TEYL_week_20_22 by Uitgeverij Verhagen

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

nieuws

Eindelijk weer naar het theater

Enerverend programma in Het Trefpunt uitgeweid n Wörtels

Woensdag 18 mei 2022 JAARGANG 17 NR 20

nieuws

Welkom voor vluchtelingen in Het Kompas column

VOORHOUT

n Haar drie dochters hadden de gebeurtenis geheim gehouden. Ze dwongen hun moeder tot een andere outfit, zogenaamd om iemand naar Voorhout te rijden. Ems RaijmansHaring (89): ‘ik moest me volledig omkleden’. Ze arriveerde donderdag 12 mei niets vermoedend bij het Bestuurscentrum en werd daar verrast met twee onderscheidingen. De zilveren Barensteel van de gemeente Teylingen en een beeldje van het Koningin Wilhelmina Fonds (KWF).

Wijzigingen aanlevertijden REDACTIE n In verband met Hemelvaart wordt De Teylinger volgende week een dag eerder gedrukt dan normaal. Dat betekent dat ook de deadline voor het aanleveren van kopij en advertenties vervroegd wordt. Teksten en foto’s voor de krant van 25 mei moeten uiterlijk zondag 22 mei om 10.00 uur in bezit van de redactie zijn (redactie@ deteylinger.nl).

Luchtkussenfestival zoekt vrijwilligers

Door Piet de Boer

Mevrouw Ems Raijmans-Haring te midden van haar collectanten en wethouder Marlies Volten (derde van rechts) na de ontvangst van de Zilveren Barensteel met oorkonde. | Foto: pr.

SLEUTEL ONDER HET KUSSEN

Ze regelde echt alles voor de inzameling. Haalde de collectebussen op en bracht ze bij de collectanten aan huis. Ze deelde de wijken in, zorgde dat de vlaggen op de juiste plekken hingen en bezorgde de opbrengst in alle vroegte bij de bank. Ze had namelijk na de collecte duizenden guldens of euro´s in huis. De praktische Ems ontwikkelde haar eigen veiligheidsprocedure. De opbrengst lag in de auto en die ging op slot. Daarna ging de garage op slot en ging de sleutel mee naar

haar slaapkamer waar ze deze veilig verstopte onder haar kussen. Ze vertrok voor dag en dauw met de auto naar Sassenheim waar ze ruim voor openingstijd de opbrengst persoonlijk afgaf. “Dan stond de koffie altijd al klaar,” zegt ze met een glimlach bij de gedachte over deze service van de bank. BARENSTEEL

Ook de gemeente vond dat dit gouden jubileum een speciale onderscheiding verdiende. Wethouder Marlies Volten spelde haar de de

zilveren Barensteel op. Natuurlijk voor het organiseren van de Voorhoutse KWF collecte, maar ook voor haar langdurige vrijwilligerswerk bij Zwemvereniging De Columbiaan, Stichting Vrienden van het Overbosch, Stichting Platform Gehandicapten Teylingen en de Bartholomeusparochie in Voorhout. Daar schenkt Ems RaijmansHaring nog steeds zondags koffie meteen na de eucharistieviering. De collecte en alle verantwoordelijkheden heeft ze nu overgedragen

Afsluitingen door werkzaamheden aan Warmonderhekbrug WARMOND

n Deze week zijn er twee wegafsluitingen in Warmond. De Oranje Nassaulaan is tot en met maandag 23 mei 5.00 uur afgesloten voor al het verkeer. Vanaf donderdag 19 mei tot maandag 23 mei is ook het kruispunt Abtspoelweg-N444 dicht vanwege werkzaamheden.

Alles voor de BBQ!

Openingstijden: ma-za 7.30-21.00 // zo 9.00-19.00

Monward Consort viert jubileum

P31

Verraste Ems Raijmans-Haring twee keer onderscheiden

Mevrouw Raijmans praat vrijdag nog even na met De Teylinger. Ze ontving van het Koningin Wilhelmina Fonds (KWF) een ‘schooier’. Een miniatuur naar een gevelbeeld uit 1604 op het Frans Hals Museum. Het beeld staat symbool voor haar inspanningen voor de KWF collecte in Voorhout van de afgelopen 50 jaar. Burgemeester Stolwijk benaderde haar toen persoonlijk. Ems was bij de eerste burger bekend door haar activiteiten bij zwemvereniging de Columbiaan. Het eerste jaar waren er 22 collectanten en haalden ze voor de kankerbestrijding 1800 gulden op. “Dat was toen nog alleen het oude dorp”, voegt ze er volledigheidshalve aan toe. Nu zijn er 120 collectanten actief in heel Voorhout.

P23

@plusvandijk

Van Dijk Voorhout / Herenstraat 45 // Voorhout

De tijdelijke afsluiting is vanwege de werkzaamheden aan de Warmonderhekbrug. Fietsverkeer vanuit Warmond richting Oegstgeest (en andersom) wordt omgeleid via de Merenwijk en om de Klinkenbergerplas. Bewoners aan de Oranje Nassaulaan kunnen hun woning bereiken. ABTSPOELWEG-N444 DICHT

Vanaf donderdag 19 mei 20.00 tot maandag 23 mei 5.00 uur is ook het kruispunt N444-Abtspoelweg afgesloten. Dit geldt voor al het verkeer, dus ook voor (brom)fietsers en voetgangers. In dit afsluitingsweekend worden onder andere de tijdelijke verkeerslichten en de tijdelijke fietsbrug verwijderd, worden de Oranje Nassaulaan en de brug geasfalteerd, wordt een nieuwe asfaltdeklaag aangebracht op het kruispunt Abtspoelweg – N444 – Oranje Nassaulaan en worden de wegwijzers en openbare verlichting hersteld en vernieuwd.

Het autoverkeer wordt omgeleid via de Warmonderweg – Geversstraat – Rijnzichtweg – A44. Fietsverkeer vanuit Warmond richting Oegstgeest (en andersom) wordt omgeleid via de Merenwijk of om de Klinkenbergerplas. Vanuit Voorhout/Sassenheim richting Oegstgeest (en andersom) wordt omgeleid over de fietsbrug die over de N444 ligt richting Haaswijk. De werkzaamheden hebben geen invloed op de doorvaart onder de nieuwe brug, hoewel het soms mogelijk kan zijn, dat een korte stremming nodig is. Als dit het geval is, kan worden overlegd met de uitvoerder op het werk. Het is de planning dat de brug vanaf maandag 23 mei weer te gebruiken is voor fietsverkeer en voetgangers. Automobilisten kunnen vanaf woensdag 25 mei weer van Warmond naar Oegstgeest over de vernieuwde Warmonderhekbrug.

VOORHOUT n Het grootste Luchtkussenfestival is weer op zondagmiddag 12 juni in de Herenstraat. Het evenement draait op vrijwilligers, zonder de 175 helpers kan het festival niet bestaan. De organisatie is nog op zoek naar nieuwe vrijwilligers. Ook meehelpen? Neem dan contact op via luchtkussenfestival@gmail.com.

aan een van haar dochters. Collecteren gaat namelijk binnenkort vooral digitaal. “Met zo’n bord dat ze onder je neus houden,” zegt ze licht geamuseerd. Mevrouw Raijmans is niet van het digitale. “Ik heb ook geen computer.” Ze voelt zich daar gewoon prima bij. “Ik heb drie dochters die dat voor me doen,” zegt ze met een tevreden glimlach.

Da’s goedkoop!

€ 27,50 per dag voor een kleine 5-deurs auto www.autoverhuurbollenstreek.nl Keyserswey 50, Noordwijk t 071-361 5234

WIJ ZOEKEN: Werkvoorbereiders Projectleiders Monteurs

werkenbijalbreco.nl

GEMEENTEBERICHTEN week 20/ 2022 TEYLINGEN

Warm welkom in het Kompas voor laatste vluchtelingen Noorderlaan Op dinsdag 10 mei zijn de laatste vluchtelingen vanuit locatie Noorderlaan in Hillegom verhuisd naar een opvanglocatie waar zij langer kunnen verblijven. Het gaat hierbij om 28 mensen, van wie 8 minderjarigen. Zij zijn verhuisd naar locatie Het Kompas in Warmond. Op donderdag 12 mei zijn zij welkom geheten door burgemeester Breuer tijdens een informatiebijeenkomst. Deze is georganiseerd met maatschappelijke partners als Welzijn Teylingen en Welzijnskwartier. Er is ingegaan op thema’s als gezondheid, onderwijs, zorg en veiligheid. Ook is een inkijkje gegeven in de belangrijkste cultuurverschillen tussen Nederland en Oekraïne.

Controle op parkeerschijf in centrum In Sassenheim, Voorhout en Warmond zijn parkeerschijfzones (blauwe zones) ingesteld. Maandag tot en met zaterdag kunt u hier van 10.00 - 18.00 uur, gedurende 2 uur alleen met uw parkeerschijf parkeren. Dit staat ook bij alle locaties aangegeven met borden.

school was ook aanwezig bij de informatiebijeenkomst. Burgemeester Breuer heette eerder al vluchtelingen welkom in Sassenheim en Voorhout. Op maandag 23 mei staat een welkomstbijeenkomst voor vluchtelingen die bij gastgezinnen verblijven, gepland.

Stimuleren doorstroming De boa’s gaan binnenkort een controle houden op het gebruik van de parkeerschijf. Dit is nodig omdat auto’s soms veel langer blijven staan dan de maximale 2 uur. Op deze manier willen we langparkeerders voorkomen en een betere doorstroming stimuleren. Zo heeft iedereen de gelegenheid om gebruik te maken van een parkeerplek en om te winkelen in het centrum. Op te lang parkeren of het niet plaatsen van een parkeerschijf staat een boete van €100,- exclusief administratiekosten.

De komende weken komen gefaseerd nog zo’n 60 mensen in locatie Het Kompas tijdelijk wonen. De locatie (een voormalig verpleeghuis) leent zich goed voor deze opvang. De burgemeester en projectleider hebben deze week een gesprek gevoerd met de directie van de school in Warmond en huisartsen uit Teylingen. De directeur van de

Parkeerterreinen en parkeerschijfzones Wil je weten waar de parkeerterreinen en parkeerschijfzones zijn in de gemeente? Kijk op onze website voor meer informatie: www.teylingen.nl/inwoners-en-ondernemers/bouwen-enwonen/parkeerterreinen-en-parkeerschijfzones.

Ziet u dingen die niet kloppen? Meld het ons! Handel vooral via Het is fijn wonen en werken in Teylingen. Toch kunt u dingen zien die niet kloppen. Bijvoorbeeld een winkel of bedrijf waar u nooit klanten ziet. Of waar u mensen op ongebruikelijke tijdstippen spullen ziet brengen.

Blijf op de hoogte over uw buurt

de achterdeur?

Wilt u informatie ontvangen over aangevraagde of verleende omgevingsvergunningen in uw buurt. Dit kan via de e-mailservice of app van ‘Over uw buurt’. Kijk voor meer informatie op: overuwbuurt.overheid.nl.

Meld het ons! meldmisdaadanoniem.nl

U kunt zelf instellen welke berichten u wilt ontvangen. Informatie van gemeente, provincie en waterschap komt via ‘Over uw buurt’ op één plek samen. Met ‘Over uw buurt’ blijft u snel en eenvoudig op de hoogte.

Er kan dan sprake zijn van het handelen of maken van drugs. Dit zijn vormen van georganiseerde criminaliteit, ook wel ondermijning genoemd. De gemeente grijpt stevig in om deze vorm van criminaliteit te voorkomen, omdat hennepkwekerijen en drugshandel risico’s vormen voor de omgeving. Voorbeelden hiervan zijn brandgevaar, onveilige situaties, achteruitgaan van de buurt en gezondheidsproblemen. Ook u kunt helpen om onze gemeente veilig te houden! Ziet u dingen die niet kloppen? Meld het ons! Uw melding kan het verschil maken. Ieder stukje informatie kan helpen een grotere puzzel op te lossen. Lees meer hierover op www.teylingen.nl/ondermijning. Melden kan via de politie 0900 – 8844. Of via Meld Misdaad Anoniem, 0800 – 7000 en meldmisdaadanoniem.nl.

Samen houden we onze gemeenten veilig.

HLTsamen tegen ondermijning - posters A0 2021 - verdachte handel def.indd 4

Herkent u een hennepkwekerij? Kunt u een hennepkwekerij herkennen? Test het met een bezoek aan de hennepcontainer. Die staat op

vrijdag 20 mei van 09.30 tot 17.00 uur op het kerkplein bij de Bartholomeuskerk, Herenstraat 47 in Voorhout. Illegale hennepkwekerijen in woningen of bedrijfspanden kunnen gevaarlijke situaties met zich mee brengen. Niet alleen voor bewoners en ondernemers maar ook voor omwonenden. De hennepcontainer geeft een beeld van hoe kwekerijen in woningen of bedrijfspanden eruit zien. Nagebootste plantage De hennepplantage in de container is nagebootst. De planten zijn van kunststof, maar alle andere materialen zijn afkomstig uit echte hennepkwekerijen. Denk hierbij aan lampen, voorschakelapparaten, koolstoffilter en ventilatoren. Specialisten geven u uitleg en voorbeelden uit de praktijk. Zo laten ze zien welke gevaarlijke situaties kunnen ontstaan en hoe u een kwekerij kunt herkennen.

28-09-2021 10:20

Bijstandsuitkering en verblijf in buitenland

Wegafsluitingen bij Warmonderhekbrug Oranje Nassaulaan afgesloten voor alle verkeer van 16 t/m 23 mei, ook voor (brom)fietsers en voetgangers Om de laatste werkzaamheden aan de Oranje Nassaulaan uit te voeren wordt de Oranje Nassaulaan afgesloten van: • maandag 16 mei 09.00 uur t/m maandag 23 mei 05.00 uur. Dit geldt voor al het verkeer dus ook voor (brom)fietsers en voetgangers. Fietsverkeer vanuit Warmond richting Oegstgeest en andersom wordt omgeleid via de Merenwijk en om de Klinkenbergerplas. Bewoners aan de Oranje Nassaulaan kunnen hun woning bereiken. Afsluiting kruispunt Abtspoelweg - N444 van donderdag 19 t/m maandagochtend 23 mei De Warmonderhekbrug moet worden aangesloten op de kruising Abspoelweg – N444. Om deze werkzaamheden veilig uit te voeren, wordt het kruispunt afgesloten van: • donderdag 19 mei 20.00 uur t/m maandag 23 mei 05.00 uur. Dit geldt voor al het verkeer, dus ook voor (brom)fietsers en voetgangers. Meer informatie Kijk voor meer informatie op www.teylingen.nl/warmonderhekbrug.

Vraag Ik ontvang een bijstandsuitkering en wil op vakantie naar het buitenland. Moet ik dit melden bij de ISD en heeft mijn vakantie/verblijf in het buitenland consequenties voor mijn uitkering?

kunt komen. Over de periode dat u langer wegblijft dan de maximale periode van vier weken, ontvangt u geen uitkering. Als de uitkering beëindigd is moet u opnieuw een aanvraag indienen. De uitkering gaat niet eerder in dan de dag van de nieuwe aanvraag.

Antwoord Als u naar het buitenland gaat is het belangrijk dat u dat uiterlijk vier weken van tevoren schriftelijk aan de ISD doorgeeft.

Hoe melden? U kunt uw verblijf in het buitenland doorgeven via het aanvraagformulier verblijf in het buitenland. Dit formulier staat op onze website www.isdbollenstreek.nl onder Inkomen/Mijn uitkering.

Voor een vakantie in Nederland is dat niet nodig. De ISD verwacht wel dat u uw post opent en leest tijdens uw vakantie in Nederland, zodat u op tijd kunt reageren op een oproep van de ISD. Hoe lang naar het buitenland met uw uitkering? U mag maximaal vier weken per jaar naar het buitenland met behoud van uw uitkering. Pensioengerechtigde leeftijd? Hebt u de pensioengerechtigde leeftijd bereikt en ontvangt u een aanvullende uitkering op grond van de Participatiewet? Dan mag u maximaal 13 weken per jaar in het buitenland verblijven. U kunt uw vakantieverzoek bij de Sociale Verzekeringsbank (SVB) indienen. Niet op tijd terug? Bent u niet op tijd terug van uw verblijf in het buitenland, dan kan uw uitkering worden beëindigd. Dit geldt ook als u door bijzondere omstandigheden, zoals ziekte, niet op tijd terug

Op grond van artikel 15, lid 4 is vergunning verleend voor het tijdelijk verhuren van: • Hortuslaan 25 in Sassenheim voor de periode 1 december 2022 tot en met 30 november 2023 (Z-22-248836) (05-05-22) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990

Niet eens met een van deze besluiten?

Het college van burgemeester en wethouders van Teylingen heeft besloten de adresgegevens van onderstaande personen als onbekend op te nemen in de BRP. Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waarop zij in de gemeentelijke BRP zijn ingeschreven. Dit heeft tot gevolg dat onderstaande personen zijn geregistreerd als vertrokken naar land onbekend en dat zij niet langer als ingezetene zijn geregistreerd in de BRP. Onderstaande personen zijn hierdoor formeel niet meer in Nederland woonachtig. Een brief met het voornemen voor dit besluit is eerder gestuurd naar het laatst bekende adres van onderstaande personen en daarmee gepubliceerd. De datum van het voornemen is de datum waarop de adresgegevens van betrokkenen in de BRP worden en opgenomen als Vertrokken Onbekend Waarheen (VOW).

Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Mgr. Aengenentlaan (terrein voormalig seminarie, aan de voorzijde gebouw Mariëngaerde), Warmond • Mgr. Aengenentlaan (nabij de bocht Oude Dam/Bisschopslaan), Warmond • Hemmeerpolder 11, Warmond • Vliegeniersweg 3, Sassenheim • Troubadourshof 23, Sassenheim

Datum besluit: 9 mei 2022 Voorletters/ naam

Adres/woonplaats

Datum voornemen

N.H. Abbas

Kagervoorde 104 / Sassenheim

5 april 2022

• Herenweg (tegenover nr. 2, groenstrook), Warmond

het verwijderen van de omgewaaide bomen met herplantplicht, 05-05-2022

het kappen van een boom en het aanbrengen van 6 ondergrondse afvalcontainers, 05-05-2022 het bouwen van een woonark (WO80), 08-05-2022 het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 10-05-2022 het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 10-05-2022 het kappen van 3 bomen tbv reconstructie Duurzaam Veilig maken, 11-05-2022

Inzien binnengekomen aanvragen Datum besluit: 10 mei 2022 Voorletters/ naam

Adres/woonplaats

Datum voornemen

Y. Qian

Parklaan 146 Sassenheim

23 december 2021

Bent u het niet eens met dit besluit, dan kunt een bezwaarschrift insturen Collecte • 15 t/m 22 mei - Longfonds Algemene Plaatselijke Verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Het innemen van een tijdelijke standplaats met een hennepcontainer op het Kerkplein, Herenstraat in Voorhout, op 20 mei 2022 ten behoeve van een voorlichtingscampagne (Z-22-242811) (09-05-22)

Deze aanvragen kunt u inzien. De binnengekomen aanvraag met bijbehorende bijlagen is via email opvraagbaar via omgevingsvergunningen@HLTsamen.nl. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen via ons algemene telefoonnummer 14 0252. Verlengen proceduretermijn De beslistermijn wordt met 6 weken verlengd • Bijdorpstraat 41, het omzetten van de bedrijfsruimte Sassenheim naar een woning, 17-03-2022 beslisdatum 23-06-2022 Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Zwanburgerpolder 6, Warmond • Menneweg (nabij spoor), Sassenheim

Meer informatie Voor meer informatie over verblijf in het buitenland kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek. Hebt u de pensioengerechtigde leeftijd bereikt, dan kunt u terecht bij de SVB.

Bereikbaarheid ISD Telefoon: 0800 - 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan loket Voor ieder 1. Voor de actuele openingstijden kunt u terecht op de website www.voorieder1.nl Volg de ISD Bollenstreek ook op:

• Beukenhaag 21, Voorhout

Leegstandwet

Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan/voor: • De bewoner van Keerweerlaan 2 in Sassenheim, voor de parkeerschijfzone aan de J.P. Gouverneurlaan en de Keerweerlaan in Sassenheim (Z-22-240547) (09-05-22)

Besluit tot wijziging adresgegevens in onbekend volgens art. 2.22 wet basisregistratie personen (BRP)

Wij adviseren u uw verblijf in het buitenland op tijd te melden.

het vervangen van een tijdelijk nieuwe damwand, 06-05-2022 het herbouwen van een hobbystal, 06-05-2022

• Hoofdstraat 109, Sassenheim

het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 10-05-2022 het bouwen van een nieuw woonhuis, 10-05-2022

Bezwaar Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Voorontwerpbestemmingsplan ‘Vinkenbaan 2-4, Warmond’ ter inzage Identificatienummer: NL.IMRO.1525.BP2021TEY0164-VO01 Burgemeester en wethouders maken bekend dat het voorontwerpbestemmingsplan ‘Vinkenbaan 2-4, Warmond’ ter inzage ligt. Toelichting op het voorontwerpbestemmingsplan De locatie Vinkenbaan 2-4 ligt in het buitengebied van Warmond. Op deze locatie staat een glastuinbouwbedrijf met bedrijfswoning. Het bestemmingsplan Vinkenbaan 2-4 gaat uit

van het slopen van het glastuinbouwbedrijf, het bouwen van drie GOM-woningen en het omzetten van de bedrijfswoning naar burgerwoning.

(N.B. Indien er verschillen zijn tussen de analoge en digitale versie, is op grond van artikel 1.2.3. van het Besluit ruimtelijke ordening de digitale versie beslissend.)

Ter inzage Het voorontwerpbestemmingsplan ligt vanaf donderdag 19 mei tot en met woensdag 29 juni 2022 ter inzage.

Inspraakmogelijkheden Gedurende de termijn van terinzagelegging is er voor ingezetenen en voor in de gemeente belanghebbende natuurlijke of rechtspersonen, de mogelijkheid om hun inspraakreactie schriftelijk of mondeling kenbaar te maken aan burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen, Postbus 149, 2215 ZJ, Voorhout. U kunt uw inspraakreactie ook indienen via e-mailadres: gemeente@teylingen.nl.

Inzien van het voorontwerpbestemmingsplan Een exemplaar van het voorontwerpbestemmingsplan is in te zien in het gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 te Sassenheim. De digitale versie van het voorontwerpbestemmingsplan kunt u inzien op de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Op www.teylingen.nl onder ‘inwoners en ondernemers’ – ‘Bouwen en Wonen’ – ‘Bestemmingsplannen’- ‘Ter inzage’ – ‘Vinkenbaan 2-4, Warmond’ vindt u een directe link naar het digitale voorontwerpbestemmingsplan.

Heeft u vragen? Neem gerust contact op met Ron van der Geest van de afdeling Ruimtelijke Ontwikkeling via 14 0252. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit

9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252.

Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 18 mei 2022. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl | www.teylingen.nl Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout Openingstijden gemeentekantoor: Gemeentekantoor dagelijks alleen op afspraak geopend. Telefonisch bereikbaar via 14 0252: maandag - donderdag van 8.30 – 17.00 uur vrijdag van 8.30 – 12.30 uur

Voor ieder 1 is op alle dagen van 9.00 uur tot 17.00 uur telefonisch bereikbaar op nummer

Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m donderdag 08.30 – 17.00 uur Vrijdag 08.30 – 16.00 uur Loket Voor ieder 1 Hebt u vragen op het gebied van welzijn, zorg, wonen of inkomensondersteuning? De medewerkers van Voor ieder 1 helpen u verder. Zij geven u gratis informatie en advies. Kijk op www.voorieder1.nl. U kunt op de website een contactformulier invullen.

Sassenheim/ Warmond Voorhout

0252 - 74 21 20 0252 - 74 21 29

Loket ISD: 08.30 – 12.30 uur

Balie politie: U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. U kunt van zogenaamde eenvoudige misdrijven ook aangifte doen via  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN www.politie.nl.  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

TEYLINGEN TEYLINGEN

Gezocht: HULP (man/ vrouw) Bij het inpakken van bloemen etc. Flora Rijnsburg, voor info kunt u bellen naar 06-11399139.

KUNSTGEBIT - REPARATIES De Vries Tandtechniek, Bellen voor een afspraak tel. 06-20363542

HUISHOUDELIJKE HULP GEVRAAGD Klein gezin (Wassenaar). Werktijden in overleg. Tel. 070- 51 79610.

Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling. Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com

RB Sierbestratingen 36 jaar ervaring, voor al uw sier/ straat/ terras/ oprit werkzaamheden bent u bij ons aan het juiste adres. Tel. 06- 11360720.

STRAATMAKER Heeft nog tijd over voor al uw straat en tegelwerk, ook klein werk, gratis prijsopgave, tel. 06- 55801065

STRAATMAKER/ RIOLEUR: voor het ophogen van uw tuin, oprit of brandpoort (ook voor v.v.e.) 24/7 bereikbaar. Vervangen en repareren van riool, hemelwaterafvoer, leveren en afvoeren van zand, aarde en groen. Wij zitten al 25 jaar in het vak en bij ons staat service en kwaliteit nog hoog in het vaandel. Daarom altijd GRATIS advies en geheel vrijbl. pr. opgaaf, W. vd Hoogt Infra tel. 06-14441718.

abmw u y t e uabmw y mwet t b e a w u m y b a yu abmwet bmwetyua u y t e a e abmw etyu w m uabmw b a y u t y e w wet wety yuabm m t b a e w u m a uab mwety b a etyu u w y m t b e a w bm Katwĳk wetyu etyuabmw m b a u rg u y Rĳnsb et abmw u y wety m Uw advertentie verschĳnt in de regio: balkm t b e a rg w u b n e u a V u yworden mwety Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten geplaatst. b a tyua k e u ĳ w w y rd o m o N t b e a w Voor € 22,50 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze donderdag btot m t rhoub wetyu etyuabmw m ordwĳkea 12.00 uur inleveren, de advertentie verschĳnt dan een week later in al No u e t yDe Zilk onze kranten. uabmw y mwety t b e a w m u Particuliere advertenties kunnen tegen contante betaling op b y a yu Sassenheim onderstaande adressen worden ingeleverd. abmwet bmwetyua u y t e a b m w Voorhout abmw etyu w • UITGEVERĲ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWĲK u m y b a t e rmond e t yWau uabmw • VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWĲK y wety t b a e w u m y b e a Voor alle van Teylingen! Liss wet mondernemers • PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM y u yua ab t u e y w m m t o g le e b Hil abmw • THE READSHOP, in de Hoftuin, RĲNSBURG tyua e w m uabmw rp o b y sd a in e B u t e y w • BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), e OEGSTGEEST t abm eest w e t y u egstgm Ob abmwet u y a t u e U kunt ook de bon met contant geld in een envelopy sturen naar: Leiderdorp uabmw Meld je aan! y Uitgeverĳ Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwĳk t e w bm Scan de QR-code. DIN Thema Ondermijning (plaatsing in de week daarna)

PARTICULIEREN

OPGELET!

}

31 MEI

Met burgemeester C. Breuer Van: 19:30 - 21:00 uur Company2Wear - Sassenheim

€ 22.50 incl. btw

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrĳven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................………………

WOE

HaringParty Van: 17:00 - 20:00 uur Coazy Brasserie - warmond

Meld je aan! Scan de QR-code.

etyu w m b a yu t e abm w m u TE HUUR • TEu KOOPa• GEVRAAGD b y t y mwe t b e a u et y w AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN m t b e a w m yuab wetyu u

Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………

JUNI

nieuws

DE TEYLINGER

B&W volgt oproep van Omgeving Zonder Vlieghinder niet TEYLINGEN

n De stichting Omgeving Zonder Vlieghinder (OZV) stelt wel dat in Teylingen nieuwbouwwoningen gebouwd worden waar volgens de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) teveel vliegtuiglawaai van Schiphol is om gezond te kunnen wonen, maar B&W kan hier niet zomaar in meegaan, zo antwoordt B&W op vragen van de fracties van CDA, GroenLinks, PvdA, Progressief Teylingen, Lijst Schenk en de ChristenUnie.

door Nico Kuyt

De prognose van nieuw te bouwen woningen in de gemeente tot 2030 is circa 2.300 woningen. Het OZV beweert nu dat de gehele gemeente onder de WHO-contour valt en doet de oproep aan de gemeenten in de regio om in regionaal verband een vuist te maken en in gesprek met het Rijk te gaan met de eis dat de geluidsoverlast van Schiphol drastisch wordt verminderd. B&W geeft in zijn antwoord aan dat het rapport van OZV zich kenmerkt door een ééndimensionale benadering van de problematiek rond wonen en vliegen. De woonproblematiek kent meerdere dimensies. In essentie gaat het over goede ruimtelijk ordening en het maken van afwegingen tussen allerlei maatschappelijke belangen. “Het rapport helpt daarom niet bij het voeren van het goede gesprek over wonen en vliegen of over de andere opgaven die om ruimte in de regio vragen”, beoordeelt B&W. RISICO’S

B&W erkent dat inderdaad uit diverse onderzoeken blijkt dat vliegtuiglawaai kan leiden tot gezondheidsrisico’s en dat dit toeneemt bij een hogere geluidbelasting. Maar ook blijkt dat het effect loca-

tie-afhankelijk is en van persoon tot persoon verschilt. Een opname van gemiddelde hinder bij gemiddeld geluid in een gemiddeld gebied kan niet zonder meer naar een specifieke locatie worden vertaald. In werkelijkheid treden door bestaande bebouwing, achtergrondgeluid en inrichting van de openbare ruimte lokale verschillen op in de daadwerkelijke geluidbelasting en daarmee ook op het effect van die belasting. Welke risico’s er in een bepaalde situatie zijn, in welke mate deze zich voordoen en hoe deze te wegen, vergt per situatie een maatwerkbeoordeling. B&W is voor wat betreft de aanwijsbare invloed van luchtvaart en ultrafijn stof nog in afwachting van de eindrapportage van het RIVM over het meerjarig onderzoek naar de gezondheidseffecten rond Schiphol.

Eerste Oekraïense vluchtelingen aangekomen in Het Kompas WARMOND n Burgemeester Carla

Breuer heeft donderdag 12 mei vluchtelingen uit Oekraïne welkom geheten in de gemeente. Dat gebeurde in Het Kompas op het terrein van het Groot Seminarie in Warmond, waar de gemeente opvang heeft gerealiseerd voor vluchtelingen. Inmiddels zijn er daar 28 Oekraïense vluchtelingen ondergebracht. De Oekraïners kregen naast een welkom ook voorlichting over welzijn, zorg, veiligheid, onderwijs en een inkijkje in de cultuurverschillen tussen Nederland en Oekraïne. De burgemeester zei te begrijpen hoe moeilijk het voor de vluchtelingen moet zijn om hun vaderland te verlaten: “Ik hoop dat wij met het bieden van een veilige woonplek voor langere tijd enkele van uw zorgen kunnen wegnemen. Samen met

partners, gedreven vrijwilligers en kundige tolken willen wij ervoor zorgen dat u zich snel op uw gemak voelt in onze gemeente.” Burgemeester Breuer heette eerder al vluchtelingen welkom in Sassen-

heim en Voorhout. Op korte termijn vindt er ook nog een welkomstbijeenkomst plaats voor vluchtelingen die in gastgezinnen verblijven. Zij krijgen daar binnenkort een uitnodiging voor. Meer informatie staat op www.teylingen.nl/oekraine.

BESTAAND OVERLEG

Via het interbestuurlijk overleg in de Bestuurlijke Regiegroep Schiphol (BRS) is B&W in gesprek met het Rijk en de luchtvaartsector over het bewerkstelligen van een basisleefkwaliteit in de Schipholregio. Dit omvat bescherming tegen vliegtuiggeluid, normen voor geluid en luchtkwaliteit en dergelijke. “Er is een toenemend besef bij het Rijk dat de beperkt beschikbare ruimte en de zich stapelende ruimteclaims dwingt tot het maken van keuzes en dat niet alles meer kan”, zo geeft B&W aan. Het Rijk wil in samenspraak met de regio een betere balans bewerkstelligen tussen allerlei belangen en opgaven. zo zegt zij. Met een Programma Omgeving Luchthaven Schiphol wil de minister hierop inspelen. Dat moet uiteindelijk een omgevingsagenda opleveren, die het perspectief zal bieden waarbinnen de regio en daarmee Teylingen zich kan ontwikkelen.

VOOR DE ECHTE VISBELEVING! Maandag Dinsdag Woensdag Weekend

Visroerbak Visbami/Paella Kibbeling Zalmsalade

100 gram 100 gram 500 gram + patat 500 gram

€ 1,50 € 1,50 € 12,50 € 7,50

TIE

Deze week in de actie

Zeewolffilet Vers uit Denemarken

€ 2,9 5 per 100 g ram

MAANDAG & DINSDAG

WOENSDAG Dubbel donker

Volkoren aanbieding

van € 3.35 voor

€ 2.65

van € 2.75 voor met zaad

€zonder 2.45 zaad € 2.40

Krentenbollen

DONDERDAG

VRIJDAG & ZATERDAG

4+2 GRATIS

Waldkorn

van € 3.25 voor

€ 2.55 100% speltbrood

Start aanpak wateroverlast Park Molentocht VOORHOUT n Deze week is de (deel)(proef)aanpak van de wateroverlast van Park Molentocht gestart. De aannemer is begonnen met een gazon en plantvakken. De werkzaamheden duren ongeveer 3 weken. door Nico Kuyt

Uit een grondanalyse blijkt dat de grond niet hoeft te worden vervangen, maar wel losser gemaakt. Er is nagenoeg geen bodemleven meer in de grond en om dit op gang te helpen worden meststoffen toegevoegd. De aannemer gaat de komende tijd het gras frezen en de grond met een puntvormige stalen ploeg opentrekken. Er wordt drainagezand, compost en stalmest aangebracht en doorgespit. Dit geeft enkele dagen een mestgeur. Vervolgens krijgt het gazon nieuw gras en de plantvakken een groenbemester met zaden van verschillende bloemetjes. Het grondwaterniveau wordt regelmatig gemeten. na een intense of langdurige regenperiode. “De gemeente gaat er vanuit dat deze maatregelen goed werken, en maakt daarom op basis van deze werkzaamheden een herstelplan voor het hele park met een kostenraming. Op basis van deze kostenraming neemt B&W een besluit en wordt geld aangevraagd bij

WOENSDAG 18 MEI 2022

de gemeenteraad. Als de raad hierover positief besluit, kan dit najaar de rest van het park worden aangepakt”, aldus B&W.

van € 3.95 voor

€ 3.55

Gesorteerde harde broodjes en roomboter croissants

4+2 GRATIS

Hoofdstraat 255 Elke dag vers brood, elke dag aanbiedingen! 2171 BD • Sassenheim

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

0252-211575 Venneperweg 461 2153 AD • Nieuw-Vennep 0252-672353

Weekaanbiedingen Heere Schouten vaart mooi bedrag bijeen WARMOND n De schippers en het

bestuur van de Zwanburgerroute kijken terug op een prachtig zonnig weekend, waarin veel wandelaars de heere Schouten én de Zwanburgermolen wisten te vinden. Daardoor heeft de actie ‘varen voor Oekraine’ in totaal 213,30 euro opgebracht. Een mooi resultaat, zeker gezien het feit dat twee keer overzetten met de heere Schouten slechts 2 euro kost.

Keurslagerkoopje

Groente: Hollandse bloemkool Hollandse komkommer

Magere runderlapjes

7 48

4 stuks Vleeswarenkoopje

per stuk

€ 1,49 € 0,99

Fruit: Watermeloen partje

100 gram

€ 0,99

Salade: Frisse Hollandse salade

100 gram

€ 0,99

per stuk

Varkensgebraad 'Stroganoff'

1 95

100 gram Trots van de Keurslager

Oosterse kalkoenschnitzels

7 95

4 stuks Keurslagerkoopje Keurslagerkoopje Special

Houthakkersteaks

Houthakkersteaks Oriëntaals Cakeje

Special

4 stuks

2495stuks

per stuk

Burger ‘Caprese’

Maaltijd vanSpecial de week

Tiroler Teller

7 95 50 100 gram 2

Burger 'Caprese'

Trots van de Keurslager 1 portie Beierse frikadel

Vleeswarenkoopje Trots van de Keurslager

6 50

100 gram

Beierse frikadel Gebraden runderrollade Aanbiedingen geldigAanbiedingen van 31 jan. t/m 5zijn feb geldig 2022

Scholten, Keurslager

50 7 2

4 stuks 50

100 gram

7 50

van 16 t/m 22 mei 2022

4 stuks Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261

2171BD Sassenheim Hoofdstraat 261, 2171 BD Sassenheim, Vleeswarenkoopje 0252211440 0252-211440 info@scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl Gebraden runderrollade www.scholten.keurslager.nl www.scholten.keurslager.nl

Maaltijd van de week: Tuinbonenschotel met spekjes 100 gram € 0,99 Elke woensdag: Perssinaasappels

10 stuks

€ 1,99

Kees Heemskerk Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel. 0252-232141 de-groenteman@hotmail.com

Je koopt ‘t lekkerst bij De Groenteman

Onze aanbiedingen zijn geldig van donderdag t/m woensdag

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

• Begraven

Advertorial

De garagehouder Er nam een garagehouder contact met ons op. Zijn gezondheid verslechterde en hij wilde met ons in gesprek. Hij was al meer dan 30 jaar ondernemer in zijn geboortedorp en iedereen kende hem. Velen deden zaken met zijn bedrijf, dat een heel goede reputatie had. Als hij een feest gaf of jubileum vierde, dan werd dat altijd groots aangepakt. Zo ook zijn uitvaart. “Ik ken zo veel mensen, ik denk niet dat ze allemaal in de kerk passen” zei hij. De kerk waar de rouwdienst gehouden zou worden, was inderdaad veel te klein voor het aantal genodigden. We regelden daarom een groot scherm bij de nabijgelegen uitbater, zodat mensen ook daar de dienst konden volgen.

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

De familie vroeg of wij ook alle correspondentie wilden verzorgen: het maken van de rouwkaarten en de advertenties in verschillende bladen. De situatie verslechterde echter zo snel, dat de familie geen tijd had om de adressen tijdig te leveren. Maar dat was geen probleem. We zijn gewend om op het laatste moment te schakelen.

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

De garagehouder overleed en tijdens het gesprek

• Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar

Tel: 0252-211843

met zijn gezin, kreeg ik de lijst met adressen. Het was een uitdraai van de debiteurenadministratie en een aanvulling van persoonlijke adressen van de familie. Bij Dunweg controleerden we voor het drukken van de rouwkaarten, eerst de tekst op de kaart zorgvuldig. Er mocht immers niets fout gaan. Het waren maar liefst 1487 kaarten! Dat hadden we nog nooit meegemaakt. Adresseren, vouwen, insteken, de postzegels... Uiteindelijk was alles klaar, wat een klus. Jaren later spraken wij de familie: “Weet je, Van der Pijl, wat we vergeten waren? De klanten die altijd

contant betaalden, stonden niet op de debiteurenlijst!” Gelukkig konden wij hierom lachen, dat we dáár nou niet aan gedacht hadden. Inloopspreekuur Elke tweede woensdag van de maand heeft Van der Putten & Dunweg van 10.00 - 11.00 uur inloopspreekuur. Loop gerust binnen voor informatie over wat er komt kijken bij het regelen van een uitvaart. De koffie staat klaar! • 0252 – 74 26 83 • Heereweg 21, 2161 AC Lisse • Vanderputtenendunweg.nl Alexander van der Pijl Van der Putten & Dunweg Uitvaartzorg

TUINMAN met ruime ervaring heeft ruimte en tijd voor uw tuin, groot of klein. Alle tuinwerkzaamheden en onderhoud. Ook voor straatwerk bent u bij mij aan het juiste adres. Scherpe prijzen! Gratis prijsopgave. J. de Mooij Rijnsburg, 0611848117.

Is uw stoel of bank doorgezakt of bent u de stof of leer zat? Deze kunnen wij opnieuw vullen of her stofferen. Versleten leer kunnen wij weer laten herleven. Het laten reinigen van uw meubels, kleden of alle andere werkzaamheden. Bel voor een vrijblijvende afspraak bij u thuis of kijk op www. bankreparatietotaal.nl Tel. 0252272777

Vuil tapijt TOLSTEAM bellen! Vrijblijvende offerte, o.a. kleden en vast tapijt. Tel: 070-5116612/ 06-25091466 06-50234583 tolsteam@ziggo.nl

Te koop gevraagd: Lp’s en singels. Eerlijke prijs voor uw lp verzameling. Disco, Blues, Folk, Rock, Jazz, Klassiek en andere muziek voor mijn hobby heb ik een brede interesse. Ruimt u op, belt u mij ik bied eerlijke prijzen voor uw verzameling. Mijn mobiele nummer is; 06-13974136.

Afvoer verstopt? P.C. P.C. Honcoop Honcoop Onderhoud OnderhoudI Renovatie I RenovatieI Verbouw I Verbouw Rioolreiniging RioolreinigingI Loodgieterswerk I Loodgieterswerk

• Rioolreiniging en -reparatie • Camera inspectie • Stankopsporing • Leegzuigen putten en kelders • Loodgieterswerk • Verhelpen lekkages

WE KUNNEN NIET ZONDER NATUUR Memorie Natuursteen Delfweg 36a 2211 VM Noordwijkerhout

Telefoon: 0252 418912 www.memorienatuursteen.nl

Voor een persoonlijke, blijvende herinnering • • • • •

Gedenktekens Urnen Grafaccessoires Restauratie/renovatie Volginscripties

Word nu lid op natuurmonumenten.nl en ontvang 4 x per jaar het magazine Puur Natuur

Nieuw-Vennep 0252 - 62 16 60 info@pchoncoop.nl www.pchoncoop.nl

column

Korfbal en Voetbal, voor iedereen! Op 22 april was de aftrap van OldStars Walking Korfbal bij Korfbalvereniging TOP/LITTA. Het OldStars project is voor iedereen van 55+ en gaat om lekker bewegen, de gezelligheid en natuurlijk de ‘derde helft’. Walking Korfbal is niet het enige OldStars project in Gemeente Teylingen, bij TerLeede Sassenheim wordt ook Walking Football aangeboden. Viteylingen is trots dat er zulke mooie initiatieven zijn! Blijven bewegen Rennen, dansen en springen. Bewegen is gezond! Misschien zal je als 55-plusser niet zo snel tussen de jongeren rennen op het voetbalveld of met de kleinkinderen aan het klimrek hangen. Toch is het ook op latere leeftijd belangrijk om voldoende te bewegen. Niet alleen voor je lichamelijke gezondheid, maar ook voor je mentale gezondheid. Beweging geeft

energie, een goed gevoel en zorgt voor meer sociaal contact. Samen sporten is niet alleen gezellig, maar ook motiverend. Daarnaast zorgt beweging ervoor dat je langer de dingen kunt doen die je graag doet, omdat je langer fit blijft. Daarnaast is beweging goed voor je hersenen. Bewegen zorgt er namelijk voor dat je je beter kan concentreren en dingen beter kan onthouden. Uit onderzoek blijkt zelfs dat regelmatig bewegen het risico op het ontstaan van dementie vermindert en het proces van Alzheimer vertraagt. OldStars sporten Bij de OldStars sporten speel je je favoriete sport, maar dan net even anders. Er gaat meer aandacht naar warming-up, balansen strekoefeningen, en er wordt niet gerend. De gezelligheid en het samen sporten staat centraal. Daarnaast staat er

natuurlijk na de training een kopje koffie klaar. Gelukkig hoef je voor de OldStars sporten niet op hoog tempo te rennen, te dansen of te springen! Op 22 april is namelijk OldStars Walking Korfbal van start gegaan bij Korfbalvereniging TOP/LITTA. Walking Korfbal is niet alleen voor oud-korfballers, maar voor iedereen die korfballen leuk lijkt. Wil je keertje meedoen? De training is elke vrijdag om 15:00 en aanmelden kan bij Barbara Romsom (secretariaat@kvtop.nl). Ook TerLeede Sassenheim heeft een OldStars project! Met Walking Football kan je lekker voetballen, maar toch net even anders. Om de week kan je op zaterdag van 12:00 tot 14:00 een training volgen. Voor aanmelding kan je een mailtje sturen naar oldstars@terleede.nl of bellen naar 06 336 456 71.

Blijven bewegen is goed voor lijf en hoofd. Wil je meer weten over het gezonde aanbod in Sassenheim, Voorhout en Warmond? Neem dan een kijkje op www.viteylingen.nl of op onze Facebook en Instagram (@viteylingen).

nieuws

DE TEYLINGER

Jeugdtheater: Onder Invloed REGIO n Het Centrum voor Jeugd en Gezin organiseert in samenwerking met theatergroep PlayBack de online theatervoorstelling Onder Invloed voor ouders van kinderen tussen de 10 en 18 jaar.

Iedere jongere komt in aanraking met drank en drugs. Experimenteren hoort erbij als je jong bent. Maar onder druk van vrienden drinken pubers soms meer dan ze eigenlijk zouden willen of goed voor hen is. Hoe help je jouw kind bij het aangeven van zijn of haar grens? En hoe zet je pubers kritisch aan het denken over wat normaal is en wat niet? Tijdens de ouderavond Onder Invloed houden de acteurs van PlayBack ouders op een luchtige wijze een spiegel voor. Ze spelen herkenbare en vaak grappige situaties aan de keukentafel. Ook leren ze je hoe je afspraken kunt maken en effectief met je kind kunt communiceren over alcohol- en drugsgebruik. Er wordt uitgebreid aandacht besteed aan de invloed van de alcoholwet op jongeren en hun opvoeding. De theatervoorstelling is bedoeld voor ouders van kinderen tussen de 10 en 18 jaar, maar ook professionals en andere geïnteresseerden zijn welkom. De theatervoorstelling is online, op maandag 13 juni van 20.00 tot 21.30 uur via Zoom. Deelname is gratis. Aanmelden en meer informatie via www.cjgcursus.nl.

WOENSDAG 18 MEI 2022

Het Trefpunt presenteert nieuw seizoensprogramma n Twintig jaar een klein theater met groot aanbod WARMOND

n Theater Het Trefpunt presenteerde 14 mei haar nieuwe seizoensprogramma.

Afgelopen zaterdagavond was het gezellig druk in Warmond. In theater Het Trefpunt werd het programma voor seizoen 22-23 gepresenteerd. Voorzitter Anne Scheltes nam het woord en programmeur Joep van Leeuwen lichtte er enkele voorstellingen uit. In de genres cabaret, toneel, muziek en kindertheater of overlappingen daarvan biedt het theater gevestigde, maar ook nieuwe namen. Dit alles voor een nog altijd schappelijke prijs. Daarna werd symbolisch het programma overhandigd aan de Warmondse Mia Giesbers die tevens sponsor van het theater is. Zij is groot voorstander van theater ook in een kleine gemeente en was zichtbaar verheugd. De feestelijke avond werd muzikaal omlijst door Big Band Oegstgeest. Het belooft voor Het Trefpunt een extra speciaal seizoen te worden, want het theater bestaat inmiddels twintig jaar. Dit zal gedurende het jaar op diverse wijzen worden gevierd met de sponsoren, de vrijwilligers, maar zeker ook het publiek. De komende weken wordt het programma in de gemeente huis aan huis verspreid, maar nu al is de kaartverkoop via de website gestart. Kijk daarvoor op theaterhettrefpunt.nl

Mia Giesbers ontvangt het nieuwe theaterprogramma van voorzitter Anne Scheltes. | Foto: pr./Henk Keijzer

De krant niet ontvangen?

Zonnige Molendagen

All-Inn verspreidingen

TEYLINGEN n Afgelopen weekend vond de 49ste editie van Nationale Molendag plaats. In heel Nederland openden de oude wind- en watermolens hun deuren voor het publiek. Veel mensen trokken erop uit in dit zonnige weekend en kozen een molen als bestemming. Nationale Molendag wordt georganiseerd door De Hollandsche Molen in samenwerking met Het Gilde van Vrijwillige Molenaars, financieel ondersteund door de VriendenLoterij. Afgaande op de informatie die zondagavond beschikbaar was is de inschatting dat het record van 130.000 bezoekers uit 2019 is geëvenaard.

0252-241420 Afhaalpunten

Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond Boek Cadeau Enzo, Dorpsstraat 106 Warmond Gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk Herenstraat 45 Voorhout Gemeentehuis, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera van der Lans, Hoofdstraat 208 Sassenheim Readshop, Hoofdstraat 207 Sassenheim Woonzorgcentrum Sassembourg, Teylingerlaan Sassenheim Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

Molenaar Klaas Wassink maakt de Broekdijkmolen in Warmond klaar voor de Molendagen. | Foto: pr./Ed Slagboom

Teylingen tussentijds eerste in strijd om het NK Tegelwippen TEYLINGEN n Het NK Tegelwippen

is inmiddels zo’n anderhalve maand aan de gang en landelijk zijn er al bijna 200.000 tegels gewipt en omgeruild voor groen. Ook gemeenten in de Duin- en Bollenstreek doen mee, waaronder Teylingen, dat de lijst aanvoert.

De gemeenten Hillegom, Katwijk, Lisse, Noordwijk en Teylingen werken samen hard aan een duurzame en groene Duin- en Bollenstreek en

dus ‘strijden’ zij tegen én met elkaar tijdens het NK Tegelwippen.

bijdragen – of beter gezegd afdragen. Iedere tegel is er één.

Minder steen en meer groen is hard nodig en belangrijk vanwege bescherming tegen wateroverlast bij hevige regenbuien. Meer groen geeft verkoeling tijdens extreme hitte en het is ook voor de biodiversiteit van levensbelang.

TUSSENSTAND

Het grootste deel van de verstening ligt in de eigen achtertuinen, dus iedereen kan letterlijk een steentje

Het NK Tegelwippen loopt nog tot en met 31 oktober 2022. Tot die tijd kan iedereen gewipte tegels aan-

Op dit moment staat gemeente Teylingen met kop bovenaan met 1.681 gewipte tegels. Een enorm aantal vergeleken met Katwijk op de derde plaats met 185 gewipte tegels. GOUDEN TEGEL

melden. Meedoen is eenvoudig; ruil je tegels om voor meer groen, maak een foto van het resultaat en ga naar nk-tegelwippen.nl om daar het gewipte tegels te registreren. De komende tijd besteden de gemeenten in de Duin- en Bollenstreek samen met de Groene Uitdaging extra veel aandacht aan het vergroenen van onze tuinen. Kijk voor leuke acties, inspiratie en meer op www.degroeneuitdaging. nl/alletuinengroen.

Daarnaast hadden radioamateurs op de Broekdijkmolen een zendstation ingericht. Vanuit de molen zochten ze contact met collega’s in Nederlands, België, Engeland, Canada en Australië. Voor deze gelegenheid kreeg de Broekdijkmolen de roepnaam PI6MILL.

Maak kennis met handbal WARMOND

n Op donderdag 19 mei, donderdag 2 juni en donderdag 16 juni organiseert SV Warmunda inlooptrainingen om kennis te maken met handbal. De trainingen zijn voor kinderen tussen 7 en 15 jaar. Er wordt getraind op het handbalveld bij sportpark Overbos in Warmond van 17.45 tot 19.00 uur. Meer informatie via: handbalwarmunda@gmail.com.

Burn-out vermoeidheid Moeizaam herstel Hoofdpijn Uit balans Onbestemde klachten

BEHANDELING: • • • • • •

Psychische klachten Vrouwen klachten Luchtwegklachten Buikklachten & Urinewegproblemen Gewrichtsklachten Vruchtbaarheidsproblemen en IUI/IVF/ICSI

Yan Chen

Charbonlaan 1 2171 CN Sassenheim Netherlands +31624457168 info@acmctcm.nl • www.acmctcm.nl

Aanb. geldig van 18-05 t/m 24-05-2022 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

Zomer bloeieters

groots assortiment

altijd vers en voordelig!

Herstel

van je klacht, kom in

balans,

en word weer

jebestezelf.nl

Zondag 22 mei open! Vlinderbloem lavendel

Lavendula Stoechas. Bloeit de hele zomer. Grote pot.

Tuinmeubelshow Groot assortiment Scherpste Eigen import Extra voordelig! prijs!

van 5,95 voor

Donderdag én vrijdag koopavond!

Openingstijden: ma. t/m woe. 09.00-18.00 u do. en vrij. 09.00-21.00 u zat. 08.30-17.00 u zon. 12.00-17.00 u

www.deoosteinde.nl

Iedere zondag open van 12.00 tot 17.00 uur (t/m eind juni)

Dahlia

Diverse kleuren. Kan in de felle zon en bloeit de hele zomer.

5k0as% sa Kijk op www.deoosteindeonline.nl

Heidi@jebestezelf.nl 06 1091 87 89

korting

kinder

boerderij speelweide

buiten

koffie terras

van 2,50 voor

gezellig met de kinderen!

Hillegom Zandlaan 22 (grens Bennebroek) Tel. 023 584 63 38 | Vijfhuizen Schipholweg 1088 (grens Haarlem) Tel. 023 558 15 28

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 MEI 2022

Voetjes van de vloer tijdens Gouwe Ouwe middag TEYLINGEN n De derde Gouwe Ouwe middag op dinsdag 10 mei in ’t Trefpunt in Warmond was een succes! De circa 60 senioren hadden een hele leuke middag, waarin zij hebben meegedanst en meegezongen met onder andere de Beatles, Elvis, Wim Zonneveld en Peter Koelewijn. De voorlopig laatste Gouwe Ouwe staat alweer ingepland voor 2 juni bij Cheers! in Voorhout

“Het was weer erg gezellig en ik kon bijna alle liedjes meezingen”, “Leuk dat de Gouwe Ouwe ook in Warmond komt”, “Ik wist niet dat mijn gast nog kon dansen” waren drie van de vele positieve opmerkingen achteraf. Veel bezoekers waren vast van plan de volgende keer in Voorhout weer te komen.

De volgende seniorenmiddag is al weer snel op donderdag 2 juni, van 14.00 tot 16.00 uur in Cheers! in Voorhout. Senioren uit Sassenheim, Voorhout en Warmond die zin hebben in een gezellige middag, worden gevraagd om samen met een gast uit hun buurt te komen. De organisatie hoopt dat op deze manier ook mensen komen, die niet graag alleen willen gaan, maar samen met een ander dat wèl zouden willen. De toegang is gratis, maar aanmelding vooraf op de website van ViTeylingen is verplicht. Op www. viteylingen.nl/gouweouwe staat een aanmeldformulier. Aanmelden kan ook telefonisch bij Welzijn Teylingen, via 0252-231805.

Het nieuwe ANWB- informatiebord staat naast de miniatuur molen. | Foto: pr.

ANWB informatiebord onthuld bij molen van Speelman SASSENHEIM n Tijdens de Nationale Molendag, op zaterdag 14 mei, werd het ANWB informatiebord onthuld door twee bestuursleden van Stichting de Molen van Sassenheim.

Feestelijke verwenmiddag Sassemse Senioren SASSENHEIM

Alles werkte mee op dinsdag 10 mei. Het weer; het vrolijke gelach rond 12.00 uur van de ruim 250 mensen op het plein bij de Oude Tol, de comfortabele busrit en uiteindelijk de bestemming. Een rondvaart door de havens van Rotterdam. n

Nadat de zes bussen waren geparkeerd, liepen er dus heel veel dorpsgenoten over de kade richting boot. Een groot schip met vier etages; ruime zitplaatsen en genoeg ruimte op het bovendek om de prachtige omgeving te bekijken. Het gebouw van de Holland-Amerika-lijn; andere imposante gebouwen en werven en gigantische grote schepen. Men kwam ogen te kort. De deskundige informatie die men via de geluidsinstallatie kon horen, gaf een indrukwekkend en vooral leerzaam beeld van het verleden, heden en de toekomst van deze waterwegen rond Rotterdam. Heerlijk om zo in de harde wind te staan en al die bedrijvigheid op de kaden

vanaf het water gade te slaan. Ook kon men op het binnen-benedendek genieten van koffie en appeltaart. Na twee heerlijke uren, werd het tijd voor het laatste onderdeel van de dag. Op weg naar de (Oude) Tol in Sassenheim voor een smakelijk driegangendiner en de traditionele loterij. Dit alles omlijst door zang en muziek van Paul Sellers. Zelfs burgemeester Carla Breuer kwam een kijkje nemen. De grootste verrassing was toch wel dat de spelers van Jong Adest Musica onverwachts acte de préséance gaven. “Mijn mooiste moment van de dag,” liet een mevrouw met een lief lachje weten. Dit optreden was het muzikale slot van een zeer geslaagde uitgaansdag. Die dag stond gezelligheid voorop dankzij de grote inzet en zorgzaamheid van alle mensen van de Oranje Vereniging Sassenheim.

De gemeente Teylingen had een verzoek gedaan bij drie cultuurhistorische verenigingen om medewerking te verlenen aan het plaatsen van informatieborden en schildjes bij monumenten. Uit een inventarisatie in 2019 bleek dat er 75 informatieborden en 47 schildjes nodig zijn in de gemeente Teylingen, waarop de gemeente besloot dit jaar te beginnen met 15

informatieborden. De kosten zijn voor de gemeente. Op het informatiebord is een tijdlijn te zien van de molen, gelegen aan de H. Knoopstraat, die nu nog alleen bestaat uit een stenen onderbouw. De stichting heeft deze in 1993-1994 gerestaureerd. De molen van Speelman is ooit een van de grootste molens in de Nederlandse kuststreek geweest. Eerder deze maand werd er naast de molen een minibibliotheek geplaatst en er is een nieuwe vlaggenmast. GESCHIEDENIS

In opdracht van Jacobus van Rhijn

werd de voormalig korenmolen gebouwd in 1846. Hij moet de molen in 1848 verkopen en ook de mensen na hem houden de molen niet lang in bezit: voor 1851 wordt de molen tweemaal doorverkocht. Daarna is de stellingmolen tot 1868 eigendom van de familie Knoop. Op 29 oktober 1868 slaat de bliksem in en brandt de molen uit. Cornelis Johannes Speelman koopt de molen en laat deze herbouwen. Een jaar later slaat de bliksem opnieuw in en het gezin Speelman kan maar net aan de vlammen ontsnappen. De bovenbouw wordt in 1882 verkocht en in de Cocksdorp (Texel) herbouwd.

Lentefestival wordt Pinkstertopper n Eerste editie nieuw festival op maandag 6 juni SASSENHEIM n “Dit jaar wordt het voor alle Sassenheimers een Pinksteren om nooit meer te vergeten.” John van Beek, bestuurslid van de Evenementen Commissie Park Rusthoff, is laaiend enthousiast. Hij heeft het over het Lentefestival dat op maandag 6 juni (Tweede Pinksterdag) tussen 11.00 en 16.00 uur in Park Rusthoff wordt georganiseerd. Door Ineke van Koningshoven.

“Dit festival komt voort uit de traditie die in vorige jaren op zaterdag voor Moederdag plaatsvond onder de naam “Voorjaarsmarkt.” Deze naam dekte niet helemaal de lading en daarom gingen we op zoek naar een ander concept. We wilden een dergelijke “markt” organiseren voor een breder publiek en er tevens een meer cultureel tintje aan geven. Het feit wil dat de Oranjevereniging Sassenheim dit jaar haar 100-jarig jubileum viert. Deze mijlpaal was de aanleiding om gezamenlijk met hen een evenement op te zetten voor het hele gezin. Dat is dus helemaal gelukt,” aldus John van Beek. Zijn trotse gezicht spreekt boekdelen. Ook EC-lid Bébel Verhaar-Gips is “vol” van het veelzijdige programma voor die dag. “Er is echt van alles te doen,” vertelt ze. “Oud-Hol-

landsche-spelen’, workshops, modeshows, er komt een foodplaza, volop muziek en shows van de Singing Stars (Pinoccio), Golden Stars (Nederlandstalig), men kan zich laten schminken, de kleintjes kunnen meedoen aan een spannende kabouterspeurtocht, er zijn kraampjes, er is een leescorner, er komt een imker, Legostenen kunnen worden gebruikt en er is een mini-spa, voor gezichts- of voetmassage en zelfs Repelsteeltje komt op bezoek. Ik kan nog meer verklappen, maar dat doe ik niet om het extra spannend te houden”. Ook Henriëtte Wilbrink, bestuurs-

lid van de Oranje Sassenheim, is meer dan tevreden over de samenwerking met De Evenementen Commissie. “Dit festival is uitstekend voorbereid. We hadden heel veel vrijwilligers nodig. Dat was nog wel een puntje. Toch is dat gelukt. Gelukkig!“ Tijdens het gesprek met Henriëtte, Bébel en John is duidelijk voelbaar dat dit Lentefestival een Pinkstertoppertje gaat worden. John van Beek wil het laatste woord: “Op 6 juni tussen 11.00 en 16.00 uur is het hele Park Rusthoff één groot feestterrein waar zowel jong als wat ouder zich prima thuis zal voelen.“

John van Beek en Bébel Verhaar-Gips. | Foto: John van Koningshoven

ALLE TOPMERKEN: MET EXTRA VOORDEEL

wij zijn

OPEN! WOONBOULEVARD CRUQUIUS

P O W E R E D

B Y

G O O D N I G H T

S L A A P K A M E R S

*Vraag naar de voor waarden in de winkel

k iusdij Cruqu

Laren

n selaa

w weegg KKrruuis

Be O

ijk rd ke

e ro

ijk rd ke oe br

€ 3295,€ 1495,-

E A S T B O R N B OXS P R I N G

sw eg

Cr uq ui us zo om

ui rn ew eg

rn ew eg

Cr uq ui us zo om

1 8 0 X 210 C M

sw eg

Cr uq ui us di jk

sw eg

Kr ui s

Sp uq

aa rn ui ew us e g pl ei n

aa nr e w eg

WOONBOULEVARD CRUQUIUS • SPA ARNEWEG 18 C

rn ew eg

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 MEI 2022

Project Talent voor nieuw talent REGIO

n Komende maand start Project Talent (opnieuw) in Hillegom, Katwijk, Noordwijk en Teylingen. Speciaal voor jongeren van 14 tot 27 jaar. Opgeven kan tot 31 mei.

“Denk je eens in: je hebt een leuke opleiding gekozen, maar komt halverwege het schooljaar er achter dat deze opleiding toch niet inhoudt wat je er van had verwacht. Je bent uitgevallen op school omdat het lastig is aansluiting te vinden bij jouw klasgenoten. Of je doet een super leuke opleiding en wilt graag nog extra ervaring op doen. Allemaal redenen waarom jongeren mee doen aan Project Talent. De eerste lichting jongeren naderen het einde van hun persoonlijke Project Talent-reis en nemen mooie ervaringen mee in hun koffer”, laat de organisatie weten. WAT IS PROJECT TALENT?

Project Talent is speciaal voor jongeren tussen de 14 en 27 jaar die hun talenten willen ontdekken. Het project duurt totaal zes maanden (van juni tot en met november). “We starten de eerste maand met skills-trainingen over communicatie, presentatie, kwaliteiten en

doelen. Vervolgens worden jongeren op basis van hun kwaliteiten en interesses gekoppeld aan lokale organisaties waar ze vrijwilligerswerk doen. Tijdens deze vijf maanden krijgen ze begeleiding. Het traject wordt feestelijk afgerond met een landelijk erkend certificaat.” AANMELDEN

In februari zijn twee groepen jongeren gestart met Project Talent. Jongeren zetten hun enthousiasme, frisse blik en kwaliteiten in bij lokale organisaties. Denk aan koken bij dagbesteding Langeveldshof, contactmaatje bij Welzijnskompas, lesactiviteiten bij natuur- en milieueducatie de Groene Bol, praktische klussen bij Stoomtrein Katwijk Leiden of interventies met paarden bij De Opstap. Jongeren staan steviger in hun schoenen, vergroten hun zelfvertrouwen en doen extra ervaring op bij organisaties die zij interessant vinden. In juli starten nieuwe trajecten in Hillegom, Katwijk, Noordwijk en Teylingen. Er is plek voor tien jongeren. Aanmelden en startdata: tot 31 mei via: www.projecttalentmdt.nl. Er zijn geen kosten verbonden aan deelname.

Wijn proeven en bridgen SASSENHEIM

Bridgevereniging Sassem Troef heeft op zondag 29 mei een primeur. In het nieuwe Denksportcentrum Teylingen (Anton Philipsweg 1) wordt dan een wijnproeverij gecombineerd met een gezellige bridgemiddag. n

Het bridgen duurt van 13.30 tot 16.00 uur (inloop vananaf 13.15 uur) en na een half uurtje om de uitslag bekend te maken en even op adem te komen zullen vanaf 16.30 tot ongeveer 19.00 uur heerlijke wijnen worden geproefd waarbij ook hapjes worden geserveerd. De wijn-

proeverij zal worden geleid door Gerrit Slingerland, de wijnen worden gesponsord door Langeveld wijnen uit Sassenheim. Aanmelden kan via de website van de bridgevereniging Sassem Troef (www.sassemtroef.nl) in de Agenda. Ook kan het door een mail te sturen naar Ellen@ticketteam.nl .De kosten voor deelname aan het bridgen inclusief de wijnproeverij bedragen 5 euro per persoon. Voor de wijnproeverij zijn niet-bridgende partners van deelnemers aan deze middag uiteraard ook van harte welkom.

Bernardus heeft nu eigen Fietslabyrint SASSENHEIM n Met behulp van een zeer gulle donatie van de firma Lubbe Lisse is er voor de bewoners van Bernardus een prachtige aanvulling op het activiteitenprogramma gerealiseerd. Directeur Michael Lubbe en zijn vrouw Elles waren nauw betrokken bij de schenking en hebben de fiets samen onthuld met een bewoonster van de afdeling Ter Leede Jonge Mensen met Dementie.

Fietslabyrinth biedt door middel van virtuele fietstochten een realistische fietservaring voor mensen die niet meer zelfstandig buiten kunnen fietsen. Het beeldscherm wordt op een hometrainer of bewegingstrainer aangesloten en vervolgens kan er worden gekozen uit 600 routes: van een ontspannen fietstocht door de eigen woonplaats tot fietssafari tussen de wilde dieren of een stedentrip naar Rome, New York of Parijs. Fietslabyrinth wordt ingezet als activiteit waarbij plezier en beleving met fysieke beweging dus spelenderwijs wordt gecombineerd. Eerder al werd deze apparatuur ingezet tijdens de coronaperiode

om in de stille uurtjes de bewoners toch vertier en beweging te kunnen aanbieden. Dit was een dermate succes dat met inzet van fysiotherapeut Jet Jansen en teamleider Gastvrijheid Bart van Lon het balletje aan het rollen werd gebracht om deze apparatuur permanent in Bernardus te kunnen plaatsen.

Fysiotherapeut Jet Jansen en het echtpaar Lubbe, dat namens het gelijknamige bedrijf een donatie deed. | Foto: pr.

Fietsmaatjes Teylingen bestaat tien jaar en viert dat het hele jaar met activiteiten. | Foto: pr.

‘De jubileumtocht kon niet mislukken!’ n Fietsmaatjes vieren tiende verjaardag met bollenroute TEYLINGEN

n 34 Duo-fietsen kwamen op zondag 15 mei naar Teylingen ter gelegenheid van het 10-jarig jubileum van Fietsmaatjes Teylingen, ‘de Reuzenbollen Sterfietstocht’.

Vrijwilligers van Fietsmaatje en gasten uit naburige gemeenten zoals Leiden/Leiderdorp, Katwijk, Lisse/ Hillegom, en zelfs een geïnteresseerde uit Nuenen, fietsten via een mooie route langs de 29 bollenkunstwerken in de Bollenstreek. In totaal waren er 100 deelnemers. Het eindpunt van de tour was de Tulperij in Voorhout. Deze bollenschuur

en horecagelegenheid was speciaal voor het jubileum van fietsmaatjes geopend om de vrijwilligers en gasten een mooie dag te bezorgen. Eigenaren Daan en Anja zorgden voor een kopje koffie met iets lekkers. Daarnaast werden de aanwezigen getrakteerd op muziek van een oudhollands draaiorgel. De gasten konden een rondleiding te volgen, genieten van de livemuziek en men kon genieten van een lichte lunch. Doordat het prachtig weer was, konden de 80 gasten op het terras gezellig samenzijn.

Om 14.00 uur was het tijd om op te breken. De tocht voerde langs de firma Horsman, waar lokale kunstenares Nicolien Heemskerk bezig was om de volgende bol in de rij van de bollenroute te schilderen. De organisatie kijkt terug terug op een geslaagde Reuzenbollen Sterfietstocht. Bent u geïnteresseerd om vrijwilliger te worden of kent u iemand die minder mobiel is en als gast zou willen gaan fietsen, neem dan gerust contact op met stichting Fietsmaatjes: info@fietsmaatjesteylingen.nl.

Zwerfafvalpakkers weer in actie VOORHOUT

n De zwerfafvalpakkers hebben op zaterdag 14 mei in totaal zeven volle zakken met zwerfafval bij elkaar opgeraapt en opgeruimd.

In drie groepjes gingen ze aan de slag vanaf het plein bij het Bestuurscentrum naar omgeving station, Nijverheidslaan (omgeving Milieustraat), Herenstraat en bij

Teylingen College KTS en omgeving. Bij de KTS lagen vooral plastic verpakkingsmateriaal en blikjes in de struikgewassen van het terrein. Het terrein is door de ZAPpers als ‘hotspot’ aangemerkt: het is bepaald niet de eerste keer dat er veel zwerfafval op het terrein ligt. De actie eindigde met een welverdiend kopje koffie op het terras. Ook meehelpen? Neem dan contact op via

teylingenschoon@gmail.com.

Vijftigste ‘Hier begint de zee’ tegel VOORHOUT

n De Rotary Club Voorhout heeft maandag 16 mei de vijftigste en laatste ‘Hier begint de zee’ tegel geplaatst.

Deze ‘Hier begint de zee’ tegels wijzen mensen op het belang om geen afval op straat te gooien. Al dat afval komt namelijk in het riool, om uiteindelijk in zee te belanden. De leerlingen van de groepen 5 tot en met 8 van basisschool Andreas kregen eerst van Rotaryleden Hans Waasdorp en Joep Derksen informatie over zwerfafval in de zeeën en oceanen. Op de vraag, hoeveel ton zwerfafval er jaarlijks in de zeeën belandt (10 miljoen ton) had niemand het goede antwoord. Ook het feit, dat maar liefst 90 procent van de dood gevonden vogels stukjes plastic in hun maag hebben, was nieuws voor de meeste kinderen en de docenten. Met veel enthousiasme legden de ‘Hoveniersleerlingen’ gezamenlijk

de ‘Hier begint de zee’ tegel. Deze tegel en de 49 andere tegels in Voorhout weerhouden de inwoners er voortaan hopelijk van om nog hun afval op straat, in perkjes of elders in de openbare ruimte te dumpen.

Laatste tegel in Voorhout geplaatst

Leerlingen van de Andreasschool leggen de vijftigste tegel. | Foto: pr.

Héérlijk slapen in een ‘Cosy’ boxspring... Boxspring Cosy 180 x 200

van € 3.314,= voor

€ 2.485,--

SALE 20 tot 50% korting op geselecteerde items bed-en badmode

P R I N C E S T R A AT 1 3 - A | K AT W I J K A A N Z E E | T 071 3031930 katwijk@vandyckexperiencestore.nl

ma 23 t/m zo 29 mei

FEESTWEEK ZWEMBAD WASBEEK Heb je ook nog kleding, strikken of oorbellen van toen liggen die gezien mogen worden? Voor de mooiste 90’s outfit is er een prijs!

Sport- en recreatiecomplex Wasbeek viert haar 30-jarig bestaan!

De hele feestweek zijn we in de sfeer van toen, met de muziek van toen en kun je zondag 29 mei zelfs komen zwemmen voor de prijs van toen… omgerekend €1,20!

Zwemmen met lekkers!

Krokodillen, zeemeerminnen & disco

Zwemmen maakt hongerig! Deze week staat er na het

Recreatiezwemmen in de feestweek is éxtra leuk

banen zwemmen en de doelgroeples koffie en thee

omdat er vrijdag, zaterdag en zondag een 7-meter

met wat lekkers klaar op de zwemzaal. Voor de

lange KROKODILLENSLIDE in ons diepe bad ligt!

kleintjes is het smullen met poffertjes na het ouderen kindzwemmen op woensdag- of vrijdagochtend.

Vrijdag 27 mei Recreatiezwemmen van 13:00 - 16:00. ’s Avonds is er

Kom je ook op Wasco’s partijtje?

discozwemmen voor de prijs van toen… omgerekend

Op zondag 29 mei vieren we dat Wasbeek en Wasco

€2,75. Kom je dansen van 19:00 - 21:30?

30 jaar zijn geworden! De toegang is op deze dag voor de prijs van toen... omgerekend €1,20!

Zaterdag 28 mei Recreatiezwemmen van 13:00 - 16:00 uur.

Zondag 29 mei 10:00: Meet en Greet met Wasco. 11:00: Dansen met Wasco! Wasco opent de kinderdisco. 11:00 - 14:00: We sluiten de feestweek af met een spetterende kinderdisco!

Durf jij er vanaf?

Altijd al willen zwemmen als een echte zeemeermin? Als je komt recreatiezwemmen op zaterdag kun je meedoen met de zeemeermin experience! Inschrijven kan bij de receptie!

Op 29 mei kun je een kijkje achter de schermen nemen in de machinekamer

Vier je gezellig met ons mee?

tussen 12:00 en 13:30. Inschrijven voor de rondleiding kan bij de receptie!

Van Alkemadelaan 12, Sassenheim | Tel: 0252 - 21 55 94 | www.wasbeek.nl

De Borstelman voor een schoon, mooi en veilig terras Steen, beton, hout, veel ondergronden zijn gevoelig voor alg en mos. Zeker wanneer kou en vocht hun intrede hebben gedaan, is groene aanslag een groot probleem. Jaarlijks belanden meer dan 24.000 in het ziekenhuis vanwege een val door uitglijden.

gewoon een hogedrukreiniger voor? “Nee, dat is een groot misverstand”, aldus Van der Spek. “Dat is echt funest, dat moet je niet doen. Wij borstelen zorgvuldig en zorgen dat de voegen niet loskomen.” Inmiddels is ook een aantal VVE’s (Vereniging Van Eigenaars) aangesloten bij De Borstelman. Binnentuinen, terrassen of galerijen, alles pakken ze

Paul van der Spek, oftewel ‘De Borstelman’, heeft een bedrijf in duurzame verwijdering van groenaanslag. De Borstelman reinigt met een gepatenteerde borsteltechiek opritten, stoepen, vlonders en terrassen zonder ze te beschadigen. “En zonder gebruik van chemicaliën”, benadrukt Van der Spek. “Wij borstelen nu ook met stoom”, vervolgt hij. “Op zo’n 150 graden doodt dit ook nog eens de algen en zijn de tegels en houtenvlonders nóg langer schoon.”

aan en bovenal naar volle tevredenheid. Natuurlijk is het ook mogelijk om De Borstelman te bestellen voor een particuliere, kleine (tuin)klus. Dat is helemaal geen probleem, sterker nog: De Borstelman staat bekend om zijn laagdrempelige, persoonlijke contact. De reacties van mensen zijn altijd positief. Van der Spek snapt dat wel. “Het resultaat is gewoon verbluffend”, zegt hij. Zowel particulieren, als bedrijven in de hele regio kunnen vertrouwen op de diensten van De Borstelman. Nodig De Borstelman uit voor een schoon en veilig terras!

“Het is heel simpel: de borstels en stoom doen het werk. Het enige toe te voegen bestanddeel om een

Voor

goede werking van de reinigingsproces te realiseren, is water. Chemicaliën of reinigingsmiddelen worden niet gebruikt. Beplanting rondom een oprit, tuinpad of terras loopt zo geen schade op. Tevens wordt het milieu niet aangetast op deze manier. De Borstelman garandeert een milieuvriendelijke aanpak, die overal veilig toepasbaar is.” Maar daar hebben we toch

De Borstelman B.V. 06 - 54 36 68 94 info@deborstelman.nl www.deborstelman.nl De Borstelman is in te huren door particulieren, vereniging van eigenaren en bedrijven.

ADVERTORIAL Erfrechtspecialist Marco Driesprong geeft dinsdag 24 mei een lezing in Dorpscentrum Oegstgeest

Testament kan veel familieleed voorkomen én geld besparen

OEGSTGEEST - Er bestaan veel misverstanden over de verdeling van een nalatenschap wanneer één van de twee partners overlijdt. De meeste vijftigplussers denken dat de afwikkeling van een erfenis in Nederland prima bij wet geregeld is. Maar niets is minder waar, stelt erfrechtspecialist Marco Driesprong van Erfrechtplan. Volgens hem kan een goed testament veel familieleed én geld besparen.

Aan de hand van een simpel rekensommetje legt Marco Driesprong uit dat bij het ontbreken van een testament, het overlijden van een partner tot een financieel drama voor de achterblijvers kan leiden. “De nog levende partner heeft weliswaar een grote vrijstelling van erfbelasting, maar deze ouder moet de erfbelasting over de erfdelen van de kinderen al wel direct afrekenen.

‘Wie dan leeft, wie dan zorgt’, wordt weleens gezegd. Toch kan het leven van een achterblijvende partner na een overlijden, los van alle verdriet en rouw, door het ontbreken van een testament op een regelrecht drama uitlopen. Door wetswijzigingen in de afgelopen decennia, is het vaak onduidelijk hoe het erfrecht nu wettelijk is geregeld. “Met een testament weet men vooraf al precies waar ze aan toe zijn wanneer een dierbare wegvalt”, zegt Marco Driesprong.

Zo’n acht maanden na het overlijden van een partner ligt de blauwe envelop op de deurmat. Als de erfenis voor het merendeel bestaat uit het huis, hoe ga je dan die erfbelasting betalen?”

“Bij verhalen over testamenten en erfenissen wordt vaak gedacht dat het iets is voor vermogende mensen”, gaat Marco Driesprong verder. “Binnen de generatie vijftigplussers heeft misschien niet iedereen een kapitaal op de bank opgebouwd. Een groot deel heeft wel een eigen huis dat (bijna) hypotheekvrij is. Ook dat is vermogen waarover erfbelasting verschuldigd kan zijn.” In de wet is inmiddels geregeld dat bij het overlijden, de overblijvende ouder en de kinderen samen erven. De langstlevende is eigenaar van alle eigendommen en de kinderen zijn weliswaar erfgenaam maar krijgen nog niets in handen. Ze krijgen een soort tegoedbon op de overblijvende ouder.

www.erfrechtplan.nl 085 - 8000 101

Marco Driesprong kent meerdere voorbeelden van mensen die hierdoor in financiële problemen zijn gekomen. “Onnodig familieleed, dergelijke schrijnende situaties zijn te voorkomen door het opstellen van een testament. Maar je moet het wel even doen.” Vreemd genoeg is het maken van een afspraak bij een notaris voor veel mensen nog een erg grote stap. Dat ziet Marco Driesprong ook. “Mensen vrezen vaak dat het handenvol geld kost of dat de materie erg ingewikkeld is. En nadenken of praten over een testament is ook niet de leukste bezigheid die je kunt bedenken, dus schuiven ze het opstellen van een testament voor zich uit. Soms té ver.” Erfrechtplan heeft in samenwerking met een groot aantal notariskantoren een laagdrempelige service ontwikkeld, waarbij op heel persoonlijke wijze een testament kan worden opgesteld. Bovendien blijven de totale kosten inzichtelijk en relatief laag. “Onze erfrechtspecialist komt bij de mensen thuis om de wensen en verzoeken op te tekenen en vertaalt dit naar een concept-testament in begrijpelijke taal. De erfrechtspecialist gaat samen met de klant naar de notaris om het definitieve testament te laten bezegelen. We verlagen niet alleen de drempel naar de notaris, we ontzorgen ook. ” Naast een testament kan ook een levenstestament familiedrama’s voorkomen, legt Marco Driesprong uit. “ “Stel, één van de twee partners wordt wilsonbekwaam, dan is het niet vanzelfsprekend dat de ander zonder meer kan beschikken en beslissen over de (gezamenlijke) eigendommen.

Het is daarom verstandig om bij leven samen een volmacht vast te laten leggen in een levenstestament. Is dat niet het geval, dan zal het er in de praktijk op uitdraaien dat de partner van iemand die bijvoorbeeld door ziekte wilsonbekwaam is geworden ineens voor alledaagse zaken bij de rechter om toestemming moet vragen.” De kosten van een testament wegen niet op tegenover de lasten die anders voor rekening van nabestaanden en partners komen”, zegt Marco Driesprong tot slot. “Laat staan het onvoorziene leed dat er mee gemoeid kan zijn. Dat wens je niemand toe.” Lezing op locatie Dinsdag 24 mei om 19:30 uur geeft Marco Driesprong een lezing over de noodzaak van een testament en levenstestament. U kunt deze lezing kosteloos bijwonen door u in te schrijven op www.erfrechtplan.nl of te bellen naar 085 - 8000 101.

Blijft u liever thuis? Geef u dan op voor onze online lezingen. Deze worden dagelijks gehouden op verschillende tijdstippen. U bepaalt zelf wanneer u de lezing volgt via uw eigen computer, tablet of smartphone.

Locatie: Datum: Aanvang: Inschrijven kan via:

Dorpscentrum Oegstgeest Lijtweg 9 2341 HA Oegstgeest dinsdag 24 mei 2022 19:30 uur www.erfrechtplan.nl 085 - 8000 101

!eththuuisis!

e j s u Z t ’ j i B n je thuuiiss!! je thuis! ben

dvullend bourgondisch genieten. Dát is een avond bij

ullend bourgondisch genieten. Dát is een avond bij

n huiselijke, knusse sfeer en genieten van de kleine

huiselijke, knusse sfeer en prijs. genieten van snel de kleine kunt bestellen voor een vaste Wie even een

unt bestellen een ongedwongen vaste even snel een bourgondisch genieten. Dát is een avond bij Heerlijk avondvullend rdwijk niet aanvoor het juiste adres.prijs. Wieen

dwijk niet aan’thet juiste adres. samenzijn in een huiselijke, knusse sfeer en genieten van de kleine Zusje! Gezellig

avond. We

gerechtjes die je de hele avond kunt bestellen voor een vaste prijs. Wie even snel een

den het ond. We

hapje wil eten, is bij ’t Zusje Noordwijk niet aan het juiste adres.

gerechten het

eZusujesje tehjeuthitsuh! ius!is!

We bieden erecht-

graag eokbieden

k graag

n Gbric zijn

dse vesti-

Gbric zijn “We zijn zo

se vestibben een

Jij bepaalt zelf de invulling van de avond. We horen graag wat je wensen zijn, vinden het

Zusje Bisj ’t je u BBijij ’’ttZZusje ben je thuis! bbenenje jethutish!uis! Bij ’t Zusje

leuk je te verrassen met bijzondere gerecht-

jes en zetten graag die extra stap. We bieden je een avond uit, zoals wij die zelf ook graag zien.

Heerlijk ongedwongen en avondvullend bourgondisch genieten. Dát is een avond bij ’t Zusje! Gezellig samenzijn in een huiselijke, knusse sfeer en genieten van de kleine

gerechtjes die je de hele avond kunt bestellen voor een vaste prijs. Wie even snel een hapje wil eten, is bij ’t Zusje Noordwijk niet aan het juiste adres.

zijn zo eWe uitstra-

Eigenaren Seema Chandra en Goran Gbric zijn

ben een aurant

heel trots op de eerste Zuid-Hollandse vesti-

ar onze uitstra-

Heerlijk ongedwongen formule en avondvullend bourgondisch Dát is een avond bij ging van franchise ’t Zusje. “Wegenieten. zijn zo Heerlijk ongedwongen en avondvullend bourgondisch genieten. Dát is een avond bij

ze de lift urant

ór onze het res-

e de lift

het res-

ben je thuis!

Jij bepaalt zelf de invulling van de avond. We horen graag wat je wensen zijn, vinden het

leuk je te verrassen met bijzondere gerecht-

jes en zetten graag die extra stap. We bieden

Avondvullend enthousiast om dit te doen. We hebben een fantastisch pand met een prachtige uitstraBourgondisch ling. En, heel handig onder het restaurant bevindt zich een parkeergarage waar onze Genieten gasten kunnen parkeren. Wanneer ze de lift

je een avond uit, zoals wij die zelf ook graag zien.

Eigenaren Chandra envan Goran Gbric zijn ’t Zusje! Gezellig samenzijn in een huiselijke, knusse sfeer enSeema genieten de kleine

heel trots op de eerste Zuid-Hollandse vesti’t Zusje! Gezellig in een huiselijke, knusse sfeer en genieten van de kleine gerechtjes die je desamenzijn hele avond kunt bestellen voor een prijs. Wie even snel gingvaste van franchise formule ’t Zusje. “We zijn zo een

enthousiast om dit te doen. We hebben een hapje wil eten, ’t Zusje niet aan het juiste adres.een vaste prijs. Wie even snel een gerechtjes dieisjebijde heleNoordwijk avond kunt bestellen voor fantastisch pand met een prachtige uitstra-

Jij bepaalt zelf de invulling van de avond. We

’t Zusje! Gezellig samenzijn in een huiselijke, knusse sfeer en genieten van de kleine

gasten kunnen parkeren. Wanneer ze de lift

gerechtjes die je de hele avond kunt bestellen voor een vaste prijs. Wie even snel een

naar boven pakken, wandelen ze zó het res-

horen graag wat je wensen zijn, vinden het

hapje wil eten, is bij ’t Zusje Noordwijk niet aan het juiste adres.

taurant binnen”, aldus Seema.

je te verrassen met bijzondere Jij leuk bepaalt zelf de invulling vangerechtde avond. We

Heerlijk ongedwongen en avondvullend bourgondisch genieten. Dát is een avond bij

ling. En, heel handig onder het restaurant

hapje wil eten, is bij ’t Zusje Noordwijk niet aan het juiste adres. bevindt zich een parkeergarage waar onze

Jij bepaalt zelf de invulling van de avond. We

jes engraag zetten wat graagje diewensen extra stap.zijn, We bieden horen vinden het

horen graag wat je wensen zijn, vinden het

je een avond uit, zoals wij die zelf ook graag

leuk je te verrassenBourgondisch met bijzondere gerechtleuk je te verrassen bijzondere gerechtAvondvullend genieten wordt vaak verward met de term “All you can met eat”.

zien. naar wandelen ze zó het resjes boven en zettenpakken, graag die extra stap. We bieden

Een verrassende kaart

Eigenaren Seema en die Goran Gbric zijngraag je een avond uit,Chandra zoals wij zelf ook taurant binnen”, aldus Seema.

je een avond uit, die zelf Denk bijvoorbeeld aan het ‘Rondje Groen’, onze vegetarische kaart. We zoals serverenwij verrassende

Dat is bij ons net even wat anders.

Vier keer per jaar wisselt de menukaart, zodat de en smaakvolle gerechtjes de seizoenen jes zetten graagmetdie extra stap. We mee kunnen bewegen. “We hebben een klassieke kaart, maar wel mét een moderne twist.

bieden

ook graag

smaakcombinaties, maar ook de klassiekers waar onze gasten van houden. Onze tapas zijn

zien.

heel trots op de eerste Zuid-Hollandse vesti-

echt kleine, complete gerechtjes. Daarmee onderscheiden we ons van anderen.”

zien. Iedereen is bijformule ons welkom vanaf 17.30 uur tot 23.00 om de hele avond te snoepen en te ging van franchise ’t Zusje. “We zijn zo Eigenaren Seema Chandra en Goran Gbric zijn Een verrassende kaart enthousiastvan om ditonze te doen.veelzijdige We hebben een kaart met zorgvuldig bereide gerechtjes. Voor € 33,80 kun je alles proeven heel trots op de eerste Zuid-Hollandse vestiEigenaren Seema Chandra en Goran Gbric zijn fantastisch pand met een prachtige uitstraVier keerwat per jaar wisselt de menukaart, seizoenen proberen op de tapaskaart staat. zodat de smaakvolle gerechtjes met ging de van franchise formule ’t Zusje. “We zijn zo Wil jij graag een avondje bourgondisch genieten bij ’t Zusje Noordwijk? Reserveer dan nu gemakkelijk een tafeltje via de Zusje App of bel met onze reserveerlijn. 0900-98753 @tzusje @tzusje

ling.trots En, heel onderZuid-Hollandse het restaurant heel ophandig de eerste vesti-

enthousiast om dit te doen. We hebben een

mee bewegen. moderne twist. bevindtkunnen zich een parkeergarage waar“We onze hebben een klassieke kaart, maar wel mét een pand met een prachtige uitstraging vanhoofdfranchiseen formule ’t Zusje. “We je zijnmag zo alles bestellen in de volgorde zoalsfantastisch Voor-, nagerechtjes, je dat zelf wilt. Voor gasten kunnen parkeren. Wanneer ze de lift zusje.nl ling. En, heelverrassende handig onder het restaurant Denk bijvoorbeeld aan het ‘Rondje Groen’ , onze vegetarische kaart. We serveren Een verrassende kaart enthousiast om dit te doen. We hebben een naar boven wandelen zó het res- is gedacht. Zo hebben we naast de standaard ieder wat pakken, wils en aanzeiedereen gerechtjes een bevindt zich een parkeergarage waar onze taurant binnen”, aldus Seema. fantastisch pand met eenwisselt prachtige uitstragasten kunnen parkeren. Wanneer ze de lift smaakcombinaties, maar ook de klassiekers waaren onze gasten vanaparte houden. Onze tapas zijn behoorlijke selectie aan vegetarische gerechtjes nog een Vegan kaart. Vier keer per jaar de menukaart, zodat deook smaakvolle gerechtjes met de seizoenen ‘t Zusje Noordwijk | Raadhuisstraat 5 | Noordwijk

naar boven pakken, wandelen ze zó het res-

ling. En, heel handig onder het restaurant echt complete gerechtjes. Daarmee wemaar ons van ” moderne tauranteen binnen”, aldus Seema. meekleine, kunnen bewegen. “We hebben eenonderscheiden klassieke kaart, welanderen. mét twist. Een verrassende kaart bevindt zich een parkeergarage waar onze Onze tapaskaart wordt 4 keer per jaar vernieuwd met heerlijke kleine gerechtjes om de avond gasten kunnen parkeren. Wanneer ze de lift Denk bijvoorbeeld aan het ‘Rondje Groen’ , onze vegetarische kaart. We serveren verrassende Vier keer per jaar wisselt de menukaart, zodat de smaakvolle gerechtjes met de seizoenen smaakvol en bijzonder te maken. Zo blijft het interessant voor onze gasten om regelmatig Wilboven jijtegraag eenwandelen avondje genieten bij ’t Zusje Noordwijk? Reserveer dan nu naar pakken, ze bourgondisch zó het resterug keren. smaakcombinaties, maar ook deEen klassiekers waar onze gasten van houden. Onze tapas zijn mee kunnen bewegen. “We hebben een klassieke kaart, maar wel mét een moderne twist. verrassende kaart taurant binnen”, aldus gemakkelijk een Seema. tafeltje via de Zusje App of bel met onze reserveerlijn. Vier keer per jaar wisselt de menukaart, zodat de smaakvolle gerechtjes met de seizoenen echt kleine, complete gerechtjes. Daarmee onderscheiden we ons vanaan anderen. ” Denk bijvoorbeeld het ‘Rondje Groen’, onze Eenvegetarische verrassende kaart kaart. We serveren verrassende Het team van ’t Zusje is gastvrij, vriendelijk zet zich volledig in om mee kunnenen bewegen. “We hebben een klassieke kaart, maar wel mét een moderne twist. 0900-98753 Vier keer per jaar wisselt de menukaart, zodat de smaakvolle gerechtjes met de seizoenen Denk bijvoorbeeld aan het ‘Rondjesmaakcombinaties, Groen’, onze vegetarische kaart. Wemaar serverenook verrassende het de gast oprecht naar de zin te maken. de klassiekers waar onze gasten van houden. Onze tapas zijn mee kunnen bewegen. “We hebben een klassieke kaart, maar wel mét een moderne twist. @tzusje smaakcombinaties, maar ook de klassiekers waar onze gasten van houden. Onze tapas zijn

Denk bijvoorbeeld aan het ‘Rondje Groen’, onze vegetarische kaart. We serveren verrassende Wil jij graag een avondje bourgondisch genieten bijDaarmee ’t Zusje Noordwijk? Reserveer dan nu echt kleine, complete gerechtjes. Daarmee onderscheiden we ons van anderen.” echt kleine, complete gerechtjes. onderscheiden we ons van anderen. ” @tzusje

nieten. Dát is iseen avond bijAppecht Gast bijtafeltje ʻt Zusje ook Koning! gemakkelijk een via de Zusje of bel met onze reserveerlijn. 0900-98753 Wil jij graag een avondje bourgondisch genieten bij ’t Zusje Noordwijk? Reserveer dan nu @tzusje gemakkelijk een tafeltje via de Zusje App of bel met onze reserveerlijn. genieten. Dát is een bij nbourgondisch genieten van de kleine dondisch genieten. Dátavond is een avond bij

smaakcombinaties, maar ook de klassiekers waar onze gasten van houden. Onze tapas zijn

Wil jij graag een avondje bourgondisch genieten bij ’t Zusje Noordwijk? Reserveer dan nu

’t Zusje is 7 dagen per week geopend van 14.00 uur tot 23.00 . onze reserveerlijn. gemakkelijk een tafeltje via de Zusje Appkaart of uur bel met Een verrassende ‘t Zusje Noordwijk | Raadhuisstraat 5 | 0900-98753 Noordwijk

echt kleine, complete gerechtjes. Daarmee onderscheiden we ons van anderen.”

Wil jij graag een avondje bourgondisch genieten bij ’t Zusje Noordwijk? Reserveer dan nu

gemakkelijk een tafeltje via de Zusje App of bel met onze reserveerlijn. Vier keer per jaar wisselt de menukaart, zodat de smaakvolle gerechtjes met de seizoenen

@tzusje

Denk bijvoorbeeld aan het ‘Rondje Groen’, onze vegetarische kaart. We serveren verrassende 0900-98753 @tzusje

usse sfeer eneven genieten van de kleine te prijs. Wie snel een lijke, knusse sfeer en genieten de kleine ‘t Zusje Noordwijk | Raadhuisstraat 5 | Noordwijkvan@tzusje voor vaste Wie even snel een zusje.nl dres.eenvoor ‘t Zusje Noordwijk stellen eenprijs. vaste prijs. Wie even snel| Raadhuisstraat een 5 | Noordwijk ‘t Zusje Noordwijk | Raadhuisstraat 5 | Noordwijk

smaakcombinaties, maar ook de klassiekers waar onze gasten van houden. Onze tapas zijn

@tzusje

Kom langs en proef het zelf.

‘t Zusje Noordwijk | Raadhuisstraat 5 | Noordwijk

zusje.nl echt kleine, complete gerechtjes. Daarmee onderscheiden we ons van anderen.”

zusje.nl

d e a ls Santhe dranken Wil jij graag een avondje bourgondisch genieten bij ’t Zusje Noordwijk? Reserveer dan nu gemakkelijk een tafeltje via de Zusje App of bel met onze reserveerlijn.

Hoofdstraat 713, 2171 BB Sassenheim 0252-227448 www.gebrwop.nl

0900-98753

hetaan juiste niet hetadres. juiste adres.

@tzusje @tzusje

zusje.nl

‘t Zusje Noordwijk | Raadhuisstraat 5 | Noordwijk

zusje.nl

Uw dranken specialist

elke dinsdag

: KIPSATE

elke woensdag : HAMBURGER Hoofdstraat 138

disch genieten. Dát is een avond bij

gesensfeerietenen. Dágenit iseetenn avanvonddebikljeine

2181 EH Hillegom 0252-525210 info@chocolateriepierre.nl www.chocolateriepierre.nl

elke donderdag : SPARE RIBS

zijn

Vanuit hier zijn we doorgegroeid naar waar we nu zijn. Tegenwoordig hebben wij alleen nog sushi op de SUSHI-FRIDAY. Heerlijk verse sushi voor een mooie prijs!

0900-98753

twist. @tzusjemee kunnen bewegen. “We hebben een klassieke kaart, maar wel mét een moderne@tzusje

zusje.nl @tzusje

Wisten jullie dat we ons avontuur ooit zijn begonnen met SushiHeim?

SLECHTS € 10,- p.p.

Nu bij ons in de winkel:

* Deze actie is alleen geldig in ons restaurant!

75cl

6,99

€

or een vaste5,prijs. Wie even snel een

n zo

er en genieten van de kleine

AKTIE Bij 6 ﬂessen

€

Santhe Dranken | Havenstraat 12 | 2211EH Noordwijkerhout | 0252-76922

www.chocolateriepierre.n

Rosé all day Het is lente! En dat vieren wij het liefst met rosé. Onze favoriet is de Dal Cero Tenuta Montecchiesi Miralý.

Een rosé uit Toscane van sangiovese, syrah en een klein beetje vermentino. Verfijnd en zacht van smaak, heerlijk sappig met aroma’s van klein rood fruit en een aangename frisse afdronk. Fantastisch om zo van te genieten of naast schaalen schelpdieren, salades, vis, gevulde (vegetarische) pasta’s of pizza.

75cl

1395 €

Actie:

€

995

Ook beschikbaar in Magnum 150cl en Jeroboam 300cl. Vraag in de winkel naar de actie.

O P E N

D O O R S

D E

G R E N T

3 4

2 2 0 2

E L

N O O R D W I J K

De Bourgondische slager van de Bollenstreek * Picanha * Tomahawk * Short ribs * T-Bone * Spareribs Ook voor BBQ en catering op locatie! Havenstraat 15 (op het marktplein) • 2211 EE Noordwijkerhout • 0252-374100 • 06-22 51 45 94

WWW.VLEESENZO.NL

PERSONEEL GEZOCHT

Voor in de bediening en keuken Gelegen in het hart van de Bollenstreek ligt Restaurant - Bar Chique & Simpel. Hier kunnen onze gasten genieten van onze a la carte gerechten, verrassingsmenu’s of gezellig een borrel aan de bar. Tevens beschikken wij nog over een aparte zaal waar regelmatig borrels, feestje of besloten diners worden gegeven. In de zomer hebben wij een groot terras wat heerlijk in de zon ligt. Wegens uitbreiding van het team en wij vol vertrouwen zijn in 2022 zijn wij op zoek naar leuke collega’s voor in de bediening en keuken.

Wij hebben de volgende vacatures openstaan:

• Bediening fulltime of parttime • Zelfstandig werkend kok fulltime of parttime • Afwas- en keukenhulpen voor 1 of meerdere dagen per week/weekend • Alle functies zijn voor door de weeks en/of in het weekend. • Voor de functies die openstaan in de bediening en voor zelfstandig werkend kok zien we graag relevante ervaring in soortgelijke restaurants. Graag lichten wij de werkzaamheden en de arbeidsvoorwaarden toe in een persoonlijk gesprek. Wil je meer informatie of alvast een afspraak maken? E-mail je sollicitatiebrief en cv naar info@chiqueensimpel.nl t.a.v. Cindy Schneider of bel van woensdag t/m zondag vanaf 15:00 uur naar 0252 – 229266 en vraag naar Ferry Schneider.

Heereweg 227 - 2161 BG - Lisse - Tel. 0252 229266 - info@chiqueensimpel.nl - www.chiqueensimpel.nl

Langeveld Wijnen | Hoofdstraat 232 | 2171 BP Sassenheim Tel: 0252-211209 | E-mail: info@langeveldwijnen.nl

Hemelvaartdag en 2e Paasdag geopend! 2e pinksterdag geopend

Voor àlle studiebollen! De examens zijn begonnen. Alle moeite, spanning en stress zal nu gebruikt moeten worden om dat diploma te pakken te krijgen.

Laat u verrassen in onze vernieuwde showroom Openingstijden: woensdag t/m zaterdag van 10.00-17.00 uur

Flower Farm Outdoor Furniture & Cleaning Oostdorperweg 151a Wassenaar T 070 511 85 40 www.flower-farm.nl

Volg ons op Instagram voor de laatste trends en collecties:

Maar vergeet niet dat je best doen het allerbelangrijkste is. Ongeacht het resultaat.

flowerfarmtuinmeubelen

Dus voor àlle studiebollen hebben wij een prachtig Miss Spring sieraad. Handgemaakt van 14kts verantwoord en gerecycled goud.

Kanaalstraat 9, 2161 JA Lisse T: 0252 413 483 www.niestadtjuweliers.nl niestadtjuweliers

www.missspring.nl

De zon in zicht! Zomerbloeiers mixpot

Zomerbloeiers in wandhanger

Keuze uit diverse samenstellingen en kleuren. Potmaat 25 cm, hoogte ca. 40 cm.

Hoogte ca. 60 cm. Keuze uit verschillende soorten.

11,99

9,99 9,

ACTIE

Afrikaanse lelie

12,99

Agapanthus africanus ‘Summer Love White’. Potmaat 17 cm, hoogte ca. 50 cm. Compacte soort met stevige bloemstelen.

17,49

Kĳk voor meer aanbiedingen in onze online folder!

11,

Noordwijkerweg 36, Rijnsburg | T 071 - 408 09 59

www.tuincentrumdemooij.nl

Acties geldig van woensdag 18 mei t/m dinsdag ag 24 mei 2022.

14,99

DE STE OOP DE EN NDERDAG T/M ZONDAG AFHAAL TOT 19.00 UUR. EEK

ERDAG T/M ZONDAG AFHAAL TOT 19.00 UUR. EN DE LEUKSTE RDAG T/MHXZONDAG TOT 19.00 UUR. lein 69 • 2161 Lisse • T. 0252AFHAAL - 83 03 93 • WWW.CINEACLISSE.NL

BIOSCOOP AFHAAL nNDAG 69 • 2161 HX Lisse • TOT T. 025219.00 - 83 03UUR. 93 • WWW.CINEACLISSE.NL 69 • 2161 HX Lisse • T. 0252 - 83 03 93 • WWW.CINEACLISSE.NL CTUELE IN DE TOT UUR. OD OP19.00 BEKIJK HET ACTUELE •ORALIS.NL T. 0252 - 83 03 93 • WWW.CINEACLISSE.NL BOLLENSTREEK FILMAANBOD OP

WWW.CINEMAFLORALIS.NL WWW.CINEACLISSE.NL

DONDERDAG T/M ZONDAG AFHAAL TOT 19.00 UUR. OPEN DINSDAG T/M ZONDAG VANAF 17:00 UUR Floralisplein 69 • 2161 HX Lisse • T. 0252 - 83 03 93 • WWW.CINEACLISSE.NL

broeken 10-daagse Angels

€ 10,-

Andcowoman

op alle broeken met een actie-label *

Dreamstar

korting

Batida District

Enjoy Gafair Geisha I Say NED Red Button Reset Rino & Pelle Smashed Lemon Soquesto Soya

Angels Soya Anne Parker Zo tassen TQ Amsterdam Dreamstar Elvira Edition Moglie Tramontana Enjoy More&More Freequent NED Street Accessoires * zie voorwaarden in de winkel t/m zaterdag 28 mei 2022 Geisha One Suzy Q Red Button GRATIS Tulpstraat 7-13 Katwijk a/d Rijn 071 4013589 Tulpstraat 7-13 Katwijk a/d Rijn 071 4013589 van Limburg Stirumstraat 36 Noordwijk-Binnen 071 3615805

Van Limburg Stirumstraat 36 Noordwijk-Binnen 071 3615805

Nu open: Pearle Studio! De nieuwste opticien van Nederland met de mooiste merkmonturen en álle aandacht voor je ogen. : Speciaal voor jou nu 40% korting op een complete merkbril*.

Hoofdstraat 234, Sassenheim

* Vraag naar de voorwaarden of kĳk op Pearlestudio.nl

Kijk snel op Pearlestudio.nl.

50%

KORTING O INBOU P APPARA WTUUR

30%

50%

%05

OP KORTING INBOUW UR TU APPARA

OK NITR PO G UOBNI A -W RAPP TA RUU

%03

ROK NIT AK G O P NETS F NE TNOR NE

2 0 %

KORTING OP KASTEN EN FRONTEN

ROK NIT NAA G PO HCER LB -T EDA N

20%

30%

G OP KORTIN EN KASTEN N FRONTE

KORTING OP AANRECHTBLADEN

20%

eunern vruosioonrd p m a kozij k e e W kt n e Lin e et m n a am v za f ur a BStijaraKoazijnnsc twijk gaat voor du Kah -

Hoge isolatiewaardes Structurele glasvezels en staaldraad Kunststof hardschuim 100% recyclebaar

Bezoek onze ang showroom en ontv ! e een leuk presentj

G OP KORTIN HTC AANRE N BLADE

INZETHORREN GRATIS! bij aankoop van met respect voor het milieu! st is vandaag ekom tons Deku tsto f kozijnen it Basic-F tussen bol in en Roo

Ambachtsweg 7, 2222 AH Katwijk tel: 071 - 737 00 78 *Vraag naar de voorwaarden in de showroom. De getoonde afbeeldingen worden slechts ter illustratie gebruikte en kunnen afwijken van de aangeduide producten. Er kunnen geen rechten ontleend worden over de informatie in deze advertentie.

Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 17.30u donderdag 10:00 - 21:00 • zaterdag 10.00 - 17.00u maandag en zondag gesloten

4.7 uit 5

Fin

De Roysloot 9i Kijk voor de actievoorwaarden op weekampdeuren.nl/actie 2231 NZ Rijnsburg Tel. 071- 4088678 www.starkozijnkatwijk.nl

FinnComfort

De Roysloot 9i 2231 NZ Rijnsburg Tel. 071- 4088678 info@starkozijnkatwijk.nl www.starkozijnkatwijk.nl

FINNAMIC

GRATIS

VOETENSPREEKUUR Zaterdag, even weken van 10.00 - 12.00 uur

Waarom ik zo graag Finn ComFort sChoenen verkoop. Ik pak voor heel verschillende voeten schoenen van FinnComfort erbij. Simpelweg vanwege hun fijne en unieke pasvorm. FinnComfort werkt namelijk met een heel goed ondersteunend voetbed gemaakt van kurk. Dit voetbed zorgt ervoor dat het hielbeen recht gezet wordt. Kan jouw voet dit goed gebruiken dan zijn de schoenen van FinnComfort een echte aanrader. FinnComfort heeft ook een lijn genaamd Finnamic. Deze schoenen hebben een afwikkelzool en het voetbed legt hierbij de nadruk onder het midden van de voet zodat de voet gestuurd wordt om de juiste afwikkeling te maken, hierbij haal je de druk van de voorvoet en de hiel af. Voor mensen met een Mortons neuroom (zenuwbeknelling), doorgezakte voorvoet of bijvoorbeeld een hielspoor kunnen deze schoenen wel eens de oplossing zijn. Heb je smalle, brede of hele gevoelige voeten ook dat is bij FinnComfort geen probleem. Met hun uitgebreide leestvormen en hoogstaande kwaliteit leersoorten zijn de schoenen van FinnComfort bedoelt om voetklachten op te lossen. BeterLopenWinkeL Splinterlaan 158 Leiderdorp, 071 - 542 2765.

tinntge koter, ma 10% re n aCtivi Lede

en vierstroom

openingstijden: Maandag 09:30 - 17:30 uur Dinsdag 09:30 - 17:30 uur Woensdag 09:30 - 17:30 uur Donderdag 09:30 - 17:30 uur Vrijdag 09:30 - 17:30 uur Zaterdag 09:30 - 17:00 uur

WWW.BeterLopenWinkeL.nL

WWW.BeterLopenWeBWinkeL.nL

Doordat de zool van de

natuurlijke afwikkeling

ontspannen stabiliteit

zachte landing

Finnamic rond loopt, is de afwikkeling gemakkelijker.

Door de brede ondersteuning en stabilisatie van het geleng krijg je een goede steun.

De hiel heeft een zachte schuimvulling zodat de hiel niet geïrriteerd raakt (hielspoor).

De houding verbetertomdat omdat de houding verbetert de Finnamic schoenen de Finnamic schoenen je je dwingen om rechterop te dwingen om rechtop te staan. staan.

uit!

DE TEYLINGER

WOENSDAG 18 MEI 2022

Monward Consort viert jubileum n Sinds 2006 in totaal 143 muzikanten en vertellers op podium WARMOND n Het Monward Consort bestaat 15 jaar en viert op zaterdag 28 mei feest. Dan pakken de musici uit met een bijzonder concert in de Protestantse Kerk in Warmond.

Kinderboekenschrijfster op bezoek VOORHOUT n Kinderboekenschrijfster Janneke Schotveld is zaterdag 28 mei van 14.00 tot 16.00 uur te gast bij de bibliotheek (Herenstraat 48).

Wie kent haar niet? Superjuffie, Rotkat, Kikkerbilletjes van de Koning, verhalen over de Dappere Ridster en nog veel meer titels zijn door deze enthousiaste schrijfster tot leven gekomen. En nu komt ze naar Voorhout, en alles mag gevraagd worden over haar boeken en hoe het is om schrijver te zijn. Wat komt er allemaal kijken bij het schrijven van een boek? Hoe kom je op ideeën? Schrijf je alles in één keer goed op? Zijn sommige dingen echt gebeurd? Mag je zomaar alles wat je meemaakt gebruiken voor een verhaal? VOORLEZEN

Na het schrijversbezoek hebben de kinderen een beeld van het vak ‘schrijver’. Ze horen de verhalen achter de verhalen en daardoor gaat lezen veel meer voor ze leven. Natuurlijk leest Janneke ook voor, ze onderwerpt de kinderen aan een kinderboekenkennisquiz en samen maken ze een nieuw verhaal. Er is beperkt plek. Deelname kost 1 euro voor leden en 1,50 euro voor niet-leden. Aanmelden kan op www.bibliotheekbollenstreek.nl.

Praktijkles voor een vaste hengel WARMOND n Hengelsportver-

eniging De Leede organiseert een praktijkles vaste hengel voor kinderen van 7 tot en met 13 jaar op donderdagochtend 26 mei (Hemelvaarstdag). De locatie is afhankelijk van het aantal deelnemers en de weersomstandigheden.

Een consort? Is dat een strijk of blaaskwartet, kwintet, strijkorkest, piano trio, een muziek ensemble? Neen het zijn wisselende professionele musici die samen de muziek recht uit het hart spelen. En met inspanning en geluk overrompelen zij hun publiek in de Protestantse Kerk in Warmond. Publiek en consort sámen maken een fantastische muziekavond. Sinds 2006 traden maar liefst op: 143 zangers en zangeressen, koorleden, solisten, nieuw en veelbelovend jong talent uit het Prinses Christina Concours, een koor en drie vertellers. En ook nog: Maarten ’t Hart gevolgd door Camée van Blommestein, hielden steeds hun fantastische causerieën. Over Bach, Brahms, Fauré, Pärt, Vivaldi, Mozart, Tsjaikovski, Schubert, Schumann, Pergolesi, Shostaskovich, Strawinsky, Neruda. Opera, filmmuziek, passiemuziek en strijkkwartetten en

mooie orgelconcerten op het gerestaureerde orgel van de Protestantse Kerk waren te horen. Het publiek zag Xandra Rotteveel (cello) en Peter Leerdam (bas), de vaste Warmondse kern van het Consort en die 141 collega’s. Sommigen zijn vertrouwde gezichten geworden; vele anderen evenzovele verrassingen. En jong talent bleek een grote belofte, zoals Maarten Engeltjes, pianist Ramon van Engelenhoven, Elise Bezemer (viool), Mara Mostert en Yente Lottman (viool), Sasha Witteveen (contrabas), de prachtige Italiaanse sopraan Irene Favro, bariton Willem de Vries en pianist en organist Bert Mooiman.

lend programma geworden met de modernere klanken van Vasks en barokmuziek van de grote Bach. We spelen serieuze Bach: Ich ruf zu Dir uit cantate BWV 639. En een humoristische Bach, een jazzy variatie op Bachs dubbelvioolconcert van componist Teddy Bor.”

VASKS EN BACH

Peter Leerdam, bassist in het Monward Consort en initiator van de Monwardconcerten, vindt het jubileumjaar extra bijzonder omdat het publiek na twee jaar eindelijk weer als vanouds een concert mag bezoeken met pauze en drankje na afloop. Peter Leerdam: “We wilden het publiek trakteren op de beste kamermuziek en de beste musici. Brahms’ muziek is geniaal en mocht echt niet ontbreken. Het is een afwisse-

Het Monward Consort treedt op in verschillende samenstellingen. | Foto: pr.

Theaterschool Teylingen brengt ‘Allo Allo’ in eigen atelier n

Britse comedy in première op Teylings toneel

SASSENHEIM n Op donderdag 12 mei was de première van het theaterstuk ‘Allo Allo’, gebaseerd op de gelijknamige Britse comedy uit de jaren ‘80 van de vorige eeuw. Alle voorstellingen in mei zijn uitverkocht, maar gelukkig komt er een reprise in september 2022.

De intieme theaterzaal van Theaterschool Teylingen aan de Wasbeekerlaan 55 in Sassenheim is tot in detail omgetoverd tot een sfeervol bruin café in oorlogstijd. VEEL OM NAAR TE KIJKEN

Café-eigenaar René, fantastisch gespeeld door Geert Fortrie, probeert zijn café te runnen, terwijl hij bezoekers van verschillende pluimages te vriend moet houden: Duitse officieren, leden van de Gestapo, zijn schoonmoeder op zolder, zijn

Het concert is op 28 mei in de Protestantse Kerk (Herenweg 82) en begint om 20.15 uur. Kaarten zijn te reserveren via www.kamermuziekwarmond.nl of via e-mail: info@kamermuziekwarmond.nl. De toegang is 20 euro en gratis voor kinderen tot 13 jaar. Op 12 november volgt het tweede concert. Meer informatie op www.kamermuziekwarmond.nl.

eigen vrouw en een aantal serveersters met wie hij stiekem een beetje scharrelt. Ook moet hij nog een ondergedoken Engelse soldaat uit de handen van de Duitsers zien te houden.

tieve’ schoonmoeder en uienverkoper, werkt enorm op de lachspieren van de bezoekers. Zang, showdans, goed acteerwerk en bovenal een leuk verhaal staan garant voor stevig vermaak!

De zeventien goed gecaste personages komen afwisselend uit allerlei hoeken en ruimtes het toneel op, gekleed in de juiste indrukwekkende kostuums en ieder met hun eigen accent en karakteristieke ‘gebaartjes’. Hilarische situaties wisselen elkaar af en er is continu iets op het toneel te zien wat je verbaast of verrast: er is bijna te veel om naar te kijken!

Op geheel eigen wijze heeft Patrick Norman de Ridder het script geschreven, waarbij ondeugende zinspelingen niet ontbraken. De muzikale leiding is in handen van Annemieke van der Ploeg.

STEVIG VERMAAK

De romantisch zingende René, samen met z’n vrouw Edith, gespeeld door Joëlle van den Nouland, met op de achtergrond een nogal ‘ac-

KAARTVERKOOP

Wilt u deze voorstelling ook zien? Bestel kaarten voor 9, 10 en 11 september 2022 op www.theaterschoolteylingen.nl.

Zang, showdans en goed acteerwerk

Deze ochtend leren de jonge vissers de kneepjes en techniek en wordt er natuurlijk echt gevist. De deelnemers worden verdeeld in kleine groepjes en langs de waterkant leggen de jeugdbegeleiders uit wat je moet doen voordat je begint met vissen. Dat is niet alleen maar het optuigen van de vaste hengel, maar ook het uitloden en peilen van de dobber en het bereiden van lokvoer. Deelname aan deze jeugdactiviteit is gratis voor leden en niet-leden. Aanmelden voor dinsdag 24 mei via het aanmeldformulier op www.hsvdeleede.nl (onderdeel jeugd).

Thuiswedstrijd terug bij Bo REGIO n Het radioprogramma de Thuiswedstrijd keert terug op Bo-radio. Het portretpogramma heeft jarenlang gedraaid, maar was gestopt. Nu zijn er vier presentatoren die het programma opnieuw starten. De eerste aflevering is afgelopen weekend uitgezonden.

Het intro zegt genoeg: “Dit is de Thuiswedstrijd: een uur mensen op hun praatstoel vanuit de studio van Bo, de omroep van de Bollenstreek, onder het motto: “enige diepgang is nooit weg”. Te gast zijn bewoners van de Bollenstreek en mensen die zich met de streek verbonden voelen. Zij kiezen hun muziek, wij kiezen de richting van het gesprek.” Ergens in de jaren ‘90 ontwikkelde Frans van Egmond het format: een uur praten met een gast over die gast. Het programma werd toen thuis bij de mensen opgenomen. Er zijn vier presentatoren; Brenda Barbera, Esther Huijser-Driessen, Frans van Egmond en Han Kuijper. De techniek is in de vertrouwde handen van Pieter Ottevanger, Dennis van Zuilen en John Pot. De uitzendtijden zijn zondags om 21.00 uur en de herhaling is op woensdag om 20.00 uur.

Pop-up voor Make-A-Wish

Wie daarna jeugdlid wordt van De Leede ontvangt een jeugdVispas (tot 14 jaar) of Vispas (vanaf 14 jaar) en de Gezamenlijke Lijst van Viswateren. René Artois, Mimi Labonq, Michelle Duboi en Maria Recamier. | Foto: pr./Monica Stuurop

REGIO n Om de allerliefste wensen te kunnen vervullen van ernstig zieke kinderen, opent Make-AWish Nederland op donderdag 19 mei voor drie dagen haar eigen pop-up kledingwinkel in Oegstgeest. Het winkelpand in de passage aan de Lange Voort 2(tegenover de Jumbo) wordt omgetoverd tot een vintage winkel met de mooiste tweedehands kleding en accessoires van prachtige merken. De opbrengst van deze closet sale komt geheel ten goede aan Make-A-Wish Nederland. De winkel is tot en met zaterdag 21 mei open.

NIEUW!

BANK BRAZIL

3 zits arm links + longchair rechts in 100-stoffen

2299,-

NIEUW!

BANK MILAAN

2 zits arm links + hocker tussenelement met overzettafel + 2 zits rechts met tafel rechts in premium stof Miami

2699,-

SPELEN MET STIJLEN

ONTDEK DE NIEUWE COLLECTIE IN ONZE VERNIEUWDE SHOWROOM

NIEUW!

FAUTEUIL SOUTH

luxe relaxstoel 64 x 87 x 87 cm (bxhxd)

529,-

DRAAIFAUTEUIL WOOLLY

bouclé naturel gemeleerd

NIEUW!

699,-

BIJZETTAFEL KOLT

67 x 40 x 67cm (bxhxd)

369,-

TAFELLAMP FRIGG

20 x 90 x 25 cm (bxhxd)

119,-

Woonboulevard Cruquius Openingstijden: Ma. t/m Vr.: 09.30 - 17.30 uur - Za.: 09.30 - 17.00 uur - Zo.: 12.00 - 17.00 uur

Topa Topapakt paktuit uit met metvier vier leuke leukebanen banen

Medewerker Online Sales

Topa Voorhout MBO4 32 tot 36 uur hybride Medewerker Online Sales

TopaBen Voorhout MBO4 32 totstart 36 uur hybride jij iemand die een vliegende wil maken in een B2B verkoop carrière?

Ben jij iemand die een vliegende start wil maken in een B2B En wil je: verkoop carrière? •

Een afwisselende functie, waar geen dag hetzelfde is?

En wil•je: Zelfstandig werken en meedenken over oplossingen? • Een functie, waarom geen dag hetzelfde is? te • afwisselende Veel mogelijkheden krijgen door te groeien en jezelf • Zelfstandig werken meedenken over oplossingen? ontwikkelen als en verpakkingsspecialist? • Veel mogelijkheden krijgen om door te groeien en jezelf te ontwikkelen als verpakkingsspecialist?

Customer Service Representative Topa Thermal Voorhout MBO4/HBO 32 tot 36 uur hybride

Customer Service Representative Word jij als Customer Service Representative de spin in het web Topavoor Thermal Voorhout onze pharma klanten?MBO4/HBO 32 tot 36 uur hybride En wil je:

afwisseling in jouw functie, waardoor geenin dag hetzelfde Word jij• alsVeel Customer Service Representative de spin het web is? • pharma Zelfstandig werken en meedenken over oplossingen? voor onze klanten? •

En wil je: • • •

Topa Thermal helpen ontwikkelen en groeien?

Veel afwisseling in jouw functie, waardoor geen dag hetzelfde is? werkenbijtopa.nl Zelfstandig werken en meedenken over oplossingen? Topa Thermal helpen ontwikkelen en groeien?

Topa is een familiebedrijf met een groot sociaal hart. Wij zorgen goedisvoor onze medewerkers zetten altijd enWij overal een Topa een familiebedrijf met eenen groot sociaal hart. zorgen stap voor extraonze voormedewerkers onze klanten. exactaltijd 100en jaar zijn we goed enIn zetten overal eengegroeid tot een begrip in de verpakkingsbranche en behoren we tot de stap extra voor onze klanten. In exact 100 jaar zijn we gegroeid tot in de verpakkingsbranche behoren we tot topeen 3 inbegrip de Benelux. Met kantoren en en ons innovatieende testtop 3 in de Benelux. Met kantoren en ons innovatieen testcentrum in Voorhout, ons distributiecentrum in Lelystad, onze centrum in Voorhout, distributiecentrum in Lelystad, onzein productielocaties in ons Lelystad en Dronten en ons kantoor productielocaties in Lelystad en Dronten en ons kantoor in het Belgische Kontich. het Belgische Kontich.

Wij zijn een fijn en loyaal bedrijf. Je krijgt bij ons alle kans om je

Wij zijn een fijn en loyaal bedrijf. Je krijgt bij ons alle kans om je te ontwikkelen en door te groeien. Ben jij de verpakkingsspecialist te ontwikkelen en door te groeien. Ben jij de verpakkingsspecialist die we zoeken? Heb jij een echte hands-on mentaliteit? Kun je die we zoeken? Heb jij een echte hands-on mentaliteit? Kun je zowelzelfstandig zelfstandig teamverband werken? Sta jij samen zowel alsals in in teamverband werken? Sta jij samen met met jecollega’s collega’sinindede startblokken onze klanten de maatwerk je startblokken omom onze klanten de maatwerk oplossingenenen service bieden waar zij echt iets hebben? aan hebben? oplossingen service te te bieden waar zij echt iets aan Danwillen willenwe weheel heel graag met je kennismaken! Ga naar Dan graag met je kennismaken! Ga naar – 245 – 245 werkenbijtopa.nl ofof belbel 0252 200. werkenbijtopa.nl 0252 200.

Functioneel Applicatie Beheerder

Topa Voorhout HBO 32 tot 36 uur hybride

Topa Voorhout 32leveren tot 36 Wil jij een belangrijke HBO bijdragen aanuur ons hybride applicatie landschap en weet je de vertaalslag te maken tussen de business en IT?

Wil jij een belangrijke bijdragen leveren aan ons applicatie landschap

En je: je de vertaalslag te maken tussen de business en IT? enwil weet • Veel contact met mensen en kritisch kunnen sparren over En verbeteringen? wil je: Veel contact met mensen en kritisch kunnen sparren over •• Waardering krijgen voor je werk en écht impact verbeteringen? kunnen maken? •• Ruimte om taken en projecten op te en pakken je leuk vindt? Waardering krijgen voor je werk échtdie impact

•

kunnen maken? Ruimte om taken en projecten op te pakken die je leuk vindt?

Key Account Manager Internal Sales Topa Voorhout MBO+/ HBO 32 tot 36 uur hybride

Key Account Manager Internal Sales

Maak jij een stap naar de functie Key Account Manager?

En wil je: Topa Voorhout MBO+/ HBO 32 tot 36 uur hybride • Je eigen klantenkring onderhouden en daarin vrijheid en Maakverantwoordelijkheid jij een stap naar dekrijgen? functie Key Account Manager? • Onze grote accounts voorzien van passend En wil je: verpakkingsadvies? •• Het hele verkoopproces de klant leiden, van A tot Z? en Je eigen klantenkring van onderhouden en daarin vrijheid

• •

verantwoordelijkheid krijgen? Onze grote accounts voorzien van passend verpakkingsadvies? Het hele verkoopproces van de klant leiden, van A tot Z?

nieuws

DE TEYLINGER

Zonnige stranddag VOORHOUT n Enkele gasten van de Zonnebloem afdeling Voorhout zijn op donderdag 12 mei met de strandrups op pad geweest.

In tegenstelling tot het bezoek van enkele weken geleden aan de Keukenhof hadden de gasten nu gelukkig wel prachtig weer. Een vriendelijk zonnetje en een strakblauwe lucht waren ingrediënten voor een mooie ervaring. In twee groepen is er een tocht met de fraaie strandrups van de stichting Outdoor4disabled over het Noordwijkse strand gemaakt. Tijdens de rit werd er door één van de vrijwilligers veel verteld over onder andere strand en zee. Terwijl de ene groep genoot van een tochtje over het strand, genoot de andere groep van een lekker kopje koffie met verse appeltaart. Degenen die nog redelijk mobiel zijn, konden ook nog een korte strandwandeling maken. De gasten hebben genoten. Velen waren in geen jaren op het strand geweest.

WOENSDAG 18 MEI 2022

Bieden op bijzondere whisky’s, zonnepanelen of een optreden n Eerste grote Gala-avond voor Adest Musica SASSENHEIM

n Door alle maatregelen werd de eerste veiling van Adest Musica een paar uitgesteld. Op zaterdag 21 mei kan de Gala-avond eindelijk doorgaan, en dus wordt een muzikaal feest verwacht in ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a). Het volledige bedrag dat wordt opgebracht komt ten goede aan de nieuwe uniformen van de Drumen Showband.

Er is een spetterend programma gemaakt; muziekoptredens afgewisseld met het veilen van mooie kavels, waarbij rekening is gehouden met vele smaken, voor grote maar zeker ook kleine beurzen. De avond start om 20.00 uur met een optreden van Adest Brass en na de officiële opening zullen de eerste kavels vanaf 20.40 uur worden geveild. Aan het eind van de avond staat een verrassend optreden gepland. Wie het is houden ze nog even geheim, maar het is wel zeker dat het dak van ’t Onderdak eraf gaat. Bijzondere kavels Deze avond worden veel leuke kavels geveild, die allemaal door lokale ondernemers uit Teylingen zijn geschonken. Heel bijzonder is een whiskypakket ter waarde van 2.300 van Scotch Whisky Internationaal. Dit pakket bevat 11 whisky flessen die op het handelsplatform in de

Adest Musica marcheert tijdens het Bloemencorso.

loop van de jaren tegen een hogere prijs zo nodig weer kunnen worden verkocht. Of natuurlijk thuis zelf opgedronken kunnen worden. Daarnaast zijn er nog de volgende kavels: vier zonnepanelen geïnstalleerd op de woning of bedrijf t.w.v. € 2.000, Rondvlucht met Fokker Four

dagje voor 4 personen, Samsung tv 55 inch t.w.v. € 800, Gazelle elektrische fiets t.w.v. € 2.000, Optreden van de Drum- en Showband Adest Musica t.w.v. € 1250, Sloepvaren met de kapitein Van Meerbusiness t.w.v. € 500, Haarmetamorfose met alles erop en eraan t.w.v. € 200, Eén seizoen lang business Vipgast bij

TOP Sassenheim, Rondleiding en proeverij voor 8 personen bij Klein Duimpje Hillegom, en een uniek kunstobject “een mini-tulpenbol beschilderd met kenmerken van Adest Musica”. Via de website www.adestmusica. nl/openbaar/eerste-gala-veiling-

‘Makkelijk en comfortabel genieten van heerlijke reis’

Uit met Jonker staat voor heerlijke uitjes ‘Vorig jaar kondigden we al groots aan dat we iedereen met onze reizen graag een onvergetelijke dag uit willen bezorgen, nu kunnen we eindelijk echt los. Na een schitterend voorjaar waarop we vele toeristen van Amsterdam naar Keukenhof brachten, zijn we helemaal klaar voor onze prachtige reizen’, vertelt Wim van Meerveld, de drijvende kracht achter de reisorganisatie Jonker Travel. ‘Comfortabel reizen en genieten per luxe touringcar.’

nog verder uitgebreid. ‘Wij hebben absolute toppers in ons uitgebreide programma”, laat Wim enthousiast weten. “Zo bieden een reis met als thema: ‘Beleef de Biesbosch, een prachtige trip in een mooie omgeving en niet

te lang. Een reis naar het concert van André Rieu op het Vrijthof in Maastricht. Fantastisch! Niet meer op afstand voor de buis, maar het concert vanaf een eigen stoel, live meebeleven. Dat geldt ook voor onze Formule 1 reizen. Het is toch fantastisch om in een luxe tou-

Vorig jaar startte Jonker Travel de diverse reizen met Uit met Jonker. Wim van Meerveld en Gert-Jan Nell, directie van Uit met Jonker zijn enthousiast over het nieuwe programma voor dit seizoen. “Jong of oud, alleen, samen, met (klein)kinderen of met een groep: voor eenieder bieden wij leuke, gezellige en onvergetelijke uitjes aan’, vertelt Wim van Meerveld. ‘Niet alleen in Nederland, maar ook in het buitenland!” Veilig en vertrouwd “Bij Uit met Jonker verzorgen wij onze busreizen tot in de puntjes”, vertelt Gert-Jan Nell. “Door onze jarenlange ervaring bieden wij die service die mensen blij maakt tijdens het reizen. Met luxe touringcars en ervaren chauffeurs, die in het bezit zijn van alle benodigde certificaten, borgen wij de veiligheid onderweg. Zo kan eenieder met een veilig en vertrouwd gevoel een dagje weg! Wij bieden de meest milieuvriendelijke vorm van personenvervoer”. Uit met Jonker richt zich op unieke uitstapjes. Dit jaar is het programma

Gert-Jan Nell (re)en Wim van Meerveld(li) stellen zich regelmatig op de hoogte van het verloop van de reizen. ringcar in te stappen en naar het circuit te worden gereden?” Wereldsteden “Nieuw in ons programma is ons dagje uit naar Brugge, de meest sfeervolle en historische stad van België”, gaat Wim verder. ‘Uit met Jonker reist naar de mooiste steden in binnen- en buitenland. Elke eerste zondag van de maand – als de winkels zijn geopend – rijden wij naar Antwerpen, maar ook een dagtocht naar Parijs en Maastricht staan regelmatig op de agenda. Even andere sferen proeven.”

Er zijn verschillende dagtochten, ook naar Parijs.

Steun Max Verstappen Uit met Jonker richt zich op de parels binnen de uitstapjes. “Wij zijn het afgelopen jaar begonnen met het aanbieden van Formule 1 reizen”, gaat Wim verder. “Steun Max Verstappen tijdens de Grand Prix van Groot-Brittannië. Wij zijn op dit moment de grootste

aanbieder van Formule 1 busreizen en bieden verschillende arrangementen en tickets aan. In 2022 gaan wij naar de races in Oostenrijk, Hongarije, Silverstone, Zandvoort en België. Uniek is volgens Wim van Meerveld de reis naar de Grand Prix van Groot-Brittannië op het spectaculaire circuit van Silverstone. Deze is nergens anders verkrijgbaar. 3 nachten Hilton hotel, tribunekaarten op de spectaculaire Sterling tribune en een reis per luxe touringcar. Kijk voor de laatste kaarten en onze bijzondere reizen op www.uitmetjonker.nl of bel ons op 085-2739784. Wij houden u via de kranten van Uitgeverij Verhagen, foldering en onze website op de hoogte.”

VACATURES Zoek je een veelzijdige, zelfstandige baan in ons magazijn of als chauffeur? Wil je flexibiliteit voor wat betreft je rooster? Wil je snel aan de slag bij een leuk team? Kom dan eens praten bij Horecavo BV, een familiebedrijf gevestigd in Leiderdorp waar iedereen elkaar kent en trots is op de service die wij leveren aan onze klanten in de regio. Meer over ons op www.horesca-horecavo.nl.

Wij zoeken teamspelers die ervan houden om fysiek bezig te zijn in de rol van:

Magazijn medewerker Fulltime-parttime, als vaste baan of als bijbaan

Voorman magazijn Fulltime en als vaste baan

Chauffeur / bezorger met rijbewijs B of C Fulltime-parttime, als vaste baan of als bijbaan Wij bieden afwisselend werk in een dynamische omgeving. Vind je het leuk om samen met je team een top prestatie neer te zetten en op andere momenten samen te ontspannen op de VRIJMIBO en op feestjes? Wil jij een leuk salaris en reiskosten vergoeding? Ook als je jezelf verder wilt ontwikkelen ben bij ons aan het goede adres.

Voor vragen of sollicitaties: Bert Anneveldt | 06-5144 8946 b.anneveldt@horesca-horecavo.nl

INLOOPAV OND

Jouw (nieuwe) baan in de zorg Dinsdag 24 mei van 17:30 tot 19:30 uur op locatie SassemBourg (Jan van Brabantweg 7, Sassenheim)

Meer weten? Kijk op ActiVite.nl/nieuwebaan

sport

DE TEYLINGER

SASSENHEIM n De vrouwen van Ter Leede hebben zaterdag zowel letterlijk als figuurlijk in het stof gebeten op bezoek bij FC Eindhoven. Op een grasvlakte, een voetbalveld onwaardig, werd deze wedstrijd gespeeld.

VOORHOUT n Sportschool Kaizen organiseerde op zondag 15 mei voor het eerst sinds de pandemie weer een grondgevechtentoernooi.

Er werd volop gestoeid voor een mooie medaille. Aangemoedigd door de meegekomen supporters werd er fel gejudood. Na de medailles uitreikingen was er voor iedereen een afkoelend ijsje. De prijs winnaars zijn: Boele de Groot, Kiyan de Wit, Guus Heemskerk, Dante Boelé, Leonardo Castori, Klaas van Bergen, Marcel Tomaka, Scott van Haaren, Luuk Ruigrok, Sophie Boom, Sebastian de Groot, Anke Swanevelder, Hugo de Koning, Rowan van der Voet, Dirk Laroo, Lena Pawelec, Jens Beckmann, Cas Westerhout, Bartosz Sikorski, Ben van Dorselaar, Thijs Beckmann, Marliyah Vorm, Dax van der Zwart, Bo van der Meer, Thijs Vreeburg, Wiktor Tomaka, Siem van Baars, Kai Nijenhuis, Antonie Wempe, Arian Tomaka.

Al direct werd duidelijk dat de gastvrouwen beter omgingen met deze omstandigheden. FC Eindhoven was veelvuldig in balbezit maar kon vrijwel geen kansen creëren. De verdediging van Ter Leede, waar Luna Knoester na een verblijf in Amerika terugkeerde, was goed georganiseerd. Toch namen de gastvrouwen na een half uur de leiding toen een voorzet onvoldoende kon worden wegwerkt en de bal onhoudbaar voor Wendel van Riemsdijk in de uiterste hoek verdween. Een vlot lopende aanval van Ter Leede kwam via Romy van Beelen bij Justine Jan-

SASSENHEIM n Het tweede team van de tafeltennisvereniging TTV Sassem is kampioen geworden in de vierde klasse en mag het het volgende seizoen zijn kunsten in de derde klasse vertonen. Na een spannende competitie wisten de Sassenheimse tafeltennissers met 73 punten uit 10 wedstrijden de concurrentie op achterstand te zetten. Daarbij harkte Jan Willem Los met 27 winstpartijen in 30 wedstrijden de meeste punten binnen. Ook Nico Rotteveel en Jan Mientjes scoorden goed met respectievelijk 67 en 54 procent gewonnen wedstrijden. De kroon spande Marion van Roode-Popp die weliswaar maar één wedstrijd meespeelde maar daarbij wel al haar partijen won en dus 100 procent scoorde. TTV Sassem 1 handhaafde zich in de derde klasse, TTV Sassem 3 kon het niet bolwerken in de vierde klasse en is gedegradeerd.

Kampioenen Jan Mientjes, Jan Willem Los en Nico Rotteveel. | Foto: pr.

sen die doeltreffend uithaalde. Dit was ook de ruststand 1-1. Direct na de aftrap van de tweede helft zocht Ter Leede de aanval, Eindhoven veroverde de bal en via de linkerkant wordt de geblesseerde Noa Vonk uitgespeeld. De voorzet kon in tweede instantie door Eindhoven worden binnengeschoten. Noa Vonk werd hierop direct gewisseld voor Julie Hendriks. Hierna was het geloof in een goed resultaat weg bij Ter Leede en een fout van Malu Postel werd genadeloos door Eindhoven afgestraft. Hierna kreeg Ter Leede weer meer vat op het spel van de gastvrouwen. De uitval die volgde op een kansrijke positie van Ter Leede werd door een speelster van Eindhoven perfect afgerond. Dit bracht de 4-1 eindstand op het bord.

Vier punten in drie dagen

JUDOKA’S NAAR NK

Tafeltennissers kampioen

Ter Leede Vrouwen zonder winst

Grondgevechten toernooi Kaizen

Zaterdag 14 mei wist Marliyah Vorm bij de meiden onder 10 jaar heel knap een derde plek te bemachtigen op het internationale toernooi in Mierlo. In Dordrecht was er tegelijkertijd het teamtoernooi bezig voor de jongens onder 15 jaar. In een gecombineerd team wisten de judoka’s van ons judoteam de eerste plaats te bemachtigen. Hierdoor hebben zij zich geplaatst voor het Nederlands Kampioenschap in juni. Op zondag 15 mei waren de oudere judoka’s onder 18 jaar en ouder weer aanwezig op het Houvasttoernooi in Mierlo. Hier wisten Madelief Post en Myrthe Dekker allebei een zilveren medaille te bemachtigen.

WOENSDAG 18 MEI 2022

Veel publiek bij de derby tussen Warmunda en Teylingen. | Foto: pr.

Derby blijft onbeslist WARMOND n De derby tussen Warmunda en Teylingen blijft onbeslist. Net als in de heenwedstrijd, eindigde ook de tweede ‘burenruzie’ in 1-1.

ningstreffer, maar hij schiet van dichtbij tegen het hoofd van verdediger Roy Komen aan. De kleedkamers worden opgezocht met een 0-0 tussenstand.

Op het zonovergoten sportpark Overbos in Warmond zag het publiek een boeiende wedstrijd, waarin koploper Teylingen graag de drie punten mee naar huis wilde nemen. De ploeg van trainer Rob Jonkman staat drie punten voor op concurrent Koudekerk en vier punten op Meerburg. Warmunda staat stevig in de middenmoot en jaagt nog op de vierde plek, die recht geeft op nacompetitie.

In de tweede helft is het Teylingen dat op 0-1 komt. Tom van der Vlugt tikt de bal binnen. Warmunda laat zich hierna niet uit het veld slaan, en blijft de aanval zoeken. Teylingen komt steeds verder onder druk te staan en ziet uiteindelijk in de 90ste minuut de bal in het doel gaan. Een misverstand tussen de verdediging en keeper Zonjee zorgt voor de 1-1 van invaller Stan van Rijn. En worden de punten opnieuw verdeeld tussen Warmond en Sassenheim.

In de eerste helft is de eerste grote kans voor Warmunda. Robbert Steemers tikt de bal net naast het doel van Teylingen doelman Zonjee. Na een fout in de verdediging van Warmunda krijgt ook Dirk Zwetsloot een grote kans op de ope-

Goudse DONK de meer dan terechte winnaar van de wedstrijd tegen Foreholte. De mannen van Frank Bloemheuvel hielden voor rust de schade beperkt, sterker nog, de gelijkmaker van Lemmers gaf hoop voor een zinderende tweede helft. Juist in dat bedrijf van de wedstrijd drukte de Gouwenaren het verschil in voetballend vermogen en duelkracht uit in een ruime overwinning.

Onder zomerse omstandigheden trok DONK het initiatief naar zich toe, maar de Voorhouters hielden met enige moeite stand. Eerst was het linksbuiten Roy van der Graaf die een voorzet van Imad el Yousfi met een listige stuiter op doel schoot, maar Piet Meeuwissen tikte de bal uit het doel. Daarna was het dezelfde Van der Graaf die laag, maar te zacht en naast, inschoot. Aan de andere kant was het wel raak. Geklungel in de DONK-defensie bracht de opnieuw prima spelende Sam Lemmers in balbezit. Hij kreeg de bal voor de voeten van Stan

Een handje vol publiek waaronder ook Foreholte supporters zagen dat de opening voor VZV was. HV Foreholte begon met onoplettendheid in de dekking. De Dames 1 scoorde vanaf alle posities waar VZV alleen via de opbouw tot score kon krijgen. Met nog 10 minuten te spelen in de eerste helft was het 16-13 voor VZV. Een time out bracht redding voor Foreholte, bij rust was het 1617. Die aanpak werd door Foreholte doorgezet in de tweede helft, waar-

door VZV nog maar elf keer scoorde. Door de gedrevenheid van het team en goed keeperswerk hield Foreholte de voorsprong vast en eindigde deze spannende pot in 27-29. OOK DSS VERSLAGEN

Zaterdag was DSS de tegenstander. Gedurende 18 minuten dicteerde de ploeg uit Voorhout de wedstrijd en werd er gescoord van alle posities: 4-14. De dekking stond als een blok en DSS was verrast door het spel. Bij rust was er een voorsprong: 17-20. Na de rust kwam DSS langszij tot 2727. In de eindfase slaagde Foreholte erin om de weerstand van de thuisploeg te breken (28-32). Foreholte pakt vier punten in drie dagen, en speelt zaterdag 21 mei de laatste thuiswedstrijd van het seizoen.

Met nog drie wedstrijden te gaan ligt voor Teylingen het kampioenschap voor het grijpen. Op 21 mei en 4 juni zijn de thuiswedstrijden, op 28 mei speelt Teylingen bij SJC in Noordwijk.

Donk te sterk voor Foreholte VOORHOUT n Uiteindelijk was het

VOORHOUT n Het eind van de competitie is in zicht en er stonden de afgelopen week twee wedstrijden op het programma. Op donderdag had de damesselectie een inhaalwedstrijd tegen de reserves van VZV.

Spies die oog in oog met keeper Van der Eem diagonaal raak schoot (0-1). Foreholte moest gedurende de wedstrijd acht hoekschoppen zien door te komen en die waren, door de lengte van de Donkianen en met name die van spits Jeroen Borsboom, levensgevaarlijk. In de 26e minuut kwam de eerder genoemde Van der Graaf via een combinatie door het midden vrij voor Meeuwissen en dat betekende de 1-1. DONK bleef op zoek naar de voorsprong en na een gevaarlijk indraaiende voorzet verdween de bal vanaf het verdedigende hoofd van Evert van der Laan in de bovenhoek, maar dan wel van het eigen doel (2-1). Wie dacht dat er nog Voorhoutse kansen kwamen in de tweede helft kwam bedrogen uit. DONK drong de Voorhouters achteruit en het was wachten op de Goudse voorsprong. Jeroen Borsboom maakte de 3-2 en 4-2. Roy van der Graaf wist de stand in de laatste minuut nog te verhogen (5-2).

Twaalf groepen gingen de strijd aan tijdens de tienkamp. | Foto: pr.

ZVS viert verlaat jubileum SASSENHEIM n Bijna 120 leden vertrokken op zaterdagochtend 14 mei met twee grote bussen naar de groepsaccommodatie in Ermelo. Ieder lid dat ouder is dan zes jaar mocht mee om het jubileum van de Zwemvereniging Sassenheim te vieren.

Twee jaar geleden bestond de zwemvereniging 55 jaar. Het jubileumweekend stond gepland in juni 2020, maar corona gooide roet in het eten. Nu was besloten dat een jubileum niet kon achterblijven en na twee jaar van weinig activiteiten was het tijd om weer eens samen te komen. Daarom vierde ZVS het jubileum in een ander jasje: een herenigingsweekend. Elk jubileum staat een thema centraal. Dit jaar namen Zeerovers, Vikingen en andere Schurken (ZVS) het weekend over. Met twaalf groepen van acht of negen spelers met

ieder hun eigen schurk zijn het weekend volop spellen gespeeld. Op zaterdag was een tienkamp georganiseerd met onder andere een skelterrace en touwtrekken. De dag werd afgesloten met levend cluedo. Op zondag leerde iedereen de zwemvereniging beter kennen door zo veel mogelijk vragen te beantwoorden tijdens het Zweeds renspel. De zwemmers en waterpoloërs sloten het weekend af met een voetbaltoernooi. De voorzitter van Zwemvereniging Sassenheim zei aan het begin van het weekend: “Maak met elkaar van de hereniging een mooie herinnering”. Terugkijkend op het weekend is met zekerheid te zeggen dat dat gelukt is. Zondagmiddag reden 120 uitgeputte leden weg uit Ermelo met het idee dat over drie jaar alweer het 60-jarige bestaan van de zwemvereniging gevierd mag worden.

Als jij onze bollen de baas kunt Als jij onze bollen de baas Als jij onze bollen de baas kunt kunt dan hebben wij de uitstekende dan hebben wij de dan hebben wij de uitstekende uitstekende vacatures. vacatures. vacatures.

WIJ ZIJN OPZOEK NAAR NIEUWE COLLEGA'S!

AURANT/ URANT/ AURANT/ KEN EN STENT TENT ENT Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar een full-time: Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar een full-time: Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar een full-time:

Parttime of alleen de zaterdag. Ben of ken jij een enthousiast iemand die klantvriendelijk is?

Machine Operator Machine Machine Operator Operator

voor het bedienen/controle van de machine’s bij de inpakafdeling. voor het bedienen/controle van de machine’s bij de inpakafdeling. voor het bedienen/controle van de machine’s bij de inpakafdeling.

Kom dan bij ons langs of bel naar 0252-372372. Minimum leeftijd vanaf 16 jaar!

Expeditie medewerker Expeditie Expeditie medewerker medewerker

Deze functie bestaat uit het verzendklaar maken en controleren van de orders en uitgaande goederen. Deze functie bestaat uit het verzendklaar maken en controleren van de orders en uitgaande goederen. Deze functie bestaat uit het verzendklaar maken en controleren van de orders en uitgaande goederen.

v.d. Weijdenlaan 1-3 • Tel. 372372 • Noordwijkerhout Kijk ook op internet: www.slagerijklein.nl

Productie medewerker Productie Productie medewerker medewerker

je helpt flexibel mee in het productie proces van het verwerken van onze exportorders. je helpt flexibel mee in het productie proces van het verwerken van onze exportorders. je helpt flexibel mee in het productie proces van het verwerken van onze exportorders.

De OuderenOmbudsman helpt u op weg! Bij vragen over zorg, geldzaken, mobiliteit, wonen, familiezaken en veiligheid.

Spreken één van de vacatures je aan!!! Spreken één van de vacatures je aan!!! bel, schrijf naar: je aan!!! Spreken éénof vane-mail de vacatures bel, schrijf of e-mail naar: t.a.v. Dhr. Chris vd Berg bel, schrijf of e-mail naar: t.a.v. Dhr. Chris vd Berg Berg en Daal 13 •vd2215 TK Voorhout t.a.v. Dhr. Chris Berg Berg en Daal 13 • 2215 TK Voorhout T 0252-211331 Berg en Daal 13 • 2215 TK Voorhout T 0252-211331 cvandenberg@gardenvision.nl T 0252-211331 cvandenberg@gardenvision.nl

0900 - 60 80 100

(2 ct p/m)

www.ouderenombudsman.nl

cvandenberg@gardenvision.nl

VACATURE

RESTAURANT/ MAGAZIJNMEDEWERKER RESTAURANT/ KEUKEN EHOUSE KEUKEN ASSISTENT WAREHOUSE VACATURE RESTAURANT/ ASSISTENT OYEE KEUKEN EMPLOYEE ASSISTENT

MEDEWERKER

LEIDEN N: 0 0 - 1 7 : 0 0 M A - V RL IEJI D E 9

MAGAZIJNMEDEWERKER

WAREHOUSE EMPLOYEE

SAMENWERKEN IN IN LEIDEN EAM EN FLEXIBELE RWAARDEN! FIT BLIJVEN, SAMENWERKEN IN IN LEIDEN

EEN HECHT SOLLICITEER

TEAM EN FLEXIBELE

MA-VRIJ

JE DRAAIT

IDEN E 9N: 0 0 - 1 7 : 0 0 FIT BLIJVEN, SAMENWERKEN IN ARBEIDSVOORWAARDEN! EEN HECHT TEAM EN FLEXIBELE ARBEIDSVOORWAARDEN!

LEES MEER EN SOLLICITEER

9:00-17:00

J E LDERI D AEANI T M A -VVIRCI JE G 9E: 0 17:00 R0H I -C SSEERR VICEGERIC T HHTE TH E T ER(SAL A ( ILN EIS D TU SS EE RR V IJVE U CN H )C H )

SERVICEGERICHT HET SR, (D LU C GGEEMM OO TSITE VIREVVEEIREED E N TH OT)U , N E NH HSOI A USSTI A S T EENNGG EE L SL S E NE/N O /FONFE D E RDLEAR NLDA SN D S GEM OTIVE ERD , E N TN HE OUSIAST SP RP K E N ENGELS ESN /E OR FE NK E DD R LD ANDS EEN SPREKEND

Lees meer en soliciteer NU!

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten PAROCHIE ST. MAARTEN

Pancratiuskerk Sassenheim: Zondag 22 mei 10.00 uur, 1e H. Communieviering, voorganger: P. Owel Bartholomeuskerk Voorhout: Zondag 22 mei 10.00 uur, Woord & Communie, voorganger: B. Prins Matthiaskerk Warmond: Zaterdag 21 mei 19.00 uur, Woord & Communie, voorganger: L. Spiegeler HAVENKERK SASSENHEIM

Zondag 22 mei, 10.00 uur, voorganger: Ds. J.M. Aarnoudse PG SASSENHEIM

Zondag 22 mei, om 10.00 uur in de Julianakerk, voorganger: Ds. R.J. Bakker (Amsterdam). Ook uitzending via www.pgsassenheim.nl. PG VOORHOUT

Zondag 22 mei 10.00 uur. Ook via YouTube: Kleine Kerk Voorhout. PG WARMOND

Zondag 22 mei 10.00 uur, voorganger: Ds Gonja van ’t Kruis (Nieuwveen) KALEB (WARMOND)

Zondag 22 mei 10.30 uur, in Het Trefpunt (Herenweg 80), met voorganger: Harm Jut. Online: www.kalebteylingen.nl.

WOENSDAG 18 MEI 2022

Leidse sleutels in beeld

Uitgeweid

REGIO

Wörtels

ergangen zoaterdag was ik in de buurte van mien wörtels. As nee’m en nicht’n van mien va zien kaante harre we’j femiliedag. Dat bint er niet zoveule, we’j waar’n mit 7 man en vrouw. Da’s genog um ’t gezellig te hebb’n. De vrouw en ik hebt mit ’n beiden ok veule wille a’ we’j saa’m arns bint. ’t Zit ‘m niet in de kwantiteit moar in de kwaliteit, zegge we’j in Drente. Ei’gnlijk zegge we’j dat nooit – zukke woord’n bint te duur en te deftig veur oons. Dren’tn bint niet van veul woord’n en al hielemoale niet van dure woord’n. Doe moar gewoon – dan bint de mieste mènsen al gek genogt. Die h in de name huuft van oons ok niet, dat bint kuunstn. Schrief moar gewoon Drente. We’j waren be’j een nève den in Koevern woont mit zien vrouw. Oeze wörtels ligt doar net iets veur, arns in de buurte van Nijlaande. ‘t Dörp van al die onderduukers, messchien hè’j ’t op televisie eziene. ’t Dörp van Johannes Post. Doar woond’n ze eerder huus an huus, de Van der Weides. Mien oavergrootva hiette Van der Weide, moar zien vrouw, mien opoe, was òk ’n Van der Weide. En ze’j waarn gien femilie van mekaare. Da’s te zeggen – allent moar anetrouwd. A’j doar nog ies koomt, achter ’t Ogeviene, en ie sprèèkt doar een Eppe of een Oarnd van der Weide dan is dat wissenzèkers femilie van me’j. Moar is ’t een Albert of ’n Frèèrk, dan bint ze van de tak van Rooie Bartus. Die hebt allemoale wat rossigs in ’t hoar of in ’t gezichte. En die bint griffermeerd van huus uut. Mien femilie was hervörmd, en dat meuk hiel wat uut eerder. Mien moe was griffermeerd, en d’r was be’j heur volk gien dènken an dat ze’j ooit hervörmd zöl word’n. Dus wör mien va griffermeerd – den was niet zo meuilijk. Met de nee’m en nicht’n deu’n we’j zo’n femiliespellegie, mit van die vroag’n: wat is noe typisch veur oen femilie? We’j waar’n ’t er dik oaver iens: de Van der Weides bint niet meuilijk. Ze loat zich de kop niet gek maak’n. A’j ruzie mit oons zuukt mu’j wieder zuuk’n, zeg moar. We’j waar’n t oardig mit mekaare iens. Vol’nd joar bint ze hier. Alle zeu’m. Wees moar niet benauwd: we’j bint niet gevoarlijk…

n De mare gaat door Leiden dat de hemelpoort zich voor je opent zodra je alle stadswapens met de gekruiste sleutels in de Leidse binnenstad hebt gezien. Het zijn er vele honderden.

Indachtig deze volkswijsheid heeft Toon van der Poel recent alle sleutels in beeld proberen te brengen. Om te ontspannen van zijn werk als calamiteitenfotograaf van plaatselijke en landelijke media. Het resultaat staat in het tweetalige boek ‘Leiden Sleutelstad – City of Keys’ dat deze week verschijnt. Van der Poel heeft kennelijk één paar sleutels gemist, want hij heeft de hemelpoort nog niet gezien. Hij was daardoor in staat het ‘eerste’ exemplaar van het boek aan te bieden aan burgemeester Henri Lenferink van de Sleutelstad. Dat gebeurde op vrijdag 13 mei in een toepasselijk etablissement: ‘t Wapen van Leiden aan de Nieuwe Rijn.

Leiden heeft zijn naam Sleutelstad te danken aan de in de late middeleeuwen gebouwde Pieterskerk, vernoemd naar de apostel Petrus. Die kreeg immers volgens de bijbel van Jezus Christus de sleutels van de hemelpoort. Sindsdien sieren de sleutels tal van gebouwen, bruggen en vele andere roerende en onroerende zaken in Leiden. Opmerkelijk is dat nooit eerder daarover een boek is uitgegeven. Het boek is een aanrader voor ieder die in de Sleutelstad is geboren of daar woont, werkt of studeert. Of dat daar gedaan heeft. Er is onder meer een plattegrond in opgenomen met een wandelroute van plus minus anderhalf uur langs de opvallendste blikvangers. De kijker/lezer krijgt en passant veel geschiedenis van de stad mee. Het boek is tweetalig om buitenlandse toeristen van dienst te zijn. Het is te koop bij de VVV aan de Stationsweg en bij plaatselijke boekhandels. Bestellen kan via leidensleutelstad071@gmail.com.

eppevanderweide

BAHÁ’Í-GEMEENSCHAP

Woensdag om 21.00 uur een online gebedsbijeenkomst. Aanmelden: pgrteylingen@gmail. com.

Medische diensten

PUZZEL

Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp: Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl) Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen voor spoedrecepten buiten de openingstijd van de eigen apotheek. De dienst wordt iedere werkdag van 17.00 tot 08.00 uur, het gehele weekend en op feestdagen waargenomen door Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4c, Voorhout, tel. 0252-240216. Voor meer informatie: www.ssdr.nl. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

DOE MEE EN WIN EEN SCHNITT VAN LUXE BAKKERIJ JONGENEEL!

Iedere week mag de redactie een overheerlijke slagroomschnitt van Luxe Bakkerij Jongeneel (Hoofdstraat 255 in Sassenheim) verloten onder de goede inzenders. Meedoen? Stuur het juiste antwoord, o.v.v. naam, adres en telefoonnummer, naar redactie@deteylinger.nl. De oplossing week 19 was: Titelgevecht. De eerste winnaar van de nieuwe prijs is: Sara Bloemen uit Voorhout. Gefeliciteerd! De redactie neemt contact met u op.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 2220 CB Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt Piet van Kampen Piet de Boer Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl Desiree Uijldert 071 4091291

Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen 071 4091637 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur Bezorgklachten: All-Inn Verspreidingen, 0252 241420, info@verspreidingen.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging.

Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis Sassenheim, gemeentehuis Voorhout, VVV Warmond en diverse andere adressen.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

Duurzame Deals

Bij Auping hebben we nu deals op al onze duurzame bedden. Wij maken onze bedden in Nederland, van oersterke en recyclebare materialen. Daarom zijn de Duurzame Deals van Auping niet alleen goed voor het milieu, maar ook voor jouw portemonnee.

Goodnight Slaapkamers/Auping Studio Cruquius Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius

Auping Store Amsterdam Buitenveldert A.J. Ernststraat 865

Altijd Goedemorgen

023 - 529 39 84 | info@goodnight.nl Auping Store Amsterdam Buitenveldert A .J. Ernststraat 865, 1082 LN Buitenveldert *Vraag naar de actievoor waarden in de winkel

Kijk op auping.nl/store voor de openingstijden of maak een afspraak.

24/7 informatie over uw nieuwe bed, matras of boxspring: www.goodnight.nl