TEYL_week_21_20

WIJ BLIJVEN GEOPEND!

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

nieuws P11

Vooraf een zwemuur reserveren

Zwembad begin juni weer open

uitgeweid n ‘Ik verwacht binnenkort inspectie’

Nog twijfels over maatregelen spoorweg VOORHOUT

Dat de overgang van het spoor bij de Herenstraat moet worden aangepakt, daar was de raadscommissie Ruimte het wel over eens. Maar de commissieleden zetten wel vraagtekens bij sommige maatregelen voor de korte termijn. Met name het vervallen van de zebraovergang. n

Door Nico Kuyt

B&W stelde voor om op korte termijn de oversteekplaatsen voor de voetgangers bij het spoor te verwijderen, de hellingbanen naar het perron te verplaatsen, een aanvullend onderzoek te doen naar het effect van eenrichtingsverkeer op de Churchilllaan op de omgeving en een herinrichting van het kruispunt Herenstraat Beukenro-

Woensdag 20 mei 2020 JAARGANG 14 NR 21

nieuws P7

nieuws P17

Jumelage gaat dit jaar niet door

Openbare ruimte meer toegankelijk

column P19

n Sporten op de garage

Adest Musica heeft eigen bier SASSENHEIM n Door de coronamaatregelen zijn ook de activiteiten binnen Adest Musica op een laag pitje gezet. Toch lanceert de vereniging in deze tijd het eigen ADEST bier, zodat kopers de muzikanten in deze moeilijke tijd kunnen steunen.

de-Churchilllaan waarbij de aanpassing van de voorrangssituatie kruispunt Beukenrode-Herenstraat wordt bezien. De raadscommissie Ruimte boog zich vorige week over de voorstellen. En de Herenstraat blijkt te leven. Maar liefst zes zienswijzen zijn door inwoners vooraf ingediend. Vrees leeft er dat bij een eenrichtingsverkeer op de Churchilllaan de achterliggende wijk en de smalle straten overlast gaan ondervinden. Het ideaal blijft een ondertunneling, een oude wens die weer van stal werd gehaald. Elke beslissing zonder die overgang te verwijderen levert ook schijnveiligheid op, zo is de gedachte.

De receptuur is ontwikkeld door brouwerij Klein Duimpje in Hillegom. De samenwerking heeft geresulteerd in een kruidige tripel, met een klein zoetje in de mond en een hoppige/kruidige afdronk. Het bier wordt slechts eenmalig en in beperkte oplage van slechts 1000 flessen gebotteld. Een fles ADEST bier bevat 0,75 liter en een alcoholpercentage van 8%. Het ADEST bier kan vanaf heden besteld worden op adestmusica.nl/ bier.

Lees verder op pagina 7.

Wees loyaal aan lokaal

Nu goedkoop. Altijd goedkoop!

Dat zijn de Laagblijvers van PLUS!

Openingstijden: ma-do 8.00-20.00 // vr 8.00-21.00 // za 8.00-20.00 // zo 10.00-20.00

plusvandijk

Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45 // Voorhout

Buitensporten is sinds vorige week weer toegestaan, mits nog steeds anderhalve meter wordt aangehouden. Voor sportcentrum Thea Hoogervorst in Voorhout reden om een deel van de fitness- en spinningfaciliteiten naar buiten te verplaatsen. De groepslessen zijn ook in de buitenlucht, op het dak van de garage. Lees meer op pagina 15.

Iedereen doet mee!

J.M.van vanSteijn Steijn & Zn Zn J.M.J.M. van Steijn & Zn &

BBQ time

Wij hanteren de 1,5 meter rege l. V O O R H O U T V O OVRO HO O RUHT O U T Winkelwagen verp voor elke bezo licht Kom indien m eker. og alleen. Uitera elijk ard zijn wij blij met uw bezoek!

Vanaf 25april april Vanaf 20 april Vanaf Vanaf 25 april 25

TUINPLANTENMARKT TUINPLANTENMARKT TUINPLANTENMARKT TUINPLANTENMARKT

Moderne gezellige kas. kas. Moderne planten, planten, aangeboden aangeboden in een ouderwets gezellige ModerneModerne planten, planten, aangeboden aangeboden in een ouderwets in een ouderwets gezelligegezellige kas. kas. Allealle bloeiende eenjarigen voor ininpotten, Echt bloeiende eenjarigen voor potten, Echt alleEcht bloeiende alle bloeiende eenjarigen eenjarigen voor in potten, voor in potten, bloembakken, in de de tuin. tuin. bloembakken, hanging-baskets, hanging-baskets, ook voor in bloembakken, bloembakken, hanging-baskets, hanging-baskets, ook voorook in de voor tuin. in de tuin.

Mooie Als steuntjezomeractie: in de rug voor de

Houten horeca ontvangt u, bij aankoop systeemvloer van een vloer*, een dinerbon t.w.v. € 75, van € 69,00

voor € 59,00 / m megastore LEIDERDORP

*Wij informeren u graag hierover! 2

www.kroonparket.nl

ARTSDAG Laat u ook eens verrassen HEMELVlvAaartsdag e m HeaG NaD PEsd Laat u Laat ookueens ookverrassen eens verrassen g g O E sd rt rt a a a a n a lv lv v e e r

d 0 uu Hem Hem g.0e0op- e17n.0 in onze kassen! 10n end van uur op.00-17.00 in onze in onze kassen! kassen! geopend vgae10 0 u.0u0r-17.00 uur 10.00-17.010 Rijnsburgerweg Tel. 0252 0252210252 210252 Rijnsburgerweg17 17 -- Voorhout -- Tel.

megastore LEIDERDORP

(de bij dokterspost benzinestation Dol) (de weg bijde de17 dokterspost t.o. benzinestation G.G.Dol) Rijnsburgerweg Rijnsburgerweg 17weg - Voorhout - Voorhout - Tel. 0252 - Tel. 210252 0252 210252 (de weg bij de (de dokterspost weg bij de dokterspost t.o. benzinestation t.o. benzinestation G. Dol) G. Dol) Openingstijden: ma. 9.00 - 18.00 • za. 9.00-17.00 Openingstijden: ma. t/mt/m za. vr. 9.00 - 18.00 • vrijdag koopavond

Er gebeurt veel in onze gemeente. De komende weken vindt u in deze krant, naast de normale gemeentelijke pagina’s, ook een Coronapagina. Op deze pagina vindt u extra informatie. Voor meer informatie kunt ook terecht op www.teylingen.nl.

Corona spreekuur burgemeester Op vrijdagen tussen 12.00 en 13.00 uur beantwoordt één van de burgemeesters uit de Bollenstreek live vragen van inwoners. U kunt het spreekuur live volgen via www.bollenstreekomroep.nl. Op vrijdag 22 mei is burgemeester Lies Spruit, van de gemeente Lisse te gast.

HART VOOR TEYLINGERS

SAMEN STERK teylingen.nl

gemeenteberichten week 21 / 2020 teylingen Plan de mooiste wandelroutes in uw buurt We wandelen steeds meer in de nieuwe 1,5 meter samenleving. Vooral in ons eigen dorp. De Routeplanner van Stichting Wandelnet is compleet vernieuwd. Het is nu nog makkelijker om de mooiste routes zelf uit te stippelen vanaf uw gekozen startlocatie. Daarnaast heeft Wandelnetwerk Bollensteek routes uitgelicht die langs de mooiste pareltjes van de Duin- en Bollenstreek lopen. Nieuwe update De nieuwe update is nog gebruiksvriendelijker. Het startscherm is overzichtelijk, inzoomen op een startadres is eenvoudig. De afstand tussen punten is zichtbaar en zo nodig kunt u een routelijn handmatig omzetten.

Wilt u informatie ontvangen over besluiten die direct invloed hebben op uw omgeving, zoals vergunningen, plannen en plaatselijke regelgeving. Dit kan via de e-mailservice of app van ‘Over uw buurt’. Kijk hiervoor op: https://overuwbuurt.overheid.nl/ U kunt zelf instellen welke berichten u wilt ontvangen. Informatie van gemeente, provincie en waterschap komt via ‘Over uw buurt’ op één plek samen. Met ‘Over uw buurt’ blijft u snel en eenvoudig op de hoogte.

Meldingen Een wandelnet is nooit klaar. Werkt iets niet helemaal goed of mist u bijvoorbeeld een routebordje. Meld dit dan via www.meldpuntroutes.nl.

Wandelnet via de online campagne #rondjelopen mensen om de schoenen aan te trekken en vanuit huis een rondje te lopen. Vanuit de eigen voordeur een rondje lopen kan via de routeplanner nu eenvoudig worden gepland. U vindt de routeplanner op: www.wandelnet.nl/ wandelrouteplanner. Wandelnetwerk Bollenstreek heeft routes samengesteld langs de pareltjes van de Duin- en Bollenstreek. Bekijk ze op: www.wandelnet.nl/wandelnetwerk-bollenstreek.

Rondje lopen Uit onderzoek van Stichting Wandelnet blijkt dat 72% van de ondervraagden vaker een rondje loopt vanuit huis dan voor de coronacrisis. Omdat wandelen leuk en gezond is, stimuleert

Wandelnet App Met de update van de routeplanner zijn ook veel onderdelen van de Wandelnet app geüpdatet. De update van de Wandelnet app vindt u binnenkort in de appstore.

Beeldvormende sessies 25 mei 2020 De gemeenteraad heeft een nieuw vergadermodel waarin openbare beeldvormende sessies plaatsvinden. Dit zijn bijeenkomsten waarbij raadsleden door presentaties worden geïnformeerd over onderwerpen die spelen. Zo kunnen zij zich een beeld vormen van de problematiek. Tijdens een commissievergadering geven raadsleden vervolgens hun mening over dit onderwerp. De beeldvormende sessies van de raadscommissies vinden in verband met de coronamaatregelen digitaal plaats. De bijbehorende stukken en (live) uitzendingen bekijkt u via www.raadteylingen.nl. Raadsleden staan open voor uw ideeën. U kunt hen ook met een presentatie informeren over een onderwerp tijdens een Beeldvormende sessie. Meer informatie en opgave bij de griffie: gemeenteraad@raadteylingen.nl of 0252-783 593.

Agenda

19:00: Toekomstvisie GR KDB Door Rinco Knoop, directeur GR KDB. 19:30: Gesprek met adviseurs publieke gezondheid over verslavingspreventie en de rookvrije generatie In het kader van het BOB proces voor het nieuwe volksgezondheidsbeleid. Gesprek met adviseurs publieke gezondheid Desiree Stolker en Aafke van Rhijn. Beiden zijn werkzaam bij de GGD en gaan in op de onderwerpen verslavingspreventie en de campagne over de rookvrije generatie. Het doel van het gesprek is dat de leden van de commissie welzijn informatie verzamelen die van belang kan zijn voor het nieuwe beleid. Er is een korte inleiding namens de GGD en daarna tijd voor vragen en gesprek. 20:00: Gesprek met sportformateur Gerben van Duin over het preventieakkoord Dit gesprek is net als het vorige agendapunt, in het kader van het BOB proces voor het nieuwe volksgezondheidsbeleid. Gesprek met sportformateur Gerben van Duin over het preventieakkoord. Gerben van Duin heeft in het kader van het op te stellen sportakkoord veel informatie opgehaald en gaat in op het belang van een gezonde leefstijl en de relatie tussen sport en volksgezondheid. Het doel van het gesprek is dat de leden van de commissie welzijn informatie verzamelen die van belang kan zijn voor het nieuwe beleid. Er is een korte inleiding en daarna tijd voor vragen en gesprek.

Blijf op de hoogte over uw buurt

20:30: Plan van aanpak duurzame warmte Plan van Aanpak demonstratieproject duurzame warmte Sassenheim Naar aanleiding van de wens van de raad om mee te doen met het Programma Aardgasvrije Wijken (PAW), brengt het college een plan van aanpak ter besluitvorming naar de raad. Voorstel is dit plan te bespreken in de CIE DEB van 17 juni en daaropvolgend in de raad van 9 juli. Als voorbereiding hierop wordt in deze beeldvormende sessie een presentatie gehouden met beeldvormende achtergrond informatie. Duurzame warmte is een terrein dat nogal technisch van aard is en waar enige kennis van zaken nodig is voor een goede besluitvorming. 21:00: Stand van zaken nieuwbouwproject Hooghkamer Het nieuwbouwproject Hooghkamer in Voorhout is sinds 2008 in uitvoering en kent een lange looptijd. In aanloop naar de commissie Ruimte vergadering van 16 juni 2020 praat projectleider Frits Schreiner u bij over de huidige stand van zaken. Tijdens de commissie Ruimte vergadering van 16 juni wordt de vijfde herziening van het exploitatieplan Hooghkamer behandeld. Ter voorbereiding daarvan zal Frits Schreiner ingaan op zaken als de kosten en opbrengsten van het totale project, het resultaat van onderhandelingen, maar ook de stand van zaken m.b.t. het aantal en de typen woningen die worden gebouwd (woningdifferentiatie). Frits Schreiner start met een korte presentatie en aansluitend is er gelegenheid tot het stellen van vragen en gesprek. Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de inwoners van de gemeente. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op www.raadteylingen.nl. Spreekrecht U kunt als gevolg van de coronamaatregelen geen gebruik maken van het spreekrecht. U kunt uw opmerkingen mailen naar gemeenteraad@raadteylingen.nl. Griffie E-mail

gemeenteraad@raadteylingen.nl (E-mails en brieven gericht aan de raad zijn openbaar.) Telefoon 0252-783 593

Gaan mijn buren verbouwen?

Zó weet je ervan! www.overuwbuurt.overheid.nl

Abonneer je op de e-mailservice of download de app

Bestrijding eikenprocessierups De eikenprocessierups komt in de maanden mei, juni en juli voor. De rupsen zitten alleen op eikenbomen en zijn te herkennen aan de opvallende nesten op de stammen of op dikkere takken. Eikenprocessierupsen hebben brandharen. Tijdens de groei (voorjaar/zomer) laten deze brandharen los en kunnen in de omgeving last geven voor mens en dier. Ophangen van nestkasten om rups te bestrijden Om de rups tegen te gaan hebben wij in februari nestkasten opgehangen op locaties waar vorig jaar de eikenprocessierupsen zijn waargenomen. Op de lange termijn streven wij naar een natuurlijke balans. Naast nestkasten doen we dit door bermen ecologisch te maaien en in te zaaien om het aantal plantensoorten in een gebied te laten toenemen. Dit trekt natuurlijke vijanden van de eikenprocessierups aan. Ook streven wij naar meer diversiteit in het bomenbestand. We controleren alle eiken op openbaar terrein Als we bij de controles rupsennesten vinden, krijgt de boom een rood-wit lint met de tekst ‘Eikenprocessierups’. De locatie van de boom wordt op een kaart gezet. Op plekken waar veel bomen zijn aangetast zetten wij een waarschuwingsbord. Meld eikenprocessierupsen die nog niet op de kaart staan Ziet u eikenprocessierupsen op een boom of op andere plekken? En staat deze plek nog niet op de kaart? Geef de locatie aan de gemeente door via de mail op eikenprocessierups@hltsamen.nl, telefonisch via 14 0252 of via www.fixi.nl of de Fixi-app. Meer informatie Kijk voor meer informatie op www.teylingen.nl of op de website van de GGD www.rupsen.info.

Openingstijden rondom de feestdagen

Hulp en advies nodig? Je kunt bij ons terecht!

Het gemeentekantoor, bestuurscentrum en de milieustraat zijn gesloten op: • Donderdag 21 mei (Hemelvaartsdag) • Maandag 1 juni (Tweede Pinksterdag)

Blijf ook in tijden van Corona niet met vragen of problemen rondlopen.

Rioolinspectie in Warmond

We helpen je, telefonisch of digitaal. Op dit moment zijn

Bel 088 9004500

veel organisaties bereikbaar via één telefoonnummer.

Sweilandstraat en Herenweg beiden 1 dag afgesloten, omleiding autoverkeer De gemeente is eigenaar en beheerder van het rioolstelsel. Voor een goed beheer moet het riool periodiek geïnspecteerd worden om doelmatig beheermaatregelen te kunnen nemen. Op dinsdag 26 mei is de Sweilandstraat (noordelijke richting) tussen 09:00 en 16:00 afgesloten voor autoverkeer. Er wordt een omleiding ingesteld via Oranje Nassaulaan, N444, A44 en het Oosteinde. De uitvoering is afhankelijk van het weer: als er te veel regen valt dan kan er niet veilig geïnspecteerd worden, daarom is dinsdag 30 juni de reserve dag.

Voor je kinderen • Ondersteuning en advies bij problemen met opvoeding en gedrag • Ondersteuning bij de opvoeding en de thuissituatie

Sweilandstra

rioolinspectie (

omleiding (zuid

Voor jezelf

A44  Oostein

• • • •

Vragen over echtscheiding en/of mediation Ondersteuning bij je financiën of inkomen Vragen over wonen Vragen over begeleiding en ondersteuning bij dagelijkse leefproblemen • Heb je psychische klachten, een verslaving of zoek je mentale hulp?

dinsdag 26 m Sweilandstraa

rioolinspectie (reserve dag (is

26 mei) omleiding (zuid

A44  Oostein

dinsdag 26 m

(reserve dag is 26 mei)

Voor een ander • • • •

Op woensdag 27 mei is de Herenweg (zuidelijke richting) tussen 09:00 en 16:00 afgesloten voor autoverkeer vanaf de Bijleveldlaan tot aan de Van Wassenaarstraat. Er wordt een omleiding ingesteld via Oosteinde, A44, N444 en Oranje Herenweg (zu fi Nassaulaan. De uitvoering is afhankelijk van het weer:(uitgezonder als Van Wassenaa er te veel regen valt dan kan er niet veilig geïnspecteerd worden, daarom is woensdag 1 juli de reserve dag. omleiding (noo

Zorgen over een ander Extra hulp of benodigdheden Luisterend oor of boodschappendienst Praktische hulp

 Oranje Nass Herenweg (zu

(uitgezonder WOENSDAGfie 2 Van Wassenaar

(reserve dag is omleiding 27 mei) (noo  Oranje Nass

Geen inzameling papier aan huis tot 1 juli

WOENSDAG 2

(reserve dag is 27 mei)

Door de coronamaatregelen is er tot 1 juli geen inzameling van papier aan huis. Breng uw oud papier naar één van de ondergrondse containers. Maak het papier en karton klein en plat, dan past er meer in de container. Is de container vol, neem uw papier dan weer mee naar huis en breng het papier de volgende dag weg. Op onderstaande dagen wordt er geen papier opgehaald Maandag 25 mei

Voorhout Oud dorp Zuid

St cecilia

Maandag 8 juni

Oud dorp noord en buitengebied

St cecilia

Dinsdag 9 juni

Sassenheim Noordwest

Bacluvo

Zaterdag 13 juni

Sassenheim zuidoost/ Warmond

RKVV Teylingen

Donderdag 11 juni

Voorhout Hoogh Teylingen

Scouting Boerhaave

Maandag 15 juni

Voorhout oosthout

Foreholte

Maandag 22 juni

Voorhout Oud dorp Zuid

St cecilia

Ondergrondse papiercontainers vindt u op de volgende plekken Sassenheim: Concordiastraat, Boschplein, Essenplein, Kagerplein, Hortusplein, Willibrorduslaan, Kagervoorde, Narcissenlaan, Kerkeland Voorhout: Beukenrode/Herenstraat, Kerkzicht (Bij Albert Heijn) , Herenstraat (Bij Plus) Warmond: De Weiden, van Wassenaarstraat, Gemeentehaven Er zijn tijdelijk extra papiercontainers geplaatst in: • Sassenheim aan de voorkant van het gemeentehuis.

• Voorhout aan de zijkant van het gemeentehuis in verband met de markt. Is de container vol? Dan kunt u dat melden via Fixi. Milieustraat U kunt het oud papier ook aanbieden bij de milieustraat. Doe dit alleen als u grote hoeveelheden heeft. Het blijft erg druk op de milieustraat, dus kom alleen als het echt nodig is en houd voldoende afstand. Volg de aanwijzingen van het personeel.

De omleidingsroutes worden met borden aangegeven. Er worden vooraankondigingsborden geplaatst. Langzaam verkeer (fietsers en voetgangers) worden ter plaatse langs het werk geleid met verkeersregelaars. De aanwonenden worden per brief geïnformeerd over de inspectie aan het riool. Wij zijn ons er van bewust dat de werkzaamheden hinder opleveren. Door de werkzaamheden tijdig aan te kondigen, verkeersmaatregelen te nemen en bewoners te informeren proberen wij de overlast te beperken. Meer informatie Heeft u nog vragen over de werkzaamheden? Neem dan gerust contact op met onze rioolbeheerder Madhuvi Kisoen op telefoonnummer 14 0252.

Ook kunt u schriftelijk een zienswijze (uw mening) indienen en opsturen naar: College van Burgemeester en Wethouders Postbus 149 2215ZJ Voorhout

Bereikbaarheid ISD Bollenstreek De ISD Bollenstreek is in verband met Hemelvaartsdag en een verplichte vrije dag voor het personeel gesloten op donderdag 21 mei 2020 en vrijdag 22 mei 2020. Dit betekent dat de ISD Bollenstreek ook niet aanwezig is op het loket van het sociaal team Teylingen.

Gehandicaptenparkeerplaats

Ontvangen wij geen reactie binnen vier weken na de hiervoor genoemde datum van het voornemen, dan gaat het college over tot het definitief opnemen van de adresgegevens als onbekend in de BRP. Ontvangen wij een zienswijze, dan beoordelen wij deze zienswijze en nemen we een besluit. De datum van het uiteindelijke voornemen is de datum waarop de adresgegevens van betrokkene(n) in de BRP wordt(en) opgenomen als Vertrokken Onbekend Waarheen (VOW). Algemene plaatselijke verordening

Wij hebben besloten om in de van Leydenstraat te Warmond een parkeervak, gelegen tegenover de woningen 2-60 bij de bocht Endepoellaan, te reserveren als gereserveerde gehandicaptenparkeerplaats. Het volledige verkeersbesluit inclusief de situatietekening waarop de exacte locatie is aangegeven, ligt ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim van 20 mei t/m 1 juli 2020. Bezwaarmogelijkheid Tot en met 1 juli 2020 kunnen belanghebbenden een gemotiveerd bezwaarschrift indienen tegen dit besluit bij het college van Burgemeester en Wethouders. Het bezwaarschrift bevat tenminste naam, adres en woonplaats van de belanghebbende en een opgave van de bezwaren die tegen dit besluit bestaan. Het bezwaarschrift moet gedateerd en ondertekend zijn. Subsidieregeling energiebesparende maatregelen woningen Teylingen 2020 Het college van burgemeester en wethouders van Teylingen heeft in zijn vergadering van 12 mei 2020 de subsidieregeling energiebesparende maatregelen woningen Teylingen 2020 vastgesteld. Deze beleidsregel treedt in werking op 1 juni 2020. De gemeente Teylingen heeft in het kader van de Regeling Reductie Energiegebruik een bijdrage van het Rijk gekregen om projecten op te zetten waarmee huiseigenaren voorgelicht en gestimuleerd worden om kleine en grote energiebesparende maatregelen te nemen, De subsidieregeling regelt de subsidieverlening aan huiseigenaren voor kleine energiebesparende maatregelen aan hun woning. U kunt de beleidsregel inzien op www.teylingen.nl. Ook ligt de beleidsregel gratis ter inzage in het gemeentekantoor van Teylingen. Tegen betaling van de legeskosten kunt u een exemplaar van de beleidsregel ontvangen. Voornemen tot wijziging adresgegevens in onbekend volgens art. 2.22 wet basisregistratie personen (BRP) Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen heeft het voornemen de adresgegevens van onderstaande perso(o)n(en) als onbekend op te nemen in de BRP. Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande perso(o)n(en) niet meer wo(o)nt(en) op onderstaand adres. Als wij geen informatie ontvangen over de nieuwe verblijfplaats zullen deze perso(o)n(en) worden geregistreerd als vertrokken naar land onbekend en zijn zij niet langer geregistreerd als ingezetene in de BRP. Zij wonen hierdoor niet meer in Nederland. Voorletters/ naam

Adres/woonplaats

Datum voornemen

G.S. van Santen

De Baan 4, 003/ Warmond

13 mei 2020

Abel Mengistab Zerihawariat

Bloemenschans 139/ Voorhout

14 mei 2020

A.A. Bober

Dorpsstraat 46b Warmond

14 mei 2020

J.J. Barros de Oliviera

Hoofdstraat 113 Sassenheim

15 mei 2020

Betrokkenen kunnen tot vier weken na dit bericht reageren op ons voornemen door contact op te nemen met het Team Burgerzaken op telefoonnummer 14 0252.

Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Het parkeren van een vrachtwagen op het vrachtwagenparkeerterrein aan de Teylingerdreef in Voorhout door Van Roon Transport b.v. uit Asperen (Z-20-1274740 (1305-20) Meldingen gebruik gemeentegrond Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het in gebruik nemen van gemeentegrond geaccepteerd voor: • Het plaatsen van een mantelzorgtent aan de Kerkweg nabij nr. 4 in Voorhout van 8 tot en met 22 mei 2020 (Z-20-127305) (08-05-20) • voor het plaatsen van een verhuiscontainer nabij de Mgr. Broerestraat 25 in Voorhout van 16 tot en met 20 juli 2020 (Z-20-127534) (13-05-20) • het plaatsen van een afvalcontainer nabij de ‘s Gravendamseweg 47 in Voorhout van 8 tot en met 9 juni 2020 (Z-20-127649) (14-05-20) Leegstandwet Op grond van artikel 15, lid 4 is vergunning verleend voor: • Lockhorstlaan 10 in Warmond voor de periode 11 mei 2020 tot en met 10 mei 2022 (Z-20-127540) (11-05-20) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje bezwaar. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Beethovenlaan 1 Voorhout • Oude Haven 13 – Vaarkade 1 (hoek), Sassenheim • Hoofdstraat Concordiastraat (hoek), Sassenheim • Krusemanstraat 7, Warmond • van den Berch van Heemstedeweg 17a, Voorhout • Rijksstraatweg 24, Sassenheim

het splitsen in 2 zelfstandige, appartementen, 07-05-2020 het bouwen van nieuwe winkelruimten met 12 appartementen, 08-05-2020 het bouwen van winkelruimten/parkeerkelder en en 26 appartementen, 08-05-2020 het plaatsen van 4 zonnepanelen op een schuin dak, 07-05-2020 het bouwen van een bedrijfspand, 08-05-2020 het bouwen van een penitentiair hekwerk rondom de NBI van Teylingereind en het plaatsen van een erfscheiding, 11-05-2020

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u op afspraak inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Kagertuinen 105, Sassenheim

Bezwaar Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim (vanwege de coronamaatregelen gebeurd dit op het moment telefonisch). De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252. Ingekomen melding Activiteitenbesluit milieubeheer

MB Dustcontrol, Madame Curiestraat (ongenummerd) te Sassenheim.

het uitbreiden van de woning met een erker (voorgevel) en een aanbouw (zijgevel) met erfafscheiding, 07-05-2020 • Rijksstraatweg 56B, het plaatsen van een berging Sassenheim met een overkapping naast de woning in de tuin, 08-05-2020 • Julianastraat 2, Warmond het bouwen van een carport, 08-05-2020

Wij hebben de volgende melding ontvangen: MB Dustcontrol. De melding gaat over het oprichten van een constructiewerkplaats (zaaknummer 2020-005658). Meer informatie Wilt u meer informatie? Neem dan contact op met de Omgevingsdienst West-Holland via 071 4083100 of info@odwh. nl. Vermeld hierbij het zaaknummer: 2020-005658.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 20 mei 2020. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl | www.teylingen.nl Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 08.30 tot 17.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Publieksbalie Gemeentekantoor dagelijks alleen op afspraak geopend voor urgente zaken: maandag - vrijdag van 8.30 – 12.30 uur Telefonisch bereikbaar via 14 0252: maandag - donderdag van 8.30 – 17.00 uur vrijdag van 8.30 – 12.30 uur

Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m vrijdag 08.30 tot 12.30 uur Loket sociaal team/ISD: Sociaal Team is bereikbaar via e-mail en Facebook: • sociaalteam-sassenheim@hltsamen.nl • sociaalteam-voorhout@hltsamen.nl • sociaalteam-warmond@hltsamen.nl • via Facebook @SociaalTeamTeylingen

Balie politie: De balie van de politie is niet open voor vrije inloop. U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim.  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN U kunt van zogenaamde eenvoudige  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN misdrijven ook aangifte doen via  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN www.politie.nl.

i

i

TEYLINGEN TEYLINGEN

Maak een verschil – samen maken we een verandering Van 2 t/m 10 mei was het Fairtrade week. Heb je er iets van gemerkt? We zetten Fairtrade producten in het zonnetje zodat hopelijk meer mensen ze kochten. Heb je geen Fairtrade product gekocht? Geen probleem, want ze zijn het hele jaar verkrijgbaar. In Nederland zijn al zo’n 8250 producten met het Max Havelaar keurmerk te koop. In 2019 kocht een recordaantal van 87% van de Nederlandse huishoudens een Fairtrade product. Een stijging van 4% ten opzichte van 2018. Dat is goed nieuws! Maar waarom ook alweer?

TEYLING

EN

DOE MEE

teylingenfairtrade.nl

Voordelen van Fairtrade Fairtrade helpt boeren en arbeiders in ontwikkelingslanden een betere plek te verwerven in de handelsketen, zodat ze kunnen leven van hun werk en kunnen investeren in een duurzame toekomst. Voordelen voor de boeren en producenten zijn de samenwerking in coöperaties, de minimumprijs die zij ontvangen, de Fairtrade premie en de sociale en milieucriteria. Samenwerking in coöperaties Kleine boeren organiseren zich in coöperaties. Daardoor krijgen ze een betere onderhandelingspositie op de wereldmarkt. Ze kunnen bovendien gezamenlijk investeren in techniek en logistiek. Wereldwijd zijn er inmiddels 1600 boerencoöperaties aangesloten bij het in ons land meest bekende Fairtrade keurmerk, Max Havelaar. Dat helpt zo’n 1,7 miljoen boeren en arbeiders. Minimumprijs Kopers die producten afnemen bij Fairtrade boerencoöperaties zijn verplicht een minimumprijs te betalen. Deze minimumprijs moet de boeren in staat stellen de kosten voor duurzame productie te dekken. Als de wereldmarktprijs lager is dan de minimumprijs, wordt tenminste de minimumprijs betaald. Als de wereldmarktprijs hoger is dan de minimumprijs, ontvangen de coöperaties uiteraard de hogere wereldmarktprijs. Door de verkoop van bijvoorbeeld Fairtrade koffie in Nederland in 2019, ontvingen koffieboeren zo’n $6 miljoen meer dan ze voor reguliere koffie zouden hebben gekregen.

Fairtrade premie ten goede aan gemeenschapsprojecten zoals onderwijs en gezondheidszorg. Sociale en milieucriteria Ook de boeren en de coöperatie zelf moeten aan eisen voldoen. Fairtrade staat voor duurzame productie en ontwikkeling. De basis hiervoor is respect voor arbeidsrechten, een transparante, democratische werkwijze in de boerencoöperaties en milieuvriendelijke teelt. En dat laatste is ook goed voor ons! Ik koop maar af en toe een Fairtrade product. Heeft dat zin? Ja! Eén aankoop lijkt misschien niet veel maar elke kop koffie, thee, chocoladereep of banaan telt op. Jij maakt een verschil, en samen maken we een verandering voor die 1,7 miljoen arbeiders én hun gezinnen! Waar koop ik Fairtrade? Op teylingenfairtrade.nl en op fairtradegemeenten.nl vind je de winkels die Fairtrade producten in Teylingen verkopen. Verkoop je Fairtrade producten en sta je er nog niet op? Laat het ons weten, dan voegen we je toe!

KOOP

FAIR

TRADE Fairtrade premie Coöperaties ontvangen van hun afnemers een Fairtrade premie bovenop de prijs die zij betalen voor de producten. Door de verkopen bij alleen al supermarkt PLUS in Nederland in 2019, kon bijna $1,5 miljoen aan premies worden uitgekeerd. De boeren beslissen democratisch waar zij deze premie aan besteden. Het gaat hierbij vaak om bedrijfsontwikkeling voor de boeren, zoals verbetering van productiviteit, kwaliteit en infrastructuur. Voor arbeiders op plantages komt de

Werkgroep Teylingen Fairtrade Dit is een artikel van de werkgroep Teylingen Fairtrade. Bron voor dit artikel was fairtradenederland.nl. De werkgroep Teylingen Fairtrade, bestaande uit vrijwilligers en een ambtenaar van de gemeente, zet zich actief in voor het behoud van de titel Teylingen Fairtrade gemeente. Voor info zie www.teylingenfairtrade.nl of zie Facebook.com/ FairtradeTeylingen. Reacties welkom, s.v.p. naar info@teylingenfairtrade.nl.

‘Winst uit je woning’ start samen met gemeente Teylingen een grootschalige inkoopactie voor verduurzaming van koopwoningen Woningeigenaren in Teylingen kunnen zich vanaf heden inschrijven voor een grootschalige inkoopactie van zonnepanelen, vloerisolatie, spouwmuurisolatie, isolatieglas en het waterzijdig inregelen van cv-installaties. De gemeente organiseert de actie in samenwerking met intermediair ‘Winst uit je woning’. Door de vraag binnen de gemeente te bundelen koopt ‘Winst uit je woning’ voor alle deelnemers tegen gunstige voorwaarden en een aantrekkelijke prijs in. Daar komt bij dat voor isolatiemaatregelen 20% subsidie beschikbaar is. Alle woningeigenaren met een grondgebonden woning in Teylingen kunnen zich tot 31 juli 2020 vrijblijvend inschrijven voor deze inkoopactie op www.winstuitjewoning.nl/teylingen. Met deze actie helpt de gemeente woningeigenaren met het verlagen van de energielasten én het terugdringen van de CO2 emissie. Geen elektriciteitsrekening meer met zonnepanelen Het zelf opwekken van duurzame energie met zonnepanelen loont voor alle woningeigenaren. De prijs van zonnepanelen is de afgelopen jaren sterk gedaald. Bovendien ontvangt iedereen ongeveer 20% van de aanschafprijs terug van de Belastingdienst. Door verbeterde techniek en lagere prijzen ligt de terugverdientijd van zonnepanelen tussen de 6 en 8 jaar. Daarna profiteren inwoners nog ruim 20 jaar van gratis groene stroom van hun eigen dak. Lagere energielasten met isolatie Vaak zijn woningen die voor 1976 zijn gebouwd niet of slecht geïsoleerd. Dit gebrek aan isolatie kost de eigenaren van deze

woningen onnodig veel energie. Spouwmuurisolatie levert veel op en kost relatief weinig. En met vloerisolatie en isolatieglas besparen woningeigenaren op hun energierekening en maken zij hun huis een stuk comfortabeler. Een onafhankelijk adviseur controleert elke woning én helpt inwoners keuzes te maken voor het juiste isolatietype. Gemiddeld 20 procent subsidie bij twee isolatiemaatregelen Woningeigenaren die twee of meer isolatiemaatregelen afnemen, kunnen van de Rijksoverheid eenmalig rond de 20% subsidie krijgen middels de SEEH-subsidie. Alle aangeboden isolatiemaatregelen binnen de inkoopactie voldoen aan de subsidie-eisen. Deelnemers worden verregaand ‘ontzorgd’ met de subsidieaanvraag. Meer comfort en lagere lasten door waterzijdig inregelen van de cv De meeste radiatoren in de huizen zijn slecht afgesteld. Hierdoor worden sommige kamers snel heet en andere traag warm. Daarnaast verbruikt een slecht afgesteld systeem vaak veel meer gas. Lokale installateurs zijn beschikbaar om cvsystemen optimaal in te regelen. De inkoopactie biedt ook de mogelijkheid om met ‘doe-het-zelf kits’ zelf de cv-installatie in te regelen. Advies aan huis en uitvoering van klussen in tijden van corona? Adviseurs, isolatiebedrijven en installatiebedrijven kunnen veilig doorwerken de komende periode.

De adviseurs en uitvoerders houden zich aan de richtlijnen van het RIVM. Een adviseur is voornamelijk buiten (voor de spouwmuur) en in de kruipruimte (voor de vloer). Ook het plaatsen van zonnepanelen en spouwmuurisolatie gebeurt vrijwel volledig buiten. Vloerisolatie wordt aangebracht in de kruipruimte van uw woning. De uitvoerder komt slechts minimaal in uw woning. Overleg vindt plaats buiten de woning en op gepaste afstand. Indien gewenst kunnen de klussen ook over enkele maanden worden ingepland. Aanmelden en vragen Inschrijven voor de actie kan via www.winstuitjewoning.nl. Voor vragen kunnen woningeigenaren bellen met de servicedesk van ‘Winst uit je woning’ op: 023-5836936. Na aanmelding voor de gezamenlijke inkoopactie ontvangen geïnteresseerden toegang tot een online informatievideo. In deze video geven experts toelichting op de actie. Deze inkoopactie is alleen voor woningeigenaren van grondgebonden woningen. Er volgen ook nog acties voor huurders en VvE’s. Hierover volgt later nog meer informatie via de gemeente.

nieuws

DE TEYLINGER

7

WOENSDAG 20 MEI 2020

Jumelage gaat niet door WARMOND

n De Stichting Jumelage Warmond Champigné heeft besloten om de Franse inwoners van het stedenband niet uit te nodigen om in oktober Warmond en omgeving te bezoeken. Het coronavirus laat het bezoek sneuvelen.

Het was de bedoeling om in oktober de Franse gasten in Warmond te ontvangen, maar dat gaat niet lukken. Vorig jaar bracht een Warmondse delegatie een bezoek aan Champigné waaronder voor het eerst een aantal raadsleden. Dit jaar zouden als tegenprestatie een aantal inwoners Champigné naar Warmond komen en verblijven in gastgezinnen, maar niemand had gerekend met de uitbraak van het virus. “Helaas kan het in deze tijd niet. En er zijn nog zoveel onzekerheden voor de komende maanden dat we maar hebben besloten dat er dit jaar geen uitwisseling zal zijn. Covid 19 gooit jammer genoeg roet in het

eten”, meldt voorzitter Bernadette van Moorsel namens de stichting. DIGITAAL BEZOEK

De Fransen kunnen vanwege de anderhalve meter niet in groepen reizen en als ze dat al mogen is het de vraag of de grens over kunnen. Zonder duidelijkheid over de maatregelen in het najaar kan de stichting nog helemaal niets organiseren en er afspraken over maken. Echter, de stichting wil de uitwisseling ook niet zomaar voorbij laten gaan en is op zoek naar leuke ideeën om op digitale wijze en op afstand toch nog met elkaar in contact te treden. De jumelage vraagt om mee te denken en te zoeken naar originele, grappige en inventieve manieren om, in een nader te bepalen weekend, een leuke Nederlands-Franse twist aan de stedenband te geven. En met de hoop dat in 2021 weer op Franse wijze twee kussen op de wang kunnen worden gegeven als het virus weer voorbij is. (NK) | Foto: archief

Raad spreekt verder over Twijfels over verwijderen zebrapad gezinshuis Alas VOORHOUT n De gemeenteraad gaat verder spreken over het oprichten van een gezinshuis en vier studio’s aan de Componistenlaan naast nummer 242 in Voorhout. Vier buren hebben zienswijzen ingediend. Door Nico Kuyt

De raadscommissie Ruimte stond positief tegen het initiatief voor het gezinshuis. Wel waren er zorgen over de negatieve zienswijzen die door omwonenden zijn ingediend. Hiertoe loopt op dit moment een mediation om tot een oplossing te komen. De gemeenteraad dient een zogeheten ‘Verklaring van geen bedenkingen’ af te geven om een kleine overschrijding van het bestemmingsplan goed te keuren. Vier inspreekreacties werden hiertegen door omwonenden ingediend. In het algemeen voelen zij zich niet geluisterd en betreuren de gang van zaken. Wethouder Marlies Volten onderstreepte dat het een heel positief

initiatief is, maar begreep de zorgen van omwonenden. Zij onderstreepte dat het niet om grootschalige instelling gaat. Gesprekken zijn gaan om ook met de omwonenden een stapje verder te kunnen komen. De fracties in de raadscommissie vonden het eveneens een goed plan. Er was een brede ondersteuning. Robin Konings (VVD) wenste het gezinshuis veel geluk toe. Het gaat om de opvang van kwetsbare mensen. Een visie die Trilokaal, D66, PvdA, ChristenUnie en GroenLinks volgden. Het CDA had er nog wat moeite mee. Bewoners konden er op vertrouwen dat niet verder gebouwd zou worden, aldus CDA-raadslid Sybrinne de Vries. De mediation juichte zij toe. De fractie Piket vond het jammer dat in dit gevecht met de buren er dreigt alleen verliezers op te leveren en riep op om maatregelen te nemen de pijn van de bezwaren te verzachten. Het CDA bleef er moeite mee hebben, met name over de bebouwingsdichtheid, en daarom gaat de gemeenteraad er verder over spreken.

Voorhout n ‘Een heilige graal’, noemde Robin Konings (VVD) een ondertunneling van het spoor aan de Herenstraat. Een dagdromen waarvan afscheid moet worden genomen. Het is financieel niet haalbaar. De maatregelen kon hij overnemen. Maar Gerben Dijkstra (CDA) koesterde grote twijfels bij het verwijderen van de overgang voor voetgangers. Dat levert een risico op voor deze kwetsbare groep. En die eenrichtingsverkeer op de Churchilllaan, dat zou eerst maar

Radijs van Hogenvorst

TEYLINGEN

n Het Beste Idee 2020 ligt tijdelijk stil. Dat laat Stichting Combibrug weten.

insturen om mensen met elkaar te verbinden. Kleine en grote ideeën zijn welkom. De winnaar ontvangt 3.000 euro, de nummer twee 2.000 euro en de nummer drie 1.000 euro.

De Combibrug heeft, in opdracht van de gemeente, Het Beste Idee 2020 opgepakt. Daaraan kunnen cultuur-, sociaal-maatschappelijke en sportverenigingen meedoen. Zij kunnen hun beste sociale ideeën

1 krop € 1,25 2 bosjes € 1,49 500 gram € 1,25

Natuur rabarber

plaatsen en daarmee was er wel een sterke oppositie in de raadscommissie.

Wethouder Marlies Volten neemt het mee en zal voor een besluit in de raad op 4 juni het voorstel aanpassen. Daarmee wordt het automatisch weer een bespreekstuk. De fractie Piket overweegt een amendement in te dienen voor een optie voor een hek om mensen te sturen naar de zebra te gaan. Dit werd evenwel alleen door deze eenmansfractie geopperd. Hoe de raad er over denkt zal op 4 juni blijken. (NK)

Het Beste Idee ligt tijdelijk stil, maar ‘is niet vergeten’

Weekaanbiedingen Grote krop eikenbladsla

eens als proef moeten worden uitgevoerd. Hij had zo zijn bedenkingen. Ook Fons Welters (Trilokaal) hikte tegen de overgangsplaatsen. Misschien kunnen die verder van het spoor worden verplaatst. En zo dacht ook D66. Bart van der Ploeg (D66) vond het eveneens niet verstandig om de Churchilllaan eenrichting te maken. Dan moet je de hele Herenstraat doorrijden om de wijk in te kunnen en die straten zijn niet ingericht voor dat vele verkeer. Don Verhoeff (GroenLinks), Mirjam Mack (ChristenUnie), de fractie Piket en Jan Kuijpers (PvdA) maakten zich ook sterk voor de oversteek-

Vervolg van de voorpagina

VOOR DE ÉCHTE VISBELEVING! Keurslagerkoopje

Maandag Dinsdag Woensdag Weekend

Katen-Paashaasjes 3 stuks

7 95

Visroerbak Vispasta Kibbeling Zalmsalade

100 gram 100 gram 500 gram + patat 500 gram

¤ 1,50 ¤ 1,50 ¤ 10,50 ¤ 7,50

Vleeswarentrio

Gebraden kiprollade + fricandeau + salami 300 gram

Hollandse

Eigenlijk zou de uitreiking dit voorjaar zijn, maar Het Beste Idee is even op pauze gezet, laat Ludi van Zanten van de Combibrug weten. “Het ligt

tot nader orde helemaal stil, maar is niet vergeten.” De Combibrug heeft het druk met opstarten van het buitensporten bij verenigingen volgens de coronarichtlijnen en het protocol verantwoord sporten. Van Zanten: “Zodra er groen licht is gaan we ons weer met de nieuwe initiatieven bezighouden. Wanneer dat precies is, weten we nog niet”.

NIEUW!

5 95

Trots van de Keurslager

Lamsbraadstuk

komkommersalade

100 gram € 0,89

100 gram

DE SCHUITEMAKER BEZORGSERVICE

2 55

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

Special

Trots vande de Keurslager Kings TrotsBall van Keurslager

Maaltijd van de week Rode bieten stamppot

Verse BBQ-burgers

Verse BBQ-burgers 85

100 gram € 0,89

per stuk Vleeswarenkoopje

1

4 stuks

52

25

Gebraden runderrollade 100 gram 95 4 stuks

Keurslagerkoopje Vleeswarenkoopje

Elke woensdag

Varkenshaassaté

4 stuks Gebraden runderrollade

Perssinaasappels

10 stuks € 1,99

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

595

Special

595

Online bestellen tot 22:00 uur voor bezorgen of afhalen volgende dag

WWW.KIBBELINGEXPRESS.NL

Voor bezorgen in Katwijk van 12:00 - 20:00 uur

HTTP://BESTELLEN.KW106.NL

Voor bezorgen of afhalen van KW106 menu’s 11:00 - 19:00 uur

22

45

rtrougram Italiaans Pinksterhaasje wd, g25 lig, ve100 ezond! Veigram 100

Aanbiedingen zijn geldig vanzijn 15 geldig t/m 20 april Aanbiedingen van

Keurslagerkoopje Scholten, Keurslager

18 t/m 23 mei

Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261

Varkenshaassaté 2171BD Sassenheim Hoofdstraat 261, 2171 BD 0252211440

Sassenheim, 0252-211440 info@scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl www.scholten.keurslager.nl/ www.scholten.keurslager.nl

4 stuks

5 95

Voorstraat 9 | Katwijk aan Zee | T 071 40 80060 Zeilmakerstraat 2 | Katwijk | T 071 40 80103 Oude Haven 3 | Sassenheim | T 0252 210151

FAMILIEBERICHTEN

Wilma Bleeker

Service en kwaliteit Daar staan wij voor

Willemijn Heijink

P. C. Honcoop & Zn.

Aanleveren familieberichten

• Onderhoud – renovatie – verbouw • Rioolreiniging en -reparatie • Loodgieterswerk

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Rioolreiniging en –reparatie Wij helpen u in de hele Duin - en Bollenstreek graag met een goed en persoonlijk afscheid.

• • • •

Leegzuigen putten / kruipruimtes Ontstoppen / repareren Camera-inspectie Stankoverlast

Loodgieterswerk

Per post of afgeven

• Gas-, water-, en sanitaire installaties • Dak- en zinkwerk • Lekkage

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

Nieuw-Vennep 0252 - 62 16 60 info@pchoncoop.nl www.pchoncoop.nl

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

STRAATMAKERTUINMANSCHILDER- TIMMERMAN voor al uw klussen in en om de tuin, gratis prijsopgave, tel. 06-55801065.

• Cremeren

Flower Farm Outdoor Furniture & Cleaning heeft een zeer uitgebreide collectie tuinmeubelen en accessoires van de toonaangevende merken Traditional Teak, Solpuri, Borek, Max & Luuk, Bear Chair, Glatz, Biohort, Rizz en Cosi.

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

Wij zijn geopend van wo-za.

• Begraven

• Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Hemelvaartsdag geopend Flower Farm Outdoor Furniture & Cleaning Oostdorperweg 151a, Wassenaar T 070 511 85 40, www.flower-farm.nl

Kom langs in de showroom en laat je inspireren!

I.v.m. Coronavirus ook afspraak buiten openingstijden mogelijk.

Wij zoeken voor VIDEO REGIEBUS Fiat (lxbxh 8x3x3) een beschermde plek binnen of buiten in directe omgeving Rijnsburg, m.i.v. 1 juli. Reacties: 06-23017120. TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en/of te onderhouden voor scherpe prijzen! TIP: Laat nu uw bomen snoeien en of rooien J. de Mooij Tel: 0611848117 Rijnsburg.

Hovenier gezocht: Voor grote tuin in de omgeving van Leiden. Wij zoeken een ervaren tuinman, die zelfstandig, in dienstverband, onze tuin kan onderhouden. Alle materialen en gereedschappen zijn aanwezig.

Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling. Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com

Straatmaker Leiderdorp voor al uw straatwerk, terras op hogen, oprit, vrijbl. pr. opgaaf. Tel. 06- 47208666. Elektromonteur heeft door de crisis nog tijd over. Bel voor scherpe uurtarief 06-53907692. Te koop gevraagd: lp’s en singles. Ben een liefhebber geen handelaar. Goede prijzen voor uw verzameling grammofoonplaten, elpee, singels. Telefoonnummer 06-13974136.

Te koop gevraagd: Klassiekers en oldtimers, achterstallig onderhoud geen bezwaar. Info, tel. 06- 30216509.

PARTICULIEREN

OPGELET!

Voordelig geld reserveren

Uw advertentie verschijnt in de regio:

Uw uitvaart goed geregeld! ▪ 2% rente in 2020 ▪ Geen gezondheidsvragen ▪ Directe uitbetaling bij overlijden

Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

Vanderputtenendunweg.nl/dunweg-depositofonds

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 19,05 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • • • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

✔ samen scheiden zonder conflict ✔ belang voor jullie kinderen staat voorop ✔ advies over huis, ouderschap en financiën ✔ een vast tarief - ook als er meer tijd nodig is ✔ terug kijken op een goede scheiding met blijvende afspraken Maak persoonlijk kennis tijdens het gratis adviesgesprek Dirk-Jan van den Berg 1e Poellaan 26, 2161 LB Lisse E dirkjan@vandenbergscheiden.nl T 06-10905633

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk rhout Noordwijke De Zilk Sassenheim Voorhout Warmond Lisse

Hillegom Beinsdorp Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 19.05 incl. btw

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

nieuws

DE TEYLINGER

300 Laptops dankzij Leergeld REGIO n De verschillen tussen gezinnen worden in het coronatijdperk extra zichtbaar. Met het sluiten van scholen en onderwijs op afstand, werd duidelijk dat voor een deel van de kinderen het niet mogelijk is om thuis onderwijs te volgen. Bijvoorbeeld doordat zij geen laptop hebben en hier ook geen geld voor is. Sinds het sluiten van de scholen heeft Stichting Leergeld Leiden en Omstreken meer dan 300 laptops verstrekt aan gezinnen. Hierdoor kunnen meer dan 500 kinderen meedoen aan het onderwijs op afstand. Hulp nodig? Of kent u iemand die hulp nodig heeft? Aanvragen kunnen gedaan worden via www. leergeldleidenenomstreken.nl. Vrijwilligers zorgen ervoor dat de aanvraag zo snel mogelijk in behandeling wordt genomen en nemen contact op met het gezin.

Online zingeving met P-eye REGIO n Palliam, het netwerk in de Duin- en Bollenstreek voor zingeving en levenskunst, heeft in mei elke maandag, woensdag en vrijdag om 10.00 uur een online bijeenkomst. Deze P-eye duurt slechts een half uur en is een ontspannen manier van elkaar ontmoeten. Op vrijdag 22 mei geeft psycholoog Vincent Duindam praktische tips om innerlijke rust te ervaren tijdens ‘Christelijke mystiek voor nu’. Inschrijven kan via www.palliam.nl.

De krant niet ontvangen?

WOENSDAG 20 MEI 2020

9

Rijksmonumentenschildje voor molen Hoop Doet Leven n Nationaal erfgoed aan de trekvaart VOORHOUT n De Nationale Molendagen waren in het weekend van 9 en 10 mei gepland. Door de geldende maatregelen rond de pandemie mogen de molens echter geen bezoekers ontvangen. Bij de molen Hoop Doet Leven, aan de Elsgeesterweg nabij de trekvaart in Voorhout, was er toch een klein feestje.

In 2019 hebben de cultuur historische organisaties in Teylingen de handen ineen geslagen en besproken welke gezamenlijke activiteiten ontwikkeld kunnen worden. Een resultaat van dit overleg is het aanvragen en plaatsen van monumentenschildjes op de rijks- en gemeentelijke monumenten die Teylingen rijk is. Gesubsidieerd vanuit een erfgoedbudget door de gemeente worden de bordjes nu geplaatst. Zaterdag 9 mei was de Hoop Doet Leven aan de beurt. In aanwezigheid van molenaar W. Waltman is ’s morgens door Chr. Breeschoten van de Historische Kring Voorhout (HKV) het bordje geplaatst dat voor iedereen duidelijk maakt dat het hier cultureel erfgoed betreft. VERPLAATST VANUIT RIJNSBURG

De molen is in 1999 vanuit Rijnsburg verplaatst naar de huidige locatie. Plannen voor nieuwbouw van de veilinggebouwen van Flora maakten het noodzakelijk om naar een alternatieve plek te zoeken. De mo-

Molenaar Waltman en dhr. Breeschoten (HKV) bij het geplaatste schildje. | Foto: pr.

len heeft immers ruimte nodig om de wind te vangen. In de polder Elsgeest werd een nieuwe plek gevonden, dicht bij de plaats waar in het verleden de molen Zelden van Pas het waterniveau in de polder op peil hield. De Hoop Doet Leven werd ontdaan van alle delen die verwijderd kunnen worden waarna de romp in een indrukwekkende operatie over

water en over de weg naar zijn nieuwe plaats werd getransporteerd. Een impressie van de verplaatsing is te zien op de website van de HKV onder het kopje ‘collecties/films’. Met het plaatsen van het Rijksmonumentenschildje is bevestigd dat de voormalige Rijnsburgse molen is omarmd door Voorhout en terecht te boek staat als nationaal erfgoed.

OPEN MONUMENTENDAG

De Molendagen worden niet verplaatst. De molenorganisaties roepen alle molens op om mee te doen met de Open Monumentendagen (OMD). De HKV en de molenaars van de Hoop Doet Leven overleggen momenteel of en hoe de molen opgenomen kan worden in de OMDplanning voor 13 september.

De vlag al uit

Bel De Schakel 0252-241420

TEYLINGEN n Eindexamenleerlingen hangen eigenlijk pas in juni hun tas aan de vlag. Maar dit jaar is alles anders. Door de coronamaatregelen vervallen de centrale eindexamens en dus bepalen hun schoolexamens, toetsen die al gedurende het schooljaar zijn afgenomen, het eindcijfer. En die schoolexamens werden afgelopen weken afgerond. Daardoor kan een enkeling al met zekerheid zeggen: ik ben geslaagd!

Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond Boek Cadeau Enzo, Dorpsstraat 106 Warmond Gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk Herenstraat 45 Voorhout Gemeentehuis, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera van der Lans, Hoofdstraat 208 Sassenheim Readshop, Hoofdstraat 207 Sassenheim Woonzorgcentrum Sassembourg, Teylingerlaan Sassenheim Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

De meeste scholen in het voorgezet onderwijs, waaronder de KTS Voorhout en het Rijnlands Lyceum Sassenheim, maken op 4 juni aan de leerlingen bekend of ze geslaagd zijn. Maar de spanning is er dan -anders dan anders- al wel vanaf, want alle cijfers zijn al bekend. De vlag kan dan (opnieuw) uit! Voor de overige leerlingen gaan de middelbare scholen gedeeltelijk weer op dinsdag 2 juni open. Dit jaar weten leerlingen al eerder op geslaagd zijn en dus kan de vlag al uit! | Foto: MV

Alternatieve lotenverkoop bij Zonnebloem WARMOND n Omdat het vanwege alle coronamaatregelen lastig is om aan de deur of op de markt, loten te verkopen, heeft de Zonnebloem een andere meer verstandige aanpak bedacht.

Het verkopen van loten is voor de Zonnebloem heel belangrijk. Juist op deze manier komt geld binnen om volgend jaar weer leuke activiteiten te kunnen organiseren. Wie

in Warmond loten koopt, is ervan verzekerd dat dit geld in Warmond wordt besteed.

de envelop geschreven, zodat iedereen de envelop weer terug kan bezorgen.

BESTEL-ENVELOP

De vrijwilligers van de Zonnebloem in Warmond zorgen ervoor, dat deelnemers loten daarna thuis bezorgd krijgen.

Inwoners van Warmond ontvangen één dezer dagen een bestelenvelop in de bus. Op de envelop kan de koper aangeven hoeveel loten, à 2 euro per stuk, hij wenst, het bedrag erin stoppen en uiteraard naam en adres noteren. De bezorger heeft zijn of haar naam ook op

GEEN ENVELOP ONTVANGEN?

Het kan zijn, dat iemand de bestelenvelop niet ontvangen heeft. Ook de Zonnebloem in Warmond?

Mail dan de bestelling naar zonnebloemlotenwarmond@ziggo. nl.. Voor vragen, neem contact op met Miriam Langemaire, penningmeester van de Zonnebloem, via 071-3011417. De Zonnebloem hoopt dat alle inwoners van Warmond hun steentje bij willen dragen zodat de stichting weer een mooi Zonnebloemjaar tegemoet kan zien.

Duurzaamheidsprijs tot 31 mei REGIO De deadline voor inschrijving Duurzaamheidsprijs 2020 is verschoven naar 31 mei. Bedrijven kunnen zich nog steeds aanmelden, Ook is het mogelijk een bedrijf voor te dragen. Aanmelden kan via www. duurzaamheidsprijsbollenstreek. nl. De voorrondes zijn op 11 en 18 juni. De finale is op 8 oktober in het Fioretti College in Lisse. Er zijn drie prijzen van ieder 1.500 euro te winnen.

Geldig in week 21

zondag 17 t/m zaterdag 23 mei 2020

1+1

1+1

GRATIS

Appelsientje of Dubbeldrank

Alle pakken à 1 liter 2 pakken** Bijv. Appelsientje Sinaasappelsap met extra vruchtvlees, 2 pakken à 1 liter

3.44

1.72

GRATIS PLUS Vers sap, smoothie of fresh lemonade Alle flessen à 400-500 ml, combineren mogelijk 2 flessen** Bijv. PLUS Vers sap sinaasappel, 2 flessen à 500 ml

Alle Sol, Apple Bandit of Jillz

4.00

5.49

2.00

15.49 - 17.19

8

99 .

do vr za 21 mei

22 mei

23 mei

3.30

1.65

De actieprijzen variëren van 0.50 - 1.99

Per kilo

13.59

6.79

50% KORTING

50% KORTING

GRATIS Combineren mogelijk 2 stuks** Bijv. Hero Cassis, 2 flessen à 1,25 liter

PLUS Klaverland Graskaas kilostuk

1

Per 500 gram PLUS Perziken of nectarines Los

49 .

WEEKENDPAKKERS

1+1

Alle Hero Cassis

2.74

De actieprijzen variëren van 1.79 - 4.26

OP=OP

Per krat

Krat 24 flesjes à 30 cl

Per set Bijv. Jillz Red, set 6 flesjes à 23 cl

De actieprijzen varieren van 1.70 - 2.45

De actieprijzen variëren van 1.35 - 1.95

Heineken Pils of 0.0% of Brand

50% KORTING

PLUS Bourgondische appeltaart Geschikt voor 5 personen Per stuk

4.09

2.04

6.78 - 9.88

5

1

Per bakje

2 pakken

PLUS Satéschnitzels

99 .

Pak 4 stuks

of runderhamburgers

Pak 5 stuks, combineren mogelijk

PLUS Hollandse Frambozen Lagorai

69 .

Extra zoet, bakje 125 gram

21/20

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld).

**Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs.

Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl

Openingstijden: ma-wo 8.00-20.00 // do Hemelvaartsdag 10.00-20.00 // vr 8.00-21.00 // za 8.00-20.00 // zo 10.00-20.00

Van Dijk Voorhout / Herenstraat 45 // Voorhout // T: 0252 216252

plusvandijk

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 20 MEI 2020

11

Overeenkomst voor bewaakte fietsenstalling SASSENHEIM n De nieuw te realiseren bewaakte rijwielstalling bij Station Sassenheim behelst circa 1.488 fietsparkeerplaatsen waarvan circa 52 plaatsen zullen gereserveerd worden voor buitenmodelfietsen, 4 kluizen en een beheerdersruimte en 3 camera-installaties. B&W heeft recent ingestemd met een ‘co-financieringsovereenkomst’ voor de stalling waarin afspraken zijn gemaakt over de financiering, voorbereiding, realisatie en beheer en het onderhoud. Door Nico Kuyt

Zolang de bewaakte fietsenstalling nog niet gerealiseerd is, blijft er verhoogd toezicht op en om station Sassenheim. De realisatie heeft even geduurd. Al in 2017 heeft de gemeenteraad besloten om de nieuwe fietsenstalling bij het station bewaakt te maken. De

aanleiding was het grote aantal fietsendiefstallen. Er zou een ‘warm toezicht’ komen, wat betekent dat er tussen 7.00 en 19.00 uur twee toezichthouders aanwezig zijn om toezicht te houden op de gestalde fietsen. B&W heeft gesprekken gevoerd met Prorail over onder andere financiering, voorbereiding, realisatie en beheer en onderhoud. Het Definitief Ontwerp (DO) plus kostenraming waren in april 2019 gereed en is er toegewerkt naar de opdrachtverlening aan ProRail. Die neemt nu het project over. Naast de nu vastgestelde co-financieringsovereenkomst, zal separaat nog een overeenkomst inzake de grondverwerving gesloten worden. Hiermee is een volgende stap gezet in het proces om te komen tot uitbreiding van de fietsenstallingen bij station Sassenheim en realisatie van een bewaakte fietsenstalling, zo meldt wethouder Marlies Volten. In de Wasbeek worden veel maatregelen genomen zodat het voor zwemmers veilig is. | Foto: archief

Reserveren voor het zwembad MareGroep start groenvoorziening weer op n Zwembad Wasbeek heropent begin juni VOORHOUT

Na sluiting van de productieafdelingen op 17 maart is vorige week een herstart bij MareGroep ingezet. Woensdag 6 mei is het startsein gegeven voor fase 1. Deze fase biedt gezonde medewerkers de mogelijkheid om het werk weer op te pakken, wat van groot belang is voor zowel de medewerkers als de opdrachtgevers. MareGroep verzorgt onder andere het groen in de gemeente Teylingen. n

Sinds de uitbraak van het coronavirus heeft MareGroep grotendeels haar werkzaamheden moeten stopzetten om eventuele verspreiding van het virus tegen te gaan en vooral om de gezondheid van de medewerkers te kunnen waarborgen. Cruciale werkzaamheden voor de regio, zoals opruimen van zwerfvuil, postbezorging en schoonmaak vonden doorgang, vanzelfsprekend volgens de richtlijnen van het RIVM. Door de werkvloer in te richten op de anderhalvemetersamenleving en alle hygiënische voorzorgsmaatregelen te treffen, was de herstart mogelijk voor alle

overige productieafdelingen. Kantoorpersoneel werkt wel nog steeds zoveel mogelijk thuis. GECONTROLEERDE HERSTART

Om dit verantwoord te kunnen doen is een uitgebreid plan opgesteld. Persoonlijke woorden van directeur Rinco Knoop tijdens de eerste dag van de opstart beschreven de gecontroleerde herstart. “Het was goed om iedereen weer te begroeten, weliswaar op anderhalvemeter afstand, maar hartelijk en persoonlijk”, aldus directeur Rinco Knoop die de medewerkers verwelkomde. “De herstart betekent veel voor ons en alle collega’s die hun werk weer kunnen uitvoeren. In deze fase monitoren wij nauwlettend de veiligheid van onze medewerkers.” Diverse evaluatiemomenten moeten zorgen voor een gecontroleerde uitbreiding van de werkzaamheden. Uitgangspunten bij de uitbreiding zijn de gezondheid van de medewerkers en de mogelijkheid om zelfstandig naar het werk te komen.

Beeldbellen via Marente en Welzijn Teylingen TEYLINGEN n Welzijn Teylingen en Marente Thuiszorg zorgen er samen voor dat stagiairs en vrijwilligers van Welzijn Teylingen ondersteuning bieden aan mensen die het prettig vinden om een vast maatje voor bellen op de Ipad te hebben. Het beeldbellen is geen informatielijn, bij de belmaatjes draait het echt om éénop-één contact gedurende een langere periode. De meerwaarde van het bellen met beeld is dat men elkaar ziet in plaats van alleen maar hoort en dat maakt een gesprek persoonlijker.

Belmaatjes bellen één of twee keer per week met hun vaste gesprekspartner. Omdat veel mensen binnen zitten is er behoefte aan aanspraak en mensen die hun gewoon hun verhaal kwijt willen. Vragen over hoe om te gaan met alle regels in de anderhalvemeter samenle-

ving kunnen besproken worden. Welzijn Teylingen denkt daarin mee. Er zijn mensen die aangeven zelf de boodschappen niet meer te kunnen doen. De belmaatjes kunnen dan bemiddelen voor hulp bij boodschappen. Soms worden medische klachten besproken, waarvoor men eigenlijk naar de huisarts moet. Het is fijn om dit samen met je belmaatje te bespreken en te zoeken naar wat passend is in de situatie. IPADS BESCHIKBAAR GESTELD

De Ipads voor het beeldbellen worden beschikbaar gesteld door Marente Thuiszorg en zijn zeer gebruiksvriendelijk. Instructie kan van 1,5 meter afstand worden gegeven. Om veiligheid te garanderen wordt er gebeld in de veilige online omgeving van Marente. Aanmelden kan via Welzijn Teylingen via 0252231805.

SASSENHEIM n Zwembad Wasbeek opent op dinsdag 2 juni gefaseerd de deuren weer voor bezoekers. Een aangepaste routing, 1,5 meter zones, een nieuw openingsrooster en protocollen voor personeel, bezoekers en verenigingen. Zwemmers moeten verplicht van te voren reserveren.

Het was voor de directie van de Wasbeek een verrassing dat ze eigenlijk vanaf 11 mei alweer open mochten, zegt directeur Hans van der Linden. Toch konden de deuren niet open. “Gezien de onduidelijkheid over de voorwaarden waaraan wij open kunnen en de maatregelen die nog genomen moesten worden, hebben wij besloten om geen overhaaste beslissingen te nemen en de eerstkomende dagen de besluitvorming en berichtgeving af te wachten.” Inmiddels zijn bij de Wasbeek, zoals ook in andere binnenzwembaden, veel voorzorgsmaatregelen getroffen. Bovenop de huidige hygiënemaatregelen worden onder andere de toiletgroepen vaker schoongemaakt, is er glas bij de balies en kunnen bezoekers alleen betalen met pinpas of mobiel. Heel belangrijk is dat iedereen al thuis moet douchen en zwemkleding onder de

bovenkleding aan moet doen, liefst een trainingspak of joggingspak. Een badjas is natuurlijk nog makkelijker. Na het zwemmen mag er ook niet meer gedoucht worden. Alle informatie en protocollen waaraan iedereen zich dient te houden worden gepubliceerd op de website. BANENZWEMMEN

Het banenzwemmen gaat op 2 juni weer van start. Zwembad Wasbeek hanteert verschillende tijdslots van 1 uur, waarvan 45 minuten kan worden gezwommen. Per tijdsslot wordt een maximaal aantal zwemmers toegelaten. Op de website van zwembad Wasbeek zijn de tijdsslots gepubliceerd waaruit gekozen kan worden. Iedereen dient telefonisch een tijdsslot te reserveren. Hiervoor wordt een speciaal telefoonnummer geopend. Dit nummer is vanaf 28 mei bereikbaar van maandag tot en met vrijdag tussen 8.30 en 16.30 uur. Je kunt als bezoeker dan twee dagen vooruit reserveren. NIEUW WEEKROOSTER

Het banenzwemmen, net als de andere activiteiten, zal niet plaatsvinden op de oude en vertrouwde tijden. Er is een heel nieuw weekrooster gemaakt die gefaseerd in zal gaan. In de eerste week kunnen bezoekers banenzwemmen op dins-

dag t/m vrijdag en op zondag. Alle activiteiten werken met tijdsslots. Men dient dus echt de website en sociale media te raadplegen voor de actuele tijden. ZWEMLESSEN

Vanaf 8 juni start de zwemles weer op. Ook voor de zwemlessen is een protocol gemaakt. Alle ouders en/ of begeleiders van de kinderen krijgen de informatie toegestuurd. Er mag één ouder per kind mee en er is een speciale routing voor de kinderen. Tot slot is de planning om de doelgroepen en het recreatiezwemmen weer op te starten vanaf 15 juni. Hierover volgt later meer informatie. Voor alle activiteiten is een protocol opgesteld, te vinden op de website van zwembad Wasbeek. Let op, je kunt, met uitzondering van de zwemlessen, alleen komen zwemmen als je gereserveerd hebt. Reserveren kan vanaf 28 mei via 0682939320. Van der Linden: “We hopen iedereen begrip kan opbrengen voor deze nieuwe maatregelen en met veel plezier weer bij ons komt zwemmen. Daar verheugen we ons op.”

Foreholte hervat handbaltrainingen bij de jeugd VOORHOUT n Ook handbalvereniging Foreholte moest half maart noodgedwongen de deuren sluiten vanwege de lockdown. Na weken zonder handbal en gymnastiek op school mocht de jeugd afgelopen week weer aan de slag op het handbalveld. Het zorgde voor blije gezichten bij de kinderen, de trainers én de ouders.

ningen kon de conclusie worden getrokken dat de kinderen enthousiast en gemotiveerd terugkeerden op het handbalveld. Het was wel even wennen. Na twee maanden

van weinig bewegen was de conditie bij menigeen wat minder. Het spelplezier was daarentegen vanaf de eerste minuut volop aanwezig.

Zodra het nieuws bekend werd dat trainingen voor de jeugd weer mogelijk waren, zijn de vrijwilligers van HV Foreholte direct aan de slag gegaan. Met een instructie conform de richtlijnen werden ouders en kinderen geïnformeerd. Nadat de nieuwe trainingen waren uitgewerkt, stond niets meer in de weg om weer lekker te handballen. ENTHOUSIASTE KINDEREN

Uit de opkomst op de eerste trai-

De jeugd traint buiten op het handbalveld op het sportpark. | Foto: pr.

Hoe ga jij straks weer naar je werk? Op de (elektrische) fiets toch zeker?!

MEIMAAND E-BIKE TESTMAAND

Maak een afspraak voor een GRATIS en geheel vrijblijvende proefrit op één van onze vele merken e-bikes, Speed Pedelecs of elektrische bakfietsen Uiteraard werken wij conform de voorgestelde regels met betrekking tot Covid-19

Onze deelnemende winkels; Oegstgeest, Geversstraat 43 (geversstraat@biketotaalvanhulst.nl) Sassenheim, Kerklaan 57 (kerklaan@biketotaalvanhulst.nl) Leiden, Stevensbloem 3 (stevensbloem@biketotaalvanhulst.nl)

E-BIKE TESTDEAL 1

GRATIS helm (t.w.v. €119,95) én één jaar Casco verzekering bij aanschaf van een speed pedelec

E-BIKE TESTDEAL 2 GRATIS extra slot én één jaar Casco verzekering bij aanschaf van een e-bike

OEGSTGEEST Geversstraat 43 - 071-5170600 - geversstraat@biketotaalvanhulst.nl OEGSTGEEST Lijtweg 6 - 071 517 75 15 - lijtweg@biketotaalvanhulst.nl SASSENHEIM Kerklaan 57 - 0252-222550 - kerklaan@biketotaalvanhulst.nl LEIDEN Stevensbloem 3 - 071 531 66 54 - stevensbloem@biketotaalvanhulst.nl

DÉ SPECIALIZED DEALER IN DE REGIO

Wellicht zijn uw vakantieplannen dit jaar gewijzigd vanwege Corona of mist u een stukje vrijheid.

Wat dacht u dan van een mooie nieuwe fiets? Fietsen is gezond en brengt u op de mooiste plekjes door heel Nederland. Veel van onze fietsen zijn uit voorraad leverbaar en wij adviseren u graag met uw keuze voor de juiste fiets. Uiteraard met de service die u van ons gewend bent.

Wij heten u van harte welkom in onze winkel. duurzaam & vertrouwd

duurzaam & vertrouwd

Hoofdstraat 144, 2171 BK Sassenheim, tel.nr 0252 211 127

50/70

duurzaam & vertrouwd

Voorhouts BBQ-Pakket

Dwarsdrijver BBQ-Pakket

4 Shaslicks 8 Kipsaté 4 BBQ worstjes 4 Gem. Karbonade`s 1 Stokbrood 1 pot Pindasaus 1 bakje Kruidenboter 600 gr. Huzarensalade

4 Shaslicks 8 Kipsaté 4 Stoere mannenburgers 4 Dwarsdrijvers biertjes 1 Stokbrood 1 pot Pindasaus 1 bakje Kruidenboter 600 gr. Huzarensalade

Samen voor slechts

39.50

Samen voor slechts

47.50

Herenstraat 43i, 2215 KC Voorhout tel.nr 0252 211 636

Videotapes digitaliseren om herinneringen te bewaren Cameratapes en videobanden. Heel veel soorten recorders en players hebben de revue gepasseerd. De oude apparaten zijn vervangen, stuk of weggegooid. Daardoor liggen er veel dierbare tapes in de kast die niet meer afgespeeld kunnen worden. Zonde van die unieke beelden, wij digitaliseren ze graag lokaal! Prijzen digitaliseren: naar DVD vanaf € 15,naar USB of HD vanaf € 20,-* Inleveren voor 1 juni 2020 10% korting op de opdracht * excl. USB-stick of HD

Foto video Turk Hoofdstraat 185 2171 BC Sassenheim

tel: 0252-211177 e-mail: info@fotoservicewinkel.nl

Op zoek naar het vakantiegevoel? Proef en ervaar de zon, bergen en zee in onze wijnen met het Catalaanse proefpakket.

Bestel op www.catalaansewijn.nl

Wij maken de beste boerderijboter van Nederland, traditionele BoerenLeidse kaas en Warmerdammer Goudse 30+. U vindt ons elke zaterdag op de markt in Warmond met een breed assortiment zuivel en delicatessen. Overige verkoopadressen: desophiahoeve.nl

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 20 MEI 2020

15

B&W staan achter Energiestrategie TEYLINGEN n Het college van B&W heeft ingestemd met de concept Regionale Energiestrategie (RES) Holland Rijnland. De strategie beschrijft hoe gemeenten in de regio gezamenlijk invulling kunnen geven aan de energiedoelstellingen van het Nationale Klimaatakkoord. Elke gemeente vertaalt deze regionale strategie het komende jaar naar een eigen lokale aanpak.

Binnen Holland Rijnland wordt gewerkt aan een Regionale Energiestrategie. In het concept RES, dat nu voorligt bij de raad, staan de mogelijkheden beschreven voor het grootschalig opwekken van duurzame energie in 13 gemeenten; totaal 1,1 TerraWatt. Ook staan er ambities in op het terrein van energiebesparing, warmtetransitie en duurzame mobiliteit. SAMEN OPSTELLEN

De overheidspartners binnen Holland Rijnland stelden het concept met elkaar op. Daarbij werden volksvertegenwoordigers betrokken en partijen als woningbouwcorporaties, energiecoöperaties, natuur- en milieuorganisaties, het bedrijfsleven en het onderwijs. CONCEPT NAAR DE GEMEENTERAAD

Nu het college van Teylingen ingestemd heeft met het concept RES, wordt het document aan de

gemeenteraad voorgelegd. Zij kunnen wensen en bedenkingen meegeven. Het concept wordt doorgerekend door het Planbureau voor de Leefomgeving (PBL), net als de concept-strategieën van de 29 andere regio’s in Nederland. Het PBL toetst of de regio met de voorgestelde concept Energiestrategie voldoende bijdraagt aan de landelijke klimaatdoelstellingen. IN GESPREK MET INWONERS

Dit najaar gaat de gemeente Teylingen aan inwoners, ondernemers en verenigingen van eigenaren (flats) vragen om mee te denken. Dat is belangrijk, omdat er dan een vertaling wordt gemaakt naar de lokale aanpak: op welke plaatsen wordt straks energie opgewekt? Hoe gaan we dat doen? En in welke volgorde gaan woonwijken van het gas af? Deze zomer bereidt Teylingen het proces voor om inwoners en ondernemers bij deze én andere keuzes te betrekken. WETHOUDER: ‘GOEDE STAP’

Het vaststellen van de Regionale Energie Strategie wordt door het college als een stap in de goede richting gezien. Wethouder Heleen Hooij stelt: “Met elkaar stappen zetten om uiteindelijk alleen duurzame energie te gebruiken en daarmee CO2-uitstoot te verminderen. Dit is dè uitdaging voor inwoners en ondernemers van Teylingen de komende twintig jaar!”.

‘Blij dat we weer buiten trainen’ SASSENHEIM n Je hebt een buiten-

sportbedrijf, maar dan hoor je dat je tijdelijk moet stoppen. Na een paar maanden komt het verlossende woord: buiten sporten in een groep mag weer, maar wel op anderhalve meter. Elles Jansen, franchisenemer van Mom in Balance in deze regio, kreeg er mee te maken en schakelde snel. ‘We hebben het trainen allemaal ontzettend gemist. ‘

De hele week door sporten in de regio groepjes vrouwen, zwanger, net bevallen of al wat langer moeder, onder begeleiding. In Sassenheim traint een groep onder andere op zaterdagochtend in Park Rusthoff. Die training viel door alle coronamaatregelen weg. Ondertussen konden leden wel thuis online lessen volgen, maar dat is toch anders. ONDUIDELIJK

Na de bekendmaking op 6 mei, dat er vanaf 11 mei weer buiten gesport mag worden, komt Elles meteen in actie. De opstart verloopt niet zo soepel, vertelt ze. “Het was niet meteen duidelijk of er een maximum aan de grootte van de sportgroepen zit. Dus bel ik met de gemeente. Daar blijkt nog veel onduidelijkheid over de maatregelen. We kunnen niet meteen starten, omdat er nog geen afspraken in de noodver-

ordening zijn opgenomen over buiten sporten. Doen we het toch, dan riskeren we een boete.” Ze neemt ondertussen contact op met het bestuur van Park Rusthoff, dat akkoord gaat om het sporten in het park weer op te pakken. Een dag later is – na enige onduidelijkook de gemeente akkoord met het ingeleverde buitensportprotocol. Daarin staat onder andere dat alle deelnemers onderling anderhalve meter afstand houden. De trainingen zijn zonder materialen. Sporters wordt gevraagd slechts een paar minuten voor het begin van de les aanwezig te zijn. Vooraf wassen ze thuis hun handen. Na afloop is het verzoek om niet te blijven hangen, maar direct naar huis te gaan. SAMEN SPORTEN

De eerste lessen zitten er inmiddels op en de trainingsgroepen kregen er fijn lenteweer als cadeautje bij. Elles is blij en opgelucht dat er weer getraind kan worden. “We kunnen weer doen wat we het allerliefste doen: buiten workouts verzorgen op een prachtige locatie aan groepen enthousiaste en energieke moeders. Het samen sporten, maar ook het onderling contact en ervaringen delen. Dat hebben we allemaal ontzettend gemist en we zijn blij dat het weer kan!”

De parkeergarage bij de sportschool is omgetoverd tot spinningruimte. | Foto: pr.

Spinning in de parkeergarage n Sportschool verplaatst naar buiten VOORHOUT n De 23 fietsen voor de

spinningles zijn allemaal bezet. Sinds deze week kunnen leden van sportcentrum Thea Hoogervorst weer sporten, maar wel buiten, in de aangrenzende parkeergarage. Sportscholen moeten hun deuren nog tot 1 september gesloten houden. In de afgelopen weken boden ze daarom vooral via internet sportlessen aan, die leden thuis kunnen volgen. Vervolgens kwamen de maatregelen waarbij sporten in de buitenlucht toegestaan is, maar wel aangepast. En dus zijn er sportscholen die hun activiteiten naar buiten verplaatsen. Bij sportcentrum Thea Hoogervorst zagen ze ook mogelijkheden en zijn in de eigen parkeergarage nu

de spinninglessen en is er een fitness. Op het dak van de garage doen mensen mee in één van de veertig de groepslessen. “Mensen zijn razend enthousiast en blij dat ze weer kunnen sporten,” vertelt eigenaresse Thea Hoogervorst een paar dagen na de ‘heropening’. DRIE METER AFSTAND

Ook buiten moeten de sporters anderhalve meter afstand houden,en daar is in de garage genoeg ruimte voor. Hoogervorst: “We voorzagen al dat in onze spinningruimte binnen te klein zou zijn en dus waren we al bezig om te zorgen voor extra fietsen voor buiten. Bij het fitnessgedeelte is vloerbedekking neergelegd en vervolgens is een deel van de toestellen van binnen naar buiten gesjouwd. Van de anderhalf hebben we

drie meter afstand gemaakt, zodat iedereen veilig kan sporten.” Binnen de huidige regelgeving mogen mensen alleen op afspraak sporten. Bij de sportschool werken ze daarom met een app, waarmee leden hun lessen of fitnessuur kunnen reserveren. Er is per uur beperkt plek. Tussen de sporturen maken medewerkers de toestellen schoon. WAKKER LIGGEN

Voor de sportschoolhoudster en haar medewerkers was het even spannend. Hoe zou het gaan? Hoogervorst: “Het loopt vanaf de allereerste dag direct goed. Wie had dat kunnen dromen in crisistijd? De ene nacht lig je wakker over hoe het verder moet, de nacht erop pieker je over of je wel genoeg plaats hebt om iedereen te laten sporten.”

Cheque van Jacoba van Beierenfonds voor ‘Theatertour op afstand’ TEYLINGEN n Om een steentje bij te dragen in deze moeilijke tijd, heeft Theaterschool Teylingen een gratis optreden samengesteld om met name mensen die wonen en werken in zorginstellingen in de Duin- en Bollenstreek en Leiden en omgeving een hart onder de riem te steken. Met een cheque van 1.500 euro spreekt het Jacoba van Beierenfonds Teylingen zijn waardering uit.

Dit initiatief sluit naadloos aan bij de missie van het Jacoba van Beierenfonds Teylingen: de leefbaarheid en kwaliteit van de samenleving verbeteren in de gemeente Teylingen.

varieerde voorstelling met de naam “Ik Heb je Lief”. Na het eerste optreden op 25 maart nam het project al snel een grote vlucht. SUPPORT

Het project wordt sociaal-maatschappelijk breed gedragen. Het Jacoba van Beierenfonds behartigt met deze donatie veel optredens binnen de gemeente Teylingen. Veel aanvragen komen ook vanuit omliggende gemeenten. Het is daarom heel fijn dat ook Fonds 1818 en Zorg en Zekerheid hebben toegezegd dit

project te ondersteunen. Theaterschool Teylingen zal met hun donaties ‘Theatertour op afstand’ zo lang mogelijk in de lucht proberen te houden, zolang er vraag naar is en de coronamaatregelen dit toestaan. ‘HALSOVERKOP’

Er is ook een nieuw programma, ‘Halsoverkop’. Op aanvraag en voor zover praktisch mogelijk, is Stichting Theaterschool Teylingen graag bereid om meer voorstellingen te geven. Bij interesse, mail naar info@ theaterschoolteylingen.nl.

HART ONDER DE RIEM

Mom in Balance-training op anderhalve meter in Park Rusthoff. | Foto: MV

Kort na het uitbreken van de coronacrisis kreeg Theaterschool Teylingen de vraag of zij een optreden zou kunnen verzorgen om de bewoners en medewerkers van verzorgingshuis St. Jeroen een hart onder de riem te steken. Dit idee paste goed bij de doelstelling van de stichting: theater laagdrempelig toegankelijk maken voor deelnemers en publiek. Binnen een week creëerde Patrick Norman de Ridder, het creatieve brein van de theaterschool, samen met twee ervaren leerlingen, Manon Verbaan en Scott Engelen, een geheel nieuwe ge-

Patrick Norman de Ridder, Manon Verbaan, Scott Engelen en Ria Eijck.

UW SPECIALIST IN DUURZAME ENERGIE! WARMTEPOMP: WARMTE UIT DE LUCHT OF AARDE!

Duurza verwa am rmen, k o elen e Voordelen van een warmtepomp voor u: warm n ✓ Energie besparend water ✓ Laag in onderhoudskosten ! ✓ Waardeverhogend voor uw woning!

VOORHOUT Nijverheidsweg 10 - Tel. 0252-21 57 62

WWW.BERNARDSCHULTE.NL

e z n o j i j d Wor ? L E K K I B g bezor Meld je dan nu aan! De ideale bijbaan voor iedereen! Wij hebben de volgende wijken beschikbaar: Teylinger; Warmond Mgr. Aengenentlaan / Park Klinkenberg Warmond Dorpsstraat / Straat ter Leede Warmond Veerpolder / Norremeerstraat Warmond Oranje Nassaulaan / Narcissenhof Sassenheim Hoofdstraat / Wildrijklaan Voorhout s-Gravendamseweg / Bergamolaan

Bezorgdienst: Reclamediensten De Schakel 0252- 241420 e-mail: info@de-schakel.nl

nieuws

DE TEYLINGER

Cursus Klik & Tik SASSENHEIM n Benieuwd naar de mogelijkheden van het internet? De bibliotheek (Kerklaan 42) biedt in juni de cursus Klik & Tik aan. Deze cursus is voor iedereen die meer met internet wil doen, maar nog niet weet hoe dat werkt.

Deelnemers van deze cursus leren in vier lessen van twee uur hoe ze informatie zoeken en vinden via Google, websites via de adresbalk herkennen, een reis plannen met openbaar vervoer en informatie op te zoeken over bijvoorbeeld een hobby. De cursus wordt gegeven in kleine groepen van maximaal vier cursisten en de laptops staan minimaal anderhalve meter uit elkaar. Een laptop meenemen is niet nodig, deze staat klaar in de bibliotheek. De cursusdagen zijn donderdagen 4, 11, 18 en 25 juni. De cursus wordt gegeven van 14.15 uur tot 16.15 uur in de bibliotheek in Sassenheim (Kerklaan 42). Voor bibliotheekleden zijn de kosten 15 euro en voor niet-leden 20 euro. Inschrijven kan aan de balie in alle vestigingen van bibliotheek Bollenstreek en via www.bibliotheekbollenstreek.nl.

WOENSDAG 20 MEI 2020

Toegankelijkheid van de openbare ruimte vergroot TEYLINGEN

n B&W heeft een uitvoeringsnota het levenslicht doen zien over de toegankelijkheid van de openbare ruimte. Om zo te zorgen dat mensen zonder en met beperkingen zich veilig en zonder problemen zich kunnen verplaatsen en deelnemen aan het maatschappelijke verkeer.

Door Nico Kuyt

Het in de nota niet alleen over de inrichting van de looproutes, maar bijvoorbeeld ook over parkeren en de inrichting van de bushaltes en over educatie en gedragsbeïnvloeding. De toenemende vergrijzing zorgt dat de noodzaak groeit om de openbare ruimte toegankelijker te maken. Met de nota gaat de gemeente continu aan het werk die toegankelijkheid te borgen, zodat mensen met een beperking volwaardig kunnen participeren in de samenleving en zelfredzaam zijn. Het onderwerp komt terug in verschillende beleidsplannen, zoals het beleid op straatmeubilair, de centrumvisie en het uitstallingenbeleid. Daarnaast wordt er gehandhaafd op bijvoorbeeld foutparkeren en overhangend groen. En verder heeft de gemeente het voornemens om jaarlijks een themasessie ‘toegankelijkheid openbare ruimte’ te organiseren, waarin in gesprek wordt gegaan met be-

langengroepen en gezamenlijk een schouw wordt uitgevoerd in de openbare ruimte. VRIJE DOORGANG

Concreet wordt het uitstallingenbeleid bijgesteld om een goede vrije doorgang te krijgen. Richtlijnen worden opgenomen voor het plaatsen van bankjes op wandelroutes. Door voldoende mogelijkheden te bieden om uit te rusten tijdens een wandeling kunnen mensen die slecht ter been zijn een grotere afstand te voet afleggen. Daarnaast wordt in het beleid straatmeubilair de bewegwijzering binnen de gemeente opgenomen. Een goede bewegwijzering draagt bij aan het gemak waarmee mensen hun weg kunnen vinden. Foutgeparkeerde auto’s kunnen de looproute blokkeren en worden geverbaliseerd. Hetzelfde geldt voor illegaal berijden van de voetgangersruimte. Overhangend groen kan ervoor zorgen dat voetpaden niet meer goed toegankelijk zijn en wordt gehandhaafd. VERKEER

De gemeente gaat kijken om scootmobieltrainingen weer aan te bieden. Ook het verkeersgedrag van middelbare scholieren levert soms problemen op, bijvoorbeeld doordat zij op het voetpad fietsen. De gemeente zet zich actief in door verkeerseducatie op scholen.

Italiaanse Smaak Da Tano bezorgt nu ook bij u thuis!

Bestel nu: 0252-210425 Wij bezorgen in: Warmond, Oegstgeest, Sassenheim, Lisse en Voorhout Tussen 17:00 en 20:00 Bij afhalen gratis mandje brood met tapenade Bezorgkosten €3,Hoofdstraat 235, Sassenheim Voor meer informatie: www.da-tano.nl

Antipasti

Ravioli & Pasta

Mix van 5 verschillende traditionele Italiaanse hapjes: Bruschetta, ham en meloen, caprese, carpaccio en vitello tonnato € 13,5 p.p. (voor 2 personen: 25,-)

Gevulde truffelpasta met truffelsaus en Parmezaanse kaas - 12,5

Antipasti da Tano

Antipasto Salumiere € 13,5 p.p. ( 2 personen: 25,-) 3 soorten vleeswaren, 3 soorten kaas en mix van olijven

Ravioli Tartufo (V)

Ravioli Gorgonzola (V)

Gevulde pasta met een gorgonzola walnoten saus 11,5

Ravioli Spinaci (V)

Het kaartje van de GGD dat dagelijks om 18.00 uur wordt bijgewerkt.

GGD publiceert coronacijfers REGIO n “De komende tijd testen we veel meer op COVID-19 dan voorheen”, laat de GGD Hollands Midden weten. “Ook intensiveren we het bron- en contactonderzoek. Dit is nodig, omdat landelijk de maatregelen om verspreiding van het coronavisus tegen te gaan, steeds meer versoepeld worden. Gevolg hiervan is dat de cijfers een realistischer beeld gaan geven van de verspreiding van corona in de regio Hollands Midden.” De GGDHM publiceert daarom vanaf nu dagelijks de cijfers op het dashboard www.eengezonderhollandsmidden.nl.

De cijfers op het dashboard geven inzicht in de verspreiding van het virus en het effect daarvan op ziekenhuisopnames en overlijdens in de regio Hollands Midden en per gemeente. “Zijn we in staat om met

Risotto

Risotto al tartufo (V) - 13,5 Risotto met truffelsaus

Risotto allo Zafferano (V) - 13,5 Risotto in saffraansaus

Risotto ai Porcini (V) - 13,5 Risotto in een heerlijke saus van eekhoorntjesbrood

Hoofdgerechten Bavette

Met buffelmozzarella, rucola en balsamicocreme - 16

Proeverij (vanaf 2 personen)

Pasta gevuld met ricotta en spinazie in Napolitaanse saus - 11,5

Met tagliatelle in truffelsaus - 19

Carpaccio (Truffelmayonaise - 9,5)

Gevulde pasta met een verse stoofvlees saus - 11,5

Ravioli con Carne

Petto di Pollo

Carpaccio Bresaola (Truffelmayonaise - 12,5)

Gevulde zalmpasta met een saus van gerookte zalm en kaviaar - 12,5

Mix van verschillende voorgerechten € 20,- p.p. Dungesneden ossenhaas met pesto, rucola, Parmezaanse kaas 8,95 Dungesneden gerookte ossenhaas met pesto, pijnboompitten, rucola, Parmezaanse kaas en balsamicodressing - 11,5

Carpaccio al Tonno

Dungesneden, gerookte tonijn met sinaasappel, granaatappel, rucola en olijfolie - 12,5

Vitello Tonnato (optie: Truffelmayonaise - 9,5) Fricandeau met huisgemaakte tonijnmayonaise, rode ui, rucola en kappertjes - 8,95 Burrata

Romige mozzarella met bresaola, gedroogde cherrytomaten en balsamico crème - 11

Bruschetta (V)

Gegrild brood met tomaat en Italiaanse kruiden - 11

Caprese (V)

Buffelmozzarella, tomaat en pesto - 8

17

Ravioli Salmone

Ravioli Gamberetti

Gevulde pasta met garnalen in een pittige tomatensaus - 12,5

Verse Tagliatelle

met salieboter en parmezaanse kaas - 8,95

Spaghetti Carbonara

Pancetta, ui, zwarte peper, peterselie en ei - 8,95

Tagliatelle alla Bolognese

Tomatensaus en gehakt - 8,95

Spaghetti alle Vongole

Schelpen met knoflook en peterselie - 14,5

Lasagna Spinaci/Bolognese - 8,95

Ossenhaas

elkaar het virus onder controle te houden? Waar moeten we extra voorzichtig zijn of extra maatregelen nemen? We lichten de cijfers toe en vullen het dashboard aan met andere relevante cijfers rondom corona.” De GGD test een steeds bredere groep met coronaklachten, zoals leraren, mantelzorgers, kappers en jeugdtrainers. In juni is het de bedoeling om iedereen in Nederland met klachten te testen. “Voordat de maatregelen werden versoepeld, testten we alleen kwetsbare groepen en zorgpersoneel. De cijfers zeiden toen weinig over het daadwerkelijke aantal patiënten met corona in een gemeente en/of onze regio.” Omdat de cijfers dus een realistischer beeld geven van de verspreiding in onze regio, wil de GGDHM de cijfers centraal beschikbaar stellen. Het dashboard wordt elke dag voor 18.00 uur geactualiseerd.

Pizza

Margherita (V) - 9 Caprese (V) - 10,5 Prosciutto - 10,5 Bresaola - 10,50 Gegrilde Groente (V) - 10,5 Tonno - 10,5 Marinara (V) - 10,5 Salami - 10,5 Quattro Formaggi (V) - 10,5

Bambini (Kids) Pizza Salami - 7 Spaghetti Bolognese - 7

Dessert & Taart Citroentaart - 4

Gevulde kipfilet met taleggio kaas, tijm, rozemarijn, gebonden met spek tirolese geserveerd met penne al pesto en gedroogde cherrytomaat - 19

Chocoladetaart - 4

Saltimbocca alla Romana

Tiramisu - 4,5

Kalfschnitzel gebakken in salieboter, mozzarella en parmaham geserveerd met verse tagliatelle met salieboter - 19

Cheesecake - 4 Cannoli Siciliani - 5 Cassata Siciliana - 5

Tagliata di Manzo

Gebakken ossenhaas geserveerd op in knoflook gebakken gegrilde groenten met tomaatjes, balsamico en parmezaanse kaas - 19

Gepelde Gamba’s all Italiana

Gebakken gamba’s geserveerd met pittige spaghetti aglio e olio - 17,5

Salmone

Gebakken zalm geserveerd met gekarameliseerde uien met ravioli, ricotta spinazie in saliebotersaus - 16,5

Orata al Cartoccio

Italiaans vispakketje van dorade met citroen, olijfolie, peterselie, knoflook, chillipeper en witte wijn geserveerd

met spaghetti aglio e olio - 19

Bestel ook online via

www.italiaa

nsesmaak.n

l

De grootste beddenspeciaalzaak van de regio

BESTE DEAL!

NU MET AFSTAND

DE BESTE

BOXSPRING LARVIK

2.098,-

1.598,-

DEALS!

*

160/180 x 200/210 cm

Elektrisch verstelbaar

3.098,- 2.598,-*

Hemelvaartsdag en 2e Pinksterdag GEOPEND! van 11.00 - 17.00 uur Hedendaags Belgisch design.

BESTE DEAL!

Vlakke boxspring, trendy en zacht. Ruime keuze in stoff ering.

ESSENTIAL BED

2.955,-

2.511,-

595,-

2.799,-

3.150,-

vanaf

*

*

CHAMPAGNE SET CADEAU!

*

160/180 x 200 cm

160 x 200 cm

15%

BESTE 2e MATRAS DEAL! vanaf

GRATIS!

VELDA® GALVANITAS

3.749,-

*

160/180/200 x 200 cm

BOXSPRING CLASSICO

KORTING!

*

TOT 500,KORTING!

BESTE DEAL!

BIJ AANKOOP VAN 2 M LINE COOL MOTION MATRASSEN

2e gratis! MATRAS WELLNESS

MATRAS PRIMA

595,-

1.018,

1.198,-

vanaf

*

Ook verkrijgbaar in

80/90 x 200 cm

30 *

70 x 200 x 19 cm

lengtemaat 210 cm

Altijd Goedemorgen! Altijd Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius T 023 - 529 39 84 E info@goodnight.nl GNslaapkamers

goodnightslaapkamers

*Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel

Met 5.000 m2 de grootste slaapkamer van Nederland!

7

DAGEN PER WEEK

OPEN!

*

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten PAROCHIE SINT MAARTEN

Er zijn online vieringen te volgen via https://kerkdienstgemist.nl/stations/1676-St-Matthias • Iedere zaterdag om 09.00 uur de lauden. • Iedere zaterdag om 19.00 uur een viering. Een gebedsintentie doorgeven kan bij het secretariaat via secretariaat@parochiesintmaarten. nl of bellen naar: 0252-255077. Ook voor een gesprek kunt u via dit contact een afspraak regelen. Iedere zondagmiddag vanaf 12.00 uur is het radiopraatje van pastoor Straathof te beluisteren op kerkomroep.nl. PG SASSENHEIM

De diensten van de Protestantse Gemeente Sassenheim kunnen via een live videostream rechtstreeks gevolgd worden. Iedere zondag om 10.00 uur is vanuit de Julianakerk een ochtendgebed. Op www.pgsassenheim.nl is de link te vinden. PG VOORHOUT

De diensten van de Protestante Gemeente Voorhout (iedere zondagochtend om 10.00 uur) kunnen via de Kerkomroep beluisterd worden. Zie ook de website: www.kleinekerk.nl. KALEB VIA VIDEO

Ook bij Baptistengemeente Kaleb Teylingen zijn voorlopig geen samenkomsten. Wel is via de website elke zondag een nieuwe videodienst te zien: www.kalebteylingen.nl.

Hovenier ok voor mensen die niet meer werken maar nog wel van alles deden, ziet het leven er sinds corona heel anders uit. De koren waar ik ad hoc lid van ben, zingen niet meer. Het bridgen ligt stil. De besturen en commissies en colleges waar ik lid van ben, vergaderen amper. Ik deed her en der nog wat bezoekwerk, maar dat ligt ook stil: voorzichtigheidshalve beperkt zich dat tot telefoonpastoraat. Ook zinnig, maar qua tijd veel minder omvangrijk. Boodschappen doen hebben we beperkt: twee keer in de week gaan mijn vrouw of ik naar de grootgrutter, om en om, en ’s zaterdags naar de markt en de bakker. Kobus boft er maar mee: de dagen dat hij bij ons is, heb ik royaal de tijd hem uit te laten. Niet dat ik me verveel: ik heb nog wat preekbeurten voor te bereiden. Er zijn genoeg huis-, tuinen keukenklusjes. En sinds kort heb ik er een nieuwe bezigheid bij: een volkstuin. Veel meer dan zo’n 40 vierkante meter is het niet, maar dan nog: een heuse akker! Ik voer een hevig gevecht tegen heermoes en droogte en probeer tussen dat vechten door aardappels, tomaten, bessen en courgettes te telen. Plus wat bloemen: dahlia’s, zinnia’s, lathyrus en ridderspoor. Het volkstuincomplex waar ik dat allemaal doe, ligt tussen de kerk en het (voormalig) seminarie. Hoe de wind ook waait, hij waait uit de goede hoek dus. Bovendien kerkelijk bezit en dus gewijde grond. En dat levert mij enige ongerustheid op. Want de opziener van het al is behoorlijk Bijbels onderlegd. Ik verwacht binnenkort inspectie. Zijn de bloemetjes die ik zaaide niet veel te wuft? En de aardappels te aards? Had ik mijn akkertje misschien moeten vullen met allerlei kerkelijk kruid en onkruid? Mariadistel en monnikskap, om maar wat te noemen? Maagdenpalm, engelwortel en Adam-enEva-in-het-koetsje? Jacobsladder en Judasboom? Of (het bestaat echt!) dominee-op-de-preekstoel? Mocht ik een aantekening krijgen, dan hoop ik dat ik een tweede poging krijg. Ik beloof plechtig dat ik dan kruisbessen zal planten. Een vijgenboom. En uiteraard een wijnstok… egbertvanderweide

19

Ontmoet Schrijvers Online

Uitgeweid

O

WOENSDAG 20 MEI 2020

REGIO n De bibliotheken en Probiblio starten vanaf donderdag 21 mei met Ontmoet Schrijvers Online, een wekelijkse serie online interviews met schrijvers. Gedurende zeven weken kan het publiek verschillende schrijvers via een webinar ontmoeten en vragen stellen. Ontmoet Schrijvers Online is iedere donderdagavond van 19.30 tot 20.30 uur via het Goto webinar systeem van de Koninklijke Bibliotheek. Aanmelden voor één of meerdere webinars kan via www.bibliotheekbollenstreek.nl.

Elke week organiseert een andere bibliotheek uit Zuid-Holland Ontmoet Schrijvers Online waarbij het eerste half uur een lokale interviewer een gesprek voert met de schrijver. Vervolgens hebben de deelnemers van Ontmoet Schrijvers Online een half uur de tijd om hun eigen vragen te stellen. Op 11 juni is schrijfster Marijke Schermer aan de beurt. Zij wordt geïnterviewd door Ivan Borghstijn. Ontmoet Schrijvers Online van 11 juni met Marijke Schermer is een samenwerking tussen Grimbergen Boeken en de Bibliotheek Bollenstreek. In onderstaande tabel vind je de volledige planning. PLANNING

Op 21 mei Alex Boogers te gast, op 28 mei Paulien Cornelisse, op 4 juni

Splinter Chabot, op 11 juni Marijke Schermer, op 18 juni Suzanna Jansen, op 25 juni Eva Vriend en op 2 juli Esther Gerritsen. Momenteel kunnen schrijvers niet fysiek een bibliotheek bezoeken om voor te lezen, geïnterviewd te worden en met hun lezers in gesprek te gaan. Ontmoet Schrijvers Online is hier een mooi alternatief voor. De deelnemende bibliotheken zijn Bibliotheek Rotterdam, De Boekenberg Spijkenisse, Bibliotheek Gouda, Bibliotheek Bollenstreek, Bibliotheek Aanzet, Bibliotheek Katwijk en Bibliotheek Aan den IJssel.

Auteur Marijke Schermer. | Foto: pr.

PUZZEL

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout. Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Kans maken op een uur bowlen en een bittergarnituur bij Lucky’s Bowling in Warmond (als het weer mag natuurlijk)? Stuur de juiste oplossing uiterlijk zondag 24 mei, samen met uw naam en adres per post naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7A, 2222 AH te Katwijk. Of mail naar: redactie@deteylinger.nl. Winnaar week 20: L.C. van der Lans uit Voorhout. De oplossing was: Geheimzinnig

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Kamer-Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Meriam Mesman M 06 460 942 09 meriam.mesman@ uitgeverijverhagen.nl

Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl Desiree Uijldert T (071) 402 29 01 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen T (071) 409 16 37 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel, 0252 241420, info@de-schakel.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout

en Warmond en is gratis af te halen bij: Gemeente Teylingen, Boek Cadeau Enzo, Gemeentehuis, Primera van der Lans, VVV, Buitenplaats Nw Schoonoord en Primera Voorhout. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

Thuis is ’t niet altijd saai!

Matrassenactie! In de maand mei een zijde zomerdekbed cadeau (waarde vanaf € 69,95) bij aankoop van een matras van Pullman of Eastborn.

Hemel vaarts geope dag nd van 12 .00 tot 17.00 u ur

Ambachtsweg 24a • 2222 AL Katwijk • T 071 408 58 55 • inf0@denachtwachtkatwijk.nl

www.denachtwachtkatwijk.nl

AL V T I U G A VRA E L A N O I T INTERNA

40% KORTING OP ALLES

*

De vraag naar keukens is internationaal sterk afgenomen, met name uit Duitsland, Spanje en Italië. Wij kunnen daarom tijdelijk tegen extra lage prijzen voor u inkopen. Voor u een mooie kans en zo kunnen onze leveranciers hun mensen ook in deze tijd aan het werk houden!

*Lees de actie voorwaarden.

Ambachtsweg 7 | Katwijk (’t Heen) katwijk@keukensale.com T. 071-7370078

OPEN UUR 10:00 - 17:00

De lente, blije bijen en vrolijke vlinders! Afrikaanse lelie

Wandhangers met zomerbloeiers

Agapanthus africanus ‘Amourette Blue’. Met prachtige blauwe bloemen. Ca. 50 cm.

14.99

Keuze uit diverse soorten. Ca. 50 cm.

16.99

9.99

9.99 nu ook afhaal !

d e SERRE TUINCE

NTRUM

DE MO

S I N D S

OIJ

1 9 9 9

Kijk voor meer aanbiedingen in onze online folder!

Bestel via whatsapp 0617612661, www.tuincentrumdemooij.nl of in De Serre

Noordwijkerweg 36, Rijnsburg | T 071 - 408 09 59

www.tuincentrumdemooij.nl

Acties geldig van woensdag 20 mei t/m dinsdag 26 mei 2020.

TSDAG HEMELVAAR

ECHTE opruiming! - 30% - 40% - 50% - 60% - 70% OUTLET OPRUIMING! Dressoir copy-antiek

Relaxfauteuils in leder

m

m w RELAXFAUTEUILS vrijdag 22 enIN zaterdag 23UITVOERINGEN mei 40% DIVERSE w

w

m+ stahulp

n 795,-

Sen. ledikant

30% 50%

Van € 2195,-

Keuze uit:

- 3 verschillende rugleuningen € 1095,€ 799,- 4 verschillende armleuningen 2795,5, van 1.59 nkenbank - 4 verschillende maten (extra small, small, medium en large) hoekbaleren Div. Strakke Boxspringset Horssens • wit of beuken • pocketveermatras leer Boxspringset Malmo 180/210 • elek. bodem • matrasbeschermer • ledikant m- Meer dan 100 kleuren /200 • Zwart dik m NU VOOR - Degelijke kwaliteit mpleet leder Van € 1595,• 180x210 Van € 1095,- € 795,ectrisch • 230 cm - Levertijd 2-3 weken rstelbaar € 1195,wart Van € 2695,Van € 1970,- Velda 3D

Wij maken de plaats voor ctie, e l l o c e w u e i Er is alneen relaxfauteuil Variant in leer,

895,-

€ 995,-

n € 1895,-

395,- Strakke vakkenkast w

traciet

• Wit • antraciet

n € 1795,-

895,-

x oekenast

Van € 2995,-

€ 1295,-

men

n € 2995,-

1195,-

ressoir asted ak

n €1295,-

Volledig in Nederland geproduceerd Compleet met: Luxe hoofdbord 2 (elektrische) boxsprings 180/210 • Elektrisch verstelbaar 2 pocketveer matrassen • zwarttopper of antraciet koudschuim 12-delige potenset Van € 3095,Diverse maten en kleuren leverbaar!

€ 2495,-

30%

MATRASSENACTIE

180/200 • Compleet

m

395,-

Linnenkast Van € 795,-

20 cm

€ 225,-

295,-

Grote partij bankstellen m

hoge kortingen 0 cm Div. grote tafels met• Zelf te monteren en 395,ophalen! 0 cm m

ool

0/200

895,-

€ 2.195,-

Nieuwe matrassen, Vanaf € 995,-

2e matras € 695, 50% Boxspringsetkorting!!! Norma

roodst ank atiné

€ 799,-

± 40 stuks relaxfauteuils m

60%

In stof en leder • nog in verpakking!

• ca 30 stuks • op comfort hoogte • compleet

Van € 1695,-

€ 1095,-

SLUISWEG 25 • 2225 XH KATWIJK AAN ZEE • T (071) 40 129 64 • F (071) 40 719 99

Boekenkast

• hoog

Van € 1995,Relaxfauteuil met sta-op functi

€ 2995,-

GROTE PARTIJ MATRASSEN

495,-

1.895,-

Van € 5495,2,5 - 1 - 1 bankstel • nu demo-set Comforthoogte voor

2e gratis!

• wit 160 cm

voor

• Buffetkast, • 4 eetkamerstoelen, fauteuil • Tv-dressoir, Cin•dGrote e r e ll a Boxsprin salontafel, •g leder w • eettafel, van 2.395,• hoekbank NU VOOR setprijs

w

w

Schitterend matras, geproduceerd in Nederland, 7-zone pocketveer afgedekt met koudschuim

€ 995, € 91.895, 9,-Van € 4119,.9 1 LAUSANNE € 2495,-

van € 2.695,-

€ 549,-

€ 495,-

• Elektrisch h Diverse electrisc verstelbaar verstelbare • handwish cl. leder boxsprings inNu draadloze € 1995,bediening 180/210. Velda Classic Pockettopper Vast n 2.999, va Van € 1595,NU • 180/200 m van € 1.495,voor • hoofdbord € 995,NU VOOR met knopen Elektrisch

Meubelset ‘Nature Oak’

Nu

Vanaf

m

Fauteuil

w

Alleen 90/200

Boxspring m

s u d BOXSPRINGSET OP=OP! -

€ 1.695, 180/210

1995,- Boxspring elektrisch verstelbaar met €opstahulp voor

w

m

20-80% korting

50%

m = goederen in magazijn

w

= goederen in winkel

Let op!! Let op!! Let op!! Let op!! dit is maar een KLEIN gedeelte van ons totale opruimingsassortiment * * EVt. tEGEN VErGoEdING tE BEZorGEN * *

antraciet

• verstelDiv. showroommatrassen, baar w

2e matras gratis!!! €495,495,€ 1599,- €395,-

495,-

180/200

2-zits bank

2,5-zits bank

Van € 2099,-

Van € 595,-

Van € 695,-

openingstijden bezichtiging magazijn:

Openingstijden: ma 29 dec 10.00 Vrijdag 22 mei: di 30 dec 10.00 ee Zaterdag 23 mei:

wo 31 dec 10.00 -

vr 2 jan 18.00 uur 10.00 - 18.00 uur za 3 jan 18.00 uur 10.00 - 15.00 uur 14.00 uur

10.00 - 18.00 uur 10.00 - 17.00 uur

BUIS MEUBELEN MEUBELEN BUIS MAESSLOOT 1 RIJNSBURG MaESSLoot 1