TEYL_week_22

UITGEVERIJ

jubilea P5

Kees en Lida 70 jaar getrouwd

Echte  liefde  is het  geheim

puzzel n Win lekkers van Bakkerij Jongeneel

Buurtsoos Sassenheim

breidt uit

Gulle donatie voor moestuinen

Honderd jaar, maar Carla blijft nuchter

n Burgemeester feliciteert 100-jarige

VOORHOUT n Met een slagroomtaart met het getal honderd erop stapt burgemeester Carla Breuer op woensdagmiddag 20 mei de gemeenschappelijke, met slingers en ballonnen versierde woonkamer van de AgnesStaete aan de Herenstraat in Voorhout binnen. ‘Wat gezellig dat u effe op visite komt’, verwelkomt de jarige Carla Zonneveld-Sosef haar. ‘Hoe weet u nou dat ik vandaag mijn verjaardag vier?’

Door Ingrid Langeveld Burgemeester Breuer glimlacht. ‘Goh’, maakt ze de op 17 mei 1926 in Naaldwijk, in de streek Het Westland, geboren jarige een compliment. ‘Wat bent u gezellig.’ Op tafel staan op een presenteerblaadje een aantal petitfourtjes en kopjes koffie met ernaast een schaal met blauwkleurige hyacinten fantastisch mooi in bloei. ‘Blue Jackets’, maakt Carla, verguld van trots, de burgemeester wijs. ‘Uitgevonden door mijn man, Leen Zonneveld.’ Meteen grijpt de burgermoeder haar mobiel. ‘Zie’, toont ze de jarige job een fraaie foto. ‘Sinds een paar weken terug heb ik een naar mij vernoemde tulp. En deze mooie tulp dan?’ ‘Dat is een Orange Prinses’, leert Carla de burgemeester. ‘Ook een vinding van m’n man.’

De burgemeester feliciteert Carla

Carla vindt alle aandacht van de burgemeester maar wat prachtig. Al snel komen haar kwaliteiten boven drijven. Het ene na het andere spreekwoord gooit ze ad rem en met volle humor uit haar mond. Van ‘Wat je van ver haalt is lekker’ tot ‘Zaken staan stil als kruiwagens, als je ze niet duwt blijven ze stil staan’. De Koningin kan niet lekkerder eten is er ook zo eentje. ‘Dat

De krant niet ontvangen?

All-Inn verspreidingen 0571-274137

Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond VVV, Gemeentehaven 3, Warmond Bestuurscentrum Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout

Stichting Buitenplaats

Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout

Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk, Herenstraat 45 Voorhout

Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 Sassenheim

Primera Sassenheim, Hoofdstraat 208 Sassenheim

ReadShop, Hoofdstraat 209 Sassenheim. Woonzorgcentrum Sassembourg, Jan van Brabantweg 7

Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

zeg ik altijd wanneer mij gevraagd wordt of het eten lekker smaakt’, verheldert de kwieke eeuwelinge.

POSITIEF

Dat Carla zich verre van honderd voelt is voelbaar. ‘Ze is altijd lekker zichzelf gebleven’, zegt zoon Leonard. ‘Nuchter ook. En… altijd is ze positief en opgewekt. Misschien

het heimelijke van honderd worden.’ ‘Het is m’n karakter’, straalt de eeuwelinge alert. ‘De een wordt het wel, de ander niet!’ Dochters José en Sylvia menen ook haar fitheid te kunnen verklaren. ‘Elke middag even naar bed en rond het middaguur altijd een kop soep. Wordt dat om de een of andere reden een keertje overgeslagen… Dan vraagt

ze meteen: ‘Maar ik krijg toch wel een soepje zeker’.’

Als tiende kind in een rij van dertien groeit Carla op in een warm en muzikaal gezin. Op 7 juni 1955 belooft ze in de Heilige Adrianuskerk in Naaldwijk bloembollencommissionair Leen haar eeuwige trouw. Het stel gaat in Voorhout aan de Drechsberg wonen en brengen zes kinderen, genaamd Kuno, José, Karin, Leonard, Wilbert en Sylvia, 16 kleinkinderen en 23 achterkleinkinderen voort. Carla vertelt de burgemeester over van alles en nog wat. Over de bakkerswinkel waar ze heeft gewerkt, over de nonnen van wie ze veel heeft geleerd, en het tekenen van patronen en maken van kleding voor de kinderen. Maar ook over het krenten van druiven, een heel tijdrovend en secuur karweitje. ‘Typisch Westlands, dat kon niet iedereen.’

Met haar verhuizing in 2002 naar een appartement in het complex Sassemerhof aan de Parklaan in Sassenheim begint Clara aan een nieuw avontuur, tot medio mei vorig jaar, haar 99ste verjaardag. Sindsdien is zij een gelukkige inwoner van de AgnesStaete.

‘Ik mag alles nog hebben’, reageert ze gevat op de vraag of ze een liefhebster is van een borreltje advocaat. ‘Alles op z’n tijd.’

Lijkt het jou iets om: Lekker in de buitenlucht bezig te zijn? Mooie producten te monteren? Elke dag ergens anders te werken? gezocht.

Bel ons dan op 071 - 4022731 of mail ons info@oudshoornenvanegmond.nl

Lageweg 23 Katwijk aan Zee (Ind.terr. ‘t Heen) Tel. 071 402 27 31 Hoge Rijndijk 263 Zoeterwoude Rijndijk Tel. 071 402 07 20 Internet: www.oudshoornenvanegmond.nl E-mail: info@oudshoornenvanegmond.nl

frame met wicker Inclusief kussens in trendy kleur.

gemeenteberichten

t eylingen

woensdag 27 mei 2026

Inloopbijeenkomst ontwikkelingen stationslocatie en Herenstraat Voorhout

Op maandag 8 juni organiseren we een inloopavond over de volgende ontwikkelingen: Herontwikkeling van de stationslocatie in Voorhout

• Herinrichting van de Jacoba van Beierenweg tussen de spoorwegovergang t/m de rotonde in Voorhout

Herontwikkeling van de panden aan de Herenstraat 124-132 in Voorhout

Informatie tijdens inloopavond

Tijdens de avond krijgt u informatie over de plannen, de huidige stand van zaken en de vervolgstappen. Ook horen wij graag uw ideeën, aandachtspunten en vragen. Per ontwikkeling zijn er informatiepanelen en schetsen van de plannen. De projectteams zijn aanwezig om een toelichting op de plannen en antwoorden op uw vragen te geven.

Waar en wanneer

De avond is op maandag 8 juni in het

bestuurscentrum in Voorhout, Raadhuisplein 1. U kunt binnenlopen tussen 19.30 en 21.00 uur. Er is geen centrale presentatie.

Meer informatie

Kunt u niet aanwezig zijn? Dan kunt u de informatie vanaf 8 juni ook terugvinden via de website:

• Stationslocatie Voorhout: www.teylingen.nl/stationslocatie

• Herenstraat 124-132: www.teylingen.nl/herenstraat

Word tuinambassadeur en inspireer je omgeving

De tuinambassadeurs in Hillegom, Lisse en Teylingen laten zien dat vergroenen leuk en makkelijk kan zijn. Veel inwoners hebben al tips gekregen voor hun tuin, balkon of straat. Denk bijvoorbeeld aan tips over inheemse planten die aantrekkelijk zijn voor bijen en vlinders. Want hoe meer groen, hoe beter voor de biodiversiteit, het klimaat én onze buurten.

Wat doet een tuinambassadeur?

Je staat niet zelf met de schop in je hand. Als tuinambassadeur help je buren, vrienden en dorpsgenoten met jouw adviezen op weg

naar een groenere tuin.

Kom jij het team versterken?

Op maandag 6 juli is er een informatieavond, aanvang 19.30 uur. De tuinambassadeurs vertellen welke vragen zij krijgen en wat zij doen. Sluit je aan en pak je kans.

Meer informatie en aanmelden

Op www.degroeneuitdaging.nl lees je meer over onze tuinambassadeurs. Meld je hier ook aan voor de informatieavond op 6 juli. De locatie maken we later bekend.

Noodfonds Teylingen

Het Noodfonds Teylingen is er voor inwoners/ huishoudens van Teylingen met financiële problemen, Hierbij is sprake van een acute noodsituatie en gaat het om een beperkte financiële bijdrage (maximaal € 1.500,-). De gemeente hoopt zo in individuele situaties een snelle oplossing te bieden om grotere problemen te voorkomen. Denk aan het voorkomen van afsluiting van energie en water bij achterstallige betalingen. Of de situatie dat mensen niet naar de tandarts kunnen bij pijnklachten. Welzijn Teylingen voert de regeling uit. De bijdrage wordt in principe verstrekt als renteloze lening.

Wilt u een aanvraag indienen? Heeft u een financieel probleem waarvoor het Noodfonds een oplossing kan bieden, vul dan het aanvraagformulier met de toestemmingsverklaring in. Download het via www.welzijnteylingen.nl/dagelijks leven/ geldzaken/Noodfonds Teylingen, of haal het op

Let op: meer grasaren door groeiend groen

Door het lenteweer groeit het groen in uw buurt snel. De gazons maaien we kort. De bermen maaien we 1 of 2 keer per jaar. Objecten in het gazon worden 6 keer per jaar vrij gemaaid. Bomen worden 1 keer per jaar vrij gemaaid. Door dit alles komen er ook meer grasaren voor. Grasaren kunnen gevaarlijk zijn voor honden en katten die door hoog gras lopen of erin spelen.

• Controleer uw huisdier regelmatig op grasaren om problemen te voorkomen.

Meer informatie over ons maaibeleid en over grasaren vindt u op www.teylingen.nl/maaien.

Werkzaamheden aan

Veerpolderbrug Warmond

Van 1 tot en met 19 juni wordt er gewerkt aan het herstel van de leuningen en schampranden van de Veerpolderbrug in Warmond. De brug ligt bij de Padoxlaan. De werkzaamheden zijn tussen 07.00 en 16.00 uur. De Veerpolder blijft gedurende de hele periode bereikbaar voor alle verkeer. Wel zijn er tijdelijke wegversmallingen. Het verkeer wordt langs de werkzaamheden geleid door verkeersregelaars. We proberen de overlast zoveel mogelijk te beperken.

Collecte

24 t/m 30 mei - Nationaal MS Fonds • 31 mei t/m 6 juni - Epilepsiefonds

Of neem contact op met Welzijn Teylingen, open op maandag t/m donderdag van 9.0014.00 uur, vrijdag telefonisch bereikbaar van 9.00 – 13.00 uur via 0252 - 231805.

Berichten over uw buurt

Veel besluiten die de overheid neemt hebben direct invloed op uw buurt. Welke verbouwing willen uw buren aan hun huis laten uitvoeren? Mag die boom in uw straat gekapt worden? Uw gemeente en andere overheidsorganisaties zijn verplicht om dit bekend te maken. U vindt deze bekendmakingen op www.overheid.nl/ berichten-over-uw-buurt

Berichten direct in uw mail ontvangen ‘Berichten over uw Buurt’ informeert u per e-mail over bekendmakingen van de overheid. U kunt zich hiervoor aanmelden. Dit kan via www.overheid.nl/berichten-overuw-buurt. Vul uw e-mailadres en postcode en huisnummer in en kies welk soort berichten u wilt ontvangen. Daarna ontvangt u deze berichten automatisch per e-mail.

of telefonisch via 14 0252.

• Maandag – woensdag 8.30 – 17.00 uur

• Donderdag 8.30 – 20.00 uur

• Vrijdag 8.30 – 12.30 uur

Bestuurscentrum • Maandag t/m donderdag 08.30 – 17.00 uur • Vrijdag 08.30 – 14.00 uur

Milieustraat Nijverheidsweg 32, Voorhout Openingstijden: zie www.teylingen.nl/milieustraat Gesloten op officiële feestdagen

Informatie over de bekendmakingen De bekendmakingen van de gemeente en Omgevingsdienst West-Holland vindt u via www.teylingen.nl/bekendmakingen. Denk hierbij aan omgevingsvergunningen, verkeersbesluiten, ontheffing van de Algemene Plaatselijke Verordening (APV), leegstandswet, ontheffing geluidhinder ed.

Neem voor informatie over bouwen en wonen contact op met Vergunningen via 14 0252 of omgevingsvergunningen@hltsamen.nl. Wijzigingen

FAMILIEBERICHTEN

Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Van Hoven

Uitvaartzorg

Een waardig afscheid voor iedereen.

06 105 16 306

www.vanhovenuitvaartzorg.nl info@vanhovenuitvaartzorg.nl

• Begraven

• Cremeren

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

Gemeente Voorhout Dr. Aletta Jacobslaan 9 in Voorhout | www.kleinekerk.nl

• Opbaring in eigen rouwkamers

• Eigen parkeerterrein

• Dag en nacht bereikbaar

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Elke zondag komen we samen wees welkom

De maand juni in De Kleine Kerk

Vrijdag 5 juni | Nacht van gebed vanaf 21:30 in De Verdieping samen bidden voor onze vervolgde broers en zussen. Georganiseerd door Kaleb en De Kleine Kerk

Zondag 7 juni | Open Doors om 10.00 uur o.l.v. ds. Hedda Klip met eigen programma voor kinderen [4-10 jaar] en Rock Solid (10-14 jaar)

Dinsdag 9 juni | vanaf 10.00 uur Koffieochtend Ontmoeten en gezelligheid. Iedereen is welkom. Zondag 14 juni | Zangdienst om 10.00 uur o.l.v. Marthijs van der Spek met eigen programma voor kinderen [4-12 jaar].

Vrijdag 19 juni | om 19.30 uur Club Connect Ben jij tussen de 14 en 18 jaar en wil je meer ontdekken over God, geloof én jezelf? Wees welkom!

Zaterdag | 20 juni van 17.00 - 19:00 uur Meet & Eat Samen eten, gezelligheid en ontmoeting, gewoon bij ons in De Verdieping. Aanmelden via: meetandeat@kleinekerk.nl

Zondag 21 juni | Oecumenische Openluchtdienst om 10.00 uur op het kerkplein in Voorhout met eigen programma voor kinderen [4-10 jaar] en Rock Solid (10-14 jaar)

Zondag 28 juni | om 10.00 uur o.l.v. ds. Judith van der Vis met eigen programma voor kinderen [4-12 jaar]

Het alternatief voor de normale sportschool

Het alternatief voor de normale sportschool

Kleinschalig

Persoonlijke begeleiding

In 4 weken merkbaar resultaat

Slank & fit in slechts 35 min. per training

Ook voor beginners

Bel, kom langs of scan voor meer info:

Fors meer waterovertredingen

BOETES n In Teylingen zijn in 2025 fors meer overtredingen op het water geregistreerd dan twee jaar eerder. Volgens cijfers van Vaarbewijs.nl steeg het aantal zaken van 32 in 2023 naar 104 in 2025. Dat betekent een toename van 225 procent.

Daarmee behoort Teylingen tot de gemeenten met de sterkste stijging van waterboetes in Zuid-Holland. Alleen Rotterdam noteerde meer overtredingen, met 124 zaken. Daar ging het om een stijging van 33 procent.

In heel Zuid-Holland werden dit jaar 679 overtredingen op het water geregistreerd. Dat zijn er 7 pro-

cent minder dan in 2023. Landelijk daalde het aantal waterboetes eveneens, maar steeg het gemiddelde boetebedrag van 179 euro naar 204 euro.

Te hard varen blijft de meest voorkomende overtreding op de Nederlandse binnenwateren. In 2025 werden daarvoor 1.111 boetes uitgeschreven. De hoogste gemiddelde boete was voor varen zonder klein vaarbewijs I, met gemiddeld 424 euro per overtreding.

Vaarbewijs.nl baseerde het onderzoek op gegevens van het Centraal Justitieel Incassobureau over de periode 2023 tot en met 2025.

Gemeente start campagne tegen jeugdcriminaliteit

CAMPAGNE n De gemeente Teylingen start samen met Meld Misdaad Anoniem de campagne ‘Jeugdcriminaliteit’ om meer aandacht te vragen voor signalen van criminaliteit onder jongeren. Met de campagne willen zij inwoners bewust maken van risico’s zoals drugs, wapens, geweld en online ronselpraktijken en benadrukken hoe zorgen veilig en anoniem gemeld kunnen worden.

Volgens de initiatiefnemers komen jongeren steeds vaker in aanraking met criminaliteit, onder meer via sociale media. Jongeren kunnen daar onder druk worden gezet of verleid raken tot gevaarlijke situaties. Ook opvallend gedrag, dure spullen, wisselende telefoons of nieuwe vriendengroepen kunnen

signalen zijn dat er iets aan de hand is. Met de campagne richten de organisaties zich onder meer op ouders, leraren, buurtbewoners en professionals. Zij zien volgens de initiatiefnemers vaak als eerste dat er iets niet klopt, maar ervaren soms een drempel om melding te maken.

Meld Misdaad Anoniem benadrukt dat meldingen veilig en anoniem gedaan kunnen worden. Het meldpunt staat los van de politie en slaat volgens de organisatie geen persoonsgegevens op.

Inwoners die signalen zien van drugshandel, wapens, geweld, online dreiging of het opslaan van illegale spullen kunnen dit melden via 0800-7000 of via de website van Meld Misdaad Anoniem.

Stichting Oud Sassenheim wil open zicht terug

NIEUWS n Oud Sassenheim is niet te spreken over de nieuwe poort bij Het Oude Koningshuys aan de Wilhelminalaan.

De oude poort bestond uit een ijzeren hekwerk met een open zicht op het statige landhuis uit 1628. Recent is door de nieuwe eigenaar van Het Oude Koningshuys een massief gesloten poort aangebracht, waardoor het zicht op Het Oude Koningshuys nagenoeg ontnomen wordt.

Veel Sassenheimers hebben bij Stichting Oud Sassenheim hun verwondering uitgesproken dat dit zo maar gebeurd is. Zij vinden dat het landhuis behoort tot de Sassenheimse identiteit en dat het niet

zomaar aan het oog onttrokken mag worden. Het is Sassenheims erfgoed.

Stichting Oud Sassenheim vindt dat de poort onderdeel uitmaakt van een rijksmonument. Aan rijksmonumenten mogen intern en extern geen veranderingen worden aangebracht zonder vergunning en goedkeuring van de Rijksdienst voor Cultureel Erfgoed en de gemeente. In de gemeentelijke adviescommissie voor omgevingskwaliteit erfgoed Teylingen heeft Stichting Oud Sassenheim haar standpunt inmiddels kenbaar gemaakt. Voorzitter Alfred Pop vindt de nieuwe poort niet passend en voorbijgaan aan de maatschappelijke functie van een rijksmonument.

Kees Berg en Lida Hoogeveen

70 jaar getrouwd

SASSENHEIM n Het is het allermooist wat Kees Berg ooit in zijn leven is overkomen: het in de begin jaren vijftig leren kennen van ‘zijn allessie’ Lida Hoogeveen tijdens het Nieuwjaarsbal in het voormalig verenigingsgebouw van de Katholieke Sociale Actie op de hoek Hoofdstraat-Charbonlaan in Sassenheim. ‘Lida zag er geweldig goed uit. Zo’n aardig lief kippetje, die laat ik niet meer gaan’, vertelt de kwieke bruidegom woensdag 20 mei ondeugend lachend aan burgemeester Carla Breuer. Samen met de burgemeester viert het echtpaar uit Sassenheim die middag gedenkwaardig de platina trouwdag van 18 mei 1956.

Door Ingrid Langeveld

Maar liefst 95 jaar is het leeftijdsverschil tussen zijn jongste achterkleinkind Liyo – van de in totaal acht achterkleinkinderen – en de ondertussen 97-jarige en nog immer zelfstandig wonende Kees. ‘Een paar weken terug heb ik een nieuwe fiets gekocht’, geeft Kees stoïcijns te kennen. ‘Vast een met een motortje’, antwoordt de burgemeester voorzichtig met een glim-

lach. Kees, bewonderenswaardig vitaal en zorgzaam, knikt instemmend. Liefdevol pakt hij de hand van zijn 93-jarige echtgenote Lida vast en reikt haar een tulpenbolbonbonchocolaatje. Een traktatie die burgermoeder Carla als verrassing, samen met een pracht boeket voorjaarsbloemen, voor het platina huwelijkspaar heeft meegebracht.

Na zeven decennia spat de liefde voor elkaar nog altijd van de gezichten van de twee af. ‘Die is nog even innig als 70 jaar geleden’, stelt de bruidegom stellig. ‘Echte liefde, dat is het geheim. Elke dag maken we er samen het beste van.’ Gedurende het feestelijk bezoek dat zich afspeelt in verpleeghuis Bernardus waar Lida verblijft, vertellen dochter Inge en schoonzoon Peter dat Kees nog aldoor zelfstandig woont, zelf het huishouden doet, dagelijks zijn eigen potje kookt én auto rijdt. ‘Maar het meest bijzondere is zijn onvoorwaardelijke trouw aan Lida’, zegt Inge. ‘Weer of geen weer. Elke dag brengt vader, lopend of fietsend, moeder een bezoek.’

Kees stamt uit een oersterk geslacht dat zijn oorsprong vindt in een van oudsher boerenfamilie in

Zoeterwoude. Kenmerkend in Kees zijn leven, met onder meer arbeidsdienstverbanden bij de Wollendekenfabriek van de Gebroeders Van Wijk & Co in Leiden en Machinefabriek DMN in Noordwijkerhout, zijn de vaste trouwe gewoonten die Kees er op na hield en zijn loyaliteit. Zo rijdt hij zijn leven lang Volkswagen en is hij als lid RKVV Teylingen trouw. Maar het meest indrukwekkend in dat rijtje is volgens Inge en Peter een tweede 70-jarig jubileum, zijn abonnement op zijn favoriete krant: ‘Sinds de dag dat hij met Lida is getrouwd is hij trouwe lezer van De Telegraaf.’

Met dochter Inge, schoonzoon Peter, in memoriam zoon Rob, vier kleinkinderen en acht achterkleinkinderen is het gezin Kees en Lida Berg-Hoogeveen in de loop der jaren uitgegroeid tot een hechte familie. ‘Eigenlijk deed ik toen alles wat een jonge hond deed’, vat Kees de tijdspanne na zijn arbeidzaam bestaan samen.

En patiënt bij zijn huisarts is Kees nog nooit geweest. Tot die ene keer dat hij zichzelf geen patiënt noemde: ‘Als het echt erg is, trek ik wel aan de bel!’

Record voor Stichting Roparun

VOORHOUT n Met kippenvel en gezonde spanning staan de ploegmaten van het Roparun Team 114 Team Bollenstreek op de treden voor de kerkdeuren van de Sint Bartholomeüskerk in Voorhout. Met naast hen burgemeester Carla Breuer. ‘Here we go’, zegt ze stralend glimlachend. Minutieus trekt zij de smalle plank van het paneel met verborgen cijfers naar zich toe. Een fractie later is het duizelingwekkend en monsterlijk bedrag van liefst 154.407 euro zichtbaar.

‘Waanzinnig, echt ongelooflijk’, pinkt teamcaptain Dave van der Wijngaard een traantje weg. ‘Meer dan de bizarre recordopbrengst van 132.695 euro vorig jaar. En niet

zo maar een klein beetje meer ook!’ Nog vol van ongeloof en amper bevattend van wat zich zojuist heeft afgespeeld vallen de ‘Roparunners

Bollenstreek’ elkaar in de armen. Het blijft bijzonder, het internationaal Roparun-evenement dat dit jaar haar zevende lustrum viert, beseft ook de burgemeester op deze zonovergoten vrijdagochtend van 22 mei. Naar haar oordeel is het geld inzamelen en het meelopen als atleet of de directe betrokkenheid als chauffeur, fietser, masseur, verzorger dan wel wegnavigator op de route niet het enige dat emoties losmaakt. ‘De Roparun geeft de mensen die meelopen troost, een gevoel van saamhorigheid, verbroedering én compassie.’ Ook voor Dave en zijn makkers blijft dit

– in verhouding tot alle ijver gedurende het jaar – kort moment op het Kerkplein, de bekendmaking van het met allerlei sponsoracties ingezameld geldbedrag dat Roparun Team Bollenstreek aan de Stichting overmaakt, iets heel speciaals. ‘Hier, op deze plek komt voor ons alles samen. Een jaar lang sponsoracties en evenementen initiëren en op touw zetten, een jaar lang intensief inspanningen leveren, en een jaar lang bezig zijn voor dat ene doel: ‘leven toevoegen aan de dagen van patiënten die terminaal zijn. En dan ben je door het dolle heen als dan dit bedrag op het bord tevoorschijn komt.’ Het megabedrag van liefst 154.407 euro betekent dat alle initiatieven in het voorbije jaar enorm succesvol zijn geweest.

Krijg een Gratis 4K-TV

bij een traprenovatie

Klaar voor de aftrap? Scoor dit WK een gratis 4K-TV bij uw traprenovatie!*

De volle ervaring voor de buis én een blikvanger in huis.

Vraag een vrijblijvende offerte aan via www.stairz.nl/wkactie of kom langs in de showroom.

Scan en bekijk de actiepagina

0252 - 508 000 info@stairz.nl www.stairz.nl

*Deze actie is alleen geldig bij aankoop van een traprenovatie of een vloer.

Meer en Duin 78 2163 HC Lisse

KUNSTGEBIT

NIEUW ADRES

Bronckhorststraat 44 - Noordwijk Tel. 071 - 361 11 45 www tandenwinkel nl

Reparaties klaar terwijl u wacht

HOUTEN VLOER SCHUREN / PARKETRENOVATIE

Schuren en afwerken van uw bestaande parket- plankenvloer. Reparatie, aanhelenbestaande vloer, onderhoud. Diverse soorten afwerkingen parketlakken, hard wax- oliën, inkleuren. Ook verzorgen wij de totale randafwerking nieuwe plinten, inloopmatten. Tevens ook voor het leveren en leggen van nieuwe houtenvloeren. Info? www.parketvloerenschuurservice.nl MMF Katwijk 071 333 37 00

APOLLO ONDERHOUD

Schilderwerk binnen en buiten

Behangen, trappen, vloeren, houtrotsanering

Bel voor een kosteloze offerte: 06-19148868 www.apolloonderhoud.com

MEUBELSTOFFEERDERIJ JG RESTYLE

Is uw bank of stoel doorgezakt of wilt u het opnieuw laten stofferen?

Dan kunt u ons bellen voor een vrijblijvende prijsopgave. Tel. 06- 20999141

Te koop gevraagd: Lp’s en singels. Eerlijke prijs voor uw lp verzameling. Disco, Blues, Folk, Rock, Jazz, Klassiek en andere muziek voor mijn hobby heb ik een brede interesse. Ruimt u op, belt u mij ik bied eerlijke prijzen voor uw verzameling. Mijn mobiele nummer is; 06-13974136

De wereld wordt rookvrij Wen er maar aan

Ontdek hoe de wereld rookvrij wordt op rookvrij.nl

Ontdek hoe de wereld rookvrij wordt op rookvrij.nl

TUINMAN met ruime ervaring heeft ruimte en tijd voor uw tuin, groot of klein. Alle tuinwerkzaamheden en onderhoud. Ook voor straatwerk bent u bij mij aan het juiste adres. Scherpe prijzen! Gratis prijsopgave. J. DE MOOIJ Rijnsburg, tel. 06-11848117

VAN DER KRAAN HOVENIERS

Uw tuin zomer klaar maken

Ook boomstronken wegfrezen. Straatwerk, schuttingen plaatsen, graszoden aanleggen. Voor al uw tuinwerkzaamheden. Bel vrijblijvend 06-85103892 Info@vdkraanhoveniers.nl

OPGELET! PARTICULIEREN

Uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 40,- kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten.

Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

• UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK

• VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK

• PRIMERA SASSENHEIM, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM

• THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG

• BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk of via e-mail naar receptie@uitgeverijverhagen.nl

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

Katwijk

Rijnsburg

Valkenburg

Noordwijk

Noordwijkerhout

De Zilk Sassenheim

Voorhout

Warmond Lisse

Hillegom

Beinsdorp

Oegstgeest Leiderdorp incl. btw

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Naam:

Adres: Tel.:

Transport met hulpgoederen geladen voor Roemenië

SASSENHEIM n Op donderdag 21 mei hebben vrijwilligers van Kringloopwinkel Op Dreef een transport met hulpgoederen geladen voor Roemenië.

Nadat in februari van dit jaar een transport met hulpgoederen is geladen voor een zestal dorpen in Oekraïne zijn de “kleding uitzoekdames” bij Kringloopwinkel Op Dreef weer begonnen met het controleren, sorteren en inpakken van kleding voor twee plaatsen in Roemenië. Namelijk Tileagd en Alesd. Het is een doorlopend proces van kleding uitzoeken en inpakken, van laden van dozen met goederen en het laten transporteren van deze gevulde dozen naar Oekraïne en/of Roemenië.

Daar zijn veel bereidwillige handen van vrijwilligers voor nodig. Helaas ontbreken deze handen de laatste

tijd steeds meer, met name bij het uitzoeken en inpakken van kleding.

Op 21 mei zijn eerst 180 dozen met kleding, linnengoed, schoenen en incontinentiemateriaal geladen voor de Reformatorische kerk in Alesd. Nadat het Kindertehuis “Kajanto Mária” eind 2025 heeft moeten sluiten in het kader van steeds meer aangescherpte overheidsregels, heeft de Reformatorische kerk verzocht om voortaan de kleding aan de kerk ter beschikking te stellen. Verspreiding van kleding zal nu door de kerk aldaar ter hand genomen worden. Als de lading voor Alesd netjes met een rood-wit lint in de trailer is aangegeven, worden 374 dozen met kleding, linnengoed en schoenen geladen voor Tileagd.  Naast de dozen met kleding gaan 20 dozen met medische artikelen (incontinentiemateriaal en ver-

bandmiddelen) voor de diaconie van de Reformatorische kerk en voor de dokterspost in Tileagd mee. Ook nog een aantal dozen met persoonlijke verzorgingsmiddelen en schoolartikelen. De totale lading is 587 dozen: te samen 4916 kg Kringloopwinkel Op Dreef is door de inzet van rond de 140 vrijwilligers in staat om tweedehandse goederen op te halen, in ontvangst te nemen, te beoordelen en deze vervolgens weer te verkopen in de winkel. Met de inkomsten kan Kringloopwinkel Op Dreef deze dure transporten van hulpgoederen bekostigen en de mensen in Roemenië met deze goederen helpen. Het blijft nodig om de mensen in Roemenië te helpen. De vraag naar gebruikte kleding en medische hulpmiddelen is er nog steeds.

BuurtSoos in Sassenheim breidt uit naar De Kagercorner

SASSENHEIM n De BuurtSoos opent vanaf dinsdag 2 juni een tweede locatie in Sassenheim. Naast de bestaande ontmoetingsplek in Het Onderdak kunnen bezoekers voortaan ook terecht bij De Kagercorner aan de Kagerdreef.

De BuurtSoos richt zich op ouderen en andere inwoners met een klein sociaal netwerk. De organisatie wil

mensen op een laagdrempelige manier met elkaar in contact brengen en een plek bieden waar bezoekers elkaar kunnen ontmoeten. Daarbij staan een gastvrije sfeer, een luisterend oor en gezamenlijke activiteiten centraal.

NIEUWE PLEK

De nieuwe locatie aan de Kagerdreef 51b is iedere dinsdag geopend van 09.30 tot 12.00 uur. Bezoekers

kunnen er langskomen voor koffie, een gesprek of om deel te nemen aan activiteiten zoals spelletjesmiddagen en workshops. Volgens de organisatie is iedereen welkom, ook als iemand alleen voor de gezelligheid wil aanschuiven. ‘Als je er maar bent’, aldus de initiatiefnemers.

De activiteiten in mei en juni zijn gratis toegankelijk.

Middeleeuwse

VOORHOUT n Op 25 mei vormde tijdens de Dag van het Kasteel Kasteelruïne Teylingen in Voorhout het indrukwekkende decor voor een levendige middeleeuwse markt. Deze eeuwenoude waterburcht, die al sinds circa 1200 het landschap domineert, kwam tot leven met activiteiten voor jong en oud.

Bezoekers konden zich onderdompelen in het dagelijks leven van vroeger. Verspreid over het terrein stonden kampementen waar historische groepen laten zien hoe mensen leefden van de vroege ijzertijd tot de 17e eeuw. Van ambachten en kooktechnieken tot kleding en wapens: alles werd met zorg en aandacht gereconstrueerd.

De rijke geschiedenis van Teylingen zelf vormt een fascinerende achtergrond. Ooit gebouwd ter verdediging van belangrijke routes,

groeide het uit tot een jachtslot en verblijf van onder andere Jacoba van Beieren. Hoewel het kasteel in de loop der eeuwen zwaar beschadigd raakte, is de ruïne vandaag de dag een krachtig symbool van het verleden.

De middeleeuwse markt bood een unieke kans om de geschiedenis niet alleen te zien, maar ook te ervaren. Met demonstraties, ontmoetingen en verhalen was dit een dag vol beleving.

“Door dit soort evenementen brengen we erfgoed tot leven voor nieuwe generaties”, aldus Meindert Stolk, gedeputeerde Erfgoed en Cultuur bij de provincie Zuid-Holland. In totaal waren er 31 deelnemende landgoederen in de provincie ZuidHolland. Regelmatig verstrekt de provincie subsidies om al dit erfgoed te kunnen behouden, te restaureren en beleefbaar te maken.

Plan je reis naar en ontdek jouw ideale

1.795,-

Mozaieken kleuren de Bollenstreek

REGIO n Dahliamozaieken

kleuren de Bollenstreek in het weekend van 29 en 30 augustus 2026. Tijdens dit weekend worden er in de gehele Bollenstreek zo’n 110 tot 120 verschillende dahliamozaïeken gemaakt en tentoongesteld. Ook in Teylingen wordt het evenement steeds populairder. Er zijn nu alweer 10 procent meer aanmeldingen vergeleken met vorig jaar.

In 2025 hebben bijna 100 bedrijven, particulieren, scholen, zorginstellingen en (buurt)verenigingen uit de Bollenstreek samen met collega’s, vrienden, leerlingen, cliënten of medevrijwilligers bijzondere kunstwerken gemaakt met behulp van de veelzijdige en veelkleurige dahliabloem. Tijdens dit weekend waren er vele duizenden mensen op de been om deze dahliamozaïeken te bewonderen.

De inschrijving voor de komende editie is in volle gang en inmiddels zijn er al bijna 90 aanmeldingen uit de gehele Bollenstreek ontvangen. Voor een mozaïek van 2 x 1 meter ben je met 2 tot 3 personen 2 tot 3 uur bezig. Een leuke activiteit voor in je straat, met je collega’s, op de BSO of met je vereniging. Het ontwerp is vrij; dus ook een mooie manier om je bedrijf of vereniging onder de aandacht te brengen. Het steken van de mozaïeken kan gedaan worden op donderdag 27 of vrijdag 28 augustus.

De mozaïekframes, de platen, spijkers, bloemen en het ontwerp op ware grootte worden allemaal verzorgd door de vrijwilligers van de stichting Dahlia mozaïeken Bollenstreek; dus meedoen is voor iedereen mogelijk.

Aanmelden is mogelijk tot en met 1 juli en dat kan via de inschrijfpagina op onze website www.dahliamozaieken.nl. Kijk ook op onze website voor meer informatie over het evenement, uitleg over de werkwijze en doe inspiratie op bij de foto’s van voorgaande jaren. Er kunnen maximaal 120 deelnemers meedoen dus schrijf je snel in om verzekerd te zijn van deelname.

De uitreiking van de cheque. | Foto: PR

Gulle subsidie voor moestuinvereniging Koudenhoorn

KOUDENHOORN n Dankzij een subsidie van het Jacoba van Beierenfonds Teylingen heeft Moestuinvereniging Koudenhoorn een grondfrees kunnen aanschaffen. Met de frees is de vereniging in staat om moestuinen snel en efficiënt om te spitten en te egaliseren. De frees is niet vervuilend en werkt op een accu.

Op donderdag 21 mei vond op de Moestuinvereniging de overhandiging van de cheque plaats. Met namens het Jacoba van Beierenfonds bestuurslid Hans Goudsmit en voor

de moestuinvereniging secretaris Jule Hinrichs. Het fonds neemt ongeveer de helft van de aanschafwaarde van de frees voor zijn rekening. ‘We vinden het heel belangrijk om vrijwilligers die mooi werk verrichten, ook gericht op duurzaamheid en ecologische waarden, te ondersteunen’, aldus Hans Goudsmit van het fonds.

Secretaris Jule Hinrichs zegt: ‘Zo’n subsidie geeft net het zetje om tot de aanschaf van een grondfrees te kunnen overgaan. Dat is voor de vereniging van grote waarde.’

Het Jacoba van Beierenfonds Teylingen is een lokaal initiatief. Het werft geld en besteedt dit aan lokale projecten die de leefbaarheid verbeteren.  Het fonds streeft ernaar zoveel mogelijk inwoners van Teylingen in beweging brengen om initiatieven op te pakken en te realiseren. Het fonds werft geld in samenwerking met de overheid en met landelijk opererende fondsen.

Ook particulieren en ondernemingen kunnen schenken en ‘Graaf’ of ‘Gravin’ van het fonds worden.

St. Cecilia tijdens warm Pinksterweekend in Duitsland

MUZIEK n Drumfanfare St. Cecilia heeft tijdens het Pinksterweekend twee dagen lang deelgenomen aan het jaarlijkse Schuttersfeest in het Duitse Grefrath (Neuss).

Grefrath is een stadsdeel van Neuss, gelegen ten zuidwesten van Düsseldorf. Hier werd van 23 tot en met 26 mei een Schuttersfeest georganiseerd door de schuttersvereniging St. Sebastianus-Schützenbruder-

schaft von 1706 Grefrath e.V. Traditiegetrouw vindt deze altijd plaats tijdens het Pinksterweekend.

Drumfanfare St. Cecilia deed op zondag en maandag mee aan een aantal parades onder een warm zonnetje, waarin onder andere een inspectie ter paard plaatsvond door de plaatselijke Schutterskoning en ook verschillende rondgangen. Daarbij werd door St. Cecilia onder andere de streetshow ‘Formule 1’ opgevoerd, tot groot enthousiasme

van het aanwezige publiek. Ook werd de kermis en een grote feesttent aangedaan, waar het Duitse publiek enthousiast reageerde op klassiekers als ‘Everybody’ en ‘Links Rechts’.

In de nacht van zondag op maandag overnachtten de muzikanten in een lokaal hotel. Na twee dagen van een zonrijke optredens werd de bus weer opgezocht die St. Cecilia weer naar Voorhout bracht.

Westlanders op de Kaag

ZEILEN n Ook dit jaar wordt het wedstrijdseizoen van de Stichting Zeilvaart Warmond geopend met de Westlander Zeildagen. Op 30 en 31 mei komen de historische zeilende bedrijfsvaartuigen weer voor de 36ste keer aan de start voor de strijd om de Hylke Tromp Trofee.

Op zaterdag wordt de inmiddels traditionele beurtveerwedstrijd gevaren en op zondag is er een hardzeilwedstrijd op ‘t Joppe. Bij de beurtveerwedstrijd gaat het erom, geheel volgens eeuwenoude tradities, vracht van haven naar haven te transporteren. Op de Kaag zijn ruim 20 havens en doorvaarplaatsen aangewezen waar de schippers punten kunnen verdienen. De wedstrijd vergt veel van de schippers en hun bemanning: zeilen hijsen, stukje varen, zeilen strijken, aanmeren en weer afvaren. En dat zo’n 15 tot 20 keer gedurende de wedstrijdtijd die duurt van 10.00 uur ‘s ochtends tot 17.00 uur ‘s middags. De schepen starten vanuit Park Groot Leerust (Burgemeester Ketelaarstraat, Warmond) en zijn ook tussen 12.00 en 14.00 uur in het Park te bekijken, als ze terugkomen voor een verplichte lunchpauze van een half uur. Als de schepen niet voor de wal liggen zwermen ze uit over de Kaag en zijn ze via het track & trace systeem van de Stichting Zeilvaart Warmond op uw telefoon en op een groot scherm in de horecatent in het park te volgen. U kunt daar ook terecht voor een broodje, een kopje soep en een drankje. Moesten de schippers vroeger doordeweeks hard ploeteren om hun hachje bij elkaar te varen, op zondag was er tijd om een beetje te spelevaren en werd er vaak onderling om de eer gestreden. Ook dat wordt nu weer nagespeeld met een hardzeilwedstrijd op ’t Joppe en rond de Lakerpolder en de Koglespolder. Op de plas worden boeien uitgelegd en wordt er nu met deze vaak meer dan honderd jaar oude schepen een olympische baan gevaren. En met een beetje wind doen ze zeker niet onder voor moderne schepen. De prijsuitreiking is zondagmiddag circa 14:00 uur in Park Groot Leerust.

Na bijna 14 jaar gaat de hobby winkel sluiten!

Marja kijkt terug op bijna veertien jaar hobby winkel, Ik ben begonnen in 2012 het was een moeilijk jaar om met een winkel te beginnen nog midden in een crisis maar ik had er alle vertrouwen in. Samen met twee collega’s zijn we gestart. In de loop der jaren zijn we flink uitgebreid in ons assortiment.

Het duurde wel even voor de klanten ons wisten te vinden maar de mondreclame deed het goed. Mijn doelstelling was om er voor een breed publiek te zijn, vrouwen, mannen en jongeren dat is zeker gelukt. We hebben in de loop der jaren veel leuke dingen gedaan zeker bij ons 5 jarig en ons tienjarig bestaan. We hebben cursussen gehad en het bekende breicafe.

Wij hebben veel klanten geholpen met advies en kregen ook veel ideeen terug van de klanten dat was een leuke wisselwerking. Wij hebben menig werkstuk bewonderd brei- en haakwerken, schilderstukken borduurwerken

en prachtige Quilts, heel fijn als klanten ons dit lieten zien.

Er zijn ook veel persoonlijke gesprekken geweest, leuke dingen maar ook trieste verhalen en het was fijn om gewoon een luisterend oor

te zijn, dat geeft een verbinding en dat maakt ons werk ook persoonlijk. Natuurlijk gaan we dit alles missen maar er breekt nu weer een andere tijd aan. Vanwege pensioen leeftijd komt er een einde aan de hobby winkel in Hillegom na bijna veertien jaar.

Veel klanten vragen wat ik nu ga doen, ik kan mij goed vermaken met allerlei hobby’s, en hebben we meer tijd voor familie en vrienden.

Wij willen iedereen enorm bedanken voor het vertrouwen de gezelligheid en de fijne gesprekken door de jaren heen. Wij gaan jullie trouwe bezoeken en het contact zeker missen.

Wij houden een leegverkoop van nog enkele weken, kom dus vooral nog even langs om te snuffelen en herinneringen op te halen.

Hoofdstraat 48 in Hillegom

BETAAL UW ROLEX MET GOUD EN ZILVER

OCCASION

SIERADEN

MOOI GOUD

VOOR HELFT

NIEUWPRIJS

goudkoers breekt record boven €140.000 per kg!

LABGROWN DIAMONDS

OOK SCHERPE INKOOP VAN GOUDEN EN ZILVEREN MUNTEN

BRACELETS RIJRINGEN COLLIERS

Evensong in Protestantse Kerk

WARMOND n In de Protestantse Kerk in Warmond wordt op zondag 31 mei een Evensong gehouden. De muzikale avonddienst begint om 17.00 uur en wordt uitgevoerd door Canticum Vocale onder leiding van Ad de Joode. Voorganger is dominee Rianne de Reus.

De Evensong is een grotendeels gezongen avondgebed uit de Anglicaanse traditie. In kerken, kathedralen en universiteiten in Engeland behoort deze vorm van liturgie vaak tot de vaste taken van koren. Bezoekers zijn welkom om te luisteren, mee te bidden en de hymnes mee te zingen. De liturgie van de Evensong gaat terug op het ‘Book of Common Prayer’. Vaste onderdelen zijn onder meer het Magnificat, de lofzang van Maria, en het Nunc Dimittis, de lofzang van Simeon. De viering bevat daarnaast schriftlezingen en gebeden.

Volgens de organisatie groeit in Nederland de belangstelling voor de Evensong, mede vanwege de muziek en de sfeer van rust en verstilling tijdens de viering.

Eerste Hulp bij zieke kinderen

REGIO n Het Centrum voor Jeugd en Gezin Hollands Midden biedt samen met De Vragendokter en VGZ een gratis online cursus aan voor ouders en opvoeders van kinderen van nul tot achttien jaar. In de cursus ‘Eerste Hulp bij Zieke Kinderen’ krijgen deelnemers informatie over veelvoorkomende klachten bij kinderen en over momenten waarop medische hulp nodig is.

Volgens de organisatoren ervaren veel ouders onzekerheid wanneer hun kind ziek is. In de online cursus leren zij wat normaal is bij koorts, wat zij zelf kunnen doen om klachten te verlichten en wanneer het verstandig is een arts in te schakelen.

Ook onderwerpen als koortsstuipen, het respiratoir syncytieel virus, oorpijn, middenoorontsteking, uitdroging en huidafwijkingen komen aan bod. Daarnaast wordt uitgelegd welke zelfzorgmedicijnen gebruikt kunnen worden en waar betrouwbare informatie te vinden is. De cursus is direct online te volgen. Aanmelden kan via www. cjgcursus.nl.

NL-alert

VEILIGHEID n Maandag 1 juni verstuurt de overheid rond 12.00 uur het NL-Alert testbericht. Zo test de overheid of het alarmsysteem werkt.

Als je het testbericht ontvangt, weet je zeker dat je een NL-Alert krijgt bij een noodsituatie. Download je de NL-Alert App voor 1 juni? Dan kan je meteen testen of die goed staat ingesteld. In december 2025 had de NL-Alert App ruim 14.000 gebruikers in ZuidHolland.

Elke eerste maandag van juni en december verstuurt de overheid het NL-Alert testbericht. In het testbericht staat duidelijk dat het om een test gaat. Je hoeft dus niets te doen

Nieuwe expositie in Galerie Het Oude Raadhuis

WARMOND n De aarde is een bodemloze bron van inspiratie voor Kika Notten. Geboeid door de schoonheid, vergankelijkheid en kwetsbaarheid van de natuur creëert zij haar magische landschappen. In haar tekeningen gaat zij een stap verder. Ze kruipt als het ware ìn de bomen en komt zo nog dichter bij de kern van wat haar raakt.

De expositie ‘Onzichtbaar Verweven’ gaat over alle meer en minder zichtbare systemen in de natuur. In haar tekeningen en schilderijen onderzoekt Kika onderwerpen die variëren van eencelligen tot eenzame bomen en van het ondergrondse mycelium-netwerk tot werelden in vuur en vlam. De gedachte dat alle levende wezens deel uitmaken van één geheel is hierbij steeds de leidraad.

Na haar studie kunstgeschiedenis, werkt Kika in het KattenKabinet in Amsterdam en bij Mecanoo architecten in Delft. Haar passie ligt echter niet bij het conserveren of observeren, maar bij het maken. Eerst mozaïeken en toen schilderen. Al snel ontdekt zij de bijzondere eigenschappen van eitempera. Gedurende een artist-residency op Vancouver Island in Canada raakte zij gefascineerd door de vaak onopgemerkte of met het blote oog zelfs onzichtbare organismen. Hierdoor krijgt haar werk een belangrijke wending: tot haar eigen verrassing gaat zij tekenen. De verfijning die zij zoekt vindt ze op het vaak flinterdunne papier. In haar tekeningen vertaalt ze de structuren die haar zo biologeren naar visuele en expressieve vormen. Natuurlijke elementen krijgen hun eigen ruimte, als kleine, op zichzelf staande werelden, terwijl ze deel blijven uitmaken van het grotere geheel. In 2007 debuteerde Kika in Galerie Atelier Beeld, samen met AnneMarth Hogewoning. Twee decennia later tonen zij hun werk weer samen. Dit keer in Galerie Het Oude Raadhuis van Warmond. In de tussenliggende jaren heeft het werk

Nol van Steijn tafeltenniskampioen

SPORT n Het clubkampioenschap van tafeltennisvereniging TTV Sassem was dit jaar uitzonderlijk spannend. Bij afwezigheid van veelvoudig clubkampioen Jaap Meiland waren er toch zeker vijf kanshebbers voor de felbegeerde titel Clubkampioen 2026. Na de voorronden mochten de vier sterksten in de kampioenspoule uitmaken wie er met de eer zou gaan strijken.

Drie van hen waren in het verleden al eens of meerdere keren tot club-

kampioen gekroond. Alleen Nol van Steijn was deze eer nog nooit te beurt gevallen. Maar hij was in topvorm en won al zijn partijen! Gevraagd om commentaar had de kersverse kampioen maar één woord nodig: “Eindelijk!”

Het zilver was net als een jaar geleden voor Ad van der Geest terwijl good old Ton van der Voort op de derde plaats eindigde.

De B-poule werd gewonnen door Jan Mientjes en de C-poule door Rob Adelaar.

van beiden zich ontwikkeld. Zij vinden elkaar nu op andere thema’s, steeds dichter bij de kern van de organische verhalen die zij willen vertellen.

Kika Notten woont en werkt op Scheveningen. In haar Atelier aan de Haven geeft zij les, ontvangt gastschilders en organiseert exposities. Op afspraak ontvangt zij graag geïnteresseerden.

Tijdens haar jaren in Madrid (2002 – 2006) sleept Anne-Marth grote stenen uit de bergen en houwt daar ruwe slechts deels gepolijste torso’s uit. Fascinerend hoe in de weerbarstigheid van de natuur een menselijke vorm verscholen ligt. Jaren later in Syrië ontdekt zij hoe de kwetsbaarheid van het medium hout de kunstenaar ook haar wetten oplegt.  Pas in 2016 in de keramiek-studie Greenwich House Pottery in New York raakt Anne-Marth gepassioneerd door de oneindige mogelijkheden van het aarde materiaal klei. In het begin zo zacht dat alles uit de verbeelding kan worden vormgegeven. Tegelijkertijd schuilt daarin ook de verraderlijkheid, wat vraagt om techniek en oefening. Kracht door verbinding: daarin zit voor Anne-Marth de onzichtbare verwevenheid tussen alles wat is. Tijdens haar research laat AnneMarth zich leiden door de vraag hoe wij het kind in ons opnieuw naar boven kunnen halen. De onbevangen spontane uitreiking naar de ander zonder opgelegde sociale codes en vooroordelen: daarin ligt de kracht voor verbinding. In de expositie  ‘Onzichtbaar Verweven’ toont zij miniaturen uit haar serie ‘Be your inner child’ en de installatie ‘The Pilgrims’ van bamboestokken uit Syrië geringd met haar eerste misbaksels van porselein uit haar draailessen. Haar meest recente serie ‘Always keep a bird’s eye view’ verbeeldt haar droom hoe wij met elkaar en de natuur verweven kunnen blijven in deze woelige wereld. Bezoekers zijn welkom voor de opening van deze nieuwe expositie op zondag 21 juni om 15.00 uur.

Groene bieb in Sassenheim heropend

SASSENHEIM n Op donderdag 21 mei is de vernieuwde Groene Bieb feestelijk heropend in de bibliotheek van Sassenheim. Met een frisse make-over heeft de bekende plantenbieb een nieuwe uitstraling gekregen als plek waar duurzaamheid en ontmoeting centraal staan.

In de Groene bieb kunnen bezoekers stekjes, zaden en (kamer) planten ruilen. Door planten een tweede leven te geven, draagt de Bibliotheek Bollenstreek samen met bezoekers bij aan een groenere leefomgeving. Tijdens de heropening werd er geruild en inspiratie opgedaan door de bezoekers.

Danusia Hendriksz van de Heemtuin in Sassenheim opende de Groe-

ne Bieb. Aansluitend gaf zij een presentatie met beeldmateriaal over de heemtuin. Haar verhaal over het belang van inheemse planten in de eigen leefomgeving werkte aanstekelijk: bezoekers stonden in de rij voor de stekjes die zij had meegenomen.

Planten krijgen

tweede leven

LAAGDREMPELIG

Met de vernieuwde Groene bieb biedt de Bibliotheek Bollenstreek een laagdrempelige plek voor iedereen die wil bijdragen aan een groenere leefomgeving.

DAAR WORDEN

WIJZER VAN VOETBALFANS

• 55” (140 cm) OLED 4K TV

• OLED - Perfect OLED zwart met levendige kleuren

• NQ4 AI Gen2 ProcessorScherpe en slimme SMART beeldoptimalisatie

Ook verkrijgbaar: 48” 65”

DRAADLOZE SMART SPEAKER | ERA 100 SL

• Krachtig, gebalanceerd geluid

• Past moeiteloos in elke ruimte

• WK-Deal: Nu twee stuks van 358,- voor 333,OLED 4K TV | QE55S84F 2025

VIDEO DEURBEL | DOORBELL E340+CHIME

• Met Chime - Hoor altijd de bel, waar je ook bent in huis

• Zowel bedraad als via (verwisselbare) batterij te gebruiken

• Nachtzicht in kleur voor een helder beeld

849,+50,CADEAUKAART

474,-* 649,BEKEND VAN TV

WASMACHINE | WPM 99W ADS BE PRIVILEGE

• 9 kg vulgewicht en 1400 toeren

• 6TH SENSE-technologie past water, tijd en temperatuur automatisch aan per lading

• WiFi connected

• AutoDose: automatisch doseren en bespaart op wasmiddel *Na 75,- retour via Whirlpool Energieklasse A-30%

89,99,95

HETELUCHT FRITEUSE | GF500HLD XXL

• Bak snacks of frietjes voor 6 tot 7 personen dankzij de grote inhoud van 5 liter

• 1700 watt vermogen

• 8 programma’s

• Vaatwasserbestendige onderdelen

Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Prijzen en acties gelden t/m 31 mei 2026. Voor alle actiemodellen geldt maximaal 3 per klant. Scan

& bestel

De schappen van Westin zijn weer aangevuld en met veel nieuwe producten waaronder de Monster y, Crecraw en leuke giftboxen van uw favoriete Westin Pro-Sta er

Fiiish –Top kunstaas voor het vissen op roofvis of zeebaars. Waaronder de Blastershad, Powertail en de welbekende Black Minnow

Diverse keuze in lokvoer, boosters, pellets, wafters en pop-ups van o.a. Sonubaits, Berlok, Daiwa, Traper en Van de Eynde

Voor zowel zoet als zoutwater hebben we topkwaliteit kunstaas van het merk Megabass, Duo en Raid

Voor zowel de recreatievisser als wedstrijdvisser hebben we een mooi assortiment van Preston, Matrix, Drennan, Gamakatsu en Cresta

Grote Collectie Berkley Nessie’s en Cullshad. Zeer geschikt voor het vissen in de polder en andere ondiepe wateren

Kerkdiensten

ZONDAG 31 MEI

Sint Bartholomeuskerk - Voorhout

10.00 uur

P. Owel

ZATERDAG 30 MEI

Sint Matthiaskerk – Warmond

19.00 uur

geen dienst

ZONDAG 31 MEI

Sint Pancratiuskerk – Sassenheim

10.00 uur

Geen dienst

ZONDAG 31 MEI

PG Sassenheim

Dorpskerk

10.00 uur : ds.T. Moll

ZONDAG 31 MEI

PG Voorhout De Kleine Kerk: 10.00 uur: Hedda Klip

ZONDAG 31 MEI

PG Warmond

10.00 uur: Ds Rianne de Reus

ZONDAG 31 MEI

Havenkerk Sassenheim

10.00 uur: Andries Bakker

ZONDAG 31 MEI

Genade Bijbel Gemeente gebouw Het Onderdak 10.00 uur: Jan H. Stelma

ZONDAG 31 MEI

Baptistengemeente Kaleb  Het Trefpunt 10.30 uur: Wilfred van Rijn

Medische diensten

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

Huisarts

Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp:

Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl)

Tandarts

Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek

Alleen voor spoedrecepten buiten de openingstijd van de eigen apotheek. De dienst wordt iedere werkdag van 17.00 tot 08.00 uur, het gehele weekend en op feestdagen waargenomen door Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4c, Voorhout, tel. 0252-240216. Voor meer informatie: www.ssdr.nl.

Dierenarts

Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Pinksteren

Het is Pinksteren vandaag. Ik schrijf deze column terwijl ik aan het oppassen ben. Het is zondag, 10 uur. Inderdaad, onder kerktijd. Ik sla een keer over. In plaats daarvan ben ik een uur geleden op de fiets gestapt. De zon scheen uitbundig. Het groen is op z’n voorjaarsmooist. Later in de zomer zal dat groen er vermoeider uitzien, egaler van kleur. Maar nu knalt het rood van de beuken tegen het lichtgroen van iepen en esdoorns. Overal bloeien de rozen dat het een lust heeft. Onderweg kwam ik langs de mooiste bloeiende bermen die je je kunt voorstellen. Dat je elkaar groet onderweg, vriend of vreemde, moet nog een beetje van de grond komen, hier in de Randstad. Maar de meeste fietsers en wandelaars die ik vanmorgen tegenkwam groetten opvallend vriendelijk. Ze zagen er al evenmin uit alsof ze naar de kerk gingen dus voelde ik me iets minder schuldig. Gek is dat, zo’n schuldgevoel. Wanneer je van je vierde jaar af elke zondag meegegaan bent zit dat er in. Een zondag is geen zondag wanneer ik niet geweest ben. Maar ik had u al verklapt dat dat me er niet van weerhoudt om af en toe absent te zijn. De oppasbeurt die ik hier heb kwam ook wel gelegen. Ik loop al een tijdje te worstelen met het verschil tussen de dingen die ik wil doen en de dingen die ik nog kan doen. Het ontbreekt me steeds meer aan de energie die ik nodig heb voor wat ik wil en ik moet dus leren genoegen te nemen met wat ik nog kan. ‘Leven onder geleide van de pijn’, zeggen ze bij de revalidatie. Ik geef het u te doen. Mijn gevoel zegt dat ik m’n dagen nog leger moet maken. Mijn hoofd zegt dat ik daar nog een harde dobber aan krijg. Maar vanmorgen niet. De rust van deze ochtend is weldadig – en dat is ook wat waard. Er ligt een lieve zwartharige viervoeter geduldig naast me te wachten tot we er samen op uit kunnen gaan. M’n mailbox vertelt me dat de on-line lotenverkoop voor de Zonnebloem mooi van de grond komt. Als straks mijn dochter uit de kerk komt is er koffiemet-wat-er-bij, en daarna is het tijd om naar huis te gaan. Daar wacht mijn lieve, sinds kort eveneens bejaarde echtgenote (die wel naar de kerk is geweest, ter uwer geruststelling) en hebben we nog de rest van deze zonnige Pinksterdag in het vooruitzicht. En morgen nòg zo’n dag. Het leven is goed. Ik laat de Geest maar waaien.

egbertvanderweide

Bibliotheek en Taalhuis hebben kwaliteit op orde

BIBLIOTHEEK n De Bibliotheek Bollenstreek heeft opnieuw een officieel kwaliteitscertificaat ontvangen van de Certificeringsorganisatie Bibliotheekwerk, Cultuur en Taal (CBCT). Hiermee voldoet de organisatie aan belangrijke kwaliteitsnormen die gelden voor bibliotheek- en cultuurorganisaties.

De Bibliotheek Bollenstreek scoorde op veel onderwerpen positief en behaalde maar liefst 93 procent van het maximaal aantal haalbare punten.

Ook het Taalhuis Bollenstreek als onderdeel van de Bibliotheek Bollenstreek is geslaagd voor de certificering. Met het certificaat hebben de bibliotheek en het Taalhuis de bevestiging gekregen dat de organisatie, functies en diensten op een juiste manier uitgevoerd worden en dat aan alle kwaliteitsnormen wordt voldaan. Het certificaat is vier jaar geldig.

De organisatie is erg blij met de uitslag.

Hans Portengen, directeur: “De auditoren waren heel complimenteus over de organisatie en naar eigen zeggen onder de indruk van de betrokkenheid en inzet van medewerkers en vrijwilligers voor goed bibliotheekwerk. We zijn blij dat de bibliotheek en het Taalhuis met klinkende cijfers zijn geslaagd. Maar meer nog ben ik trots op onze

PUZZEL

COLOFON

Oplage 16.500

Verschijnt iedere woensdag

Uitgave van: Uitgeverij Verhagen

Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01

Openingstijden: Ma en do van 08.30 tot 17.00 uur, di tot 16:30 uur, wo tot 15:30 uur en vr tot 12.30 uur

Hoofdredactie: Marc Wonnink 06 100 895 44 marc.wonnink@ uitgeverijverhagen.nl

dienstverlening aan ruim 27.000 leden en 450.000 bezoekers in al onze vestigingen.”

Of zoals in het auditrapport staat: “De auditoren hebben tijdens de audit ten volle kunnen ervaren hoe Bibliotheek Bollenstreek haar missie waarmaakt. Iedereen is welkom om anderen te ontmoeten, zich te ontwikkelen en nieuwe werelden te ontdekken”.

De Certificeringsorganisatie Bibliotheekwerk, Cultuur en Taal (CBCT) toetst als onafhankelijke organisatie de kwaliteit van bibliotheek- en cultuurorganisaties en van programma’s en diensten voor geletterdheid.

De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt. Ze kunnen elkaar overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing.

AERONAUT

ALLEGRO

BLIEP CLINIC

DATABUNDEL

DRAMASERIE

DRUIPNAT FRAAI FREAK

GALMEN GASKACHEL GRIEZEL HOERA HONDSDOL INERT INGREEP KLETSEN KLUTS KNUIST KONTZAK KOREN KREET MANGO METRO MOEDIG MOETEN OMKNELLEN

Puzzel

ONBENUL PLOOI

PRIMULA PULLOVER

ROZELAAR

SCHAAKSTUK

SERENITEIT STUWING TEMPOBEUL

TIKFOUT TOOST TREFBAL VERDIKKEN WOEST ZEEFDRUK

Redactie: Elske van der Valk, 06 307 912 60 redactie@deteylinger.nl

Correspondenten

Ingrid Langeveld

Nico Kuyt Piet de Boer

Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@ deteylinger.nl. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie.

Advertenties: Meriam Mesman, 06 460 942 09 Meriam.mesman@ uitgeverijverhagen.nl

Stuur het juiste antwoord van deze week vóór maandag 1 juni naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. naam, adres en telefoonnummer.

De oplossing van vorige week was: VLIEGBASIS.

De winnaar is: Christine van Duijn uit Voorhout

Desiree Uijldert, 071 40 229 01 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl

Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof, 071 409 16 37 advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur.

Reclamefolder Het is mogelijk om uw reclamefolder tezamen met onze kranten te laten verspreiden. Voor de diverse mogelijkheden, zoals prijzen, keuze gemeentes, aantallen en aanlevering kunt u contact opnemen met administratie@uitgeverijverhagen. nl of op 071 40 229 01.

Bezorgklachten www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. All-Inn Verspreidingen, 0571-274137, info@ verspreidingen.nl of onder kopje bezorging.

De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen op diverse locaties.

Algemene Voorwaarden De algemene voorwaarden van Uitgeverij Verhagen B.V. zijn van toepassing en zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel. U kunt de algemene voorwaarden vinden op onze website: www.uitgeverij verhagen.nl/algemene-voorwaarden

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor volgens artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

Bank ‘Dura’ Uitnodigend en compact. Modulaire bank met diverse mogelijkheden. 4 zits in stof.

Vanaf 2.859,-

Armstoel ‘Vigios’ Met rank metalen onderstel en terugdraaimechanisme.

Vanaf 299,-

Elementenbank ‘Merano’ Volledig modulair en naar wens samen te stellen. In stof.

Als afgebeeld Nu 4.247,-

De Ruijtermeubeldesign voor elk interieur!

Fauteuil ‘Time-out’ Designklassieker van Jahn Aamodt. Verstelbare rugleuning en hoofdsteun. Schaal in walnoot of leder.

Vanaf 2.111,-

Lowboard ‘Trenton’ Hoogwaardig eikenfineer. Moderne details en slimme functies. 240 x 42 x 45-56 cm. Ook in kleur naturel.

Als afgebeeld Nu 1.299,-

Bank ‘Flint’ Organische vormen van zitting en armdelen geven Flint een vriendelijke uitstraling.

Vanaf 3.430,-

Bank ‘Rozan’ Meerdere opstelling mogelijk. In vele kleuren en materialen.

In stof. Vanaf 6.144,-

Hoekbank ‘Greenwich’ Subliem zitcomfort door hoogwaardige en duurzame materialen. In stof.

Vanaf 2.999,-

Armstoel ‘Kiq’ Geweldig zitcomfort door schaal van gelamineerd beukenhout. Aluminium onderstel. In stof.

Vanaf 465,-

Elementenbank ‘Twist’ Losse elementen rondom gestoffeerd. In stof.

Als afgebeeld Nu 2.999,-

Hoekbank Dutchz 2100 Meerdere opstellingen mogelijk, ook met optie relaxfunctie. In verschillende stoffen en kleuren.

Vanaf 3.499,-

Salontafel ‘Pierre Papadatos’ Een waar kunstwerk van Murano-stijl glas. In verschillende kleuren. 130 x 95 x 32 cm

Vanaf 2.317,-

Eetstoel ‘Mister T’ Stijlvol en duurzaam. Vele mogelijkheden. Ook met arm. Nu 299,-

Hoekbank ‘Kayala’ In vele opstellingen, stoffen en kleuren. In stof Mystery. Nu 2.199,-

Eettafel ‘Taranto’ Een statement aan je eethoek. Massief eiken blad met een verfijnde, verjongde bladrand. 240 x 100 cm.

Als afgebeeld Nu 1.899,-

Hoekbank ‘Aikon Lounge 24’ Royale designbank met flexibel, modulair karakter van de zitelementen. Opstelling excl. kussens en opties.

Vanaf 6.123,-

Laat je verrassen door de heerlijke broodjes in ons restaurant! Het restaurant is geopend van donderdag t/m zondag.