TEYL_week_06

UITGEVERIJ

Op stage in Peru en Panama

Ik wil hun leven op de rit brengen

puzzel n Win lekkers bij Bakkerij Jongeneel

muziekfeest

De leerlingen van de Andreasschool in Voorhout. | Foto: pr

Leerlingen halen geld op voor schooltuin

VOORHOUT n Leerlingen van de Andreasschool in Voorhout hebben met een inzamelactie 300 euro opgehaald voor de schooltuin bij Elsgeesterhof.

Het geld is bijeengebracht door het inzamelen en inleveren van lege flessen. De actie kwam tot stand op initiatief van de kinderen zelf en werd uitgevoerd met steun van in-

De krant niet ontvangen?

All-Inn verspreidingen 0252-241420

Afhaalpunten

Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond VVV, Gemeentehaven 3, Warmond Bestuurscentrum Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout

Stichting Buitenplaats

Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout

Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout PLUS van Dijk, Herenstraat 45 Voorhout

Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 Sassenheim

Primera Sassenheim, Hoofdstraat 208 Sassenheim

ReadShop, Hoofdstraat 209 Sassenheim. Woonzorgcentrum Sassembourg, Jan van Brabantweg 7

Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

woners uit het dorp en supermarkt Plus Voorhout. De flessenactie werd georganiseerd door leerlingen uit verschillende groepen van de school. Ook andere inwoners van Voorhout konden hun lege flessen inleveren voor het gekozen doel. De opbrengst kwam volledig ten goede aan de schooltuin bij Elsgeesterhof, een

plek waar de leerlingen regelmatig komen. De leerlingenraad van de Andreasschool mocht bepalen welk doel gesteund zou worden. De meeste stemmen gingen naar de schooltuin. Volgens de leerlingen is dat een plek waar zij buiten leren, met hun handen in de grond werken en ervaren hoe zaaien en oogsten in de praktijk gaat.  Met de actie verbinden de leerlin-

Word jij gemeenteraadslid in Teylingen? Voor steun aan verenigingen en vrijwilligers Teylingen

De school ziet het initiatief als een voorbeeld van hoe leerlingen actief kunnen bijdragen aan hun leeromgeving en aan duurzame projecten buiten het klaslokaal. Kringloop helpt

Sassenheimer grijpt naast

RadioRing

SASSENHEIM n Youri van der Geest uit Sassenheim heeft niet de Gouden RadioRing gewonnen. Van der Geest was genomineerd met het programma De nieuwe morgen van Groot Nieuws Radio.

De nieuwe morgen is het ochtendprogramma van Groot Nieuws Radio. In het programma is aandacht voor nieuws uit kerk en samenleving, korte overdenkingen en muziek. De Sassenheimer presenteert het programma van woensdag tot en met vrijdag. Hij begon zijn radiocarrière bij de Bollenstreek Omroep.

Het NPO Radio 2-programma Aan de Slag van Bart Arens won uiteindelijk de 20e Gouden RadioRing voor Populairste Programma. De Gouden RadioRing werd dit jaar voor de laatste keer uitgereikt vanwege bezuinigingen bij de publieke omroep. Luisteraars bepalen de winnaars door te stemmen op hun favoriete presentator en programma.

gen duurzaamheid aan praktijkonderwijs. Door recycling leren zij over afval en grondstoffen, terwijl de schooltuin inzicht geeft in natuur, voedsel en verantwoordelijkheid.

Weerbare en veerkrachtige samenleving

Overgangen spoorweg dicht

VERKEER n ProRail voert van 14 tot en met 20 februari tot 06.00 uur werkzaamheden uit aan het spoor tussen Haarlem en Leiden. In deze periode rijden er geen treinen op dit traject en zet de NS vervangend busvervoer in. De werkzaamheden worden dag en nacht uitgevoerd en kunnen geluidshinder veroorzaken. ProRail vervangt onder meer rails, dwarsliggers en ballast. Door de werkzaamheden zijn meerdere spoorwegovergangen tijdelijk afgesloten. Het gaat om de Rijksstraatweg in Sassenheim van 13 februari 23.00 uur tot 20 februari 06.00 uur. De Jacoba van Beierenweg in Voorhout is afgesloten van 15 februari 06.00 uur tot 18 februari 19.00 uur.

FAMILIEBERICHTEN

Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Een familielening komt vaak voort uit iets moois: (groot)ouders of andere familieleden die willen helpen bij de aankoop van een woning of bij tijdelijke financiële druk. Het voelt persoonlijk en vertrouwd, maar juist omdat het om familie gaat, is het belangrijk om alles goed vast te leggen, zodat er later geen misverstanden ontstaan.

Zekerheid met een notariële akte

Een lening op papier lijkt voldoende, maar alleen een notariële akte geeft volledige zekerheid. De notaris legt de afspraken officieel vast en zorgt dat de lening voldoet aan alle wettelijke en fiscale eisen. Zo wordt duidelijk welk bedrag is geleend, welke rente geldt en hoe en wanneer wordt terugbetaald.

Ook wordt vastgelegd wat er gebeurt als één van de partijen overlijdt of als de

Sterven doe je niet ineens, maar af en toe een beetje en alle beetjes die je sterft

’t is vreemd, maar die vergeet je Het is je dikwijls zelf ontgaan, je zegt ik ben wat moe maar op ’n keer dan ben je aan je laatste beetje toe

Toon Hermans

• Begraven

• Cremeren

HOUTEN VLOER SCHUREN / PARKETRENOVATIE

Schuren en afwerken van uw bestaande parket- plankenvloer. Reparatie, aanhelenbestaande vloer, onderhoud.

Diverse soorten afwerkingen parketlakken, hard wax- oliën, inkleuren. Kies de afwerking die bij u past. Smaak is immers iets persoonlijks! Ook verzorgen wij de totale randafwerking nieuwe plinten, inloopmatten. Tevens ook voor het leveren en leggen van nieuwe houtenvloeren. Info?

www.parketvloerenschuurservice.nl

MMF Katwijk 071 333 37 00

Dankbaar dat wij hem zo lang in ons midden mochten hebben, laten wij u weten dat is overleden mijn lieve man, onze vader en opa

André van Velzen

Andreas Johann Antonius * 10 oktober 1936 Warmond † 31 januari 2026

Riet van Velzen - Tersteeg

Cor en Sylvia

Wessel en Nicky †

Theo en Diana

Luna

Wout

André en Johannetta

Nina en Lars

Youri en Dominique

Ton

Correspondentieadres:

Uitvaartonderneming Teylingen

t.a.v. familie Van Velzen

Postbus 12, 2215 ZG Voorhout

Op donderdag 5 februari is er in de dagbestedingsruimte de Eik van Bernardus, Hoofdstraat 82 in Sassenheim, van 19.00 tot 20.00 uur gelegenheid tot condoleren.

De viering ten afscheid vindt plaats op vrijdag 6 februari om 10.00 uur in de Sint Matthiaskerk, Herenweg 78 in Warmond. Hierna begeleiden wij hem naar zijn laatste rustplaats op de begraafplaats achter de kerk.

Na de begrafenis vinden wij het �ijn u te ontmoeten in restaurant La Croûte, Dorpsstraat 114 in Warmond.

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

lening wordt verrekend met een toekomstige erfenis. Met een notariële akte voorkomt u dat de Belastingdienst de lening als schenking aanmerkt. Dat is belangrijk, want een onduidelijk geformuleerde lening kan fiscale gevolgen hebben of leiden tot discussies binnen de familie.

Fiscale voordelen en duidelijkheid Een goed vastgelegde familielening kan fiscaal gunstig zijn. Als de lening wordt gebruikt voor de aankoop van een woning, kan de betaalde rente in veel gevallen worden afgetrokken bij de inkomstenbelasting. Daarvoor moet de lening wel zakelijk zijn, met een reële rente en een duidelijke aflossingsafspraak.

De notaris helpt u bepalen wat passend en verstandig is, zodat u aan alle voorwaarden voldoet. Daarnaast kan de

VAN DER KRAAN HOVENIERS

Voor al uw tuinwerkzaamheden, boomstronken verwijderen, sierbestrating, overkappingen en schuttingen, tuinverlichting en terrasverwarming Vrijblijvende offerte. Tel 06 85103892

APOLLO ONDERHOUD

Schilderwerk binnen en buiten Behangen, trappen, vloeren, houtrotsanering Bel voor een kosteloze offerte: 06-19148868 www.apolloonderhoud.com

• Opbaring in eigen rouwkamers

• Eigen parkeerterrein

• Dag en nacht bereikbaar V

Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

TEAM

Houvast tijdens hectiek

Heereweg 21, 2161 AC Lisse 0252 – 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl www.vanderputtenendunweg.nl

notaris, wanneer het gaat om een lening voor een woning, ook een hypotheekrecht opstellen. Zo heeft de geldgever zekerheid dat de lening wordt terugbetaald en is voor beide partijen helder wat de afspraken betekenen in de praktijk.

Rust binnen de familie

Een familielening werkt alleen goed als iedereen begrijpt waar hij aan toe is. Door de lening officieel vast te leggen, voorkomt u misverstanden of spanningen binnen de familie, zeker bij veranderingen zoals overlijden of een erfenis. De notaris behartigt de belangen van beide partijen en legt alles juridisch correct vast. Denkt u aan een familielening of wilt u bestaande afspraken officieel vastleggen?

Bij Notariskantoor Voorhout helpen wij u graag met duidelijk advies dat past bij uw situatie. Neem gerust contact met ons op voor een persoonlijk gesprek.

Een waardig afscheid voor iedereen

06 105 16 306 www vanhovenuitvaartzorg nl info@vanhovenuitvaartzorg nl info@vanhovenui

Verzamelaar koopt

OUDE OPWIND HORLOGES

Tel. 06- 34 89 06 55

TUINMAN met ruime ervaring heeft ruimte en tijd voor uw tuin, groot of klein. Alle tuinwerkzaamheden en onderhoud. Ook voor straatwerk bent u bij mij aan het juiste adres. Scherpe prijzen! Gratis prijsopgave. J. DE MOOIJ Rijnsburg, tel. 06-11848117

KUNSTGEBIT

NIEUW ADRES

Bronckhorststraat 44 - Noordwijk Tel. 071 - 361 11 45 www tandenwinkel nl

Reparaties klaar terwijl u wacht

Notaris te Voorhout

Herenstraat 49 2215 KE Voorhout

0252-215573

www.notariskantoorvoorhout.nl

info@notariskantoorvoorhout.nl

TUINMAN STRATENMAKER & SCHILDER-WERK korte wachttijden. Van Straatwerk, aanleg & onderhoud van grote of kleine tuinen. Betaalbare prijzen. TUINEN-Van de Schep Tel: 06-12781775

MIKE G BERGEN HOVENIER Bent u op zoek naar een betrouwbare hovenier voor tuinaanleg, tuinonderhoud en bestrating? Mike G. Bergen Hovenier staat voor vakmanschap, kwaliteit en een nette prijs. T. 0681553834 of mail: m.g.bergenhovenier@outlook.com

gemeenteberichten

t eylingen

Is dit liefde?

Het begint vaak klein: jaloerse opmerkingen, controle over met wie je omgaat, steeds willen weten waar je bent. Langzaam ga je twijfelen of het gedrag van je partner wel oké is. Met de campagne Is dit liefde? Vragen we aandacht voor psychisch en emotioneel geweld binnen relaties. Een vorm van huiselijk geweld die vaak onzichtbaar blijft. Wat voelt als zorgzaamheid en liefde, kan stap voor stap omslaan in controle en angst. Het is vaak niet één moment, maar een opeenstapeling van signalen. Dat maakt het moeilijk te herkennen – en nog moeilijker om erover te praten.

Het is niet jouw schuld Je staat er niet alleen voor. Op www.veiligthuis. nl/isditliefde vind je verhalen, signalen en hulp, voor jezelf of voor iemand om wie je je zorgen maakt.

Maandagavond 9 februari Alzheimercafé

Teylingen-Noordwijk

Het Alzheimercafé is een trefpunt voor mensen met dementie, hun partners, familieleden, vrienden, hulpverleners en andere geïnteresseerden.

Alzheimercafé

Maandag 9 februari van 19.30 – 21.00 uur (inloop vanaf 19.00 uur). Jan van Brabantweg 1, 2171 HC Sassenheim.

week 6/2026

Spoorwerkzaamheden tussen Haarlem en Leiden

ProRail voert van zaterdag 14 t/m vrijdag 20 februari 2026 (06.00 uur) werkzaamheden uit aan het spoor tussen Haarlem en Leiden. Het werk wordt dag en nacht uitgevoerd en kan geluidshinder veroorzaken. In deze periode rijden er geen treinen op dit traject; NS zet vervangend busvervoer in. Het spoor wordt vernieuwd met nieuwe rails, dwarsliggers en ballast, zodat treinen ook in de toekomst veilig en betrouwbaar kunnen rijden.

Spoorwegovergangen afgesloten

Tijdens de werkzaamheden zijn meerdere spoorwegovergangen in de regio afgesloten:

• Stationsweg Lisse: 13 februari 23.00 uur – 16 februari 17.00 uur

• Rijksstraatweg Sassenheim: 13 februari 23.00 uur – 20 februari 06.00 uur Jacoba van Beierenweg Voorhout: 15 februari 06.00 uur – 18 februari 19.00 uur

Alle overwegen zijn volledig afgesloten voor auto’s, fietsers en voetgangers. Omleidingen worden ter plaatse aangegeven. Kijk voor meer informatie op: teylingen.nl

Als je iemand langzaam kwijtraakt: veranderende relaties door dementie Dementie brengt niet alleen praktische veranderingen met zich mee, maar ook emotionele. Het contact verandert, rollen verschuiven en er kan sprake zijn van een gevoel van verlies, terwijl iemand er nog is. We gaan met een maatschappelijk werker in gesprek over hoe je hiermee om kunt gaan en wat kan helpen om steun en verbinding te blijven ervaren.

Collecte

Aanmelden is niet nodig. Voor meer informatie: mevrouw van der Kwaak, tel. 06-46033996, bereikbaar op woensdag 4 februari tussen 16.00 en 17.00 uur.

1 t/m 7 februari: Fonds Slachtofferhulp (Kledinginzameling Z2025-00000543)

• De week daarna zijn er geen collectes gepland.

ALGEMEEN

Uitschrijving Gastouderbureau By Ni Menneweg 9, 2171 JA Sassenheim Burgemeester en wethouders hebben op 31 december 2025

Gastouderbureau By Ni Menneweg 9, 2171 JA Sassenheim uitgeschreven. De verwijdering van onderstaande voorziening uit het Landelijk Register Kinderopvang is wegens sluiting van het betreffende gastouderbureau.

Gastouderbureau By Ni Menneweg 9, 2171 JA Sassenheim met uniek registratienummer 320301898 is verwijderd met ingang van 31 december 2025.

VERKEER

Doseerlichten N208 in Sassenheim blijven

De provincie Zuid-Holland heeft in 2025 een praktijkproef gedaan met doseerlichten bij de rotonde N208/Parklaan/W. Warnaarlaan in Sassenheim. Door deze lichten hoeven weggebruikers uit de Vogelbuurt minder lang te wachten voordat zij de rotonde kunnen oprijden. De doseerlichten gaan aan als een voertuig langer dan 40 seconden moet wachten. Zo ontstaat er tijdelijk ruimte om veilig in te voegen.

De proef is nu afgerond. Uit de proef blijkt dat de doseerlichten gemiddeld 10 keer per dag aangaan. Tijdens het drukke Keukenhofseizoen gebeurt dit vaker. De lichten veroorzaken geen files of onveilige situaties op de N208. Ook veel bewoners zijn positief. Daarom heeft de provincie besloten dat de doseerlichten blijven staan.

Kijk voor meer informatie op www.zuid-holland.nl/n208

Teylingen

De vergadering is op dinsdagochtend 10 februari in het gemeentekantoor in Sassenheim, Wilhelminalaan 25. De agenda vindt u uiterlijk dinsdagochtend op www.teylingen.nl. De vergadering is deels openbaar. De commissie vergadert samen met de erfgoedcommissie van Lissse. Meer informatie of deelnemen? Neem contact op met Carol Bekker, c.bekker@hltsamen.nl of Ingrid Roelofs i.roelofs@hltsamen.nl, telefoon 14 0252.

VERORDENINGEN / BELEIDSREGELS

Aan de Tijloosstraat en de Geestlaan in Sassenheim staan twee aanhangers geparkeerd wat niet is toegestaan. De eigenaren van de aanhangers zijn onbekend. De gemeente verzoekt de eigenaren de aanhangers voor 17 februari 2026 weg te halen. Als de aanhangers op 17 februari niet verwijderd zijn, verwijdert de gemeente de aanhangers waarna ze vernietigd zullen worden.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 4 februari 2026.

Gemeentekantoor Alleen op afspraak geopend. Maak een afspraak via www.teylingen.nl of telefonisch via 14 0252.

Maandag – woensdag 8.30 – 17.00 uur

U

– 14.00 uur

Milieustraat Nijverheidsweg 32, Voorhout

Openingstijden: zie www.teylingen.nl/milieustraat Gesloten op officiële feestdagen

Informatie over de bekendmakingen

De bekendmakingen van de gemeente en Omgevingsdienst West-Holland vindt u via www.teylingen.nl/bekendmakingen. Denk hierbij aan omgevingsvergunningen, verkeersbesluiten, ontheffing van de Algemene Plaatselijke Verordening (APV), leegstandswet, ontheffing geluidhinder ed.

Neem voor informatie over bouwen en wonen contact op met Vergunningen via 14 0252 of omgevingsvergunningen@hltsamen.nl. Wijzigingen op het omgevingsplan vindt u op www.teylingen.nl/bekendmakingen onder Omgevingsplan. Berichten over

BEPAAL DE KOERS – BOUW MERKEN

BEN JIJ DE ONDERNEMENDE LEIDER DIE STRATEGIE OMZET IN GROEI EN TEAMS LAAT BLOEIEN?

DE ROL

In deze sleutelpositie geef jij leiding aan een team van 15 collega’s en bepaal je de koers van onze merkenstrategie en internationale sourcing binnen het Brands team. De komende jaren zetten wij vol in op de groei van sales via onze webshop en op het actief verbinden van bloemisten en tuincentra met deze webshop via slimme koppelingen. Je werkt intensief samen met onze kantoren in China en India en met internationale leveranciers en rappor teert rechtstreeks aan de directie. Jij vertaalt visie naar actie en strategie naar meetbare resultaten.

JOUW IMPACT

Je ontwikkelt en realiseert ambitieuze merk- en groeistrategieën en versterkt onze commerciële slagkracht en bouwt actief aan een onderscheidende markt positie. Met scherpe keuzes, tempo en focus zorg je voor zichtbare groei. Tegelijkertijd bouw je aan een sterk team dat presteert, meebeweegt en blijft ontwikkelen.

WIE JIJ BENT

Jij bent een ondernemende leider die kansen ziet en durft te benutten. Je combineert analytische scherpte met daadkracht, houdt overzicht en stuurt strak op

resultaat, kwaliteit en eff iciëntie.

Ook onder druk blijf je veerkrachtig en wendbaar. Met jouw energie en leider schap inspireer, verbind en laat je mensen excelleren.

WAT WIJ VRAGEN

• MBO/HBO werk- en denkniveau en > 10 jaar ervaring in commercieel management

• Woonachtig binnen een straal van maximaal 30 minuten rijden van Rijnsburg

• Goede communicatieve vaardigheden in woord en geschrift in de Nederlandse en Engelse taal

WAT WIJ BIEDEN

• Een strategische rol binnen een groeiende internationale organisatie

• Veel ruimte voor ondernemerschap en initiatief

• Marktconform salaris en uitstekende arbeidsvoorwaarden

OVER HOGEWONING

Hogewoning is een toonaangevende inter nationale importeur van woonaccessoires. Met twee sterke business units – Volume voor onze retailklanten en Brands voor detaillisten, tuincentra en andere

speciaal zaken – bouwen we elke dag aan inspirerende collecties.

Creativiteit, duurzaamheid en klantgerichtheid vormen het fundament waarmee wij sterke merken ontwikkelen met een herkenbare ‘Hogewoning -touch’. Vanuit onze eigentijdse visie, internationale keten en hechte bedrijfs cultuur realiseren wij duurzame groei. “Inspired by nature” zit in ons DNA.

Wij combinerenen een rijke historie met een moderne blik, waarin mensen centraal staat en producten, service en dienstverlening altijd van topkwaliteit zijn.

KLAAR OM IMPACT TE MAKEN?

Bouw mee aan de toekomst van Hogewoning. Stuur je motivatie en CV naar sollicitaties@hogewoning.com.

Wij onderschrijven het belang van een diverse en inclusieve werkvloer en vinden het belangrijk dat iedereen zich veilig genoeg voelt om zichzelf te kunnen zijn. Bij gelijke geschiktheid gaat de voorkeur uit naar de kandidaat die de diversiteit binnen het team versterkt. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Scan de QR-code en maak een afspraak.

Bij aankoop van een traprenovatie van 1 t/m 14 februari ontvang je €300,- korting én een mooi Valentijnscadeau.

Speciaal voor jou!

Meer en Duin 78 2163 HC Lisse 0252 - 508 000 info@stairz.nl www.stairz.nl

CDA stelt vragen over leegstand SassemBourg

SASSENHEIM n CDA-raadslid Carla Hilverda-van Leeuwen heeft

schriftelijke vragen gesteld aan het college over leegstand in gebouw SassemBourg in Sassenheim. Aanleiding is het vertrek van zorgpartijen, waardoor volgens het raadslid ruimtes leeg staan en de zorg- en ontmoetingsfunctie van het gebouw onder druk komt te staan. Zij vraagt het college om een reactie en om duidelijkheid over de toekomst van het complex.

SassemBourg is bedoeld als ontmoetingsplek voor jong en oud en huisvest verschillende maatschappelijke en commerciële voorzieningen. Volgens Hilverda-van Leeuwen heeft de leegstand gevolgen voor bewoners in en rondom het gebouw, met name voor ouderen die gebruikmaken van de aanwezige zorg- en welzijnsvoorzieningen.

GEVOLGEN

In haar vragen wil het raadslid weten of het college bekend is met het vertrek van zorgaanbieders en of het college erkent dat hierdoor de zorgservicefunctie wordt uitgekleed. Zij wijst daarbij op moge-

lijke consequenties voor een grote groep ouderen in de directe omgeving van SassemBourg.

GESPREK MET EIGENAAR

Het CDA vraagt het college of het bereid is om met de eigenaar van SassemBourg in gesprek te gaan. Doel daarvan zou zijn om te komen tot optimalisatie van de woon-, zorg-, welzijns- en ontmoetingsfunctie van het gebouw voor de gemeente Teylingen. Het raadslid vraagt daarbij om een nadere toelichting op de inzet en mogelijkheden van het college.

Daarnaast stelt Hilverda-van Leeuwen de vraag of, gezien de leegstand en de behoefte aan maatschappelijke voorzieningen in Teylingen, afspraken mogelijk zijn om de zorg- en maatschappelijke functies van SassemBourg beter te benutten. Tot slot vraagt zij het college om de gemeenteraad zo snel mogelijk te informeren over de ontwikkelingen rond de continuïteit van de zorg- en maatschappelijke functies die SassemBourg de afgelopen jaren heeft vervuld, mede in het licht van de toenemende vergrijzing.

Doseerlichten N208 blijven permanent actief

SASSENHEIM n De provincie ZuidHolland laat de doseerlichten bij de rotonde N208/Parklaan/W. Warnaarlaan in Sassenheim staan. De maatregel, die in 2025 als proef werd ingevoerd, blijkt effectief en wordt daarom permanent.

De doseerlichten zijn bedoeld om het verkeer uit de Vogelbuurt gemakkelijker en veiliger te laten invoegen op de rotonde. De lichten springen aan wanneer een voertuig meer dan 40 seconden moet wach-

ten, zodat er tijdelijk ruimte ontstaat om in te voegen.

Uit de praktijkproef blijkt dat de doseerlichten gemiddeld tien keer per dag geactiveerd worden. In het Keukenhofseizoen ligt dat aantal hoger. Volgens de provincie veroorzaken de lichten geen opstoppingen of onveilige situaties op de N208. Ook bewoners reageren overwegend positief.  Op basis van deze evaluatie heeft de provincie besloten de doseerlichten te behouden.

VVD stelt vragen over herstel blokhut

POLITIEK n VVD-raadslid Frank

Beijk heeft technische vragen ingediend over het raadsvoorstel Herstel blokhut Koudenhoorn, dat wordt behandeld in de raadscommissie. De vragen richten zich op de financiële dekking, de oorzaak van de schade aan de vloer en de afweging tussen herstel en mogelijke grotere ingrepen.

De vragen zijn gesteld naar van het raadsvoorstel over het herstel van de blokhut op Koudenhoorn. Volgens Beijk roept het voorstel vragen op over de toepassing van het gemeentelijk vastgoedbeleid en de onderbouwing van gemaakte keuzes. In zijn eerste vraag verwijst Beijk naar het vastgoedbeleid, waarin staat dat verhuur plaatsvindt tegen minimaal kostprijsdekkende tarieven. Hij vraagt waarom in het raadsvoorstel wordt uitgegaan van dekking via de algemene middelen, terwijl de kosten volgens hem ook via de verhuurprijs gedekt zouden moeten worden.

OORZAAK VAN SCHADE

Daarnaast vraagt het VVD-raadslid of is onderzocht hoe de schade aan de vloer van de blokhut is ontstaan.

Jim Aanhane en Ties van Kesteren winnen bij Kuipzwammen

VOORHOUT n Afgelopen zaterdag organiseerde carnavalsvereniging De Bokken weer het jaarlijkse Kuipzwammen, traditiegetrouw twee weken voor de carnaval. Dit jaar had de avond een extra feestelijk tintje, omdat De Bokken hun 55-jarig jubileum vieren. De belangstelling was groot: alle kaarten waren uitverkocht en de Aula van de KTS was tot de laatste plaats gevuld.

De avond begon met een indrukwekkende opmars van de complete jubilerende vereniging, onder leiding van Prins Dennis, Prinses Willeke, Jeugdprins Nout en Jeugdprinses. Vanwege het jubileum waren ook alle oud-zwammers uit voorgaande jaren uitgenodigd, van wie er velen meeliepen in de opmars. Dit zorgde direct voor een warm en feestelijk begin van de avond.

Daarna was het tijd voor het zwammen. In totaal betraden vijf zwammers de ton om op humoristische

Ook wil hij weten of is bekeken of iemand aansprakelijk kan worden gesteld voor deze schade en wat de uitkomsten van dat onderzoek zijn, of waarom een dergelijk onderzoek niet is uitgevoerd.

ALTERNATIEVEN

Tot slot vraagt Beijk of is onderzocht of het, los van de huidige schade, verstandiger is om niet alleen de vloer te herstellen, maar te kiezen voor een grotere ingreep. Daarbij noemt hij opties die variëren van uitgebreider herstel tot en met volledige nieuwbouw. Het college wordt verzocht binnen de gebruikelijke termijn te beantwoorden.

wijze Voorhoutse gebeurtenissen op de hak te nemen. Dit waren Bas Versluijs, Stephan Hoogink, Ties van Kesteren, Ton Wolvers – die na lange tijd weer eens in de ton stond – en debutant Jim Aanhane.

Na de eerste drie zwammers kon het publiek even bijkomen tijdens de pauze. Na de pauze volgde een bijzonder moment met de bekendmaking van de Grote Bok. Onder luid applaus werd burgemeester Carla Breuer op het podium vereerd met deze titel, als blijk van waardering voor haar inzet en enthousiasme voor de Voorhoutse verenigingen en in het bijzonder voor carnavalsvereniging De Bokken. Na de bekendmaking en een optreden van de Dansmariekes gingen de laatste twee zwammers van start.

Na afloop was het aan het publiek en de jury om een lastige keuze te maken, want het niveau van alle zwammers lag bijzonder hoog. De Ferry Knop Publieksprijs ging

naar debutant Jim Aanhane. Hij vertelde op uiterst grappige wijze hoe hij door Jan-Piet Does van het Kuipzwam Gilde keer op keer werd herinnerd aan zijn uitspraak dat hij “volgend jaar mee zou doen”. Tot hilariteit van de zaal bekende Jim daarbij ook dat hij nog nooit eerder bij het Kuipzwammen was geweest. De juryprijs werd gewonnen door Ties van Kesteren, die als André Vieux in de ton stond en met verfijnde woordspelingen en scherpe observaties zowel het publiek als de jury wist te bespelen. De jury gaf aan dat de keuze moeilijk was vanwege het hoge niveau van alle optredens.

Na de prijsuitreiking werden alle zwammers geëerd en gefeliciteerd. De Bokken kunnen terugkijken op een avond vol humor, saamhorigheid en gezelligheid. Terwijl de Aula leegliep, ging beneden het feest nog gezellig door en werd er tot in de late uurtjes nagepraat over een zeer geslaagde jubileumeditie van het Kuipzwammen.

De Saksen klaar voor 51e carnavalsseizoen in Sassenheim

CARNAVAL n Carnavalsvereniging De Saksen staat aan de vooravond van het 51e carnavalsseizoen in Sassenheim. Met prinses Edith, jeugdprins Lars, hun gevolg en de leden van de vereniging is een meerdaags programma samengesteld met activiteiten voor jong en oud, verspreid over verschillende locaties in het dorp.

De aftrap vindt plaats op 8 februari met de carnavalsmis in de Sint Pancratiuskerk in Sassenheim. De viering begint om 10.00 uur en wordt muzikaal omlijst door blaaskapel De Flierefluiters. Bezoekers worden uitgenodigd om verkleed te komen.

Op 13 februari nemen De Saksen deel aan de verlichte optocht van carnavalsvereniging De Noortukkers in Noordwijk. De optocht start om 19.00 uur. Aansluitend is er vanaf 21.00 uur een blaasmuziekavond in residentie ’t Onderdak, met op-

tredens van De Straatklinkers, Tis iet Ars, Nu je er toch band en De Muggenblazers.

De carnavalsoptocht door het Saksenrijk staat gepland op 14 februari en begint om 15.00 uur. In de avond is er in de residentie het themafeest ‘Pirates of love’, met muziek van de Major Martini’s en De Flierefluiters. De aanvang is om 20.30 uur.

Op 15 februari begint het programma om 9.00 uur met fruhshoppen in de residentie. De muziek wordt verzorgd door DJ Milan, De Straatklinkers, De Steegtoeters en zanger Danny Green. Deze activiteit is toegankelijk voor bezoekers van 18 jaar en ouder.

In de middag staat het familiecarnaval centraal. De residentie opent om 14.00 uur. Goochelaar Matthias en Splash Drive-In verzorgen het programma. Voorafgaand aan het einde van de middag eten de kinde-

ren patat met de prinses en jeugdprins. Om 17.30 uur eindigt het familiecarnaval.

De boerenbruiloft vindt plaats op 16 februari. Om 13.30 uur wordt het huwelijk gesloten in de gemeentewinkel, gevolgd door een receptie in de residentie vanaf 14.30 uur. Bezoekers kunnen om 17.15 uur boerenkool eten. De avond staat vanaf 20.30 uur in het teken van een Hollandse avond, met muziek van DJ Wout, Jeremi Berg, Jeffrey van Es, Ruby van Urk en De Straatklinkers.

Het carnavalsseizoen wordt afgesloten op 17 februari met een ouderenmiddag vanaf 14.00 uur. Er zijn optredens van amusementskoor Volare en de dansmariekes. In de avond volgt om 20.30 uur het pyjamabal, met muziek van Splash Drive-In en De Flierefluiters. Daarmee komt het 51e carnavalsseizoen ten einde in de residentie aan de Gouverneurlaan in Sassenheim.

Muziekmaanden Sassenheim ook deze zomer door

SASSENHEIM n De Muziekmaanden Sassenheim kunnen ook dit jaar doorgaan. Dankzij bijdragen van fondsen en een financiele impuls van de Kringloopwinkel uit Voorhout is het tekort in de begroting opgevangen. Daarmee blijft het mogelijk om in de zomermaanden op zaterdagen livemuziek te programmeren in en rond de Hoofdstraat in Sassenheim.

De Muziekmaanden trekken al enkele jaren veel publiek. De organisatie kwam dit jaar voor een financiële uitdaging te staan, nadat de

gemeente Teylingen had aangegeven de eerdere bijdrage stop te zetten. Met steun van externe partijen is het evenement alsnog veiliggesteld.

BIJDRAGE UIT VOORHOUT

De doorslaggevende bijdrage kwam van de Kringloopwinkel aan de Herenstraat in Voorhout. Dinsdag 27 januari maakte Gerard Rutgrink bekend dat de winkel 2.000 euro beschikbaar stelt. Daarmee is het ontbrekende bedrag aangevuld en kan de organisatie verder met de voorbereidingen voor het nieuwe seizoen.

Volgens Rutgrink is de steun vanzelfsprekend. De kringloopwinkel richt zich op de hele gemeente Teylingen en ondersteunt initiatieven die een brede maatschappelijke waarde hebben.

ZOMER VOL MUZIEK

De Muziekmaanden Sassenheim staan gepland van juni tot en met augustus en vinden plaats op alle zaterdagen, mits de weersomstandigheden dat toelaten. Bezoekers kunnen zich laten verrassen door uiteenlopende muziekstijlen op verschillende locaties in het centrum van Sassenheim.

Muziekvereniging St. Cecilia organiseert open repetities

VOORHOUT n De Voorhoutse muziekvereniging St. Cecilia organiseert op dinsdag 10 en woensdag 11 februari open repetities bij het leerlingenorkest, het harmonieorkest en de drumfanfare. De repetities zijn bedoeld voor iedereen die het leuk lijkt om op een vrijblijvende manier kennis maken met St. Cecilia, of je nu een muziekinstrument bespeelt of niet.

St. Cecilia is al ruim 105 jaar dé muziekvereniging van Voorhout. Een vereniging waar jong en oud samen muziek maken, waar vriendschappen worden opgebouwd, waar plezier en muziek hand in hand gaan. St. Cecilia beschikt daarnaast over

uitgebreide opleidingsmogelijkheden door professionele muziekdocenten.

OPTREDENS

De muziekvereniging verzorgt binnen en buiten Voorhout diverse optredens zoals Koningsdag, Dodenherdenking, concerten en optochten. Naast het harmonieorkest, dat al sinds 1919 actief is, bestaat St. Cecilia ook uit een leerlingenorkest en een drumfanfare.

Bespeel je zelf een instrument (een koperen of houten blaasinstrument of slagwerk) en wil je graag meespelen met één van deze onderdelen, dan is dit je kans. Alle instrumenten zijn welkom, maar bij de

drumfanfare is met name behoefte aan nieuwe muzikanten op de trompet, slagwerk en de saxofoon.

Ook wie plannen heeft om een instrument te leren bespelen is van harte welkom op de open repetities om te komen luisteren.

De repetitietijden zijn op dinsdag 10 februari van 18.45 tot 19.30 uur (leerlingenorkest) en van 19.45 uur tot 22.00 uur (harmonieorkest) en op woensdag 11 februari van 19.30 uur tot 21.30 uur (drumfanfare). De locatie is @Hok Jacoba van Beierenweg 118b (naast sporthal De Tulp). Aanmelden (niet verplicht, maar wel handig) kan via info@stceciliavoorhout.nl.

Milan Schenk lijsttrekker Forum voor Democratie

POLITIEK n Forum voor Democratie Teylingen heeft haar kandidatenlijst en verkiezingsprogramma voor de gemeenteraadsverkiezingen van 18 maart 2026 gepresenteerd. Lijsttrekker is Milan Schenk, sinds 2022 raadslid en fractievoorzitter. In de meest recente landelijke peiling staat de partij van Lidewij de Vos op 14 zetels. Een ontwikkeling die volgens Schenk vertrouwen geeft richting de komende lokale verkiezingen. In Teylingen zet de partij in op een groei naar 3 van de 25 te verdelen zetels.

Schenk voert namens Forum voor Democratie in de raad al vier jaar oppositie tegen wat hij omschrijft als bestuur dat steeds verder verwijderd raakt van wat er speelt bij mensen thuis. Volgens hem is nu het moment aangebroken voor een volgende stap. “Vier jaar geleden begon dit avontuur. Nu ligt er een volwassen, concreet programma en staat er een sterk team,” aldus de lijsttrekker. “Ik voel dat er iets gaande is en denk dat wij op 18 maart vriend en vijand kunnen verrassen met een overweldigend resultaat.”

Ik voel dat er iets gaande is

Het verkiezingsprogramma, getiteld Een nieuwe kans voor Teylingen, kiest nadrukkelijk voor lokale zeggenschap en het herstellen van democratische controle. Forum voor Democratie wil onder meer voorrang voor eigen inwoners bij wonen, bescherming van bollengrond en open landschap, een verlaging van de gemeentelijke belastingen en het terugdraaien van de ambtelijke samenwerking met Hillegom en Lisse. De partij pleit daarnaast voor een bindend lokaal referendum en een dienstbare gemeente die zich richt op haar kerntaken.

Ook immigratie is een thema waarbij wat FVD betreft breed wordt stilgestaan de komende raadsperiode: onder geen beding wordt er meegewerkt aan het openen van een AZC en de voorrang voor statushouders bij woningen moet worden teruggedraaid. Het volledige programma maakt de partij deze maand bekend.

Naast Milan Schenk bestaat de kandidatenlijst uit een team van betrokken inwoners uit Voorhout, Sassenheim en Warmond. De lijst combineert ervaring en vernieuwing en is volgens de partij stevig lokaal geworteld. Huidige commissieleden Nick Severs en Inèz Viele uit Voorhout bezetten de tweede en derde plaats op de lijst. Killian de Leeuw en Bernard Zohlandt uit Sassenheim volgen op plek vier en vijf. Voormalig raadslid Mary van de Laak uit Warmond completeert de top zes van de lijst, die in totaal uit twaalf kandidaten bestaat. Schenk ziet de verkiezingen van maart als een kantelpunt voor de gemeente: “Teylingen verdient beter. Minder bestuur over de hoofden van mensen heen, meer zeggenschap voor inwoners en beleid dat weer in het belang staat van onze eigen dorpen. Dat is waar wij voor staan. Forum voor Democratie biedt een nieuwe kans voor Teylingen.”

OPGELET!

Uw advertentie verschijnt in de regio: Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 40,- kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten.

Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

• UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK

• VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK

• PRIMERA SASSENHEIM, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM

• THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG

• BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk of via e-mail naar receptie@uitgeverijverhagen.nl

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

Oegstgeest

Leiderdorp

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Naam:

Adres: Tel.:

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD

AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

DigiCafé

SASSENHEIM n DigiCafé helpt met digitale vragen Het Digispreekuur in de Bibliotheek Bollenstreek gaat sinds 1 januari 2026 verder onder de naam ‘DigiCafé’.

Verschillende digitale vragen over smartphone, tablet of laptop worden door vrijwilligers van het DigiCafé beantwoord. Het is een toegankelijke plek om te oefenen, ervaringen te delen en elkaar te ontmoeten. Iedere maand wordt een onderwerp of app uitgelicht, zoals WhatsApp, Signal, foto’s maken met de telefoon of een route plannen. Ook is er aandacht voor QR-codes scannen, internetbankieren en het gebruik van de smartphone.

Het DigiCafé is geen cursus, maar een vrije inloop waar iedereen welkom is met digitale vragen. Meer informatie is te vinden bij de balie en op de website van de Bibliotheek Bollenstreek www. bibliotheekbollenstreek.nl.

Het DigiCafé in de bibliotheek van Sassenheim is elke donderdag van 14.00-16.00 uur, in de bibliotheek van Voorhout elke dinsdag van 10.00-12.00 uur en in de bibliotheek van Warmond elke woensdag van 13.00-15.00 uur. De toegang is gratis en de koffie en thee staan klaar. Aanmelden is niet nodig.

Kids Repair Café

REGIO n Basisschoolleerlingen kunnen woensdagmiddag 11 februari kapotte spullen leren maken tijdens het Kids Repair Café in Oegstgeest. In het Dorpscentrum aan de Lijtweg werken kinderen samen met vrijwilligers van Repair Café Oegstgeest aan speelgoed, knuffels en andere spullen. Het doel is om kinderen spelenderwijs te leren hoe repareren werkt en waarom dat belangrijk is.

Het Kids Repair Café is bedoeld voor kinderen van 7 tot 12 jaar. Zij kunnen tussen 13.30 en 16.00 uur vrij binnenlopen. Vrijwilligers met technische ervaring begeleiden de kinderen en leggen stap voor stap uit wat zij doen.

Er is gereedschap aanwezig om te timmeren, te solderen en te werken met elektriciteit. Ook is er een naaimachine, waarop kinderen bijvoorbeeld een telefoonhoesje of tasje kunnen maken. Wie niets heeft dat gerepareerd moet worden, kan toch deelnemen en kennismaken met verschillende technieken.

Volgens de organisatie draait het Kids Repair Café niet alleen om het maken van spullen, maar ook om bewustwording. Kinderen leren dat repareren een alternatief is voor weggooien en krijgen inzicht in hoe alledaagse voorwerpen zijn opgebouwd.

Vrijwilligerswerk in Peru en Panama

n 24-jarige Hannah Nederstigt doet ‘t gewoon

VOORHOUT n Als piloot over de wereld vliegen, rondreizen en zich verdiepen in vreemde talen. Die mix van toekomstdromen joeg de destijds jonge Hannah Nederstigt als ambitieuze tiener na. Sinds voorbije zaterdag 31 januari verblijft de 24-jarige inwoonster van Voorhout voor een internationale stage als segment van haar HBO-minor Social Work –profiel Jeugd voor drie maanden in het 437.000 inwoners tellende Iquitos. Een plaats die slechts per boot of vliegtuig bereikbaar is en gelegen is aan de Amazonerivier in Peru. En achtereenvolgens voor een vervolgstage van nog eens drie maanden verblijft zij in Bocas del Toro, een archipel van zo’n tweehonderd eilanden aan de Caribische kust van Panama. ‘Ik wil kinderen in de leeftijd van drie tot twaalf jaar die stagneren in hun ontwikkeling en vastlopen in hun leven op weg helpen en hen weer op de rit brengen’, vertelt Hannah over haar drive om vrijwilligerswerk te doen. ‘Een dankbare ervaring die mij beslist veel voldoening gaat geven.’

Door Ingrid Langeveld

Het leest bepaald niet verwonderlijk als de aan de Hogeschool Leiden studerende HBO-studente Hannah te kennen geeft een waar mensenmens te zijn. Ze is vooral iemand met oprechte interesse in mensen van allerlei pluimage en hecht waarde aan duurzame banden. Maar ze is ook een ondernemende vrouw die zich graag verdiept in andere culturen en vooral nieuwsgierig is naar hoe mensen leven in andere minder bedeelde ontwikkelingsniveaus. Om dat te ondervinden en te weten komen, wil ze de wereld rondtrekken.

REIZEN

Haar eerdere reizen naar onder meer Azië, Albanië en Madeira zijn op die voornoemde terreinen slechts het begin. Voor haar essentiele internationale stage treedt Hannah buiten haar comfortzone en kiest ze voor twee niet alledaagse oorden: Peru en Panama. ‘Dolgraag wilde ik naar een Spaanstalig land, liefst gelegen in Zuid-Amerika’, duidt de in de Spaanse taal onder-

legd en afgestudeerde Hannah haar doelwit.

Gemotiveerd vertelt ze over de in Peru operationele Stichting El Manguaré, een non-profit organisatie die zich richt op de ontwikkeling van jonge kinderen in de achterstandswijken van Iquitos en dag in dag uit voor hen aan het werk is voor het realiseren van kansrijkere uitgangsposities en beter en toegankelijker onderwijs. ‘Samen met een lokaal sociaal werker trek ik de wijken in en ga bij gezinnen op bezoek. En dat in het kader van het project Ik besta. Een project dat kinderen in arme gezinnen en veelal in sloppenwijken levend, bijstaat en ondersteunt met het verkrijgen van hun geboorteakten en officiële identiteitsdocumenten, zoals bijvoorbeeld een paspoort. Vaak staan kinderen, overigens meestal uit onwetendheid van de ouders, niet geregistreerd. Simpel gezegd, ze bestaan niet’, zegt Hannah gemeend. Volgens de studente is dat de reden dat ze geen toegang hebben tot openbaar onderwijs, gezondheidszorg of andere sociale voorzieningen. ‘Geen school is geen onderwijs. Dat betekent ook geen basisvaardigheden. Maar het betekent wel, hoe triest ook, dat kinderen verzeild raken in kinderarbeid.’

IK BESTA

Met haar werk voor het project Ik besta hoopt Hannah bij te dragen aan het creëren van bewustwording onder ouders en bij hen het belang van registratie te duiden waardoor kinderen door de Peruaanse Staat officieel worden erkend en zo deuren naar onderwijs, én ook de gezondheidszorg, open gaan. ‘Kinderen zijn de toekomst’, oordeelt de Voorhoutse. ‘Met alleen van staatswege en juister onderwijs kan de vicieuze cirkel van armoede met de daar bijkomende sociaal-emotionele en financiële problemen worden doorbroken. En dát kan alleen middels kennisoverdracht aan en in samenwerking met ouders, leerkrachten, schooldirecties en lokale erkende instanties.’

Ofschoon voor haar minor slechts één internationaal stageproject volstaat, doet Hannah een tweede. ‘Omdat ik niet kon kiezen’, glimlacht ze. Ze is op de Hogeschool Leiden de eerste student die dat

Zelfhulpboeken in de Oudheid

VOORHOUT n Zelfhulpboeken zijn populair. Dat is nu zo, maar ook in de Oudheid bestond dit type boeken al. Donderdag 12 februari verzorgt ds Hedda Klip in De Verdieping in Voorhout een avond over dit onderwerp.

Een van de bekendste zelfhulpboeken uit de Oudheid is het bijbelboek Spreuken, maar ook de leer van Ptah-hotep uit het oude Egypte was populair. Veel van de adviezen uit die boeken zijn nog steeds erg nuttig.

Tijdens deze avond gaan de deelnemers aan de slag met deze en andere teksten uit de Oudheid en vergelijken die met moderne zelfhulpboeken. Eigen favoriete zelfhulpboeken mogen worden meegebracht.

Deze avond wordt georganiseerd door de Commissie Vorming & Toerusting van de Teylinger kerken en wordt gehouden in De Verdieping, Aletta Jacobslaan 1 te Voorhout, aanvang 20.00 uur. De toegang bedraagt drie euro.

Werk aan stroomnet

huzarenstukje aangaat en alzo als een pilot fungeert. Na haar tijdspanne in Iquitos reist de reislustige en maatschappelijk bewogen Voorhoutse in mei direct door naar Bocas del Toro en vervolgt zij haar stage bij Give and Surf. Evenzo als de Stichting El Manguaré een nonprofitorganisatie. Maar met dat verschil dat Give and Surf de communes van de Panamese archipel te versterken door middel van het ondersteunen, bevorderen en promoten van onderwijs in verschillende ontwikkelingsprojecten op zowel kleuter- en basisscholen als instanties zoals buurthuizen. En zowel in naschoolse programma’s en Engelse lessen tot zomerkampen en studiebeurzen om door te stromen naar de universiteit. ‘Met name gaat om het creëren van kansen voor kinderen en jongeren om zich te ontwikkelen.’

Gevraagd naar haar verwachtingen kijkt Hannah bedachtzaam. Ze erkent zich vooral te moeten aanpassen aan de andere manier van leven. Zeker wanneer ze tijdens haar werk de wijk in gaat en bij mensen thuis komt. ‘Mijn vermoeden in Peru is, gezien de vele authentieke/inheemse stammen die in de jungle leven, beslist een flinke cultuurshock. Mensen eten, werken en leven daar heel anders dan hier in Nederland of Europa. Maar ook dingen als het klimaat in de jungle. De hele dag is het er boven de dertig graden. Toch zal ik mij moeten bedekken vanwege muggen en andere insecten.’ Een beeld van wat haar ongeveer te wachten staat heeft ze wel, maar wat precies weet ze nog niet. ‘Dat deel laat ik op mij af komen.’ Wel denkt Hannah dat haar cultuurshockervaring in Panama minder intens zal zijn. ‘Ik ben heel benieuwd hoe ik het ga vinden. Vooral vind ik het mooi om de contrasten te zien. Aspecten die mij nieuw licht geven om een andere kijk op jeugdzorg te krijgen.’

Wie nieuwsgierig is naar Hannahs belevenissen kan haar volgen op Polarsteps: @hannahnederstigt. En/of via GoFundMe: ‘Hannah gaat vrijwilligerswerk doen in Peru en Panama’. Of direct via de website www.elmanguare.nl , www.giveandsurf.org en www.gofundme/ e8348e869 .

SASSENHEIM n Netbeheerder Liander is in Sassenheim gestart met werkzaamheden aan het stroomnet. Het gaat om het vernieuwen en uitbreiden van het netwerk om voorbereid te zijn op de groeiende vraag naar elektriciteit.

De afgelopen maanden zijn nieuwe kabels gelegd en extra elektriciteitshuisjes geplaatst. In de komende periode worden deze kabels aangesloten en oude kabels verwijderd. De werkzaamheden gebeuren in twee stappen. Eerst worden de nieuwe kabels aangesloten, vervolgens worden de oude kabels weggehaald. Hierdoor blijft de stroomvoorziening veilig en wordt overlast door onderbrekingen beperkt. In sommige straten moeten stoepen of wegen tweemaal open. Liander probeert de hinder tot een minimum te beperken en herstelt bestrating na afloop. Verkeersmaatregelen worden indien nodig ingezet. Omwonenden ontvangen per brief specifieke informatie over de werkzaamheden in hun straat. De aansluitwerkzaamheden vinden plaats van half januari tot eind februari. Het verwijderen van de oude kabels volgt direct daarna. Volgens planning zijn de werkzaamheden eind juni afgerond. Slecht weer of andere omstandigheden kunnen invloed hebben op de voortgang.

Wie het project in Sassenheim wil volgen, kan terecht op de website van Liander of via de Liander BouwApp.

De Zonnebloem

VOORHOUT n De Zonnebloem merkt, dat door de vergrijzing onder de vrijwilligers, het steeds lastiger wordt om chauffeurs te vinden.

Mocht u in de gelegenheid zijn om de Zonnebloem daarmee te helpen, neem dan eens een kijkje op de website www.zonnebloem. nl/voorhout.

Wij zijn gespecialiseerd in het herstofferen (en repareren) van antieke, klassieke en moderne meubelen bijv. Artifort, Leolux, Gelderland, Cassina, Rolf Benz, en meer…

Gespecialiseerd in:

• Herstoffering van banken en fauteuils

• Opvullen van kussens

• Caravan en bootkussens

• En meer…!

DieetDuo nu gevestigd in Warmond

Heb je vragen over voeding, wil je gezonder leven, afvallen of darmklachten verminderen?

Bij DieetDuo krijg je persoonlijke begeleiding op maat. Geen strenge diëten, maar duurzame veranderingen die bij jou passen. Gespecialiseerd in o.a. gewichtsbeheersing, maagdarmklachten, chronische ziektes en sportvoeding.

Tentoonstelling

Jos den Hartogh

VOORHOUT n In de expositiegang van verpleeghuis Topaz Munnekeweij in Noordwijkerhout is tot en met 12 april een overzichtstentoonstelling te zien van het werk van de Voorhoutse schilder Jos den Hartogh.

De tentoonstelling toont een ruime selectie uit zijn oeuvre van ongeveer 125 olieverfschilderijen op linnendoek. Speciaal voor deze gelegenheid is een aantal werken samengebracht, waaronder stadsgezichten van Venetië, Leiden en Sassenheim, zee- en duinlandschappen, natuurtaferelen en portretten. Ook persoonlijke stukken, zoals een zelfportret uit zijn jonge jaren en een portret van zijn dochter, maken deel uit van de expositie. De expositie is vrij toegankelijk tijdens de openingstijden van het gebouw aan de Via Antiqua 25 in Noordwijkerhout.

Kleinschalig vaccineren

GEZONDHEID n Hecht GGDHM is medio januari gestart met kleinschalig vaccineren op CJGlocaties.

Met deze aanpak worden vaccinaties dichter bij huis aangeboden, in een vertrouwde omgeving voor kinderen en hun ouders. De eerste vaccinatiesessies zijn succesvol verlopen en de reacties van ouders zijn positief. Inmiddels zijn er 18 vaccinatiesessies uitgevoerd en dit jaar volgen er nog ongeveer 200. Tijdens deze sessies werken jeugdartsen, jeugdverpleegkundigen en andere JGZ-professionals samen in vaste teams. Ouders ontvangen de uitnodiging voor vaccinatie per e-mail. Het is daarom belangrijk dat het juiste e-mailadres bij de GGD bekend is. Ouders wordt geadviseerd hun inbox goed in de gaten te houden en ook de spambox te controleren, omdat uitnodigingen daar soms onbedoeld terechtkomen. Het checken van het juiste e-mailadres of deze wijzigen kan via het digitale portaal: portaal.ggdhm.nl.

DieetDuo in Warmond

n Samen werken aan een gezonde en duurzame leefstijl

ZAKELIJK n Sinds kort is DieetDuo gevestigd in Warmond, een praktijk voor persoonlijke voedingsbegeleiding waarbij jouw gezondheid, leefstijl en doelen centraal staan. Bij DieetDuo gaat het niet om strenge diëten, maar om het vinden van een voedingspatroon dat bij jou past met aandacht voor smaak en resultaat zonder schuldgevoel.

De aanpak begint met een uitgebreid intakegesprek, waarin jouw persoonlijke situatie, wensen en gezondheidsdoelen worden besproken. Op basis daarvan stelt de diëtist een advies op maat op. Door vervolgconsulten te plannen, volgt DieetDuo jouw voortgang, worden waar nodig aanpassingen gedaan

en ontvang je praktische tips om blijvend gezonde gewoonten te ontwikkelen.

Bij DieetDuo staat persoonlijke aandacht centraal. Je werkt niet alleen aan tijdelijke veranderingen, maar juist aan duurzame verbetering van je leefstijl. Hierbij kun je terecht met uiteenlopende hulpvragen, zoals gewichtsbeheersing, chronische ziektes, het verminderen van (darm)klachten, of het verbeteren van sportprestaties.

Of je nu worstelt met je gewicht, diabetes, spijsverteringsproblemen of simpelweg je eetpatroon wilt verbeteren: bij DieetDuo ben je welkom voor begeleiding die past bij jouw leven. Met een vriendelijke en

betrokken werkwijze werkt diëtist Sjors van Haasteren samen met jou aan stap-voor-stap vooruitgang.

Wil je meer weten of een intakegesprek plannen? Neem dan contact op met DieetDuo in Warmond via info@dieetduo.nl of 06-28 16 64 83.

Recordaantal boetes voor rijden onder invloed

REGIO n In Teylingen zijn vorig jaar 64 boetes uitgeschreven voor rijden onder invloed. Dat is nagenoeg evenveel als in 2024 (65). Teylingen gaat niet mee met de landelijke trend.

In Nederland zijn het afgelopen jaar bijna 48.000 boetes uitgeschreven voor rijden onder invloed. Daarmee is sprake van een negatief record. Nooit eerder werden er zoveel bekeuringen uitgedeeld voor dit vergrijp. Dat blijkt uit onderzoek op basis van politiedata. Vergeleken met tien jaar geleden gaat het om een stijging van ongeveer 80 procent.

In 2015 werden nog circa 27.000 boetes uitgeschreven voor rijden onder invloed. Het afgelopen jaar lag dat aantal bijna 21.000 hoger. Omgerekend komt dit neer op gemiddeld 131 boetes per dag, veertien meer dan een jaar eerder en 58 meer per dag dan tien jaar geleden.

RISICO’S OP DE WEG

Volgens verzekeringsexpert Michel Ypma brengt rijden onder invloed

grote risico’s met zich mee. ‘Wanneer je besluit om met alcohol of drugs op auto te rijden, vermindert dat je concentratie en is je reactietijd langzamer. Daarmee breng je niet alleen jezelf, maar ook andere weggebruikers in gevaar. Bovendien is het strafbaar.’

GROTE VERSCHILLEN

In absolute aantallen werden de meeste boetes uitgedeeld in ZuidHolland, gevolgd door Noord-Holland en Noord-Brabant. Drenthe telde het laagste aantal bekeuringen. Kijken naar de stijging over een periode van tien jaar laat een ander beeld zien. In Limburg nam het aantal boetes het sterkst toe, met een groei van ruim 155 procent.

Ook in Groningen, Overijssel, Noord-Brabant en Gelderland was sprake van een sterke toename.

Hoewel Zuid-Holland nog altijd het hoogste aantal boetes kent, is de groei daar relatief beperkt gebleven in vergelijking met andere provincies. Alleen in Flevoland lag de stijging lager.

GEMEENTEN

Op gemeentelijk niveau staat Rotterdam bovenaan met 2.801 boetes, gevolgd door Amsterdam en Den Haag.

Gecorrigeerd naar het aantal boetes per kilometer weg staat Den Haag bovenaan, met gemiddeld 2,1 boetes per kilometer. Ook Rotterdam, Amsterdam, Zoetermeer en Leiden scoren hoog op deze lijst.

Teylingen komt niet in de buurt van de top van de top lijst. In deze gemeente werd gemiddeld 0,34 boete per kilometer uitgedeeld.

GEVOLGEN VOOR VERZEKERING

Rijden onder invloed heeft niet alleen gevolgen voor de verkeersveiligheid, maar ook voor de autoverzekering. Ypma wijst erop dat verzekeraars bij schade altijd de tegenpartij vergoeden, maar de kosten vervolgens kunnen verhalen op de bestuurder die onder invloed reed.

‘Dat kan grote financiële gevolgen hebben. Nog los van het leed dat een ongeval kan veroorzaken bij slachtoffers en hun naasten.’

Gevelrenovatie Katwijk –

Samen de wijk schoonmaken

SASSENHEIM n Afgelopen week trokken leerlingen, leerkrachten en ouders van Het Sterrenwerk de wijk in voor een grote opruimactie. In kleine groepen trokken de kinderen eropuit om zwerfafval te verzamelen en zo bij te dragen aan een nette en prettige leefomgeving.

Voor de actie heeft de school materialen ontvangen van Teylingen Schoon, waaronder grijpers en vuilniszakken met ringen.

De actie leverde niet alleen schone straten op, maar ook veel enthousiasme bij de kinderen. Zij leerden in de praktijk hoe belangrijk het is om goed voor de omgeving te zorgen. “Je ziet meteen wat het effect is als iedereen even helpt,” vertelde een van de leerlingen trots.

Met deze succesvolle opruimactie hoopt de school een mooi voorbeeld te geven én anderen te inspireren om ook een steentje bij te dragen aan een schone en fijne leefomgeving.

Veilingavond Roparun

VOORHOUT n Roparun Team Bollenstreek organiseert op zaterdag 7 februari een veilingavond in Cheers! in Voorhout. De opbrengst van de avond gaat volledig naar projecten die palliatieve zorg voor mensen met kanker ondersteunen.

De avond belooft volgens de organisatie een mix van spanning en humor, met een veilingmeester die de bezoekers op luchtige wijze door de kavels loodst. Bezoekers kunnen bieden op uiteenlopende items, variërend van een feestavond met Barry Badpak tot een skydivesprong of een ingebouwde dashcam. De toegang is gratis. Belangstellenden zijn welkom om binnen te lopen voor een drankje of actief mee te bieden. Wie vooraf de kavellijst wil ontvangen, kan een e-mail sturen naar  info@teambollenstreek.nl.

Uw specialist in gevelonderhoud

De gevel van uw woning of bedrijfspand wordt voortdurend blootgesteld aan weer, wind en vervuiling. Regen, vocht, algen en vuil tasten het metselwerk langzaam aan en zorgen voor een onverzorgde uitstraling. Wanneer deze problemen niet tijdig worden aangepakt, kan dit leiden tot scheuren, loslatend voegwerk, vochtproblemen en zelfs vorstschade. Dit brengt onnodig hoge herstelkosten met zich mee.

Gevelrenovatie Katwijk helpt u deze problemen te voorkomen. Met professionele gevelinspectie, grondige reiniging en duurzame impregnering brengen wij uw gevel weer in optimale staat. Door tijdig onderhoud verlengt u de levensduur van uw gevel, beschermt u uw pand te-

gen weersinvloeden en voorkomt u kostbare renovaties in de toekomst. Daarnaast zorgt een schone en goed onderhouden gevel voor een frisse, representatieve uitstraling en behoud van waarde.

Dankzij onze mobiele reinigingsinstallatie kunnen wij flexibel en efficiënt werken op vrijwel iedere locatie. Wij nemen eigen water mee, waardoor wij volledig zelfstandig zijn. Dit maakt ons uitermate geschikt voor het verwijderen van graffiti, hardnekkige vervuiling en andere specialistische reinigingswerkzaamheden, ook op plekken waar geen watervoorziening aanwezig is.

Onze werkzaamheden:

• Gevelreiniging en impregnering

• Gevelrenovatie: uithakken en opnieuw voegen van gevels

• Schoorsteenrenovatie, inclusief herstel van voegwerk, metselwerk en lood

• Graffiti verwijderen (ook zonder watervoorziening)

Wij werken voor zowel particulieren als bedrijven en staan bekend om ons vakmanschap, duidelijke communicatie en betrouwbare afspraken. Kwaliteit en een strak eindresultaat staan bij ons altijd voorop.

Wij komen graag vrijblijvend en kosteloos bij u langs voor een professionele gevelinspectie. Aansluitend ontvangt u een duidelijke en transparante offerte, zonder verrassingen achteraf.

Contact www.gevelrenovatie.nl

info@gevelrenovatiekatwijk.nl 06 – 44 49 12 43

BETAAL UW ROLEX MET GOUD EN ZILVER

OCCASION

SIERADEN

MOOI GOUD

VOOR HELFT

NIEUWPRIJS

goudkoers breekt record boven €120.000 per kg!

LABGROWN DIAMONDS

OOK SCHERPE INKOOP VAN GOUDEN EN ZILVEREN MUNTEN

BRACELETS RIJRINGEN COLLIERS

Helder zicht op staar

“Een kleine ingreep met groot resultaat”

Vrijwel iedereen krijgt er vroeg of laat mee te maken: staar. Gelukkig is een vertroebelde ooglens tegenwoordig goed en veilig te behandelen met een relatief korte ingreep, , zelfs aan beide ogen tegelijk. Oogarts Anne de Boer vertelt hoe dat werkt.

Het oog blijft haar fascineren. De Boer koos bewust voor dit specialisme omdat het volgens haar een klein orgaan is met verrassend veel variatie aan aandoeningen. “Daarnaast is het een heel praktisch vak,” legt ze uit. “Je ziet vaak snel wat er aan de hand is en kunt direct iets doen om iemand te helpen.”

Staar is een van de aandoeningen die De Boer veel ziet in haar werk bij onder andere de focuskliniek Ogen van Bergman Clinics in Rijswijk. Bij staar wordt de ooglens troebel, waardoor het zicht minder scherp wordt. Mensen kunnen last krijgen van wazig of dubbel zien, schitteringen, moeite met zien in het donker, doffere kleuren of lichtkringen rondom lampen en koplampen.

'Alsof je bril vies is' “Staar ontstaat doordat de structuur van de lensvezels in de loop van de jaren verandert,” vertelt De Boer. “Dat is een langzaam en natuurlijk proces, waardoor we het vooral zien bij mensen boven de zestig. Factoren zoals medicijngebruik of leefstijl kunnen meespelen, maar leeftijd is verreweg de belangrijkste oorzaak.” Wie merkt dat het zicht achteruitgaat, kan het beste langsgaan bij de huisarts of opticien. Zij kunnen beoordelen of doorverwijzing naar een oogarts nodig is.

Niet iedereen onderneemt meteen actie. “Soms zien mensen al langere tijd minder scherp, zonder dat ze dat echt doorhebben,” zegt De Boer. “Ze denken dat hun bril niet schoon is, of raken gewend aan het feit dat lezen lastiger wordt of dat gezichten op straat minder herkenbaar zijn.”

De lens vervangen

Tijdens het consult onderzoekt De Boer of er andere oorzaken zijn voor het verminderde zicht. Als die worden uitgesloten en staar de verklaring is, kan alleen een operatie uitkomst bieden. Het oog wordt daarbij, in overleg met de patiënt, verdoofd met druppels of een injectie. Jaarlijks worden in Nederland ongeveer 180.000 staaroperaties uitgevoerd; bijna een vijfde daarvan vindt plaats bij Bergman Clinics. De toegangstijden zijn kort en de behandeling wordt volledig vergoed.

Bij de operatie wordt de troebele lens vervangen door een kunstlens. “Welke lens het meest geschikt is, verschilt per persoon,” legt De Boer uit. “Met een monofocale lens zie je scherp op één afstand, een multifocale lens biedt scherp zicht op meerdere afstanden. Een torische lens corrigeert daarnaast ook een cilinderafwijking. De ontwikkelingen gaan snel: er komen steeds betere lenzen met minder bijwerkingen.”

Eén keer spanning Patiënten met staar in beide ogen kunnen op sommige locaties van Bergman Clinics kiezen voor een dubbele ingreep. Dat is ook mogelijk in de kliniek in Rijswijk, die in 2023 haar deuren opende. “Voor patiënten is het prettig dat ze maar één keer hoeven te komen en maar één keer spanning ervaren,” zegt De Boer.

“Ook voor ons werkt het efficiënt. We opereren beide ogen veilig achter elkaar, met aparte instrumenten per oog."

Hoewel de ingreep relatief klein is, vinden sommige mensen het toch spannend. “Ik praat mensen er dan doorheen en leg uit wat ik doe. Iemand zei laatst: ‘Door uw rustige stem werd ik ook rustig.’ Dat is mooi om te horen. En het mooiste resultaat is natuurlijk dat het zicht bij de meeste mensen direct of kort na de operatie al beter is dan daarvoor. Met een slagingspercentage van meer dan 99 procent is het een van de meest succesvolle operaties die we doen.”

Meer weten?

Meer informatie over staar vind je op www.bergmanclinics.nl/staar

daarvoor. Met een slagingspercentage

Onze superspecialisatie helpt jou weer beter zien

In onze kliniek aan de Laan van Zuid Hoorn 70 in Rijswijk richten we ons onder andere op de medische behandeling van staar, glaucoom en maculadegeneratie

• Binnen een maand geholpen: korte toegangstijden en persoonlijke aandacht

• Ervaren artsenteam: deskundig en betrokken bij elke stap van je behandeling

• 100% vergoed: bij een medische indicatie en verwijzing

• Gemiddeld beoordeeld met een 8,9 op ZorgkaartNederland

www.bergmanclinics.nl/ogen

Bergman Clinics | Ogen heeft klinieken in Amersfoort, Amsterdam, Arnhem, Den Bosch, Doetinchem, Ede, Emmeloord, Haarlem, Heerlen, Hilversum, Hoogeveen, Lelystad, Maastricht, Rijswijk, Veenendaal, Venray, Zaandam en Zwolle

Herstel van je klacht, kom in balans, voel meer energie

Dobbelmannduin 42 2202 EA Noordwijk 06 109 187 89 heidi@jebestezelf.nl

Verkrijgbaar bij:

van Alka!

Verkrijgbaar bij:

Slank Worden en Blijven met persoonlijke begeleiding

Bij Het 1 op 1 Dieet – Slank Worden en Blijven begeleid ik mensen uit De Bollenstreek en omgeving op een persoonlijke en motiverende manier naar een gezonder gewicht en meer energie. Tijdens wekelijkse consulten volg ik je voortgang, bied ik steun en blijf ik je stok achter de deur.

We gebruiken de producten van Het 1 op 1 Dieet: medisch onderbouwde maaltijdvervangers die je combineert met gewone voeding. Zo eet je ’s avonds gewoon mee met het gezin – lekker én praktisch.

Al meer dan 10 jaar help ik mensen hun doelen te bereiken en behouden. Honderden cliënten zijn succesvol afgevallen en vormen een groeiende groep ambassadeurs. Door mijn achtergrond als gewichtsconsulente en mijn post-hbo-opleiding in psycho-

sociale kennis kijk ik verder dan alleen de kilo’s: mindset en motivatie tellen net zo hard mee.

Mijn aanpak is positief, open en persoonlijk. Ook na het bereiken van je streefgewicht blijf ik je ondersteunen bij het behouden van je gezonde leefstijl.

Laura verloor ruim 30 kilo met mijn begeleiding: “Ik zat niet meer lekker in mijn vel en besloot dat het anders moest. Dankzij Charlotte vond ik mijn motivatie terug.

Mijn doel was om vóór mijn vakantie naar Mallorca mijn streefgewicht te halen – en dat is gelukt. Ik voel me weer mezelf: vrij, blij en vol energie. Shoppen is weer leuk. Dat gevoel gun ik iedereen”.

Plan nu jouw gratis intakegesprek Zet vandaag jouw eerste stap naar een slanker, energieker voorjaar. Bij je eerste consult ontvang je bovendien €25 aan gratis producten.

Trudy Wijgers over stress & cortisol: Van niet slapen naar

rust in je lijf

Lifestyle is je basis én je medicijn. Orthomoleculair therapeut Trudy Wijgers over hoe stress en een verhoogde cortisolspiegel je slaap, energie en hormonen kunnen ontregelen en vooral: hoe je dit doorbreekt.

Lig je ’s avonds moe in bed, maar kan je lijf niet “uit”?

Word je wakker rond 03:00–04:00 uur en blij je hoofd maar draaien?

Sta je op met het gevoel dat je batterij al leeg is: moe wakker worden, prikkelbaar, brain fog, meer cravings , meer buikvet?

Veel vrouwen denken: “hoort bij de overgang.”

Maar vaak is dit je stress-as die blij aanstaan: cortisol te hoog, herstel te laag.

Je hersenen komen s’nachts niet tot rust en als je herstel niet terugkomt, blijven je klachten ook bestaan en raak je emotioneel en fysiek uitgeput met alle gevolgen van dien.

Wijgers, orthomoleculair epigenetisch therapeut, OBGYN-verpleegkundige en lactatiekundige. Met haar praktijk Trudy’s Zorg begeleidt ze vrouwen 40+ naar kracht, helderheid en hormonale balans. Met bijna 50 jaar ervaring in de zorg combineert Trudy medische kennis met orthomoleculaire therapie: voeding, suppletie, beweging (krachttraining), stressregulatie en slaapmanagement.

Kortom: leefstijl die werkt en hormoon therapie die ondersteunt.

Twijfel niet langer en blijf niet zelf puzzelen. Start met de Cortisol Reset: trudyszorg.nl/cortisol-reset/ 7

Deze maand ligt de focus op: stressmanagement, cortisolreductie, beter (door)slapen en weer wakker worden met energie. HET KAN ECHT.

Kerkdiensten

ZONDAG 8 FEBRUARI

Sint Bartholomeuskerk - Voorhout

10.00 uur

B. Bosma

ZONDAG 8 FEBRUARI

Sint Matthiaskerk – Warmond 19.00 uur geen dienst

ZONDAG 8 FEBRUARI

Sint Pancratiuskerk – Sassenheim

10.00 uur

P. Owel

ZONDAG 8 FEBRUARI

PG Sassenheim

Dorpskerk

10.00 uur: S. van der Hoek

ZONDAG 8 FEBRUARI

PG Voorhout

De Kleine Kerk:

10.00 uur: Hedda Klip

ZONDAG 8 FEBRUARI

PG Warmond

10.00 uur: Rianne de Reus

ZONDAG 8 FEBRUARI

Havenkerk Sassenheim

10.00 uur: Andries Bakker

ZONDAG 8 FEBRUARI

Genade Bijbel Gemeente gebouw Het Onderdak 10.00 uur: Jan H. Stelma

Medische diensten

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

Huisarts

Uitsluitend voor spoedeisende huisartsenhulp: Huisartsenposten De LIMES, locatie Voorhout, Rijnsburgerweg 4b, tel. 0252-240212 (vóór langskomen altijd eerst bellen, www.huisartsenpostendelimes.nl)

Tandarts

Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek

Alleen voor spoedrecepten buiten de openingstijd van de eigen apotheek. De dienst wordt iedere werkdag van 17.00 tot 08.00 uur, het gehele weekend en op feestdagen waargenomen door Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4c, Voorhout, tel. 0252-240216. Voor meer informatie: www.ssdr.nl.

Dierenarts

Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

Uitgeweid

Sneeuwengel

Mijn grootvader werd geboren in november 1890, toen de barre winter met die naam al bezig was. Winters werden genoemd naar het jaar waarin ze in december begonnen. Dat is veranderd omdat de èchte winter meestal na de jaarwisseling uitbreekt. Mijn moeder kwam ter wereld in de zo mogelijk nog strengere winter van 1929 – die woedde in maart nog zo hevig dat mijn opa pas na een paar dagen de tocht van 11 kilometer (te voet, er reden geen trams) kon maken om haar aan te geven. Officieel was hij te laat, maar de ambtenaar liet haar een dag later geboren worden. Zo staat ze in de boeken: 8 maart, terwijl ze dus de 7e geboren was. Mijn ouders trouwden in februari 1956. Die maand was bitter koud en zorgde in z’n eentje voor een koudegetal dat die winter een top 10-klassering opleverde. Mijn vroegste herinnering is een sleetocht waarbij mijn ouders mijn zusje en mij urenlang door een witte wereld trokken. Volgens hen was dat in de winter van 1963: de koudste sinds het begin van de metingen. Er zit dus ijs in mijn genen. In de winter van 1979 (die in Drente echt al begonnen was in december) fietste ik onverschrokken met zware krantentassen rond om het plaatselijke sufferdje te bezorgen. Het sneeuwde en ijzelde elke dag, maar ik was onvervaard. Kom daar nu eens om: zodra het sneeuwt laat ik de fiets staan en ga de gladheid aarzelend tegemoet met mijn stok als wapen (en als extra-been). De angst om te vallen speelt me danig parten. Mijn zere voeten helpen ook niet echt. Toch moest ik, toen het vorige week weer had gesneeuwd, aan de andere kant van Leiden zijn terwijl de auto een ander tochtje moest maken. Het fietsen viel mee: de sneeuw was vers genoeg en op de bruggen die ik passeerde was afdoende gestrooid. Op één brug na: de Koningsbrug in Leiden, tussen de Koningsstraat en de Tweelingstraat. Die brug hangt in z’n hele houten geheel boven het water van de Maresingel dus was de sneeuw niet weggedooid. Er was ook niet gestrooid. En de helling is redelijk steil. Kortom, zelfs lopend lukte het mij niet: of de fiets gleed weg, of ikzelf, of wij samen. Maar aan de overkant was een jongeman bezig een al even vastgelopen dame over de brug te helpen, en toen hij van gene zijde een meneer had meegenomen naar mijn kant was hij zo goed om ook mij bij de oversteek te helpen. Geen idee hoe lang hij na mijn doortocht nog bezig was met zijn goede werken. Een ware sneeuwengel.

egbertvanderweide

PUZZEL

Op zoek naar de vingerhelmbloem

COLUMN n Elke maand hebben we het over een dier of plant die je op dat moment in de duinen kunt spotten.

De vingerhelmbloem (Corydalis solida) is een lage plant met fijn verdeelde wasachtige blauwgroene, handvormige blaadjes. Ze bloeien lekker vroeg in het voorjaar en zijn daarmee een welkome bron van nectar voor de eerste hommels en bijen. De bloemen zijn licht paarsrood en staan in dichte trossen aan het einde van de stengel, vaak met de spoor schuin omhoog. De plant wordt om die reden ook wel vogeltje-op-de kruk genoemd: de bloem zit zo aan de stengel vast, dat je aan een wegvliegend vogeltje moet denken.

Vingerhelmbloem is een plant van losse, vochthoudende, matig voedselrijke en kalkrijke grond. De plant bloeit omstreeks maart/april. De vrucht is een op een peul gelijkende doosvrucht. Als de twee kleppen ervan openspringen, worden de zaadjes weggeslingerd. Mieren spelen een belangrijke rol bij de verspreiding van de zaden. De zaden zijn voorzien van een zogenaamd mierenbroodje waar mieren verzot op zijn. Mieren gaan met de zaden aan de loop en dragen op die manier bij aan de verspreiding.

Het natuurlijke verspreidingsgebied van vingerhelmbloem ligt van Noord-Rusland tot Italië en Frankrijk met een noordwestelijke uitlo-

COLOFON

Oplage 16.500

Verschijnt iedere woensdag

Uitgave van: Uitgeverij Verhagen

Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01

Openingstijden: Ma en do van 08.30 tot 17.00 uur, di tot 16:30 uur, wo tot 15:30 uur en vr tot 12.30 uur

Hoofdredactie: Marc Wonnink: 06 100 895 44 marc.wonnink@uitgeverijverhagen.nl

Redactie: Elske van der Valk

06 307 912 60 redactie@deteylinger.nl

Correspondenten

Ingrid Langeveld

Nico Kuyt

Piet de Boer

Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@ deteylinger.nl. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie.

Advertenties: Justin van Rooden: 06 483 364 05 justin.van.rooden@uitgeverijverhagen.nl

per naar Nederland. Ons land is de enige plek in Noordwest-Europa waar de plant de kust bereikt. Op grond van vegetatieonderzoek en oude meldingen wordt algemeen aangenomen dat de groeiplaatsen langs de Hollandse en Zeeuwse binnenduinrand een natuurlijke oorsprong hebben.

Landelijk gezien is de vingerhelmbloem tamelijk zeldzaam maar in sommige streken vrij gewoon, zoals in Friesland en Groningen, delen van het rivierengebied en het westelijk gedeelte van ZuidLimburg. Voor een deel betreft het buitenplaatsen waar de soort ooit is aangeplant en samen met andere vroegbloeiende soorten deel uitmaakt van de zogenoemde stinzenflora.

Duinbehoud is dé onafhankelijke stichting voor bescherming van de kust. Meer weten? Ga naar www. duinbehoud.nl

Puzzel Stuur het juiste antwoord van deze week vóór maandag 9 februari naar  redactie@deteylinger.nl o.v.v. naam, adres en telefoonnummer. De oplossing van vorige week was: SPEKTAKEL De winnaar is: T. Beljon Gefeliciteerd! De redactie stuurt u een bericht.

Breng letters uit de puzzel over naar de hokjes met hetzelfde nummer. Horizontaal: 1 deel v.d. week 6 kaassoort 12 bereide dierenhuid 14 melkklier 15 te koop 17 vervoer 20 personal computer 21 bouwland 22 pl. in Gelderland 23 gevangenisruimte 24 Chinese munt 25 hoogte 27 hok met tralies 30 en andere 31 blokjesspeelgoed 33 maatstaf 35 hartige hap 37 ettergezwel 38 boerderij 40 grap 41 nauwe doorgang 44 bijbelse figuur 46 riv. in Duitsland 48 Romanum Imperium 49 vreemde snuiter 52 ontwerp 54 lectori salutem 55 sprookjesfiguur 56 eerste vrouw 58 een weinig 59 Europees Kampioenschap 60 wandelstraat 64 selenium 65 larve 66 grondsoort 68 geneigdheid 69 veld. Verticaal: 1 draagdoek 2 reeds 3 zo-even 4 rangtelwoord 5 grote papegaai 7 tweetal 8 klimaatregelaar 9 voorzetsel 10 meester 11 propaganda 13 loofboom 16 deel v.h. been 18 zelfkant 19 zwarte kleverige stof 20 boomvrucht 25 Franse groet 26 beroep 28 stommeling 29 vaccineren 32 Generale Staf 34 Olympische Spelen 36 Grieks eiland 37 wees gegroet 39 volmaakt 40 vader 42 oude lengtemaat 43 cowboyfilm 45 niet gezond 47 witte vlek op paardenhoofd 50 planeet 51 water in Utrecht 52 bakgerei 53 inheemse gifslang 57 vlies 60 amfibie 61 domoor 62 Engels bier 63 voordat 65 met name 67 pers. vnw.

Desiree Uijldert 071 40 229 01 desiree.uijldert@uitgeverijverhagen.nl

Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof 071 409 16 37 advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur.

Reclamefolder Het is mogelijk om uw reclamefolder tezamen met onze kranten te laten verspreiden. Voor de diverse mogelijkheden, zoals prijzen, keuze gemeentes, aantallen en aanlevering kunt u contact opnemen met

administratie@uitgeverijverhagen. nl of op 071 40 229 01.

Bezorgklachten www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. All-Inn Verspreidingen, 0252 251420, info@ verspreidingen.nl of onder kopje bezorging.

De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen op diverse locaties.

Algemene Voorwaarden De algemene voorwaarden van Uitgeverij Verhagen B.V. zijn van toepassing en zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel. U

kunt de algemene voorwaarden vinden op onze website: www. uitgeverijverhagen.nl/algemenevoorwaarden/ Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor volgens artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

Woonboulevard Cruquius

ONTDEK DE NIEUWE COLLECTIE MEUBELS EN ACCESSOIRES BIJ PRONTO WONEN CRUQUIUS

ARROSTO

Ontdek ons nieuwe woonprogramma Arrosto. Gemaakt van hoogwaardig eikenhout, straalt deze collectie een charme uit die perfect past in eigentijdse interieurs. Verkrijgbaar in de stijlvolle kleuren Light- of Dark Roast. De verfijnde latjes aan de buitenkant geven een subtiele knipoog naar Scandinavisch design, waardoor het meubel zowel elegant als functioneel is.

3219, -

Hoekbank rechts Pantini lichtgrijs excellent comfort (bxdxh) 81x376x220 cm 3219,-

Eetbank Cenare in neutraal grijs-beige, perfect bij ronde tafels

1680, -

Deze eetbank bank is uitgevoerd met een hoogwaardige weefstof in een neutrale grijs-beige tint, die heerlijk zacht aanvoelt en een subtiel 3D-effect heeft. Dit geeft de bank een volumineuze en luxe uitstraling. (hxbxd) 86x230x100 cm 1680,-

Boekenkast Arrosto eikenhout (hxbxd) 203x90x45 cm 999,-

Opbergkast Arrosto eikenhout (hxbxd) 148x90x45 cm 749,-

Salontafel Arrosto eikenhout (hxbxd) 40x135x70 cm 649,-

Dressoir Arrosto eikenhout (hxbxd) 76x180x45 cm 999,-

VANAF :

999,499, -

Relaxfauteuil Assele lichtgrijs

Deze draai- en relaxfauteuil is bekleed met een meerkleurige weefstof in een verfijnde lichtgrijze tint. De subtiele, zachte structuur en de elegante kleur zorgen voor een tijdloze uitstraling die in ieder interieur past. vanaf: 499,-