Issuu

HELDER CARWASH

Een perfect schone auto! Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

nieuws

Het verleden komt tot leven

Theater tijdens het wandelen

puzzel n Win lekkers van Bakkerij Jongeneel

Woensdag 26 augustus 2026 JAARGANG 21 NR 35

nieuws

lokaal

Inbraken bij de brandweer prijs

P11

In memoriam Voorhouter Willem Vink

P11

Dode eenden SASSENHEIM n In Park Rusthoff in Sassenheim zijn opnieuw dode eenden aangetroffen. De oorzaak is nog niet bekend. De gemeente Teylingen houdt rekening met een verminderde waterkwaliteit na een lange periode van droogte en heeft hierover contact met het Hoogheemraadschap van Rijnland. Eerdere onderzoeken naar vogelgriep en botulisme leverden geen positieve uitslagen op.

Aan de slag met een eigen kunstwerk. | Foto: Joep Derksen

Kunstbeleving Voorhout trekt veel bezoekers VOORHOUT n Met tientallen deelnemende kunstenaars en honderden bezoekers kan de tweede editie van Kunstbeleving Voorhout afgelopen weekend als een succes beschouwd worden.

In het Overbosch waren allerlei kunstenaars aan het schilderen, dichten en bewerken. Maar ook waren er door het hele bos heen 35

De krant niet ontvangen? All-Inn verspreidingen

0571-274137 Afhaalpunten

Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond VVV, Gemeentehaven 3, Warmond Bestuurscentrum Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk, Herenstraat 45 Voorhout Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera Sassenheim, Hoofdstraat 208 Sassenheim ReadShop, Hoofdstraat 209 Sassenheim. Woonzorgcentrum Sassembourg, Jan van Brabantweg 7

breed uiteenlopende kunstwerken te zien.

trots op eigen kunstwerk De winkels en horecagelegenheden in de Herenstraat stelden ruimte

beschikbaar, waar kunstenaars en artiesten actief nieuwe kunst maakten. Maar ook in de kleine kerk en de blokhut van de Boerhaavetuin was van alles te beleven. Of het nu ging om muzikale voorstellingen, lithografieën of schilderwerken.Vijftig kinderen genoten van Kunst voor Kids op de zondag. Het is altijd fijn om jonge mensen vol trots hun eigen gemaakte

kunststukje mee naar huis te laten nemen, waar het ongetwijfeld een prachtig plekje krijgt op een slaapkamer. Kunstbeleving Voorhout is een initiatief van Rotary Club Voorhout en Stichting Vrienden van het Overbosch. Foto’s van de afgelopen dagen zijn te zien op de Facebookpagina van Kunstbeleving Voorhout.

Politiek maakt zich zorgen over verlies wachttijd voor huurwoning WONEN n Teylingen Met Elkaar

maakt zich zorgen over nieuwe regels voor woningzoekenden bij Huren in Holland Rijnland die maandag 1 september ingaan. Raadsleden Sybrinne de Vries en Diane Verweij hebben het college van burgemeester en wethouders vragen gesteld over de mogelijkheid dat woningzoekenden hun opgebouwde inschrijftijd verliezen wanneer het jaarlijkse inschrijfgeld niet op tijd wordt betaald. De fractie vraagt vooral aandacht voor mensen die door persoonlijke omstandigheden niet tijdig kunnen betalen. De nieuwe regels zijn volgens de raadsleden onder meer bedoeld om onderscheid te maken tussen actieve en passieve woningzoekenden en zo vervuiling van de wachtlijst tegen te gaan. De fractie onderschrijft die doelstelling, maar

plaatst vraagtekens bij de gevolgen van een te late betaling. Volgens Teylingen Met Elkaar kan het voorkomen dat iemand door bijvoorbeeld ernstige ziekte, een ziekenhuisopname, laaggeletterdheid, een verstandelijke beperking of andere persoonlijke omstandigheden niet op tijd betaalt. Ook een systeemfout zou volgens de fractie tot problemen kunnen leiden.

Te late betaling betekent verlies van plek op de wachtlijst De Vries en Verweij willen van het college weten of het rechtvaardig is dat woningzoekenden in dergelijke situaties hun opgebouwde rechten en plek op de wachtlijst verliezen. Zij vragen of daarbij sprake kan zijn

van een onevenredig zware consequentie. De fractie wijst er ook op dat onder de voorgaande regels een mogelijkheid tot bezwaar bestond. Zij vraagt het college zich binnen Holland Rijnland in te zetten voor een oplossing, bijvoorbeeld door opnieuw een bezwaarmogelijkheid of een hardheidsclausule op te nemen. ROL VAN TEYLINGEN

Daarnaast stellen de raadsleden vragen over de totstandkoming van de nieuwe regels. Ze willen weten welke vertegenwoordigers van Teylingen betrokken waren bij de besluitvorming binnen Holland Rijnland en welke standpunten zij daarbij hebben ingenomen. Ook vragen De Vries en Verweij of het college vooraf over de wijzigingen is geraadpleegd en wat het oordeel van het college over de nieuwe regels is.

Ook in juni werden meerdere dode dieren in het park gevonden. Eén onderzoek naar vogelgriep en twee onderzoeken naar botulisme waren negatief. Vanwege de omstandigheden bestond eerder wel een vermoeden van botulisme. Het Hoogheemraadschap liet daarop het water in het park continu doorstromen om de waterkwaliteit te verbeteren. De gemeente vraagt dode eenden te melden via www. fixi.nl. Bezoekers wordt geadviseerd de eenden geen brood te voeren, omdat dit de kans op botulisme kan vergroten. Ook wordt gevraagd kinderen en honden uit de buurt van het water te houden.

Harmonie St. Matthias zoekt muzikanten WARMOND n Harmonie St. Mat-

thias in Warmond houdt vanaf maandag 7 september gratis instaprepetities voor muzikanten die kennis willen maken met het orkest. Belangstellenden kunnen tot het concert in november vrijblijvend meespelen tijdens de repetities in het Trefpunt aan de Herenweg. De harmonie repeteert iedere maandag van 19.45 tot 21.45 uur onder leiding van dirigent Peter Janko. Het orkest bestaat uit leden van 30 tot 80 jaar. Muzikanten die klarinet, bariton, euphonium, trompet, trombone, bas, hoorn, slagwerk, saxofoon, fagot, basgitaar of dwarsfluit spelen, kunnen aansluiten.

goudkoers breekt record boven €140.000 per kg!

OCCASION

LABGROWN

OCCASION OCCASION BETAAL SIERADEN SIERADEN SIERADEN UW ROLEX MOOI GOUD MOOI GOUD MOOI GOUD MET GOUD VOOR HELFT VOOR HELFT VOOR HELFT NIEUWPRIJS NIEUWPRIJS EN ZILVER NIEUWPRIJS

LABGROWN LABGROWN OOK SCHERPE DIAMONDS DIAMONDS DIAMONDS INKOOP VAN BRACELETS BRACELETS BRACELETS GOUDEN RIJRINGEN RIJRINGEN RIJRINGEN EN ZILVEREN COLLIERS COLLIERS COLLIERS MUNTEN

Tot wel €75 per gram

Voorstraat 23 2225 EK Katwijk aan Zee +31 71 88 957 22 +31 653 785 106 info@kleenedelmetalen.nl

Onze specialisten zullen uw edelmetalen met eerbied en deskundigheid op waarde schatten. Vervolgens ontvangt u van ons geheel vrijblijvend een aanbod om de materialen te verkopen. Goud

Diamanten

Zilver

Luxe merk horloges

Munten en baren

Tanden goud

gemeenteberichten t e y l i n g e n woensdag 26 augustus 2026

Geef op tijd uw verhuizing door aan de gemeente Gaat u verhuizen? Geef dan op tijd uw verhuizing door aan de gemeente waar u gaat wonen. Dit kan 4 weken voor of uiterlijk 5 dagen na datum verhuizing. Verhuizing niet doorgeven kan juridische gevolgen hebben Als u een verhuizing niet of te laat doorgeeft aan de gemeente, klopt uw inschrijving in de Basisregistratie Personen (BRP) niet meer. U kunt hierdoor problemen krijgen met het aanvragen van officiële documenten zoals uw

Gemeente Teylingen Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 www.teylingen.nl FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN X.COM/GEM_TEYLINGEN GEMEENTETEYLINGEN

paspoort en toeslagen, uitkeringen en post. Registratie ‘Vertrokken Onbekend Waarheen’ Als iemand een verhuizing niet heeft doorgegeven, start de gemeente een onderzoek naar uw verblijfplaats. Wij proberen

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Alleen op afspraak geopend. Telefonisch bereikbaar via 14 0252: maandag - donderdag van 8.30 – 17.00 uur vrijdag van 8.30 – 12.30 uur

Collecte • 23 t/m 29 augustus – geen collecte • 30 aug t/m 5 sept – KWF Kankerbestrijding

u op verschillende manieren te bereiken (brieven, mails, telefonisch). Als hier niks uitkomt, wordt u geregistreerd als ‘Vertrokken Onbekend Waarheen’ (VOW). Wij publiceren eerst een voornemen, en later een besluit VOW op www.overheid.nl. Bekijk de uitschrijvingen via de link op de pagina www.teylingen.nl/ bekendmakingen. Klik op Bekendmakingen. Kijk onder de titel ‘overige overheidsinformatie’.

GEMEENTETEYLINGEN

Mail voor vragen naar: adreskwaliteit@hltsamen.nl.

Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout Maandag t/m donderdag van 08.30 – 17.00 uur Vrijdag van 08.30 – 14.00 uur

Loket Voor ieder 1 Hebt u vragen op het gebied van welzijn, zorg, wonen of inkomensondersteuning? De medewerkers van Voor ieder 1 helpen u verder. Zij geven u gratis informatie en advies. Kijk op www.voorieder1.nl. U kunt op de website een contactformulier invullen.

Loket ISD: 08.30 – 12.30 uur Politie: U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. Via www.politie.nl kunt u ook van veel feiten via internet aangifte doen.

OP WEG NAAR EEN

DUURZAAM HUIS

Wist u dat wij ook warmtepompen installeren? Al 110 jaar zijn wij uw vertrouwde installateur in de regio. Maar wist u dat wij ook gespecialiseerd zijn in:

✓ Installatie van warmtepompen ✓ Onderhoud & storingsdienst ✓ Advies op maat voor uw woning ✓ Duurzame combinatie met zonnepanelen

Betrouwbaar vakwerk, zoals u van ons gewend bent. Twijfelt u over de beste manier om uw woning te verduurzamen? Of heeft u vragen over de mogelijkheden van een warmtepomp? Bel ons gerust voor een vrijblijvende inspectie

Warmtepompen, verwarmen, koelen en zonne-energie POWERED BY NATURE CRAFTED FOR YOU TISSOT PRC 100 SOLAR

Nijverheidsweg 10 • 2215 MH Voorhout • 0252 211 306 • info@bernardschulte.nl • www.bernardschulte.nl

Kanaalstraat 9 Lisse T: 0252 413 483 www.niestadtjuweliers.nl @niestadtjuweliers

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Op 14 augustus bereikte ons het droevige bericht dat onze gewaardeerde collega

Harry van Beelen

TEAM

Houvast tijdens hectiek

op 61-jarige leeftijd is overleden.

• Begraven

Bijna 45 jaar lang heeft Harry zich met passie, vakmanschap en een grote toewijding ingezet voor ons bedrijf. In diverse functies binnen de productie en later het R&D Service Team groeide hij uit tot een gewaardeerde collega, betrokken teamgenoot en bovenal een bijzonder mens.

• Cremeren

Voor Harry was AkzoNobel veel meer dan een werkgever. Hij voelde zich sterk verbonden met het vroegere Sikkens en later AkzoNobel en sprak daar altijd met trots over. Zijn loyaliteit en betrokkenheid waren uitzonderlijk en voor iedereen zichtbaar.

• Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein Heereweg 21, 2161 AC Lisse 0252 – 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl vanderputtenendunweg.nl

• Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Met Harry verliezen wij een loyale collega, een vakman en een warm mens die een blijvende indruk heeft achtergelaten.

Van Hoven Uitvaartzorg

Onze gedachten gaan uit naar zijn vrouw, kinderen, familie en vrienden. Wij wensen hen veel kracht en sterkte toe bij het verwerken van dit grote verlies.

Een waardig afscheid voor iedereen.

Locatie Management en Collega’s AkzoNobel Sassenheim

‘Mijn ‘Het enige nalatenschap laat haar naam wat de dieren voortleven’

hebben zijn wij’

06 105 16 306

Ontdek hoe jouw idealen kunnen voortleven op toegift.nl

www.vanhovenuitvaartzorg.nl info@vanhovenuitvaartzorg.nl

OOK JIJ HEBT HART VOOR DE ZORG k er Maa werk van!

Kies voor de zorgbaan die ook voor jou zorgt werkenbij.ActiVite.nl

politiek

DE TEYLINGER

WOENSDAG 26 AUGUSTUS 2026

Rechter zet streep door weigering ontsluitingsweg Voorhout POLITIEK n De gemeente Teylingen moet opnieuw besluiten over het gebruik van een ontsluitingsweg aan de Rijnsburgerweg 60a in Voorhout voor tijdelijke huisvesting van arbeidsmigranten in Rijnsburg. De rechtbank Den Haag heeft de eerdere weigering vernietigd, omdat het negatieve bindende advies van de gemeenteraad onvoldoende zorgvuldig was voorbereid en gemotiveerd. De raad moet opnieuw advies uitbrengen, waarna het college van burgemeester en wethouders een nieuw besluit neemt.

De ontsluitingsweg is bedoeld voor de bereikbaarheid van tijdelijke huisvesting aan de Kruithuisjes 2 tot en met 8a in Rijnsburg. De gemeente Katwijk verleende daarvoor in 2019 een vergunning voor tien jaar. Volgens de gemeente Teylingen is de locatie feitelijk alleen bereikbaar via de weg op Teylings grondgebied. Het college weigerde op 8 april 2025 een omgevingsvergunning voor het gebruik van die weg. Dat gebeurde na een negatief bindend advies van de gemeenteraad. ONDERBOUWING SCHIET TEKORT

De rechtbank bevestigt dat het gebruik van de ontsluitingsweg in strijd is met het omgevingsplan en dat daarvoor een omgevingsvergunning nodig is. Toch kan de weigering volgens de rechter niet in stand blijven. De belangen van de aanvrager zijn volgens de rechtbank onvoldoende meegewogen. Ook waren argumen-

ten over onder meer verkeersbewegingen, de geschiktheid van de weg, soortenbescherming en stikstof onvoldoende gebaseerd op onderzoek of concrete gegevens. Daarnaast lijkt de gemeenteraad volgens de rechtbank niet volledig te zijn geïnformeerd. Zo stond in het raadsvoorstel niet dat de vergunning voor de huisvesting van arbeidsmigranten voor tien jaar was verleend en daarvan inmiddels een deel was verstreken.

Nieuw voorstel wordt 1 oktober besproken RAAD OPNIEUW AAN ZET

De uitspraak betekent niet dat de ontsluitingsweg alsnog moet worden toegestaan. De rechtbank heeft geen oordeel gegeven over de wenselijkheid daarvan. De gemeenteraad moet bij het nieuwe advies wel alle relevante belangen en beschikbare onderzoeken meenemen en eventuele afwijkingen daarvan onderbouwen. Teylingen gaat daarnaast met de gemeente Katwijk in gesprek over de mogelijkheden om de huisvestingslocatie te ontsluiten. Het college moet binnen twaalf weken na de uitspraak van 16 juni een nieuw besluit nemen. Een nieuw voorstel wordt naar verwachting behandeld tijdens de raadsvergadering van donderdag 1 oktober.

Werk aan Het Oude Koningshuys roept bijna zestig vragen op POLITIEK n Raadsleden Sybrinne de Vries en Diane Verweij van Teylingen Met Elkaar hebben het college van burgemeester en wethouders 57 vervolgvragen gesteld over werkzaamheden aan rijksmonument Het Oude Koningshuys aan de Wilhelminalaan 13 in Sassenheim. Aanleiding zijn eerdere antwoorden van het college over werkzaamheden waarvoor geen vergunning was verleend. De raadsleden willen onder meer weten hoe toezicht en handhaving zijn verlopen, welke mogelijkheden er zijn voor legalisatie en herstel en hoe herhaling kan worden voorkomen.

Volgens de raadsleden heeft het college in antwoorden van 25 juni erkend dat bouwkundige ingrepen aan het interieur, exterieur, de tuin en toegang van het rijksmonument zonder de benodigde vergunning hebben plaatsgevonden. Ook zou de eigenaar eerder ten onrechte zijn meegedeeld dat voor bepaalde wijzigingen geen vergunning nodig was. Een groot deel van de vragen gaat over de controles tijdens de werkzaamheden. De Vries en Verweij vragen waarom eerdere signalen over werkzaamheden niet tot verdergaand toezicht hebben geleid. Daarbij verwijzen zij onder meer naar meldingen in 2024 en 2025 bij de gemeentelijke Adviescommissie voor omgevingskwaliteit erfgoed Teylingen en een melding van Stichting Oud Sassenheim. Ook willen zij weten waarom bij een controle naar aanleiding van een melding over mogelijke bomenkap niet tegelijkertijd naar andere werkzaamheden in en rond het monument is gekeken. De

raadsleden vragen het college daarnaast of de teams Vergunningen en Bouw- en Woningtoezicht volgens het college nog altijd voldoende zijn toegerust voor hun taken. Voor een deel van de werkzaamheden loopt volgens de aangehaalde eerdere antwoorden een legalisatieonderzoek. De fractie vraagt welke aanpassingen precies worden onderzocht, welke situatie als uitgangspunt wordt genomen en wanneer de resultaten beschikbaar zijn. Ook willen De Vries en Verweij weten welke rol de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed daarbij speelt. Verder vragen zij of onder meer de gemeentelijke erfgoedadviescommissie, Erfgoedvereniging Heemschut en Stichting Oud Sassenheim bij het vervolg worden betrokken. De fractie vraagt daarnaast wat er gebeurt als werkzaamheden niet alsnog kunnen worden vergund. Zij wil weten of het college in dat geval handhavend optreedt en herstel van aangetaste monumentale waarden kan verlangen. De informatievoorziening aan de gemeenteraad vormt eveneens een belangrijk onderdeel van de vragen. De raadsleden willen weten waarom de raad niet eerder door het college is geïnformeerd over de problemen rond de werkzaamheden en verwijzen daarbij naar de inlichtingenplicht van het college. Teylingen Met Elkaar vraagt de gemeenteraad ook te informeren over de verdere behandeling van het handhavingsverzoek, het legalisatieonderzoek en de betrokken adviseurs en organisaties.

Jan Hein en Lise Lot. | Foto: Ingrid Langeveld

Ambacht & Vertier VOORHOUT-LISSE n Aankomende zaterdag 29 augustus tussen ’s morgens tien en ’s middag vier uur staat de Achterweg-Zuid in het teken van Ambacht & Vertier. De bevlogen ambachtslieden Jan Hein, Lise Lot en Monique laten zien wie ze zijn, wat ze allemaal in huis hebben, wat zij met liefde voor hun vak doen en daarbij betekenisvol zijn voor de samenleving en vooral voor mensen. ‘Kom, kijk, proef en doe en help mee. Voel je vooral welkom. Van het een kan het ander komen!’ Door Ingrid Langeveld

Bij traditioneel houthakker Jan Hein dwarrelt het al langere tijd door zijn hoofd. Wat zou het nu niet leuk zijn om mensen te laten zien wat zich hier aan de Achterweg-Zuid tussen de inrit van Intratuin Lisse en de Akervoorderlaan in Voorhout ambachtelijk allemaal afspeelt. Vlot treft hij in meubel-

stoffeerster Lise Lot en tuinbloemenvrouw Monique van zelfpluktuin Kweeklust gelijkgestemden: het idee voor een open dag met een hartelijke ontvangst met thee, taart en koek is geboren. ‘Joehoe, hier zitten we’, nodigt Lise Lot een ieder uit. ‘Aan AchterwegZuid 33 blaas ik in Werkplaats Lise Lot meubels nieuw leven in. Van opa’s rookstoel en oma’s schommelstoel tot design en kussens op maat voor camper en tuinhuis tot boot.’ De meubelstoffeerster staat dicht bij de natuur. Ze maakt gebruik van gerecyclede puur natuurproducten, stoffeert met gevoel, gooit niets weg, en werkt louter duurzaam en manueel. Op nog geen steenworp afstand vanaf haar werkplek staan in loods 5 tientallen kuubkisten met haardhoutblokken van boomstammen uit lokaal bos. Met liefde door Jan Hein met de handbijl gehakt en natuurlijk gedroogd door de wind. ‘Iedereen kan

hier altijd komen kijken, helpen en een praatje maken’, is hij duidelijk. Samen doen, dat is waar het bij de houthakker om draait. Zo’n zes honderd meter zuidwaarts, ter hoogte van AchterwegZuid 59 bevindt zich zelfpluktuin Kweeklust, waar Monique durabel en met liefde inheemse bloemen en vaste planten kweekt. ‘Kom gezellig je eigen bloemetjes plukken’, verwelkomt Monique belangstellenden gastvrij. Uit haar mond komt elke bezoeker het verhaal achter de bloemen en de planten aan de weet. Het drietal is stellig: ‘Deze eerste open dag zal zeker niet de laatste zijn. Kom vooral zaterdag even aan. Van het een kan het ander komen!’ Nota bene, bij alle drie de locaties is de toegang vrij. Parkeren is beperkt mogelijk bij Achterweg-Zuid 33, daarentegen niet bij Kweeklust. Kom vooral op de fiets.

Inbraken bij brandweerkazernes in Voorhout en Sassenheim VEILIGHEID n Bij de brandweer-

kazernes in Voorhout en Sassenheim is ingebroken. Daarbij is geen materieel gestolen en beide kazernes zijn volledig operationeel gebleven. De gemeente Teylingen meldt dat samen met de Veiligheidsregio en politie aanvullende maatregelen worden genomen om de kazernes beter tegen inbraak te beveiligen.

kazernes in meerdere regio’s in Nederland doelwit van georganiseerde diefstal van gespecialiseerd redgereedschap. De kazernes worden daarom opnieuw beoordeeld op inbraakpreventie. Ook worden cameramaatregelen

De inbraak in Voorhout werd dinsdag 18 augustus ontdekt. Een dag later werd ook ingebroken bij de brandweerkazerne in Sassenheim. Daar kwamen de inbrekers vermoedelijk via een raam in een roldeur binnen. Een buurtbewoner merkte een verdachte situatie op en maakte daar melding van. Bij beide inbraken is aangifte gedaan. Ook is forensisch onderzoek uitgevoerd. Specialistisch redgereedschap was uit voorzorg op een andere, beveiligde locatie opgeslagen. LANDELIJK DOELWIT

Volgens de politie zijn brandweer-

Brandweer Sassenheim. | Foto: Archief

uitgebreid en blijft waardevol redgereedschap voorlopig extra beveiligd opgeslagen. ALERT

Omwonenden wordt gevraagd alert te zijn op verdachte situaties rond de brandweerkazernes en deze bij de politie te melden.

We zĳn iedere donderdagavond geopend tot 21:00 uur

Preston, Matrix, Drennan, Cresta of Daiwa. Alle toebehoren om uw zitkist of stoel compleet te maken is aanwezig!

Alle Berkley Zilla’s weer op voorraad! Top kunstaas voor het vissen op roofvis

Westin! Of u nu hardbaits, softbaits, shads, spinnerbaits of wil vissen met de dropshot of Carolina rig, bij Hengelsport Ons Stekkie vind u het allemaal!

Nieuw bij ons in het assortiment! Champion Feed! Topkwaliteit lokvoer en supplementen!

Tot sn

el bĳ H

Bij ons heeft u keuze uit diverse zitkisten en visstoelen van hoge kwaliteit van de merken Preston en Matrix!

Fiiish! Het zeebaars seizoen is in volle gang en dan kan dit kunstaas dan ook zeker niet ontbreken!

! e i k k e t S s n engelsport O

Hengelsport Ons Stekkie • Voorstraat 50 • 2225 ES • Katwijk aan Zee • Tel. 071 - 542 8967 • Maandag van 13.00 tot 18.00 uur • Dinsdag t/m vrijdag van 09.00 tot 18.00 uur • Zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 26 AUGUSTUS 2026

Verrassing en verwennerij bij Zonnebloem Sassenheim SASSENHEIM n Waren de afgelopen maanden voor veel verenigingen een periode van rust wat betreft activiteiten. Zonnebloem Sassenheim heeft voor haar gasten diverse ontmoetingsmomenten georganiseerd.

In de afgelopen maanden werd genoten van een pannenkoekenlunch en van een bezoek aan Avifauna. Afgelopen donderdag was er door een grote groep gasten ingetekend voor een verrassingsactiviteit. Verwachtingsvol kwamen gasten en medewerkers (60 personen) bij elkaar in de 7-Sprong, waar koffie/ thee en koek werden geserveerd. Na het openingswoord door voorzitter Madeleine Verspuij werd de

“verrassing” voorgesteldL goochelaar/illusionist Tim Slaats. Tijdens de middag werden door hem twee acts opgevoerd. Met onder andere een masker, touwtjes, blokken, flesjes, doekjes, zwevende tafel etc. werden leuke en verrassende trucs getoond. Uiteraard werd de zaal hierbij betrokken. Iedereen zit er met de neus bovenop, ziet het gebeuren, maar begrijpt niet hoe het mogelijk is. In de pauze werd iedereen getrakteerd op drankjes en heerlijke hapjes, deels gesponsord door Enjoy. De show werd vervolgens hervat met weer leuke en spannende acts, met als hoogtepunt een zwevende voorzitter, los van de tafel waarop

ze lag. Hoe is het mogelijk? Een groot applaus viel Tim ten deel. Genietend van elkaars gezelschap, een advocaatje en de onvermijdelijke bitterbal werd langzaam de middag afgesloten. Met een bedankje door een van de gasten aan de medewerkers keerde iedereen enthousiast en tevreden huiswaarts, met in het vooruitzicht een volgende activiteiten (zoals een etentje, spelletjesmiddag en High Tea). Iedereen die aan deze activiteiten wil deelnemen (als u nog niet op onze gastenlijst staat) of meer informatie over Zonnebloem Sassenheim wenst, kan zich aanmelden bij de secretaris, Vera Kraehe: Zonnebloem.sassenheim@gmail.com.

VOOR DE ECHTE VISBELEVING! Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Weekend

IE!

T AC

Visroerbak 100 gram € 2,25 Visbami/Paella 100 gram € 1,95 Kibbeling 500 gram + patat € 17,25 Speciaaltjes (gebakken heekfilet) 3 voor € 9,00 Zalmsalade 500 gram €10,00

De lekkerste

Zeeuwse mosselen Sortering Jumbo €11,95 p/kg Sortering Super €7,95 p/kg In lekvrije kilo verpakking

Theater in Duin- en Bollen Vierdaagse REGIO n Tijdens de vijfde Duin en

Bollen Vierdaagse, van 15 tot en met 18 oktober, krijgt de streek er een nieuw podium bij. Langs de routes duiken acteurs en storytellers op die historische figuren, bijzondere plekken en verhalen uit de Duin- en Bollenstreek tot leven brengen. Geen lange voorstellingen, maar korte verrassende ontmoetingen onderweg. Soms grappig, soms ontroerend en soms spannend. Zo krijgt het thema ‘verhalen en beleven’ dit jaar echt vorm.

JAN SCHOUTEN

Ook sponsors worden onderdeel van die nieuwe beleving. Schouten Schoenen uit Noordwijkerhout bestaat dit jaar 150 jaar en krijgt een heel eigen rol. Oprichter Jan Schouten begon in 1876 als schoenmaker in de Dorpsstraat. Tijdens de Vierdaagse duikt hij opnieuw op om zelf zijn verhaal te vertellen. Over zijn werkplaats, het schoenmakersvak en het Noordwijkerhout van toen. Heel even loop je als wandelaar dus niet meer door 2026, maar door 1876. HEEMSKERK

Ook Heemskerk fresh & easy, de nieuwe hoofdsponsor van de 10 ki-

lometer, haakt aan bij het theaterconcept. Het Rijnsburgse bedrijf gaat zijn geschiedenis op een geheel eigen manier vertellen. Niet alleen met een naam langs de route, maar als onderdeel van de belevenis onderweg. Daarmee wordt de band tussen evenement, streek en lokale bedrijven steeds sterker. Het past precies bij de nieuwe koers: sponsors zijn niet alleen zichtbaar, maar dragen ook actief bij aan het verhaal van de Duin- en Bollenstreek.

Verleden komt opnieuw tot leven

voeren zoals altijd door dorpen, langs landgoederen en bollenschuren en door duinen naar zee. Maar tijdens deze vijfde editie loont het om nét wat beter om je heen te kijken. Misschien is die deftige heer bij het landgoed geen toevallige passant. Misschien heeft die vrouw bij de oude boerderij iets te vertellen. En misschien staat die schoenmaker in Noordwijkerhout al sinds 1876 op je te wachten. De vijfde Duin en Bollen Vierdaagse wordt zo meer dan wandelen alleen: vier dagen lang wandelen door een streek die haar eigen verhalen vertelt.

Op zaterdag 17 oktober krijgt de geschiedenis nog een extra podium. Bij Het Tussenstation in Lisse/Halfweg staat die dag de historische trekvaart centraal. Eeuwenlang waren de trekvaarten belangrijke verkeersaders door Holland. Mensen en goederen reisden per trekschuit tussen steden en dorpen, voortgetrokken door paarden over het jaagpad. Tijdens deze speciale dag komt dat verleden opnieuw tot leven. Niet alleen voor de wandelaars, maar ook voor andere bezoekers. De routes

Oktoberfest met livemuziek in Sassenheim SASSENHEIM n Adest Brass en carnavalsvereniging De Saksen organiseren zaterdag 10 oktober van 20.30 tot 01.00 uur Oktoberfest am Sassem in Partycentrum De Tol aan de Hoofdstraat 147 in Sassenheim. Tijdens de avond treden verschillende orkesten op en verzorgt Splash! Drive-in show muziek.

Op het programma staan de Leidenschaft Kapelle uit Leiden, de Überwald Musikanten uit Voorhout, Kleine Ahnung uit Pijnacker, De Flierefluiters uit Sassenheim en Adest Brass, het jongste orkest van Adest Musica. Toegangskaarten kosten tot don-

derdag 10 september 15 euro per persoon. Daarna bedraagt de prijs 17,50 euro. Op de avond zelf kosten kaarten 20 euro per persoon, zolang er kaarten beschikbaar zijn. Daarnaast is een arrangement voor groepen van acht personen verkrijgbaar voor 750 euro. Dit bestaat uit een gereserveerde tafel, toegang voor acht personen, 120 consumptiemunten en acht snacks. Aan het arrangement kan ook sponsoring worden gekoppeld. INFORMATIE

Kaarten en meer informatie zijn verkrijgbaar via www.oktoberfestamsassem.nl.

Advertorial

Lasertherapie bij pijn nu beschikbaar bij Fysiotherapie De Boog Vanaf 1 september is er in Noordwijk een nieuwe en innovatieve behandelmethode beschikbaar voor mensen met pijnklachten en blessures: hoogwaardige lasertherapie. De behandelingen worden uitgevoerd door Tjeerd Star en Jeroen Boogmans, beiden ervaren en BIGgeregistreerde fysiotherapeuten en al jarenlang vertrouwde namen binnen de fysiotherapie in Noordwijk. Vanuit de prachtige locatie van Azzurro Wellness combineren zij hun jarenlange ervaring met deze moderne en revolutionaire behandeltechniek. Lasertherapie wordt internationaal steeds vaker toegepast als aanvulling op fysiotherapeutische behandeling. Met behulp van geconcentreerd laserlicht wordt energie diep in het weefsel gebracht. Het doel hiervan is om natuurlijke herstelprocessen in het lichaam te ondersteunen, pijn te verminderen en het herstel van spieren, pezen, gewrichten en ander weefsel te bevorderen. Wat deze behandeling bijzonder maakt, is dat er gericht en zonder belasting van het lichaam behandeld kan worden. De therapie is niet-invasief: er worden geen naalden of medicijnen

gebruikt en de behandeling zelf duurt relatief kort. De laser kan worden ingezet bij uiteenlopende klachten, zoals peesklachten, spierblessures, gewrichtsklachten en langdurige pijn. Denk bijvoorbeeld aan klachten van schouder, knie, rug, nek, achillespees of tenniselleboog. Ook bij artrose kan lasertherapie een waardevolle aanvulling zijn. Artrose gaat vaak gepaard met pijn, stijfheid en beperkingen in het dagelijks functioneren. Lasertherapie is erop gericht pijn te verminderen, de lokale weefselreactie positief te beïnvloeden en de functie van het gewricht te verbeteren. Hierdoor kunnen

mensen vaak makkelijker blijven bewegen en kan de kwaliteit van leven verbeteren. Bij sommige patiënten kan een succesvolle conservatieve behandeling er bovendien aan bijdragen dat een eventuele operatie langer kan worden uitgesteld. Ook bij klachten die al langere tijd bestaan en onvoldoende reageren op traditionele behandelingen kan lasertherapie een interessante aanvullende mogelijkheid zijn. Binnen het behandelcentrum wordt niet alleen naar de plek van de pijn gekeken. Iedere behandeling wordt voorafgegaan door een fysiotherapeutische beoordeling. Op basis

daarvan wordt bepaald of lasertherapie geschikt is en hoe deze het beste kan worden gecombineerd met fysiotherapie, oefentherapie of andere behandelvormen. Daarmee wordt geavanceerde technologie gecombineerd met de kennis en ervaring van Tjeerd Star en Jeroen Boogmans. Geen standaardbehandeling, maar een behandelplan afgestemd op de individuele klacht en belastbaarheid. De introductie van deze revolutionaire behandeltechniek sluit bovendien perfect aan bij de omgeving waarin de behandelingen plaatsvinden. Azzurro Wellness in Noordwijk biedt met haar moderne en hoogwaardige faciliteiten een bijzondere locatie waar gezondheid, bewegen, herstel en welzijn samenkomen. Vanaf 1 september worden de agenda’s geopend en kunnen mensen een afspraak maken voor een intake en behandeling. Een nieuwe stap in pijnvermindering en herstel, gewoon in Noordwijk. Gevestigd in Azzurro Wellness, Oude Zeeweg 57, Noordwijk 071-3622509 www.fysiotherapiedeboog.nl

S E I T C A E T S E B E D ! D N A L R E D E N VAN lage prijzen Bovenop onze extréém TOT

52%

2 FLESSEN

KORTING 3.15 - 4.19

DIEPVRIES

Ola Waterijs Alle soorten pakken 4-12 stuks

500 GRAM Douwe Egberts Snelﬁltermaling of Kofﬁebonen Pak 500 gram

9.49 - 10.55

2 STUKS

Max. 10 pakken per klant

5.18 - 7.38

Lipton Ice Tea Alle soorten ﬂessen 1,5 liter

1 + 1 GRATIS

2.96 - 3.30

Melkunie Breaker Alle soorten 200 gram

3a 3.78

Optimel Drinkyoghurt Alle soorten pakken 1 liter. Per stuk van 1.87 tot 2.39

Prijsvoorbeeld: Mango Passie

Kijk in onze folder voor nog veel meer topaanbiedingen of ga naar vomar.nl/folders Acties zijn geldig t/m zaterdag 29 augustus 2026

PARTICULIEREN

OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 40,- kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK • VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK • PRIMERA SASSENHEIM, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM • THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk of via e-mail naar receptie@uitgeverijverhagen.nl

DE TOCHT DER TOCHTEN

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

ZATERDAG 31 OKTOBER

HOEVEEL STRANDEN DURF JIJ AAN?

Noordwijk rhout Noordwijke De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond

Lisse Hillegom Beinsdorp

Oegstgeest Leiderdorp

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

Schrijf je nu in. Scan de QR-code of ga naar 11strandentocht.nl

SLOEP Te koop v. Wijk sloep 5.50, bj 2002, Yanmar diesel 18 pk, teakvloer en dek, nieuwe kap (2025). Prijs € 19.500,-. 06-22429962.

MEUBELSTOFFEERDERIJ JG RESTYLE Is uw bank of stoel doorgezakt of wilt u het opnieuw laten stofferen? Dan kunt u ons bellen voor een vrijblijvende prijsopgave. Tel. 06- 20999141

€ 40,incl. btw

GEZOCHT: Sportieve 70-er zoekt leuke ‘bootsvrouw’ zonder dwingende verplichtingen om samen op eigen zeiljacht te varen. Wilt u reageren? Dit kan onder brief nummer 3301 aan Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk.

TUINMAN met ruime ervaring heeft ruimte en tijd voor uw tuin, groot of klein. Alle tuinwerkzaamheden en onderhoud. Ook voor straatwerk bent u bij mij aan het juiste adres. Scherpe prijzen! Gratis prijsopgave. J. DE MOOIJ Rijnsburg, tel. 06-11848117

TV -WIFI PROBLEMEN REMMELZWAAL BELLEN 06-20959333 ma t/m za van 09.00-17.00 uur (zondags gesloten) Ook voor computerproblemen. Ouderwetse service, prijsopgave vooraf. TE HUUR Hillegom 2 x 60 meter Boven kantoor Beneden opslag/werkplaats/ garage Bewoning mogelijk onder voorwaarden verhuurder pandtreslong@ gmail.com

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................…………...

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

VAN DER KRAAN HOVENIERS Uw tuin zomer klaar maken Ook boomstronken wegfrezen. Straatwerk, schuttingen plaatsen, graszoden aanleggen. Voor al uw tuinwerkzaamheden. Bel vrijblijvend 06-85103892 Info@vdkraanhoveniers.nl

TE KOOP GEVRAAGD LP’S en SINGLES Eerlijke prijs voor uw lp verzameling. Disco, Blues, Folk, Rock, Jazz, Klassiek en andere muziek voor mijn hobby heb ik een brede interesse. Ruimt u op, belt u mij ik bied eerlijke prijzen voor uw verzameling. Mob; 06-13974136

activiteiten

DE TEYLINGER

WOENSDAG 26 AUGUSTUS 2026

Kofferbakverkoop voor Roparun

Daten met instrumenten bij Crescendo

VOORHOUT n Roparun Team Bollenstreek organiseert zondag 6 september van 10.00 tot 15.00 uur de vijfde editie van de kofferbakverkoop en kinderkleedjesmarkt bij Teylingen College KTS aan de Leidsevaart 4 in Voorhout. Bezoekers kunnen er gratis terecht voor tweedehands spullen, kleding, bloemen en planten. De opbrengsten van onder meer de plekhuur en catering gaan naar de Roparun, die palliatieve zorg voor mensen met kanker en hun naasten ondersteunt.

SASSENHEIM n Muziekvereniging Crescendo in Sassenheim houdt zaterdag 5 september een kennismakingsmiddag voor jong en oud. Vanaf 15.30 uur kunnen belangstellenden verschillende instrumenten uitproberen en met hulp van leden ontdekken welk instrument bij hen past.

Tijdens de markt worden onder meer tweedehands kleding, kinderspullen en andere gebruikte artikelen aangeboden. Ook zijn er bloemen en planten te koop. Bezoekers kunnen parkeren bij sportpark Elsgeest aan de Sportlaan. Bij de KTS zijn een beperkt aantal parkeerplaatsen beschikbaar voor mensen die minder mobiel zijn. De organisatie adviseert bezoekers contant geld mee te nemen.

Rafaëlgroep bijeenkomst over verlies VOORHOUT n De Rafaëlgroep Voorhout houdt woensdag 2 september een bijeenkomst voor mensen die in hun naaste omgeving een dierbare hebben verloren. De middag in De Roef naast de Bartholomeuskerk aan de Herenstraat 47 in Voorhout staat in het teken van het thema ‘Samen en toch alleen’ en biedt deelnemers gelegenheid om ervaringen rond verlies met elkaar te delen.

Vanaf 14.15 uur staan koffie en thee klaar. De bijeenkomst begint om 14.30 uur. Mensen voor wie vervoer een probleem is, kunnen worden opgehaald. Voor vragen over de bijeenkomst of de Rafaëlgroep kan contact worden opgenomen met Tineke van Bakel via 0252-232160 of Conny Kroon via 0252-211981.

Partnerverlies REGIO n Je bent je levenspartner verloren aan de dood. Deze ingrijpende gebeurtenis kan je hele leven overhoop halen. Het kan helpend zijn je verlies te delen met lotgenoten, mensen die ook hun partner zijn verloren en die echt begrijpen wat jij doormaakt.

Op 1 oktober 2026 start een ontmoetingsgroep Partnerverlies. Er is nog plaats voor enkele deelnemers. Onder deskundige begeleiding vanuit Humanitas Steun bij Verlies komt deze groep negen avonden bij elkaar op een locatie in Leiden. De groep met maximaal zes deelnemers is voor mensen uit de hele regio. In augustus en begin september worden de kennismakingsgesprekken gehouden. Deelname past beter als het verlies ten minste een half jaar geleden is. Voor informatie en aanmelding kennismakingsgesprek Humanitas Steun bij Verlies, steunbijverlies@humanitas-rijnland.nl, 06 13123575, www. humanitas.nl/rijnland

Er gaat een nieuwe training van start. | Foto: PR

Bibliotheek start training voor ondersteuning bij taal SASSENHEIM n Als taalcoach help je dorpsgenoten die de Nederlandse taal beter willen leren spreken.

Dat kan tijdens individuele gesprekken over alledaagse onderwerpen of in een TaalCafé, waar deelnemers in groepsverband oefenen met de spreekvaardigheid. Om nieuwe vrijwilligers hierop voor te bereiden, start de Bibliotheek Bollenstreek in

september een gratis basistraining. Tijdens de training leren deelnemers hoe volwassenen een nieuwe taal leren en maken zij kennis met praktische werkvormen en materialen. De basistraining vindt plaats op dinsdag 8, 15 en 22 september van 18.30 tot 21.00 uur in de bibliotheek van Sassenheim. Deelname is gratis en aanwezigheid op alle drie de avonden is vereist. Iedereen met geduld en een goede

beheersing van de Nederlandse taal kan taalcoach worden. Ervaring in het onderwijs is niet nodig. AANMELDEN

Aanmelden kan via taalhuis@bibliotheekbollenstreek.nl of 06 21 62 44 27 of kom langs tijdens een van de Taalspreekuren in de bibliotheek. Meer informatie is te vinden op www.bibliotheekbollenstreek. nl.

Nieuw theaterseizoen het Trefpunt WARMOND n Theater het Trefpunt in Warmond begint het nieuwe theaterseizoen met cabaret, muziek en toneel.

gramma. Ook Sjaak Bral treedt dit seizoen op in het theater. Britta Maria brengt zaterdag 19 september Franse chansons naar Warmond.

Beth en Flo combineren zaterdag 10 oktober pianospel met liedjes. Later in het seizoen is ook Sjaak Bral te zien in het Trefpunt.

In september en oktober staan onder anderen Britta Maria, Ronald Snijders en Beth en Flo op het pro-

Een week later, zaterdag 26 september, staat cabaretier Ronald Snijders op het podium.

Het volledige programma en informatie over toegangskaarten staan op www.theaterhettrefpunt.nl.

Hormonen, levensfasen en vrouwengezondheid SASSENHEIM n Hormonen heb-

ben grote invloed op het welzijn van vrouwen. Veranderingen in hormonen kunnen zorgen voor klachten als vermoeidheid, stemmingswisselingen, slaapproblemen, concentratieproblemen of veranderingen in de menstruatiecyclus. Tijdens de lezing Hormonen, levensfasen en jouw verhaal geeft Christien Abbink inzicht in de rol van hormo-

nen tijdens verschillende levensfasen. Tijdens de lezing vertelt zij hoe hormonen werken, welke klachten kunnen ontstaan bij een hormonale disbalans en wat vrouwen zelf kunnen doen om meer balans en vitaliteit te ervaren. Ook is er aandacht voor de invloed van stress, ingrijpende gebeurtenissen en kenmerken van ADHD, ADD of autisme die soms pas op latere leeftijd

worden herkend. Christien Abbink is natuurgeneeskundig therapeut, leefstijl- en wandelcoach en heeft sinds 2001 een eigen praktijk.

n De Protestantse Kerk aan de Herenweg 82 in Warmond opent zaterdag 12 september vanaf 11.00 uur de deuren voor Open Monumentendag.

Stichting Vrienden Kerkelijk Erfgoed Warmond organiseert er een doorlopend muzikaal programma en biedt bezoekers de mogelijkheid het monumentale kerkorgel te be-

kijken en te bespelen. De toegang is gratis. Onder begeleiding kunnen orgelliefhebbers het orgel bezichtigen en er zelf op spelen. Vanaf 11.30 uur bespeelt organist Nels Fahner het monumentale Lohmanorgel. Om 12.00 uur treedt kerkkoor Ubi Caritas onder leiding van Hendrik Jan Lindhout op. Het koor wordt

Vier 20 jaar bieb met een verhaal SASSENHEIM n De Bibliotheek Bollenstreek bestaat 20 jaar en viert dit jubileum met een schrijfwedstrijd voor iedereen. Het thema is FEEST! Deelnemers worden uitgedaagd een kort verhaal van maximaal 1.000 woorden te schrijven. Dat mag een waargebeurd, spannend, ontroerend, grappig of juist verrassend verzonnen verhaal zijn. De winnaar ontvangt een tablet tijdens de prijsuitreiking in november.

Wie inspiratie wil opdoen, kan deelnemen aan een van de gratis schrijfworkshops die de Bibliotheek Bollenstreek in september aanbiedt. Schrijver Aisha Dutrieux geeft workshops voor volwassenen in Oegstgeest, Sassenheim, Noordwijk en Lisse. Voor kinderen van 8 tot en met 14 jaar verzorgt kinderboekenschrijver Enne Koens creatieve workshops rond het thema FEEST!. Daarnaast zijn er speciale schrijfworkshops voor anderstaligen onder leiding van Ineke van Lier. Verhalen kunnen tot en met 1 oktober worden ingezonden via schrijfwedstrijd@bibliotheekbollenstreek.nl. Op www.bibliotheekbollenstreek.nl/20jaar staat meer informatie.

DEELNAME

De lezing vindt plaats op donderdag 10 september van 19.00 tot 20.30 uur in de bibliotheek van Sassenheim. Deelname kost 2,50 euro voor leden en 5 euro voor nietleden. Aanmelden kan via www.bibliotheekbollenstreek.nl.

Muziekprogramma in De Protestantse Kerk tijdens Open Monumentendag WARMOND

Tijdens de middag zijn verschillende instrumenten beschikbaar om te bespelen. Leden van Crescendo begeleiden de deelnemers daarbij persoonlijk. Het opleidingsorkest zoekt vooral nieuwe slagwerkers voor onder meer drumstel, xylofoon en pauken. Ook zijn nieuwe klarinettisten en dwarsfluitisten welkom. Voor kinderen biedt Crescendo algemene muzikale vorming en blokfluitles aan. De kennismakingsmiddag is gratis. Aanmelden kan via www. crescendosassenheim.nl.

afgewisseld door cabaretier en satiricus Diederik Smit met een verhaal van schrijver Maarten ’t Hart. Vanaf 14.00 uur volgt een gevarieerd muziekfestijn onder regie van Margreet van Schie. Het programma eindigt rond 16.00 uur. Meer informatie is verkrijgbaar via info@stichtingvriendenkew.nl, www.stichtingvriendenkew.nl of 06-5380974.

In stilte wandelen SASSENHEIM n In Sassenheim wordt zondag 30 augustus van 19.00 tot ongeveer 20.00 uur een stiltewandeling gehouden onder begeleiding van Ramona van den Hoed, geestelijk verzorger bij de Havenkerk. De wandeling van ongeveer 3,5 kilometer begint bij de Dorpskerk aan de Hoofdstraat 217 en is bedoeld om deelnemers bewust stil te laten staan bij zichzelf en hun omgeving.

Tijdens de wandeling worden perioden van stilte afgewisseld met het beantwoorden van vragen. Daarmee is er ruimte voor rust, aandacht voor de omgeving en gesprekken. Iedereen kan aan de wandeling deelnemen.

TOT 20% ZOMERVOORDEEL

Laatste dagen Deze zomer… eindelijk echt de slaap van je dromen. Luchtig, comfortabel en met de perfecte ondersteuning. Nu tot 20% zomervoordeel op ons assortiment. Auping. Designed for life. Goodnight Slaapkamers/Auping Studio Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius 023 529 39 84 | info@goodnight.nl

Goodnight Outlet Spaarneweg 16C | Woonboulevard Cruquius 023 528 41 20 | outlet@goodnight.nl

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten ZONDAG 30 AUGUSTUS

Sint Bartholomeuskerk – Voorhout 09.30 uur M. Straathof ZATERDAG 29 AUGUSTUS

Sint Matthiaskerk – Warmond 19.00 uur Bouke Bosma ZONDAG 30 AUGUSTUS

Sint Pancratiuskerk – Sassenheim 10.00 uur Geen dienst ZONDAG 30 AUGUSTUS

PG Sassenheim Dorpskerk (in Warmond) 10.00 uur : Ds. T. Moll

ZONDAG 30 AUGUSTUS

PG Voorhout De Kleine Kerk: 10.00 uur: ds. Esmeralda Mandemaker ZONDAG 30 AUGUSTUS

PG Warmond 10.00 uur: Bert Boter

ZONDAG 30 AUGUSTUS

Havenkerk Sassenheim 10.00 uur: Franc Willemse ZONDAG 30 AUGUSTUS

Genade Bijbel Gemeente gebouw Het Onderdak 10.00 uur: Jan H. Stelma ZONDAG 30 AUGUSTUS

Baptistengemeente Kaleb Het Trefpunt 10.30 uur: Pieter Struik

Medische diensten

Uitgeweid

In Memoriam Willem Vink

Oud en lelijk

WOENSDAG 26 AUGUSTUS 2026

inderen en gekken spreken de waarheid. Oudere mensen kunnen er ook wat van – ook wanneer ze nog bij hun volle verstand zijn nemen ze doorgaans geen blad voor de mond. Zoals die twee oudere dames die een tijdje geleden vóór mij in de bus zaten van Hier naar Ginder. De bus maakte wat kabaal en zij waren overduidelijk doof. Ze gaven op nogal luide toon commentaar op andere passagiers. Er stapte (het was een warme dag) onderweg een dame van rond de 65 jaar in de bus met een nogal kort uitgevallen rokje. Dat zou mij niet zijn opgevallen, ware het niet dat de beide besjes iets te hard tegen elkaar riepen: ‘zo’n kort rokje kan ècht niet meer op die leeftijd, en dan met zulke lelijke benen!’ De dame in kwestie keek verstoord achterom maar dat hielp niet. Haar rok en haar benen trokken nu de aandacht van nagenoeg alle andere passagiers en inderdaad, het zag er niet uit. De stof voor de rok was te krap bemeten en haar benen hadden zacht gezegd hun mooiste tijd gehad. Ze deed rood aangelopen haar best het feit niet te weerspreken. Laten we eerlijk zijn: wie boven de 60 komt moet zich niet kleden alsof hij 30 is. De dames hadden gelijk. Het was de waarheid, en die is soms hard. Het vervelende is alleen dat die waarheid met zoveel decibellen te berde werd gebracht. Een mens moet ook af en toe z’n mond kunnen houden. De verkoopster die haar die rok had aangesmeerd, die had zoiets moeten zeggen. Of haar partner, of haar kinderen. Ik ben van harte voor de vrijheid van meningsuiting, maar je moet je eerst afvragen of het nodig is dat je je mening zo luidkeels verkondigt. Het voorrecht van kinderen en gekken is dat ze dat niet kunnen. En dus ook nog niet hoeven. Neem nu mijn middelste kleinzoon. We spreken een maand of wat geleden, hij was toen 3. We zaten aan respectievelijk koffie en water. We hadden net een boekje gelezen – dat wil zeggen, ik las en hij luisterde. Ondertussen had ik al gemerkt dat hij mij een hele tijd aandachtig zat aan te kijken. Toen ik het boek dichtdeed, kreeg ik unverfroren te verstaan wat hij had gezien. ‘Opa, jij bent eigenlijk best wel oud en lelijk…’ Ik zat met de mond vol tanden (m’n gebit is tenminste nog van mezelf, hoewel duidelijk gesaneerd) en was zo wijs hem niet te weerspreken. Ik ben inderdaad oeroud, in kinderogen. U mag zeggen dat het met die lelijkheid wel meevalt – maar hem daarvan overtuigen lukt u vast niet.

Vrijwilliger voor het leven en voor Voorhout MEMORIAM n Willem Vink was

sinds 1971 officieel commissielid van de Oranje Vereniging Voorhout, maar was daarvoor ook al betrokken via zijn vader. In zijn jaren als commissielid heeft hij zich altijd ingezet voor de organisatie van de Voorhoutse kermis. In 1972 trad Willem toe tot het bestuur als secretaris. Hij creëerde samen met het bestuur en de commissie een actieve vereniging die zich op verschillende manieren inzette voor de Voorhoutse gemeenschap. Had een andere vereniging of organisatie een vraag of iets praktisch nodig, dan kon dat via Willem altijd geregeld worden. Diverse activiteiten die inmiddels tot de Voorhoutse tradities horen zijn door hem gestart. In 2012 stopte hij als secretaris, maar was zijn inzet voor de vereniging nog onverminderd groot. De laatste jaren was hij nog altijd actief bij zijn geliefde kermis.

Hij was er tijdens de Voorhoutse kermis altijd te vinden. Willem Vink heeft voor zijn vrijwilligerswerk een koninklijke onderscheiding, de Jacoba van Beierenpenning en drie legpenningen van de Koninklijke Bond van Oranjeverenigingen mogen ontvangen. Daarnaast is hij benoemd tot erelid van de Oranje Vereniging Voorhout voor zijn vele jaren van inzet voor de vereniging. Door zijn jarenlange inzet heeft hij veel voor Voorhout betekend. Hierdoor is hij met recht een bekende Voorhouter. De Oranje Vereniging Voorhout zal zijn aanwezigheid gaan missen, maar zal zijn gedachten bij de organisatie van haar activiteiten altijd blijven onthouden. De vrijwilligers van de Oranje Vereniging Voorhout wensen zijn familie en naasten sterkte toe om dit verlies een plek te geven.

egbertvanderweide

PUZZEL

Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp: Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl)

Puzzel

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen voor spoedrecepten buiten de openingstijd van de eigen apotheek. De dienst wordt iedere werkdag van 17.00 tot 08.00 uur, het gehele weekend en op feestdagen waargenomen door Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4c, Voorhout, tel. 0252-240216. Voor meer informatie: www.ssdr.nl. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Stuur het juiste antwoord van deze week vóór maandag 1 september naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. naam, adres en telefoonnummer. De oplossing van vorige week was: KOFFIERUIMTE De winnaar is: Marco Rijnaard Gefeliciteerd! De winnaar ontvangt een bericht van de redactie.

COLOFON Oplage 16.500 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01 Openingstijden: Ma en do van 08.30 tot 17.00 uur, di tot 16:30 uur, wo tot 15:30 uur en vr tot 12.30 uur Hoofdredactie: Marc Wonnink 06 100 895 44 marc.wonnink@uitgeverij verhagen.nl

Redactie: Elske van der Valk, 06 307 912 60 redactie@deteylinger.nl

Desiree Uijldert, 071 40 229 01 desiree.uijldert@uitgeverijverha gen.nl

Correspondenten Ingrid Langeveld Nico Kuyt Piet de Boer

Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof, 071 409 16 37 advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur.

Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@ deteylinger.nl. Nagekomen stuk ken uitsluitend in overleg met de redactie. Advertenties: Lot Vermeer, 06 196 974 83 lot.vermeer@uitgeverijverhagen.nl

Reclamefolder Het is mogelijk om uw reclamefol der tezamen met onze kranten te laten verspreiden. Voor de diverse mogelijkheden, zoals prijzen, keuze gemeentes, aantallen en aanleve ring kunt u contact opnemen met administratie@uitgeverijverhagen. nl of op 071 40 229 01.

Bezorgklachten www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. All-Inn Verspreidin gen, 0252 251420, info@versprei dingen.nl of onder kopje bezorging. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen op diverse locaties. Algemene Voorwaarden De algemene voorwaarden van Uitgeverij Verhagen B.V. zijn van toepassing en zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel. U kunt de algemene voorwaarden vinden op onze website: www. uitgeverijverhagen.nl/algemenevoorwaarden/

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor volgens artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

Hoekbank ‘Famanti’ In stof ribcord 60-lightgrey. Inclusief lendekussens en 3 sierkussens in ribvelours. Als afgebeeld Nu

2.199,-

Hoekbank ‘Piastri’ Warme en uitnodigende look door zachte bouclé bekleding. Modulaire opzet zorgt voor maximale ﬂexibiliteit. In stof.

Armstoel ‘Vigios’ Met rank metalen onderstel en terugdraaimechanisme. Vanaf

Als afgebeeld Nu

299,-

1.849,-

Armstoel ‘Juna’ 360-graden draaifunctie. Vele uitvoeringen. In luxe Livigno-stof. Nu

329,-

Eettafel ‘Taranto’ Een statement aan je eethoek. Massief eiken blad met een verﬁjnde, verjongde bladrand. 240 x 100 cm. Als afgebeeld Nu

1.999,-

Hoekbank ‘Virgio’ Strakke vormgeving afgewerkt met fraaie bies. Vele mogelijkheden. Als afgebeeld Nu

Bank ‘Fiskardo’ 3 zits Royale zitvlakken en luchtige pootconstructie. In microleder.

Eetstoel ‘Saba’ Verﬁjnd comfort. In verschillende stoffen, kleuren en onderstellen. Vanaf

Als afgebeeld Nu

239,-

1.299,-

2.349,Uitschuiftafel ‘Sparcia’ Flexibele elegantie. Lamulux en metaal. Verschillende mogelijkheden. 77 x 130 x 130/170 cm. Als afgebeeld Nu

3-Zitsbank ‘Amalﬁ’ Perfecte zitervaring. Rondom gestoffeerd. Vele mogelijkheden. In stof Vanaf

1.499,-

Fauteuil ‘Merendy Beige’ Draaicomfort met verﬁjnde uitstraling. In stof. Als afgebeeld Nu

819,-

SALE!

tot 70% korting op showmodellen

Relaxfauteuil ‘Dock 5’ In vele uitvoeringen, kleuren en materialen leverbaar. In microleder Kentucky. Maat M. Met open arm Vanaf

Eettafel ‘Warita’ Stijlvol en functioneel. Deens ovaal blad met Lamulux coating en daardoor kras-, slijt- en stootvast. Als afgebeeld Nu

829,-

1.379,-

1.051,Armstoel ‘Joah’ Bekleed met zachte stof. Op draaipoot. In kleuren champagne, koper en lava. Nu

249,-

Proﬁteer nu van extra hoge kortingen op onze showmodellen. Ook onze outlet achter in de winkel is weer goed gevuld met direct leverbare meubels voor scherpe prijzen.

Wees er snel bij, want op = op! De actie loopt t/m 30 augustus 2026.

Spaarneweg 24 • T 023 548 1000 • Woonboulevard Cruquius • deruijtermeubel.nl

Laat je verrassen door de heerlijke broodjes in ons restaurant! Het restaurant is geopend van donderdag t/m zondag.