WIJ BLIJVEN GEOPEND!
UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL
nieuws
Lokaal betrokken en betrouwbaar
Ook het sociale aspect is belangrijk
P15
De lesbanken in op 1,5 meter
Woensdag 27 mei 2020 JAARGANG 14 NR 22
nieuws
nieuws
p9
Gemeente verliest zaak over OFT
uitgeweid n ‘Vroeger was niet alles beter’
column
n Overleg met gemeente over mogelijkheden voor terrassen n Gesprekken tussen B&W en de horeca zijn gaande over de mogelijkheden voor het realiseren van een uitbreiding van de terrassen onder de maatregelen van corona. Op Tweede Pinksterdag mogen de terrassen weer in gebruik genomen worden. Ook restaurant en cafés mogen weer gedeeltelijk open.
Na overleg met het bestuur en de vrijwilligers die op de kinderboerderij werkzaam zijn, is besloten dat de kinderboerderij met ingang van 1 juni weer beperkt open is. Uitsluitend in de ochtend, na het voeren om 9.30 uur, zal de kinderboerderij open gaan en ‘s middags vanaf 13.00 uur zal deze weer gesloten worden zodat de medewerkers niet in hun werkzaamheden gehinderd worden. Iedereen heeft zelf de verantwoordelijkheid om anderhalve meter afstand te houden.
Door Nico Kuyt
Bel De Schakel 0252-241420 Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond Boek Cadeau Enzo, Dorpsstraat 106 Warmond Gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk Herenstraat 45 Voorhout Gemeentehuis, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera van der Lans, Hoofdstraat 208 Sassenheim Readshop, Hoofdstraat 207 Sassenheim Woonzorgcentrum Sassembourg, Teylingerlaan Sassenheim Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim
Naar de kinderboerderij SASSENHEIM n De kinderboerderij in Park Rusthoff is vanaf maandag 1 juni weer open.
TEYLINGEN
De krant niet ontvangen?
Kledingbank verwelkomt klanten terug
P25
Horeca gedeeltelijk weer open
Op 1 juni mogen de terrassen weer open. Er geldt geen maximum voor het aantal personen, maar aan een tafel geldt wel anderhalve meter afstand tot elkaar. Behalve voor mensen uit hetzelfde huishouden. Het is onder de noodmaatregelen toch wat ingewikkeld, zo constateert Frans Nederstigt (ChristenUnie). De ruimte is beperkt door het houden van een anderhalve meter afstand. Op enkele plaatsen is die er gewoonweg niet. Zoals de Herenstraat in Voorhout, zo hield hij de raadscommissie Bestuur voor en vroeg B&W om te kijken of er niet iets aan gedaan kan worden. Zelf stelde hij als idee voor om in de zomermaanden op bepaalde tijden, zoals in het weekend, een tijdelijke afsluiting van de Herenstraat te realiseren. Dan krijgen de ondernemers meer ruimte hun terras wat te spreiden en hebben iets meer armslag. Positief staan tegen initiatieven, dat was naar zijn oordeel geboden, want de
P11
Ook het Sassennest gaat vanaf maandag weer open, iedere woensdag en zondag van 13.00 tot 17.00 uur. Het paviljoen is gesloten, maar het terras wordt open gesteld.
Vanaf volgende week mag de horeca, zoals in de Herenstraat, gedeeltelijk weer open. | Foto: MV
horeca is hard geraakt. Wethouder Marlies Volten kon Nederstigt melden dat inmiddels het overleg is gestart met de ondernemers in de horeca. Daaruit moet duidelijk worden wat mogelijk is en wat niet, want het is niet eenvoudig. Het verruimen hangt ook samen met onder andere de Algemene Plaatselijke Verordening, het gemeentelijk beleid rond
het parkeren en de vergunningen. Burgemeester Carla Breuer wees op haar beurt op de sociale media die de gemeente in Teylingen inzet. Er zijn door het virus gewoonweg een aantal praktische dilemma’s ontstaan, zoals onder andere deze van meer mensen op de openbare weg en de terrassen. “Iedereen kan suggesties indienen. Wij hebben
Graag willen wij op deze wijze ons gehele personeel bedanken voor hun grote inzet en betrokkenheid in deze drukke en moeilijke tijden. megastore LEIDERDORP
gezegd tegen de ondernemers: verenig u. Misschien een stukje van de buren? Die gesprekken zijn allemaal gaande”, aldus de burgemeester. RESTAURANTS EN CAFÉS
Restaurants en cafés mogen op 1 juni ook open vanaf 12.00 uur, met maximaal 30 gasten en verplicht vooraf reserveren.
do vr za WEEKENDPAKKERS 28 mei
29 mei
30 mei
2.85 - 2.95
1 .99 2.99 Per stuk
5 bekers
Dr. Oetker Wolkentoetje Alle bekers à 125 gram, combineren mogelijk
PLUS Pitloze watermeloen
1.49 - 1.95
8.22
0 .99
4 .99
Per zak
PLUSAfbakbroodjes
Italiaanse bollen, kaiser-, milano- of powerkornbroodjes, zak 4-8 stuks
Per 500 gram
PLUS Culinaire varkenshaas
Naturel of mediterraans
1ste pinksterdag gesloten // 2de pinksterdag 10.00-20.00 Openingstijden: ma-do 8.00-20.00 // vr 8.00-21.00 // za 8.00-20.00 // zo 10.00-20.00
plusvandijk
Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45 // Voorhout
Wat brengt ons de toekomst? Mondkapjes, lockdown, social distancing...? We spreken over het nieuwe normaal; hopelijk is het slechts het tijdelijke abnormaal! We leven in een tijd van onzekerheid en noodzaak tot aanpassing. Dat gold ook voor Jezus’ vrienden die na Hemelvaart verontrust waren hoe het verder moest zonder Zijn aanwezigheid. Maar met Pinksteren kwam de Geest tot hen en zagen zij het nieuwe perspectief. Die Geest wensen wij u van harte toe.
megastore
LEIDERDORP Parochie Sint Maarten wenst u zalig Pinksteren.
Er gebeurt veel in onze gemeente. De komende weken vindt u in deze krant, naast de normale gemeentelijke pagina’s, ook een Coronapagina. Op deze pagina vindt u extra informatie. Voor meer informatie kunt ook terecht op www.teylingen.nl.
Corona spreekuur burgemeester Op vrijdagen tussen 12.00 en 13.00 uur beantwoordt één van de burgemeesters uit de Bollenstreek live vragen van inwoners. U kunt het spreekuur live volgen via www.bollenstreekomroep.nl. Op vrijdag 6 juni is burgemeester Wendy Verkleij, van de gemeente Noordwijk te gast.
Zolang het coronavirus onder controle blijft, komt er stap voor stap meer ruimte. Per 1 juni kunnen we in Nederland opnieuw enkele maatregelen versoepelen: ‘alleen’ wordt weer iets meer ‘samen’.
gemeenteberichten week 22 / 2020 teylingen Gecombineerde commissievergadering 28 mei 2020 Aanvang vergadering: 20.30 uur
Agenda
Het betreft een openbare technische sessie. Deze wordt live uitgezonden. De vergadering van de raadscommissies vinden in verband met het coronavirus via videoverbinding digitaal plaats. De raadszaal in het bestuurscentrum is niet geopend voor publiek en pers. U kunt via de internetpagina www.raadteylingen.nl de vergadering volgen.
Hamerstukken
Raadsvoorstel Financiële steun maatschappelijke organisaties vanwege coronacrisis Mogelijkheid om vragen te stellen. De behandelend ambtenaar en financiële beleidsambtenaar zijn aanwezig.
• Verordening maatschappelijke ondersteuning Teylingen 2020, eerste wijziging • Zienswijze ontwerpbegroting 2021 GR KDB • Rekenkamerrapport Grip op de GOM • Zonnepanelenbeleid, Monumenten en beschermd dorpsgezicht, gemeente Teylingen • Plan Duurzame Ontwikkeling Teylingen 2020-2022 en Uitvoeringsprogramma • Begrotingen gemeenschappelijke regelingen: zienswijze Ontwerpbegroting 2021 HLTsamen • Begrotingen gemeenschappelijke regelingen: Begroting 2021 VuilAfvoerBedrijf (VAB) • Begrotingen Gemeenschappelijke regelingen: Begroting 2021 Belastingen Bollenstreek • Ontwerpbegroting VRHM GR • Investeringskrediet minirolcontainers restafval • Woonprogramma Teylingen 2020-2024 - ovb van bespreking in de commissie van 26 mei 2020
Sluiting
Bespreekstukken
Opening Technische sessie over coronamaatregelen Gestart wordt met een ronde langs de portefeuillehouders om mededelingen te doen over de stand van zaken. Daarna is er een vragenronde voor de fracties.
Raadsagenda 3 juni 2020 Aanvang raadsvergadering: 20.00 uur Deze vergadering vindt plaats in het Bestuurscentrum. Als gevolg van de coronamaatregelen is de aanwezigheid van pers en publiek helaas niet mogelijk. U kunt via de internetpagina www.raadteylingen.nl de vergadering volgen en achteraf terugkijken. Het spreekrecht vervalt; via gemeenteraad@raadteylingen.nl kunt u vooraf uw mening geven over onderwerpen De vergaderstukken vindt u op www.raadteylingen.nl Agenda • • • • • •
Opening Vaststellen agenda Bepalen volgorde bij stemming Afscheid raadslid Robin Konings Onder voorbehoud: Benoeming raadslid Mededeling verdergaan als zelfstandige fractie van raadslid Fred Koot • Benoeming burgercommissielid D66 • Voordracht/benoeming Peter Scholten tot voorzitter commissie DEB tevens 1e plaatsvervangend raadsvoorzitter • Sluiting
Raadsvergadering 3 juni 21.00 (besloten) Agendapunt Herbenoeming burgemeester: verslag van de werkzaamheden vertrouwenscommissie en stemming Deze vergadering is besloten en alleen toegankelijk voor raadsleden.
Raadsvergadering 4 juni 2020 Aanvang raadsvergadering: 20.00 uur De vergadering van de gemeenteraad vindt in verband met het coronavirus via videoverbinding digitaal plaats. De raadszaal in het bestuurscentrum is niet geopend voor publiek en pers. U kunt via de internetpagina www.raadteylingen.nl de vergadering volgen en achteraf terugkijken. Het spreekrecht vervalt; via gemeenteraad@raadteylingen.nl kunt u vooraf uw mening geven over onderwerpen De vergaderstukken vindt u op www.raadteylingen.nl.
Verklaring van geen bedenkingen aanvraag omgevingsvergunning gezinshuis Voorhout Voorgesteld wordt 1. om een verklaring van geen bedenkingen af te geven als bedoeld in artikel 6.5, eerste lid, van het Besluit omgevingsrecht, voor het oprichten van een gezinshuis en vier studio’s aan de Componistenlaan naast nr. 242 in Voorhout, met inachtneming van de Nota van beantwoording zienswijzen; 2. geen exploitatieplan als bedoeld in artikel 6.12 van de Wet ruimtelijke ordening vast te stellen omdat het kostenverhaal anderszins is verzekerd. In de commissie zijn opmerkingen gemaakt over de situering, overlast en het informatietraject met inwoners. De commissie ondersteunt het mediation traject en adviseert dit voorstel als bespreekpunt aan de raad voor te leggen. Verzoek van het CDA om nog eens te kijken naar de punten van de omwonenden, bijvoorbeeld de bebouwingsdichtheid. Veiligheid Overwegen Teylingen Voorgesteld wordt het maatregelpakket spoorwegovergang Herenstraat Uitgebreid éénrichting met prioriteit aan te pakken waarbij we een volgende fasering voornemen: Korte termijn maatregelen: a. de voetgangersoversteekplaatsen te verwijderen. b. de hellingbanen naar het perron te verplaatsen. c. aanvullend onderzoek naar het effect van eenrichtingsverkeer op de Churchilllaan op de omgeving. d. de herinrichting van het kruispunt Herenstraat Beukenrode-Churchilllaan waarbij de aanpassing van de voorrangssituatie kruispunt Beukenrode-Herenstraat wordt bezien. Deze reconstructie wordt in de algehele aanpassing van inrichting van kruispunten met de Herenstraat (beeldkwaliteit Herenstraat) bezien. Indien het aanvullend onderzoek uitwijst dat dit positieve effecten heeft, aansluitend de volgende maatregelen te nemen: e. instellen eenrichtingsverkeer Churchilllaan in de richting Herenstraat. f. opnieuw inrichten van het kruispunt ChurchilllaanHerenstraat g. aanpassing voorrangssituatie kruispunt BeukenrodeHerenstraat Lange termijn maatregelen: h. het verleggen van bushalte richting rotonde van Beierenweg te bezien i. het verleggen van een gedeelte van de Jacoba van Beierenweg te bezien 2. Een investeringskrediet te voteren ten bedrage van € 500.000, conform het investeringsplan in de begroting 2020. Het investeringskrediet is verdeeld over de jaren 2020 voor € 400.000 en in 2021 voor € 100.000.
De commissie stelt voor dat het College het voorstel op een aantal besproken punten aanpast waarmee ook het investeringskrediet wordt aangepast. Voorstel gaat als bespreekpunt naar de Raad. Uitvoeringskrediet Noordelijke Randweg Voorhout - ovb van bespreking in de commissie op 26 mei 2020 Het project Noordelijke Randweg Voorhout is al geruime tijd in voorbereiding en sinds medio 2019 in uitvoering. Afgelopen jaren is op verschillende momenten krediet gevraagd bij de Raad, voor de voorbereiding, grondverwerving en uitvoering. Op basis van de actuele stand van zaken is de conclusie dat de kosten hoger worden geraamd dan de beschikbare dekking en dus dat aanvullende financiële dekking nodig is voor de uitvoering van de nog aan te besteden onderdelen. De Raad wordt daarom gevraagd om: 1. Een krediet van € 10.500.000 beschikbaar te stellen voor de verdere voorbereiding en uitvoering van het project Noordelijke Randweg Voorhout. 2. De aanvullende dekking op de uitgaven van € 5.000.000 vanuit de algemene reserve beschikbaar te stellen en te storten in de dekkingsreserve Noordelijke Randweg Voorhout. 3. De afschrijvingen deels (€ 125.000) te dekken vanuit de nieuw in te stellen dekkingsreserve Noordelijke randweg Voorhout. 4. De bijbehorende begrotingswijziging (nummer 9) vast te stellen. De aanleg van de Noordelijke Randweg Voorhout omvat een nieuwe verbinding voor autoverkeer inclusief fietspaden, benodigde kunstwerken en de aanleg van een ecologische verbindingszone tussen de randweg en de Haarlemmertrekvaart. Met de aanleg wordt een betere bereikbaarheid en leefbaarheid in Voorhout beoogd. Begrotingen gemeenschappelijke regelingen: zienswijze ontwerpbegroting GR Holland Rijnland Op grond van artikel 35 Wet gemeenschappelijke regelingen (Wgr) stuurt het Dagelijks Bestuur van de gemeenschappelijke regeling Holland Rijnland de ontwerpbegroting 2021 aan de raden van de deelnemende gemeenten. De raad krijgt de gelegenheid een zienswijze in te dienen op de ontwerpbegroting. Dit is ook geregeld in artikel 29 van Gemeenschappelijke regeling Holland Rijnland. Op verzoek van het CDA bepreekstuk voor de raad ivm verwerking opmerkingen van de commissie over o.a. Duinpolderweg in de zienswijze. Jaarrekening gemeenschappelijke regelingen: zienswijze jaarrekening HLTSamen Voorgesteld wordt om als zienswijze mee te geven dat de raad kan instemmen met de (voorlopige) jaarstukken 2019 HLTsamen. GroenLinks heeft in de commissie DEB aangegeven te komen met een amendement op de zienswijze over mogelijke aanpassingen ambitieniveau als gevolg van hoge en toenemende werkdruk. Concept Regionale Energiestrategie Teylingen (wensen en bedenkingen van de gemeenteraad) Op 27 september 2017 hebben alle regiogemeenten van Holland Rijnland, de provincie Zuid-Holland, het Hoogheemraadschap van Rijnland en de Omgevingsdienst West-Holland het Energieakkoord Holland Rijnland ondertekend. Binnen dit Energieakkoord is de ambitie opgenomen om als regio in 2050 energieneutraal te zijn. Dit is een grote opgave, waarmee de regio invulling geeft aan nationale en internationale doelstellingen op het gebied van klimaat en energie. Hierbij hebben wij als regio afgesproken in te willen zetten op 80% opwek binnen de eigen regio en de resterende 20% aan te vullen met o.a. restwarmte of geothermie uit nabijgelegen gebieden. Het opstellen van een Regionale Energiestrategie (RES) komt voort uit het op 28 juni 2019 gesloten nationale Klimaatakkoord. Dit is de Nederlandse uitwerking van de internationale klimaatafspraken van Parijs (2015). Lees verder op de volgende pagina.
Vervolg van de vorige pagina. De RES is een regionaal document waarin voor 2030, met een doorkijk naar 2050, doelen worden gesteld ten aanzien van energiebesparing, duurzame energieopwekking, warmte en duurzame mobiliteit. De voorliggende concept RES is tot stand gekomen door een samenwerking tussen de gemeenten van Holland Rijnland, de provincie Zuid-Holland en het Waterschap. Het hiervoor genoemde Energieakkoord Holland Rijnland vormt de basis van onze RES. Aan de raad wordt gevraagd wensen en bedenkingen bij de concept RES vast te stellen gedurende de raadsvergadering van 4 juni 2020. Tijdens de commissiebehandeling is afgesproken dat in de raad een amendement wordt ingediend met wijzigingsvoorstellen op de zienswijze. Financiële steun maatschappelijke organisaties vanwege coronacrisis Het is iedereen duidelijk dat het coronavirus ons leven stevig raakt. De crisis raakt de continuïteit en liquiditeit van vele bedrijven en organisaties maar ook die van maatschappelijke instellingen. Het is nog volstrekt onduidelijk welke
Geen inzameling papier aan huis tot 1 juli Door de coronamaatregelen is er tot 1 juli geen inzameling van papier aan huis. Breng uw oud papier naar één van de ondergrondse containers. Maak het papier en karton klein en plat, dan past er meer in de container. Op onderstaande dagen wordt er geen papier opgehaald Maandag 8 juni
Oud dorp noord en buitengebied
St cecilia
Dinsdag 9 juni
Sassenheim Noordwest
Bacluvo
Zaterdag 13 juni
Sassenheim zuidoost/ Warmond
RKVV Teylingen
Donderdag 11 juni
Voorhout Hoogh Teylingen
Scouting Boerhaave
Maandag 15 juni
Voorhout oosthout
Foreholte
Maandag 22 juni
Voorhout Oud dorp Zuid
St cecilia
Ondergrondse papiercontainers vindt u op de volgende plekken Sassenheim: Concordiastraat, Boschplein, Essenplein, Kagerplein, Hortusplein, Willibrorduslaan, Kagervoorde, Narcissenlaan, Kerkeland Voorhout: Beukenrode/Herenstraat, Kerkzicht (Bij Albert Heijn) , Herenstraat (Bij Plus) Warmond: De Weiden, van Wassenaarstraat, Gemeentehaven Er zijn tijdelijk extra papiercontainers geplaatst in: • Sassenheim aan de voorkant van het gemeentehuis. • Voorhout aan de zijkant van het gemeentehuis in verband met de markt. Is de container vol? Dan kunt u dat melden via Fixi. Milieustraat U kunt het oud papier ook aanbieden bij de milieustraat. Doe dit alleen als u grote hoeveelheden heeft. Het blijft erg druk op de milieustraat, dus kom alleen als het echt nodig is en houd voldoende afstand. Volg de aanwijzingen van het personeel.
Bereikbaarheid ISD Bollenstreek De ISD Bollenstreek is in verband met 2e Pinksterdag gesloten op maandag 1 juni. Dit betekent dat de ISD ook niet aanwezig is aan de balie van het sociaal team Teylingen in het Gemeentekantoor.
maatschappelijke, economische en sociale impact de coronacrisis tot gevolg heeft. Met dit voorstel willen we bereiken dat de sociaal-maatschappelijke infrastructuur in Teylingen zoveel als mogelijk op niveau blijft, zodat de nonprofitorganisaties na deze crisis weer hun belangrijke functie in onze gemeenschap kunnen oppakken. Sluiting Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de bevolking. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op de website www.raadteylingen.nl. Fractievergaderingen Op maandag voorafgaand aan de raadsvergadering vinden de fractievergaderingen momenteel digitaal plaats. U kunt via de mail zaken kenbaar te maken aan de raadsleden via de fractievoorzitters.
Spreekrecht U kunt als gevolg van de coronamaatregelen geen gebruik maken van het spreekrecht. U kunt wel uw inspraak toesturen aan gemeenteraad@raadteylingen.nl; deze wordt dan digitaal behandeld. Plaats uw onderwerp op de agenda! Denkt u wel eens ‘daar zou de politiek iets aan moeten doen!’? Met een burgerinitiatief plaatst u zelf iets op de agenda van de gemeenteraad en zo beïnvloedt u de gang van zaken in onze gemeente. In Teylingen is één handtekening al genoeg om een burgerinitiatief in te dienen. De griffie bekijkt graag met u of uw onderwerp geschikt is en kan u helpen bij het maken van de tekst. Enthousiast? Neem dan contact op met de griffie. Griffie E-mail
gemeenteraad@raadteylingen.nl (E-mails gericht aan de raad zijn openbaar) Telefoon 0252-783 590
Meld problemen eenvoudig met Fixi Paaltje dat scheef staat? Kuil in de weg? Kapotte lantaarnpaal of vuildump? Meld het eenvoudig en snel via Fixi. Dit kan via www.teylingen.nl/fixi of via een app op uw telefoon. Kies in de App Store of Play Store het lichtgroene icoontje.
Noodfonds Teylingen Gemeente Teylingen heeft sinds 2015 het Noodfonds Teylingen ingesteld. Dit Noodfonds is bestemd voor inwoners/huishoudens van Teylingen met financiële problemen waar sprake is van een acute noodsituatie en waarbij het gaat om een beperkte financiële bijdrage (maximaal € 1.500,-).
Welzijn Teylingen of medewerkers van het Sociaal Team kunnen u helpen. U vindt de balie van het Sociaal Team in het gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 in Sassenheim. Deze balie is op werkdagen geopend van 8.30 uur tot 12.00 uur. U kunt het Sociaal Team telefonisch bereiken via telefoonnummer: 14 0252.
De gemeente hoopt dat op deze wijze in individuele situaties een snelle oplossing kan worden geboden om grotere problemen te voorkomen. Denk aan het voorkomen van afsluiting van energie en water bij achterstallige betalingen. Of de situatie dat mensen niet naar de tandarts kunnen bij pijnklachten. Welzijn Teylingen voert de regeling uit.
Uitgangspunten Noodfonds Het Noodfonds is alleen bedoeld voor een financieel probleem dat snel opgelost moet worden, incidenteel is en is op te lossen met een eenmalige bijdrage. Het benodigde bedrag moet beperkt zijn. Voordat een bijdrage kan worden verleend, moet eerst zijn onderzocht of er geen andere mogelijkheden zijn om de situatie op te lossen, bijvoorbeeld uit de Bijzondere bijstand of vanuit de zorgverzekering. Uit het Noodfonds kan een bijdrage worden gevraagd van beperkte omvang. De bijdrage wordt in principe verstrekt als renteloze lening.
Wilt u een aanvraag indienen? Als u denkt dat u een financieel probleem hebt waarvoor het Noodfonds een oplossing zou kunnen bieden, vul dan het aanvraagformulier in met de toestemmingsverklaring. U kunt het formulier downloaden via www.welzijnteylingen.nl/ financiële ondersteuning/Noodfonds Teylingen. U kunt ook een papieren formulier ophalen bij Welzijn Teylingen. J.P. Gouverneurlaan 40B, 2171 ER Sassenheim Het is mogelijk om hulp te vragen bij het invullen en leveren van gegevens. Bijvoorbeeld bij een hulpverlenende organisatie waar u misschien al contact mee heeft. Ook
Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de coördinator uitvoering Noodfonds Teylingen. Welzijn Teylingen is op maandag t/m donderdag geopend van 9.00 - 17.00 uur en op vrijdag van 9.00 – 13.00 uur. Telefoonnummer: 0252 - 231805.
Uitbetaling vakantiegeld Vraag Ik heb een bijstandsuitkering. Wanneer krijg ik mijn vakantiegeld over het afgelopen jaar op mijn rekening gestort? Antwoord De ISD Bollenstreek maakt uw vakantiegeld uiterlijk op 12 juni 2020 aan u over. Als er geen bijzonderheden op u van toepassing zijn staat het vakantiegeld uiterlijk 15 juni 2020 op uw rekening. Zijn er wel bijzonderheden, dan staat het vakantiegeld later op uw rekening. De uitbetaling van het vakantiegeld geldt ook als u een IOAZ/ IOAW uitkering hebt.
Collecte Vanwege het coronavirus gaat de geplande collecte van het Epilepsiefonds (2-8 juni) niet door. Aanpassing parkeerschijfzone Warmond Wij hebben besloten om naar aanleiding van een onderzoek naar de werking van de parkeerschijfzone in Warmond, het
Zit u in budgetbeheer bij de ISD Hebt u een bijstandsuitkering en zit u bij de ISD in budgetbeheer? Dan maakt de ISD uw vakantiegeld net als uw bijstandsuitkering over naar de rekening van Schulddienstverlening. De ISD heeft u een aparte brief met meer informatie over uw vakantiegeld gestuurd. Meer informatie Voor vragen over uw uitkering of vakantiegeld kunt u contact opnemen met de ISD Bollenstreek. Bereikbaarheid ISD Bollenstreek Telefoon: 0800 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl
gedeelte parkeerschijfzone op het parkeerterrein Dekkersgaard, op te heffen. Het volledige verkeersbesluit inclusief de situatietekening, waarop de exacte locatie is aangegeven, ligt ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim van 27 mei t/m 8 juli 2020. Ook kunt u het verkeersbesluit inclusief situatietekening digitaal opvragen via e-mailadres r.breedveld@hltsamen.nl.
Bezwaarmogelijkheid Tot en met 8 juli kunnen belanghebbenden een gemotiveerd bezwaarschrift indienen tegen dit besluit bij het college van Burgemeester en Wethouders. Het bezwaarschrift bevat tenminste naam, adres en woonplaats van de belanghebbende en een opgave van de bezwaren die tegen dit besluit bestaan. Het bezwaarschrift moet gedateerd en ondertekend zijn. Voornemen tot wijziging adresgegevens in onbekend volgens art. 2.22 wet basisregistratie personen (BRP) Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen heeft het voornemen de adresgegevens van onderstaande persoon als onbekend op te nemen in de BRP. Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande persoon niet meer woont op onderstaand adres. Als wij geen informatie ontvangen over de nieuwe verblijfplaats zal deze persoon worden geregistreerd als vertrokken naar land onbekend en is hij/zij niet langer geregistreerd als ingezetene in de BRP. Hij/zij woont hierdoor niet meer in Nederland.
Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 en Beleidsregel ontheffing blauwe zone Sassenheim Op grond van artikel 2 en 8 lid 1 Beleidsregel ontheffing blauwe zone Sassenheim een ontheffing geweigerd voor: • Het parkeren op de locatie J.P. Gouverneurlaan en de Keerweerlaan (Z-20-127003) (18-05-20) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje bezwaar. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Mozartlaan 117-119, Voorhout • Distelweg 60, Voorhout
• •
Voorletters/ naam
Adres/woonplaats
Datum voornemen
A. Fernandes Fortes
Watermuntstraat 18/ Voorhout
20 mei 2020
•
• Betrokkenen kunnen tot vier weken na dit bericht reageren op ons voornemen door contact op te nemen met het Team Burgerzaken op telefoonnummer 14 0252. Ook kunt u schriftelijk een zienswijze (uw mening) indienen en opsturen naar: College van Burgemeester en Wethouders Postbus 149 2215ZJ Voorhout Ontvangen wij geen reactie binnen vier weken na de hiervoor genoemde datum van het voornemen, dan gaat het college over tot het definitief opnemen van de adresgegevens als onbekend in de BRP. Ontvangen wij een zienswijze, dan beoordelen wij deze zienswijze en nemen we een besluit. De datum van het uiteindelijke voornemen is de datum waarop de adresgegevens van betrokkene in de BRP wordt opgenomen als Vertrokken Onbekend Waarheen (VOW). Besluit tot wijziging adresgegevens in onbekend volgens art. 2.22 wet basisregistratie personen (BRP) Het college van burgemeester en wethouders van Teylingen heeft besloten de adresgegevens van onderstaande personen als onbekend op te nemen in de BRP. Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waarop zij in de gemeentelijke BRP zijn ingeschreven. Dit heeft tot gevolg dat onderstaande personen zijn geregistreerd als vertrokken naar land onbekend en dat zij niet langer als ingezetene zijn geregistreerd in de BRP. Onderstaande personen zijn hierdoor formeel niet meer in Nederland woonachtig. Een brief met het voornemen voor dit besluit is eerder gestuurd naar het laatst bekende adres van onderstaande personen en daarmee gepubliceerd. De datum van het voornemen is de datum waarop de adresgegevens van betrokkenen in de BRP worden opgenomen als Vertrokken Onbekend Waarheen (VOW). Datum besluit: 20 mei 2020
Voorletters/ naam
Adres/woonplaats
Datum voornemen
J.G. Schneider
Haarlemmertrekvaart 1 a/ Voorhout
16 april 2020
W.W. van der Sluis
Prins Bernhardstraat 10/ Sassenheim
01 april 2020
Algemene plaatselijke verordening Weigering voor: • Het plaatsen van twee tenten en diverse objecten nabij Kerkzicht 8 in Voorhout (Z-20-128609) (18-05-20) Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Voor een collecte door Kerk in Actie in de periode van 30 november tot en met 5 december 2020 (Z-20-129404) (20-0520) Meldingen gebruik gemeentegrond Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het in gebruik nemen van gemeentegrond geaccepteerd voor: • Het plaatsen van een afvalcontainer nabij Vijfmeiweg 2 in Sassenheim voor de periode van 24 juni tot en met 9 juli 2020 (Z-20-129138) (18-05-20) Leegstandwet Op grond van artikel 15, lid 4 is vergunning verleend voor: • Lockhorstlaan 14 in Warmond voor de periode 26 mei 2021 tot en met 25 mei 2022 (Z-20-127843) (20-05-20)
•
•
het plaatsen van een woning scheidende wand, 14-05-2020 het uitvoeren van verschillende werkzaamheden in de school, 14-05-2020 ‘s-Gravendamseweg 20, het plaatsen van een veranda Voorhout in de achtertuin, 15-05-2020 Boekhorsterweg (kada- het plaatsen van een steiger aan straal B533), Warmond de kopse kant van de woonboot, 15-05-2020 Schoonoord 52, Voorhout het bouwen van een erker aan de voorzijde van de woning, 16-05-2020 Adelborst van Leeuwen- het bouwen van een kleine laan 21, Sassenheim fietsenstalling in de voortuin, 17-05-2020 Herenweg 51, Warmond het bouwen van een dakkapel aan de achterzijde van de woning, 20-05-2020 Herenweg 51, Warmond het bouwen van een dakopbouw op het platte dak van de woning, 20-05-2020
Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u op afspraak inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Stationslaan (tussen nr. 1 en het Tinqstation), Warmond • Herenweg 94, Warmond
het bouwen van drie overdekte wasboxen met technische ruimte, 14-05-2020 het maken van een brug (i.p.v. een dam met duiker) en uitrit, 15-05-2020 • Parklaan 89, Sassenheim het verwijderen van een muur tussen woonkamer en keuken, 18-05-2020 • Mgr. Aengenentlaan 3, het tijdelijk wijzigen van de Warmond huidige bestemming naar woonbestemming, 20-05-2020 Bezwaar Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische
handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Voorontwerpbestemmingsplan ‘Rijksstraatweg 63, Sassenheim’ ter inzage Identificatienummer: NL.IMRO.1525.BP2020SAS03009-VO01 Burgemeester en wethouders maken bekend, dat het voorontwerpbestemmingsplan ‘Rijksstraatweg 63, Sassenheim’ met identificatienummer NL.IMRO.1525.BP2020SAS03009-VO01 voor een ieder ter inzage ligt. Toelichting op het voorontwerpbestemmingsplan Het voornemen is om het bedrijfsperceel Rijksstraatweg 63 in Sassenheim in noordoostelijke richting uit te breiden door het realiseren van een bedrijfspand. Daarnaast zullen in noordoostelijke richting, op een afstand van ten minste 30 meter, drie vrijstaande woningen worden gebouwd. Hiertoe zal de bestaande bedrijfswoning worden gesloopt. Het plangebied valt binnen bestemmingsplan “Sassenheim-West” en heeft de bestemming ‘Agrarisch’ met functieaanduiding ‘bollenteelt’. Dit perceel is vanwege de ligging in stedelijk gebied tussen bedrijven, sportcomplex Roodemolen en woningen niet langer geschikt voor een bollenteeltbedrijf. De gewenste ontwikkelingen passen niet binnen de regels van het huidige bestemmingsplan, daarom is een herziening van bestemmingsplan “Sassenheim-West” op deze locatie noodzakelijk. Het voorontwerpbestemmingsplan is gereed voor inspraak en vooroverleg met de wettelijke overlegpartners. Ter inzage In het kader van de inspraakprocedure ligt het voorontwerpbestemmingsplan ‘Rijksstraatweg 63, Sassenheim’ vanaf donderdag 28 mei 2020 tot en met woensdag 15 juli 2020 ter inzage in het gemeentekantoor in Sassenheim. We werken vanwege de coronamaatregelen alleen nog op afspraak. Wilt u langskomen om het vastgestelde bestemmingsplan in te zien, dan kunt u telefonisch een afspraak maken met Jan den Braber van het Domein Ruimte via telefoonnummer 14 0252 of via de email: j.denbraber@hltsamen.nl . De digitale versie van dit voorontwerpbestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www. ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder ‘Bouwen en Wonen’ – ‘Bestemmingsplannen’- ‘Ter inzage’ – ‘Voorontwerpbestemmingsplan ‘Rijksstraatweg 63, Sassenheim’’ vindt u een link naar het digitale voorontwerpbestemmingsplan en kunt u meer informatie over het plan vinden. Inspraakmogelijkheden Gedurende de termijn van terinzagelegging is er voor ingezetenen en voor in de gemeente belanghebbende natuurlijke of rechtspersonen, de mogelijkheid om hun inspraakreactie schriftelijk of mondeling kenbaar te maken aan burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout; telefoonnummer 14 0252. U kunt uw inspraakreactie ook digitaal indienen bij de gemeente Teylingen via emailadres: gemeente@teylingen.nl Informatie Voor vragen en informatie kunt u contact opnemen met Jan den Braber van de afdeling Ruimte via 14 0252 of via de email: j.denbraber@hltsamen.nl. Ontwerpbestemmingsplan ‘Rijksstraatweg 47, Sassenheim’ ter inzage Identificatienummer: NL.IMRO.1525. BP2020 TEY02007-ON01 Burgemeester en wethouders maken in overeenstemming met artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat zij op 26 mei 2020 hebben besloten het ontwerpbestemmingsplan ‘Rijksstraatweg 47, Sassenheim’ in procedure te brengen en voor een ieder ter inzage te leggen. Plangebied Het plangebied betreft de perceel Rijksstraatweg 47 te Sassenheim. Inhoud plan In mei 2003 is door de gemeente Sassenheim een omgevingsvergunning (met kenmerk: BA.02.49) verleend voor het bouwen en gebruiken van een kantoor op het perceel Rijksstraatweg 47 Sassenheim in afwijking van het toenmalig vigerend bestemmingsplan ‘Bedrijventerrein SassenheimZuid’. In de daaropvolgende herziening ‘Bedrijventerrein Sassenheim- Zuid, 1e herziening’ is deze vergunning verwerkt, door het opnemen van de functieaanduiding ‘kantoor’ voor het perceel Rijksstraatweg 47. Sinds 20 september 2012 geldt het bestemmingsplan ‘Bedrijventerreinen Teylingen’. In dit vigerende bestemmingsplan is de functieaanduiding ‘kantoor’ per abuis niet opgenomen. De eigenaar van het pand heeft de gemeente hierop geattendeerd en verzocht deze omissie te herstellen omdat het pand is ontworpen en gebouwd als kantoorpand, het pand altijd als zodanig is gebruikt en het ook de intentie is dat gebruik voort te zetten.
In voorliggend bestemmingsplan voor het perceel Rijksstraatweg 47 wordt daarom de functieaanduiding ‘kantoor’ weer opgenomen op de verbeelding en in de regels. Het bovenstaande geeft aanleiding om het ontwerpbestemmingsplan ‘Rijksstraatweg 47 Sassenheim’ vast te stellen en de procedure voor het ontwerpbestemmingsplan te starten door het plan zes weken ter inzage te leggen. Ter inzage Het ontwerpbestemmingsplan ‘Rijksstraatweg 47, Sassenheim, bestaande uit een verbeelding, planregels en een toelichting, ligt vanaf donderdag 28 mei 2020 tot en met woensdag 8 juli 2020 ter inzage. Inzien U kunt het ontwerpbestemmingsplan plan inzien op het Gemeentekantoor in Sassenheim bij de publieksbalie. We werken vanwege de corona maatregelen alleen nog op afspraak. Wilt u langskomen om de stukken in te zien, dan kunt u telefonisch een afspraak maken met Fedor Jansen via het algemene nummer 14 0252.
De digitale versie van dit ontwerpbestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder– Inwoners en Ondernemers – Bouwen en Wonen – Bestemmingsplannen – Ter inzage– ontwerpbestemmingsplan Rijksstraatweg 47 Sassenheim vindt u een link naar het digitale ontwerpbestemmingsplan. Daarnaast vindt u een link naar de authentieke digitale bestanden. Zienswijzen Binnen de termijn, dat het ontwerpbestemmingsplan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling zienswijzen indienen bij de gemeenteraad van Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout, telefoon 14 0252. U kunt uw zienswijze ook digitaal indienen bij de gemeente Teylingen via emailadres: gemeente@teylingen.nl. Informatie Voor vragen en informatie kunt u contact opnemen met Fedor Jansen van de afdeling Ruimte via 14 0252 of via de email: f.jansen@hltsamen.nl.
Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim (vanwege de coronamaatregelen gebeurt dit op het moment telefonisch). De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252.
Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 27 mei 2020. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl | www.teylingen.nl Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 08.30 tot 17.00 uur.
Openingstijden gemeentekantoor: Publieksbalie Gemeentekantoor dagelijks alleen op afspraak geopend voor urgente zaken: maandag - vrijdag van 8.30 – 12.30 uur Telefonisch bereikbaar via 14 0252: maandag - donderdag van 8.30 – 17.00 uur vrijdag van 8.30 – 12.30 uur
Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m vrijdag 08.30 tot 12.30 uur Loket sociaal team/ISD: Sociaal Team is bereikbaar via e-mail en Facebook: • sociaalteam-sassenheim@hltsamen.nl • sociaalteam-voorhout@hltsamen.nl • sociaalteam-warmond@hltsamen.nl • via Facebook @SociaalTeamTeylingen
Balie politie: De balie van de politie is niet open voor vrije inloop. U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN U kunt van zogenaamde eenvoudige TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN misdrijven ook aangifte doen via YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN www.politie.nl.
i
i
TEYLINGEN TEYLINGEN
Gezamenlijke inkoopactie Winst uit je woning groot succes De gezamenlijke inkoopactie met intermediair ‘Winst uit je woning’ is in volle gang en is nu al een succes. Er blijkt veel interesse onder de inwoners van de Duin- en Bollenstreek voor de verschillende maatregelen om hun woning te verduurzamen.
Leo weet waar hij het voor doet Leo uit Warmond woont sinds 18 jaar aan de Kloosterwei. Het nut en de noodzaak van verduurzamen drong door de jaren heen langzamerhand steeds verder tot hem door en inmiddels heeft hij dan ook het nodige gedaan om zijn woning duurzamer te maken.
Al bijna 2000 woningeigenaren hebben zich ingeschreven om in totaal voor zo’n 3700 maatregelen offertes aan te vragen. Zonnepanelen zijn daarbij het populairste, gevolgd door het optimaliseren van de cvketel door middel van waterzijdig inregelen. Maar ook voor vloer- en spouwmuurisolatie, isolatieglas en ventilatie zijn veel aanmeldingen binnengekomen.
Zonnepanelen De eerste twaalf zonnepanelen zijn zeven jaar geleden geplaatst. Dat betekent dat de investering nu is terugverdiend en ze geld gaan opleveren. Hiermee wordt eigenlijk al voldoende energie opgewekt om de eengezinswoning van stroom te voorzien, maar Leo koos ervoor om nog eens zes panelen erbij te nemen. Hiermee levert hij energie aan het net verdient hij aan de extra stroom die wordt opgewekt.
De eerste huisbezoeken zijn al uitgevoerd. Onder andere bij Gerrit uit Hillegom: “Het advies aan huis wordt gedaan door een deskundig persoon. De verantwoording (van de uitvoering) ligt bij Winst uit je woning of bij de aannemer. Dit was perfect.” Zijn aanvraag voor spouwmuurisolatie, vloerisolatie, isolatieglas, en het waterzijdig inregelen is op dit moment in behandeling.
Isoleren Wat betreft isolatie heeft de woning van Leo al spouwmuurisolatie, gedeeltelijke dakisolatie en isolatieglas. Dat laatste gaf destijds het grootste voelbare effect op het comfort in huis. “Nadat twee jaar geleden het isolatieglas werd geplaatst, merkte je een wereld van verschil in de woonkamer”, vertelt hij. Wat al deze maatregelen betekenen voor de energierekening? Hij zoekt het even op; in de maand april betaalde hij €36,- voor het gas en verdiende hij €54,- aan de elektra. Samen aan de slag De afgelopen maanden heeft hij zich samen met zijn buren verder verdiept in de stappen die nog meer gezet kunnen worden. Voor het huis van Leo worden nu offertes aangevraagd voor vloerisolatie, het isoleren van de badkamer en het waterzijdig inregelen van de cv-ketel. Voor de vier adressen van de buren wordt ook gekeken naar
dakisolatie, zonnepanelen en isolatieglas. Leo kiest als volgende stap voor vloerisolatie, omdat hij in de toekomst ook graag vloerverwarming wil. Het isoleren van de vloer in de kruipruimtes is dan een must. Doet u ook mee? Wilt u net als Leo uit Warmond en Gerrit uit Hillegom aan de slag met het verduurzamen van uw woning? De inkoopactie geldt voor woningeigenaren uit Hillegom, Lisse, Katwijk, Noordwijk en Teylingen, want samen bereiken we meer! Wilt u ook weten wat de mogelijkheden zijn voor uw woning en meeprofiteren van de voordelen van de gezamenlijke inkoopactie? Dat kan nog tot 31 juli 2020. Ga naar www.winstuitjewoning.nl en schrijf u geheel vrijblijvend in.
leeuw Govani broodmager en doodsbang
GEVEN OM MOLENS IS
GEVEN AAN
MOLENS molenfonds.nl
Het is een wonder dat leeuw Govani mensen nog vertrouwt De nagels van Govani zijn uitgetrokken en zijn tanden uitgeslagen. Alles om deze machtige leeuw te veranderen in een doodsbang hoopje ellende. Gelukkig is hij nu veilig bij Stichting AAP. Geef hem een dag gezond eten
WWW.AAP.NL/GOVANI
! r e k k a B e m r a w e w u ie n Vo orproeven met uw
We zien u graag! PS….. graa g perso onl ijk kennis mak en met John Ruite n, eigenaar v an Jongen eel Bro o d en B anket? Hij ver wel ko mt u gra ag don derdag aanstaan de tussen 8:0 0 -12:00 uu r
Alhoewel de echte opening gepland staat op 8 juni, en we eerst flink gaan verbouwen, willen we u alvast laten voorproeven van onze kwaliteit. Daarom: iedere klant ontvangt donderdag 28 mei 10 sneetjes van het Jongeneel Brood assortiment. U vindt in dit proefpakket 5 verschillende broodsoorten, zodat uw nieuwe favoriet er vast en zeker bij zit.
Jongeneel Nieuw-Vennep Venneperweg 461 2153 AD Nieuw-Vennep Tel: 0252–67 23 53
Jongeneel Noordwijkerhout Nieuwe Duinstraat 2 2211 CT Noordwijkerhout Tel: 0252-37 24 80
En vanaf juni ook in Sassenheim
Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.
Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).
Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)
20 februari 1987
31 mei 2012
Elise van Duijn Alweer 8 jaar zonder jou.
• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim
Tel: 0252-211843
E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl
TE HUUR: 6 persoons bestelbussen
www.vanderputtenendunweg.nl
FAMILIEBERICHTEN
Het is fijn om mensen in emotionele tijden van afscheid nemen bij te kunnen staan. Met zorg en aandacht help ik u de uitvaart organiseren. Inge Aartman Uitvaartverzorger
Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl
Wilma Bleeker
Willemijn Heijink
Wij helpen u in de hele Duin - en Bollenstreek graag met een goed en persoonlijk afscheid.
Hospitaalbroeders_38x30_offline_zw_3pl • Perc. opmaak 100% • Perc. uitdraai 100% • 38 × 30 mm • kleuren • FC
vanaf
€ 85,
00
Het is stil geworden... Nooit zullen we je vergeten, wie je was en hoe je deed. Lieve schat, waar je nu ook bent, dikke kus van ons allen.
per dag
0252-211849
VOOR EEN: GEZONDER, SLIMMER, ZELFSTANDIGER AFRIKA! www.hospitaalbroeders.nl
www.gdol.nl
Memorie Natuursteen Delfweg 34a 2211 VM Noordwijkerhout
Telefoon: 0252 418912 www.memorienatuursteen.nl
Voor een persoonlijke, blijvende herinnering • • • • •
Gedenktekens Urnen Grafaccessoires Restauratie/renovatie Volginscripties
Zwembad Wasbeek weer beperkt open vanaf 2 juni! Let op: Om bij ons te komen zwemmen, is reserveren verplicht. Dit kan vanaf 28 mei
Vanaf dinsdag 2 juni banenzwemmen* Vanaf maandag 8 juni zwemlessen Vanaf maandag 15 juni beperkt doelgroepen & recreatiezwemmen *Banenzwemmen gaat aan de hand van inschrijvingen. Telefonisch kan reserveren kan via 06 829 393 20 van maandag t/m vrijdag tussen 08.30 - 16.30 uur. U kunt 2 dagen vooruit inschrijven.
Kijk voor tijden en protocollen op onze website: www.wasbeek.nl Van Alkemadelaan 12 | 2171 DH Sassenheim | Tel: 0252 - 21 55 94
nieuws
DE TEYLINGER
Fietstrap straks alleen nog voor voetgangers
Gemeente verliest hoger beroep over Ondernemersfonds
TEYLINGEN n De fiets zal geweerd
TEYLINGEN
worden om de steile trap te nemen die ligt aan beide zijden van het viaduct ter hoogte waar het Oosteinde overgaat in de Warmonderweg. De fietser zou zo snel van en naar het station Sassenheim kunnen komen, maar het is te gevaarlijk. De voetganger mag er wel gebruik van maken.
Door Nico Kuyt
In oktober vorig jaar zijn de trappen feestelijk in gebruik genomen. Maar er kwamen direct al klachten. Eén van de trappen bleek zo steil dat het een olympische prestatie bleek om deze met een fiets aan de hand te slechten. Omhoog was er geen duwen aan en omlaag was de fiets enkele meters eerder beneden dan de bereider. En voor een ebike was het al helemaal niet te doen. Aangespoord door de klachten ging een delegatie van raadsleden in februari met gevaar voor eigen leven beide trappen maar zelf eens met fiets beproeven. En deze waaghalzerij overtuigde politiek Teylingen meteen dat er wel heel snel iets aan gedaan moest worden, want na een
worsteling eindelijk onderaan gekomen te zijn en duchtig badend in het angstzweet, kwalificeerde zij de hachelijke ervaring als: ‘veel te stijl’, ‘het is niet te doen’, ‘hoe bedenk je dit’, ‘iets voor de Amstel Gold Race’ en zelfs ‘mooi voor een bootcamp’. GOTEN ERUIT
Wethouder Heleen Hooij heeft sinds haar aantreden de plek van de zeer sportieve beproeving eveneens bezocht. Of zij de beklimming en daling eveneens heeft geprobeerd met haar fiets aan de hand is niet bekend, maar na overleg met haar collega’s in B&W werd wel snel besloten tot een straffe maatregel om de veiligheid voor de inwoners te waarborgen. De goten gaan eruit, zo hield zij de raadscommissie Bestuur voor. Voetgangers kunnen nog gebruik maken van de trap, die kunnen best wel veilig op de treden stijgen en neerdalen, maar niet de fietser. En het heeft geen zin om alleen de zeer steile trap voor de fietser te bannen, want er is boven geen gelegenheid om over te steken. Dan maar voor allebei de trappen de goot weg, zo is de meest praktische oplossing. De fietser zal dus iets moeten omrijden.
De Paraplu heropent in nieuw pand in Herenstraat VOORHOUT n De Paraplu -winkel met een missie- gaat verhuizen naar de Herenstraat 92. Op dinsdag 2 juni openen daar de deuren van de winkel die van pop-up is uitgegroeid tot een blijvertje.
In februari werd bekend dat de Paraplu dient te verhuizen uit het pand van de voormalige drogisterij. Daarmee kwam een einde aan de pop-up fase. Piet Overduin: “Bestuur en vrijwilligers waren het snel eens: de Paraplu gaat door! Maar waar en hoe? Het werd de voormalig speelgoedwinkel aan de Herenstraat. Weliswaar kleiner, maar goed gelegen in de nabijheid van grote en veelbezochte winkels. Door een eigen huurcontract is de Paraplu nu een blijvertje.”
De stylistes gaven het groene licht en maakten een mooi inrichtingsplan. Een nieuwe vloer werd gelegd, muren geverfd, wanden en kasten geplaatst, bijzondere panelen gebouwd en dat met vele vrijwilligers. Het assortiment is niet veranderd: goede tweedehands kinder- en dameskleding, cadeaus met een verhaal en interieurartikelen. De Paraplu heeft geen commercieel doel, herhaalt Overduin. “Onze missie leeft in de harten van vrijwilligers en blijft onveranderd: geen winst, maar een goede ontmoeting. Op dinsdag 2 juni opent de Paraplu voor het eerst haar deuren voor het publiek. De openingsdagen zijn van dinsdag tot en met zaterdag. Uiteraard gelden voor de bezoekers de huidige RIVM-maatregelen.
n De rechter heeft in het hoger beroep het bedrijf Clair Optiek in het gelijk gesteld over het geschil rond het ondernemersfonds. Zij had dit aangespannen tegen de gemeente. De uitspraak sleept meteen de Vrije Ondernemers Teylingen (VOT) mee in een overwinningsroes.
Door Nico Kuyt
Het ondernemersfonds is al sinds de eerste instelling ervan door de gemeenteraad in 2014 een hoofdpijndossier gebleken waar geen pil meer uitkomst bood. Het had zo mooi kunnen worden om het bedrijfsleven een positieve injectie te geven, en in andere gemeenten is dat ook gelukt, maar niet in Teylingen. De ondernemers waren diep verdeeld. Er volgde een afsplitsing van de Teylingen Ondernemersvereniging (TOV) naar de VOT. Het gevecht werd tot in de raadzaal gevoerd. Het ondernemersfonds ging na twee jaar ter ziele. EMOTIONEEL DOSSIER
Afgelopen 1 januari volgde de liquidatie. In 2016 en 2017 is door een verhoging van de OZB op niet-woningen behoorlijk wat tonnen geld gevloeid in het fonds, de overgebleven 250.000 euro na liquidatie vloeide terug naar gemeente. “Een emotioneel dossier”, vatte wethouder Marlies Volten het passend samen in de raadscommissie Bestuur van vorige week. RECHTSZAKEN
Een bedrijf had beroep ingesteld tegen het fonds bij de rechter, maar werd ongegrond verklaard. Bij een hoger beroep bij het gerechtshof
Maaltijd van de week Sperziebonenschotel Elke woensdag Perssinaasappels
Ondernemers Teylingen (VOT). Nu is het zo dat, als bedrijven, destijds geen bezwaar of beroep hebben ingesteld tegen de aanslagen, deze onherroepelijk vaststaan. Een procedure bij de zogeheten bestuursrechter, die gaat over alles tussen overheid en burger, is voorbij. Maar er is ook nog de burgerlijke rechter, die gaat over (rechts)personen onderling. Het advocatenkantoor wil zo’n procedure nu aanspannen als de gemeente geen regeling treft.
viel het anders uit. Nu was het hof niet tegen het heffen op zich, het was in zijn ogen niet willekeurig of onredelijk, maar het struikelblok zat hem in de zogeheten ‘retributie’. De agrarische sector, recreatie en toerisme en nog enkele andere bedrijven zagen geen voordeel in het fonds, dus werd een regeling getroffen waarbij zij de verhoging van de OZB op een later tijdstip weer terug zouden krijgen. Dat leidde tot twee verschillende tarieven, waarvoor de wet in formele zin geen ruimte biedt, zo oordeelde het gerechtshof. Het tast het gelijkheidsbeginsel aan.
SUCCES BETWIJFELD
Maar in een memo aan de gemeenteraad vraagt B&W zich af of de ondernemingen die procedure nog met succes kunnen voeren en verwijst naar een eerdere uitspraak van de Hoge Raad. Zowel de rechter als het hof hebben de verordening OZB niet onverbindend verklaard en daardoor kunnen, naar inschatting van de gemeente, de geheven belastingen niet met succes via de burgerlijke rechter worden teruggevorderd, maar geeft tegelijk aan dat, gelet op de literatuur, een definitieve onweerlegbare conclusie niet is te trekken. “De mogelijkheid dat de teveel betaalde OZB via een civielrechtelijke procedure met succes kan worden gevorderd, blijft dus (theoretisch) bestaan”, aldus de memo.
Ook lagen er vraagtekens bij een rechtmatige uitvoering daarvan door het ondernemersfonds. Een leger aan advocaten van beide partijen is inmiddels op de uitspraak gedoken. De klager mag inmiddels door de uitspraak van het gerechtshof zijn extra betaalde OZB terug gaan verwachten. Het maakt de weg vrij voor ook anderen. De juridische adviseurs van de gemeente beraden zich de komende tijd op een vervolg na het verlies van de gemeente bij het gerechtshof van het hoger beroep. Daarbij wordt ook gekeken welke mogelijkheden open staan om met alle partijen tot een passende oplossing te komen.
De komende tijd beraadt de gemeente zich op de verschillende mogelijkheden die nog openstaan, zoals niets doen, of een beroep bij de Hoge Raad en verder welke mogelijkheden open staan om met partijen tot een passende oplossing te komen.
REGELING
Het advocatenkantoor van Clair Optiek is nu bezig om zoveel mogelijk bedrijven bijeen te krijgen om eveneens een teruggaaf te eisen, waaronder de ondernemers van de, van de Teylingen Ondernemersvereniging (TOV) afgescheiden, Vrije
Zingeving met Palliam: ‘Eenzaam en samen één’ REGIO n Zingeving is een belangrijk
thema in onze samenleving. Het raakt aan geluk, en daarmee meteen ook aan ongeluk. Maar wat is het eigenlijk? Zingeving gaat over wat zin geeft aan je leven. Het gaat over bewust worden en bewust zijn van je drijfveren in het leven. Palliam, netwerk in de Duin- en Bollenstreek voor zingeving en levenskunst, heeft in mei elke maandag,
Weekaanbiedingen Raapstelen Vers gesneden gemengde sla Conference peren Aspergesalade
9
WOENSDAG 27 MEI 2020
bosje € 0,99
Met ‘Beter wordt het niet’ gaat filosoof/theoloog Gerko Tempelman op vrijdag 29 mei in hoe de oude Griekse filosofen omgaan met onzekerheden, waardoor je meer inner-
VOOR DE ÉCHTE VISBELEVING! Maandag Dinsdag Woensdag Weekend
Visroerbak Vispasta Kibbeling Zalmsalade
100 gram 100 gram 500 gram + patat 500 gram
¤ 1,50 ¤ 1,50 ¤ 10,50 ¤ 7,50
Keurslagerkoopje
Katen-Paashaasjes 3 stuks
500 gram € 0,99
BIJ SCHUITEMAKER
100 gram € 0,99
WARME DAGEN VAN
Gebraden kiprollade + fricandeau + salami 300 gram
GENIET U MET DEZE
Lamsbraadstuk
HEERLIJKE VIS VOOR
Special Special Special MMM, LAAT DE ZOMER MAAR BEGI NNEN ...
100 gram
v.d. Veer
Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!
IN GAMBASPIES RINADE KNOFLOOKMA 0 4 VOOR ¤ 7,5
Vis laten bezorgen? Dat kan! Kijk op onze website voor meer informatie WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL • WWW.KIBBELINGEXPRESS.NL • HTTP://BESTELLEN.KW106.NL
2 55
Italiaans 100 gram Kings Ball Pinksterhaasje Italiaans Pinksterhaasje
Vleeswarenkoopje per stuk Achterham
Betel op tijd uw asperges en verse rauwkosten voor de Pinksteren
5 95
Trots van de Keurslager
OP DE BBQ!
10 stuks € 2,25
7 95
Vleeswarentrio
100 gram € 0,99
100 gram € 0,99
lijke rust kunt ervaren. Op maandag 1 juni, zal Frank Kazenbroot als geestelijk verzorger in een ziekenhuis over zijn recente ervaringen vertellen: ‘Eenzaam en Samen Eén’. Inschrijven kan via de website www. palliam.nl. Je ontvangt daarna een linkje voor de online bijeenkomst. Palliam wil met dit initiatief omzien naar iedereen die dat op prijs stelt.
woensdag en vrijdag om 10.00 uur een online bijeenkomst. Zo’n P-eye duurt slechts een half uur. Er is een gevarieerd programma, met voor iedereen wel iets interessants.
1 85
234520
100 gram150 gram
Vleeswarenkoopje Trots van de Keurslager
Biefstukspiesen Achterham
4 stuks
Keurslagerkoopje
Biefstukspiesen
795
3 2045
150+gram 4 Oma’s gehaktballen 4 Grillworstjes samen Trots van de Keurslager Aanbiedingen zijn geldig vanzijn 15 geldig t/m 20 april Aanbiedingen van
Voorstraat 9 | Katwijk aan Zee | T 071 40 80060 Zeilmakerstraat 2 | Katwijk | T 071 40 80103 Oude Haven 3 | Sassenheim | T 0252 210151
245
8
25 t/m 30 mei
Scholten, Keurslager Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261
2171BD Sassenheim Hoofdstraat 261, 2171 BD Sassenheim, 0252211440 0252-211440 info@scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl 4 stuks www.scholten.keurslager.nl/ www.scholten.keurslager.nl
Keurslagerkoopje
7 95
Voor mannen met stijl
OPENINGSTIJDEN Maandag Melman Casuals Casuals & Business Melman & Business Hoofdstraat 226-228 2171 BN Sassenheim Hoofdstraat 226-228 T 0252-212314
2171 www.melmanherenmode.nl BN Sassenheim T 0252-212314 www.melmanherenmode.nl
Dinsdag
OPENINGSTIJDEN
13:00 - 17:30
Woensdag
09:30 - 17:30
Donderdag Donderdag
09:30 - 17:30
09:30 - 17:30
09:30 - 21:00
09:30 - 21:00
Vrijdag
09:30 - 17:30
Zaterdag
09:30 - 17:30
Zondag
1 3:00 - 17:00
Zaterdag Zondag
09:30 - 17:30
Maandag
Dinsdag Woensdag
Vrijdag
13:00 - 17:30
09:30 - 17:30
09:30 - 17:30 1 3:00 - 17:00
nieuws
DE TEYLINGER
Raad praat over herbenoeming burgemeester TEYLINGEN n De gemeenteraad van Teylingen gaat op woensdag 3 juni in een extra besloten vergadering praten over een eventuele herbenoeming van burgemeester Carla Breuer. Dat meldt Omroep Bo op de website.
Breuer werd in september 2014 voor zes jaar benoemd tot burgemeester van de gemeente Teylingen. Omdat deze periode over enkele maanden afloopt moet de gemeenteraad besluiten of zij voor een nieuwe periode van zes jaar wordt herbenoemd. Daartoe is een vertrouwenscommissie samengesteld die onder meer bestaat uit alle fractievoorzitters van de raad. Deze commissie zal een advies uitbrengen over de herbenoeming, waarna de gemeenteraad een besluit neemt. Dit dient te gebeuren in een besloten vergadering, waarvoor de gemeenteraadsleden bij elkaar moeten komen. Het is niet toegestaan om deze vergadering digitaal te laten plaatsvinden. Om de extra vergadering mogelijk te maken zullen de 25 raadsleden, met inachtneming van anderhalve meter afstand, verspreid worden over de begane grond van het Bestuurscentrum in Voorhout.
REGIO n De stichting Veteranen Duin- en Bollenstreek ziet zich genoodzaakt de huur van het eigen ontmoetingscentrum in Sassenheim op te zeggen als er geen financiering door gemeenten komt.
n Kleding inleveren én ophalen weer mogelijk SASSENHEIM n Als gevolg van de uitbraak van het coronavirus en de crisis die daarna in maart is ontstaan, moesten de vrijwilligers van de Kledingbank helaas de werkzaamheden staken en de deuren sluiten. Na verruiming van de maatregelen begin mei, is door het bestuur en vrijwilligers de wens uitgesproken om de deuren weer te openen. Op donderdag 4 juni gaan de deuren weer open.
Kledingbank Teylingen is een winkel, waar mensen die om wat voor reden niet in staat zijn kleding te kopen, terecht kunnen. In de winkel, die door vrijwilligers wordt gerund, wordt kleding en schoeisel gratis verstrekt. Door de coronamaatregelen moesten in maart de deuren dicht. Nadat in mei de maatregelen werden verruimd, zijn het bestuur en vrijwilligers om tafel gaan zitten om te bespreken hoe dat aan te pakken. Het uitgangspunt hierbij was een veilige situatie scheppen voor cliënten en vrijwilligers. De afgelopen week is er door een aantal vrijwilligers hard gewerkt aan het ‘coronaproof’ maken van de winkelruimtes. Onder ander door een aparte in- en uitgang en een gedwongen looprichting. De
De Kledingbank krijgt een andere inrichting vanwege de coronamaatregelen. | Foto: archief
werkplekken waar de vrijwilligers de cliënten te woord staan, zijn voorzien van plexiglasplaten. Er zijn te volgen richtlijnen en is er een hygiëne protocol opgesteld. Deze zijn voor alle cliënten die de kledingbank bezoeken beschikbaar. In de winkel en op het buitenterrein bij de Kledingbank geldt na-
tuurlijk ook de anderhalve meterregel. Van cliënten en vrijwilligers wordt gevraagd deze regels in acht te nemen. DINSDAG EN DONDERDAG OPEN
Op donderdag 4 juni om 13.00 uur heropent de Kledingbank de deuren weer voor de uitgifte van kleding en schoeisel. Wekelijks is de
VOOR EEN: GEZONDER, SLIMMER, ZELFSTANDIGER AFRIKA! www.hospitaalbroeders.nl Ds. Rianne de Reus is de nieuwe predikant van de Protestantse Gemeente. | Foto: pr.
Handhaving langzaam weer breed opgepakt
Over de handhaving stelde in de raadscommissie Bestuur Reny Wietsma (CDA) vragen aan burgemeester
Vanaf dinsdag 2 juni kan er weer kleding en schoeisel gebracht worden. In goed gesloten zakken kan het in de containers, die buiten op de aangegeven plaats staan, gedeponeerd worden.
WARMOND n Ds. Rianne de Reus gaat op zondag 31 mei haar intrede doen als predikant van de Protestantse Gemeente Warmond.
30_offline_zw_3pl • Perc. opmaak 100% • Perc. uitdraai 100% • 38 × 30 mm • kleuren • FC
het coronavirus heeft veel tijd opgeslokt in de uitvoering van het handhaven door de boa’s. Daardoor hebben de overige aandachtspunten voor berisping wat minder aandacht gekregen, maar die worden nu weer voorzichtig opgepakt.
Kledingbank open op dinsdag van 9.30 tot 11.30 uur en op donderdag van 13.30 tot 16.30 uur.
De Reus nieuwe predikant
Dat laat het bestuur weten aan de vijf gemeenten. De financiering door defensie en het Nationaal Fonds voor Vrede, Vrijheid en Veteranenzorg stopt per 1 januari 2021 omdat defensie vindt dat gemeenten moeten bijdragen. De veteranenstichting heeft in februari alle gemeenten hier al over geïnformeerd. Ze vraagt per gemeente 1750 euro per jaar waarmee ze de jaarlijkse kosten van in totaal 12.000 euro kunnen opbrengen. De Veteranenombudsman heeft al laten weten zich ernstig zorgen te maken mocht het ontmoetingscentrum verdwijnen. Zij helpen namelijk ook veteranen met een hulpvraag.
TEYLINGEN n De noodsituatie van
11
Kledingbank Teylingen kan -aangepast- deuren openen
LOOPRICHTINGEN EN PLEXIGLAS
VDB vraagt financiële steun
WOENSDAG 27 MEI 2020
Carla Breuer. Dit naar aanleiding van een brief die een inwoner van Sassenheim heeft geschreven over de handhaving in de Hoofdstraat en dan met name tegen de brommers en scooters die met grote snelheid door de smalle straat rijden. De burgemeester kon melden dat corona veel inzet van de boa’s heeft geëist. De anderhalve meter, waarschuwen tegen samenscholingen, de perikelen op warme dagen op Koudenhoorn, daar moest een grote focus
op worden gelegd. De boa’s draaien nu ook andere diensten, gericht op deze handhaving die op andere uren moet plaatsvinden. Was er geen virus dan had dit jaar veel meer handhaving plaatsgevonden op bijvoorbeeld verkeer en parkeren. “Maar de realiteit haalt ons in. Daar waar nodig is, wordt zeker gehandhaafd”, verzekerde de burgemeester, die daarbij nog extra onderstreepte dat bij een onveilige situatie direct wordt opgetreden.
De scooters in Sassenheim die de fietsers en voetgangers in de weg zitten, dat is even een apart punt, want er komt een herinrichting als de Centrumvisie in uitvoering komt. Het is ook een lastig punt om te handhaven, want bestemmingsverkeer is toegestaan en dat blijkt toch regelmatig het geval te zijn. Maar gemeentebreed wordt de handhaving weer voorzichtig opgepakt. Zo is er reeds opgetreden tegen de bouwbusjes, zo kon zij melden. (NK)
De Reus was eerder predikant van Aagtekerke in Domburg. Naar haar komst wordt uitgezien. Bijna twee jaar nadat ds. Riegonda van Welie afscheid nam vanwege haar vertrek naar Bussum, krijgt de gemeente weer een eigen predikant. In de tussentijd nam Ds. Ad Alblas waar. De Reus start haar werk in Warmond in een bijzondere tijd en anders dan ze gewend is: in een dichte kerk, met een beperkt aantal aanwezigen. En volop gezongen zal er ook niet worden. Dat zal vreemd zijn. “We hopen niettemin dat het een goed begin zal zijn en dat ds. De Reus in de tijd die voor haar ligt veel mag gaan betekenen voor de Protestantse Gemeente èn voor het dorp Warmond.” De dienst op Pinksterzondag begint om 14.30 uur en is te volgen via www.pgwarmond.nl.
NL-Alert op 8 juni REGIO n De overheid zendt maandag 8 juni rond 12.00 uur een NLAlert controlebericht uit in heel Nederland. Ook in Zuid-Holland. Het NL-Alert controlebericht ontvang je op je mobiel.
NL-Alert waarschuwt en informeert je over noodsituaties zoals een grote brand, terroristische aanslag, epidemie of onverwacht noodweer. In een NL-Alert staat wat er aan de hand is, wat je moet doen en waar je meer informatie kunt vinden.
UW NIEUWE VLOER? Mooi, duurzaam en onderhoudsarm ’t Heen KA TWIJK
✔ Lokaal ✔ Persoonlijke service ✔ Hoogwaardige kwaliteit
RUIME KEUZE WAND- EN VLOERTEGELS EN VEEL UIT VOORRAAD LEVERBAAR! Kijk alvast voor inspiratie op
www.cerados.nl Taanderstraat 18-A (boven DW Kozijnen) 2222 BE Katwijk W www.cerados.nl | E info@cerados.nl T 085 130 44 39
K
‘Tegels kies je voor hun onderhoudsgemak en levensduur’
waliteitsvloeren van Cerados een plaatje
Tijdloos en duurzaam: een tegelvloer gaat een leven lang mee. Daarom gaat de aanschaf van een nieuwe tegelvloer niet over één nacht ijs en is het belangrijk om een weloverwogen keuze te maken. En dat kan bijvoorbeeld heel goed met een bezoek aan de showroom van Cerados aan de Taanderstraat in Katwijk. Door Caroline Spaans Eenmaal binnen op de tweede etage, beland je onverwachts in een lichte en ruim opgezette showroom in dit grote pand op industrieterrein ’t Heen. Tegels in alle vormen, kleuren en maten. Van een industriële betonlook in strak grijs, tot nostalgisch kleine kleurrijke Portugese tegels. Een aantal vloertegels zijn zodanig opgesteld, dat tegen de achterwand een foto staat hoe de vloer er uit ziet in een woon- of badkamer. Dat maakt de keuze makkelijk… of juist niet. Want het ziet er zó mooi uit, dat het lastig kiezen wordt welke de mooiste is. Een goed moment dus om advies in te roepen van eigenaar en die-hard in het in tegelvak, John Hoogeveen. A-kwaliteit “Ik verkoop alleen A-kwaliteit vloertegels uit onder andere Italië en Spanje. Mooi design en met een luxe uitstraling. Doordat ik met veel verschillende leveranciers werk uit binnen- en buitenland is het leeuwendeel van de tegels die in de showroom liggen, binnen twee tot drie werkdagen leverbaar. Natuurlijk zijn er ook uitzonderingen, maar dan nog heb ik de door de klant uitgezochte tegels met twee, uiterlijk drie weken in huis. Tel daarbij op dat ik door scherp in te kopen, een zeer gevarieerde collectie tegen een redelijke prijs kan aanbieden.” Levensduur Waarom zou je een tegelvloer moeten kiezen boven een andere vloerbedekking? John: “Eigenlijk heel simpel: levensduur, onderhoudsgemak en duurzaamheid. Een vloer van laminaat is mooi, maar slijt gewoon sneller. En hout moet je toch om de zoveel tijd behandelen. In combinatie met vloerverwarming zijn keramische tegels gewoonweg het beste wat je in de huis
kan hebben.” Tegelvloeren zijn niet meer weg te denken in nieuwbouwhuizen, maar ook in bestaande, oudere woningen kiezen mensen vaak om de oude vloer te vervangen voor tegels, in plaats van de stoffen vloerbedekking, of ter vervanging van een ouderwetse 25x25 plavuizen vloer met brede voeg. John verkoopt bijvoorbeeld prachtige grote betonlook keramische tegels van 60x60 maar ook van 120x120. Afgewerkt met een 2 mm super strakke dunne voeg. Goed huwelijk Maar ook keramisch parket. Keramisch parket? Hout? Nee dus: houtlóók. John: “Vloertegels hebben een heel goed huwelijk met vloerverwarming. Mensen die bijvoorbeeld gewend zijn aan een houten vloer zonder vloerverwarming, kunnen makkelijk overstappen op keramisch parket: niet te onder-
scheiden van hout en zonder probleem te combineren met vloerverwarming.” Het keramische parket is inderdaad niet van hout te onderscheiden: je ogen zien hout en je vingers en voeten voelen tegels.
dat ze iets móeten kopen wanneer ze hier binnen stappen. Ja, ik zit op de tweede etage, dus ik realiseer me dat ik geen showroom heb die je vanaf de straatkant kan zien en waar je even in en uit gaat. Als je hier binnen komt, ben je ook écht binnen. Maar eenmaal hier, is het vooral de bedoeling om op je gemak rond te kijken en daar heb ik alle ruimte voor. Kom binnen, voel je welkom en laat je inspireren!” Tot slot laat John weten dat klanten ook buiten reguliere openingstijden welkom zijn in de showroom: “Bel gerust voor een afspraak wanneer het bijvoorbeeld beter uitkomt in de avond.”
Inspiratie De jonge ondernemer zit inmiddels al jaren in de branche en is nu anderhalf jaar gevestigd op deze locatie. En het loopt heel goed. “Ik vind het belangrijk dat mijn klanten niet het gevoel krijgen
Cerados Taanderstraat 18-A 2222 BE Katwijk 085 130 44 39 info@cerados.nl www.cerados.nl
Care BUISBoxspring MEUBELEN EN SLAPEN
Relaxfauteuils Meubelset Comfortable hoog-laag bedden Boxspring Beyond
IMAGINATION
PURE
Verschillende modellen, maten en kleuren. Sommige ook als bankstel verkrijgbaar, in stof en leer. Elektrisch verstelbaar incl. Comfort sta-op functie
- Dressoir - TV dressoir - Salontafel - Eettafel - 4 eetkamerstoelen - Grote loungebank - div. kleuren - div. stoffen
Elektrische hoog-laag bedden bieden allerlei mogelijkheden om de til-, verzorgings- of transferhandeNU lingen V.A.te vergemakkelijken.
ringEN Care ELEN SLAPEN € 995,-
Het Care bed is maar liefst 45 centimeter in hoogte verstelbaar waardoor het bed traploos in elke gewenste hoogte te verstellen is. Een lage stand vereenvoudigd het in- en uitstappen. De hogere stand zorgt voor een gemakkelijke en comfortabele verzorging.
ubelset hoog-laag bedden Zelfstandigheid
Door de vele mogelijkheden blijft men een grote dosis zelfstandigheid houden. Denk hierbij bijvoorbeeld aan het zelfstandig in en uit een rolstoel stappen.
Sfeer
BUISBo M
BUIS WONEN & Comfort
Ondanks het feit dat iemand hulpbehoevend is Rkan e T AS A M 2 U men toch een sfeervolle slaapkamerNbehouden zonder tussenkomst van een ziekenhuisbed. Hierdoor blijft de eigenwaarde behouden en gestimuleerd.
€ 4.995,€ 1.899,-
Setprijs Nu vanaf
De essentie van stijl
50% E V L A H BUIS MEUBELEN E*C Boxspring BUISBoxspring MEUBELEN korting RIJS
P Meubelset Comfortable hoog-la Meubelse Comfortable hoogvanaf Comfort
Elektrische hoog-laag bedden lijkheden om de til-, verzorg lingen te vergemakkelijken.
Seniorenledikant Alles moet €1.599,-
e Zorgbed Industriële eetkamertafel • Elektrisch in hoogte verstelbaar ruimte voor kwaliteit, comfort en uitstraling. Door de vele mogelijkheden blijft men een grote Een stijlvol karakter mag wars zijn € 1.390,• Rug en benen afzonderlijk instelbaar • Diverse kleuren dosis zelfstandigheid houden. Denk hierbij bij-
De van eenvoud. Alles wat meer is Zorgbed Ecofi t Skracht Plus is een speciaal voor de thuiszorg ontwikkeld zorgbed en biedt een leidt af van waar het in feite om gaat. Geen hoog comfort en functionaliteit tegen eenen daardoor juist alle Voordelen van Care ruimte voor concessies zeer scherpe prijs. Zelfstandigheid Leverbaar v.a.
€ 4.995,-
Grote voorraad….direct leverbaar…. geen wachttijden!!!
- Dressoir - TVvan dressoir Complete Boxspringset M-Line - Salontafel - Eettafel • - 4 eetkamerstoelen - Grote loungebank Vaste - div. kleuren uitvoering - div. stoffen
Seniorenledikant
Setprijs
Het Care bed is maar liefst 45 te verstelbaar waardoor het b Comfort Nú met gewenste hoogte te verstellen Elektrische hoog-laag bedden bieden allerlei mogeComfort lijkheden om de til-, verzorgings- ofvereenvoudigd transferhandeElektrische hoog-laag bedden bieden allerleicm.) moge- het in- en uits (Afmeting: 140 x 200 lingen te vergemakkelijken. el!gemakk ordeeen stand zorgt lijkheden om de til-, verzorgingsof transferhandevovoor lingen te vergemakkelijken. verzorging. Het Care bed is maar liefst 45 centimeter in hoog-
, €510,weg!
hij • In Uit allevoorraad standen verrijdbaar van profilering en laat zien wat • 7-zone pocket90/200 leverbaar voorbeeld aan het zelfstandig in en uit een rolstoel veer matras in huis heeft door er te zijn. De 4 geremde wielen van •1295,• elek. bodem stappen. Cinderella Pure boxspring staat
TOT 500,-• matras • Eenvoudig onder te reinigen Nieuw N ieuw voor kwaliteit en comfort in zijnbeschermer Boxspring • Behoud van een sfeervolle slaapkamer SL OW MOTION • ledikant 895,-met verschillende KORTING!! zuiverste vorm. Complete Boxspring Ninety Sfeer Combineerbaar modellen • nu ook leverringvoor•€ te verstelbaar waardoor het bed traploos in elke Het Care bed te is verstellen maar liefstis.45 centimeter gewenste hoogte Een lage standin hoogte verstelbaar het bed traploos in elke vereenvoudigd hetwaardoor in- en uitstappen. De hogere gewenste hoogte verstellen is. lage stand stand zorgt voor een te gemakkelijke enEen comfortabele vereenvoudigd het in- en uitstappen. De hogere verzorging.
stand zorgt voor een gemakkelijke en comfortabele
verzorging. Bij aankoopisvan 2 M Line bestaat 90 jaar! Om dit te vieren hebben wij speciaal voor jou de Boxspring Ninety ontwikkeld. baar op 120cmAvek Ondanks het feit dat iemand hulpbehoevend kan e Een luxe Avek boxspring met vele extra’s zoals een extra dikke topmatras, gratis LED leeslampjes • Hoofd- en Voetborden TRAS matrassen matrassen MAmotion breed en gratis in- en uitstapverlichting. En natuurlijk met de fraaie Ninety Complete Boxspringset vanachterwand. M-LineJouw voordeel NU 2 cool
99,-
HALVE* € 785,PRIJS € 895Relaxfauteuils
men toch een sfeervolle slaapkamer behouden zonder tussenkomst Boxspring Care van een ziekenhuisbed. Hierdoor Nu vanaf blijft de behouden en gestimuleerd. Raadpleeg uweigenwaarde Care dealer voor meer informatie.
•
euro! Je hebt al een zeer complete Ninety boxspring voor 2.395 euro! Zelfstand Incl. bezorgingbedraagt maar liefst De510perfecte combinatie van drukverdeling,Door de ve
90/200 Van € 1295,-
voor
Complete Boxspringset van M-Line Uit voorraad leverbaar
Vaste *vraag naar de voorwaarden uitvoering www.mline.nl Vaste
voor
Sfeer stap
Ondanks h men toch e Sfee uitvoering der tussen Nu vanaf Vraag je dealer naar de voorwaarden Ond blijft de eig
Verschillende modellen, maten entoch kleuren. Sommige Je slaapt het liefst in je eigen Avek bed. Verschillende ook als bankstelmodellen, verkrijgbaar, maten en kleuren. Sommige in stof en leer. Elektrisch ook als bankstel verkrijgbaar, verstelbaar incl. sta-op functie
U bent ook overdag of ‘s-avonds welkom op afspraak . 64 Neem contact met ons op 071-40129
dosis zelfst Zelf voorbeeld Doo stappen. dosi
Profiteer van deze actie kom proefliggen bij: ondersteuning en en ventilatie.
€ 1.899,Nu vanaf
Industriële eetkamertafel NU V.A. € 995,Voordelen van Care in stof en leer. Elektrisch • Elektrisch hoogte verstelbaar verstelbaar incl. sta-opinfunctie
avek.nl
€ 1.899,-
men der blijft
vaneetkame Care Industriële
Voordelen • Rug en benen afzonderlijk instelbaar
Care • In alle standenvan verrijdbaar eetkamertafel • Elektrisch in hoogte verstel NU V.A.Industriële €Voordelen 995,2e Elektrisch in hoogte verstelbaar • 4•geremde wielen
H P
• Rug en benen afzonderlijk • Eenvoudig onder te reinigen instelbaar • Rug en benen afzonderlijk • Behoud een sfeervolle slaapkamer • In alle standen verrijdbaar • In allevan standen verrijdbaar • Combineerbaar met verschillende modellen • 4 geremde wielen • 4 geremde wielen • Hoofden Voetborden • Eenvoudig onder te reinigen
Nieuw!
Nieuw N ieuw
GOED SLAPEN BEGINT
SL OW SLUISWEG 25MOTION • 2225 XH KATWIJK AAN ZEE • T (071) 40 129 64 •
www.buismeubelen.com
• Eenvoudig onder te reinige
• Behoud van een sfeervolle METslaapkamer DE JUISTE TECHNIEK Care • Behoud van een sfeervolle s •(071) Combineerbaar met verschillende modellen FBoxspring 40 719 99 Nu vanaf Raadpleeg dealer voor meer • Hoofd-uwenCare Voetborden • informatie. Combineerbaar met versch
Boxspring Care
€ 785,• Hoofden Voetborden
nieuws
DE TEYLINGER
WOENSDAG 27 MEI 2020
15
Drukte op Koudenhoorn, cirkels in gras voor afstand WARMOND
n Tijdens Hemelvaartsdag was het erg druk op zowel Koudenhoorn als de Strengen. De gemeente ontraadde daarop mensen om naar de recreatieplekken te komen. Er zijn geen boetes gegeven, maar wel officiële waarschuwingen uitgedeeld. In de komende weken komen er aanvullende maatregelen.
Op de zonnige donderdag 21 mei waren vier toezichthouders, een Boa en politie te water om alles in goede banen te leiden. Zij gaven rond half twee aan bij de gemeente dat mensen ontraden moest worden om naar Koudenhoorn te komen. Ook bij de Strengen zijn nieuwe recreanten geweerd. Voorafgaand was een plan van aanpak gemaakt, waarbij het monitoren op en het tegen van drukte onderdelen waren. Ook in de parkeerplaats afgezet met hekken en waren slechts de helft van de aanleg-lekken voor boten beschikbaar. Toch bleef het erg druk. Bij Koudenhoorn werd daarop besloten om met toegangsdosering te werken: eerst mensen van het eiland af voordat er nieuwe gasten op het eiland konden. HET WATER OP
Het mooie weer lokte ook veel liefhebbers het water op. Het wemelde dan ook van de bootjes op Het Joppe. Dat ging meestal goed, laat een woordvoerder van de gemeente we-
ten. “Veel mensen hielden zich aan de regels en hielden netjes afstand tot elkaar. Maar ook hier waren er boten waar mensen bij elkaar zaten die niet uit een huishouden kwamen en geen anderhalve meter afstand hielden.” AANVULLENDE MAATREGELEN
De gemeente laat weten om, nu de kans op mooi weer groter wordt, aanvullende maatregelen te treffen. Zo worden er als proef deze week cirkels in het gras van het recreatieeiland aangebracht, zodat voor bezoekers zichtbaar is wat anderhalve meter is. Ook is de helft van het parkeerterrein beschikbaar. Bij de ingang van zowel Koudenhoorn als de Strengen wordt vanaf het begin een toegangsdosering toegepast. Er is een sluiting op het moment dat daardoor grote aantallen mensen gaan wachten. Ook is er extra inzet van toezichthouders en politie. De woordvoerder laat verder weten: “Uiteraard blijven wij mensen oproepen om zich aan de regels te houden voor hun eigen gezondheid en de gezondheid van de ander. En voor ieder die al een officiële waarschuwing gehad heeft wordt er doorgepakt naar het schijven van een boete. We volgen de richtlijnen van het RIVM en het Kabinet. Zolang de anderhalve meter-maatschappij geldt, controleert en handhaaft de gemeente hierop om voor iedereen een veilige buitenruimte te houden.”
NatuurBingo rondom het huis REGIO n Om de natuur te ontdek-
je bij te helpen hebben de boswachters van Natuurmonumenten een NatuurBingo gemaakt. Als je alle planten en dieren vindt, dan ben je al goed op weg naar een biodiverse omgeving. De NatuurBingo-kaart staat op www.natuurmonumenten. nl/nieuwkoop-natuurbingo.
Op dit momenten is het nodig dat wij veel thuis blijven. De ideale gelegenheid om je eigen tuin, balkon of buurt onder de loep te nemen. Is jouw leefomgeving ook voor dieren, planten en bomen een goede leefomgeving? Om je hier een hand-
HOE GROEN IS JOUW TUIN?
ken hoef je niet per se naar een natuurgebied. Ook rond je huis is natuur. Om dat te ontdekken hebben de boswachters van Natuurmonumenten een Biodiversiteits-Bingo voor kinderen gemaakt.
Natuurmonumenten wil graag weten hoe groen de Nederlandse tuinen zijn. Zij heeft daarvoor een Nationaal Tuinonderzoek voor kinderen en volwassenen. Kijk op www. natuurmonumenten.nl.
Een leeg plein bij de KTS. Vanaf volgende week starten de lessen op school. | Foto: MV
De lesbanken in op anderhalve meter n ‘Eenrichtingsverkeer en rechts houden in de gangen’ TEYLINGEN n Terwijl de basisscho-
len gedeeltelijk weer open zijn, maken ook de middelbare scholen zich op voor een beperkte terugkeer van hun leerlingen. Vanaf dinsdag 2 juni mogen de jongeren weer gedeeltelijk naar school komen, waarbij de anderhalve meter afstand gehandhaafd moet worden. Dat betekent in de praktijk dat niet alle leerlingen tegelijk op school kunnen zijn. Bij de KTS in Voorhout zijn ze bezig om de school klaar te maken voor de leerlingen. In verband met het maximum aantal per lokaal, worden sommige klassen gesplitst. De helft van de klas volgt dan thuis les. Wel zijn er vijf volledige lesdagen, vertelt directeur Ton de Groot. Om de anderhalve meter afstand te houden, zijn er maatregelen genomen. De leerlingen krijgen per klas een eigen deel van een fietsenstalling en een eigen in- en uitgang naar het lokaal. De tafels staan op anderhalve meter afstand van elkaar en van de docent. De leerlin-
gen blijven in hetzelfde lokaal, de docenten wisselen. Ook zijn in de school looproutes aangebracht. “Denk dan aan eenrichtingverkeer, achter elkaar lopen en rechts houden in de gangen.” SOCIALE ASPECT BELANGRIJK
Een aantal middelbare scholen in het land kiest ervoor om niet open te gaan en de leerlingen thuisonderwijs te blijven aanbieden. Het aantal lesweken tot de zomervakantie is beperkt en om daarin alles om te gooien, vinden zij een te grote stap. Zij houden de deuren nog gesloten en willen het nieuwe schooljaar pas starten. Bij de KTS is daar geen sprake van, zegt De Groot. “Naast het bieden van onderwijs vinden wij het sociale aspect voor onze leerlingen zeer belangrijk.” Het Rijnlands Lyceum in Sassenheim liet op maandag weten dat er nog vergaderd en geroosterd wordt om te kijken wat mogelijk is om de leerlingen zo veilig mogelijk terug te laten keren op school.
BASISSCHOLEN VOLLEDIG OPEN
In principe zijn op 8 juni scholen in het basisonderwijs, inclusief het speciaal (basis)onderwijs, de dagen gastouderopvang weer volledig open, tenzij uit lopende onderzoeken blijkt dat dit niet verantwoord is. Dan is ook de buitenschoolse opvang (BSO) weer regulier open.
Vlaggen op 4 juni REGIO n Vanwege de coronacrisis zijn de centrale eindexamens dit jaar geschrapt en is op grond van de resultaten van de schoolexamens bepaald wie geslaagd is. De meeste middelbare scholieren weten inmiddels of ze hun diploma gehaald hebben. Op donderdag 4 juni organiseert het Landelijk Aktie Komitee Scholieren (LAKS) in afstemming met het ministerie van Onderwijs. Cultuur en Wetenschappen (OCW) een nationale dag waarop geslaagde scholieren hun vlag uit kunnen hangen.
Waarom een jaarrekening zo belangrijk is, zeker nu Door de coronacrisis zitten diverse ondernemers in zwaar weer. Sommigen moeten (extra) geld lenen. Anderen staan zelfs voor de moeilijke keuze ‘Wel of niet doorgaan met de onderneming?’ In deze tijd krijgen wij dan ook vaker de vraag: “Kunnen jullie mijn jaarrekening 2019 op korte termijn samenstellen?” Logisch want de jaarrekening is voor uzelf, maar ook voor andere partijen zoals financierders, een essentiële bron van informatie over uw bedrijf om weloverwogen financiële besluiten te nemen.
• Pensioenverzekeraars en intermediairs • Aandeelhouders en toezichthouders • De Belastingdienst; elke ondernemer dient financiële verantwoording af te leggen aan de Belastingdienst. De gegevens uit de jaarrekening worden opgenomen in uw aangifte inkomstenbelasting en voor BV’s in de aangifte vennootschapsbelasting.
Waarom is de jaarrekening zo belangrijk? De Nederlandse wet- en regelgeving eist dat een ieder op basis van de jaarrekening een verantwoord oordeel over een onderneming moet kunnen vormen. In de eerste plaats uzelf. Zoals uw financiële administratie de basis vormt voor uw onderneming is de jaarrekening namelijk de basis voor de financiële verantwoording van uw bedrijf én voor de aangifte inkomstenbelasting of aangifte vennootschapsbelasting. Ten tweede is betrouwbare informatie over het financiële reilen en zeilen van uw onderneming in de vorm van de jaarrekening van wezenlijk belang voor:
Hoe ziet de jaarrekening eruit? De jaarrekening bestaat uit drie onderdelen: • De balans. Dit is een overzicht van al uw zakelijke bezittingen en schulden aan het begin en het einde van het boekjaar. • De winst- en verliesrekening. Dit is een overzicht van al uw zakelijke opbrengsten en kosten over het boekjaar. Het saldo van de opbrengsten en kosten is het resultaat (winst of verlies). • De toelichting op beide overzichten. De omvang van deze toelichting hangt af van de grootte van de onderneming. Daarnaast worden in elke jaarrekening de belangrijkste grondslagen (basisregels) voor de financiële verslaggeving en resultaatbepaling vermeld, zodat er geen misverstanden ontstaan.
• Financierders; als u geld bij de bank wilt lenen of heeft geleend, vraagt de bank in de meeste gevallen naar de jaarrekening. • Investeerders
Waarop moet u letten bij het opstellen? Is de financiële administratie van uw onderneming compleet? Dan kunt u de jaarrekening 2019 voor uw onderneming (laten) opstellen.
Het samenstellen van een jaarrekening vereist specifieke kennis en kan tijdrovend zijn. Met name als het bijhouden van uw administratie niet uw sterkste kant is. In het volledige artikel op onze website leest u de belangrijkste aandachtspunten voor het samenstellen van de jaarrekening. Hulp nodig? Zoals eerder gezegd is het essentieel dat de jaarrekening goed wordt opgesteld. Wij kunnen dit werk uit handen nemen. Aan de hand van de door uzelf of door ons bijgehouden administratie stellen wij de jaarrekening voor u op. Of wij controleren de door u opgestelde jaarrekening. Vraag ons naar de mogelijkheden.
BELASTICA Administratie- en belastingadviseurs Financieel Planners José Kattenberg-Zuidhoek FFP Jacoba van Beierenweg 84 2215 KZ Voorhout Tel. 0252-232114 www.belastica.nl www.goedfinancieelplan.nl
ALS EERSTE IN NL BIJ ELECTRO WORLD!
LG 48 INCH OLED TV 48CX6LA
. .
OLED-techniek nu eindelijk beschikbaar in 48 inch formaat Perfect zwart zorgt voor verbluffend contrast en levendige kleuren
. .
Dankzij de nieuwste α9 Gen3 AI Processor worden beeld en geluid altijd optimaal weergegeven Smart TV: bedien uw tv eenvoudig dankzij WebOS en de Magic Remote
Wij bezorgen en installeren bij u thuis, wanneer het u uitkomt! ---------
--------------------------
LG 48" OLED ACTIEVOUCHER Actievoorwaarden: de LG 48 inch is van 23 mei t/m 30 mei 2020 exclusief verkrijgbaar bij Electro World. Koop of reserveer uw TV door deze voucher mee te nemen naar de winkel.
--------------------------------
. Altijd dichtbij dankzij 150 winkels . Met 350 monteurs door heel Nederland . Webshop met handige keuzehulp ELECTROWORLD.NL/LG48KOPEN
HET IS TIJD VOOR UW TUIN! KOM LANGS BIJ UW DEALER IN VOORHOUT VOOR PERSOONLIJK ÉN DESKUNDIG ADVIES. 2e Hor
50% KORTING
Luxaflex® Horren Ongestoord genieten van frisse lucht
VOOR ELK RAAM Afhankelijk van het type kozijn, inbouwruimte, gebruikswensen en persoonlijke smaak is er voor ieder raam een passende Luxaflex® hor te vinden. VOOR IEDERE DEUR Luxaflex® biedt verschillende soorten hordeuren: schuivend, scharnierend of met geplisseerd gaas. Kies de deur die het beste bij jouw situatie past.
Elke 2e Luxaflex® Hor nu 50% korting Zorgeloos genieten van een insectenvrij huis? Wees klaar voor de zomer en profiteer van onze horrenactie! Geldig van 1 t/m 30 juni 2020. Vraag hier naar de mogelijkheden.
Je Luxaflex® dealer:
Van der Meer Interieur
Contactgegevens:
Havenpoort 23, 2171 HH Sassenheim
T 0252-211 417 E info@vandermeer-interieur.nl I www.vandermeer-interieur.nl
Alle rechten van deze uitgave zijn voorbehouden. Het onbevoegd kopiëren is verboden. Wijzigingen in technische informatie, materialen, onderdelen, samenstellingen, ontwerpen, uitvoeringen, kleuren, etc. zijn, ook zonder aankondiging, voorbehouden. Aan de teksten, afbeeldingen en kleuren kunnen geen rechten worden ontleend. ® Wettig gedeponeerd handelsmerk. Een HunterDouglas® product. © Copyright HunterDouglas® 2020.
Hout is onderhoud
een kunststof kozijn is zorgeloos genieten
Het grote voordeel van kunststof kozijnen: vrijwel geen onderhoud. Niet schuren, plamuren en verven. Een doekje erover bij het ramen lappen, klaar. Lange levensduur De kozijnen, ramen en schuifpuien van Weru gaan wel vijftig jaar mee. Net zo lang als een houten kozijn, of zelfs langer. Al die tijd blijven ze net zo goed en net zo mooi als op de eerste dag. Houtlook: net echt Vind je een houten kozijn mooier? Kies dan voor houtlook. Perfect voor klassieke woningen: net hout, maar dan van kunststof. Je moet het zien om het te geloven. Gratis adviesgesprek Maak daarom vandaag nog een afspraak voor een gratis en vrijblijvend adviesgesprek of bezoek onze showroom op Industriekade 32 in Sassenheim. Kijk op www.ambrakozijnen.nl of bel 0252-83 09 95.
Flower Farm Outdoor Furniture & Cleaning heeft een zeer uitgebreide collectie tuinmeubelen en accessoires van de toonaangevende merken Traditional Teak, Solpuri, Borek, Max & Luuk, Bear Chair, Glatz, Biohort, Rizz en Cosi. Kom langs in de showroom en laat je inspireren!
Wij zijn geopend van wo-za.
2e Pinksterdag geopend Flower Farm Outdoor Furniture & Cleaning Oostdorperweg 151a, Wassenaar T 070 511 85 40, www.flower-farm.nl
I.v.m. Coronavirus ook afspraak buiten openingstijden mogelijk.
Openingstijden: ma 13.00 -18.00 uur di 09.00 - 18.00 uur wo 09.00 - 18.00 uur do 09.00 - 18.00/19.00 - 21.00 uur vr 09.00 - 18.00 uur za 09.00 - 17.00 uur
TEYLINGERLAAN 4, VOORHOUT WWW.KRAAKMAN.COM
HACO wonen & slapen | Leiderdorp Zijlbaan 14 • 2352 BN Leiderdorp Tel: 071-5423891 • Website: www.haco.nu
Al 50 jaar een begrip in WONEN & SLAPEN
MEERDERE NIEUWE COLLECTIES NU BIJ HACO LEIDERDORP KOM GEZELLIG LANGS IN DE WINKEL VOOR MEER INSPIRATIE. WWW.HACO.NU IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00 TOT 17.00 UUR.
tot en
STAPELKORTINmet dinsdag 30 juni 2020 1 deur 10% korGSACTIE Svedex stijldeuren: tin en 3 deuren of g, 2 deuren 15% korting meer 20% KOR TING!!
De Roysloot 9i 2231 NZ Rijnsburg Tel. 071- 4088678 www.starkozijnkatwijk.nl
Maatregelen coronavirus: i.v.m. het coronavirus is onze showroom geopend op afspraak via 071-4088678 Ook per email zijn wij bereikbaar info@starkozijnkatwijk.nl
nieuws
DE TEYLINGER
WOENSDAG 27 MEI 2020
19
Ook basketballers naar buiten op plein van KTS VOORHOUT n Basketbalvereniging Forwodians kan nog niet binnen trainen, maar de jeugdleden kunnen wel naar buiten. Op vrijdag 22 mei kwam wethouder Arno van Kempen langs bij de eerste buitentraining van de jongens onder 12 jaar.
Van Kempen: “Na acht weken van sport verbieden wordt het tijd dat er meer perspectief geboden gaat worden. We moeten voorzichtig blijven, maar ook langzaam maar zeker gaan kijken naar wat juist wel kan. We moeten stappen terug gaan doen naar het normaal. Sporten is daarbij belangrijk en de sociale contacten ook. Forwodians is een goed schoolvoorbeeld van hoe je dit doet.” Op het plein van de KTS staan vier baskets. Het plein is ook groot genoeg om met anderhalve meter afstand van elkaar te sporten en daar wordt gretig gebruik van gemaakt. Forwodians is de KTS dankbaar dat
ze daar gebruik van mogen maken. Zwemvereniging de Columbiaan stelt hun clubhuis ter beschikking zodat de vereniging hun ballen, trainingsmaterialen en ontsmettingsmiddelen kan opslaan. PROTOCOL
Op de website van Forwodians is het hygiëneprotocol terug te vinden. Tijdens de trainingen zijn er toezichthouders aanwezig die op letten dat alles goed verloopt. De trainers krijgen een clinic met tips hoe ze deze anderhalve meter trainingen vorm kunnen geven. En Van Kempen, die zelf jaren training heeft gegeven bij Forwodians, pikte een paar minuten van trainer Peter Vlaar, om zelf met de jongens een oefening te doen. Iedereen die geïnteresseerd om mee te sporten, dus ook leden van MSV of de voormalige Jump, kunnen dit doen door zich aan te melden via tc@forwodians.nl.
Met water uit de Leidsevaart blust de brandweer de brandende boomstammen. | Foto: pr.
Brandje in ‘t Overbosch geblust VOORHOUT n De brandweer heeft zaterdagavond 23 mei een brandje in ‘t Overbosch kunnen blussen. Een aantal boomstammen stonden in brand. De stichting Vrienden van het Overbosch heeft aangifte gedaan.
Wethouder Arno van Kempen geeft de eerste buitentraining op het schoolplein van de KTS. | Foto: pr.
Joep Derksen, voorzitter van de Stichting Vrienden van het Overbosch, laat in een reactie weten: “Dankzij het alerte optreden van enkele bezoekers van het Overbosch kon een brandje rond 20.00 uur snel beteugeld worden. Het is aan de oplettendheid van andere bezoekers geweest, dat erger is voorkomen. Zij
belden de brandweer en politie, die direct in actie kwamen.’’ NIET EENVOUDIG
Met aangepast materieel pompte de brandweer water uit de Leidsevaart om de aangestoken boomstammen te blussen. Dat bleek nog niet zo eenvoudig, aangezien deze grote stammen, die al tientallen jaren op een plek achter het bruggetje op de grond lagen, totaal vermolmd waren. Maar door het goede werk van de blusgasten kon voorkomen worden, dat het vuur oversloeg naar de rest van het Overbosch. Derksen: “We danken het snelle en goede
optreden van de brandweer en politie.’’ Het bestuur van de Stichting Vrienden van het Overbosch heeft aangifte gedaan. De politie gaat camerabeelden bekijken. De dader(s) kunnen zich tot die tijd vrijwillig melden bij de politie.
Druk van gemeente op ProRail voor Veiligheid 5G nauwlettend bewaakte fietsenstalling bij station in de gaten gehouden SASSENHEIM n Wethouder Marlies
TEYLINGEN
n Voor wat betreft de gezondheid komt het erop neer dat het nieuwe 5G-netwerk, net als de huidige mobiele netwerken, moet voldoen aan internationale blootstellingslimieten voor elektromagnetische velden, zo geeft B&W in een schrijven aan de gemeenteraad aan, nadat zorgen zijn geuit door diverse organisaties en inwoners.
Door Nico Kuyt
In 2020 zullen de eerste veilingen plaatsvinden van frequenties voor het 5G-netwerk in Nederland. Aanbieders treffen uitgebreide voorbereidingen om met de uitrol hiervan aan de gang te gaan. De gemeente heeft hierin slechts een beperkte rol bij de ontwikkeling van het 5Gnetwerk. Op basis van de Telecomwet ontwikkelt de gemeente geen netwerken, die taak is voorbehouden aan marktpartijen. LANDELIJKE VEILING
Dat geldt dus ook voor het nieuw aan te leggen 5G-netwerk. De vergunningen daarvoor worden via een landelijke veiling aan de markt gegund. De gemeente is gehouden mee te werken aan de aanleg van netwerken, weliswaar onder voorwaarden. Dit heeft met name betrekking op de aanleg van ondergrondse netwerken en de plaatsing van antennes, al dan niet met een vergunning. Op die manier kan de gemeente wel regie voeren over
de wijze waarop een netwerkinfrastructuur in de openbare ruimte wordt ingericht, maar een gemeente kan dat niet tegenhouden, zo concludeert B&W. GEZONDHEID
Er is op dit moment veel aandacht voor mogelijke gezondheidsrisico’s als gevolg van straling van het nieuwe 5G-netwerk. De landelijke overheid stelt normen aan antennestraling op basis van nationaal en internationaal onderzoek. Dat is het enige hanteerbare uitgangspunt voor de marktpartijen en gemeenten. De GGD geeft aan dat in de blootstellingslimieten, door het toepassen van een marge, rekening wordt gehouden met de onzekerheden in het wetenschappelijk onderzoek. Als de blootstelling ónder de daarvoor geldende limieten blijft, zijn mensen voldoende beschermd tegen de nu bekende effecten. Het gaat dan om lokale opwarmingseffecten van het lichaam. “Door beperkingen in de toegepaste onderzoekstechnieken kan niet worden uitgesloten dat gezondheidseffecten kunnen optreden die pas na langere tijd kunnen worden vastgesteld of die zeldzaam of minder ernstig zijn. Het ‘kennisplatform elektromagnetische velden’ houdt nieuwe wetenschappelijke informatie daarom voortdurend in de gaten”, aldus de GGD.
Volten blijft, naar eigen zeggen, heel hard duwen aan ProRail voor een spoedige realisatie van de bewaakte fietsenstalling bij station Sassenheim.
Door Nico Kuyt
Vorige week klonken er zorgen in de raadscommissie Bestuur over de voortgang van de komst van de
stalling. Deze gaat zorgen voor een vermindering van de diefstal van fietsen bij het station. Elders zijn al zulke stallingen gerealiseerd, zoals bij de stations Leiden en Den Haag. Twee toezichthouders zijn van 7.00 tot 19.00 uur aanwezig. De planning was om de stalling voor de zomer nog te realiseren, maar hierover klonken bij raadslid Reny Wietsma (CDA) twijfels. Onlangs werd tussen onder andere ProRail en de gemeen-
te een overeenkomst tot co-financiering ondertekend en het project is nu overgenomen door ProRail. De wethouder verwacht evenwel dat het railbedrijf nog wel even de tijd nodig heeft. Het gaat nu ingepland worden. “B&W wil ook actie. Wij blijven ProRail heel hard duwen”, wilde zij aan de commissie nog wel kwijt.
Omwonenden praten rond de zomer mee over bouwplan Nieuw Boekhorst VOORHOUT n De gemeente is met
de marktpartijen begonnen zich te organiseren voor het maken van plannen voor de woningbouw op Nieuw Boekhorst. Volgens de gemeentelijke Structuurvisie komen er op deze locatie circa 900 woningen. Omwonenden hebben zich al bereid getoond te participeren in het opstellen van de plannen, zo blijkt uit een eerste voortgangsrapportage.
De locatie is gelegen tussen de Noordelijke Randweg, het spoor, de Beukenrode en de Boekenburglaan. De meeste grond is in eigendom van vijf projectontwikkelaars, namelijk Terra Ontwikkeling (Heijmans), Ballast Nedam Development, Rotij Grondontwikkeling West, Blokhuis en Novaform. De eerste fase van de
planvorming is nu begonnen. Deze geeft een antwoord op wat de gemeente en de omgeving wil. Het bureau Kickstad is gekozen om de participatie en communicatie te begeleiden. En het stedenbouwkundige bureau Echo Urban Design voor het opstellen van een globale visie met ruimtelijke opgave. Ook is een project- en stuurgroep opgestart om het in goede banen te leiden. INTERESSE OMWONENDEN
Inmiddels hebben verschillende omwonenden bij de gemeente geïnformeerd naar de plannen en aangeboden hier een bijdrage aan te willen leveren. De gemeente maakt op dit moment een bestand aan van geïnteresseerden en zorgt dat zij aangehaakt blijven bij de ontwikkeling. Naar verwachting zal de gemeente
rond de zomer een eerste participatieronde organiseren. SOCIALE WONINGBOUW
Met woningbouwstichting Stek zijn de eerste gesprekken gevoerd. Stek heeft haar visie op de ontwikkeling van Nieuw Boekhorst opgesteld, waarbij uitgegaan wordt van 25 procent sociale huur. Dit percentage komt voort uit het bestaand beleid van de gemeente en afspraken die binnen de regio Holland Rijnland zijn gemaakt. De gesprekken gaan over het traditionele sociale woningbouwprogramma, zoals de grootte van de woningen, de verhouding eengezins- of meergezinswoningen. En ook over het bouwen van sociale woningen voor kwetsbare doelgroepen en andere vormen van huren. (NK)
b
W U O J R A A J T I D ZE T K A D T E H P O D L E VAKANTIEG K N A B E D P O N A V S IN PLAAT ZONNEPANELEN
ENERGIE OPSLAG
Op vrijwel zorgeloze wijze de energiekosten structureel verlagen. Zonnepanelen geven een geweldig rendement op jouw investering in duurzaamheid.
Het wordt steeds belangrijker om de gratis zonne-energie beter te gaan gebruiken en goed op te slaan als stroom of warmte.
WARMTEPOMP
Met gratis warmte uit de buitenlucht snel besparen op je hoge gaskosten en ook nog eens profiteren van een flinke subsidie.
LAADPALEN
Laad je elektrische auto op met je eigen zonnestroom. Combineer zonnepanelen met onze oplaadpalen.
BEHAAL TOT WEL 12% RENDEMENT Showroom Valkenburgseweg 28b, Katwijk T 071 - 403 403 6 KATWIJK
Specialist in duurzame energie voor jouw woning of bedrijf
www.groene-woningen.nl
Geld uit overwaarde van huis halen
Geld uit de Stenen
HOOFDDORP Heeft u de eigen woning afbetaald, of nog slechts een lage hypotheek, en wilt u meer te besteden hebben? Dan heeft Geld uit de Stenen wellicht de oplossing voor u. Door de overwaarde in uw woning heeft u wel voldoende vermogen, alleen zit dat nog vast in de stenen. Een deel van dat geld kunt u uit de stenen halen en naar eigen inzicht besteden. Het kan in één keer opgenomen worden, maar ook in termijnen of op afroep.
Hypotheekadviseur Cor Ebbeling van het Hoofddorpse adviesbureau Geld uit de Stenen: "Het is een ideale mogelijkheid voor mensen van 57 jaar of ouder zonder hypotheek of met een lage hypotheek en die hun pensioeninkomen willen aanvullen. Of voor mensen die een grote reis willen maken, camper of plezierjacht willen kopen. Ik heb ook klanten die hun kinderen of kleinkinderen geld willen schenken of willen helpen met het kopen van een huis of lagere hypotheeklasten. Er zijn legio redenen om geld uit de stenen van je huis te willen halen." MAATWERK Geld uit de Stenen biedt
twaalf verschillende oplossingen. Welke voor uw specifieke situatie het meest geschikt is, hangt af van onder meer uw leeftijd, woningwaarde en eventu-
eel nog openstaande hypotheek. Cor: "Ik bied maatwerkadvies. Aan de hand van een stappenplan doorlopen we alle opties en mogelijkheden. Samen werken we zo toe naar het voor de klant meest geschikte financiële product. We staan ook stil bij bijvoorbeeld de effecten van een mogelijke toekomstige verhuizing naar een andere koop- of huurwoning. Of bij de vraag wat de gevolgen zijn voor de langstlevende partner, kinderen of andere erfgenamen in geval van overlijden." OPEET- OF VERZILVERHYPOTHEEK Er is keuze uit risicovrije producten, hypotheken zonder maandlasten, grondverkoop en nog veel meer. Cor: "Uit alle varianten is de opeet- of verzilver- of overwaardehypotheek de meest toegepaste. Die
Hypotheekadviseur Cor Ebbeling.
is mogelijk als de klant in de huidige woning wil blijven wonen, maar ook als er op korte of lange termijn wordt verhuisd. Het is een product waarbij instappen bij 70, 85 of 93 jaar ook heel goed mogelijk is!" De verzilver of overwaardehypotheken worden aangeboden door een beperkt aantal Nederlandse banken.
Geld uit de Stenen maakt voor u een vergelijking van de mogelijkheden, de voor- en nadelen van deze banken en de beschikbare alternatieven. Neem contact op met Cor Ebbeling voor een gratis gesprek: 06-54235620. Meer informatie: gelduitdestenen.nl.
Het nieuwe Scarabee biedt ook nu
steun met online activiteiten en een luisterend oor. Wat heeft deze tijd voor een impact op jou? De impact van Corona op iedereen is groot. Maar...wat als je net de diagnose kanker hebt gekregen, wat als je vol in de behandeling zit of je operatie of afspraak is uitgesteld. Wat als je als naaste moet toezien wat dit doet met de ander, jou en het gezin? Wat als je afscheid hebt moeten nemen op een manier die niet de wens was. Wij zijn er met volle aandacht voor jou. Omdat wij ons kunnen voorstellen dat je juist in deze tijd even je zinnen wil verzetten of van je af wil praten, zijn wij op een andere manier open. Via telefoon luisteren wij graag naar wat je wil delen. Online bieden wij verschillende activiteiten en gespreksgroepen. Heb jij behoefte op een één op één gesprek op afspraak? Na 1 juni zetten wij weer stapje voor stapje de deur open. Om de veiligheid te kunnen garanderen zal dit voorlopig alleen op afspraak gaan, maar je bent zeer welkom. Bel of mail.
Kom jij ons team versterken? Wil je jouw talenten en ervaring als gastvrouw/-heer, admin. medewerker, organisator evenementen Inzetten en ben je minimaal 4 uur per week voor langere tijd beschikbaar? Stuur dan een motivatie naar: coordinator@inloophuisscarabee.nl
Wij heten je welkom, Team Scarabee
E T S L! K EU INKE L D E ONW WO
3
KEUZE UIT 4 COMFORTS VOOR ZOWEL RUG- ALS ZITKUSSEN! Incl. vlindernaad!
2
1 Hoofdsteun Devano vlak 69,-.
N
F
IN ME STO T H FG OU ROE TE P NP 1 OT E
A VAN
, 9 9 14
KIES UIT VELE SOORTEN POTEN!
4
1. Elementenbank Linoza in stof Vienna. H87xB399xD230 cm zoals afgebeeld excl. luxe opties 1679,-. 2. Woonprogramma Bassano in Acaciahout kleur Rough Warm Grey: Dressoir H86xB200xD45 cm 799,-,
Bijzettafel: Groot H42xØ60 cm 79,95, Middel H34xØ50 cm 69,95, Klein H38xØ40 cm 59,95. 3. Verlichting Soltino excl. lichtbron: Hanglamp H180 cm 149,-, Tafellamp H69 cm 99,95.
4. Karpet Fanano in diverse maten & kleuren. B200xL290 cm 399,-, B160xL230 cm 249,-.
Veilig WINKELEN BIJ PRONTO Pronto blijft voor je klaar staan met inspiratie en advies, zowel in de winkel als online. Wij nemen vanzelfsprekend alle RIVM-richtlijnen in acht, zodat je veilig en prettig bij ons kunt winkelen. Tevens kun je een afspraak maken met één van onze medewerkers voor een persoonlijk advies op maat. T. 023 - 5290066 info@prontowonencruquius.nl
Sierkussen Enza met pineapple print. B45xL45 cm incl. binnenkussen, per stuk 9,95.
LEET COM P ACIAHOUT N E E IN AC Y NO IS BASSA ROGRAM MA H WARM GRE P WOON LEUR ROUG K AR! IN DE HT GREY. VERBA E IG L L F D O O RRA A UIT VO
Graag tot ziens in onze winkel
TV-meubel Bassano in Acaciahout kleur Rough Warm Grey. H58xB200xD45 cm 499,-.
DAVONI & FONTANA IN 3 KLEUREN SNEL LEVERBAAR!
IN 2 KLEUREN & VELE MATEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR!
Davon i
Fontana
GEHEEL NAAR WENS SAMEN TE STELLEN!
VA
F NA
,9 43
95
Barrio 2,5-Zit’s (2x70) met arm, 2,5-zits (2x80) met arm hoge rug
WOONBOULEV ARD CRUQUIUS
caramel, excl. luxe opties vanaf 439,-
79,
Eettafel Bassano in Acaciahout kleur Rough Warm Grey voorzien van uitschuiffunctie. B95xL190/240 cm 599,-. Stoel Fontana & Davoni in stof Softyl, per stuk 79,95.
PRONTO WONEN WOONBOULEVARD CRUQUIUS Spaarneweg 22 www.prontowonen.nl/winkel/cruquius
Kijk op Facebook en Instagram voor meer wooninspiratie en de nieuwste collecties.
Openingstijden:
Snel in huis? Maak gratis gebruik van onze leenbus of aanhanger*.
Ma.: 13:00 - 17:30 uur - Di. t/m Vr.: 09:30 - 17:30 uur Za.: 09:30 - 17:00 uur - Zo.: 12:00 - 17:00 uur
* Vraag naar de voorwaarden in onze winkel.
Elke zond openag
Bestel ook online via
www.italiaan
sesmaak.nl
Italiaanse Smaak Da Tano bezorgt nu ook bij u thuis!
Bestel nu: 0252-210425 Wij bezorgen in: Warmond, Oegstgeest, Sassenheim, Lisse en Voorhout Tussen 17:00 en 20:00 Bij afhalen gratis mandje brood met tapenade Bezorgkosten €3,Hoofdstraat 235, Sassenheim Voor meer informatie: www.da-tano.nl
Antipasti
Ravioli & Pasta
Mix van 5 verschillende traditionele Italiaanse hapjes: Bruschetta, ham en meloen, caprese, carpaccio en vitello tonnato € 13,5 p.p. (voor 2 personen: 25,-)
Gevulde truffelpasta met truffelsaus en Parmezaanse kaas - 12,5
Antipasti da Tano
Antipasto Salumiere € 13,5 p.p. ( 2 personen: 25,-) 3 soorten vleeswaren, 3 soorten kaas en mix van olijven
Ravioli Tartufo (V)
Ravioli Gorgonzola (V)
Gevulde pasta met een gorgonzola walnoten saus 11,5
Ravioli Spinaci (V)
Risotto
Risotto al tartufo (V) - 13,5 Risotto met truffelsaus
Risotto allo Zafferano (V) - 13,5 Risotto in saffraansaus
Risotto ai Porcini (V) - 13,5 Risotto in een heerlijke saus van eekhoorntjesbrood
Hoofdgerechten Bavette
Met buffelmozzarella, rucola en balsamicocreme - 16
Proeverij (vanaf 2 personen)
Pasta gevuld met ricotta en spinazie in Napolitaanse saus - 11,5
Met tagliatelle in truffelsaus - 19
Carpaccio (Truffelmayonaise - 9,5)
Gevulde pasta met een verse stoofvlees saus - 11,5
Ravioli con Carne
Petto di Pollo
Carpaccio Bresaola (Truffelmayonaise - 12,5)
Gevulde zalmpasta met een saus van gerookte zalm en kaviaar - 12,5
Mix van verschillende voorgerechten € 20,- p.p. Dungesneden ossenhaas met pesto, rucola, Parmezaanse kaas 8,95 Dungesneden gerookte ossenhaas met pesto, pijnboompitten, rucola, Parmezaanse kaas en balsamicodressing - 11,5
Carpaccio al Tonno
Dungesneden, gerookte tonijn met sinaasappel, granaatappel, rucola en olijfolie - 12,5
Vitello Tonnato (optie: Truffelmayonaise - 9,5) Fricandeau met huisgemaakte tonijnmayonaise, rode ui, rucola en kappertjes - 8,95 Burrata
Romige mozzarella met bresaola, gedroogde cherrytomaten en balsamico crème - 11
Bruschetta (V)
Gegrild brood met tomaat en Italiaanse kruiden - 11
Ravioli Salmone
Ravioli Gamberetti
Gevulde pasta met garnalen in een pittige tomatensaus - 12,5
Verse Tagliatelle
met salieboter en parmezaanse kaas - 8,95
Spaghetti Carbonara
Pancetta, ui, zwarte peper, peterselie en ei - 8,95
Tagliatelle alla Bolognese
Tomatensaus en gehakt - 8,95
Spaghetti alle Vongole
Schelpen met knoflook en peterselie - 14,5
Lasagna Spinaci/Bolognese - 8,95
Caprese (V)
Ossenhaas
Gevulde kipfilet met taleggio kaas, tijm, rozemarijn, gebonden met spek tirolese geserveerd met penne al pesto en gedroogde cherrytomaat - 19
Pizza
Margherita (V) - 9 Caprese (V) - 10,5 Prosciutto - 10,5 Bresaola - 10,50 Gegrilde Groente (V) - 10,5 Tonno - 10,5 Marinara (V) - 10,5 Salami - 10,5 Quattro Formaggi (V) - 10,5
Bambini (Kids) Pizza Salami - 7 Spaghetti Bolognese - 7
Dessert & Taart Citroentaart - 4
Chocoladetaart - 4 Cheesecake - 4 Tiramisu - 4,5
Saltimbocca alla Romana
Kalfschnitzel gebakken in salieboter, mozzarella en parmaham geserveerd met verse tagliatelle met salieboter - 19
Tagliata di Manzo
Gebakken ossenhaas geserveerd op in knoflook gebakken gegrilde groenten met tomaatjes, balsamico en parmezaanse kaas - 19
Gepelde Gamba’s all Italiana
Gebakken gamba’s geserveerd met pittige spaghetti aglio e olio - 17,5
Salmone
Gebakken zalm geserveerd met gekarameliseerde uien met ravioli, ricotta spinazie in saliebotersaus - 16,5
Orata al Cartoccio
Cannoli Siciliani - 5 Cassata Siciliana - 5
Vanaf 1 juni is ons terras en restaurant w eer geopend! Contact ons voor meer informatie. Wij blijven geopend voo r afhalen.
Italiaans vispakketje van dorade met citroen, olijfolie, peterselie, knoflook, chillipeper en witte wijn geserveerd
Buffelmozzarella, tomaat en pesto - 8
met spaghetti aglio e olio - 19
Afvoer verstopt?
Zin in zomer! Uw persoonlijke cheque voor
P.C. P.C. Honcoop Honcoop Onderhoud OnderhoudI Renovatie I RenovatieI Verbouw I Verbouw Rioolreiniging RioolreinigingI Loodgieterswerk I Loodgieterswerk
• Camera inspectie • Stankopsporing • Leegzuigen putten en kelders • Loodgieterswerk
Te koop gevraagd: lp’s en singles. Ben een liefhebber geen handelaar. Goede prijzen voor uw verzameling grammofoonplaten, elpee, singels. Telefoonnummer 06-13974136.
• Verhelpen lekkages Nieuw-Vennep 0252 - 62 16 60 info@pchoncoop.nl www.pchoncoop.nl
STRAATMAKERTUINMANSCHILDER- TIMMERMAN voor al uw klussen in en om de tuin. Gratis prijsopgave, tel. 06-55801065. TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en/of te onderhouden voor scherpe prijzen! TIP: Laat nu uw bomen snoeien en of rooien J. de Mooij Tel: 0611848117 Rijnsburg.
Straatmaker Leiderdorp voor al uw straatwerk, terras op hogen, oprit, vrijbl. pr. opgaaf. Tel. 06- 47208666. BIJLES, gegeven door recent gepensioneerde docent in de vakken Engels, Nederlands, Wiskunde en Rekenen op VMBO, MAVO, MBO en onderbouw Havo niveau. Noordwijk tel. 06-13558307.
Wij zoeken voor VIDEO REGIEBUS Fiat (lxbxh 8 x 3 x 3) een beschermde plek binnen of buiten in directe omgeving Rijnsburg m.i.v. 1 juli. Reactie 06-23017120 Wij zoeken voor VIDEO REGIEBUS Fiat (lxbxh 8x3x3) een beschermde plek binnen of buiten in directe omgeving Rijnsburg, m.i.v. 1 juli. Reacties: 06-23017120.
Lingerie-Cheque € 15
bij aankoop vanaf € 75
knip uit en bewaar
Lingerie, badmode, nachtmode & loungewear
• Rioolreiniging en -reparatie
(niet i.c.m. andere kortingen of acties) Geldig t/m 4 juli 2020 Max. 1 cheque per klant
TV/ Wifi problemen Remmelzwaal bellen, al 20 jaar door de gehele Bollenstreek het juiste adres, ouderwetse service. Prijsopgaaf vooraf, tel. 06-20959333, ook voor uw computerproblemen, ma t/m za van 09.00- 18.00 uur in Katwijk.
Te koop gevraagd: Klassiekers en oldtimers, achterstallig onderhoud geen bezwaar. Info, tel. 06- 30216509. Wie kan mij helpen? Ik zoek (tijdelijke) woonruimte of een kamer met gedeelde keuken, badkamer etc. Maximaal 550 euro per maand inclusief. Ik ben een nette, rustige vrouw van middelbare leeftijd en werkzaam in de thuiszorg in Katwijk. Tel. 06-42868476. Katwijk en omgeving. Vanaf 12 juni of eerder.
www.melmanlingerie.nl Hoofdstraat 179 | 2171 BB Sassenheim | Tel.0252-224477
De grootste beddenspeciaalzaak van de regio
BESTE DEAL!
NU MET AFSTAND
DE BESTE
BOXSPRING LARVIK
2.098,-
1.598,-
DEALS!
*
160/180 x 200/210 cm
Elektrisch verstelbaar
3.098,- 2.598,-*
2e Pinksterdag GEOPEND!
van 11.00 - 17.00 uur
Hedendaags Belgisch design.
BESTE DEAL!
Vlakke boxspring, trendy en zacht. Ruime keuze in stoffering.
ESSENTIAL BED
2.955,-
2.511,-
595,-
2.799,-
3.150,-
vanaf
*
*
CHAMPAGNE SET CADEAU!
*
160/180 x 200 cm
160 x 200 cm
15%
BESTE 2e MATRAS DEAL! vanaf
GRATIS!
VELDA® GALVANITAS
3.749,-
*
160/180/200 x 200 cm
BOXSPRING CLASSICO
KORTING!
*
TOT 500,KORTING!
BESTE DEAL!
BIJ AANKOOP VAN 2 M LINE COOL MOTION MATRASSEN
2e gratis! MATRAS WELLNESS
MATRAS PRIMA
595,-
1.018,
1.198,-
vanaf
*
Ook verkrijgbaar in
80/90 x 200 cm
30 *
70 x 200 x 19 cm
lengtemaat 210 cm
Altijd Goedemorgen! Altijd Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius T 023 - 529 39 84 E info@goodnight.nl GNslaapkamers
goodnightslaapkamers
*Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel
Met 5.000 m2 de grootste slaapkamer van Nederland!
7
DAGEN PER WEEK
OPEN!
*
service
DE TEYLINGER
Kerkdiensten PAROCHIE SINT MAARTEN
Er zijn online vieringen te volgen via https://kerkdienstgemist.nl/stations/1676-St-Matthias • Iedere zaterdag om 09.00 uur de lauden. • Iedere zaterdag om 19.00 uur een viering. Een gebedsintentie doorgeven kan bij het secretariaat via secretariaat@parochiesintmaarten. nl of bellen naar: 0252-255077. Ook voor een gesprek kunt u via dit contact een afspraak regelen. Iedere zondagmiddag vanaf 12.00 uur is het radiopraatje van pastoor Straathof te beluisteren op kerkomroep.nl. PG SASSENHEIM
De diensten van de Protestantse Gemeente Sassenheim kunnen via een live videostream rechtstreeks gevolgd worden. Iedere zondag om 10.00 uur is vanuit de Julianakerk een ochtendgebed. Op www.pgsassenheim.nl is de link te vinden. PG VOORHOUT
De diensten van de Protestante Gemeente Voorhout (iedere zondagochtend om 10.00 uur) kunnen via de Kerkomroep beluisterd worden. Zie ook de website: www.kleinekerk.nl. KALEB VIA VIDEO
Ook bij Baptistengemeente Kaleb Teylingen zijn voorlopig geen samenkomsten. Wel is via de website elke zondag een nieuwe videodienst te zien: www.kalebteylingen.nl.
Nostalgie
oe oud was ik? Ik ging nog niet naar school. Een jaar of 3, 4 misschien. In mijn herinnering was het op elke doordeweekse ochtend, maar dat blijkt drie keer in de week te zijn geweest: ‘Moeders wil is wet’. Let wel: die titel stond als een huis, ver vóór de tweede feministische golf. Maar liefst 25 jaar lang zond de KRO dat programma uit. We waren thuis Gereformeerd dus Antirevolutionair dus NCRV-lid. Maar blijkbaar had mijn moeder de ruimte om buiten de zuil te luisteren. Rond de afdeling ‘Kleutertje luister’ was het tijd voor koffie. Nou ja, mijn moeder dronk koffie en ik kreeg ranja. Met een mariakaakje. Soms twee, met een laagje margarine ertussen. Dan was de ochtendgymnastiek voor de huisvrouw al geweest: ‘dames, staat u klaar?’ Huismannen had je toen in het geheel niet. Als ze er al waren, leidden ze voorzichtigheidshalve een zeer teruggetrokken bestaan. In ‘Moeders wil is wet’ was inmiddels door de groenteboer verteld wat de bieten en de prei die dag deden. Schorseneren, koolraap en postelein werd aangeprezen of afgeraden, al naar gelang de prijs. Ik geloof niet dat dit mijn favoriete programmaonderdeel was. Ik hield niet van groente. Niet dat men daar rekening mee hield: ik moest eten wat er op mijn bord kwam. Het toetje kwam in hetzelfde bord. De laatste yoghurt liet je zitten, omdat er altijd een beetje aardappelkruim bij zat, met jus. Brrr… Of alles beter was toen waag ik te betwijfelen. Maar alles was wel anders: na het nieuws van half één kwamen de waterstanden van hedenmorgen (Grave beneden de sluis…) en de mededelingen voor land- en tuinbouw. Dan hadden we al gegeten, mijn vader had maar een uurtje schaft. Andijvie. Want die was lekker goedkoop. Eigenlijk meer goedkoop dan lekker. Alle groente werd ook zo lang gekookt, dan was het goed gaar. Ik weet het nu zeker: vroeger was niet alles beter. Maar vroeger zit wel in mijn hoofd – en het sprong er ineens uit toen ik in de rij bij de groenteboer iemand zachtjes hoorde zingen: chachacha, wat zullen we eten… egbertvanderweide
De competitie zal worden gespeeld op dinsdagavonden (van 2 juni t/m 25 augustus), op woensdagavonden ( van 3 juni t/m 26 augustus) en op donderdagavonden (van 4 juni t/m 27 augustus). De woensdagavonden zijn vooral bedoeld voor leden die nog onervaren zijn of die bezig waren met de bridgecursussen van Marianna Hiel. Die avond worden in een kalm tempo 12 spellen gespeeld, de andere avonden 24. CADEAUBONNEN
Per avond wordt een individuele stand bijgehouden. Aan het eind van de zomer is er een zomerkampioen per speelavond. Verder wordt er van alle avonden een slemklassement bijgehouden. De stand wordt bijgehouden op de website van Sassem Troef. De avonden zijn alleen toegankelijk voor leden van Sassem Troef en ze zijn gratis. Dit geldt ook voor de cursisten van het afgelopen seizoen.
Om kampioen van de dinsdag, woensdag of donderdag te worden, moet er minimaal zeven keer op zo’n avond zijn deelgenomen. Ook de nummers 10, 20, 30 enzovoort vallen in de prijzen. De prijzen, in de vorm van cadeaubonnen, zullen te besteden zijn bij Sassenheimse ondernemers. ZOMERLIDMAATSCHAP
Het is voor niet-leden mogelijk om gedurende de zomermaanden juni tot en met augustus lid te worden. De contributie hiervoor is 10 euro. Zomerleden mogen deelnemen aan alle bridgeavonden. Wie zomerlid van Sassem Troef wilt worden, kan gebruik maken van het inschrijfformulier op de website www.sassemtroef.nl. Het lidmaatschap vervalt automatisch op 28 augustus. Om mee te kunnen doen, is het noodzakelijk een (gratis) proefaccount aan te vragen bij www. Stepbridge.nl. Wie problemen heeft met het installeren hiervan op computer of tablet kan via een mail aan stepbridge@sassemtroef. nl hulp vragen bij enkele actieve leden van Sassem Troef. Meer informatie over het zomerbridgen bij Sassem Troef is te vinden op de website www.sassemtroef.nl.
Breng letters uit de puzzel over naar de hokjes met hetzelfde nummer. Horizontaal: 1 wettig 6 Arabische titel 12 titel 13 ellende 15 Europeaan 17 spinsel 19 vreemd 20 Turks bevelhebber 22 rondhout 23 filteren 25 rooms-katholiek 26 onnozel mens 27 schenking 28 gard 29 plus 31 numero 32 muzieknoot 34 Oude Testament 35 sportman 38 eiergerecht 41 eenheid van tijd 42 knaagdier 43 dadelijk 46 wit 49 Japans bordspel 50 onzes inziens 51 onder andere 52 per adres 54 een zeker iemand 55 voelspriet 57 getal 58 op die wijze 59 naar achteren 60 Romanum Imperium 61 vlaktemaat 63 moment 64 dromerig 66 mannetjesschaap 67 ontwerp 69 honingbij 71 voorste 72 stiekem. Verticaal: 2 boomscheut 3 bevel 4 deel v.e. korenhalm 5 riv. in ZuidAmerika 7 eenstemmig 8 pret 9 tegenover 10 gravin van Holland 11 Europese vrouw 14 vuurpijl 16 Fins bad 18 intens genoegen 19 ondergrondse trein 21 omvangrijk 24 vanaf 30 buigzame slang 33 stuk hout 36 scheepstouw 37 glorie 39 tijdperk 40 etcetera 43 bloedgever 44 tevreden 45 opschrift v.e. boek 46 extraatje 47 gestrekt 48 zangspel 49 autoriteit 53 geestdrift 56 bijwoord 62 pl. in Gelderland 63 draagzak 65 sprookjesfiguur 66 incident 68 lage rivierstand 70 mobiele eenheid.
Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout. Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.
Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.
SASSENHEIM n Bridgevereniging Sassem Troef organiseert deze zomer een zomercompetitie op de computer via het programma Stepbridge.
PUZZEL
Medische diensten
Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400.
25
Zomerbridge competitie online bij Sassem Troef
Uitgeweid
H
WOENSDAG 27 MEI 2020
Kans maken op een uur bowlen en een bittergarnituur bij Lucky’s Bowling in Warmond (als het weer mag natuurlijk)? Stuur de juiste oplossing uiterlijk zondag 31 mei, samen met uw naam en adres per post naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7A, 2222 AH te Katwijk. Of mail naar: redactie@deteylinger.nl. Winnaar week 21: Henny v.d. Burg. De oplossing was: stripheld.
COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Kamer-Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl
Verslaggevers: Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Meriam Mesman M 06 460 942 09 meriam.mesman@ uitgeverijverhagen.nl
Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl Desiree Uijldert T (071) 402 29 01 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen T (071) 409 16 37 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur
Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel, 0252 241420, info@de-schakel.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout
en Warmond en is gratis af te halen bij: Gemeente Teylingen, Boek Cadeau Enzo, Gemeentehuis, Primera van der Lans, VVV, Buitenplaats Nw Schoonoord en Primera Voorhout. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl
Eczeem, Psoriasis of huidirritaties? Honing laat de huid stralen! Skin Zalf met enzymrijke honing voor eczeem, psoriasis en andere huidirritaties
ACTIE Skin 30 ML van € 13,45 voor:
€ 11,45
Skin 50 ML van € 20,45 voor:
€ 18,45
• • • • • •
€ 2,-
Kalmeert de huid Verkoelend effect; verlicht de jeuk korting Ook effectief na insectenbeten Versnelt het herstel bij huidinfecties Hormoonvrij en geschikt voor alle leeftijden Medisch hulpmiddel
Vraag naar een gratis proefsachet en ervaar het zelf!
Vita Cura Hoofdstraat 206, 2171 BN Sassenheim www.vitacura-sassenheim.nl
Verkrijgbaar bij:
2020 DQ Skin_30-50_266x194_VitaCura.indd 1
20-05-20 13:49
ZONNEPANELEN ZONNEBOILERS WARMTEPOMPEN Kenauweg 17, Leiden Tel.: 071 542 74 40 info@solar-leiden.nl www.solar-Leiden.nl
e z n o j i j d Wor ? L E K K I B g bezor Meld je dan nu aan! De ideale bijbaan voor iedereen!
Onze showroom is open van maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 17.00
HIER WERKEN WIJ AAN UW TOEKOMST
Wij hebben de volgende wijken beschikbaar: Teylinger; Voorhout s-Gravendamseweg / Bergamolaan Voorhout Narcis / Hyacint Voorhout Boekhorstlaan / Beukenrode Warmond Burgemeester Ketelaarstraat / Warmundastraat Warmond Dorpsstraat / Waagdam
Bezorgdienst: Reclamediensten De Schakel 0252- 241420 e-mail: info@de-schakel.nl
Geldig in week 22
zondag 24 t/m zaterdag 30 mei 2020
5.90 - 6.78 2 stuks
3
Karvan Cévitam Limonadesiroop Alle bussen à 750 ml
of Go
Alle varianten à 66 ml, combineren mogelijk
99 .
+1
GRATIS ZEGEL
PLUS Spareribs
Indisch, BBQ of piri piri, pak ca. 600 gram
6.24
3
Per 500 gram
99 .
NIEUW! Keuze uit heel veel gerechten.
5.00 - 5.50
1
PLUS Hollandse Aardbeien Bak 400 gram
99 .
Uit de keuken van PLUS
Alle verse maaltijden à 450 gram
5.78
3
99 .
49 .
1.39 - 1.45
Per 250 gram
PLUS Blonde d’Aquitaine Biefstuk
3
Per stuk
Per bak
Per pak
Optimel Drink Alle pakken à 1 liter, uit de koeling
0
99 .
+1
GRATIS ZEGEL
KIES & MIX 3.98 - 5.18
PLUS • Kaasuienkruier Per stuk • Korenlanders Vloerbrood
Extra donker, meergranen of tijger, heel brood
• Lekker lang lekker bollen
Tarwe, wit of krentenbollen, zak 8-12 stuks
• Rozijnenbrood met desem Zak 500 gram • FeestMoment Feeststol Doos 450 gram Combineren mogelijk
3
2 stuks
49 .
Rosé
Alle flessen à 75 cl of 1 liter, combineren mogelijk 2 flessen** Bijv. I am Pinot Grigio rosé, 2 flessen à 75 cl
7.98 5.98 De actieprijzen variëren van 3.43 - 13.48
2
e
HALVE PRIJS
22/20
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld). **Voor 2e halve prijs geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 25% korting op de totaalprijs.
Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl Openingstijden: ma-do 8.00-20.00 // vr 8.00-21.00 // za 8.00-20.00 // 1ste pinksterdag gesloten // 2de pinksterdag 10.00-20.00
plusvandijk
plus.nl
Van Dijk Voorhout / Herenstraat 45 // Voorhout // T: 0252 216252