Vanaf de JO-8 tot en met de M0-13 doen alle teams mee waardoor 160 jongens en meiden in een nieuw team zijn ingedeeld.

n Welzijn Teylingen gaat verder met het filmen van vrijwilligers in Teylingen. Na de geslaagde video’s over de nominaties van De Teylinger Prijs, worden nu ook tien andere vrijwilligers en hun organisatie in beeld gebracht.

Met de actie ‘Mensen maken Teylingen: vrijwilligers in beeld’ geeft Welzijn Teylingen aandacht aan al die leuke vrijwilligers en de vele vormen van vrijwillige inzet die je in Teylingen kunt vinden. Want iets doen in je vrije tijd heeft enorm veel leuke kanten. Je wordt er zelf blij van en het maakt van alles mogelijk. Deze keer komt Eveline Korving in beeld, vrijwilliger bij de jaarlijkse Kunstweek in Warmond. Eveline zet zich (samen met heel veel anderen)

als vrijwilliger in om de website, posters, huisstijl van de Kunstweek Warmond vorm te geven. Vanwege de corona-maatregelen kan dit jaar alleen het onderdeel ‘Gluren bij de buren’ doorgaan. Een ‘openlucht galerie’ in de Dorpsstraat van Warmond. Gluren bij de Buren is nog te zien tot en met zondag 22 november. De video over Eveline en de Kunstweek zal deze week te zien zijn op het YouTube kanaal van Welzijn Teylingen, via www.welzijnteylingen.nl. Vanaf dan verschijnt elke week een nieuwe video van een vrijwilliger in Teylingen. Door het maken van de video’s geeft Welzijn Teylingen, mede namens de gemeente Teylingen, het vrijwilligerswerk in het algemeen de waardering die het verdient. De reeks is een opmaat naar het Nationale jaar van de vrijwilliger in 2021.

MESSI OF VAN DIJK

Er zijn vier poules gemaakt; Nations League, Champions League en twee poules in de Eredivisie. Alle spelers zijn willekeurig ingedeeld in een team. Iedereen kan de komende weken beleven hoe het is om Messi van Barcelona, Neuer van Bayern München, Van Dijk van Liverpool of gewoon een andere favoriete speler van Ajax, Feyenoord of FC Groningen te zijn. Op www.terleede.nl kan iedereen de ontwikkelingen volgen van alle teams. Het is namelijk voor ouders of grootouders nog niet toegestaan om langs de lijn te komen kijken.

25

Mensen maken Teylingen: vrijwilligers in beeld TEYLINGEN

SASSENHEIM n Op de velden bij Ter Leede wordt nog volop gevoetbald door de jeugd. De afgelopen weken is voornamelijk onderling gespeeld maar voor diverse teams waren de opties heel beperkt geworden.

WOENSDAG 25 NOVEMBER 2020

Eveline Kroving is een van de vrijwilligers van Kunstweek Warmond. | Foto: pr.

Ilze Pille, Pepijn Steenvoorde en Nikki Braam oefenen voor de voorstelling ‘Een gat in de zak!’. | Foto: pr.

Kleuters van de Achtbaan schitteren in eigen sinterklaasmusical VOORHOUT n Op de locatie Beukenrode klonk dit jaar al vroeg de sinterklaasmuziek door de gang en waren de kleuters vaak op het podium te zien. Afgelopen twee weken schitterden zij in hun pietenpakjes om zich voor te bereiden op de sintvoorstelling, die zij laten zien aan het eind van de week.

Op de drie locaties van basisschool de Achtbaan bruist het van de activiteiten rondom Sinterklaas. Activiteiten met ondersteuning van leden van de ouderraad en die verder uitgevoerd worden door de leerkrachten krijgen invulling in de groepen op school. Speculaaspoppen versieren, schoen zetten, het meeleven en kijken met het Sinterklaasjournaal. De locatie Distelweg

heeft naar aanleiding van het Sinterklaasjournaal, net zoals de andere locaties van de Achtbaan, samen met Sint het Sinterklaas-bingospel online met de groepen 1 tot en met 4 gespeeld. Op verschillende locaties zijn ook de rommelpieten langs geweest. Op de locatie van het Cluster hadden de pieten de bezems uit het raam gehangen, zodat opruimen nog best moeilijk was. Ook gaan de kinderen van groep 5 tot en met 8 komende weken surprises maken. Ze spelen op 4 december ook het Sinterklaasbingospel. Op de locatie Beukenrode wordt er naast deze activiteiten, door groep 1/2 van Juf Miranda en juf Laura geoefend voor een Sinterklaasvoorstelling ‘Een gat in de zak!’. Op vrijdag 27 november bekijken de andere groepen van de Beukenrode de voorstelling.

WAT HOUT JE TEGEN? VACATURE DEURENMAKER Wij zoeken handige Harry’s, of Dimitri’s, Theo’s, Thea’s, Janna’s, Achmeds, Klaziens. Eerlijk gezegd, het maakt ons geen bal uit hoe je heet! Als je maar handig bent en humor hebt (of zo gek bent als een deur). Vind je het leuk om met je handen en met hout te werken? Solliciteer snel. Meer weten of solliciteren? Check Barnwoodweb.nl/deurmaker of mail je CV, motivatie of vraag naar marloes@barnwoodweb.nl t.a.v. Marloes Freke.

Barnwoodweb bestaat uit een leuke club eigenwijze, handige en onhandige mensen. Dankzij de gezellige vrijdagmiddagborrels ga je altijd met een goed gevoel het weekend in.

BARNWOODWEB Tel. 071-4084746 Taanderstraat 13

2222 BG Katwijk

barnwoodweb.nl

Ben jij die ervaren accountant (AA/RA) die ervan houdt om financiële kennis te combineren met klanten­ contact? Heb je affiniteit met cijfers, het mkb en IT? Wil je doorgroeien als accountant én ondernemer? Dan heeft accountantskantoor Van den Berghe & Verdegaal een uitdagende positie voor jou. Om onze klanten nu en in de toekomst nog beter van dienst te zijn, zoeken wij een

accountant (AA/RA) Veel Ervaren met visie én ondernemerschap. meer dan een baan

Van den Berghe & Verdegaal, een vooruitstrevend accountantskantoor geves­ tigd in Noordwijk ZH. Naast de traditionele accountancy­ werkzaamheden bieden we ook full service dienst­ verlening aan op het gebied van business intelligence, data­analyse en salaris­ en financiële administraties. En niet onbelangrijk: wij zijn AFAS accountancypartner. Wij zijn aangesloten bij de Koninklijke Nederlandse Beroepsorganisatie van Accountants, Novak en Auxilium Adviesgroep.

De functie: Voor verschillende mkb­ondernemingen stel jij financiële rapportages op. Je maakt en beoordeelt de jaarrekeningen en voert wettelijke controles uit. Je bent contactpersoon voor ons groeiende en interessante klantenportefeuille. Op vaktechnisch gebied ben je het aanspreekpunt voor colle­ ga’s. Bovendien is je inbreng op het gebied van compliance, planning en aansturing op kantoorniveau welkom. Bij geble­ ken geschiktheid is er een positie in het managementteam. Samen met het team zorg je voor onze bestaande contacten. Je ondersteunt en bent betrokken bij onze verdere groei, waarbij je nieuwe kansen aanboort en bijdraagt aan acquisitie van nieuwe contacten. Je adviseert waar nodig en verbetert processen, zowel intern als voor onze relaties. Jij bent: ­ Ambitieus, ervaren, enthousiast en toe aan een nieuwe stap in je carrière. ­ Professioneel en kritisch ingesteld, met oog voor kwaliteit. Je werkt nauwkeurig en beschikt uiteraard over cijfermatig inzicht. ­ Bovengemiddeld geïnteresseerd in IT en continu op zoek naar hoe automatisering optimaal in te zetten voor ons kan­ toor en onze relaties.

Wij bieden jou: ­ Een uitdagende baan, met veel ruimte voor eigen initiatieven; ­ Een contract voor 40 uur per week; ­ Kansen voor persoonlijke ontwikkeling en doorgroei­ mogelijkheden; ­ Deelname aan trainingen en cursussen (ook voor je PE­verplichting); ­ Lidmaatschap bij een vereniging voor accountants in Zuid­Holland; ­ Goede hardware voor een online werkomgeving; ­ Prettige en informele werksfeer in een jong en enthousiast team; ­ Goed salaris, afhankelijk van opleiding en ervaring; ­ Pensioenregeling en reiskostenvergoeding; ­ Jaarlijkse teamuitjes en kantoorborrels; ­ 25 vakantiedagen. Ben je ambitieus en klaar voor een nieuwe uitdaging? Stuur je motivatie met CV naar: Accountantskantoor Van den Berghe & Verdegaal T.a.v. D.H.P. (Dimitri) van den Berghe E­mail: dvdberghe@bergheverdegaal.nl www.bergheverdegaal.nl

2625_19 Ad_vdB_Accoun_AARA_266x194-2.indd 1

13-11-20 10:12

Wij zijn Van den Berghe & Verdegaal, een vooruitstrevend accountantskantoor gevestigd in Noordwijk ZH. Naast de traditionele accountancywerkzaamheden bieden we ook full service dienstverlening aan op het gebied van business intelligence, data-analyse en salaris- en financiële administraties. En niet onbelangrijk: wij zijn AFAS accountancypartner. Wij zoeken een jonge of ervaren

Wil je Groeien Leren Inspireren Adviseren?

Van den Berghe & Verdegaal biedt ambitieuze mkb-ondernemingen een breed pakket van dienstverlening aan, zoals online tools en dashboards, consultants voor procesverbetering, coaching, en advisering op gebied van rendementsverbetering. Wij zijn aangesloten bij de Koninklijke Nederlandse Beroepsorganisatie van Accountants, Novak en Auxilium Adviesgroep.

assistent-accountant/relatiebeheerder met visie én ondernemerschap.

Je stelt de jaarrekening en financiële rapportages op voor verschillende mkb-ondernemingen. Daarbij ben je ook het aanspreekpunt voor onze groeiende en interessante klantenportefeuille. Samen met het team zorg je voor verdere groei. Dit doe je door nieuwe relaties aan te boren en bestaande contacten te onderhouden. Je adviseert waar nodig en verbetert processen. Jij bent: - Een leergierige, nauwkeurige en enthousiaste assistentaccountant/relatiebeheerder; - Bovengemiddeld geïnteresseerd in IT en continu op zoek naar hoe automatisering optimaal kan worden ingezet voor ons kantoor en onze relaties; - Prima in staat je financiële kennis te combineren met klantcontact; - Professioneel en kritisch ingesteld met oog voor kwaliteit. Jij hebt: - Een (bijna) afgeronde hbo/wo-opleiding in de richting van accountancy; - Enkele jaren ervaring als assistent-accountant op een accountantskantoor; - Een sterk cijfermatig inzicht.

Wij bieden: - Een uitdagende baan, met veel ruimte voor eigen initiatieven; - Een contract voor 32-40 uur per week; - Kansen voor persoonlijke ontwikkeling en doorgroeimogelijkheden; - Deelname aan trainingen en cursussen; - Goede hardware voor een online werkomgeving; - Prettige en informele werksfeer in een jong en enthousiast team; - Goed salaris, afhankelijk van opleiding en ervaring; - Pensioenregeling en reiskostenvergoeding; - Jaarlijkse teamuitjes en kantoorborrels; - 25 vakantiedagen. Ben je ambitieus en klaar voor een nieuwe uitdaging? Stuur je motivatie met CV naar: Accountantskantoor Van den Berghe & Verdegaal T.a.v. D.H.P. (Dimitri) van den Berghe E-mail: dvdberghe@bergheverdegaal.nl www.bergheverdegaal.nl

GEBRA

Dorpsstraat 18 – 2211 GC Noordwijkerhout

gevraagd:

Installateur/bezorger bruin- en witgoed Beschik jij over de technische kennis om elektronische apparaten aan te sluiten? Ben jij fysiek in staat om zwaar te tillen en ben jij graag onderweg? Dan zijn wij wellicht op zoek naar jou! Een werkdag bij Electro World Gebra is nooit hetzelfde. Wij hebben geleerd te denken in oplossingen en zien geen problemen maar uitdagingen. Door deze mentaliteit maken wij, sinds onze start in 2017, een sterke groei door en zoeken een collega die met ons mee wil groeien. Functieomschrijving Als installateur/bezorger ga jij op pad om de elektronische apparaten die onze klanten in de winkel hebben gekocht te bezorgen en aan te sluiten. Het betreft zowel wit- als bruingoed. Aangezien het regelmatig grote en zware producten betreft, ga je vaak samen met een collega op pad. Voor deze functie is technische kennis essentieel. Nazorg staat bij ons hoog in het vaandel en het zou daarom fijn zijn als je kleine reparaties zou kunnen uitvoeren en/of bereid bent om hiervoor een opleiding/training te gaan volgen.

Heb jij ervaring als magazijnmedewerker en ben je op zoek naar een fijne werkplek?

Start dan als WAREHOUSEMEDEWERKER bij Eichholtz! In deze functie ben je onder andere bezig met de goederenontvangst en zal je veel gebruik maken van de hoogwerker. Daarnaast ben jij flexibel inzetbaar en ondersteun je jouw collega's bij het laden en lossen, orderpicken en het verzendklaar maken van producten. JIJ KUNT REKENEN OP: • Een marktconform salaris; • Fulltime functie met zicht op vast dienstverband; • Goede pensioenregeling; • 26 vakantiedagen; • Prettige en informele werksfeer. EICHHOLTZ Eichholtz levert al ruim 27 jaar kwaliteitsproducten direct uit voorraad aan de detailhandel en de hospitality branche. Vanuit Noordwijkerhout bedienen wij klanten wereldwijd met onze sfeervolle collecties.

werkenbij.eichholtz.com

Functie-eisen: Je hebt ervaring en/of werkervaring in een soortgelijke technische branche; Je hebt affiniteit met bruin- en witgoed; Je bent klantvriendelijk en werkt secuur; Je bent bij voorkeur fulltime beschikbaar; Je bent in het bezit van rijbewijs B; Je beheerst de Nederlandse taal in woord en geschrift; Je bent representatief en gemotiveerd en je hebt geen negen tot vijf mentaliteit. Wat kan je van ons verwachten: Wij bieden je een prettige werkomgeving binnen een leuk team; Grote afwisseling in de werkzaamheden; Een marktconform salaris afgestemd op jouw kennis en ervaring; Ruimte om jezelf te ontwikkelen binnen ons bedrijf door opleidingen en trainingen van onder andere fabrikanten en leveranciers. Wil jij onderdeel uitmaken van een groeiend bedrijf en ons team komen versterken? Stuur dan jouw cv en motivatie naar facturen@gebranwh.nl Wil je extra toelichting, laat dit dan ook even weten via bovenstaand e-mailadres. Wij nemen dan op een rustig moment even contact met je op. (Acquisitie naar aanleiding van deze vacature is niet gewenst.)

Mooi voor elkaar

WIJ ZOEKEN EEN WERKVOORBEREIDER DIE WIL KNALLEN IN ÉÉN VAN ONZE TOPTEAMS

Bij Bonarius draait alles om de monteurs. Een sterk projectteam zorgt ervoor dat zij hun werk optimaal kunnen doen. Daarom hebben we ervaren werkvoorbereiders nodig waar onze monteurs op kunnen bouwen. Net als onze projectleiders, onze onderaannemers en klanten. Teambuilders dus die hun technische skills moeiteloos combineren met een soepele projectvoorbereiding en een strakke projectadministratie. Kortom, professionals met hart voor het vak, die zich van begin tot eind van een project betrokken willen voelen en mee willen bouwen aan de groei van ons mooie bedrijf.

Bonarius heeft 300 medewerkers en zorgt voor het onderhoud van ruim 200.000 cv- en wwtoestellen in opdracht van woningcorporaties en vastgoedbeheerders. Dat doen we in NoordHolland, Zuid-Holland, Midden-Nederland en Oost-Nederland. We zijn thuis op alle vlakken van de installatietechniek, inclusief duurzame oplossingen. Kwaliteit staat voorop: van ons werk en onze dienstverlening. Bonarius groeit flink, maar is nog steeds een echt familiebedrijf. Alles is goed geregeld: we bieden een stevig salaris, goede voorwaarden en een eigentijdse, gedigitaliseerde werkomgeving. We werken in hechte teams met een goede sfeer. Feestjes en team-uitjes horen daar zeker bij. Binnen onze eigen Bonarius Academy kun je jezelf verder ontwikkelen of specialiseren. Daar worden we allemaal beter van!

Wil jij: • Werken bij een professioneel en groeiend bedrijf? • Met volop doorgroeimogelijkheden? • En een bruto salaris van max. € 3.953,-? • Een auto én een smartphone van de zaak? • In een topteam met een goeie sfeer? • Waar we de lat graag hoog leggen? En heb jij: • Een afgeronde opleiding MBO Installatietechniek? • Minimaal 3 jaar ervaring in een vergelijkbare functie? • Ervaring met Syntess Atrium (niet verplicht, wel een pre)? • Talent voor gestructureerd werken en prioriteiten stellen? • Gevoel voor kwaliteit, veiligheid en service? • Teamspirit en verantwoordelijkheidsgevoel? SOLLICITEER DAN VANDAAG NOG! BEL ONS OP 020-4074900 OF MAIL NAAR INGRID@BONARIUS.COM WWW.WERKENBIJBONARIUS.NL

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten PAROCHIE ST. MAARTEN

Uitgeweid

D

Zondag 29 november 10.00 uur, voorganger: Ds. Janneke Nijboer (Hazerswoude) KALEB

egbertvanderweide

BAHÁ’Í-GEMEENSCHAP

PUZZEL

PG SASSENHEIM

Zondag 29 nov, 10.00 uur, voorganger: Ds. A.A. Bosma. Aanmelden: aanmeldenjulianakerk@ gmail.com. Livestream: www. pgsassenheim.nl. PG VOORHOUT

Iedere zondagochtend om 10.00 uur, beperkt te bezoeken. Meer op www.kleinekerk.nl. PG WARMOND

Bij Baptistengemeente Kaleb Teylingen zijn op zondag kleine samenkomsten. Videodienst via www.kalebteylingen.nl. Wekelijks op woensdag van 21.00 tot 21.45 uur een online gebedsbijeenkomst. Aanmelden via pgrteylingen@gmail.com.

29

Vespers in Adventsperiode

e nuance is gestorven. Zij is verdronken in de vloedgolf aan meningen en de stroom van informatie die onze wereld teistert. Aan die voortdurende informatiediarree voegen we via facebook of twitter gretig het onze toe. Niet gehinderd door enige kennis ventileren we wat we maar vinden. Onze enige verdieping in de zaak bestaat uit het lezen van andermans tweets en post. Daar zijn we het hartgrondig mee eens of oneens – een tussenweg bestaat niet. Om in die orgie van standpunten gehoord te worden, moet je duidelijk zijn. Hoe zwart-witter, hoe beter. Je moet ook snel zijn: straks is een ander je vóór. Er is geen tijd om afstand te nemen en na te denken. Dus reageer je meteen. Schrikbarend veel boze mails, tweets en appjes worden midden in de nacht verstuurd. De kloof tussen de standpunten groeit en de waarheid ligt eenzaam te sterven in het midden… Je hoort alleen jezelf en de mensen die vinden wat jij ook al vond. Wie een andere mening heeft is een verrader, wordt uitgescholden, bedreigd of erger nog. Het is een teken van zwakte wanneer je je eigen standpunt bij nader inzien wijzigt. Trouwens, ‘bij nader inzien’ ligt in hetzelfde graf als de nuance. Ook de relativering ligt daar begraven, en de zelfreflectie, en ‘ik geef mijn mening graag voor beter.’ Alles vermalen tussen de harde stenen van voor en tegen, ja of nee, ik of jij, buigen of barsten. Maar er is één ding dat niet goed dood te krijgen is: de hoop. Hoop is het ongrijpbare fenomeen dat telkens uit onze wurgende woordenvloed weet te ontsnappen. Soms wervelt het onnavolgbaar hoog boven ons uit en is iedereen het kwijt – om dan weer zacht maar onweerstaanbaar veld te winnen. Hoop doet ons geloven dat al dat harde heen en weer een eind zal hebben. Dan kruipen we eindelijk uit de schulp van ons eigen gelijk – daar is het toch wel erg koud en eenzaam. Vriendelijkheid en geduld brengen ons weer dichterbij elkaar. De zachte krachten zullen zeker winnen op het eind…

Voor onderstaande diensten verplicht aanmelden via www.parochiesintmaarten.nl. Pancratiuskerk Sassenheim: Zondag 29 november 10.00 uur, woord- en communieviering, voorganger: A. van Kapel Bartholomeuskerk Voorhout: zondag 29 november 10.00 uur, woord- en communieviering, voorganger: J. Lamberts Matthiaskerk Warmond: zaterdag 28 november 19.00 uur, woord- en communieviering met Papillon, voorganger: L. Spiegeler

WOENSDAG 25 NOVEMBER 2020

SASSENHEIM

n In de Dorpskerk zijn op woensdag 2, 9, 16 en 23 december vespers vanwege de Adventsperiode. Juist in deze tijd vol zorgen en onzekerheid kan de kerk een plaats zijn van verstilling, waarbij bezoekers zich richten tot God. De Adventsperiode gaat vooraf aan Kerstmis en staat in het teken van de verwachting van de komst van het Kind.

Vanwege corona gelden er welke enkele regels. Belangstellenden moeten zich vooraf aanmelden via aanmeldenvormingentoerusting@gmail.com. Verder geldt er in de Dorpskerk een maximum van dertig bezoekers. Iedereen die zich vooraf aanmeldt, krijgt een bevestiging met daarbij de regels die gelden voor de bezoekers aan deze bijeenkomst. De vespers worden geleid door ds. Annette Bosma en beginnen om 19.15 en duren tot 19.45 uur.

Niets hebben maar alles bezitten REGIO

n Psycholoog Vincent Duindam geeft op maandag 30 november vanaf 19.30 uur een online lezing geven over het krachtenspel tussen religie, mystiek en psychologie.

Aan de buitenkant lijken religies enorm te verschillen, maar hoe meer je je erin verdiept, hoe meer raakvlakken je op het spoor zult komen. Hun mystieke teksten verwijzen naar het Mysterie en het is vanuit dit Mysterie dat alle mensen met elkaar verbonden zijn. Het verbindt mensen met elkaar vanuit dezelfde beweging. Men gaat van mateloze onrust naar serene rust; van zoeken naar vinden; van niets hebben naar alles bezitten.

Vandaar dat in de psychologie aandacht wordt geschonken om de beste versie van jezelf te ontwikkelen. Deze P-eye geeft praktische handvatten waarmee deelnemers kunnen ontdekken hoe ze vanuit dit krachtenspel het authentieke in zichzelf kunnen ontdekken en daardoor innerlijk kunnen groeien. Inschrijven gaat via www.palliam. nl. Deelnemers ontvangen daarna een linkje voor de online bijeenkomst die tot ongeveer 20.15 uur gaat duren.

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout. Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Kans maken op een uur bowlen en een bittergarnituur bij Lucky’s Bowling in Warmond? Stuur de juiste oplossing uiterlijk zondag 29 november, samen met uw naam en adres per post naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7A, 2222 AH te Katwijk. Of mail naar redactie@deteylinger.nl.. De winnaar van week 47 is: Emma van Werkhoven uit Lisse. Oplossing: Kruimelveger.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Kamer-Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl

Desiree Uijldert T (071) 402 29 01 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen T (071) 409 16 37 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel, 0252 241420, info@de-schakel.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout

en Warmond en is gratis af te halen bij: Gemeente Teylingen, Boek Cadeau Enzo, Gemeentehuis, Primera van der Lans, VVV, Buitenplaats Nw Schoonoord en Primera Voorhout. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl