UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL
Lokaal
Eerste
Dag en Doe centrum

Alles draait hier om mensen
zorg p5 scholen p7 feest p9
Kinderen maken hels kabaal
UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL
Lokaal
Dag en Doe centrum
Alles draait hier om mensen
zorg p5 scholen p7 feest p9
Kinderen maken hels kabaal
SASSENHEIM n Weliswaar bestaat de Havenkerk bijna 101 jaar. Toch is de door Aannemer Van Breda voor 6.900 gulden gebouwde kerk op de hoek van de Bijweglaan-Kerklaan in Sassenheim al generaties lang een kerk die tot de verbeelding spreekt. “Al vieren we ons 100-jarig jubileum, we zijn nog springlevend en actief en kijken altijd vooruit”, vertellen Corinca Moolenburgh en Marry Witteman aan de vooravond van Open Monumentendag. De jubilaris grijpt zaterdag 13 september beet om met een vreugdevol programma duidelijk te maken hoe geloofsovertuiging steunend en samenbrengend kan zijn. “Wat wij geloven en beleven, proberen we uit te dragen.”
Door Ingrid Langeveld
Wie de op 30 oktober 1924 als zelfstandige gemeente geïnstitueerde en op 14 oktober 1926 officieel in gebruik genomen Havenkerk – formeel Christelijke Gereformeerde Kerk Sassenheim – binnenstap, valt van de ene verbazing in de andere. Geen plompe stijve houten kerkbanken, geen attributen en elementen die bevangenheid uitstralen en ook geen reactionaire liturgie die streng is in leer en leven.
De Overplaats viert 40 jarig jubileum
prijs p17
Nee, dat oubollig imago van destijds – karakteristiek aan het veelal in zwartgrijze streepjesbroeken en in zwarte jassen gekleed te kerke gaan – is wel afgedaan. “Door de jaren heen zijn we gaan bouwen aan een eigen identiteit en als gemeente opener en vrijer geworden”, laat Marry los. “Als gemeenschap denken wij dat het goed is dat die zekere vrijheid er is en dat het canon niet alles bepalend is. Per slot van rekening gaat het om Gods liefde. En die laat zich niet vangen in regels. God gaat met iedereen een eigen weg.”
De krant niet ontvangen?
All-Inn verspreidingen 0252-241420
Afhaalpunten
Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond VVV, Gemeentehaven 3, Warmond Bestuurscentrum Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout
Stichting Buitenplaats
Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk, Herenstraat 45 Voorhout
Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 Sassenheim
Primera Sassenheim, Hoofdstraat 208 Sassenheim
ReadShop, Hoofdstraat 209 Sassenheim. Woonzorgcentrum Sassembourg, Jan van Brabantweg 7 Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim
Havenkerk Sassenheim, Marry bij. “Een kleurrijk, opgewekt en gelovig figuur die met zijn vooruitstrevende beleid een eigen koers voer binnen onze geloofsgemeenschap en streed voor ruime opvattingen wat betreft de liturgische inhoud of de inrichting van de kerk.” Ter illustratie stipt Corinca enigszins gekscherend een significante uitspatting van de eclatante en vermaarde dominee aan: ‘Als God zwart een mooie kleur had gevonden had hij wel zwarte bloemen gemaakt’. Om maar te duiden dat God de wereld heeft gemaakt met grote wijsheid en ook normaal kleurige kleding óók in de kerk passabel is.
KRACHT
De kracht en het bestaansrecht van de met 140 leden – uit vooral Sassenheim en Voorhout, maar ook uit de omliggende gemeenten – kleine geloofsgemeente ligt volgens Corinca en Marry in het eigen gezicht. “Wij zijn niet alleen op ons zelf gericht”, zegt Marry. Ze doelt daarbij op het sinds de laatste decennia verbreedde kader met – in samenwerking met de rooms-katholieke Pancratiusparochie – de opmaat van de Voedselbank in 2009. “We willen een gastvrije, voor de samenleving betekenisvolle gemeente zijn. Een welkome plek voor iedereen.” LEES VERDER OP PAGINA 5 n
Met dat gedachtegoed zet het Havenkerk-lid meteen een tendens. Ze duikt terug in de tijd, naar het jaar 1958 waarin emeritus-dominee Den Boer (1899-1979) werd geïnitieerd als predikant van de Christelijke Gereformeerde Kerk Sassenheim. “Je zou hem als dé trendsetter van onze kerkelijke gemeente kunnen en mogen betitelen”, valt Corinca, voorzitter van de kerkenraad van de
Gemeente Teylingen plant 1000 extra bomen.
Voor Warmond zijn nu 323 locaties gekozen. Deze plekken zijn onderzocht en er is per locatie een geschikte boomsoort voorgesteld. Het ontwerp is gemaakt op basis van 60 reacties van inwoners op de kansenkaart.
Voorlopig ontwerp
Het voorlopig ontwerp staat online op www.teylingen.nl/1000bomen
Heeft u vragen of ideeën? Kom naar de informatieavond
De informatieavond is op dinsdag 23 september van 19.30 – 21.00 uur (inloop vanaf 19.15 uur) in Het Trefpunt, Herenweg 80, Warmond
U kunt uw vraag of idee ook sturen naar: 1000bomenteylingen@hltsamen.nl
zaterdag
Meld u aan voor 26 september
Maak uw straat groener – samen met uw buren
Wilt u ook een gezellige, groene straat waar u graag buiten bent? Doe dan mee met de actie ‘Alle Straten Groen’! Samen met uw buren kunt u tegels vervangen door planten, een buurttuin aanleggen, uw balkon opfleuren of boomspiegels (de grond rond bomen) mooi maken. Door mee te doen wordt uw straat groener en mooier, leert u uw buren beter kennen, helpt u mee aan verkoeling en meer biodiversiteit én ontvangt u een gratis plantenpakket.”
Hoe werkt het?
Als u met minstens drie buren meedoet, krijgt u een gratis pakket met planten.
Zo kunt u meteen aan de slag. En u hoeft de oude stoeptegels niet zelf weg te brengen: we regelen een tegeltaxi die ze bij u ophaalt. Makkelijk toch?
Meld je aan vóór 26 september
Zo kunnen we op tijd uw plantenpakket bezorgen en de tegeltaxi inplannen. Wacht dus niet te lang!
• Samen maken we alle straten groen!
• Aanmelden kan tot 26 september.
• Gratis plantenpakket bij deelname met 3 buren.
• Tegeltaxi haalt uw tegels op.
Ga naar www.degroeneuitdaging/ alletuinengroen of scan de QR-code en meld u aan!
De vergadering is op donderdagavond 11 september in het bestuurscentrum in Voorhout, Raadhuisplein 1.
De agenda vindt u uiterlijk donderdagochtend op www.teylingen.nl
De vergadering is deels openbaar.
De commissie vergadert samen met de erfgoedcommissie van Lisse.
Meer informatie of deelnemen? Neem contact op met Carol Bekker, c.bekker@hltsamen.nl of Ingrid Roelofs i.roelofs@hltsamen.nl, telefoon 14 0252.
In het weekend van 13 en 14 september zijn diverse monumenten en exposities in Teylingen gratis toegankelijk. Het is dé kans om een plek te bezoeken waar u normaal niet zo snel komt en deel te nemen aan de activiteiten die georganiseerd worden. Het landelijke thema is dit jaar ‘Architectonisch erfgoed’. In de Gemeenteberichten van afgelopen week stond het uitgebreide programma.
Kijk voor meer informatie op: Sassenheim: www.stichtingoudsassenheim.nl
Voorhout: www.hkv-voorhout.nl
Warmond: Zie programmaboekje dat in Warmond is verspreid en verkrijgbaar is bij VVV Warmond.
Heeft u zorg, advies of ondersteuning nodig? Bijvoorbeeld omdat er uitdagingen zijn op het gebied van opvoeden en opgroeien, geldzaken en administratie, welzijn en relaties of werk en dagbesteding? Kom dan eens langs op ons inloopspreekuur op maandag, woensdag en vrijdag tussen 10.00 en 11.30 uur.
• Jan van Brabantweg 1 in Sassenheim (Sassembourg)
• Raadhuisplein 3 in Voorhout (CJG).
Een afspraak is niet nodig. Kijk voor meer informatie op: www.voorieder1.nl
Collecte
• 7 t/m 13 september – Prinses Beatrix Spierfonds
• 14 t/m 20 september – Nierstichting Nederland
Algemene Plaatselijke Verordening
Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor:
• Plaatsen van een afvalcontainer nabij Waterlelieweg 10 in Voorhout van 1 tot en met 7 oktober 2025 (Z2025-00002369) (29-08-25)
• Het plaatsen van een schaftkeet, steigers en een hijskraan nabij Passage 101-323 in Sassenheim van 3 september tot en met 11 december 2025 (Z2025-00002030) (01-09-25)
• Het exploiteren van de horeca-inrichting ‘STEK in de polder’, Langebrug 1b, in Warmond voor onbepaalde duur (Z202500001999) (03-09-25)
• Het innemen van een ligplaats aan de Zandsloot-Beerhorstkade in Sassenheim met boxnr. 194 van 4 september 2025 tot en met 3 september 2030 (Z2025-00002453) (03-09-25)
• Het innemen van een ligplaats aan de Zandsloot-Beerhorstkade in Sassenheim met boxnr. 186 van 1 januari 2026 tot en met 31 december 2030 (Z2025-00002396) (03-09-25)
• Het plaatsen van een afvalcontainer nabij Boekenburglaan 18 in Voorhout van 3 september tot en met 31 oktober 2025 (Z2025-00002418) (03-09-25)
• Het plaatsen van een bouwlift nabij Herenstraat 122 in Voorhout van 18 september tot en met 31 oktober 2025 (Z2025-00002412) (04-09-25)
Alcoholwet
Ontheffing van artikel 35 voor het mogen verstrekken van zwakalcoholhoudende drank is verleend aan:
• Scouting Tjarda Sassenheim tijdens de feestavond voor vrijwilligers en leden van zaterdag 1 november 17.00 uur tot zondag 2 november 2025 02.00 uur. (Z2025-00002365) (01-09-25)
Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar.
Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning
• Merellaan 4, Sassenheim het verwijderen van een draagmuur tussen woonkamer en keuken, 28-08-2025
• Snip 1, Sassenheim het vervangen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 03-09-2025
Inzien binnengekomen aanvragen
Deze aanvragen kunt u inzien. De binnengekomen aanvraag met bijbehorende bijlagen is via e-mail opvraagbaar via omgevingsvergunningen@hltsamen.nl. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag kunt u ook mailen naar bovengenoemd adres, of neem contact op met een medewerker van het team Vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252.
Verleende omgevingsvergunning
(Bouwactiviteit (omgevingsplan) (mogelijkheid tot bezwaar)
Anne Frankhove 18, Sassenheim het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde, 28-08-2025
Bezoekadressen
Bezwaar
Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: naam en adres, datum, omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat, reden(en) van het bezwaar, handtekening.
Verzoek voorlopige voorziening
Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen.
Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: naam en adres, datum, besluit waartegen bezwaar bestaat, kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.
Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling. Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com
HOUTEN VLOER SCHUREN / PARKETRENOVATIE
Schuren en afwerken van uw bestaande parket- plankenvloer. Reparatie, aanhelenbestaande vloer, onderhoud.
Diverse soorten afwerkingen parketlakken, hard wax- oliën, inkleuren.
Kies de afwerking die bij u past. Smaak is immers iets persoonlijks!
Ook verzorgen wij de totale randafwerking nieuwe plinten, inloopmatten. Tevens ook voor het leveren en leggen van nieuwe houtenvloeren. Info? www.parketvloerenschuurservice.nl
MMF Katwijk 071 333 37 00
TE KOOP GEVRAAGDTOMOS
Snorfiets- Brommer mag met en zonder mankementen andere merken zijn ook bespreekbaar! Bel: 06-44169700
Hulples SCHEIKUNDE HAVO/VWO bovenbouw ook examentraining omgeving Oegstgeest 06 30083207
Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag, Sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.
Vergaderingen Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit
Plaatselijke vertegenwoordiger Commissie Ruimtelijke Kwaliteit - iedere maandag om 9.30 uur - gemeentekantoor Sassenheim.
De agenda met de bouwplannen, die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u opvragen via 14 0252.
Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 10 september 2025.
TUINMAN met ruime ervaring heeft ruimte en tijd voor uw tuin, groot of klein. Alle tuinwerkzaamheden en onderhoud. Ook voor straatwerk bent u bij mij aan het juiste adres. Scherpe prijzen! Gratis prijsopgave. J. de Mooij Rijnsburg, tel. 06-11848117
TV -WIFI PROBLEMEN REMMELZWAAL BELLEN 06-20959333 ma t/m za van 09.00-17.00 uur (zondags gesloten) Ook voor computerproblemen. Ouderwetse service, prijsopgave vooraf.
TUINMAN/ STRATENMAKER met korte wachttijden voor elke klus van straatwerk & aanleg & onderhoud van grote en kleine tuinen. Bel snel, nu scherpe prijzen! Tuinen-van de Schep, tel 06-12781775 vdschep@hotmail.com
Cursus POTTENBAKKEN / KERAMIEK begint weer vanaf 16 sept. Nog een paar plekken vrij: www.hetkleipaleis.nl Ook voor workshops.
in hillegom, lisse en teylingen
De Groene Uitdaging organiseert ook dit jaar samen met de Tuinambassadeurs de campagne ‘Alle Tuinen Groen’. Dit najaar staan er verschillende gratis activiteiten op het programma om inwoners te helpen met vergroenen.
Maandag 29 september
Inspiratieavond
Tegel eruit, plant erin
Wil je meer groen in je tuin, maar weet je niet waar te beginnen? Of zoek je een tuin die groen én kindvriendelijk is? De Tuinambassadeurs helpen je graag met ideeën en voorbeelden. Als extraatje krijg je een klein groenpakketje om meteen aan de slag te gaan!
Tuinambassadeurs helpen je met je tuin, balkon of straat. Ze zijn vrijwilligers met veel kennis over tuinieren. Weet je niet waar je moet beginnen? Of wil je graag advies? De tuinambassadeurs denken graag met je mee. Kijk op www.degroeneuitdaging.nl/ tuinambassadeurs voor hulp of meer informatie.
Zaterdag 11 oktober
Plantdag: Alle Straten Groen
Wil jij meer groen in je straat? Doe mee met ‘Alle Straten Groen’! Vervang tegels door planten, maak een buurttuin of fleur je balkon op. Als je met drie buren meedoet, krijg je een gratis plantenpakket. De tegeltaxi haalt de oude tegels op, dus je hoeft ze niet zelf weg te brengen. Aanmelden kan t/m 25 september via degroeneuitdaging.nl/tuinambassadeurs
Maandag 29 september Workshop boomspiegels opfleuren
Maak een tuintje rond een boom! Rond bomen ligt vaak kale grond (boomspiegel). Zonde! Je kunt daar makkelijk plantjes of bloemen in zetten. Wil je leren hoe dat moet? Kom dan naar de workshop van de Tuinambassadeurs in De JoJo in Sassenheim.
Scan de QR-code en meld je aan voor de activiteiten!
Woensdag 5 november Workshop Balkontuinieren
Wil jij van je balkon een groene en fijne plek maken? Kom dan naar de workshop Balkontuinieren! Je leert over planten, hoe je vogels en vlinders welkom maakt en hoe je zelf kunt moestuinieren. De workshop is in de bibliotheek van Lisse en wordt gegeven door de Tuinambassadeurs uit Hillegom, Lisse en Teylingen. Alle deelnemers krijgen een gratis balkonplant.
Aanleveren familieberichten
U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.
Per e-mail
Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger.
U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).
Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).
(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)
V a n H o v e
Een waardig afscheid voor iedereen
06 105 16 306 www vanhovenuitvaartzorg nl info@vanhovenuitvaartzorg nl info@vanhovenui
• Begraven
• Cremeren
• Rouwtransporten door binnen en buitenland
• Opbaring in eigen rouwkamers
• Eigen parkeerterrein
• Dag en nacht bereikbaar
Jacoba van Beierenlaan 4
2171 CM Sassenheim
Heereweg 21, 2161 AC Lisse 0252 – 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl www.vanderputtenendunweg.nl
Tel: 0252-211843
E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl
Zoek je rust, verbinding of een moment voor jezelf? Je bent welkom bij Scarabee voor een warme ontmoeting, een luisterend oor, creatieve activiteiten en rustgevende workshops.
Voor iedereen geraakt door kanker, ook voor naasten en nabestaanden.
Klankschalenmeditatie
“Ontspanning zonder woorden”
Laat je meevoeren door klanken en trillingen die rust brengen in je hoofd en ontspanning in je lijf Voor iedereen, dus ook voor naasten en nabestaanden
Eerstvolgende workshop: 24 september, 14 00-15 30 uur
Bijeenkomst Prostaatkanker
“Delen met elkaar”
De diagnose prostaatkanker grijpt diep in Hierover praten met mannen die hetzelfde meemaken geeft steun en (h)erkenning Er is ruimte voor het delen van ervaringen en tips
De eerstvolgende bijeenkomst: 18 september, 10 30-14 00 uur inclusief lunch
Workshop Kintsugi "De kunst van het helen”
Je leert gebroken aardewerk herstellen met goudlijm Het eren van de barsten als metafoor voor kracht, herstel en hoop
16 oktober 10 30-12 00 uur
Studio Salie, Haven 4, Leiden
Meer informatie, alle activiteiten en aanmelden: scan de QR-code of kijk op onze website inloophuisscarabee.nl/activiteiten/ Vragen? 06-55413824 | info@inloophuisscarabee.nl
2215 KC Voorhout • 0252 218 130 Bekijk de openingstijden op www.dirksvishandel.nl
De hele maand september geldig!
hele maand september
Dinsdag van 16:00 tot 18:00 uur Portie crispy gamba’s (4 stuks) 1 + 1 GRATIS
Voor kinderen in de basisschoolleeftijd die zelf of in hun gezin met kanker te maken hebben (gehad) Samen praten, creatief bezig zijn en plezier maken In een veilige en gezellige sfeer Iedere eerste woensdag van de maand, 14 30-16 00 uur
Ben je altijd al nieuwsgierig geweest naar het kaartspel Bridge?
Dan is dit hét moment om het te ontdekken!
Op dinsdag 23 september 2025 starten we weer met een gezellige en leerzame beginnerscursus bridge. Iedereen die het spel vanaf de basis wil leren, is van harte welkom. Ervaring is niet nodig!
Bridge is méér dan zomaar een kaartspel. Het is een boeiende denksport waarin strategie, samenwerking en plezier centraal staan.
Je speelt in een team van twee tegen een ander duo, wat het spel niet alleen spannend maakt, maar ook een geweldige manier is om nieuwe mensen te ontmoeten en misschien wel vriendschappen voor het leven te sluiten.
Startdatum: Dinsdag 23 september
Tijd: aanvang 19.30 uur tot +/- 22.00 uur
Locatie: Anton Philipsweg 1 2171 KX Sassenheim
Grijp deze kans om iets nieuws te leren, je brein te trainen én plezier te maken. We kijken ernaar uit je te verwelkomen.
Aanmelden?
De bridgecursus wordt verzorgd door:
• Bridgeclub Sassem Troef
• Bridgeclub Voorhout
Geef je op via cursus@sassemtroef.nl of bel voor meer informatie met Max Beekhuis op 06-51828657
Woensdag van 16:00 tot 18:00 uur Crispy kibbeling 1 + 1 GRATIS
Donderdag van 16:00 tot 18:00 uur
Vrijdag van 16:00 tot 18:00 uur
Alle sushi 1 + 1 GRATIS (OP=OP) Vooraf bestellen niet mogelijk
Zaterdag van 15:00 tot 17:00 uur
Alle salades
1 + 1 GRATIS (OP=OP)
Wat kun je verwachten?
- 12 Gezellige lesavonden
- Ervaren en enthousiaste begeleiding
- Inclusief lesmateriaal en zaalhuur
- Alles voor slechts € 115,00
POLITIEK n De Partij voor Teylingen maakt zich zorgen over de kwaliteit van de tegels die de wandelroute ‘Rondje Teylingen’ markeren. Fractievoorzitter Joep Derksen wijst erop dat veel tegels al na een maand vervaagd zouden zijn en daardoor nauwelijks nog leesbaar zijn.
De tegels zijn bedoeld om inwoners te stimuleren meer te gaan wandelen. Volgens Derksen is het echter de vraag of dit doel gehaald wordt nu de afbeeldingen snel slijten. Hij
benadrukt dat er bij de aanleg ambtelijke uren zijn ingezet en dat de kosten uiteindelijk door inwoners en ondernemers worden betaald.
De fractie heeft schriftelijke vragen gesteld aan het college. Zo wil zij weten of de gemeente de slechte kwaliteit erkent en of er plannen zijn om de tegels te verwijderen of te vervangen door exemplaren van betere kwaliteit. Ook vraagt Derksen of het college vindt dat de tegels passen bij de kwaliteit waar Teylingen voor wil staan.
VOORHOUT n Nieuw Boekhorst wordt één van de meest duurzame woonwijken van Nederland. Een wijk die prettig is voor en een balans kent tussen mens en natuur. Privétuinen spelen net zo goed als de openbare ruimte een belangrijke rol in het creëren van het ideale ecosysteem, passend in de omgeving. Het ‘Stappenplan Duurzame Tuinen’ waartoe Heijmans het initiatief heeft genomen, helpt nieuwe bewoners van Nieuw Boekhorst op weg om hun droomtuin gemakkelijk en zonder stress zelf te ontwerpen en om tot realisatie te komen.
Door Nico Kuyt
Voor de nieuwe bewoners van Nieuw Boekhorst is het Stappenplan kosteloos. Door middel daarvan wordt de tuin een heerlijke plek om te ontspannen, te spelen en tegelijk bij te dragen aan de natuur, want ook een tuin kan een verschil maken voor de natuur. Tuinontwerpsters Esther en Frederique helpen de nieuwe bewoners van Nieuw Boekhorst hierbij.
GROEN GELUK
Het Stappenplan Duurzame Tuinen is met enthousiasme ontvangen. Van de 74 woningen in de eerste fase van Nieuw Boekhorst heeft 75 procent zich inmiddels aangemeld, zo leest een raadsmemo van het college van burgemeester en wethouders. De verwachting is dat het aantal deelnemers nog stijgt, want voor velen is de tuin nog één van de laatste onderdelen van hun nieuwe
thuis om over na te denken. Het Stappenplan bestaat uit een combinatie van de online tuinontwerpcursus ‘Groen Geluk’, een webinars en inloopmiddagen. Tijdens deze inloopmiddagen kunnen bewoners terecht met vragen en worden ze op weg geholpen met onder andere het beplantingsplan, aanscherpen van het ontwerp en met wat je door een hovenier laat doen en wat je zelf kunt doen. Ook wordt er gekeken of duurzame producten en planten gezamenlijk ingekocht kunnen worden. Op deze inloopmiddagen zijn ook de tuinambassadeurs die actief zijn binnen Teylingen aanwezig. Na de realisatie van de tuin vindt de laatste inloopmiddag plaats. Tijdens deze sessie worden de bewoners aangespoord door te zetten in hun tuindroom, ook al schiet het onkruid wellicht uit de grond.
EVALUATIE
Op dit moment is het Stappenplan een pilot binnen de eerste fase van Nieuw Boekhorst. Tussentijds én na afronding zal deze geëvalueerd worden. Dit alles geeft inzicht in wat wel en niet werkt om aan het belangrijkste doel van het Stappenplan Duurzame Tuinen bij te dragen: te komen tot duurzame, klimaat adaptieve en bio-diverse tuinen die bijdragen aan de gezondheid van de mens en haar natuurlijke omgeving. Aan de hand van de evaluatie wordt beoogd de aanpak verder te verbeteren en te bezien of deze door alle ontwikkelaars in Nieuw Boekhorst en voor álle koop- en (sociale) huurwoningen kan worden toegepast.
VERGROENING n In Warmond zijn 323 locaties aangewezen voor extra bomen. Deze maken deel uit van het 1000 Bomenplan van de gemeente Teylingen. Het voorlopig ontwerp is gebaseerd op zestig reacties van inwoners en belanghebbenden.
Aan de hand van een eerder gepresenteerde kansenkaart konden inwoners tot 8 juli suggesties en opmerkingen geven over mogelijke boomlocaties. De inbreng leidde tot aanpassingen: sommige voorgestelde plekken vielen af vanwege andere functies zoals evenementen, terwijl er ook nieuwe locaties bijkwamen. Wethouder Frans Nederstigt spreekt van een waardevol proces: ‘Inwoners dachten actief mee, en
dat leverde nieuwe inzichten op. Zo komen we gezamenlijk tot het beste resultaat.’
Het voorlopig ontwerp toont per locatie de voorgestelde boomsoort en een inschatting van de uiteindelijke grootte. Ook is rekening gehouden met boomtechnische aspecten. Het ontwerp is vanaf woensdag 10 september te bekijken via de gemeentelijke website.
In het kader van het project organiseert de gemeente een informatieavond op dinsdag 23 september vanaf 19.30 uur in het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond.
Tijdens de bijeenkomst kunnen inwoners vragen stellen of aandachtspunten doorgeven.
SASSENHEIM n “Alles draait hier om mensen”, deelt Marente welzijnsmedewerker Lisette van Verpleeghuis Bernardus aan de Hoofdstraat in Sassenheim het gedachtegoed achter het Dag & Doe centrum, Marentes vernieuwde vorm van dagbesteding voor ouderen met – beginnende – dementie naar het zorgconcept ‘VanThuisUit’. “Activerend en lerend helpen we ouderen om zo lang mogelijk met plezier zelfstandig thuis te blijven wonen. Met de beste zorg, waar thuis ook is. En op een manier die de persoon past.”
Door Ingrid Langeveld
De oranjekleurige loper ligt er bij de hoofdingang van het Dag & Doe centrum Verpleeghuis Bernardus op deze nazomerse donderdagmiddag 4 september uitnodigend bij. Deelnemer Frans van Schooten zit onder een boog van oranje en witgekleurde ballonnen opgewekt in zijn stoel met op schoot een juwelenzacht kussen met daarop een heggenschaar van fors formaat. Bernardus locatiemanager Jolanda van Honk grijpt ondertussen naar een microfoon. “Dag & Doe centrum Bernardus is het eerste Dag- & Doe centrum binnen Marente. En binnen heel Nederland is Marente de tweede zorgorganisatie die dit ‘VanThuisUit’ concept, gebaseerd op de visie van tanteLouise in de provincie Noord-Brabant, uitrolt”,
vertelt ze stralends van tevredenheid in haar welkomstpraatje in gezelschap van tientallen deelnemers, familie, medewerkers, vrijwilligers, buurtbewoners, én wethouder Reny Wietsma.
Marentes nieuwe vorm van het zinvol doorbrengen van de dag verschilt volgens Van Honk op verschillende aspecten van de standaard dagbesteding. “In ons Dag & Doe centrum draait het niet om wat mensen beperkt in hun doen maar juist om kansen in wat zij wel kunnen en willen doen”, zegt Van Honk. “De wens verandert. Steeds meer zien wij dat mensen het gelukkigst blijven als ze zo lang mogelijk de touwtjes in eigen handen houden. Zoveel mogelijk zelf blijven doen. En deel blijven uitmaken van de samenleving. Liefst als het even kan thuis, maar dan wel met de juiste hulp.”
Marente speelt met het Dag & Doe centrum in op die ontwikkelingen. Met uiteenlopende activiteiten om het dagelijks leven gemakkelijker te maken. “Bezigheden gericht op meer stimulatie aan activering, deelneming, digitalisering, ontmoeting, ontspanning, het geleerde blijven oefenen, én aan zelfstandigen”, verduidelijkt Van Honk. “Zodat mensen met plezier langer in hun vertrouwde omgeving zelfredzaam kunnen zijn.”
Wietsma, dé Zorg en Welzijn wet-
houder in Teylingen, doet daar nog een flink schepje bovenop. Zij belicht het belang van het Dag & Doe centrum voor Teylingen. “We moeten met een andere, bredere blik kijken naar het ouder worden. Kijken naar wat binnen de mogelijkheden wel kan. Met een plek die bruist van vitaliteit en die het actief ouder worden en zelfredzaamheid versterkt. Een plek ook waar ontmoeten en betekenisvol zijn centraal staan, én waar levenswijsheid en talenten niet verloren gaan.”
Ietwat ongeduldig kijkt Van Schooten in het rond. Maar dan… Op tel een van het aftelmoment doorknipt hij samen met Wietsma het fel oranje lint. “Zoiets als dit maak je niet elke dag mee”, zegt een zich vereerd voelende Van Schooten. Waarna hij Wietsma grappend vraagt: “Mag ik u even zoenen.” Van Honk aanschouwt het tafereel berustend. Maar ook zij krijgt een zoen. “Met heel veel trots is Dag & Doe centrum Bernardus nu echt geopend…”
Een rondgang door het in anderhalf jaar tijd uit de grond gestampte Dag & Doe centrum Bernardus toont de verschillende vertrekken. Van een Kook & Eet ruimte, Relax ruimte, Wellness ruimte en Kunst & Cultuur ruimte tot een Digi & Tech hoek. “Ouderenzorg is mensenwerk”, weet Lisette. “Hier bij Verpleeghuis Bernardus maken de mensen het verschil.”
VERVOLG VOORPAGINA
Corinca verwijst naar het sprekend anker in de voortuin van de Havenkerk. “Een krachtig teken dat symbool staat voor hoop. Een van de belangrijkere pijlers in het geloof dat houvast en veiligheid symboliseert.”
Ook meent het tweetal dat in het licht van vandaag het verhaal van het woord van God voor iedereen relevant is, moet worden uitgelegd en begrijpelijk in praktijk worden gebracht.
“En dat kan alleen als je het anker van Gods woord hebt uitgegooid”, is de kerkenraadvoorzitter stellig. “Oog blijven houden voor wat nood is. Voor zingeving, vereenzaming en
eenzaamheid, verdraagzaamheid, omzien naar elkaar, én ontmoeten.” In dat opzicht zegt Corinca de Bijbel als veelbetekenende reisgids te zien. In het bijzonder in deze roerige, onstuimige tijden waarin de kerkelijke gemeente – lees: Havenkerk – als een warme en veilige haven onvoorwaardelijk voor een ieder open staat.
“Hoe tegenwoordig invulling te geven aan én ‘kerk’ kunnen zijn is zoeken”, stelt Marry. “Bottom line gaat het om de inhoud, die niet mag verloren gaan. Maar de crux zijn de verpakking en de strik. Het gevoel creëren van een veilige thuishaven.’’
En dat, zo menen, Marry en Corinca, is de Havenkerk in Sassenheim beslist. “Meer en meer valt de naam
Havenkerk voor onze kerkgemeente op z’n plek. Wij hopen ook voor de omgeving.”
OPEN MONUMENTENDAG
Met een gevarieerd programma op Open Monumentendag 2025 sluit de Havenkerk het feestelijk jaar, dat op zondag 13 november van start ging met een dienst van woord en gebed, vreugdevol af. De Havenkerk is vanaf 10.00 uur geopend. Te zien is een boeiende expositie van uniek fotomateriaal, én zijn er verschillende muzikale optredens van onder anderen Soul2Soul (11.00 uur) en Koert Witteman (14.30 uur). Daarnaast zijn tussen 15.00 en 17.00 uur in het bijzonder (oud)leden en (oud)predikanten en (-)voorgangers uitgenodigd.
• Bij PLUS spaar je van woensdag 3 september t/m dinsdag 7 oktober 2025 voor Cluppies.
• Cluppies zijn munten gemaakt van tin met jouw favoriete voetbalclub erop.
• Je krijgt extra Cluppies bij geselecteerde actieproducten.
• Kijk voor meer informatie op plus.nl/cluppies, OP=OP.
*M.u.v. wettelijk niet toegestane artikelen
SCOOR ÉÉN CLUPPIE BIJ ELKE €15,- AAN BOODSCHAPPEN*
Alle Milner Kaasplakken of -stukken
Prijsvoorbeeld: Kaasplakken jong belegen, 2 pakken à 150 gram 6.38 3.19
Alle PLUS Wok- of luxe roerbakgroenten of groentemixen
Prijsvoorbeeld: Roerbakgroenten Italiaanse stijl, 2 zakken à 400 gram 4.38 2.19
Max. 5x de aanbieding per klant, OP=OP
Danio Romige kwark
Alle bekers à 450 gram
Prijsvoorbeeld: Romige kwark stracciatella, 2 bekers à 450 gram 5.78 2.89
La Molisana Pasta
Alle zakken à 250-500 gram
Prijsvoorbeeld: Spaghetti no 15, 2 zakken à 500 gram 4.78 2.39
LET OP: ACTIES ZIJN GELDIG VAN WOENSDAG 10 T/M DINSDAG 16 SEPTEMBER
ONDERWIJS n Op 19 augustus stond meester John van der Lans uit Voorhout precies veertig jaar voor de klas. Een bijzonder jubileum dat natuurlijk gevierd moest worden. Collega’s, oudcollega’s en kennissen waren woensdagmiddag 3 september uitgenodigd op de Victorschool in Noordwijkerhout, waar John de laatste jaren lesgeeft. Toch is hij vooral bekend in Voorhout, waar hij jarenlang verbonden was aan de Antoniusschool, en ook een periode lesgaf op de Overplaats in Sassenheim.
De nieuwe directeur van de Victorschool, Justine Waasdorp, sprak hem toe: “Vandaag vieren we niet zomaar een jubileum. Nee, we vieren veertig jaar toewijding, inspiratie en pure onderwijsmagie. En als er iemand is die van elke les een voorstelling weet te maken, dan ben jij het wel. Je hebt een voorliefde voor het podium, Carnaval is een van je favoriete feesten en je verkleedt je graag. Je bent een meester in het combineren van onderwijs en entertainment. Carnaval mag één keer per jaar zijn, maar bij jou was het elke dag een beetje feest.”
’s Middags volgden toespraken van collega’s Romy Hendriks en adjunct-directeur Djoeke Middendorp. Zij omschreven John als een vriendelijke en behulpzame man, met een duidelijke mening.
John begon zijn loopbaan in 1985 op de St. Michaëlschool in Hazers-
woude. Hij startte bij de kleuters en kreeg daar de bijnaam “kleuterreus”. Later werd hij ook wel eens “Djon Valdez” genoemd, naar de Spaanse legerleider die Leiden ontzette. In 1997 maakte hij de overstap naar de Overplaats in Sassenheim, waar hij adjunct-directeur was en vier jaar werkte. Vanaf 2001 stond hij op de Antoniusschool in Voorhout, eerst in groep 4, waar ook zijn eigen kinderen Eveline, Lizanne en Joeri bij hem in de klas zaten. Hij was er naast leerkracht ook adjunct en ICT’er, en maakte deel uit van het MT. Toenmalig directeur Jan Verwater vormde een prettig duo met hem. Na diens vertrek werd John directeur, maar al snel merkte hij dat hij gelukkiger was als meester voor de klas.
In zijn achttien jaar Antonius maakte hij de verhuizing mee van de Ter Haar Romeynstraat naar het Clustergebouw en de overgang naar de Sophia Stichting. Structuur en overzicht zijn voor hem belangrijk: “Structuur brengt vrijheid.” Leerlingen voelen zich bij hem altijd gezien.
Na de Antonius kwam de Victorschool in Noordwijkerhout, waar hij nu samen met collega Wendy Hoogenboom groep 6b lesgeeft. Meester John: een echte meester in hart en nieren, al veertig jaar.
John is al jaren actief in de Sint Bartholomeuskerk in Voorhout, in het jongerenpastoraat, het Middenkoor en de pastoraatsgroepen.
SASSENHEIM n “Kijk je uit voor mij… En voor mijn klasgenoten? Wij gaan weer naar school. Met die veelzeggende woorden maken de leerlingen van basisschool de Brede buurtschool De Startbaan aan de Smirnoffstraat in Sassenheim het gemotoriseerd verkeer erop attent om extra alert te zijn. Zeker nu ook in Teylingen de zomerse schoolvakantie weer voorbij is. Donderdagmorgen 3 september trapte wethouder Reny Wietsma, samen met bestuurder Dimitri Griffioen van Sophia Scholen Duin- & Bollenstreek en alle leerlingen de landelijke campagne
‘Onze scholen zijn weer begonnen’ af. “Met elkaar moeten we ervoor zorgen dat alle kinderen veilig op school komen en ook weer veilig thuis”, luidt Wietsma’s boodschap.
Door Ingrid Langeveld
Net als in heel Nederland zijn ze ook op veel plekken in de drie Teylingse dorpen al enkele weken prominent
zichtbaar. De bekende blauwkleurige spandoeken met de tekst ‘Onze scholen zijn weer begonnen’, waarmee Veilig Verkeer Nederland, scholen, gemeenten, ROV Zuid-Holland, de regio Holland Rijnland en de politie nationaal extra aandacht vragen voor verkeersveiligheid rondom scholen en waakzaamheid van automobilisten.
“Sinds maandag een september zijn de scholen weer begonnen”, vertelt Griffioen op het schoolplein waar alle leerlingen van de school zich in een kring hebben verzameld. “Dan is veilig naar school gaan heel belangrijk.” Nog geen tel na het laatst gesproken woord van Griffioen klinken een oorverdovend lawaai en luid gejubel. Met handgeklap, sambaballen schudden, op trommels, slagwerk en deksels slaan, én jeeh-geroep maken de leerlingen minutenlang een hels kabaal. Hun doel: aandacht vragen voor verkeersveiligheid. “Ik denk dat iedereen nu wel weet dat we weer naar school gaan”, zegt een meester na een vijftal minuten.
Een groep acht leerling is blij met
de campagne. “Ik vind het belangrijk dat alle kinderen, jong en oud, veilig op de fiets naar school kunnen gaan. Sommigen gaan voor het eerst met de fiets naar school en dat is best wel spannend. Ik hoop dat automobilisten nu extra goed op ons letten en hun snelheid aanpassen.” Ondanks dat de actie al sinds eind jaren tachtig van de vorige eeuw een jaarlijks terugkerend fenomeen is, benadrukt Wietsma het belang van het ieder jaar herhalen. “Zie de campagne als een soort herinnering. Iedereen moet er gewoon goed van doordrongen zijn dat kinderen weer naar school gaan. Vooral na zo’n een lange periode dat relatief minder kinderen aan het verkeer deelnamen.” Griffioen: “Het is een gegeven dat na de zomervakantie de verkeersdrukte toeneemt en juist in die eerste weken er meer verkeersongelukken gebeuren met scholieren. Dat moeten we voor zijn. Kinderen hebben het recht om kind te zijn en het is aan volwassenen dat kinderen veilig door het verkeer kunnen bewegen.”
WARMOND n Begin oktober verschijnt een nieuw boek over de eerste bewoners van de Norremeerstraat in Warmond. De straat, gebouwd in 1948 en 1949, bood destijds onderdak aan 24 arbeidersgezinnen en kreeg al snel de bijnaam ‘Kinderstraat’. De Norremeerstraat was een verkeersarme, doodlopende straat en vormde een schril contrast met de krotwoningen waar veel gezinnen vandaan kwamen. De huizen waren bedoeld voor grote gezinnen, en het straatbeeld werd lange tijd bepaald door spelende kinderen. Veel oudbewoners kijken met warmte terug op hun jeugd. Het boek telt ruim honderd pagina’s en bevat veel unieke foto’s uit de beginjaren. De herinneringen en verhalen geven een inkijkje in het leven in een naoorlogse sociale huurwijk. Geïnteresseerden kunnen een exemplaar reserveren via het e-mailadres 2361xe302@hetnet.nl. Na verschijning ontvangen zij bericht over de afhaallocatie, waar het boek tegen betaling verkrijgbaar is.
•
•
g e m e e n t e
J e k r i j g t s c h o l i n g , c o a c h i n g e n b e g e l e i d i n g
• J e d o e t b e t e k e n i s v o l w e r k n a a s t j e b a a n o f s t u d i e
• A l s g e m e e n t e r a a d s l i d k r i j g j e e e n p a s s e n d e
v e r g o e d i n g
W i e b e n j i j ?
J e w o o n t i n T e
J e w i l t a c t i e f b i j d r a g e n a a n d e s a m e n l e v i n
Al 110 jaar zijn wij uw vertrouwde loodgieter in de regio. Maar wist u dat wij ook gespecialiseerd zijn in:
www.cda.nl/teylingen
Lokale afdeling tussen de mensen!
✓ Dakbedekking vervangen
✓ Lekkages opsporen en herstellen
✓ Dakgoten plaatsen en reinigen
✓ Platte en schuine daken
Betrouwbaar vakwerk, zoals u van ons gewend bent.
Heeft u vragen of twijfelt u aan de staat van uw dak?
Bel ons gerust voor een vrijblijvende inspectie
Warmtepompen, verwarmen, koelen en zonne-energie
PER MAAND start nu
Kleinschalig
Persoonlijke begeleiding
In 4 weken merkbaar resultaat
Slank & fit in slechts 35 min. per training
Ook voor beginners
kom
WARMOND n Tijdens het Open Monumentenweekend op zaterdag 13 en zondag 14 september zijn in Warmond tal van monumenten te bezoeken. De organisatie brengt dit jaar met een routeboekje het ‘Hart van Warmond’ in beeld, met aandacht voor locaties als de Oude Toren, het Huys te Warmont, het Rechthuis, het Schoutenhuis, het Pleintje bij de Pomp en de Kaagsociëteit.
De wandel- en fietsroute is opgesplitst in drie delen: een dorpsroute, een polderroute en een waterroute. De genoemde locaties maken deel uit van deze routes, maar ook molens, boerderijen, buitenplaatsen, kerken en historische schepen zijn opgenomen in het programma.
Deelname is gratis. De routekaart, het programma en het begeleidende boekje zijn verkrijgbaar bij de VVV in Warmond. Openingstijden van de VVV zijn: dinsdag van 13.00 tot 16.00 uur, woensdag tot en met vrijdag van 10.00 tot 16.00 uur en zaterdag van 10.00 tot 15.00 uur.
Meer informatie is te vinden op de landelijke website www.openmonumentendag.nl.
ONTMOETING n In het kader van de landelijke Week van de Ontmoeting organiseert Bibliotheek Bollenstreek eind september op meerdere locaties de activiteit ‘Brunchen in de bieb’. Bezoekers zijn welkom voor een gezamenlijke brunch en een goed gesprek.
De bibliotheek nodigt deelnemers uit een boek mee te nemen dat hen inspireert of geraakt heeft. Dit boek vormt het startpunt voor een gesprek over persoonlijke verhalen en ervaringen. Zo wil de bibliotheek ontmoeting en verbinding stimuleren, passend bij het thema van de landelijke actieweek.
Een inspirerende ochtend vol ontmoeting
Brunchen in de bieb vindt plaats van woensdag 25 tot en met maandag 30 september. De eerste bijeenkomst is op woensdag 25 september van 11.00 tot 12.30 uur in de bibliotheek van Oegstgeest. Op donderdag 26 september is de bibliotheek van Noordwijkerhout aan de beurt, eveneens van 11.00 tot 12.30 uur. Op zondag 29 september kunnen bezoekers terecht in zowel de bibliotheek van Noordwijk als die van Lisse, beide van 11.00 tot 12.30 uur. De afsluitende bijeenkomst is op maandag 30 september van 11.00 tot 12.30 uur in de bibliotheek van Voorhout.
Deelname is gratis, maar aanmelden is gewenst. Dit kan aan de balie van de bibliotheek of via www.bibliotheekbollenstreek.nl.
Bezoekers worden uitgenodigd iemand mee te nemen voor een inspirerende ochtend vol ontmoeting en gesprek.
SASSENHEIM n Basisschool De Overplaats bestaat dit schooljaar maar liefst 40 jaar, en dat wordt gevierd. Wat in 1985 begon als een fusie van kleuterscholen ’t Teijltje en De Hummelhoek met lagere school St. Anna, is uitgegroeid tot een bruisende basisschool in het hart van Sassenheim.
De aftrap van het jubileumjaar vond onlangs plaats op het schoolplein, waar leerlingen, ouders, leerkrachten én speciale gasten samenkwamen om dit bijzondere moment te vieren. Onder hen burgemeester Carla Breuer en wethouder van onderwijs Elsbeth Koek, die speciaal voor de gelegenheid naar De Overplaats kwamen.
Na warme en inspirerende woorden van directeur Leoniek van Kampen en de burgemeester, werd de feestelijke jubileumflyer onthuld. Daarop staan tal van activiteiten beschreven die gedurende het schooljaar worden georganiseerd voor de leerlingen.
Leoniek: ‘De komende maanden staan in het teken van samen herinneringen maken, samen vieren en
plezier maken. De slogan voor ons jubileumjaar is ‘Iedereen is bijzonder, probeer, kijk en verwonder!’ Hiermee willen we onze kinderen uitnodigen om hun talenten te ontdekken en deze in te zetten bij het deelnemen aan de verschillende activiteiten.’
Eén van de hoogtepunten van de ochtend was de dansworkshop door Nadine van Total Move. Zij leerde de kinderen een vrolijke dans op
het Overplaatslied, waarmee het plein in één klap veranderde in een swingend spektakel.
De Overplaats begon haar geschiedenis 40 jaar geleden op unieke wijze: met kinderen die achter een tractor door Sassenheim liepen naar hun nieuwe schoolgebouw. Diezelfde verbondenheid en saamhorigheid is nog steeds voelbaar in alles wat de school doet.
VITALITEIT n In de gemeente Teylingen staat van donderdag 19 september tot en met dinsdag 1 oktober de SAMEN DOEN week op het programma. Stichting Combibrug organiseert deze week vanuit Viteylingen, in samenwerking met lokale partners en aanbieders. Het doel is om inwoners te stimuleren meer te bewegen, anderen te ontmoeten en aandacht te besteden aan vitaliteit.
De officiële aftrap vindt plaats op vrijdag 20 september met een rolstoelhandbalclinic. Tijdens dit moment opent de wethouder de week en neemt zij de nieuwe beweeggids voor aangepast sporten in ontvangst. Deze gids biedt een overzicht van sport- en beweegmogelijkheden voor mensen met een beperking.
Gedurende de week zijn er uiteenlopende activiteiten te volgen, van sportclinics tot laagdrempelige ontmoetingsmomenten. Tijdens de opening is ook de JOGG-regisseur aanwezig. Zij deelt fruit uit en geeft informatie over een gezonde leefstijl en het belang van bewegen. Deelname aan activiteiten is vrijblijvend en voor iedereen toegankelijk. Het volledige programma is te vinden op www.combibrug. nl en het lokale aanbod staat op www.meedoeninteylingen.nl.
SPORT n Vanaf maandag 6 oktober kunnen geïnteresseerden kennismaken met badminton tijdens een tienweekse introductiecursus. Voor 25 euro ontvangen deelnemers uitleg en training, ongeacht hun niveau of ervaring.
De cursus is bedoeld voor zowel beginners als herintreders die het badmintonspel op een toegankelijke manier willen leren of weer willen oppakken. De trainingen zijn gericht op spelplezier en basistechniek. Aanmelden en meer informatie is te vinden via www.probeerbadminton.nu of www.bacluvo.nl.
10% KORTING leden Activite, Marente, Vierstroom, Florence
De herfst is hét moment om uw schoencollectie te vernieuwen. Bij Beterlopenwinkel Leiderdorp staat de nieuwe herfstcollectie voor u klaar. Of u nu last heeft van hielspoor, voorvoetklachten, rugof knieproblemen, of gewoon op zoek bent naar een mooi en comfortabel paar schoenen: bij ons vindt u altijd het model dat bij u past.
Een van de blikvangers dit seizoen zijn de nieuwe Finnamic schoenen van FinnComfort. Deze modellen zijn speciaal ontwikkeld om de druk op de hiel en de voorvoet te verlichten. Daardoor zijn ze bijzonder geschikt bij klachten zoals hielspoor of pijn in de voorvoet. Daarnaast presenteren wij de nieuwste collectie van Solidus, met schoenen in een breed scala aan wijdtematen: van smal tot super breed, zowel voor dames als
heren. Zo is er voor iedere voet een passende oplossing. Ook de nieuwe Durea collectie is binnen. Durea staat bekend om zijn hoge kwaliteit en perfecte pasvorm, verkrijgbaar van extra smal tot breed. Net als bij al onze merken geldt: alle schoenen zijn geschikt voor het gebruik van
losse steunzolen. Daarmee bieden wij niet alleen mode, maar ook de zekerheid dat uw voeten de juiste ondersteuning krijgen.
Bijzonder trots zijn we op onze innovatieve Fitstarter AItechnologie. Met deze slimme tool krijgt u een persoonlijk, AIgestuurd schoenadvies. Na een uitgebreide 3D-voetscan ontvangt iedere klant bovendien een 3D-voetenpaspoort per mail, zodat u altijd inzicht heeft in de exacte maten en eigenschappen van uw voeten. De scan is geheel gratis, binnen 2 minuten klaar en u hoeft er geen afspraak voor te maken.
Naast ons brede assortiment wandelschoenen – wij hebben voor iedere voet een passend model –bieden wij ook deskundig advies. Onze gediplomeerde medewerkers kunnen bij kleinere voetklachten
comfortzolen adviseren, en bij serieuzere klachten werken wij samen met een registerpodoloog. Zo weet u zeker dat u altijd het best passende advies krijgt.
Onze winkel in Leiderdorp is uitstekend bereikbaar, u kunt er gratis parkeren en wij beschikken over een toilet, zodat u in alle rust uw schoenen kunt passen. Want een goede schoen kan écht verlichting geven bij rug- en knieklachten en maakt iedere stap prettiger. Kom langs in Leiderdorp en ervaar zelf het verschil van écht goed lopen. Bij Beterlopenwinkel Leiderdorp staat uw loopcomfort altijd centraal.
Loop gerust binnen voor uw gratis 3D-voetscan of kijk voor meer informatie op www.beterlopenwinkel.nl www.beterlopenwebwinkel.nl
84,95
75”191cm
SMART
4K UHD
LED
DRAADLOZE OVER-EAR
HOOFDTELEFOON | TUNE 770NC
Ook verkrijgbaar:
• 75" (191 cm) 4K LED Smart-tv
• HDR10 - Betere kleuren bij films en series
• AI Sound Pro - Geluid past zich aan wat je kijkt aan
• WebOS Smart TV - Apps en streaming in één menu
STEELSTOFZUIGER | VS20C954CTN JET 95 MULTI
• Krachtige zuigkracht dankzij 210 watt motor en lichtgewicht design (1,4 kg)
• Zuigmond met LED-verlichting die goed laat zien waar stof en vuil ligt
• Laad de stofzuiger overal op dankzij het verplaatsbare oplaadstation
• Tot 60 minuten stofzuigen dankzij 1 verwisselbare batterij
• Ervaar het diepe en krachtige JBL Pure Bass-geluid
697,-
• Met Adaptieve Noise Cancelling
• Tot 70 uur muziek met één oplaadbeurt
DOLCE GUSTO | NEO CAFFÈ YY5676
• SmartBrew-technologie: herkent automatisch de pads en past zetinstellingen aan
• Papieren NEO-pads: recyclebaar en thuiscomposteerbaar
• Energiezuinig: automatische uitschakeling na niet-gebruik
• 8 kg vulgewicht
• MixDry: droog katoen en synthetica samen
• PreciseDry: bespaart tijd en energie, beschermt je kleding
• Antikreuk: droogt je kleding gelijkmatig, voor minder kreukels
Energieklasse C
Nu bij aankoop
Bos & Duin Olie: gratis flesje
De zomervakantie is alweer voorbij, dus het is weer tijd voor regelmaat en nieuwe balans! Tijd om het lichaam goed te ondersteunen en voor te bereiden op de herfst! Ontzuur je lichaam nu met 20% korting op het hele Alka® assortiment! Deze actie
Thijm Handgel
Leidsestraat 189 Hillegom
Verkrijgbaar bij:
Happy Bodies biedt iedereen de mogelijkheid om te werken aan zijn of haar gezondheid en persoonlijke sportieve doelstellingen, onder professionele begeleiding, met de nieuwste technieken, oprechte aandacht en RESULTAAT. Happy Bodies is anders dan de andere sportclubs. Dit is natuurlijk exact wat iedere sportonderneming zegt. Echter door jaren ervaring weet Happy Bodies 100% dat het met dit concept eindelijk mogelijk is. Sporten en werken aan je gezondheid moet toegankelijk zijn voor iedereen. Daarom claimt Happy Bodies het geweldige alternatief voor de ‘normale sportschool’ te zijn.
Wat Happy Bodies anders doet is direct al voelbaar bij binnenkomst: een warme inrichting, de muziek staat op een aangenaam niveau, geen spiegels, de lifestylecoaches zijn altijd in de buurt en een overzichtelijk aanbod aan luxe computergestuurde toestellen: de Milon Cirkel.
om in slechts 6 x per maand, 35 minuten per training, het hele lichaam te trainen. Snel, eenvoudig, veilig en efficiënt trainen met tot 15 x meer resultaat dan een normale fitnesstraining. Het unieke zit ‘m in de dubbele weerstand in deze toestellen (zowel heen als terug). De vetverbranding wordt daarmee dermate goed gestimuleerd waardoor het hele lichaam nog 3 dagen lang vet blijft verbranden. Daarnaast wordt via deze manier van trainen extra spiermassa opgebouwd die ook op de lange duur voor een betere verbranding zorgen. En een betere verbranding betekent een slanker en strakker lichaam. Inmiddels hebben vele mensen hun weg naar Happy Bodies en de Milon Cirkel gevonden.
Werken aan je conditie, gezondheid en weerstand is belangrijk. Bij Happy Bodies kan dit veilig, efficiënt, altijd onder begeleiding en met gegarandeerd resultaat!
De Milon Cirkel is een uniek concept. Deze cirkelopstelling van 6 krachttoestellen en 6 conditietoestellen maakt het mogelijk
Meer informatie vind je op HAPPYBODIES.NL. Er is altijd een Happy Bodies bij jou in de buurt!
Ontdek hoe de wereld rookvrij wordt op rookvrij.nl
tot 28 november
en nog 1 week voor buiten schilderwerk ! December januari, & februari volgeboekt !
Gedipl. VAKSCHILDER 31 jaar ervaring Bel voor een vrijbl. afspraak & prijsopgave, De Schilderexpert, Kevin Lanser, 06 523 46 277, Lageweg 37.F.5 te Katwijk
KLANTEN BEOORDELINGEN & FOTO’S van opdrachten: WWW.DESCHILDEREXPERT.NL
Werkzaam in o.a. hele Duin en Bollenstreek, Leiden, Leiderdorp, Oegstgeest en omstreken
Wij zijn u graag van dienst !
Uw advertentie verschijnt in de regio:
Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 37,50 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten.
Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.
• UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK
• VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK
• PRIMERA SASSENHEIM, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM
• THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG
• BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST
U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk of via e-mail naar receptie@uitgeverijverhagen.nl
INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)
Katwijk
Rijnsburg
Valkenburg
Noordwijk
Noordwijkerhout
De Zilk
Sassenheim
Voorhout
Warmond
Lisse
Hillegom
Beinsdorp
Oegstgeest
Leiderdorp
INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)
Naam:
Adres: Tel.:
TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD
AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN
Actie geldig zolang de voorraad strekt
in hillegom, lisse en teylingen
Zaterdag 11 oktober
Waarom meedoen?
» Je straat wordt groener en mooier
» Je leert je buren beter kennen
» Planten zorgen voor verkoeling
» Meer vogels en insecten
Hoe werkt het?
Als je met minstens drie buren meedoet, krijg je een gratis pakket met planten. Zo kun je meteen aan de slag. En je hoeft de oude stoeptegels niet zelf weg te brengen: we regelen een tegeltaxi die ze bij je ophaalt. Makkelijk toch?
“Ik heb mijn buren beter leren kennen en de straat ziet er ook fleurig uit.”
Deelnemer buurttuin
Maak jouw straat groener – samen met je buren! Doe mee met de actie ‘Alle Straten Groen’!
Op zaterdag 11 oktober kun je samen met je buren je tegels vervangen door planten, een buurttuin aanleggen, je balkon opfleuren of boomspiegels (de grond rond bomen) mooi maken.
Meld je aan vóór 26 september
Zo kunnen we op tijd je plantenpakket bezorgen en de tegeltaxi inplannen. Wacht dus niet te lang!
» Samen maken we alle straten groen
» Tegeltaxi haalt je tegels op
» Gratis plantenpakket bij deelname met 3 buren
Scan de QR-code en meld je aan voor de activiteiten!
degroeneuitdaging.nl/alletuinengroen
in Caen met een groep Amerikanen op bezoek naar Omaha beach, waar Amerikanen op 6 juni 1944 aan land gingen om West Europa van de Nazi’s te bevrijden. En zo wurmde ik me ook met duizenden anderen door de kleine benauwde gangen van bunkers van waaruit en waarin vreselijk was gevochten. Ik zag als het ware het bloed aan de muur en voelde letterlijk door al die hijgende en naar adem happende bezoekers daarbinnen de verstikking. Ook ik liep mee in de lange rijen door het War Memorial in Caen. De tekst daar van Vladimir Jankelevitch (4-1-65) hakt er letterlijk in: ‘Deze ontelbare doden zijn onze zaak. Wie zou over hen praten als wij het niet doen? Wie zou aan hen denken?’ Dus, het blijft ook zinvol om sommige drukke plekken te bezoeken.
COLUMN n Deze hele periode trok ik door Portugal. Van het hoge noorden tot aan Lissabon. En ik ga volgende week verder naar het zuiden, de toeristische kust van de Algarve, voordat ik een week daarna in Gibraltar hoop aan te komen. Ik voel me hier thuis vanwege de taal die ik spreek en de vele bezoeken aan familie en vrienden in Brazilië. Mijn vrouw is Braziliaans. Dus is er hier voor mij veel herkenbaars. Niet alleen de taal, ook het eten, de bouwstijl en je hoort veel Braziliaanse muziek. Maar je zou Brazilianen flink beledigen door te suggeren dat Brazilië een copie van Portugal is. Natuurlijk heeft Brazilië zijn eigen identiteit, alleen al omdat er voordat de Portugezen zich daar vestigden en dat voor hen nieuwe land ‘ontdekten’, allang andere mensen, Indianen, woonden. Zo is Brazilië doorspekt met Indiaanse cultuur, woorden en namen voor steden en rivieren. Alleen, zoals in veel plaatsen in de wereld, is die originele bevolking, gemarginaliseerd, genegeerd en wordt ze door vele anderen, migranten, die later kwamen niet gerespecteerd. Zo is van de Indiaanse kleinschaligheid, hun ‘samenleven’ met de natuur, de dieren en het respect voor de wijsheid van oudere mensen, hun diepe kennis van de medicinale krachten van bomen en planten en Moeder Aarde weinig tot niets overgenomen door de moderne, kapitalistische mens, die de wereld uitput, uitvreet en uitdroogt en met name voor zichzelf wil houden. Je hoeft alleen maar Yuval Noah Harari’s boek ‘ Sapiens’ te lezen om te weten wat de impact van mensen is op de wereld om ons heen en vooral de dieren. Maar ook zonder dat bijzondere boek te lezen weet je: De wereld wordt eenzijdiger. We graven ons eigen graf. Er blijven alleen nog mensen over en dieren in dierentuinen. En die mensen gaan ook nog steeds meer op elkaar lijken in gedrag: ‘Pluk de dag, we leven nu!’
Ik merk het nu ook weer nu ik op de fiets door West Europa trek vooral in de grote steden of toeristische plekken. Hoewel er natuurlijk unieke aspecten overblijven op die plekken, kom je nu in die plaatsen overal McDonald, Kentucky Fried Chicken, Oakberry Açaí ( overal de nieuwste aanwinst), dezelfde luxe winkels, tassen, schoenen en kledingzaken tegen. Is dat wat de massatoerist leuk vindt? Een verre reis maken, geld uitgeven, veel selfies maken met jezelf of je vrienden erbij voor of op dezelfde plekken die al duizenden keren digitaal zijn gecopieerd? Of om in diezelfde winkels te kunnen shoppen als thuis?
Ik geef hier geen oordeel. Begrijp me goed. Maar vraag me gewoon dingen af. Zelf ben ik er trouwens ook op die drukke plekken. Ze zijn nog steeds mooi en uniek. Alleen zijn er nu teveel mensen waardoor je bijna een acrobaat moet zijn om niet tegen andere mensen op te botsen. Toch doe ik het ook. Zo ging ik op een doordeweekse dag
En ik was zeker niet de enige toerist die liep te dwalen door de mooie historische binnensteden van Brugge en Burgos en ben niet de enige buitenlander vandaag in Lissabon. Maar dan besef je altijd gelijk: ‘We zijn met teveel mensen hier en eigenlijk op de hele aarde’. Als teken daarvan zie je hier in Lissabon het opgestapelde, stinkende vuilnis dat in hoeken van straten en in parken ligt. En je ziet het ook in Nantes en Lissabon aan een teveel jongeren, met name migranten dat rond hangt, slaapt, drugs gebruikt in diezelfde parken en straathoeken. Teveel, omdat hun korte uitbuitende arbeidscontract alweer is afgelopen, of er geen werk (meer) is of een passende baan voor die merendeels ongeschoolde mensen. Voor al die gestrande mensen kan of wordt geen hulp meer geboden. Het ooit sprankelende geloof in een beter leven in Europa en op geld voor familie thuis zie je al volledig gedoofd in hun ogen en houding.
In Nantes bezocht ik een hele kleine maar sprekende tentoonstelling van Gloria Friedmann: ‘How many planets a human being needs?’. De tentoonstelling had opzettelijk dezelfde titel als de korte novelle van Tolstoi in 1886. Een aanrader. Het gaat om een in het begin bescheiden arme boer die echter door zijn ontembare drang naar meer en meer land zelf ten onder gaat. Een foto van de tentoonstelling zit hierbij. Vaak zeggen beelden meer dan woorden.
Ik ben nu 1 maand en 1 week onderweg, heb 2990 km gefietst en 5 rustdagen genomen. 80 procent van de totale afstand zit erop. Ben nu in Lissabon, de hoofdstad van Portugal.
Als je mijn tocht dagelijks wil volgen, kan dat via Komoot (pieter potter), FB (peter.potter) of Instagram
PARKEREN n Dertig jaar geleden besloten drie enthousiaste, ietwat rebelse ondernemers hun eigen parkeerplan te starten. Uit onvrede over het Leidse parkeerbeleid en de chaos in de stad ontstond Stadsparkeerplan Leiden aan de Haagweg: het allereerste particuliere Park & Ride-project van Nederland. Sindsdien is er veel gebeurd, maar het parkeerplan staat nog altijd als een huis.
Tekst en foto Willemien Timmers
‘Na jaren hard werken hebben we bereikt dat iedereen uit de regio hier comfortabel en goedkoop kan parkeren,’ zegt ondernemer Chris Verplancke in zijn al dertig jaar ‘tijdelijke’ kantoor, dat inmiddels volstaat met herinneringen, trofeeën en onderscheidingen. ‘En parkeren bij Parking Leiden Haagweg betekent dat je gratis met onze luxe busjes naar de binnenstad wordt gebracht en weer terug. Daar zijn we bijzonder trots op.’
De energieke Leidenaar liet het jubileum van ‘zijn’ parkeerinitiatief niet onopgemerkt voorbijgaan en schreef een boek over de hele historie. ‘Toen we het terrein van Van Gend en Loos konden huren, zag niemand er iets in. De gemeente niet, en ook collega-ondernemers fronsten hun wenkbrauwen. Parkeren vonden ze een taak voor de overheid, waar wij ons beter niet mee konden bemoeien. We zijn in die tijd echt weggehoond.’
NIET ZONDER SLAG OF STOOT
De drie ondernemers zetten in 1995 door. ‘We kwamen als jonge honden in actie, want we waren het zat dat het gemeentebestuur niets deed aan al het autoverkeer dat de stad onveilig maakte omdat het geen parkeerplaats kon vinden.’ Het parkeerterrein kwam er niet zonder slag of stoot. Voor elk onderdeel, parkeren én vervoer naar de stad, moest het wiel worden uitgevonden. Nergens in Nederland was eerder zo’n initiatief gestart. ‘Ondernemers bemoeien zich blijkbaar nauwelijks met parkeren, terwijl je juist veel kunt betekenen voor je stad en de leefbaarheid.’
De stichting die werd opgericht heeft geen winstoogmerk. ‘We doen dit echt voor Leiden. Als non-profit stoppen we al het geld direct terug in nieuwe, comfortabele en milieuvriendelijke busjes en in een nog betere beleving voor onze bezoekers.’
DEUR TOT DEUR
Het concept is simpel: je rijdt niet de binnenstad in, maar rechtstreeks naar het Haagweg-parkeerterrein. Kaartje trekken, auto parkeren, en de busjes staan al klaar. Zodra je instapt, vertrekken ze. ‘En het mooiste is: we zetten je af waar je maar wilt. Voor de deur van de schouwburg, het museum, je kapper of zelfs het verzorgingshuis van je schoonmoeder. Net zo makkelijk. En terug? Dan houd je een busje aan of je belt ons centrale nummer dat op het parkeerkaartje staat. Sjouwen richting parkeergarage hoeft niet.’
‘JIJ BENT DE HALTE’
Bezoekers hoeven zich geen zorgen te maken of op zoek te gaan naar haltes om terug te keren naar het parkeerterrein. ‘Welnee,’ lacht Chris. ‘Dat is juist het mooie: als gast van onze stad bén jij de halte. We pikken je op waar je bent, zolang je binnen de singels blijft. Ons systeem is inmiddels waterdicht,
en omdat er zoveel busjes rijden, zijn we in no-time bij je.’
Ook tijdens je dagje Leiden kun je de busjes gebruiken om binnen de stad verder te reizen. ‘Natuurlijk! We rijden tóch rond. Dus wil je na je bezoek aan Naturalis nog een terrasje pakken, dan bel je gewoon het nummer op je parkeerticket. Onze chauffeurs weten de weg en zetten je af op een mooi plekje in de binnenstad.’
VEILIG
Een ander voordeel van Stadsparkeerplan Leiden aan de Haagweg is de veiligheid. Waar parkeergarages soms verlaten en onprettig aanvoelen, is hier bijna 24/7 iemand aanwezig die je bovendien helpt als je auto niet start of een ander mankement heeft. Ook rijden er bij drukte altijd medewerkers op de fiets rond om aan te wijzen waar nog plek is, zodat je nooit hoeft te zoeken.
‘Comfortabeler en goedkoper kan niet’
DEALS
Bij Stadsparkeerplan Leiden zijn volop aantrekkelijke deals. ‘Kom je met een groep naar de Leidse Stadsgehoorzaal? Spreek van tevoren af dat je hier parkeert en wij verzorgen gratis vervoer naar de binnenstad. Heerlijk comfortabel, en niemand hoeft op hoge hakken door de regen te lopen vanaf een parkeergarage. We zetten je gewoon voor de deur af, ook in de Breestraat, want daar hebben we ontheffing voor.’ De ondernemers zijn intussen experts in het vervoeren van grote groepen. ‘Of het nu gaat om een bruiloft, promotie of gala: vanaf het Haagweg-parkeerterrein brengen we je snel en makkelijk naar je bestemming. En na afloop staan onze busjes weer klaar. Comfortabeler en goedkoper kan niet.’
SERVICE
Stadsparkeerplan Leiden staat inmiddels bekend om zijn goede service. ‘Onze reviews zijn bijna altijd positief. Het vervoer naar de binnenstad geeft echt een VIP-gevoel, en dat straalt af op je bezoek aan Leiden. Zo maken we samen de stad weer een beetje mooier.’
Verplancke is blij dat na alle rumoerige jaren zowel gemeente als ondernemers achter hen staan. ‘Al zitten we hier nu al dertig jaar “tijdelijk”, we hebben onze vaste plek veroverd.’
DERTIG JAAR STADSPARKEERPLAN Op 6 september verscheen het boek Sleutel tot de stad – De kunst van parkeren van Chris Verplancke. Het rijk geïllustreerde werk vertelt het vaak turbulente verhaal van het allereerste particuliere Park & Ride-project van Nederland.
‘Het is meer dan een terugblik: een inspirerende inkijk in dertig jaar pionieren, botsende belangen, creatieve oplossingen en de impact van lokaal ondernemerschap op stedelijke mobiliteit. Een must-read voor beleidsmakers, ondernemers en stadsliefhebbers.’
Het boek is bij de regionale boekhandel te koop voor 15 euro. Sleutel tot de stad – De kunst van parkeren – Chris Verplancke
MOOI GOUD OCCASION SIERADEN
OCCASION SIERADEN
MOOI GOUD
VOOR HELFT
VOOR HELFT
NIEUWPRIJS
NIEUWPRIJS
LABGROWN DIAMONDS
LABGROWN DIAMONDS
BRACELETS
RIJRINGEN COLLIERS
BRACELETS RIJRINGEN COLLIERS
Kleen Edelmetalen met zijn prachtig mooie gerestaureerde witte monumentale pand en geheel vernieuwde zaak met een high class juweliers interieur is inmiddels een begrip in de Randstad en Duin & Bollenstreek en bevind zich aan de Voorstraat 23 in het hartje van winkelcentrum zeezijde te Katwijk aan zee, met een ruim aanbod van prachtig mooie occasion gouden sieraden tegen betaalbare prijzen. Eveneens niet alleen landelijk nationaal bekend, maar ook in Europa en zelfs wereldwijde bekendheid via Chrono24 vanwege ons grote aanbod nieuwe en occasion horloge assortiment met bijbehorende betrouwbare professionele service.
Mooie gouden colliers, gouden armbanden en gouden kettingen in alle soorten en maten. Ook mooi zwaar massief goud wat bij de gemiddelde juwelier vanwege de hoge goudprijzen haast niet meer verkrijgbaar is. Nieuwe Excellent sieraden collectie met prachtige aanzoeksringen, verlovingsringen en trouwringen wanneer u echt wat moois zoekt. Eigen sieradenlijn met ringen en tennisarmbanden op maat in witgoud, geelgoud en rosegoud, gezet met de hoogste kwaliteit natural en/of prachtige labgrown diamonds. Door de opkomst van de labgrown diamonds
zijn tennisarmbanden met bijvoorbeeld 8 tot 12 carat briljant nu te koop voor een derde van de prijs ten aanzien van de onbetaalbare prijzen van voorheen.
Kleen verkoopt gouden ringen en armbanden met prachtige briljanten, waarbij u heren nooit meer de afwas hoeft te doen, behoeft te stofzuigen, de tuin behoeft te harken, de auto hoeft te wassen, en u elke dag biefstuk krijgt geserveerd! U bent meteen klaar en overal vanaf, mooier kan een man zich immers niet wensen!
Kleen heeft een mooi assortiment van Rolex, Breitling en Cartier horloges, met aanbod van bijbehorende reparaties en service onderhoud. Bemiddeling bij bestellingen van nieuwe rolex horloges leverbaar binnen ongeveer 4 tot 6 weken. Ook mogelijkheden voor inruil van Omega, Panerai, Jaeger LeCoultre en IWC horloges in onderling overleg. Aankoop van uw nieuwe en occasion horloges tegen redelijke marktprijzen, en eventuele consignatieverkoop van dure merkhorloges. Geef uw lieve vrouw wat moois voor haar verjaardag, na de geboor-
te van een kindje, of andere speciale gelegenheden.
Ook het perfecte adres om uw oude goud en tafelzilver uit erfenissen te verkopen of in te ruilen. Onze goudprijzen staan op onze website en u krijgt uitleg bij de taxatie van uw aangeboden gouden sieraden. Voor mooi trendy goud dat u niet meer draagt betalen wij nog hogere prijzen, en bij terugkoop van gouden sieraden ontvangt u de smeltprijs in plaats van de sloopprijs op onze website, een verschil van ongeveer tien procent. Verzamelingen van
gouden munten en zilveren munten zijn uiteraard ook welkom. U begrijpt nu wellicht beter waarom iedereen inmiddels zegt: NAAR KLEEN MOET JE ECHT HEEN. Van harte welkom in onze nieuwe zaak. De koffie staat klaar!
T A I R Z V L O ER E NS T U D I O
Kleen Edelmetalen Voorstraat 23 2225 EK Katwijk aan zee Tel. 0653 785 106
Bezoek ook onze website: www.kleenedelmetalen.nl
Je loopt er elke dag overheen, maar staat er zelden bij stil: de trap. Toch kan juist die vergeten blikvanger het verschil maken in je interieur. Bij Stairz traprenovatie tillen we jouw trap – letterlijk en figuurlijk – naar een hoger niveau. Met slimme oplossingen, stijlvolle afwerkingen en een flinke dosis vakmanschap toveren we versleten treden om tot een echte eyecatcher. Want waarom zou alleen de woonkamer mogen schitteren?
EXTRA VOORDEEL:
2 1 6 3 H C L i s s e ( Zu i d - H o l l a n d)
Maak nu een afspraak met één van onze adviseurs – een bezoek is zo gepland!
We komen graag langs om de mogelijkheden te bespreken en samen jouw droomtrap te realiseren.
0 2 5 2 - 5 0 8 0 0 0 ■ i nf o @ s t a i r z . n l
Laat je trap deze maand renoveren en ontvang de luxe LED-trapverlichting t.w.v. € 799 helemaal gratis!
Zo geef je jouw trap niet alleen een nieuwe look, maar ook letterlijk een stralend effect.
Stairz traprenovatie
Meer en duin 78
2163 HC Lisse
O p e ni ng s t ijd e n sho w r o o m:
Bel 0252-508000
Whatsapp ons 0252-508002
1 7.0 0 Z ater d a g 9. 3 0 – 16.0 0
Of stuur een mailtje naar Info@stairz.nl voor al uw vragen. S T A I R Z V L O ER E NS
Sla je zonnestroom op voor later!
24 uur per dag de goedkoopste stroom
Jouw noodstroom voorziening in huis
Beperk jouw terugleverkosten
Traint én ontlast het lichaam Hoogwaardig Zwitsers product
Unieke luchtkussenzool Perfecte drukverdeling
Loopt u moeizaam door bijvoorbeeld artrose, hielspoor, fatpad-syndroom, neuropathie of rugklachten? En heeft u al veel geprobeerd?
WIJ HELPEN U GRAAG VERDER!
Kom vrijblijvend langs in onze winkel en ontdek wat de schoenen van kybun voor uw kwaliteit van leven kunnen betekenen.
ZONDAG 14 SEPTEMBER
Sint Bartholomeuskerk - Voorhout
10.00 uur: Geen dienst
ZATERDAG 13 SEPTEMBER
Sint Matthiaskerk – Warmond
19.00 uur: L. Spiegeler
ZONDAG 14 SEPTEMBER
Sint Pancratiuskerk – Sassenheim
10.00 uur: Geen dienst
ZONDAG 14 SEPTEMBER
PG Sassenheim Dorpskerk
10.00 uur: E. Ezinga
19.00 uur: geen dienst
ZONDAG 14 SEPTEMBER
PG Voorhout
De Kleine Kerk: 10.00 uur: Zangdienst
ZONDAG 14 SEPTEMBER
PG Warmond
10.00 uur: ds. F.A. Den Harder
ZONDAG 14 SEPTEMBER
Havenkerk Sassenheim
10.00 uur: pastoor Hans van Wijk en ds. Ellis Ezinga
Sinds afgelopen vrijdag weet ik dat dit het dure woord voor koopzucht is. Wanneer u het ook weet, hebben we denk ik hetzelfde tv-programma gekeken. Koopzucht. Het is een vrouwelijk woord – niet dat ik daar overigens iets mee wil zeggen. Ik kijk wel uit, de helft van mijn lezers zijn lezeressen. Daarbij: deze zeer besmettelijke en wijd verspreide aandoening houdt zich niet aan gendergrenzen. We hebben er allemaal aanleg voor. Er gaat iets troostends van uit: wanneer je down en out bent en je koopt iets dan geeft dat je gemoed op een of andere manier een boost. Kopen geeft een roes van geluk. Een korte roes. Om te voorkomen dat we afkicken en stoppen met kopen, worden we van alle kanten geholpen om toch vooral niet van die aandoening genezen te raken. Neem nou dit voorbeeld: vlak voor de zomer kocht ik een nieuwe smartphone. Daar had ik geen zin in, want zo’n ding is duur en de vorige was nog maar zes jaar oud. Kenners schudden nu hun hoofd: in hun ogen is dat antiek. Hij was wel heel langzaam geworden, dat geef ik toe. De batterij was sneller leeg en bij elke nieuwe foto riep hij dat-ie vol zat. In ieder geval zo vol dat sommige apps niet goed werkten en nieuwe geen plek hadden. Zo werkt dat in de smartphone-business: je hebt steeds meer apps nodig die bovendien groter worden. Dat noopt ons tot de aanschaf van wéér een nieuwe telefoon. Ik kocht dus een nieuwe en ben van plan daar weer minstens zes jaar mee vooruit te kunnen. De smartphonefabrikant wéét dat ik een nieuwe heb: ze zijn zo handig je te verplichten tot een account onder hun noemer om alles optimaal te laten werken. Vooruit, dat kan dan nog. Maar nu komt het: ik had dat ding nog maar amper één week of ik kreeg al een flitsend aanbod om een nieuwe te kopen. Nog sneller, nog meer geheugen. En nog duurder. En sinds die tijd komt er zo’n beetje elke twee weken wel weer een nieuwe mail met weer een aanbod. Zijn er serieus mensen die een week na aanschaf van de ene echt de aanschaf van een volgende overwegen, of daar zelfs toe overgaan? Dan ben je ernstig besmet. De beste remedie tegen die geldverslindende oniomanie is je gezond verstand: heb je echt iets nieuws nodig? Of laat je je, verslaafd als je bent, gek maken door de verkooptrucs van je dealer? Ik heb het aandringen van de mijne onder controle: deleten, al die mailtjes. Over zes jaar kijk ik wel weer. egbertvanderweide
DUURZAAM n Klimaatburgemeester Eveline Botter roept inwoners van Teylingen op om zich aan te melden voor de Klimaatweek in november. De Klimaatstichting HIER wil dit jaar meerdere inwoners per gemeente benoemen tot klimaatburgemeester. Daarmee wordt ingezet op lokale betrokkenheid bij duurzame initiatieven.
De Klimaatweek vindt plaats van 10 tot en met 16 november. Tijdens die week laten bedrijven, overheden en huishoudens in het hele land zien hoe zij bijdragen aan een duurzamere samenleving. In Teylingen vervult Eveline Botter al enkele jaren de rol van klimaatburgemeester. Zij organiseert acties en deelt ervaringen met inwoners. Toch is één klimaatburgemeester volgens de organisatie niet genoeg. Duur-
zaamheid kent immers vele gezichten, zo is de gedachte. Iedereen kan zich aanmelden als klimaatburgemeester, van mensen die al jaren actief zijn tot inwoners die pas net beginnen met duurzamer leven. Voorbeelden zijn het opzetten van een zwerfafvalactie, het aanleggen van een geveltuin, of het geven van een workshop over energiebesparing.
De titel klimaatburgemeester is geen officiële functie binnen het gemeentebestuur van Teylingen, maar een eretitel in het kader van de campagne. Aanmelden kan via www.klimaatweek.nl/klimaatburgemeester.
Botter hoopt dat meer inwoners zich aansluiten. ‘Hoe meer mensen hun verhaal delen, hoe groter de impact.’
WARMOND n Zuivelboerderij De Sophiahoeve in de Hemmeerpolder viert dit jaar haar 100-jarig bestaan. Ter gelegenheid daarvan opent de kaasmakerij op zondag 14 september de deuren voor het publiek. Bezoekers zijn welkom tussen 11.00 en 16.30 uur aan de Wasbeeklaan 23 in Warmond.
De open dag is onderdeel van Open Monumentendag en valt samen met de landelijke Levend Erfgoeddagen. In de kaasmakerij is een expositie te zien over het kaasmaken
Avond-, nacht-en weekenddiensten.
Huisarts
Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp: Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl)
Tandarts
Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.
Apotheek
Alleen voor spoedrecepten buiten de openingstijd van de eigen apotheek. De dienst wordt iedere werkdag van 17.00 tot 08.00 uur, het gehele weekend en op feestdagen waargenomen door Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4c, Voorhout, tel. 0252-240216. Voor meer informatie: www.ssdr.nl.
Dierenarts
Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.
Oplage 16.500
Verschijnt iedere woensdag
Uitgave van: Uitgeverij Verhagen
Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01
Openingstijden: Ma en do van 08.30 tot 17.00 uur, di tot 16:30 uur, wo tot 15:30 uur en vr tot 12.30 uur
Hoofdredactie: Marc Wonnink 06 100 895 44 marc.wonnink@uitgeverijverhagen.nl
Redactie: Elske van der Valk 06 307 912 60 redactie@deteylinger.nl
Correspondenten
Ingrid Langeveld Nico Kuyt Piet de Boer
Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie.
Advertenties: Wanda de Mooij
De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt. Ze kunnen elkaar overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing.
ABDIS
ABSENTIE ANKER
BEHARTIGER
BEREN
BETON BIGOT
ECHTGENOTE EUROGEBIED
GAMEL GOLFTAS GROEPSREIS KAKELVERS KEULS KIPPIG KNURFT KOGEL KREET
KRIEBELEN KROEG LATJE LIAISON LIGGEN MUIEN NAAST NADEN NIEUW
in de achttiende eeuw en over de werkwijze op de Sophiahoeve in de jaren vijftig. Naast de expositie kunnen bezoekers deelnemen aan een quiz over koeien en kaas, en proberen het gewicht van een BoerenLeidse kaas te raden. Ook is er een rondleiding door de stal en een kijkje bij de blaarkoppen die achter in de polder grazen. De kaas en boter van de Sophiahoeve zijn ter plekke te proeven en te koop. De open dag zelf vindt plaats op zondag op het erf aan de Wasbeeklaan, naast familie Vergeer, en dus niet bij de boerderij zelf.
OKSEL RAKKER RATIO
REMAFSTAND ROGGE RUBBER
SNOEPKRAAM
SOMBER
TAFEL
WAAGGEBOUW
Stuur het juiste antwoord van deze week vóór maandag 15 september naar redactie@ deteylinger.nl o.v.v. naam, adres en telefoonnummer.
De oplossing van week 36 was: Vlaktemaat. De winnaar is: W. Spijker uit Sassenheim. Gefeliciteerd! De redactie stuurt u een bericht.
06 196 974 83
Wanda.de.mooij@uitgeverijverhagen.nl
Desiree Uijldert 071 40 229 01 desiree.uijldert@uitgeverijverhagen.nl
Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof 071 409 16 37 advertentie@uitgeverijverhagen. nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur.
Bezorgklachten www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. All-Inn Verspreidingen, 0252 241420, info@ verspreidingen.nl of onder kopje bezorging.
De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen op diverse locaties. Algemene Voorwaarden De algemene voorwaarden van Uitgeverij Verhagen B.V. zijn van toepassing en zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel. U kunt de algemene voorwaarden vinden op onze website: www. uitgeverijverhagen.nl/algemenevoorwaarden/
Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor volgens artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.
www.deteylinger.nl
Dat vieren we tot 15 oktober met 10% korting op de nieuwe collectie.