TL_week_05_20

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

nieuws

Lokaal betrokken en betrouwbaar

Gebak en cadeaus voor jonge scouts

P11

Scojesa viert honderd jaar Welpen

uitgeweid n ‘Even helemaal met vakantie’

Woensdag 29 januari 2020 JAARGANG 14 NR 5

nieuws

nieuws

P7

P7

GemeenteHuisartsensecretaris stopt post mogelijk na de zomer ‘s nachts dicht column

P25

Herdenken met Levenslicht

Fietsmaatjes niet naar finale WARMOND n Fietsmaatjes.NL, het landelijke project om fietsmaatjes in heel Nederland uit te rollen, heeft de finale voor Appeltje van Oranje net niet gehaald. Op donderdag 23 januari was de pitchdag, waarna de jury de tien finalisten koos.

“In het monumentale Fort Voordorp in Groenekan kwamen we met 38 sociale projecten, met elk twee vertegenwoordigers, bij elkaar om in vier groepen te pitchen. Van elke groep zouden drie projecten worden meegenomen in het juryberaad. Wij hadden ons zeer goed voorbereid en de pitch liep ook goed,” vertelt Jan Burgmeijer van Fietsmaatjes. “Alle pitches waren van goede kwaliteit en de projecten waren zonder uitzondering ook heel mooi en bijzonder. Tot ieders verrassing kregen alle projecten in de lunchpauze ook nog 1.500 euro uitgereikt!”. Het thema van de Appeltjes van Oranje 2020 is ‘Maatjes ben je samen’. Dankzij deze projecten kijken mensen naar elkaar om en hoeft niemand er alleen voor te staan.

VOORHOUT n Het was op 27 januari 2020 precies 75 jaar geleden dat concentratie- en vernietigingskamp Auschwitz werd bevrijd. Over heel de wereld wordt dit herdacht. Om stil te staan bij de Holocaustslachtoffers uit Teylingen, is op drie locaties het tijdelijke Holocaustmonument Levens-

licht te zien. Om de paar seconden zien de aanwezigen stenen oplichten en weer uitdoven, als een ademhaling in licht. Daarmee symboliseren ze het leven dat nu in de gemeente gemist wordt. Het monument maakt deel uit van een landelijk project van het Nationaal Comité 4 en 5 mei.

De krant niet ontvangen? Bel De Schakel 0252-241420

Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond Boek Cadeau Enzo, Dorpsstraat 106 Warmond VVV, Gemeentehaven 3 Warmond Gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout Gemeentehuis, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera van der Lans, Hoofdstraat 208 Sassenheim Readshop, Hoofdstraat 207 Sassenheim Woonzorgcentrum Sassembourg, Teylingerlaan Sassenheim Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

50% korting

LINGERIE & NACHTMODE

Mooie zomeractie: Kroon Parket Houten voorsysteemvloer duurzaam houten vloerenvan maar óók voor € 69,00 laminaat & PVC!2

SALE!

www.kroonparket.nl

Hoofdstraat 179 - 2171 BB Sassenheim Tel.0252-224477 - www.melmanlingerie.nl

voor

€ 59,00 / m

KOM OOK KIJKEN VOOR DE NIEUWE COLLECTIES 2020!

Fietsmaatjes had een voorsprong, omdat zij vorige week de meeste publieksstemmen kregen. Dat leverde extra punten op om bij de laatste tien finalisten te komen. Burgmeijer: “Na de pitches ging de jury zich beraden. Aan het einde van de middag presenteerde Peter Douwes, directeur van het Oranje Fonds, de genomineerden. Tot onze grote teleurstelling zaten we daar niet bij.” Toch treurt hij niet. “Na afloop konden wij geen duidelijke uitleg krijgen waarom wij niet gekozen waren. Maar daar gaan we zeker nog naar vragen, want we willen graag leren. Wij gaan ondanks deze teleurstelling weer door met ons mooie Fietsmaatjes-project. Wij danken nogmaals alle mensen die op ons gestemd hebben!”. Koningin Máxima reikt op zaterdag 23 mei de Appeltjes van Oranje uit aan de drie beste maatjesprojecten. De winnaars ontvangen een bronzen beeldje en 15.000 euro.

► WINTERSALE ◄ Noordeinde 24 Rijnsburg Christelijk Voortgezet Onderwijs Mavo (vmbo-t) / Onderbouw Havo / Atheneum

Nu goedkoop. Altijd goedkoop!

Dat zijn de Laagblijvers van PLUS!

Openingstijden: ma-do 8.00-20.00 // vr 8.00-21.00 // za 8.00-20.00 // zo 10.00-20.00

plusvandijk

Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45 // Voorhout

MINI OPEN HUIS Datum: woensdag 5 februari 2020 van 14.00 tot 15.30 uur.

MEER WETEN? KIJK OP WWW.VHL.NL

M.U.V. DE NIEUWSTE CDUECTIE, ACCESSOIRES EN BASICS

MELMAN

CASUALS & BUSINESS

P�

��-=

�

Hoofdstraat 228-228. 2171 BH Sassenheim 1 0252 212314 melmanherenmode.nl

©@

NIX18! Teylingse sportclubs werken samen In sportkantines geldt net als in het café de regel: NIX18! Acht Teylingse sportclubs zien er samen op toe dat er écht niet wordt geschonken aan minderjarigen, door bij elkaar te controleren. Op een informatieavond bij voetbalvereniging Ter Leede deelden zij vorige week hun ervaringen.

‘We sporten met elkaar, we drinken niet’ Een biertje na de wedstrijd? Voor je achttiende moet je dat gewoon niet doen, vindt kinderarts Peter de Winter uit Sassenheim. Op de informatieavond vertelde hij de sportclubs over de gevolgen van alcoholgebruik door jongeren.

Als kinderarts weet ik hoe rampzalig alcohol is voor jongeren. Op de spoedeisende hulp in het Spaarne Gasthuis behandelden we vorig jaar zo’n vijftig comazuipers, ongeveer evenveel meisjes als jongens. De leeftijd lag meestal tussen de vijftien en achttien jaar, maar er waren er ook acht onder de vijftien. We houden ze heel de nacht in de gaten. We meten alcoholpromillage en bloedsuikerspiegel, zorgen dat ze opwarmen (vaak zijn ze onderkoeld), letten op dat ze niet stikken in hun braaksel, kijken hoe ze wakker worden. Ik voel me machteloos als ik ze comateus in bed zie liggen: infuus in, luier om. Hummels zijn het, er is weinig stoers meer aan. Toch ben ik heel streng. Paracetamol krijgen ze niet: laat ze de hoofdpijn maar voelen. En de volgende dag spreek ik ze ernstig toe. Ik leg uit hoe schadelijk de alcohol is voor hun brein, dat nog in ontwikkeling is. Zelfs een enkel biertje kan mogelijk al schade berokkenen op zo’n jonge leeftijd. Ook vertel ik dat ze risico lopen op acute problemen: van ongelukken tot angst en depressie, maar ook ongewenste zwangerschappen.

Ze reageren verschillend: de meesten willen dit nooit meer meemaken, anderen doen laconiek. Soms proberen ze me wijs te maken dat ze drie biertjes hebben gedronken, terwijl ik kan meten dat het er minstens vijftien zijn geweest. Ouders schrikken vaak, ze zijn boos of verdrietig. Alcoholgebruik onder jongeren is een reëel probleem. Wij zien in het ziekenhuis alleen de excessen, wie weet hoeveel jongeren thuis hun roes uitslapen. Dat moeten we met z’n allen tegengaan. Het verbod om te schenken aan kinderen onder de achttien is er niet voor niets gekomen. Dat de sportclubs in Teylingen hun handen ineenslaan, is een mooie stap. We sporten met elkaar, we drinken niet. Dat zou normaal moeten zijn.

Prof dr Peter de Winter Kinderarts/decaan bij Spaarne Gasthuis (Haarlem/Hoofddorp) Gastprofessor bij Eenheid Vrouw/Kind KU Leuven

: zo gaan deze sportclubs ermee om Rob Schrama, voetbalvereniging Foreholte

Hans van der Bilt, Sassenheimse Tennis Vereniging

Fred Kamerbeek, Rijvereniging en Ponyclub De Voorruiters

Zie je vrijwilligers wel eens aarzelen om een ID te vragen?

Soms wel. Wij helpen ze door pal achter ze te gaan staan. Vindt een trainer dat je niet moeilijk moet doen na een mooie winst? Hou toch vol!

Voor jonge vrijwilligers is het soms lastig, maar het wordt steeds normaler. Voor een barmedewerker zou dit net zo vanzelfsprekend moeten zijn als schone glazen.

Nee. Maar we kennen eigenlijk iedereen die regelmatig in de kantine komt – dat is bij ons anders dan bij een voetbalclub. Onbekende jongeren vragen we altijd een ID.

Nee, bij ons zit het er zo ingebakken, het gaat automatisch. Ook bij de leden trouwens: sommigen komen zelf aan met hun ID!

Wat zeg je als een ouder vindt dat hun minderjarige wel een biertje mag?

‘Wat je thuis doet, moet je zelf weten. Hier zijn wij verantwoordelijk, we houden ons aan de regels.’

‘Dit is niet je eigen huiskamer.’ Maar dat gebeurt nog maar zelden, in het begin kwam het vaker voor.

In de praktijk gebeurt dat nooit. Onze kantinebezoekers kennen hun verantwoordelijkheden hierin.

‘Ik mag het niet uitschenken, je zoon of dochter is onder de achttien.’ Je moet soms wel goed opletten waar een drankje heengaat.

Is het in de kantine nog net zo gezellig als vroeger?

Zeker. Het beïnvloedt de sfeer niet. Het draagvlak groeit, uiteindelijk went iedereen eraan. Roken doet ook niemand meer binnen.

Ja, de sfeer wordt bepaald door het evenement van die dag. Het rookverbod had meer invloed: toen kreeg je een groep binnen en een groep buiten.

Ja hoor! Tijdens reguliere lessen wordt er sowieso niet veel gedronken: wij werken met dieren, dan ben je toch voorzichtig. En ruiters moeten na afloop weer de weg op, naar hun stal.

Ja, het is nog net zo gezellig. Het is een beetje hoe je het brengt: je hoeft niet met een strak gezicht om een ID te vragen.

Hoe is het om zelf controles uit te voeren?

Grappig en leerzaam. Je gaat toch nadenken hoe het bij ons in de kantine gaat.

Leuk. Je ziet hoe collega’s het aanpakken en weet wat je zelf te wachten staat.

Dat vonden we leuk om te doen. Je merkt dat je er zelf wat alerter van wordt.

Ik vind het een goede zaak. We houden elkaar scherp als verenigingen.

Marion Vonk, voetbalvereniging Ter Leede

: zo gaan deze sportclubs ermee om Marijke van Beek, RKVV Teylingen

Marcel Pont, SV Warmunda

Wim van Dommelen, TOP

Sander de Mooij, Stiwa

Is NIX18! moeilijker in te voeren in een kantine dan in de kroeg?

Ja. In de kantine verwacht men ‘ouwejongens krentenbrood’. We zijn een kleine club, net een familie, de barmedewerkers kennen de jeugd die komt. Toch wordt NIX steeds gewoner.

Dat denk ik zeker. Er komt een ander publiek in de horeca en hun personeel is beter getraind.

Ja. In de kroeg ben je op bezoek, er staan professionals achter de bar. In de kantine ben je thuis, soms staan je vrienden te schenken.

Ja en nee. De alcoholleeftijd is overal 18, dat geldt net zo goed in de kroeg. Het gaat erom dat mensen dit accepteren.

Vraag je je achttienjarige buurjongen ook om zijn ID?

Lastig! Als ik zeker weet dat hij 18 is, hoeft het niet. Dan pleeg ik geen strafbaar feit. Toch zou een mystery guest onterecht kunnen concluderen dat ik de regels niet handhaaf.

Als een vrijwilliger de leeftijd weet, dan is het goed – of die persoon nou 18 of 23 is. We blijven het onder de aandacht brengen bij onze vrijwilligers.

Ja, we vragen het iedereen.

Daar hebben we wel eens discussie over. Soms weet ik de leeftijd of heeft iemand al drie keer besteld, dan vraag ik niet weer om een ID. Wel moet je opletten naar wie hij het meeneemt.

Hoe ervaren jullie jonge mystery shoppers de controles?

Ik heb niet het idee dat ze het erg vinden, ze werken gewoon mee. Je zult als club, vrijwilligers en leden echt moeten samenwerken om het voor elkaar te krijgen.

Leuk om een keer te doen, al is het best een puzzel: welke vereniging heeft wat, wie gaat er mee? Je wilt niet te veel opvallen.

Ze begrijpen het belang. Ik kies vaak iemand die ook actief is bij TOP, er ontstaan vaak leuke gesprekken over de club.

Die vinden het wel spannend, het voelt een beetje als verklikken. Maar ik vind het positief: ze leren er zelf ook iets van.

Raad je andere clubs aan mee te doen met dit project?

Ja, we zijn met z’n allen verantwoordelijk voor onze kinderen. Ik ben blij dat dit beleid is ingevoerd: ik zie de narigheid en agressie die alcohol veroorzaakt.

Het is wel gemakkelijk als iedereen meedoet. Al geloof ik dat de problematiek onderling verschilt: iedere club heeft een ander speelpatroon.

Dat moet elke club zelf bepalen: je kunt ook zelf handhaven. Maar hoe meer clubs zich aansluiten, hoe meer we van elkaar leren. Iedereen kan iets bijdragen.

Ja, join the club! Je kunt elkaar helpen door ervaringen en tips te delen. Het blijft voor iedereen een uitdaging.

Projectgroep Sport & Alcohol In de projectgroep Sport & Alcohol werken sportclubs en de gemeente Teylingen samen om te zorgen dat de regel NIX18! wordt nageleefd. Wim van der Krogt coördineert deze samenwerking: ‘De verenigingen leren hun barvrijwilligers om altijd een ID te vragen en niet te schenken aan minderjarigen. Met mystery shoppers gaan ze bij elkaar op bezoek, om te controleren of het in de praktijk goed werkt. De ervaringen delen ze met elkaar. Het belangrijkste resultaat van de Teylingse samenwerking: landelijk vraagt maar 20% van de sportkantines om een ID, bij de deelnemende sportverenigingen is dit inmiddels 70%. Alle Teylingse verenigingen zijn welkom in de projectgroep.’ Beeld: foto Sven van der Vlugt

Sluit je ook aan! Burgemeester Carla Breuer: ‘Steeds meer Teylingse sportclubs sluiten zich aan bij de Projectgroep Sport & Alcohol. Daar ben ik trots op: ze nemen zélf verantwoordelijkheid. Deze clubs hebben hun zaakjes op orde: vrijwilligers weten hoe ze om moeten gaan met jonge klanten die tóch een drankje proberen te bestellen. En ze controleren bij elkaar of het in de praktijk ook werkt.

Dat is zoveel zinvoller dan dat wij boetes moeten opleggen aan onwillige clubs. Het draagvlak is groot, dat is een overwinning. Niet schenken aan minderjarigen zou in elke kantine vanzelfsprekend moeten zijn. Ik roep ook andere verenigingen op zich aan te sluiten.’ Aanmelden kan via a.konings@hltsamen.nl.

gemeenteberichten week 5 / 2020 teylingen Kent u het Sociaal Team Teylingen? Het Sociaal Team bestaat uit medewerkers van verschillende organisaties. Zij denken graag met u mee als u bijvoorbeeld zorg nodig heeft, als uw mantelzorger bent en graag zelf even op adem wilt komen. Of als u graag mensen wilt ontmoeten en deel wilt nemen aan activiteiten maar niet weet wat er allemaal is. Ook kunnen de medewerker van het Sociaal team met u meedenken als u het financieel moeilijk heeft. De gemeente heeft verschillende regelingen om mensen met een laag inkomen financieel te ondersteunen. Heeft u schulden of dreigen die er te komen? Ook dan kunt u bij de medewerkers

van het Sociaal team terecht. Zij denken graag met u mee in het zoeken naar oplossingen. Dit zijn nog maar een paar voorbeelden. Het Sociaal team kan u bij veel vragen op weg helpen. Hoe bereikt u het Sociaal team? Iedere ochtend van 8.30 uur tot 12.30 uur zijn er medewerkers van het Sociaal team aanwezig in het gemeentehuis Sassenheim, Wilhelminalaan 25. U kunt u zonder afspraak binnen lopen. U kunt ook een afspraak maken voor een gesprek in Voorhout of Warmond. Telefoon; 14 0252 Email: Sociaalteam-sassenheim@hltsamen.nl Sociaalteam-voorhout@hltsamen.nl Sociaalteam-warmond@hltsamen.nl Facebook @sociaalteamsassenheim @sociaalteamvoorhout @sociaalteamwarmond

Noodfonds Teylingen Gemeente Teylingen heeft sinds 2015 het Noodfonds Teylingen ingesteld. Dit Noodfonds is bestemd voor inwoners/ huishoudens van Teylingen met financiële problemen waar sprake is van een acute noodsituatie en waarbij het gaat om een beperkte financiële bijdrage (maximaal € 1.500,-). De gemeente hoopt dat op deze wijze in individuele situaties een snelle oplossing kan worden geboden om grotere problemen te voorkomen. Denk aan het voorkomen van afsluiting van energie en water bij achterstallige betalingen. Of de situatie dat mensen niet naar de tandarts kunnen bij pijnklachten. Welzijn Teylingen voert de regeling uit. Wilt u een aanvraag indienen? Als u denkt dat u een financieel probleem hebt waarvoor het Noodfonds een oplossing zou kunnen bieden, vul dan het aanvraagformulier in met de toestemmingsverklaring. U kunt het formulier downloaden via www.welzijnteylingen.nl/ financiële ondersteuning/Noodfonds Teylingen. U kunt ook een papieren formulier ophalen bij Welzijn Teylingen. J.P. Gouverneurlaan 40B, 2171 ER Sassenheim Het is mogelijk om hulp te vragen bij het invullen en leveren van gegevens. Bijvoorbeeld bij een hulpverlenende organisatie

waar u misschien al contact mee heeft. Ook Welzijn Teylingen of medewerkers van het Sociaal Team kunnen u helpen. U vindt de balie van het Sociaal Team in het gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25 in Sassenheim. Deze balie is op werkdagen geopend van 8.30 uur tot 12.30 uur. U kunt het Sociaal Team telefonisch bereiken via telefoonnummer: 14 0252. Uitgangspunten Noodfonds Het Noodfonds is alleen bedoeld voor een financieel probleem dat snel opgelost moet worden, incidenteel is en is op te lossen met een eenmalige bijdrage. Het benodigde bedrag moet beperkt zijn. Voordat een bijdrage kan worden verleend, moet eerst zijn onderzocht of er geen andere mogelijkheden zijn om de situatie op te lossen, bijvoorbeeld uit de Bijzondere bijstand of vanuit de zorgverzekering. Uit het Noodfonds kan een bijdrage worden gevraagd van beperkte omvang. De bijdrage wordt in principe verstrekt als renteloze lening. Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de coördinator uitvoering Noodfonds Teylingen. Welzijn Teylingen is op maandag t/m donderdag geopend van 9.00 - 15.00 uur en op vrijdag van 9.00 – 13.00 uur. Telefoonnummer: 0252 - 231805.

Meld problemen eenvoudig met Fixi Paaltje dat scheef staat? Kuil in de weg? Kapotte lantaarnpaal of vuildump? Meld het eenvoudig en snel via Fixi. Dit kan via www.teylingen.nl/fixi of via een app op uw telefoon. Na het doen van uw melding houdt Fixi u op de hoogte van de vervolgstappen die de gemeente neemt. Zo maken we uw buurt samen nog beter. De Fixi app is beschikbaar voor Apple en Android.

Collecte Er is een collectevergunning verleend aan de Hersenstichting van 26 januari t/m 1 februari 2020. Voornemen tot verwijdering van een boot in de Zandsloot aan de Zandslootkade in Sassenheim In verband met werkzaamheden aan de beschoeiing aan de Trekschuit in Sassenheim zijn alle ligplaatshouders geïnformeerd om hun boot tijdelijk weg te halen. Op 22 januari 2020 is door de Buitengewoon Opsporingsambtenaar (BOA) geconstateerd dat er nog een boot lag aangemeerd zonder de benodigde

vergunning. Omdat deze boot voor de werkzaamheden in de weg lag is de boot naar de overkant gesleept (aan de Zandslootkade). Op de bijgevoegde foto is te zien om welk boot het gaat. Wij verzoeken de eigenaar van de boot zo snel mogelijk contact met ons op te nemen via email boa@hltsamen.nl of telefonisch 14 0252, uiterlijk op 23 februari 2020. Wij gaan ervanuit dat u gehoor geeft aan dit verzoek. Zo voorkomt u dat wij de boot op uw kosten verwijderen. Als de eigenaar voor 24 februari niet heeft gereageerd, wordt de boot door ons op kosten van de eigenaar verwijderd en opgeslagen (op grond van artikel 5:25, lid 1 van de Algemene Plaatselijke Verordening van Teylingen).

Denkt u mee over een duurzamer Teylingen? Graag nodigen we u uit om met ons van gedachten te wisselen over duurzame ontwikkeling in de gemeente Teylingen. De gemeente organiseert daarvoor drie bewonersavonden, in elke kern van de gemeente één. Wanneer en waar zijn de bewonersavonden? Warmond Maandag 3 februari 2020, start om 19.30 en einde om 21.00 uur, in Het Trefpunt (Herenweg 80) Voorhout Woensdag 5 februari 2020, start om 19.30 en einde om 21.00 uur, in het Bestuurscentrum (Raadhuisplein 1) Sassenheim Donderdag 13 februari 2020, start om 19.30 en einde om 21.00 uur, in Bernardus (Hoofdstraat 82) Kijk voor meer informatie en het programma van deze bewonersavond op www.teylingen.nl/duurzaam.

Vraag subsidie aan voor het verduurzamen van je woning Wil je graag je woning verduurzamen? Dan is isoleren en daarmee energie besparen vaak de eerste stap om mee te beginnen. De overheid wil dit graag stimuleren en kan een steentje bijdragen dankzij de 'Subsidie energiebesparing eigen huis' (SEEH). Deze subsidie was beschikbaar in 2019 en is verlengt tot eind 2020. Energiebesparende maatregelen Je kunt aanspraak maken op deze subsidie wanneer je twee of meer energiebesparende maatregelen hebt toegepast in je woning. Een aantal voorwaarden van energiebesparende maatregelen die in aanmerking komen voor deze subsidie: • spouwmuurisolatie: het isoleren van bestaande spouwmuren, • dakisolatie: het isoleren van het bestaande dak of van de bestaande zolder- of vlieringvloer (als de zolder onverwarmd is) • vloerisolatie en/of bodemisolatie: het isoleren van de bestaande vloer en/of de bestaande bodem, • gevelisolatie: het isoleren van de bestaande binnen- en buitengevel met isolatiemateriaal, • hoogrendementsglas: het vervangen van glas door HR++ glas of door triple-glas. Wilt u meer weten of een aanvraag indienen? Ga dan naar www.teylingen.nl/duurzaam.

Besluit tot wijziging adresgegevens in onbekend volgens art. 2.22 wet basisregistratie personen (BRP) Het college van burgemeester en wethouders van Teylingen heeft besloten de adresgegevens van onderstaande persoon als onbekend op te nemen in de BRP. Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande persoon niet meer woont op het adres waarop hij in de gemeentelijke BRP is ingeschreven. Dit heeft tot gevolg dat onderstaande persoon is geregistreerd als vertrokken naar land onbekend en dat hij niet langer als ingezetene is geregistreerd in de BRP. Onderstaande persoon is hierdoor formeel niet meer in Nederland woonachtig. Een brief met het voornemen voor dit besluit is eerder gestuurd naar het laatst bekende adres van onderstaande persoon en daarmee gepubliceerd.

De datum van het voornemen is de datum waarop de adresgegevens van betrokkene in de BRP wordt en opgenomen als Vertrokken Onbekend Waarheen (VOW). Datum besluit: 19 december 2019 Voorletters/ naam

Adres/woonplaats

Datum voornemen

A. Oudman

Herenstraat 67a/ Voorhout

19 december 2019

Bezwaar

Drank- en horecawet Wijzigen aanhangsel bij vergunning op grond van artikel 30a, lid 2 (wijziging leidinggevenden) voor: • Café Welgelegen Kitchen & Drinks, Jacoba van Beierenweg 90 in Voorhout (Z-20-108923) (21-01-20)

Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252.

Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend voor: • Drinxx Voorhout B.V., Jacoba van Beierenweg 28 in Voorhout (Z-19-015892) (21-01-20)

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

Niet eens met een van deze besluiten? Voornemen tot wijziging adresgegevens in onbekend volgens art. 2.22 wet basisregistratie personen (BRP) Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen heeft het voornemen de adresgegevens van onderstaande persoon als onbekend op te nemen in de BRP. Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande persoon niet meer woont op onderstaand adres. Als wij geen informatie ontvangen over de nieuwe verblijfplaats zullen deze persoon worden geregistreerd als vertrokken naar land onbekend en is hij niet langer geregistreerd als ingezetene in de BRP. Hij woont hierdoor niet meer in Nederland. Voorletters/ naam

Adres/woonplaats

Datum voornemen

C.M. Obreski

Boudewijn vd Beeststraat 3/Voorhout

22 januari 2020

Betrokkene kan tot vier weken na dit bericht reageren op ons voornemen door contact op te nemen met het Team Burgerzaken op telefoonnummer 14 0252. Ook kunt u schriftelijk een zienswijze (uw mening) indienen en opsturen naar: College van Burgemeester en Wethouders Postbus 149 2215ZJ Voorhout Ontvangen wij geen reactie binnen vier weken na de hiervoor genoemde datum van het voornemen, dan gaat het college over tot het definitief opnemen van de adresgegevens als onbekend in de BRP. Ontvangen wij een zienswijze, dan beoordelen wij deze zienswijze en nemen we een besluit. De datum van het uiteindelijke voornemen is de datum waarop de adresgegevens van betrokkene in de BRP wordt opgenomen als Vertrokken Onbekend Waarheen (VOW). Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Het houden van een collecte in Teylingen voor de Stichting van het Kind van 12 tot en met 17 oktober 2020 (Z-20110099) (22-01-20) • Het langer geopend zijn van Ex Voto, Jacoba van Beierenweg 118b in Voorhout in de nacht van 29 februari op 1 maart tot 02.30 uur (Z-20-110037) (23-01-20) Meldingen uitweg Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het aanleggen van een uitweg gemeld voor: • Kagertuinen 119 in Sassenheim (Z-20-110876) (21-01-20

Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje bezwaar. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Wasbeeklaan 33, het verbouwen en vergroten Warmond bestaande woning, 17-01-2020 • Zandburg 7, Sassenheim het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 17-01-2020 • Leidsevaart 3 a, het slopen en herbouwen van de Voorhout stal en aanleggen paardenweide ten behoeve van een coachingspraktijk, 20-01-2020 • van Mathenessestraat het vernieuwen van de carport, 16, Warmond 20-01-2020 • Hoofdstraat 222, het kappen van 7 bomen naar Sassenheim aanleiding van VTA vitaliteitskeuring in park Rusthoff, 21-01-2020 • Jacoba van Beierenhet bouwen van een dakkapel in weg 67, Voorhout het voordakvlak, 21-01-2020 • Herenweg 149 (voorheen het restaureren van het Burg Ketelaarstraat 33a), rijksmonument, 21-01-2020 Warmond • tussen de Trekschuit het vervangen van de brug, en Zandslootkade, 23-01-2020 Sassenheim Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verlengen proceduretermijn De beslistermijn wordt met 6 weken verlengd • Oranje Nassaulaan 17, het bouwen van een woning, Warmond 21-10-2019, beslisdatum 02-03-2020 Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Torenlaan 5c, Voorhout (eerder gepubliceerd als Torenlaan perceel tegenover nr. 12b) • Johan Speelmanweg 7, Voorhout

voor het bouwen van een woning, 17-01-2020

het bouwen van een overkapping, 21-01-2020

Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 29 januari 2020. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl | www.teylingen.nl Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 08.30 tot 17.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor:

Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag

Vrije inloop/ en op afspraak 8.30-12.30 uur 8.30-12.30 uur 8.30-12.30 uur 8.30-12.30 uur 8.30-12.30 uur

Op afspraak 12.30-17.00 uur 12.30-17.00 uur 12.30-17.00 uur 12.30-20.00 uur gesloten

Receptie Maandag, dinsdag woensdag: Donderdag: Vrijdag:

08.30 – 17.00 uur 08.30 – 20.00 uur 08.30 – 12.30 uur

Loket sociaal team/ISD:

08.30 – 12.30 uur

Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m donderdag 08.30 tot 17.00 uur Vrijdag 08.30 tot 16.00 uur

i

i

Balie politie: U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. U kunt van zogenaamde eenvoudige  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN misdrijven ook aangifte  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN doen via www.politie.nl.  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

TEYLINGEN TEYLINGEN

Waargebeurd:

Ga naar cliniclowns.nl/verbeelding voor het hele verhaal.

Een beetje verbeelding doet wonderen

Maak verbeelding mogelijk, steun CliniClowns

IJskoud het (h)eerlijkst Sommige ijsmakers maken al jaren heerlijk en eerlijk roomijs. Hoe ze dat doen? Door zoveel mogelijk Fairtrade ingrediënten te gebruiken. Waarom vindt bijvoorbeeld Ben & Jerry’s dat zo belangrijk? Omdat ze ijs willen produceren met respect voor het milieu én voor de kwaliteit van leven op lokaal, nationaal en internationaal niveau. De plussen van Fairtrade + Boeren organiseren zich in een coöperatie. Daardoor kunnen ze gezamenlijke investeringen doen en hebben ze een betere onderhandelingspositie op de wereldmarkt. + Fairtrade producten worden geproduceerd op een zo duurzaam mogelijke manier. Het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen wordt zoveel mogelijk beperkt. Dat is gezonder voor de consument, voor de producent én voor de aarde. + Producenten van Fairtrade producten zijn verzekerd van een minimumprijs. Zelfs als de wereldmarktprijs lager is, wordt toch de minimumprijs betaald. Daarmee kunnen de boeren de kosten van hun productie dekken. + Bovenop de minimumprijs, ontvangen de boerencoöperaties een extra premie. Die kunnen de boeren in onderling overleg investeren in bijvoorbeeld bedrijfsverbetering (productiviteit, infrastructuur, kwaliteit) of gemeenschapsprojecten (onderwijs, gezondheidszorg).

coöperaties in Madagaskar gebruikte zijn sociale premies om een gezondheidscentrum nieuw leven in te blazen, een school te repareren en een kantoor te bouwen. Fairtradevanilleboeren in Oeganda startten met het opzetten van onafhankelijke netwerken om zo hun duurzaamheid te vergroten en in hun levensbehoefte te voorzien.

Fairtrade premie Ingrediënten van ijs die ingekocht worden van Fairtrade bedrijven, meestal coöperaties, zijn onder andere suiker, vanille, koffie, cacao en bananen. Wat doen de coöperaties met de extra Fairtrade premie? Suiker Suiker kan ingekocht worden van kleine Fairtrade boeren, waaronder die van bijvoorbeeld Belize Sugar Farmers’ Association uit het Midden-Amerikaanse land Belize. Tot 85% van de bevolking op sommige delen van het platteland in Belize is afhankelijk van de suikerindustrie. Daarom zijn de sociale premies zo belangrijk. Investeren in nieuwe alternatieve manieren van plaagbestrijding helpt bijvoorbeeld om de suikervelden van de Association te beschermen, terwijl de hoeveelheid schadelijke pesticiden drastisch afneemt.

Koffie De Huatusco Coffee Cooperative in Mexico kan Fairtrade-koffie leveren. De sociale premies helpen de 1.465 boeren van de coöperatie, samen met hun gezinnen en gemeenschappen, op vele manieren. Ze hebben bijgedragen aan de bouw van een medisch centrum, een bibliotheek en scholen, de ontwikkelingen van studiebeurzen en educatieve projecten en de productie van 400 ton compost. Bananen Ook bananen behoren tot de ijsingrediënten. Fairtradebananen kunnen bijvoorbeeld worden gekocht bij de Fairtrade El Guabo Cooperative in de provincie El Oro in Ecuador. De verkoop van deze bananen helpt de coöperatie van 154 boeren bij diverse belangrijke projecten, zoals het verstrekken van studiebeurzen aan lokale kinderen, hulp aan kinderen met taal- en fysieke problemen en het beter beschikbaar stellen van zorg aan boeren, arbeiders en hun families.

Cacao Cacao kan ingekocht worden van Fairtrade cacaoproducenten in Ivoorkust. Dat land is goed voor ongeveer 40% van de wereldproductie van cacao. Sociale premies zorgen ervoor dat een coöperatie in staat is een ziekenhuis te bouwen, een verpleegster in dienst te nemen, zonnepanelen te installeren en een waterpomp te kopen. Vanille Vanille is een essentieel ingrediënt in tientallen ijssmaken. Hoewel het merendeel van de vanille wordt verbouwd in Madagaskar, vechten veel boeren daar voor hun bestaan. Zoals we overal ter wereld zien, vallen daar waar boerderijen omvallen gemeenschappen ook om. Fairtrade-prijzen maken een einde aan deze vicieuze cirkel. Een van de Fairtrade

Werkgroep Teylingen Fairtrade Dit is een artikel van de werkgroep Teylingen Fairtrade. Bronnen voor dit artikel waren www.maxhavelaar.nl en www.benjerry. nl. De werkgroep Teylingen Fairtrade, bestaande uit vrijwilligers en een ambtenaar van de gemeente, zet zich actief in voor het behoud van de titel Teylingen Fairtrade gemeente. Voor info zie www.teylingenfairtrade.nl of zie Facebook.com/FairtradeTeylingen. Reacties welkom, s.v.p. naar info@teylingenfairtrade.nl.

ONZE EXCELLENCE MATRASSENLIJN Wij hebben een eigen lijn matrassen laten maken, van ‘Oer Hollandse’ kwaliteit. Hierbij hebben wij gelet op comfort, kwaliteit, prijs en ruime keuze, zodat er voor iedereen een geschikt matras te krijgen is. Wat maakt deze matrassen-lijn nou zó bijzonder… Alle Excellence matrassen zijn 21 cm hoog en hebben allemaal dezelfde Bamboo tijk. Zo kunnen alle matrassen naast elkaar gebruikt worden. Dus u kunt bijvoorbeeld een HR Nasa matras en een Pocketveer matras zonder hoogte verschil naast elkaar leggen. Nog een bijzondere mogelijkheid, u kunt 2 matrassen in 1 tijk krijgen. Weg met die vervelende ‘Spleet’! Onze tijken zijn gemaakt van Bamboo, deze zorgen voor optimale ventilatie en comfort. Uiteraard is dit een kleine greep uit onze matrassenlijn. Kom naar de winkel om zelf te ervaren hoe lekker deze matrassen liggen…

15% JUBILEUM-KORTING Matras Excellence Pocket Deze pocketveermatrassen hebben 7-zones met hoogwaardig koudschuim afdeklaag, 300 pocketveren per m2 Leverbaar vanaf: 80 x 200 cm

Matras Excellence HR Nasa Deze matrassen hebben een High Resilience interieur en wordt afgedekt met Visco schuim. Leverbaar vanaf: 80 x 200 cm

5,VAN € 44 R O O NU V

5,VAN € 64 R O O NU V

€ 378,25

€ 548,25

Gent Ledikant cm 140 x 200

twerpen n A t n a k i Led cm 160 x 200

85,VAN € 12 R O O V U N

€ 1095,25

5,VAN € 87 O NU VO R

€ 743,75

Smederij 2 | 2211 SM Noordwijkerhout 1e etage (met lift) Turk & Roof Tel. 0252 - 745083 | www.bouckaertslaapcomfort.nl

egenheid Ruime parkeergel voor de deur G GRATIS BEZORGIN EN MONTAGE

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 29 JANUARI 2020

7

Plan om huisartsenpost ‘s nachts te sluiten VOORHOUT n De huisartsenposten in de regio Zuid-Holland Noord hebben het plan om vanaf 2021 in de nachten samen te werken vanuit één locatie, in Leiderdorp. Dat betekent dat de posten in Voorhout en Alphen aan den Rijn ‘s nachts dichtgaan. In de avonden en in de weekenden overdag blijven alle drie de posten in de regio open. De aanpassing is mede ingegeven door een landelijk tekort aan triagisten. In juli wordt de definitieve beslissing genomen of het plan wordt doorgezet.

De zorg die de huisartsenposten nu in de nacht leveren verandert in het plan in de praktijk weinig, zegt Immie Boomgaardt, directeur van de samenwerkende HAP’s in de regio, bestaande uit de DDDB (Doktersdienst Duin- en Bollenstreek) en de SHR (Samenwerkende Huisartsendiensten Rijnland, locatie Leiderdorp/Leiden/Alphen aan den Rijn). “Iedereen die in de nacht belt, krijgt de zorg die nodig is. Dat kan zijn door een telefonisch advies, door een bezoek van de huisarts thuis of men komt naar de huisartsenpost. Dat is volgens het plan vanaf volgend jaar, alleen voor de nacht, de locatie Leiderdorp. Als er in de nacht echt iets aan de hand is, dan is men in Leiderdorp direct op de goede plek omdat er een SEH, een ziekenhuis en een apotheek beschikbaar is.” DRIE HUISARTSEN

Door de huisartsenzorg vanuit één locatie aan te bieden, wordt het ook mogelijk om beter op zorgvragen in de nacht te anticiperen. “Al jaren werken wij met drie artsen in de nacht voor het hele gebied. Het komt nu soms voor dat ze alle drie tegelijk visites moeten rijden, waardoor er voor de triagist, die altijd eerst (telefonisch) de urgentie van klachten beoordeelt, geen direct aanspreekpunt is om binnenkomende spoedvragen te bespreken. In de beoogde nieuwe situatie blijft er altijd een huisarts op de huisartsenpost aanwezig en kan een extra huisarts worden opgeroepen.” Door de nachtelijke huisartsenzorg te centraliseren, kunnen ook de triagisten, waaraan een tekort is, efficiënter worden ingezet.

Voor 90 procent van de inwoners in de regio blijft de HAP ook bij deze plannen binnen de landelijk vastgestelde aanrijdtijd van 30 minuten bereikbaar. “We hebben uiteraard extra aandacht voor mensen in onze regio voor wie het lastiger is om in de nacht naar de HAP toe te komen,” aldus Boomgaardt. “Zo nodig legt de huisarts een visite af, roepen we bij grote drukte een extra arts op of springt de RAV, de regionale ambulancedienst bij. En als er echt spoed is, dan is 112 er.” NACHTPOSTEN DICHT

Het centraliseren van de huisartsenzorg in de nacht in Leiderdorp betekent volgens de plannen dat de HAP’s in Voorhout en Alphen aan den Rijn in de nacht dicht kunnen. In de avonden en in de weekenden overdag blijven alle drie de HAP’s in de regio (Leiderdorp, Voorhout en Alphen aan den Rijn) open. De HAP in het LUMC in Leiden wordt verplaatst naar de locatie in Leiderdorp, bij Alrijne Ziekenhuis. TEKORT AAN TRIAGISTEN

Het landelijke tekort aan triagisten doet zich ook in de regio Zuid-Holland-Noord voor. Het probleem is afgelopen jaar nijpender geworden omdat er in de CAO Huisartsenzorg per 1 maart 2019 is vastgelegd dat er in de nacht twee triagisten aanwezig moeten zijn (in plaats van één). Door het centraliseren van de nachtzorg op één plek in de regio wordt het mogelijk de triagisten efficiënter in te zetten. MEEPRATEN

In de regio Zuid-Holland Noord wordt, onder regie van het ROAZ, samen met onder andere de ziekenhuizen, thuiszorgorganisaties, RAV en de zorgverzekeraars de komende tijd een regiovisie ontwikkeld voor de acute zorg. De plannen van de huisartsenposten worden getoetst aan deze regiovisie. Het bestuur van de samenwerkende huisartsenposten beseft goed dat zorgvuldige uitleg bij deze plannen nodig is. Ze willen met gemeenten en bewoners in gesprek. Ook de cliëntenraad denkt mee. Iedereen die mee wil praten over de huisartsenzorg in de nacht, kan daarvoor een afspraak maken via info@shrnet.nl of info@dddb.nl.

Gemeentesecretaris Juul Covers (tweede van links) legt zijn functie na de zomer neer. | Foto: pr./Sven van der Vlugt

Gemeentesecretaris Covers stopt n ‘Ik denk dat ik met deze stap de organisatie verder help’ TEYLINGEN

Covers is sinds 2013 gemeentesecretaris in Teylingen. Door de ambtelijke fusie, op 1 januari 2017, is hij daarnaast ook directielid van HLTsamen. Tot 1 november 2019 was Covers ook voorzitter van de directie van HLTsamen. Eind vorig jaar is de functie gerouleerd en is de gemeentesecretaris van Hillegom hiervan de voorzitter. In een persbericht op de website van de gemeente Teylingen schrijft Covers over zijn aanstaande vertrek dat hij ‘zijn ogen niet wilt sluiten voor politiek-bestuurlijke signalen waarin wordt gesproken van een energielek tussen college, raad en organisatie’. Het woord ‘energielek’ komt niet van hemzelf, legt Covers desgevraagd uit. “’In de Omgevingsanalyse van november 2019 staat dat ‘het interne samenspel tussen raad,

Weekaanbiedingen Vers gesneden boerenkool 1 zak € 1,75 zonder stronk 500 gram € 0,99 Witlof 10 stuks € 1,99 Super mandarijnen 100 gram € 0,89 Grote kipsalade Maaltijd van de week Bruine bonen schotel Elke woensdag Perssinaasappels

college en ambtelijke organisatie niet optimaal ontwikkeld is’ en dat er sprake is van een ‘energielek’. De gemeentesecretaris speelt een belangrijke rol in deze driehoek. Ik functioneer als schakel hierin. Juist omdat ik hart heb voor een goede organisatie en de gemeentelijke samenwerking binnen HLTsamen, zet ik deze stap. Het helpt onze organisatie niet als de politiek-bestuurlijke verhoudingen onder druk staan. Ik zie een personele wissel als een mogelijkheid voor nieuwe verhoudingen en een positieve impuls aan de samenwerking. Ik denk dan ook dat ik met deze stap de organisatie verder help.”

n Gemeentesecretaris Juul Covers legt na de zomer zijn functie neer, na signalen waarin wordt gesproken over een energielek tussen gemeenteraad, college en organisatie.

100 gram € 0,99

Alle winterstamppotten zijn er weer, zuurkool, boerenkool en hutspot

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

De gemeente gaat de komende maanden op zoek naar een vervanger. Covers is nog tot na de zomer werkzaam. Hoe laat hij Teylingen achter? Covers: “Ik heb mij met hart en ziel ingezet voor de gemeente, haar inwoners en HLTsamen. Ik prijs me gelukkig met wat we de afgelopen jaren hebben bereikt, er is veel goed werk verricht. Ik merk ook dat ik de organisatie nu los kán laten, hoewel ik de mooie, persoonlijke contacten zeker ga missen”.

Schuitemaker, voor de échte visbeleving! Keurslagerkoopje

Katen-Paashaasjes 3 stuks

Maandag Dinsdag Woensdag

7 95

Vleeswarentrio

Gebraden kiprollade + fricandeau + salami 300 gram

visroerbak vispasta kibbeling

100 gram 100 gram 500 gram + patat

1.50 1.50 10.50

5 95

Trots van de Keurslager

Lamsbraadstuk

Keurslagerskoopje 2 55 100 gram Keurslagerkoopje 4 Hamburgers + 500gr.

Special

4Ball Hamburgers Kipfiletblokjes Kings

Kipfiletblokjes

10 stuks € 1,99

Covers is als gemeentesecretaris adviseur van het college van B&W. Hij is geen bestuurlijk lid. Het college ziet het stoppen van Covers dan ook niet als het derde op rij, nadat eerder wethouders Brekelmans en Ten Boden al tussentijds afscheid namen. Er is geen reden voor zorgen, laat het college in een reactie weten. “De gemeentesecretaris maakt geen deel uit van het college, hij heeft geen

zittingsduur, maar is een ambtenaar die is aangesteld. De twee wethouders hadden ieder hun eigen reden om hun functie neer te leggen. Met Marlies Volten hebben we een sterke wethouder terug, met veel ervaring in haar zestien jaar als raadslid. En naar een goede kandidaat voor de vacante wethouderspost wordt op dit moment gezocht.” B&W benadrukt dat de samenwerking met Covers goed was. “Het college gaat hem zeker missen als adviseur en rechterhand. Voor zijn besluit om te stoppen met zijn functie hebben we respect.”

+ 500gr.1 pakket

Trots van deperKeurslager 1 85 stuk

895

8 95795

1 pakket Runder minute-steaks 4 stuks Trots van de Keurslager

Runder minute-steaks Vleeswarenkoopje Gegrilde achterham

Special

150 gram

4 stuks

Vleeswarenkoopje

Roerige Winterreepjes

Gegrilde achterham

Aanbiedingen zijn geldig vanzijn 15 geldig t/m 20 april Aanbiedingen van

300

7 95

250 gram

375

27 jan. t/m 1 feb.

Scholten, Keurslager Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261 00 2171BD Sassenheim Hoofdstraat 261,150 2171 BD Sassenheim, gram 0252211440

3

0252-211440 info@scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl www.scholten.keurslager.nl/ Special www.scholten.keurslager.nl

Roerige Winterreepjes

100 gram € 1.99

Schelvishaasjes Voorstraat 9 l Katwijk aan zee l T 071 40 80060 Zeilmakerstraat 2 l Katwijk l T 071 40 80103 Oude Haven 3 l Sassenheim l T 0252 210151

Service en kwaliteit Daar staan wij voor

Aanleveren familieberichten

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Iedereen verdient een waardig laatste afscheid. Ik ondersteun u graag om dit te realiseren. Of de uitvaart nu groot of juist klein en intiem moet zijn.

Per e-mail

Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Toos Hermans Uitvaartverzorger

Per post of afgeven

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

Niet onverwacht maar voor ons veel te vroeg, is mijn allerliefste man, onze pap en opa overleden

Nol van der Werf Leiden, 26 september 1954

Wilma Bleeker

www.vanderputtenendunweg.nl

FAMILIEBERICHTEN

Thea van der Werf - Lagas Debbie en Arend Kristianne, Floris Wij helpen u in de hele Duin - en Bollenstreek graag met een goed en persoonlijk afscheid.

IETS ANDERS DOEN? ISMAKOGIE goed bewegen zonder pijn, oud en jong, v.a. woensdag 5 februari 09.30 uur, 10 lessen. Info 071-5726472.

Daniël en Susanne Nicole, Maaike, Kevin Ganzenwei 126 2361 XS Warmond

• Begraven

De crematie heeft plaatsgevonden in besloten kring.

• Cremeren

“Her shoes stopped walking... but we didn’t walk alone”.

Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk danken voor de vele blijken van medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van

Het is voor ons een grote troost te ervaren hoe geliefd Wil was en hoe zij werd gewaardeerd om wie zij was.

Oegstgeest, 27 januari 2020 Ook in digitale vorm blijven de herinneringen aan Wil levend: www. memori.nl/gedenkplaats/wil-gielisse/

• Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Wil Gielisse

Namens de familie: Geerco Lentz Martijn, Pim en Koen Perquin

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

Rioolreiniging en –reparatie • • • •

Leegzuigen putten / kruipruimtes Ontstoppen / repareren Camera-inspectie Stankoverlast

Loodgieterswerk • Gas-, water-, en sanitaire installaties • Dak- en zinkwerk • Lekkage Nieuw-Vennep 0252 - 62 16 60 info@pchoncoop.nl www.pchoncoop.nl

TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en/of te onderhouden voor scherpe prijzen! TIP: Laat nu uw bomen snoeien en of rooien J. de Mooij Tel: 0611848117 Rijnsburg.

Willemijn Heijink

Warmond, 16 januari 2020

Maggie en Ron Nick, Luuk

P. C. Honcoop & Zn.

• Onderhoud – renovatie – verbouw • Rioolreiniging en -reparatie • Loodgieterswerk

Garageboxen te huur: Beschikbaar vanaf januari, gelegen aan de Collegiantenstraat in Rijnsburg. Interesse? Stuur een mail naar: Info@raafbouw.nl of bel: 06-47508003. Te koop gevraagd: lp’s en singles. Ben een liefhebber geen handelaar. Goede prijzen voor uw verzameling grammofoonplaten, elpee, singels. Telefoonnummer 06-13974136.

Garage te huur gelegen achter de Albatrosstraat in Leiderdorp. Inl. 06-51346048.

Bril nodig? Slecht ter been? Liever thuis geholpen? Vakopticien Barend van den Broek verzorgt een oogmeting aan huis voor slechts €29. Bel voor een afspraak 0252- 70 11 20 of kijk op: www.vandenbroekoptiek.nl

Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling. Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com

STRAATMAKER- TUINMAN- SCHILDER voor al uw klussen in en om het huis, gratis prijsopgave, tel. 06- 55801065.

KUNSTGEBITTEN EN REPARATIES, De Vries tandtechniek, Korte Vaart 11, 2231 GE Rijnsburg. Behandeling volgens afspraak, tel. 071- 4020695 (desgewenst thuisservice). Werkt samen met andere diverse tandartsen.

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

KUNSTGEBIT Tandenwinkel

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

VOOR EEN: GEZONDER, SLIMMER, ZELFSTANDIGER AFRIKA! Help mee: www.hospitaalbroeders.nl

www.tandenwinkel.com

r Nieuw jaa ansen k e w u e i N ussen s r u c e w Nieu ite) (zie webs

Vuursteeglaan 9 - Lisse - 0252 419 518

CURSUSSEN, WORKSHOPS EN LEZINGEN

volksuniversiteit-lisse.nl

nieuws

DE TEYLINGER

Motie CDA over Van Pallandt SASSENHEIM n Het CDA dient op

donderdag 30 januari in de gemeenteraad een motie in over de verkeersdoorstroming in de Bollenstreek. Er worden de komende tijd in de gemeenten aan de westzijde van Teylingen veel woningen gebouwd en het verkeer dat dit met zich meebrengt moet niet afgewenteld worden op Teylingen. Aanleiding is het plan van de provincie voor het verbeteren van de doorstroming op de Van Pallandtlaan, nodig om de huidige files te bestrijden en de nieuwe snelbus (HOV) van Noordwijk naar Schiphol de ruimte te geven. Een eerder plan met turbo-rotondes en eventueel een fietstunnel stuitte op veel verzet van omwonenden. Zij vrezen overlast en aantasting van de leefbaarheid. De provincie en gemeente namen een pas op de plaats om het nog nader te bestuderen op aanpassingen en ligt nu op de tekentafel. Voor CDAraadslid Sybrinne de Vries moet voor wat betreft het verkeer naar de regio gekeken worden en niet door een bebouwde kom. Zij is fel gekant tegen de plannen en dient in de raad een motie daartoe in. Het ligt eraan hoe de motie geformuleerd wordt, maar het geheel stoppen van de plannen, daarover hebben de fracties van de coalitie, een meerderheid, al aangegeven geen voorstander te zijn. Zij willen eerst het resultaat van de tekentafel en het overleg met alle betrokken afwachten. (NK)

Wie is de beste voorlezer?

WOENSDAG 29 JANUARI 2020

‘Zo beseffen ze hoe belangrijk het is om vrijheid door te geven’ n Leerlingen van het Bolwerk krijgen Veteranenboek Teylingen TEYLINGEN n Alle groep acht leerlingen van basisschool het Bolwerk uit Sassenheim ontvingen dinsdag 21 januari een gratis exemplaar van het Veteranenboek Teylingen. Joep Derksen, auteur en bestuurslid van de Stichting Zinsnede, overhandigde deze boeken, waarbij de leerlingen werden geïnformeerd, dat vrede voor hen weliswaar vanzelfsprekend is, maar niet als een vanzelfsprekendheid opgevat kan worden.

Het zijn namelijk de buren, ooms, tantes en soms zelfs broers of zussen van deze leerlingen, die naar verre landen uitgezonden worden om daar de vrede te handhaven. En juist door de kinderen hier over te vertellen, beginnen de veteranenverhalen voor hen ook te leven. Deze verhalen gaan over de ervaringen van de 32 mannen en vrouwen uit Teylingen, die zich in de afgelopen 75 jaar hebben ingezet voor het behoud van de vrede en veiligheid in landen over de hele wereld. DONATIES

Dankzij gulle donaties van de Kringloopwinkel Herenstraat 63 Voorhout en het Meerlandenfonds kon de Stichting Zinsnede 250 exemplaren van het Veteranenboek Teylingen uitdelen aan groep acht leerlingen. De afgelopen week waren de leerlingen van de basisscho-

Leerlingen van het Bolwerk krijgen het Veteranenboek van auteur Joep Derksen (r). | Foto: pr.

len Het Bolwerk in Sassenheim en de Emmaus in Voorhout de gelukkigen. De leerlingen reageerden enthousiast en bleven lezen in de spannende en onthullende verhalen. Zinsnedevoorzitter Teuntje van Delft: “Dat is precies de bedoeling. Deze verhalen van de tientallen dappere mannen

en vrouwen zijn het waard om gelezen te worden. Zo beseffen de lezers, hoe belangrijk het is om vrijheid door te geven!’’. NOG MEER BOEKEN

De komende maanden krijgen nog vele andere groepen acht in Warmond, Voorhout en Sassenheim een bezoek van een bestuurder van

oenen van basisscholen uit Teylingen, Lisse en Noordwijk gaan op zaterdagmiddag 1 februari de strijd met elkaar aan tijdens de voorronde van de Nationale Voorleeswedstrijd.

WARMOND

n Het Boezemcafé verhuist naar Oegstgeest. Waren de afgelopen jaren de bijeenkomsten voor vrouwen die getroffen zijn door borstkanker nog in Warmond, op woensdag 12 februari is het café bij Brasserie Hemels aan de Terweeweg.

In de bibliotheek in Lisse lezen alle deelnemers een fragment voor uit hun favoriete kinderboek. De kinderen zijn afkomstig uit de groepen 7 en 8. Op school wonnen zij de wedstrijd en zij zijn dan ook allen in het bezit van de titel ‘Voorleeskampioen van de school’. Tijdens de eerste voorronde strijden deze kampioenen om een plek in een van de kwartfinales in maart. De winnaars van de kwartfinales gaan door naar de provinciale finale van Zuid-Holland op 8 april. De winnaar van de provinciale finale gaat door naar de landelijke finale.

Jacqueline Eenens, initiatiefnemer Boezemcafé: ‘Lotgenotencontact is heel belangrijk.’ | Foto: Willemien Timmers

Vragen over passende woonvormen in gemeente TEYLINGEN n De ouder wordende

mens zo lang mogelijk zelfstandig in de eigen buurt te laten blijven wonen, dat is het doel. Echter, op dit moment blijkt dat gemeenten niet in staat zijn de groter wordende groep ouderen daarin te voorzien. De regering heeft dan ook een Taskforce Wonen en Zorg ingesteld. Het legt evenwel voor Teylingen wat werk op. Het CDA heeft hierover vragen gesteld.

de Stichting Zinsnede. Iedere leerling krijgt een door de auteur gesigneerd exemplaar van het Veteranenboek Teylingen, zodat het boek hopelijk een mooie plek in huis krijgt. Waarna zowel de leerlingen als hun ouders van de prachtige verhalen en foto’s kunnen genieten. Voor meer informatie over het project, kijk op www.zin-snede.nl.

Boezemcafé naar Oegstgeest

REGIO n Dertien voorleeskampi-

De jury bestaat uit Lida Wickeren (oud-schooldirecteur), Eline Geursen (projectleider Educatie van de bibliotheek Bollenstreek) en Carolina Bongers (schrijfster van kinderboeken).

9

In het Werkplan van de Taskforce staat dat de gemeente uiterlijk eind 2020 een concrete analyse klaar heeft op het gebied van wonen, zorg, welzijn en leefbaarheid voor ouderen en andere mensen met een ondersteunings- of zorgbehoefte. Deze analyse moet vervolgens worden vertaald in een woonzorgvisie. Met als uiteindelijk doel dat er in de gemeente passende woonzorgvormen gerealiseerd worden om het

gat tussen zelfstandig wonen en het verpleeghuis te dichten. De ambitie is dat eind 2021 de gemeente een ‘wonen en zorgafspraak’ heeft gemaakt met woningcorporaties, zorgaanbieders en zorgkantoor om te zorgen dat mensen veilig in hun woning en leefomgeving oud kunnen worden. Er is volgens het CDA een beeld nodig voor de transformatie en nieuwbouw, de hoeveelheid en type

woningen, benodigde voorzieningen in de wijk en een uitvoeringsplan. De fractie vraagt of B&W dit alles al in beeld heeft gebracht en een plan van aanpak heeft opgesteld om deze voor Teylingen binnen de gestelde termijnen tot een goed einde te brengen. Tevens welke relatie het heeft tot de gemeentelijke Woonvisie. De huidige Woonvisie loopt dit jaar af en B&W werkt nu aan het opstellen van een nieuwe. (Tekst: Nico Kuyt)

Initiatiefnemer voor deze laagdrempelige ochtend is Jacqueline Eenens, borstkankercoach en ervaringsdeskundige. De sympathieke Oegstgeestse weet wat het is om met borstkanker geconfronteerd te worden, en hoe fijn het is om lotgenoten te ontmoeten. “Het ongedwongen samenzijn voelt voor velen al als een warm bad. De herkenning, het begrip, dat wordt als zeer waardevol ervaren. In het Boezemcafé is iedereen gelijk, en is één woord al genoeg om precies aan te voelen wat de ander bedoelt.” Er zijn vier bijeenkomsten per jaar. Komend café is Trudie van Nieuwenhuizen te gast. Zij is onder andere gespecialiseerd in de begeleiding van vrouwen in de overgang.

Topvrouwen SASSENHEIM n Business Women Tey-

lingen gaat eenmalig de samenwerking aan met korfbalvereniging TOP. In sporthal De Korf (Sportdreef 8a) is op zaterdag 15 februari een businessclub met als thema ‘Topvrouwen’. Voormalig top-schaatsster Marianne Timmer komt spreken over presteren. De inloop is vanaf 17.00 uur. Na het buffet is rond 18.30 uur het gesprek met Timmer. Aansluitend kunnen deelnemers de wedstrijd TOP-PKC kijken. Deelname kost 17,50 euro. Aanmelden via BC@kvtop.nl.

Ristorante Il Mulino WINTER MENU €19,95 per persoon Antipasti Carne Voorgerechten

U kunt kiezen uit onderstaande voorgerechten • Antipasto misto Combinatie van verschillende Italiaanse vleeswaren, mozzarella en gegrilde groenten • Vitello tonnato Kalfvlees gevuld met tonijnsaus • Insalata caprese Salade van tomaat en verse buffelmozzarella • Carpaccio classico Dun gesneden ossenhaas op klassieke wijze • Carpaccio di pesce spada Carpaccio van zwaardvis • Carpaccio di tonno Carpaccio van tonijn

Secondi piatti di carne Vleesgerechten

U kunt kiezen uit onderstaande VLEESgerechten • Polo al pomodoro Kipfilet met paprika en olijven in tomatensaus • Scalopino con mozzarella in salsa di pomodoro Kalfsvlees met mozzarella, parmaham in een tomatensaus

• Scalopino al funghi Kalfsvlees met paddestoelen roomsaus

OF Secondi piatti di pesce Visgerechten

Of u kunt kiezen uit onderstaande VISgerechten • Il filetto di branzino con salsa al vino bianco e gaberri Zeebaarsfilet met witte wijnsaus en garnalen • Pesce spada Zwaardvis van de grill met verse tomaten en kappertjes

OF Secondi piatti - Pasta

Of u kunt kiezen uit onderstaande PASTAgerechten • Ravioli ricotta e spinazi al gorgonzola Verse ravioli gevuld met ricotta en gorgonzola • Spaghetti alle vongole e pomodorini Spaghetti met vongole en cherry tomaten • Pasta con porcini e tartufo Pasta met porcini paddestoelen en truffelsaus • Spaghetti frutti di mare Spaghetti met zeevruchten

Wij zijn geopen ook dv de lunc oor h!

Rese 1 dag va rveer n Desserts Wij verz tevoren. o rg u kunt kiezen uit uw cate en ook ring! onderstaande desserts • Tiramisu Huisgemaakte “savoirdi” cake • Panna Cotta Slagroompartait met caramelsaus • Scroppino Citroenijs met Prosecco en Limoncello

3 GANGEN MENU Heereweg 194 Lisse

Reserveren 0252 - 625420 / 06-28181148

Wilt u vooraf aangeven of u van deze actie gebruik wilt maken.

Il Mulino is 7 dagen per week geopend *deze actie is geldig tot en met 29 februari 2020”

WINTER TOPPER! Bij aanschaf van een Caresse Silverline Boxspring LUXE POCKET TOPPER 'ACTIVE HYBRID' tegen een meerprijs van slechts € 100,-*

Vanaf

, 5 9 9 . € 1 00cm 140x2 €2.850

* Vraag naar de voorwaarden Amsterdam

DUTCHDREAMSLAPEN.NL info@dutchdreamslapen.nl

Delft Leeuwenstein 23 Delft T. 015 - 380 70 15

Hazerswoude Rijndijk 2D Hazerswoude T. 071 - 341 95 70

Ter Aar

Ter Aar Geerweg 42A Ter Aar T. 0172 - 60 70 11

Den Haag

Hazerswoude Delft Rotterdam

Utrecht

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 29 JANUARI 2020

11

Gemeente door met ‘Recreatiepark Watertuin’ TEYLINGEN n Enkele regeringspar-

tijen willen het wonen op recreatieparken legaliseren. Op deze manier hopen zij de krapte op de woningmarkt te verlichten. B&W gaat evenwel door met het bestemmingsplan ‘Recreatiepark Watertuin’.

Door Nico Kuyt

Op dit moment is er nog geen wetsvoorstel ingediend bij de Tweede Kamer. De regeringspartijen stellen een aantal eisen bij het toestaan van permanente bewoning op recreatieparken. Zo moeten de recreatiewoningen voldoen aan het bouwbesluit en geschikt zijn voor permanente bewoning. Daarnaast zou een eventuele regeling enkel gelden voor huidige vakantieparken om te voorkomen dat er nieuwe worden aangelegd speciaal voor permanente bewoning. Ook mogen bedrijven rond parken niet benadeeld worden door strengere eisen als gevolg van het toestaan van permanente bewoning. Het uitgangspunt is dat gemeenten uiteindelijk zelf mogen be-

palen of en waar zij permanente bewoning wil toestaan. Op dit moment zijn er op basis van de nu beschikbare informatie één recreatiepark, één accommodatie en enkele vrijstaande recreatiewoningen welke bij een eventuele wetswijziging in aanmerking zouden kunnen komen, omdat het hier recreatiewoningen betreft. De overige recreatieparken waar B&W gaat handhaven zijn campings. Hier staan geen recreatiewoningen, maar bijvoorbeeld stacaravans. RECREATIEPARK DE WATERTUIN

Het bestemmingsplan ‘Recreatiepark Watertuin’ is op dit moment nog niet onherroepelijk als gevolg van een beroepszaak bij de Raad van State. Voor deze zaak is nog geen zitting ingepland. Pas als dit bestemmingsplan onherroepelijk is gaat B&W handhaven en kan geen rekening houden met een plan van regeringspartijen. B&W houdt de ontwikkelingen in de gaten en mocht het komen tot een dergelijke wetswijziging kan de gemeente beoordelen hoe zij hier invulling aan wenst te geven.

De Welpen vieren feest en wethouder Van Kempen viert dat mee. | Foto: Piet de Boer

Gebak, limonade en cadeautjes n Scojesa viert jubileum van honderd jaar Welpen SASSENHEIM

n De leden van Scojesa decoreerden zaterdag hun eigen feestgebak voor de viering van honderd jaar Welpen. Het is de groep met de langste historie binnen Scouting Nederland. Dat wordt gevierd, ook in Sassenheim. De groep bestaat deze zaterdag uit dertien welpen: vijf jongens en acht meisjes in de leeftijd van zeven tot elf jaar.

Door Piet de Boer

Huisartsen Dick Koster en Carla Juffermans, apothekers Wouter Dessing en Karin Beuning en verloskundigen Sara Spruitenburg en Nicole Starink.

Hooghkamer krijgt nieuw Gezondheidscentrum VOORHOUT

n Vanaf juni zal Gezondheidscentrum Hooghkamer in gebruik worden genomen op het Vivaldipark 1. Op vrijdag 24 januari ondertekenden Huisartsenpraktijk Hooghkamer, Verloskundigenpraktijk Voorhout en Apotheek Voorhout de contracten.

In het nieuwe gezondheidscentrum vestigen de huisartsen Dick Koster en Carla Juffermans, samen met verloskundigen Sara Spruitenburg en Nicole Starink en een nieuwe vestiging van Apotheek Voorhout. In hetzelfde gebouw zal ook de thuiszorg van Marente en een diëtistenpraktijk haar intrek nemen. | Foto: pr.

Voorlichtingsstickers op brandweerwagens REGIO n Brandweer Hollands Mid-

den gaat grote voorlichtingsstickers op haar brandweervoertuigen aanbrengen om brandveiligheidsvoorlichting te geven aan de burgers in de regio Hollands Midden.

Brandweerauto’s komen overal en trekken de aandacht. Met voorlichtingsstickers wordt deze aandacht op een laagdrempelige manier gebruikt om burgers te bereiken. Met de voorlichtingsstickers wil de brandweer naast het oplossen van incidenten bijdragen aan het voorkomen van incidenten. Burgers bewust maken van risico’s en van hoe ze de kans op een woningbrand, of de gevolgen daarvan kunnen

verkleinen. In totaal zijn er vijf verschillende stickers. De stickers zijn voorzien van heldere afbeeldingen en teksten die luiden; ‘Geef koolmonoxide geen kans!’, ‘Rookmelders redden levens!’, ‘Geef de brandweer de ruimte!’, ‘Wees voorbereid: maak een vluchtplan!’ en ‘WATT, voorkom brand door overbelasting!’. Daarnaast verwijzen de stickers naar de website www.brandweer.nl. Op deze site is alles na te lezen over wat we thuis zelf kunnen doen aan brandveiligheid en de veiligheid in de omgeving. Begin 2020 start het aanbrengen van de stickers op de voertuigen. Medio 2020 kan iedere inwoners in de regio Hollands Midden een brandweerauto met een voorlichtingssticker tegen komen.

Erik Boonstra is een van de leiders. Hij is opgegroeid met de scouting en na zijn achttiende in de leiding gekomen. Scouting Jeugd Sassenheim (Scojesa) is in 1978 ontstaan door de fusie van de katholiek jongens- en meisjes-scouting. Toen is ook het rooms-katholieke etiket verdwenen. ‘’We hebben een open signatuur en zijn er voor iedereen’’.

GEEN WEDSTRIJD

Elke zaterdag is er ‘opkomst’. Dat is een echte scouting term, lacht Boonstra. Scouting is geen school en ook geen sportvereniging. De welpen dragen scoutingkleding, met een zakdoek om de nek bijeengehouden door een houten miniatuur klompje. Scouting leert kinderen samenwerken en verantwoordelijkheid nemen, volgens Erik. Dat klinkt zwaar, maar dat gaat bijna vanzelf tijdens het spelen. Ook de leiding loopt in scouting outfit. De shirts voorzien van emblemen. Hoe meer vaardigheden je hebt, hoe meer lintjes op het shirt. ‘’Maar scouting is geen wedstrijd’’, zegt leidster Sabine. ‘’Het moet vooral leuk zijn. Dat is het belangrijkste.’’ SOCIAAL VAARDIG

‘’En je wordt sociaal vaardiger bij de scouting’’, vult Erik aan. “Je leert

samenwerken in een groep. Ook in mijn werk heb ik daar nog steeds voordeel van.” Wethouder Van Kempen onderschrijft dat. Hij vindt de scouting waardevol omdat het breder is dan sportiviteit alleen. ‘’Scouting draagt veel bij aan de ontwikkeling van kinderen.’’ Op de tafel liggen de cupcakes met natte, witte glazuur. ‘’Gelukkig geen roze’’, gruwt Gaily. Ze houdt niet van die ‘meisjeskleur’. Ze sprenkelt de suikerspikkels en suikerballetjes op haar gebakje. Dat moet snel, want anders plakt het glazuur niet meer. Daarna plaatst ze haar feestcake op de schaal met kaarsen. Dan even naar buiten om te spelen en daarna is het feest met limonade, gebak en voor iedereen een cadeautas met snuisterijen om mee naar huis te nemen.

Ingezonden: Geld uit Ondernemersfonds als eenmalige extra voor verenigingen? INGEZONDEN n “Geachte leden van de gemeenteraad en het college van B. en W., in De Teylinger lazen wij een artikel over het restant-geld van circa twee ton van het Ondernemersfonds waar uw college en de gemeenteraad een herbestemming voor zal gaan zoeken.

namelijk de aanschaf van nieuwe uniformen voor de Drum- en Showband, kosten 120.000 euro. Daar hebben we natuurlijk al jarenlang

De komende weken heeft uw college het voornemen om samen met de ondernemers in gesprek gaan hoe u samen met de ondernemers dit restant-geld wilt gaan besteden. Een mooi bedrag waarbij wij als Adest Musica eens over na zijn gaan denken hoe dit nu ten goede kan komen aan de gemeenschap van Teylingen. Teylingen is een bruisende gemeente met veel mooie ondernemingen, veel prachtige verenigingen en organisaties en inwoners die bij veel van die mooie verenigingen betrokken zijn. Zou het niet mooi zijn om dit bedrag voor verenigingen, die in 2020 voor extra uitgaven staan, te bestemmen. Als ik kijk naar onze vereniging Adest Musica staan wij dit jaar voor een bijzonder grote extra uitgave

geld voor opzij gezet maar dan hebben we het financieel nog niet rond en moeten we extra acties voeren om het restbedrag bij elkaar te krijgen. Wij zijn in Teylingen natuurlijk niet de enige vereniging die voor extra kosten voor bijzondere zaken dit jaar komt te staan. Is het een idee om culturele en sportinstellingen de mogelijkheid te geven een aanvraag in te laten dienen voor een extraatje om de extra uitgave waar de vereniging in 2020 voor komt te staan wat verlichten? Aan uw college en de gemeenteraad om de voorwaarden voor de verdeling van de twee ton op te stellen en de aanvragen te beoordelen. Dit pleidooi houd ik niet alleen voor Adest Musica maar ook voor andere verenigingen in “ons Teylingen”.

Adest Musica wil nieuwe uniformen aanschaffen en vraagt de gemeente na te denken over een bijdrage. |

Ik hoop dat u eens na wilt denken over dit idee om tot een goede besteding van het restant-geld uit het ondernemersfonds te komen.” Wim van Vliet, voorzitter Adest Musica

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 29 JANUARI 2020

13

‘Verkorte route?’ INGEZONDEN n “Volgens mij zijn er

bij de gemeente een paar mensen die weinig op hebben met verkeersstromen. Toen het station werd aangelegd moest er voor de bussen een viaduct verdiept worden wat veel geld heeft gekost. Op mijn vraag waarom de bussen niet allemaal via de Warmonderdam konden rijden was het antwoord “het is niet leuk voor de passagiers om heen en weer

over hetzelfde stuk te rijden. Nu is er weer voor veel geld een ontzettend gevaarlijke fiets(?)trap gekomen. Volgens mij had het goedkoper én beter geweest als naast de autoweg op de groenstrook een fiets/wandelpad had gekomen. Bezint voor u begint gemeente Teylingen!” André Streng, Sassenheim

Schoonheidsbehandeling voor mensen met kanker REGIO n De campagne ‘Geef een glimlach cadeau’ wordt dit jaar voor de vijfde keer georganiseerd door Stichting Look Good Feel Better.

Deze stichting zet zich in om mensen met kanker te ondersteunen bij hun uiterlijke verzorging. Dit doen ze onder andere door het geven van

workshops in ziekenhuizen en persoonlijk advies en behandelingen door heel Nederland. Vanaf Wereldkankerdag, 4 februari, geven schoonheidsspecialisten door het hele land gratis ontspanningsmomenten aan mensen met kanker. Aanmelden voor deze actie kan eenvoudig via de actiewebsite www. geefeenglimlachcadeau.nl.

De Volksuniversiteit huurt momenteel de Kastanjehof van de gemeente. | Foto: MV

Volksuniversiteit Teylingen verhuist In gesprek over ouderdom naar schoolgebouw aan Diligence en sterven in de Bijbel SASSENHEIM

n In gesprek gaan over ouderdom en sterven aan de hand van passages in de bijbel. Op woensdag 5 februari is er een thema-bijeenkomst in de Havenkerk (Bijweglaan 4), die wordt geleid door pastor Hans van Wijk, geestelijk verzorger bij Marente.

Ouderdom is van alle tijden, ook de Bijbelse tijden. Als gelovigen van nu is het goed om met elkaar stil te staan bij en in gesprek te gaan over een aantal passages die in de Bijbel

te vinden zijn over ouderdom en sterven. Aan de hand van een aantal vragen gaat pastor Hans van Wijk met de aanwezigen in gesprek over deze teksten en wat ons in deze teksten opvalt. De teksten zijn: Job 14:122, Psalm 23 en Deuteronomium 34:1-8. De bijeenkomst begint om 20.00 uur. Er geldt een eigen bijdrage van drie euro. De organisatie is in handen van de Commissie Vorming & Toerusting van de Raad van Kerken Sassenheim.

Tienduizend oliebollen voor stichting Hartekind VOORHOUT

n Tijdens de laatste dag van het jaar heeft stichting Hartekind rond de 10.000 oliebollen verkocht. De 1.290 euro opbrengst gaat naar dit goede doel.

len, moeder van twee Hartekindjes en actief voor Hartekind Voorhout, is blij met de steun. “Arjan is erg begaan met ons gezin en wil op deze manier bijdragen. De opbrengst gaat naar verder onderzoek.”

Het is de derde keer dat met het kopen van oliebollen Hartekind wordt gesteund. De eerste twee keer moest de opbrengst gedeeld worden met andere goede doelen via de stichting Iedereen een Oliebol. Die stichting is opgeheven en dus besloot Arjan van Heeswijk, eigenaar van snackbar Parkzicht en bakker van de bollen, dat de opbrengst alleen naar Hartekind gaat. Ook de fooienpot in de snackbar leverde extra geld op. Esther van Bee-

Jaarlijks worden ongeveer 1.500 kinderen geboren met een hartafwijking, daarvan overlijden er elk jaar nog 150. Stichting Hartekind probeert door middel van het financieren van onderzoeken de levensverwachting voor kinderen met een aangeboren hartafwijking te vergroten. Daarnaast zijn de onderzoeken erop gericht om de kwaliteit van leven voor de mensen met een aangeboren hartafwijking te verbeteren.

De gemeenteraad heeft in 2016 besloten meerdere gebouwen in Teylingen te verkopen. Zo werden al eerder de voormalig bibliotheek in Voorhout, de zes oude schoolwoningen van het Cluster en de oude Kompasschool in Sassenheim ver-

OPGEKNAPT

In de zoektocht naar een nieuwe locatie kwam de gemeente uit bij het schoolgebouw aan de Diligence. Een deel daarvan staat nog leeg. In het andere deel is een dependance van basisschool Het Bolwerk.

Het leegstaande deel wordt opgeknapt, zodat het geschikt is om in het nieuwe seizoen de cursussen te gaan geven. Het gebouw wordt volledig afsluitbaar gemaakt van de school. De gemeente verwacht geen problemen met parkeren, schrijft ze in een informerende brief aan de omwonenden. VERKOOP

De Kastanjehof gaat na de verhuizing in de verkoop. De gemeente wil dat in het gebouw woningen komen, net als in de Kompasschool, waar de werkzaamheden eind vorig jaar zijn gestart.

Staking op basisscholen in de regio REGIO

n Tijdens de grote landelijke staking in het onderwijs, op donderdag 30 en vrijdag 31 januari, legt ook een groot aantal van de bijna 700 medewerkers van de 28 Sophia Scholen haar werkzaamheden neer. Ze vragen aandacht voor het verschil in salaris tussen basis en voortgezet onderwijs, de te hoge werkdruk en het lerarentekort. In de Duinen Bollenstreek vinden meerdere stakingsacties plaats.

In Teylingen zijn basisscholen de Buitenplaats in Warmond, de Overplaats en de Startbaan in Sassenheim, en de Emmaüs en de Andreasschool in Voorhout de hele dag gesloten. De Rank in Sassenheim gaat deels dicht. De Springplank (Sassenheim) gaat na lestijd dicht. GEEN VRIJE DAGEN

Stakers niet gekort op loon, mits ze werken aan goed onderwijs in de toekomst. Het net aangetreden College van Bestuur (CvB) Omar Ramadan en Eveline Driest houdt geen loon in bij leerkrachten die gaan staken. “Wij waarderen medewerkers die doorwerken enorm, maar benadelen de collega’s die het werk één of twee dagen neerleggen niet”, aldus Omar Ramadan, voorzitter van het CvB. Wel heeft het CvB stakende collega’s verzocht om zich die dagen in te zetten voor goed onderwijs in de toekomst. Het zijn geen vrije dagen. Parkzicht-eigenaren Sierka en Arjan van Heeswijk en Esther van Beelen van Hartekind zijn blij met de opbrengst. | Foto: pr.

kocht. Ook de Kastanjehof aan de St. Antoniuslaan werd aangewezen voor verkoop, alleen huurde de Volksuniversiteit Teylingen (VU) het gebouw nog van de gemeente. De VU verzocht de gemeente om een alternatief aan te bieden.

OVERBELASTING

“Er is geen instelling die zo veel maatschappelijke impact heeft als de basisschool – acht jaar lang, vijf dagen per week, zes uur per dag”, aldus Ramadan. “Een goede basisschool laat getalenteerde kinderen excelleren en biedt kinderen die weinig kansen van huis krijgen een fundament voor verder succes. Het is een nationale schande dat zoiets waardevols zo karig wordt bekostigd.” Sophia Scholen bestrijdt het lerarentekort door de juffen en enkele meesters te verleiden vier of vijf in plaats van drie dagen per week te werken en een “fatsoenlijk salaris helpt daarbij.” Tientallen Sophia-medewerkers sluiten aan bij de grotere manifestaties in Amsterdam en Rotterdam. Veel collega’s willen juist in de Duin- en Bollenstreek zichtbaar in gesprek met elkaar en het publiek. FIETSTOCHT

Een van de initiatieven betreft een fietstocht door de regio. De start vindt plaats op basisschool De Schapendel in Noordwijk. Leraren en leraressen rijden een route door de Duin- en Bollenstreek, waarbij steeds meer collega’s aansluiten. Onderweg en tijdens de stops gaan zij met elkaar in gesprek over mogelijke oplossingen voor het onderwijs in de toekomst. De touwtjes, die iedere medewerker meebrengt, worden aan elkaar geknoopt, waarbij de symboliek duidelijk mag zijn.

Aan de fietstocht doen leraren van basisscholen de Rank, de Buitenplaats, de Andreasschool, de Regenboog en de Antoniusschool mee. De fietsers gaan rond 13.30 uur via Sassenheim naar Voorhout. De bol touw die onderweg zal ontstaan, wordt aan het einde van de fietstocht rond 13.30 uur door naar verwachting 115 medewerkers aangeboden aan het CvB op het hoofdkantoor in Voorhout. “Als hart onder de riem, omdat het CvB ons steunt”, geeft Evelijn Sanders aan, directeur van de Schapendel Noordwijk en samen met haar team initiator van de actie. “Samen zetten we onze schouders eronder”. PETITIE TEGEN LERARENTEKORT

Het team van de Prinsenhof in Noordwijkerhout voert actie in de dorpskern. De aandacht gaat uit naar het lerarentekort, wat het bieden van goed onderwijs steeds meer onder druk zet. Hierbij sluiten zij aan bij de petitie van Ouders van Nu.

VAKANTIE IS...

GRATIS ADVERTENTIE

SASSENHEIM

n Het deels leegstaande schoolgebouw aan de Diligence wordt het nieuwe onderkomen van de Volksuniversiteit Teylingen Het is de bedoeling dat het huidige pand aan de St. Antoniuslaan voor het nieuwe cursusseizoen vrij komt voor de verkoop.

...MUZIEK VAKANTIE IS WIELEWAAL www.wielewaal.nl/vrijwilligers

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 29 JANUARI 2020

15

Voorhoutse IJsclub bloeit na 120 jaar nog steeds VOORHOUT n De Voorhoutse IJsclub bestaat 120 jaar en is daarmee een van de oudste verenigingen van Voorhout. Op 10 december werd de 120ste algemene ledenvergadering gehouden in Café Restaurant Boerhaave, de opvolger van het Stationskoffiehuis.

Op 15 december 1899, werd in het Stationskoffijhuis aan de Herenstraat, de uitspanning van C. Paardekooper, de Voorhoutse IJsclub opgericht “tot het welzijn van de minvermogenden”. Het loon van de baanvegers bedroeg in 1900 een dubbeltje per uur. Er werden, tijdens de afgelopen ALV, traditiegetrouw weer talloze krentenkaters verloot. Naast traditie heeft het bestuur ook oog voor de toekomst. Net als bij andere ijsverenigingen loopt het ledental enigszins terug, maar nog steeds is de vereniging stevig in de Voorhoutse samenleving geworteld. Ondanks afnemende natuurijsdagen blijft

het lidmaatschap lonend. Het doel van de vereniging is het stimuleren van de schaatssport tijdens een natuurijsperiode op een veilige landijsbaan. Mocht natuurijs dus uitblijven dan garandeert de Voorhoutse IJsclub toch ijs en wel in de schaatshal Leiden tijdens de voorjaarsvakantie. Leden kunnen dan op vertoon van het lidmaatschap een dagdeel schaatsen. De Voorhoutse IJsclub is ook bezig om de bestaande samenwerking te intensiveren met haar zusterverenigingen in Warmond en Sassenheim. Zo organiseert de Warmondse IJsclub op maandag- en vrijdagavond schaatslessen voor recreanten in de Schaatshal Leiden. Leden van de Voorhoutse IJsclub krijgen korting. Naast haar winteractiviteiten is de Voorhoutse IJsclub medeorganisator van het Luchtkussenfestival en heeft een ondersteunende rol tijdens de najaarsfeesten. Ook wordt medewerking verleend aan Koningsdag en tal van andere activiteiten in het dorp.

Het persoonsbewijs van Dr. Fritz Hirschfeld. | Foto: archief HKV

Het verhaal van Fritz Hirschfeld, slachtoffer van de Holocaust VOORHOUT

Het bestuur van VIJC, v.l.n.r.: George Beukers, Martine Anemaet, Danielle van der Geest, Erik van der Veld, William van Kampen, Claus van der Zalm en Henk de Wit. | Foto: pr.

Bijzondere doneeractie REGIO n Stichting Ambulance Wens en Stichting Droomdag hebben woensdagmiddag op het Lisser gemeentehuis beide een mooie cheque in ontvangst mogen nemen van 1500 euro.

HLTsamen-medewerker Ageeth van der Poll uit Hillegom is de initiatiefnemer van de donatieactie. Haar man Ed overleed op 23 juli aan een zeldzame en ongeneeslijke vorm van melanoomkanker in zijn zenumstelsel. Dankzij beide stichtingen hebben Ageeth en haar zoons Jim en Jack onbetaalbare, mooie herinneringen aan Ed tijdens zijn ziekteproces. “Dit gaf ons positieve energie. Energie die we nodig hadden om door te kunnen gaan. We hebben in maart

2019 een geweldige Droomdag met het gezin mogen beleven dankzij Stichting Droomdag. Zowel tijdens de Droomdag en later tijdens de diploma-uitreiking van mijn oudste zoon hebben we gebruikgemaakt van Stichting Ambulance Wens. Zij zorgen ervoor dat iemand liggend toch nog ergens naar toe kan. Het voelt goed om door deze actie iets terug te doen. Zij hebben ons zeer dierbare en onbetaalbare herinneringen gegeven.” Het geldbedrag is bijeengebracht door medewerkers van HLTsamen, Iveco Schouten Amsterdam en Utrecht en door familie en vrienden tijdens de uitvaart van Ed. De cheques werden op 22 januari overhandigd, op Eds geboortedag. Hij zou dit jaar 51 zijn geworden.

n Het tijdelijke Holocaust monument is in Voorhout op zondag 26 januari onthuld. Met het monument dat tegelijk in 170 gemeenten geplaatst is, worden de 104.000 slachtoffers, Joden, Roma, Sinti en andersdenkenden, van het nationaal socialisme herdacht. Na de onthulling op het Raadhuisplein is in het Bestuurscentrum door Theaterschool Teylingen een korte voorstelling gegeven van het toneelstuk ‘De jongen in de gestreepte pyjama’. Parallel heeft de Historische Kring Voorhout (HKV) een presentatie verzorgd over het leven van Dr. Fritz Hirschfeld, een Holocaust slachtoffer die ten tijde van de Duitse inval in Voorhout woonde.

Fritz Hirschfeld is op 22 oktober 1886 in Berlijn geboren. Hij dient zijn vaderland eervol in de Eerste Wereldoorlog en wordt onderscheiden met het IJzeren Kruis 1e klasse en het gewonden insigne. Fritz studeert rechten en na de oorlog wordt hij jurist in Berlijn. Hij is voorzitter van de rechtbank in Potsdam als in 1933 de nationaal socialisten de zogenaamde beroepswetten uitvaardigen. Die bepalen dat Joden geen functie in de rechtspraak meer mogen vervullen. Een uitzondering wordt gemaakt voor personen die in de Eerste Wereldoorlog aan het front gevochten hebben. Fritz blijft dus in functie. Echter in september 1935 volgen de rassenwetten en alle Joodse rechters verliezen nu hun baan. Per 1 januari 1936 is hij verplicht werkloos. Tijdens de Kristalnacht van november 1938 wordt Fritz gevangen genomen en hij verblijft twee weken in de politiegevangenis van Potsdam. Daarna koopt hij zich vrij door betaling van 38.000 Reichsmark (zo’n 155.000 euro) als boetedoening voor ‘de vijandige houding van het Jodendom tegenover het Duitse volk’.

deren van Fritz Hirschfeld wonen nu in Californië. TE OUD VOOR BRAZILIË

In februari 1939 dwingen de nazi’s Fritz om het land te verlaten. Hij betaalt nog eens 35.000 Mark als Reichsfluchtsteuer en vertrekt naar Nederland. Zijn vrouw, die niet Joods is, is ernstig ziek en blijft achter. Via Amsterdam komt Fritz in Sluis terecht. Hier zijn tehuizen zowel voor R.K. als voor P.C. vluchtelingen. Fritz wil vanuit Nederland naar Brazilië emigreren. Hij mist die kans helaas omdat Brazilië alleen een visum verstrekt aan personen die jonger dan 40 jaar zijn. Fritz gaat terug naar Amsterdam en via het Katholiek Comité voor Vluchtelingen (later Mensen in Nood genoemd) wordt hij begin 1940 naar huize St. Agnes in Voorhout gestuurd. Hier bewoont hij een zolderkamertje. Hij wordt, zoals het hoort, ingeschreven in de Burgerlijke Stand van Voorhout. Tijdens de Duitse inval van 10 mei 1940 is hij een van de twee Joodse vluchtelingen die in de St. Agnes wonen. Hij komt hier in contact met Paula Teulings, onderwijzeres op de lagere meisjesschool. In 1941 gaan beide Joodse inwoners van St. Agnes naar een ander klooster van de zusters Franciscanessen van Veghel, St. Gertrudis in Nieuwkuijk bij Vlijmen. In die periode overlijdt mevrouw Hirschfeld in Berlijn aan kanker. Omstreeks die tijd wordt Fritz en zijn dochter Aenne de Duitse nationaliteit ontnomen. OP TRANSPORT GEZET

In Nieuwkuijk musiceert Fritz, hij vertaalt historische documenten

DOCHTER AENNE

Kees Veldboer en Anneke de Boer namen voor hun stichtingen de cheques in ontvangst van Ageeth van der Poll en haar zonen. | Foto: pr./S. vd Vlugt

Fritz verkoopt de woning in Berlijn waarin hij met vrouw en dochter woont aan een vriendin. Het echtpaar stuurt hun enige dochter, Aenne Dorothée met de ‘Kindertransporte’ naar Groot-Brittannië. Aenne verblijft in Noord-Ierland en is na de Duitse capitulatie tolk voor het Amerikaanse leger. Ze trouwt en noemt zich Dorothy Scott. Haar kinderen en kleinkinderen, de achterkleinkin-

Huize St. Agnes. | Foto: archief HKV

en hij heeft veelvuldig sociaal contact met de familie Teulings in Den Bosch. In augustus 1942 krijgen vier inwoners van het klooster in Nieuwkuijk opdracht zich te melden in het doorgangskamp Westerbork in Drenthe. Fritz verblijft hier tot 10 april 1943, de datum waarop hij een laatste ontroerende brief schrijft aan de familie Teulings. Hij meldt dat hij op transport gezet zal worden naar het model concentratiekamp Theresienstadt. In al die tijd blijft zijn Berlijnse vriendin hem met voedsel- en kledingzendingen ondersteunen. Anderhalf jaar later, op 9 oktober 1944, Fritz Hirschfeld is waarschijnlijk zo verzwakt dat hij geen werk meer kan verrichten. Hij wordt dan naar het vernietigingskamp Auschwitz gestuurd. Twee dagen later wordt zijn moord gedocumenteerd. _____________________________ FOTO-TENTOONSTELLING WOII

Op initiatief van het NIOD, het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie, worden er momenteel in elke provincie foto’s uit de Tweede Wereldoorlog geselecteerd. In Scheveningen waren onder meer vertegenwoordigers van de Historische Kring Voorhout (HKV) aanwezig om een keuze voor Zuid-Holland te maken. De gemaakte selectie van 25 foto’s wordt aangeboden aan het NIOD en kan deel uit gaan maken van de nationale presentatie. Op 30 maart wordt de keuze van 100 foto’s in de vorm van een tentoonstelling bekend gemaakt in het gebouw van de Tweede Kamer in Den Haag. In april, de maand van de vrijheid, reist een ‘pop-up’ tentoonstelling rond.

Graag vooraf reserveren !

1 + 1 weken

de hele maand februari uitgezonderd 14 februari Reserveren gewenst o.v.v. Lekker Lisse

LUNCHMENU “LEKKER LISSE” 1+1 GRATIS WEKEN € 15,00 voor 2 personen Vis combi: Molenbroodje met zalmsalade Molenbroodje met een garnalenkroketje Keuze soepje tomaten of courgette en een kleine frisse ensdagen , wosalade agengroene

Voorgerechten Carpaccio

van ossenhaas met pesto en oude kaas

Zalmtartaar met gefrituurde dimsums en

Alle dinsd

Srirachamayonaise (Aziatische chilimayo) en een wasabi crunch

Vlees combi: Molenbroodje met pulled chicken Molenbroodje met Oma bobs kroketje Keuze soepje tomaten of courgette en een kleine frisse groene salade Vega combi: Molenbroodje met lauwwarme geitenkaas en rode bietenhummes Molenbroodje met een bospaddenstoelenkroketje Keuze soepje tomaten of courgette en een kleine frisse groene salade

en

Contact: Brasserie Hemels1Heereweg 2161rua BR Lisse ri! t/m 29232,feb en vaneen tafel donderdagReserveer via 0252-347521 info@brasseriehemels.nl

Poke bowl gado gado style

Chinese kool, haricots verts, tauge, komkommer, gekookt ei, crispy uitjes, sambalmayo, kroepoek en pinda dressing

SE MENU n 1 t/m 29 februari! LEKKER LIS va ensdagen en donderdagen

Hoofdgerechten

Gestoofde kalfsucade met andijviestamppot geserveerd met eigen jus

Alle dinsdagen, wo

Kabeljauw

Gestoofde spitskool en shiitake met een saus van citroen en dragon

Vega

Vegetarische groente curry met geurige basmati rijst Alle hoofdgerechten worden geserveerd met warme groenten, aardappelgarnituur en salade. Nagerechten Laat u verrassen door de chef met een heerlijk zoete creatie Of selectie van verschillende soorten kazen (+ € 2,00)

VOORGERECHT Bruchetta’s belegd met parmaham, carpaccio en vitello tonato. of Rivierkreeft cocktail met komkommer, tomaat, avocado en huisgemaakte cocktailsaus. of Courgettesoep met cherrytomaat en croutons.

De prijs is € 42,50 per 2 personen.

HOOFDGERECHT: Gegrilde biefstuk met stroganoffsaus geserveerd met groente en frites. of Gebakken roodbaarsfilet met limoenroomsaus, geserveerd met groente en friet.

Heereweg 227 - 2161 BG Lisse Tel. 0252 229266 - info@chiqueensimpel.nl www.chiqueensimpel.nl

NAGERECHT Luikse wafel met frambozenijs, slagroom en chocoladesaus.

0.NL39 3 • WW W. CIN EA C 83 52 02 • se Lis HX 61 21 • 69 lein ISSE ispin 69 • 2161 HX Lisse • 0252 830 393 • WWW.CINEACL FloFlorarallisple LISSE

1+1 MENU FEBRUARI Voorgerecht Carpaccio van hert met een mayonaise van gedroogd eekhoorntjesbrood en een tortilla van Parmezaanse kaas gevuld met rode koolsalade óf

Februari menu 1 + 1 Gratis

Tonijn, zwaardvis en zalmfilet, licht gebrand, met avocado crème, miso-mayonaise en een wasabi crunch

Als voorgerecht keuze uit;

Hoofdgerecht

- Rouleau van kip met paprika, olijven,

Steak van het dikbil-kalf op een pasta met witte wintertruffel, truffel pecorino en een uien-dragonsaus

zongedroogde tomaat en kerrie mayonaise - Tartaar van gepekelde zeebaars met zoetzure groenten,

óf

wasabi mayonaise en venkelsalade - Salade met geitenkaas, honing en noten (vegetarisch)

Gebakken schelvisfilet, Hollandse garnaaltjes en beurre blanc met een vleugje vadouvan

Als hoofdgerecht keuze uit; - Zwaardvis van de grill met gefrituurde mosselen,

Dessert

citroensaus, ratatouille en noodles

Warme apfelstrudel gevuld met luchtig amandelspijs en overgoten met vanille saus naast kaneelroomijs en slagroom

- Kalfsoester, dragonjus, pommes Anna en een witlof ham/kaas rolletje - Strudel van gegrilde groenten met brie, truffel en pestosaus (vegetarisch) Dessert: Klassieke Pêche Melba

€ 39,

50

€ 45,00

Óók op sValentijn dag

voor 2 personen

2020 ons Jubileumjaar

M.u.v. 14 februari en daarna hebben wij weer een nieuw menu.

Elke 10e van de maand gaat het gebeuren! Meer informatie op: nachtegaal.nl

Heereweg 386 | Lisse | T +31 (0) 252 21 18 80 | www.restaurant-de-engel.nl

Heereweg 10 - 2161 AG Lisse - Tel. 0252 433030

VOORGERECHT Taartje van tonijn en rivierkreeft Piment mayo | pulpo | krokante prei | kruidenolie of Meatlovers Langzaam gegaarde, dungesneden runderlende | pulledpork | geroosterde knoflookcreme | gepofte tomaat | zoetzure paprika HOOFDGERECHT Op de huid gebakken zeebaarsfilet Misolak | sushirijst | wakame | wasabi beurre-blanc of Duo van hoen en eend Op de huid gebakken hoenfiletsupreme | eendenloempia | noedels | gewokte groente | rodewijn hoisinsaus of

Tournedos (€4,00 meerpijs p.p.) Gegrild | rodewijnsaus | rozeval | bospaddenstoelen NAGERECHT Elly’s appeltaart Heerekamerstyle Appelsalade | crumbledeeg | kaneel | appeltaartijs of Drie bollen ijs of Kaasplankje (€3,00 meerpijs p.p.) Vier soorten kaas | notenbrood | rijnlanderjam menu is inclusief brood met smeersels, amuse en waterservice. Menuprijs: 50 euro per 2 personen (25 euro pp)

Reserveren: 0252-745105

LEKKER LISSE 5 GANGEN MENU 1+1 GRATIS 5-gangenmenu Sharing dinner voorgerecht | met Spaanse Serranoham | mozzarella caprese | krabkoekje op oosterse salade | tataki van zalm *** Soepje van gerookte aubergine | geitenkaas | confiture van vijg | basilicum olie *** Hollandse rode poon-filet | op de huid gebakken | krokante kappers | crème van bloemkool | roodlof | beurre blancsaus met vadouvan

Tomatensoep of Pompoensoep en Broodje kroket of Broodje carpaccio en Salade geitenkaas of Salade caesar

3 gangen menu € 34,75 per 2 personen Voorgerechten keuze:

Carpaccio met truffelmayonaise, pesto, geraspte kaas, nootjes. Italiaanse salade; ham, spek, champignons, ui, gedroogde tomaten, truffeldressing. Tomatensoep; huisgemaakt met pesto en room.

Heereweg 200 Lisse

(niet op 14 februari) Het menu wisselt regelmatig.

1 plus 1 lunch menu 9.75 per 2 personen

Hoofdgerechten keuze:

Sousvide bereide parelhoenfilet | krokant gebakken | risotto van pompoen | gewokte spitskool | saus van rode wijn en duindoornbes *** Sharing dinner nagerecht | combinatie | zoete dessserts | die je met elkaar deelt of sharing dinner kazen | notenbrood | honing | suppletie + 4,- p.p.

Menuprijs à la carte €60,Elk 2e menu gratis

Restaurant, Bed & Breakfast De Vier Seizoenen Heereweg 224 | 2161 BR Lisse | 0252-418023 | restaurant@rdvs.nl | www.rdvs.nl

3 Sliptongen. Biefstuk klassiek 175 gram met boterjus en snee casino ( biefstuk 250 gram € 2,50 extra) hoofdgerechten worden geserveerd met friet en sla. Milde rode curry met wok groenten, keuze uit kip, rundvlees, gamba’s, witvis, tofu, rijst of noodles

Dessert:

Vlaflip; huisgemaakte hangop met bosvruchten saus, vanille custard en slagroom. Profiterol; soesjes met vanille ijs, chocoladesaus en slagroom Kokosijs met verse ananas.

Wijn

ent

arrangem

:

3 gangen

. € 11.50 p.p

Eetcafé Lef

Heereweg 234, 2161 BR Lisse, Tel. 0252 411 665 info@eetcafelef.nl

hele maand februari

1+1 gratis lekkerlisse.nl

G N I T R L O E K A P S T MEER halen is MINDER betalen TOT DAN MEER

50% N KORTI

aal 16

Maxim

2x 6-PACK

30 % KORTING

Hertog Jan

Alle pakken met 6 blikjes van 0.33 liter Per 2 pakken van / 11.26 Per 2 pakken voor 7.88

KILO

s per 6-pack

3X 6-PACK

40 % KORTING

klant

4X 6-PACK

50 % KORTING

2 FLESSEN

Fanta, Sprite of Fernandes

2.49

Van / 1.75

0.

99

NU

1+1

4 FLESSEN

PE R FLE S

1.24

Alle flessen van 1.5 liter Per 2 flessen van / 3.44 - / 4.18

Turbana bananen

G

3.

99

PE R FLE S

0.99

Pringles 2 bussen van 160 - 165 gram Van / 4.10 Voor 2.05

GRATIS

Deze aanbiedingen zijn geldig van woensdag 29 januari t/m dinsdag 4 februari 2020. Zet- en drukfouten voorbehouden.

LA ATSTE

WEEK SPAREN VOOR KOOK- EN KOEKENPANNEN VAN SOLA

HOOGVLIET.COM

uit!

DE TEYLINGER

SASSENHEIM n Raìces Cubanas staat garant voor een swingende Cubaanse avond. Met een variatie aan muziekstijlen zoals salsa, son, bolero, guaracha, tumbao en latin-jazz wordt het publiek meegevoerd naar de traditionele Cubaanse muziek. Op zaterdag 1 februari om 20.15 uur staan ze in ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a).

SASSENHEIM n Presentator en theatermaker Marc de Hond heeft zijn theatervoorstelling ‘Voortschrijdend Inzicht’, die hij vanaf januari 2020 zou spelen, omgedoopt tot een bijzonder theaterkunstproject. Hij is aankomend voorjaar te zien in 29 theaters, waar hij per voorstelling wordt geïnterviewd over zijn leven. Op zaterdag 8 februari om 20.15 uur is hij te gast in ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a). De Hond wordt geïnterviewd door Frenk van der Linden.

Raìces Cubanas is een graag geziene gast in veel theaters. Naast een vast repertoire van wereldberoemde Cubaanse nummers, komt zij ieder seizoen met een verrassend nieuw repertoire van bekende Cubaanse composities en fusions met hedendaagse pop/ rock/jazz muziek. Raìces Cubanas gaat terug naar het Cuba van vroeger en in de ogen van Cubanen wordt de groep als één van de beste vertolkers van de traditionele Cubaanse muziek beschouwd. In de nieuwe samenstelling voor het theaterseizoen 2020 wordt de groep uitgebreid van vijf naar zeven muzikanten en een zangeres. Allen zijn van geboorte Cubaans.

Bij Marc werd in 2019 blaaskanker geconstateerd. Hij onderging chemotherapie en liet zijn blaas verwijderen. Toen Marc drie jaar was verloor hij zijn moeder aan kanker en het enige wat hij van haar heeft, zijn foto’s en een cassettebandje dat ze voor Marc heeft ingesproken en waar hij veel waarde aan hecht. Nu Marc zelf ziek is, wil hij iets soortgelijks maken voor zijn kinderen Livia en James.

Een selfie met Danny Froger tijdens zijn optreden bij het Bokkies-jubileumfeest. | Foto: pr.

Bokkies vieren jubileum VOORHOUT

Gratis naar Boerhaave REGIO n De stakingen van leraren in het basis- en voortgezet onderwijs eind januari gaan door. Daarom is Rijksmuseum Boerhaave op donderdag 30 en vrijdag 31 januari de hele dag gratis te bezoeken voor kinderen en een begeleider. Avonturiers kunnen op expeditie in de doe-tentoonstelling ‘Schateiland’ (vanaf zes jaar). Voor hen die meer van getallen houden, is er de familietentoonstelling Spelen met wiskunde en Wiskunderoute (vanaf acht jaar). Kinderen ontdekken de wondere wereld van hun eigen lichaam met een ´dokterstas´ (acht tot twaalf jaar) of gaan op verkenningstocht langs de maan, de planeten en de sterren in de tijdelijke tentoonstelling Kosmos: Kunst & Kennis. Boerhaave is te vinden aan de Lange St. Agnietenstraat 10 in Leiden.

De hersenen gezond houden SASSENHEIM n In het kader van de collecteweek van de Hersenstichting organiseert Bibliotheek Bollenstreek in samenwerking met Welzijn Teylingen de lezing ‘Hoe houd ik mijn hersenen gezond? Deze lezing is plaats op woensdag 5 februari om 20.00 uur in de bibliotheek van Sassenheim (Kerklaan 42). Toegang voor leden bedraagt 5 euro, voor niet leden 6,50 euro.

Boekverkoop SASSENHEIM n In de bibliotheek (Kerklaan 42) is weer een verkoop van afgeschreven jeugd- en volwassenenboeken en tijdschriften. De boeken kosten 50 eurocent per stuk, of 2 euro voor vijf boeken. De verkoop loopt tot 1 maart.

19

Marc de Hond speelt bijzonder theaterproject

Raìces Cubanas On Tour 2020

De zaal is deze avond ingericht met alleen statafels. Er zijn bij dus geen zitplaatsen. Tijdens de voorstelling is de bar in de foyer geopend. Kaarten kosten 21 euro en zijn te koop via www.hetonderdak.nl.

WOENSDAG 29 JANUARI 2020

n Omdat de Bokkies dit jaar 22 jaar bestaan vierde carnavalsvereniging de Bokken op zaterdag 25 januari uitgebreid feest. De middag werd afgetrapt met een reünie voor iedereen die ook maar iets met de Bokkies te maken heeft gehad. Zaterdagavond was het daverende jubileumfeest Helemaal Hollands.

Natuurlijk waren veel oud Bokkies bij de reünie aanwezig, maar ook andere carnavalsverenigingen uit de Bollenstreek hadden de moeite genomen om de jarige Bokkies te komen feliciteren. De middag verliep zoals een gezellig verjaardagsfeest behoort te verlopen. De jarige trakteert en er werd gespeecht. Jan Regeer had voor deze gelegenheid een speciale Kuipzwam gemaakt waarin hij op een hilarische manier het ontstaan en het verleden van de Bokkies op de hak nam. De reünie werd ook voor John van Schooten een bijzondere middag. Hij werd namelijk verheven tot erelid der Bokken voor al het werk dat hij al sinds zijn jonge jeugd voor de Bokken, de jeugd en het bestuur heeft verricht. De avond stond in het thema ‘Helemaal Hollands’ waar het massaal toegestroomde publiek werd getrakteerd op optredens van Danny Froger en John de Bever. Het was vooral Danny Froger die de sfeer perfect aanvoelde en het publiek bespeelde met zijn uitstraling, gezelligheid en geweldige mee-

zingers. Het werd een fantastisch verjaardagsfeest. Het carnaval is in 2020 al vroeg gestart. Elke week zijn er al feesten, evenementen en activiteiten waarmee de Bokken feesten voor iedereen mogelijk maakt. BOKKENBINGO

Op vrijdag 31 januari is de grote Bokkenbingo. Om 20.00 uur gaan de deuren in Boerhaave open, de balletjes rollen om 21.00 uur. Voor de winnaars zijn echt grote prijzen zoals en Sonos systeem of een weekendje weg. Tijdens deze avond worden er vijf rondes bingo gespeeld, deelname kost 30 euro of 10 euro per ronde. Dit is anders dan vermeld in het magazine van de Bokken, een kleine rectificatie dus.

Uiteraard wil hij heel erg oud worden, maar mocht de ziekte dat in de weg staan, wil Marc dat zijn kinderen, als ze daar ooit behoefte aan hebben, alles over hem te weten kunnen komen. Daarom worden de beste en leukste interviewers van Nederland benaderd om Marc stevig aan de tand te voelen in het theater. Alle 29 voorstellingen worden gefilmd zodat Marc’s kinderen hem later kunnen bingewatchen. De voorstelling begint met een optreden van Marc met een conference over het afgelopen jaar, daarna volgt een gesprek met de interviewer waarin elke avond een specifieke fase of gebeurtenis uit zijn leven centraal staat. Marc wordt gedurende de voorstelling verrast door diverse familieleden, vrienden en collega’s. De winst van deze productie wordt gedoneerd aan een project ten behoeve van de bestrijding van blaaskanker. Kaarten kosten 17,50 euro per stuk en zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl.

Voorstelling Ollie Trollie SASSENHEIM n Theater de Vliegende Koffer speelt op zondag 9 februari om 15.00 uur de jeugdvoorstelling Ollie en Trollie en Mannetje Lampekap in ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a). Het optreden is geschikt voor kinderen vanaf drie jaar.

Ollie Trollie en Mannetje Lampekap is een sfeervol verhaal met gro-

te poppen. Ollie Trollie komt graag bij oma Hillie Trol en vraagt dan het verhaal over Mannetje Lampekap voor te lezen. Dan gebeurt er iets heel ergs; het leeslampje van oma Trol is plotseling verdwenen. Wat nu? Hij gaat op zoek naar het verdwenen lampje en ook naar Mannetje Lampekap. Kaarten kosten 7,50 euro en zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak.nl.

Evensong in Julianakerk SASSENHEIM n In de Julianakerk (Julianalaan 6) is op zondag 2 februari om 17.00 uur een Evensong, dat is een vesper in de stijl van de Anglicaanse Kerk. Zo’n viering heeft een vaste orde waarin een aantal teksten in elke Evensong terugkomt, zoals het Magnificat (de lofzang van Maria). Het koor ‘Canticum Vocale’ zingt onder leiding van Ad de Joode en Anton Doornheim speelt het orgel. Hendrik Betting is de voorganger. De Evensong is geen concert, maar een muzikale eredienst voor muziekliefhebbers.

Dagelijks actueel online nieuws... inteylingen.nl LOK AAL ONLINE ONDERNEMEN ACTUEEL LOKAAL ONLINE

Het (digitale) centrum voor ondernemers, bedrijven, verenigingen en inwoners van Sassenheim, Voorhout en Warmond.

InTeylingen

Elsbet Remijn en Claudette Verhulst toeren als Beth & Fo door binnen- en buitenland. | Foto: pr.

Verfrissend pianoduo Beth & Flo in Het Trefpunt WARMOND n Het jonge pianoduo Beth & Flo concerteert op zaterdag 15 februari in Het Trefpunt (Herenweg 80) met de muziekvoorstelling Rachtime.

De dames Elsbet Remijn en Claudette Verhulst leerden elkaar kennen aan het conservatorium in Den Haag. De passie voor muziek was overduidelijk, maar ze vonden nog een gezamenlijke liefde, namelijk theater. Met deze combinatie maakten ze al diverse programma’s en toerden door binnen- en buitenland. Op hun palmares staan onder andere het boks-concert Slaande ovatie en een concert speciaal voor baby’s tijdens het Grachtenfestival. Een klassieke concert met werken van Rachmaninov, Gershwin en Saint-Saëns gelardeerd met een

vleugje theater. Braaf op de pianokruk blijven zitten is er in ieder geval niet bij. KAARTVERKOOP

Het concert begint om 20.30 uur en een kaartje kost 20 euro inclusief pauzedrankje. De verkoop loopt via www.theaterhettrefpunt.nl of bij de VVV Warmond (Gemeentehaven 3). Ook is het mogelijk om van tevoren van een Valentijnsmenu te genieten. Meer op www.theaterhettrefpunt.nl.

IK GA DE ZEE OP

Ontdek wat bij jou past op het Open huis Maritiem

Justin, 4e jaars mbo Zeevaart

8 FEB

EN WAT GA JIJ DOEN?

10 - 14 uur

HACO wonen & slapen | Leiderdorp Zijlbaan 14 • 2352 BN Leiderdorp Tel: 071-5423891 • Website: www.haco.nu

Al 50 jaar een begrip in WONEN & SLAPEN

MEERDERE NIEUWE COLLECTIES NU BIJ HACO LEIDERDORP KOM GEZELLIG LANGS IN DE WINKEL VOOR MEER INSPIRATIE. WWW.HACO.NU IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00 TOT 17.00 UUR.

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 29 JANUARI 2020

21

Opnieuw verlies Ter Leede SASSENHEIM n Ter Leede weet ook tegen Barendrecht de nul niet te houden. Op sportpark de Roodemolen maken de gasten gebruik van de kwetsbaarheid van Ter Leede bij standaardsituaties. Na negentig minuten voetbal staan de 0-3 op het scorebord.

Ter Leede start met Daan Prins weer in het doel, maar zonder de herstellende Robert Steemers. Bij Barendrecht staan Emilio Samsei en Ramy Salem in de basis voor de geschorste Jarik Dorst en de niet geheel fitte Tim Eekman. THUISPLOEG IN DE AANVAL

Het eerste wapenfeit is voor Ter Leede als Ian van Otterlo passt op de op links weglopende Joey van den Berg die een schot op doelman Van der Ploeg afvuurt. Hierna is het Marouane Bakour die ook op links doelman Prins op de proef stelt, maar die houdt net op tijd de benen gesloten. Even later hoopt Barendrecht op een penalty als Salem bij Darazzi binnen de zestien over de knie gaat, maar scheidsrechter Brito Roque wuift dit weg.

Ter Leede geeft Barendrecht in de eerste omwenteling redelijk partij, maar toch gaat het met een 0-1 achterstand de rust in door een treffer van Marouane Bakour in de 41ste minuut. NOG MEER DOELPUNTEN

Na de thee komen Robert Steemers en Jordly Petronia in het veld voor Limon en Mouchih en zij moeten al na zeven minuten toezien hoe Barendrecht de voorsprong uitbreidt. Op links mag Barendrecht na een overtreding van aanvoerder Boelee een vrije trap nemen en Peter de Lange doet zijn naam eer aan door in de doelmond hoog opspringend alle Ter Leede-verdedigers onder zich te houden en hij kopt hoog en onhoudbaar in de rechterhoek: 0-2. Ter Leede zoekt de aansluitingstreffer en Toon Zwetsloot krijgt na een combinatie de kans, maar zijn schot gaat over. Barendrecht maakt gebruik van de ruimte geboden door het aandringende Ter Leede en na een corner van Steemers op links counteren zij in de 83ste minuut bekwaam. Emilio Samsei kan doorstomen en geeft de genadeklap (0-3).

Sten Admiraal geeft de voorzet waaruit Rick Brabander de 1-0 maakt. | Foto: pr./Jeannette Kloet

Foreholte wint derby van Teylingen VOORHOUT n Na afloop keken sup-

porters en spelers van Teylingen elkaar vertwijfeld aan. Een kleine zestig minuten was er geen vuiltje aan de lucht geweest. Het was uitsluitend wachten geweest op de openingstreffer van de Sassenheimers. Na het laatste fluitsignaal van scheidsrechter Verduijn stonden juist zij met lege handen, terwijl heel Voorhout in polonaise vanaf het veld de kantine in verdween.

Robert Langeveld, Frank van Nobelen, Arjan Buijse, Rene de Bruin zijn Nederlands kampioen. | Foto: pr.

Nederlandse titel voor zwemmers ZV Sassenheim SASSENHEIM n Een groep enthousiaste masterzwemmers van Zwemvereniging Sassenheim nam deel aan de Open Nederlandse Masters Kampioenschappen korte baan (ONMK kb) in Rotterdam. Ze werden Nederlands kampioen op de estafette 4x200 vrije slag.

De ONMK van afgelopen weekend zijn bedoeld voor volwassen wedstrijdzwemmers. Tijdens deze negentiende editie van de ONMK korte baan is er een recordaantal deelnemers in de leeftijd van 19 tot en met 92 jaar gestart. Vrijdagavond is door vier heren van ZV Sassenheim de estafette 4x200 vrije slag gezwommen. Zij zijn gestart in de categorie 160+. Een categorie wordt bepaald door de vier leeftijden van de zwemmers bij elkaar op te tellen. Er ontstaan dan categorieën als 80+ 100+ 120+ tot en met 240+. Bij de ONMK starten alle categorieën door elkaar. STABIELE TIJDEN

De concurrentie van de Sassenheimse heren startte in eerdere series, dus dat maakte de wedstrijd spannend tot aan het eind. Rene de Bruin opende de strijd met een mooie 2.21.16. Arjan Buijsse en Frank van Nobelen zwommen als tweede en derde zwemmer allebei een mooie 2.20. Robert Langeveld

zwom als laatste en tikte aan met een tijd van 2.19.85. Gelijk was duidelijk dat de heren met deze stabiele tijden en een schitterende eindtijd van 9.22.80 de Nederlandse titel hebben behaald. ANDERE AFSTANDEN

Op zaterdag en zondag zijn er ook diverse andere individuele zwemmers aan de start verschenen. Zo is er nog meegedaan op de 50 rug, 200 rug, 50 vrij, 100 vlinderslag en 4 x 50 wisselslag. Er zijn mooie tijden gezwommen, maar is er geen eremetaal meer gewonnen. Rianne Hofland (30+) en Eveline Meeuwissen (45+) kwamen nog heel dicht bij een bronzen medaille op de 200 rugslag, maar helaas was het snel niet snel genoeg. Beide dames eindigde op de vierde plaats in hun categorie.

Sport kort REDACTIE n Benieuwd naar het sportweekend in Teylingen? De wedstrijdverslagen staan vaak vanaf zondagavond al op www.deteylinger.nl. Ook een verslag insturen? Dat kan naar redactie@deteylinger. nl. De deadline voor de krant is iedere maandag om 12.00 uur.

Onmiddellijk na de start vloog de ploeg van trainer Lagendijk uit de startblokken. Met name aanvallende middenvelder Mike van der Zon sleurde de ploeg naar voren richting het doel van Matthijs Guijt. Zijn eerste schot werd weliswaar door de Voorhoutse doelman gekeerd maar zette de toon voor de gehele eerste helft. Foreholte werd op eigen helft vastgezet en de druk op het Voorhoutse doel was intens. Het regende, soms ook onnodige, hoekschoppen die van zowel de linker- als de rechterkant ook strak genomen werden door die zelfde Van der Zon. ONDER DRUK

De thuisploeg kwam niet verder dan met man en macht verdedigen en het opruimen van de bal richting het doel. De ploeg van trainer Bloemheuvel kon zich niet onder de druk van Teylingen uit voetballen en Teylinger-goalie Wessel Zon-

jee hoefde niet in actie te komen. Kenmerkend voor het duel en mooi om te zien waren de voortdurende lijf-aan-lijf duels tussen spits Sepehr Safi en centrale verdediger en debutant Job Mannaart. Safi werkte als een paard, maar kreeg van de verdediger geen enkele ruimte. MEER GRIP

Na rust kwam Sam Witkamp voor Tim Gorter en Teylingen trok in het eerste gedeelte van de tweede helft de ingezette aanvallende lijn door. Opnieuw was er een grote kans voor Mike van der Zon, maar weer vond hij doelman Guijt op zijn weg. De Foreholte-aanvallers lagen aan de ketting bij hun verdedigers en spits Sam Lemmers kon niet worden bereikt. Door een kleine tactische aanpassing op het middenveld kreeg Foreholte wat meer grip op dat deel van het spel en kwam daardoor meer op de helft van Teylingen. CORNER-KUNSTJE

De thuisploeg begon mogelijkheden te krijgen. Eerst was het Rick Brabander die vanuit een korte corner met Sten Admiraal zijn schot vanuit de vingertoppen van Zonjee via de lat over zag gaan. Daarna was het de beurt aan Admiraal die zijn inzet gesmoord zag worden in de verdediging. In de 57e minuut kreeg Foreholte een betwiste vrije trap op zo’n 18 meter van het doel die ogenschijnlijk op een knullige

manier verprutst leek te worden. Maar toen half Teylingen even niet oplette ging Sten Admiraal met de bal richting de achterlijn. Zijn lage voorzet werd door Brabander diagonaal binnengeschoten (1-0). Tien minuten later moest centrale verdediger Kevin Driessen naar de kant met een blessure. Juist op dat moment herhaalden Brabander en Admiraal hun korte corner-kunstje, maar nu van de rechterkant. De opnieuw lage voorzet van Admiraal werd van dichtbij in het centrum van de verdediging door Sam Lemmers binnen getikt (2-0). STRIJD EN PASSIE

Natuurlijk was de wedstrijd nog niet beslist. Teylingen wisselde verse krachten in de wedstrijd. De spitsen probeerden door positiewisselingen de automatismen voor de Voorhouters lastiger te maken. Lemmers, die naar de rode kaart solliciteerde, werd door trainer Bloemheuvel preventief naar de kant gehaald. In de laatste fase wisten de Voorhouters het spel ‘dood’ te maken. Nog één keer moest Matthijs Guijt handelend optreden bij een gevaarlijke inzet van invaller Tommy Bemelman, maar daarna gingen de rood-witte armen in de lucht om vervolgens gelijk de handen van de tegenstander te gaan schudden. Het was een heuse derby geweest met strijd en passie binnen de lijnen en vieren in gezamenlijkheid daarbuiten.

Schaatser Vergeer districtskampioen WARMOND

n De jongste rijders streden op zaterdag 25 januari om het kampioenschap van KNSB district Sassenheim. De Leidse IJshal was al vroeg vol met de bijna 100 schaatsers. Stijn Vergeer (WIJC) werd districtskampioen bij de Jongens Mini. Hij was zowel over twee ronden als over één ronde de snelste in zijn leeftijdscategorie.

Bij de district kampioenschappen voor Mini’s (8 en 9 jaar) stonden er acht rijders van de Warmondse IJsclub aan de start. Bij de meisjes eindigde Iris Greefhorst, ondanks val, toch nog op een elfde plaats. Haar tweelingzus Josien werd veertiende. Mina Visser eindigde als twintigste en Kirsten van Evert stond op plek 42. Bij de jongens werd Stijn Vergeer dus eerste, Floris Mingelen twaalf-

de, Cas Hogenboom negentiende en eindigde Just Fleurke op plek 24. Stefanie Koot van de Warmondse IJsclub was geselecteerd voor het Ne-

derlands Pupillen Toernooi in Groningen. In het eindklassement werd zij zeventiende. Mara Vergeer (STSKGM) eindigde in deze wedstrijd bij de Meisjes pupillen B als achtste.

Stijn Vergeer wint goud bij de Jongens Mini. | Foto: pr.

ARDEA AUTO PRESENTEERT

UW SPECIALIST IN DUURZAME ENERGIE! WARMTEPOMP: WARMTE UIT DE LUCHT OF AARDE!

VAN 8.OO TOT 18.00 UUR

ALLEEN OP DEZE ZATERDAG

€ 500,- EXTRA KORTING OP DE ACTIEPRIJZEN

B.V. KA+ TREND ULTIMATE 63kW/85PK

18x

Techno Pack, Winter Pack, Driver Assistance Pack, 15’’ LM Velgen Airconditioning

€ 17.690,- Actiekorting € 2.195,-

RIJKLAAR € 15.495,B.V. FIESTA TREND 5-DRS 51kW/70PK

62x

Navigation Pack, Cruise Control, Driver Assistance Pack, Airconditioning

Duurza verwa am rmen, k o elen e Voordelen van een warmtepomp voor u: warm n ✓ Energie besparend water ✓ Laag in onderhoudskosten ! ✓ Waardeverhogend voor uw woning!

inclusief metaallak!

€ 19.640,- Actiekorting € 3.645,-

RIJKLAAR € 15.995,-

Private Lease vanaf € 269,- p.mnd.

B.V. ECOSPORT ST-LINE 92kW/125PK

12x

Navigation Pack, Parking Pack, Winter Pack, Design Pack

VOORHOUT Nijverheidsweg 10 - Tel. 0252-21 57 62

inclusief metaallak!

WWW.BERNARDSCHULTE.NL

€ 30.346,- Actiekorting € 3.571,-

RIJKLAAR € 26.775,Private Lease vanaf € 339,- p.mnd.

B.V. FOCUS TREND BUSINESS WAGON 74KW/100PK DE LAATSTE EXEMPLAREN!

Navigatie, 8” Touchscreen, 16” LM Velgen, Winter Pack, Comfort Pack

!

Testpersonen gezocht voor het allernieuwste hoortoestel

OP=OP

€ 27.884,- Actiekorting € 3.639,-

RIJKLAAR € 24.245,-

Private Lease vanaf € 359,- p.mnd.

48x

B.V. KUGA TITANIUM 88KW/120PK

Navigatie, 8” Touchscreen, LM velgen Achteruitrijcamera, Half lederen bekleding, Voorruitverwarming etc.

€ 41.005,- Actiekorting € 7.500,-

RIJKLAAR € 33.495,-

Zeer complete uitvoering incl. metaallak!

B.V. FIESTA TITANIUM 5-DRS 74kW/100PK

22x

Navigation Pack, Winter Pack, LM velgen, Driver Assistance Pack, Airconditioning

Private Lease vanaf € 299,- p.mnd.

Wilt u testen of uw gehoor beter wordt? Onderzoek wijst uit dat het nieuwste hoortoestel ervoor zorgt dat u een gesprek en zelfs een groepsgesprek makkelijker kunt volgen. En dat u zich daarvoor minder hoeft in te spannen zodat u minder moe bent aan het einde van de dag. Niet alleen gesprekken, maar ook muziek en buitengeluiden zijn helder en natuurlijker. U kunt uw toestel koppelen aan uw smartphone of uw toestel door de audicien op afstand laten stellen.

U bent als testpersoon belangrijk.

€ 23.325,- Actiekorting € 3.130,-

RIJKLAAR € 20.195,-

Oorwerk zal ook dit jaar de laatste hoortechniek in de praktijk gaan dot dot testen. Wij zijn dan ook op zoek naar mensen die al een hoortoestel dragen of mensen die het gevoel hebben dat ze wel eens geluiden missen.

incl.metaallak!

+ 750 OCCASIONS VANAF 4.950,13 VESTIGINGEN IN NOORD- EN ZUID-HOLLAND

Prijzen incl. BTW/BPM, kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage, leges. Excl. eventuele extra fabrieksopties. Private Lease o.b.v. 60 maanden en 10.000 km/jr. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaard specificaties. Actie geldig op voorraadauto’s voorzien van kenteken (2019). Vraag naar de voorwaarden. Kijk voor het gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot op www.ford.nl

De nieuwste techniek is er voor u. Maar dat gaat niet vanzelf. Dat is maatwerk. Dat is Oorwerk. Dat is waar wij voor staan. Daarom bent u als testpersoon belangrijk. Uw audicien zal u dan ook vragen het nieuwste toestel te beoordelen in veel voorkomende situaties. Neem nu contact op met onze gecertificeerde audiciens voor meer informatie.

Oorwerk Sassenheim

Oorwerk Nieuw Vennep (bij Kriek Optiek)

Oorwerk Hoogkarspel

Oorwerk Hoorn

EE

EE

2 Jan van Brabantweg 23 RaadhuispleinVenneperhof 26 Veemarkt 35 35 Raadhuisplein 26 Veemarkt 2151 AZ Nieuw Vennep 2171 HC Sassenheim 1616 AV AV Hoogkarspel Hoogkarspel 1621 JB JB Hoorn Hoorn 1616 1621 T 0252 626 036 T 0252 258 057 TT TT E nieuwvennep@oorwerk.nl E sassenheim@oorwerk.nl Openingstijden; zie www.oorwerk.nl

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 29 JANUARI 2020

23

Oranje Fonds zoekt vrijwilligers voor NLdoet REGIO n Het Oranje Fonds is op zoek naar mensen die zich in willen zetten voor een ander tijdens NLdoet 2020. Op 13 en 14 maart organiseert het Fonds voor de zestiende keer de grootste vrijwilligersactie van Nederland. Op deze dagen zijn in heel het land duizenden activiteiten te vinden waarbij iedereen zich een dag(deel) belangeloos in kan zetten voor andere mensen. Aanmelden kan via www.nldoet.nl.

Of je nu van koken, tuinieren, klussen, schoonmaken of spelletjes spelen houdt, er is voor ieder wat wils tijdens NLdoet. Omdat er zo veel activiteiten in heel het land georganiseerd worden, is er altijd een te vinden die past. Denk aan het organiseren van een uitstapje voor ouderen of meedoen aan een spelletjesmiddag voor mensen met een beperking. Maar het is ook mogelijk mee te helpen bij het opknappen van een dorpshuis, het aanleggen van een buurtmoestuin of het schilderen van de hekken van een kinderboerderij.

BELANGELOOS IETS DOEN

NLdoet is voor veel mensen een eerste kennismaking met vrijwilligerswerk. Het Oranje Fonds wil de deelnemers laten ervaren dat vrijwilligerswerk niet alleen heel fijn is voor degene die geholpen wordt, maar dat het ook heel leuk is voor de vrijwilliger zelf. Mensen beleven er plezier aan belangeloos iets voor een ander te doen, en doordat er een gigantische keuze aan activiteiten is, kan iedereen iets vinden dat bij hem of haar past. Daarnaast ziet het Oranje Fonds NLdoet als een ode aan de vele vrijwilligers die zich inzetten om ervoor te zorgen dat iedereen mee kan doen in de Nederlandse samenleving. Zij maken het verschil in ons land. Het Oranje Fonds bouwt aan een sociale samenleving, waar mensen er voor elkaar zijn en iedereen mee kan doen. Daarom mobiliseert, versterkt en ondersteunt het zoveel mogelijk mensen en organisaties die zorgen dat niemand er alleen voor staat. De steun bestaat uit inspiratie, advies, kennis en geld.

Keepster Anne de Vries houdt op belangrijke momenten het doel schoon. | Foto: pr.

Verdiende overwinning voor handbalsters Foreholte tegen Quintus VOORHOUT

n Foreholte kreeg vorige week nog klop van de koploper, maar daarachter is het op de plaatsen vier tot en met zeven spannend. Tegen Quintus pakte Foreholte wel de verdiende punten.

De start was niet voor de thuisploeg. Quintus kwam binnen drie minuten op 1-3 voorsprong. Ondertussen waren er al wat gele kaarten uitgedeeld en keerde de score in het voordeel van Foreholte na acht minuten. Het was hard werken voor ieder puntje, wat het spel ten Spelverdeler Mark van Loon op weg naar de doellijn. | Foto: pr.

The Bassets te laat bij de les tegen ‘t Gooi SASSENHEIM

The Bassets wist grootmacht ‘t Gooi niet te verrassen. In Naarden verloren de bezoekers met 32-19. n

In de eerste helft schoot ‘t Gooi uit de startblokken, terwijl The Bassets nog in zijn ritme moest komen. Bij ‘t Gooi liep het direct goed. Bij het bereiken van de rust stond de thuisploeg dan ook al met 22-0 voor. Dit

gat was voor The Bassets te groot om nog voor een stunt te zorgen. In de tweede helft kwamen de Sassenheimers na wat tactische omzettingen beter in de wedstrijd. Ze wisten nog 19 punten te scoren, maar het verschil met ‘t Gooi was al te groot. Op zaterdag 1 februari speelt The Bassets de thuiswedstrijd tegen Castricum.

Sportprijs: laatste week om sporters te nomineren TEYLINGEN n Jaarlijks belonen de gemeente Teylingen en de Stichting Sport Promotie Teylingen de sporthelden uit Voorhout, Warmond en Sassenheim met de Sportprijzen Teylingen. Nomineren voor alle categorieën kan tot en met vrijdag 1 februari.

De jaarlijkse sportprijs gaat naar de beste sportman, sportvrouw of sportploeg. Daarnaast wordt ook de Talentenprijs uitgereikt. De Talentenprijs is voor de beste sporter, sportster of sportploeg tot 18 jaar. Nomineren kan via www.sportcafeteylingen.nl.

SPORTBEGELEIDERSPRIJS

Daarnaast is de jury ook op zoek naar vrijwilligers of professionals die het sporten voor anderen mogelijk maken. Scheidsrechters, trainers, coaches; ook hun bijdrage is topsport. Personen nomineren voor de Sportbegeleidersprijs kan ook tot en met 1 februari via www. sportcafeteylingen.nl. De uitreiking van de Sportprijzen Teylingen is op vrijdagavond 6 maart tijdens het speciale Sportcafé bij Dekker Warmond. De Sportprijzen worden georganiseerd door Stichting Sport Promotie Teylingen en de gemeente Teylingen.

goede kwam. Lang bleven de twee doelpunten voorsprong staan voor Foreholte, maar na 20 minuten kwam Quintus terug. De focus lag te veel bij de cirkelspeler waardoor de opbouwsters van Quintus tot scoren konden komen. Tot aan de rust bleef het gelijk op gaan. Met een ruststand van 15-15 wist Foreholte wel dat Quintus niet zomaar te verslaan was. VIJFDE PLAATS

De focus van Foreholte was na de rust gericht op het spel. Dat wierp zijn vruchten af en ze kwamen op

vier punten voorsprong. Tijdstraffen konden Foreholte niet weerhouden om te scoren in ondertal (vier tegen zes spelers) en het verdedigend nog dichthouden. Daarnaast kwamen er een aantal mooie reddingen van keepster Anne de Vries. De thuisploeg liep uit naar een gat van vijf punten. Quintus wist het terug te brengen tot twee, maar zag Foreholte het laatste doelpunt van de wedstrijd scoren. De wedstrijdpunten bleven na de 31-28 overwinning dan ook in Voorhout. Foreholte stijgt door de overwinning naar de vijfde plaats.

TOP komt er niet aan te pas tegen DVO SASSENHEIM n In de uitwedstrijd tegen DVO/Accountor ging de wedstrijd tot 6-6 gelijk op. Daarna nam DVO, nummer zeven van de ranglijst, de wedstrijd over en wist het met veel inzet en een zuiver schot de koploper te verslaan. TOP kon geen vuist maken en had geen antwoord op het goede en bevlogen spel van DVO.

Het goede nieuws was dat Celeste Split wel weer inzetbaar was, zij startte op de bank. De opstelling van TOP was ongewijzigd ten opzichte van de afgelopen drie weken. In een volgepakte sfeervolle sporthal begon DVO heel voortvarend door binnen drie seconden de eerste goal te scoren. Het antwoord was er al snel van Frank Mostard en Sanne Jousma. Dit was achteraf de enige keer dat TOP een voorsprong had in deze wedstrijd. Tot 6-6 was de wedstrijd in evenwicht, daarna begon de doelpuntenmachine van DVO onder aanvoering van topschutter Gert Jan Meerkerk te lopen. TOP had het verdedigend erg zwaar en was niet in staat zelf goede aanvallen te spelen. Daarbij had de ploeg ook wel pech in de afronding want zeker vier ballen stuiterden weer uit de korf.

komen. In tegenstelling tot veel voorgaande wedstrijden waarin de TOP-dames dominant waren, waren het ditmaal de DVO-dames die met weinig kansen er met rust al zeven hadden gescoord. De kleedkamers werden met 16-11 opgezocht. ONVOLDOENDE

Waar normaal gesproken de kracht van TOP ligt om in de tweede helft met een goed (aangepast) plan de wedstrijd te kantelen, lukte dat in deze wedstrijd helemaal niet. Na de fraaie 16-12 van Snel met één hand, nam DVO het scoren weer over en het verschil werd groter. Het lukte TOP maar niet om in de wedstrijd te komen en zo werd al snel duidelijk dat de wedstrijd verloren zou gaan. Celeste Split was na haar blessure het scoren gelukkig nog niet verleerd en zij kon de laatste tien minuten nog wel iets aan de score doen, maar deze goals waren onvol-

doende. De concentratie was totaal weg in de slotfase en zo kon DVO een ruime en zeer verdiende 28-21 overwinning boeken. TOP-speler Frank Mostard analyseert op de website van de club de wedstrijd. “Vooral verdedigend ging het niet goed. In de eerste helft hadden we er al zestien tegen en dat waren er veel te veel. Natuurlijk, DVO schoot goed maar de fout bij ons was dat we veel te weinig druk op de verdediging gaven. Als je als team die vrijheid krijgt en je bent zuiver dan kom je helemaal lekker in de wedstrijd. Aanvallend vond ik dat we niet eens zo slecht begonnen maar het werd wel minder. Dan kun je nooit de wedstrijd draaien. Maar de eerste oorzaak was de slechte verdediging van ons”. TOP blijft op de eerste plaats staan, maar de onderlinge verschillen worden wel kleiner.

DVO-DAMES OP SCHOT

DVO speelde met veel bezieling en elk doelpunt werd met luid gejuich gevierd. TOP oogde gelaten en liet verdedigend te gemakkelijk veel schoten toe. Het was alleen aanvoerder Mick Snel die zich in scorend opzicht kon onderscheiden, maar er moest teveel van zijn kant

DVO-spits Gert Jan Meerkerk in de aanval tegen Mick Snel. | Foto: René van Dam

Bewoners Helma en Wim de Boer

Fijn wonen en huren in wooncomplex Calla “We wonen hier erg fijn en voelen ons ontzorgd. Nu al, ondanks dat we nog fit zijn en zelfstandig in het leven staan. De combinatie van comfortabel wonen, de nabijheid van allerlei faciliteiten in het appartementencomplex Calla en vooral de mogelijkheden van het ruim honderd vierkante meter grote appartement geven ons het gevoel hier goed thuis te zijn”, vertellen Wim en Helma de Boer enthousiast.”

vijftien jaar in Leiden gehuisvest waren, kennen we de regio ook.”

Door Aad van Duijn “Daarbij komt dat we in deze fase van ons leven geen eigenaar meer willen zijn van een pand, maar huurder van een goed verzorgde woonruimte.” Wim en Helma de Boer komen oorspronkelijk uit het oosten van het land. Het werk van Wim, na een korte periode van zelfstandig ondernemerschap, speelde zich voornamelijk af rondom overlegtafels. Hij vertegenwoordigde jarenlang werkgevers in diverse brancheorganisaties. Een interessante en betekenisvolle job met veel verantwoordelijkheden, maar vooral ook een hectisch bestaan waar het rijden met de auto van honderdduizend kilometers per jaar geen uitzondering was. Enthousiast “November 2018 trokken we in dit appartement. Een ruim en mede

door de ligging erg licht en open appartement met, naast het woonkeukengedeelte, twee slaapkamers en de optie van een derde slaapkamer, die we betrokken bij onze wooneenheid. Middels schuifdeuren kunnen we dit deel desgewenst afscheiden”, vertelt Helma. “Gekscherend zeggen we weleens op de vraag waar we woonden: in Nederland. Dat komt doordat Wim door zijn werk regelmatig moest verkassen. Zo woonden we in Dieren, Zutphen, Den Haag, Leiden, Lopik, Diever, Zwiggelte en nu dus Rijnsburg. Deze laatste keuze heeft te maken met het wonen van onze dochter met haar gezin in Valkenburg. Toen we een

woning zochten in deze streek, maakte onze schoonzoon ons attent op Calla. De informatie sprak ons aan en na een bezoek bij de makelaar waren we erg enthousiast over de woonruimte en facilitering in de wooneenheid De Bloem. Daarbij komt dat de omgeving aantrekkelijk is. Doordat we bijna

Ontmoetingsruimten Wim en Helma (respectievelijk 71 en 68 jaar) zijn op meerdere manieren actief. Wim: “Door de drukte van mijn werk kwam het er jarenlang niet van om regelmatig te sporten. Vroeger deed ik wel wat balsporten, maar het werk voor de werkgevers zoog nagenoeg alle vrije tijd op. De keerzijde was dat ik te zwaar werd en zich diabetes 2 ontwikkelde. De mogelijkheden in Calla om gebruik te maken van de fitnessruimte en het zwembad veranderde veel. Ik ging bewegen, kwam tot afvallen (bijna 20 kilogram), waardoor het spuiten van insuline tegen suikerziekte niet langer nodig was. Een succesverhaal, dat mede voortkomt uit de directe beschikbaarheid van de fitnessruimte en natuurlijk mijn innerlijke motivatie.” Ook Helma maakt gebruik van de diverse mogelijkheden die Calla biedt. “Zo bezoek ik regelmatig de schoonheidssalon of pedicure en maak ik gebruik van de kapsalon. Het leuke verder is dat er gezellige ontmoetingsruimten zijn. Je ontmoet de medebewoners gemakkelijk, terwijl niets verplicht is.” Info Wilt u meer weten over Calla? Kijk dan eens op: www.wonenincalla.nl of neem telefonisch contact op met De Raad Makelaars: 071-4051500.

Goossens Zitbank Calvin 1.049,- NU VANAF 944,-

Goossens Bed Slade 899,- NU 719,-

/

/

20%

KORTING

MEER DAN 1.000 PRODUCTEN MET KORTINGEN TOT WEL 70%

FINAL SALE OP TOP COLLECTIE

Bekijk de openingstijden op: www.goossens.nl

Spaarneweg 20, Cruquius Acties geldig t/m 16 februari 2020

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten Woensdag 29 januari t/m 5 februari Sassenheim RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: Eucharistieviering m.m.v. Vivace; voorganger: Pastor Owel Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): geen dienst - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. H.R. Betting; 17.00 uur Evensong, voorganger: Ds. H.R. Betting Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, geen informatie Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur, eucharistieviering, voorganger: Pastoor M. Straathof Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, voorganger: pastor dhr. F. v.d. Louw (Heemskerk) Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag 19.00 uur, uur Eucharistieviering met Cadans, voorganger: Pastor Owel Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. A. Alblas Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Ds. W.F. van Rijn (Heilig Avondmaal) Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur eredienst, 19.00 uur genezingsdienst o.l.v. Jan Zijlstra

Vakantie u ik niet meer werk, heb ik eigenlijk altijd vakantie. Of nooit meer, het is maar hoe je het bekijkt. Alles gaat wat trager. Dat kan ook, omdat ik meer tijd en minder energie heb. Ik haal die beide nog wel eens door elkaar: dan heb ik geen tijd en neem ik teveel hooi op mijn vork. Maar ik leer snel, gelukkig. Onthaasten, heb ik gemerkt, gaat het beste op de dagen dat de hond hier is. Hij is half van mij en half van onze dochter. Omdat we, toen zij uit huis ging, het er niet over eens konden worden welke helft nu van wie was, hebben we besloten de hond heel te laten en de tijd waarin we hem hebben, te verdelen. De hond pendelt sindsdien tussen haar huis en het onze. Kobus-ouderschap, noemen we het. Bij haar is-ie het liefst, dat moet gezegd. Maar om daar te komen moet hij twee trappen op en dat doen honden niet graag. Bij ons bivakkeert hij gelijkvloers, dat verzoent hem met z’n Warmondse dagen. Hier gaat hij ‘s morgens met mij naar het bos van Krantz. Een perceel ter grootte van een postzegel, maar helemaal een echt bos. Er lopen zoveel paden dat je makkelijk elke keer een andere wandeling kunt maken. Voor de hond maakt dat niet uit: honden zijn gewoontedieren. Op steeds dezelfde kruispunten loopt hij hardnekkig rechtdoor terwijl ik links of rechts wil. Soms krijgt hij z’n zin. Soms niet. Compromis is alles. Ik heb ontdekt dat ik in dat bos, met de hond, op m’n dooie gemak, even helemaal met vakantie ben. Sommige mensen zijn pas weg wanneer ze een weekendje op de Bahama’s combineren met een dagje shoppen in New York. Anderen rusten niet voordat ze de toppen van de Himalaya hebben bewandeld. Hoe ver moet een mens gaan, om rust te vinden? Ach, je neemt jezelf overal mee naar toe. Zo loop ik daar, met m’n nog steeds een beetje te volle leven even opgevouwen in m’n binnenzak. Alsof het er allemaal niet is. Alleen ik en die hond. Vakantie voor de prijs van één half uurtje! Domweg gelukkig in de Bollenstreek. En het mooie is: dat kan ook gewoon in je eigen straat. Alles is immers veel, voor wie niet veel verwacht… ehvanderweide

n Deze maand start Drum- en Showband Adest Musica met een nieuw opleidingsprogramma voor kinderen vanaf vijf jaar. De kinderen krijgen tijdens deze Algemene Muzikale Vorming spelenderwijs de beginselen van muziek, ritmiek en notenleer. Ook maken zij kennis met alle muziekinstrumenten binnen Adest Musica.

Bij dit speciaal op maat ontworpen les programma krijgen de kinderen in twee delen de Algemene Muzikale Vorming (AMV) aangeboden. In het eerste deel leren zij de verschillende waarden van de noten kennen en leren zij deze in diverse ritmes te spelen. In deel twee van de opleiding komen hier met behulp van

een klokkenspel de toonhoogtes van de noten bij. Naast de algemene lessen krijgt ook ieder kind een stukje maatwerk aangeboden. Ieder kind krijgt dan les op zijn/haar eigen niveau. Na het doorlopen van beide delen en bij voldoende beheersing van de lesstof krijgen de kinderen een instrument naar keuze en kunnen zij doorstromen naar het Aspirantenorkest. De lessen worden gegeven door een professionele docent. Iedere zaterdagochtend worden de lessen gegeven in ons clubgebouw ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a). De lessen zijn van 10.00 tot 10.45 uur. Voor meer informatie, bel naar Annet van Kesteren via 06-45620269 of stuur een e-mail naar adestkids@ adestmusica.nl.

Een dierbare verloren VOORHOUT

n De Rafaëlgroep Voorhout organiseert op woensdag 5 februari weer een bijeenkomst voor mensen die in hun naaste omgeving een dierbare hebben verloren. Het thema is aanvaardering. De bijeenkomst begint om 14.30 uur en wordt gehouden in de Roef naast de Bartholomeuskerk (Herenstraat

47). De inloop is vanaf 14.15 uur. Voor vragen, bel naar Lenny van Dam via 0252-230457 of Greet Hoek via 0252216363. Mocht het vervoer een probleem zijn, neem dan ook contact op met deze dames. Zij kunnen ervoor zorgen dat belangstellenden opgehaald en thuisgebracht worden.

De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt. Ze kunnen elkaar overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing.

Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout.

AANLEG ADREM ALKEN ALSOF CORRIDOR DADEL DONAU FANCY GEVEL GOKJE GRAAN HALSSPIER

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

SASSENHEIM

PUZZEL

Medische diensten

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400.

25

Adest geeft algemene muzikale vorming

Uitgeweid

N

WOENSDAG 29 JANUARI 2020

HANGAR HELAAS HELING HOKUSPOKUS IMKER KRUISWOORD LENIG MINUUT ODENSE OLIEPIT OMHEINEN OMSLAG

ONWIL PANTY PERRON PIPET POTENT PROMILLE REEKS REKKEN ROOFDIEREN SCULPTUUR SJEZEN TEMPOBEUL

THUISHULP TROMPETVIS VINDLOON ZIENER ZORGELOOS ZWAAILICHT

Kans maken op een uur bowlen en een bittergarnituur bij Lucky’s Bowling in Warmond? Zorg dat de juiste oplossing uiterlijk zondag 2 februari binnen is, samen met uw naam en adres. Dat kan per post: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7A, 2222 AH in Katwijk. Of mail naar redactie@deteylinger.nl. Iedere week is er één winnaar uit Lisse, Hillegom, Noordwijkerhout of Teylingen. De winnaar van de puzzel uit week 4 is Thimo Soet uit Hillegom. Oplossing: dweilpauze.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Kamer-Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Meriam Mesman M 06 460 942 09 meriam.mesman@ uitgeverijverhagen.nl

Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl Desiree Uijldert T (071) 402 29 01 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen T (071) 409 16 37 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel, 0252 241420, info@de-schakel.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout

en Warmond en is gratis af te halen bij: Gemeente Teylingen, Boek Cadeau Enzo, Gemeentehuis, Primera van der Lans, VVV, Buitenplaats Nw Schoonoord en Primera Voorhout. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

e z n o j i j Wo r d ? L E K K I B bezorg * * * * *

Meld je dan nu aan!

Kranten bezorgen is de ideale bijbaan voor iedereen!

Lekker buiten Vaste wijk Extra zakgeld Flexibele werktijd Vanaf 13 jaar

Als bezorger heb je veel vrijheid. Je bent lekker buiten in beweging, het is uitstekend te combineren met je studie, sport, hobby’s, of andere werkzaamheden en je krijgt maandelijks je eigen geld op je rekening. Onze lezers kijken in elk geval reikhalzend naar je uit! Heb jij één keer per week tijd om kranten te bezorgen en zo je eigen wijk op te bouwen: Kom dan ons bezorgteam versterken! De kranten worden elke week bij je thuis gebracht. Is een van deze wijken iets voor jou? De Teylinger; Sassenheim Diligence / Janplezier Sassenheim Baartmanstraat / Knorrenburg Sassenheim Warmonderweg / Hoofdtraat Voorhout s-Gravendamseweg / Bergamolaan Voorhout Boekenburglaan / Beukenrode Voorhout Bloemenschans / Schoutenlaan Warmond Kloosterwei / Ganzenwei Warmond Lockhorstlaan / Sweilandstraat Warmond Hageweide / Oranje Nassaulaan Bezorgdienst: Reclamediensten De Schakel 0252- 241420 e-mail: info@de-schakel.nl www.de-schakel.nl

WIJ ZIJN ER OM HET LEVEN GEMAKKELIJKER TE MAKEN Stannah is een liftenfabrikant met een lange geschiedenis. Na de oprichting in 1867 is ons familiebedrijf gaandeweg uitgegroeid tot de wereldwijde markleider op het gebied van trapliften. Naast trapliften levert Stannah ook luxe huisliften en plateauliften.

Wij zijn op zoek naar een

CHAUFFEUR In het bezit van rijbewijs B, C, E en Code 95 Voor 2 ritten per week naar Noord-Duitsland.

TER VERSTERKING VAN ONS TEAM IN LISSE ZIJN WE OP ZOEK NAAR EEN:

Voor meer informatie neem contact op met G. Vletter: 06- 53 403 833 Trappenberglaan 16 • 2231 MV Rijnsburg

2�,-

In deze veelzijdige functie heb je telefonisch contact met onze toekomstige klanten die een informatieverzoek hebben ingediend. Na een grondige analyse en situatieschets met de klant, wil je een afspraak realiseren voor de buitendienstadviseur. Deze planning maak je op basis van de urgentie en op basis van de routes van de adviseurs. Ook heb je als commercieel medewerker contact met verschillende afdelingen van onze (internationale) organisatie en ben je administratief actief. Samen met jouw directe collega vormen jullie een hecht team. Jullie zijn zowel service- als verkoopgericht en jullie zorgen ervoor dat iemand zijn of haar mobiliteit in huis weer terugkrijgt! FUNCTIE-EISEN:

MAXIMAAL 8 PERSONEN & VALENTIJNSDAG UITGEZONDERD!

3-�a�ge� t

geldig in februar i & maart!

t

��r�ng �s �om�n�

Commercieel Medewerker

- Het Alternatief Voorhout -

• • • • • •

MBO werk- en denkniveau en uitstekende communicatieve vaardigheden. Goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal in woord en geschrift. Empathisch vermogen, commercieel inzicht en administratief onderlegd. Affiniteit met zorg, en met techniek. Doortastend bij gesprekken en punctueel bij het invoeren en inplannen van afspraken. Minimaal 4 dagen per week beschikbaar, waarbij het weekend op vrijdag om 15:00 uur begint!

Ben jij die sociale, proactieve en commerciële medewerker die wij zoeken? Stuur dan jouw motivatie en CV naar vacature@stannah.nl of per post naar: STANNAH BV | POSTBUS 49 | 2160 AA LISSE | TEL. 0800 5066

De Beste Chef-Kok ben je thuis...... in een Keuken van Keukenstudio ter Laak

Kom langs of vraag ons inspir Kom lanagtsieboek of vraagaoanns!

inspiratieboek Kaoam n!langs

Begint met dit boek...

of vraag ons inspiratieboek Ons nieuwe inspiratieboek is uit! Bestel uw speciale exemplaar aan!

Begint met dit boek... op www.keukenstudioterlaak.nl

Ons nieuwe inspiratieboek is uit! Bestel uw speciale exemplaar In onze showroom hebben we keukens in diverse op www.keukenstudioterlaak.nl

Begint met dit boek...

stijlen voor u samengesteld enuit! helpen u graag verder. nieuwe inspiratieboek Bestelwij uwinspeciale InOns onze showroom hebbeniswe keukens diverseexemplaar op www.keukenstudioterlaak.nl gerust eens onswij binnen. stijlen voorStap u samengesteld en bij helpen u graag verder.

Stap eenshebben bij onswe binnen. In onzegerust showroom keukens in diverse stijlen voor u samengesteld en helpen wij u graag verder. Stap gerust eens bij ons binnen. Openingstijden Gieterij 8 Gieterij Di - Za 09.00-17.00 2211 XK8 NoordwijkerhoutOpeningstijden Di - Za 09.00-17.00 2211 XK-Noordwijkerhout Zo en Ma Gesloten 0252 37 09 10 0252 - Gieterij 37 09 108

2211 XK Noordwijkerhout 0252 - 37 09 10

Openingstijden Zo en Ma Gesloten Di - Za Zo en Ma

www.keukenstudioterlaak.nl www.keukenstudioterlaak.nl www.keukenstudioterlaak.nl

09.00-17.00 Gesloten