TEYL_week_04_20 by Uitgeverij Verhagen

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL

nieuws

We willen graag dat Appeltje winnen!

P13

Fietsmaatjes krijgt meeste stemmen

uitgeweid n Schoen- en relatiehersteller

Woensdag 22 januari 2020 JAARGANG 14 NR 4

nieuws

Zorgen over nieuwe baan bij Schiphol column

Probleem volle containers opgelost

P25

Merlijn (8) in actie voor koala’s

Eén tegen eenzaamheid

n Statiegeldflessen leveren al ruim 200 euro op voor hulp in Australië

TEYLINGEN n Wethouder Arno van Kempen heeft woensdag 15 januari zijn handtekening gezet onder het landelijk actieprogramma Eén tegen eenzaamheid van het ministerie van VWS. Doel van het actieprogramma is de trend van eenzaamheid onder ouderen doorbreken.

SASSENHEIM n De achtjarige Merlijn zag op het Jeugdjournaal beelden van de bosbranden in Australië. Hij kon er niet van slapen en wilde graag iets doen. Met het inzamelen van lege flessen en een website om te doneren zamelt hij geld in voor het Koala Hospital Port Macquarie.

Het nieuws van de verwoestende branden en verbrande dieren laat Merlijn niet los. Hij bespreekt het met zijn moeder en samen komen ze op het idee om statiegeldflessen op te halen. Ook openen ze een website bij GoFundMe, zodat naast flessen, mensen ook geld kunnen doneren, vertelt zijn moeder Joke Lim- van Kampen. De betrokkenheid van haar zoon verbaast haar niet. “Hij zegt al zolang ik het me kan herinneren dat hij wetenschapper wil worden en wil bijdragen aan het behoud van de natuur en de aarde. Het zien van de verwoestende bosbranden, dieren die levend verbrand waren, daar moest hij iets aan doen, maar wat kun je als je nog maar acht jaar bent?”. Samen met zijn moeder bedenkt Merlijn een plan. Hij gaat aan de slag en maakt flyers, die hij op de twee locaties van zijn basisschool Het Bolwerk verspreidt. Zijn klasgenootjes van groep vijf leven heel erg mee en brengen statiegeldflessen mee naar school. Ook de docenten doneren op de website. De actie is meteen een

De krant niet ontvangen? Bel De Schakel 0252-241420

Afhaalpunten Albert Heijn, Dorpsstraat 2 Warmond Boek Cadeau Enzo, Dorpsstraat 106 Warmond VVV, Gemeentehaven 3 Warmond Gemeente Teylingen, Raadhuisplein 1 Voorhout Stichting Buitenplaats Nieuw Schoonoord, Rijnsburgerweg 4 Voorhout Primera, Jac. V Beierenhof 26 Voorhout Gemeentehuis, Wilhelminalaan 25 Sassenheim Primera van der Lans, Hoofdstraat 208 Sassenheim Readshop, Hoofdstraat 207 Sassenheim Woonzorgcentrum Sassembourg, Teylingerlaan Sassenheim Cafetaria Royaal Jannie Sassenheim, Essenlaan 48-A Sassenheim

P11

Arno van Kempen tekende tijdens de ‘Meet-up Nationale en lokale coalities tegen eenzaamheid’ in de Ridderzaal in Den Haag. Daar troffen 450 vertegenwoordigers van gemeenten en deelnemers aan de Nationale Coalitie tegen Eenzaamheid elkaar om inspiratie op te doen voor de aanpak van eenzaamheid. 1700 EENZAME 75-PLUSSERS

Meer dan helft van de mensen ouder dan 75 jaar in Nederland zegt zich eenzaam te voelen. In Teylingen gaat het dan om bijna 1.700 75-plussers. Onderzoek wijst uit dat eenzaamheid serieuze gevolgen kan hebben voor de gezondheid, zowel mentaal als fysiek. Van Kempen: “Als college vinden we het belangrijk om eenzaamheid te voorkomen en tegen te gaan. Lisse en Hillegom hebben zich al eerder aangesloten bij de landelijke aanpak Eén tegen eenzaamheid en Teylingen sluit zich graag aan bij deze ‘koplopers’”.

Merlijn heeft, met behulp van broertje Owen (5), al heel veel flessen opgehaald. | Foto: pr.

succes. Na een week inzamelen kon Merlijn afgelopen zaterdag al tassen vol flessen wegbrengen. Hij heeft daarmee 217,30 euro opgehaald. Ook op de website is het doel van 200 euro al bijna bereikt. “Dit tot Merlijns grote verbazing, hij had nooit gedacht dat er zoveel mensen, ook die hij helemaal niet kent, zouden meewerken aan zijn actie!”.

SCHUUR VOL FLESSEN

Maar Merlijn is nog lang niet klaar, vertelt zijn moeder. “Inmiddels staan er alweer flessen in de schuur en ook op school werden vanmorgen volle tassen meegebracht. Voorlopig wil hij ook nog wel eventjes doorgaan met zijn actie, want hoe meer geld hij kan ophalen, hoe beter.” De totale opbrengst van de do-

natie’s gaat naar het Koala Hospital Port Macquarie, die hun best doen de gewonde koala’s te redden. DONEREN

De gemeente wil initiatieven die gericht zijn op het tegengaan van eenzaamheid stimuleren en heeft ook de wens dat ondernemers hierin een rol hebben.

Ook een bijdrage leveren aan de actie? Ga naar www.gofundme.com en zoek op ‘Help de dieren in Australie’. De actie in Sassenheim is die van Merlijn.

HELDER

► WINTERSALE ◄

CARWASH

Openingstijden: ma t/m za 08.00 - 18.00 z o n d a g 08.30 - 17.00

HEEREWEG 15A LISSE

1500 M AUTOWASPLEZIER! 2

M.U.V. DE NIEUWSTE CDUECTIE, ACCESSOIRES EN BASICS

MELMAN

CASUALS & BUSINESS

P�

��-=

�

Hoofdstraat 228-228. 2171 BH Sassenheim 1 0252 212314 melmanherenmode.nl

Met alle mogelijkheden van bank Firm creëert u een unieke zithoek

Nu goedkoop. Altijd goedkoop!

Dat zijn de Laagblijvers van PLUS!

Openingstijden: ma-do 8.00-20.00 // vr 8.00-21.00 // za 8.00-20.00 // zo 10.00-20.00

plusvandijk

Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45 // Voorhout

©@

MOO

COLIJN

Unieke meubels met een eigentijdse uitstraling

Kom langs voor kleuradvies

ED! WEL GO D AT Z IT

• Leiden • Verdamstraat 6 • colijninterieur.nl Hoge Rijndijk Hoge Rijndijk • Leiden • Verdamstraat 6 • colijninterieur.nl

S I N D S

1 9 7 7

GEMEENTEBERICHTEN TEYLINGEN week 4 / 2020

Onthulling Holocaustmonument Levenslicht Zondag 26 januari om 19.00 uur onthult burgemeester Carla Breuer het tijdelijke Holocaustmonument Levenslicht bij het bestuurscentrum in Voorhout. Aansluitend speelt Theaterschool Teylingen een korte versie van de indrukwekkende voorstelling ‘Jongen in Gestreepte Pyjama’. Historische Kring Voorhout verzorgt een lezing over het leven van Fritz Hirschfeld. U bent van harte welkom om hierbij te zijn. Op 27 januari 2020 is het 75 jaar geleden dat concentratie- en vernietigingskamp Auschwitz werd bevrijd. Het monument in Teylingen is onderdeel van een landelijk project van het Nationaal Comité 4 en 5 mei. Hieraan doen meer dan 150 Nederlandse gemeenten mee. Zo staat Nederland gezamenlijk stil bij de verschrikkingen van de Holocaust. Monument Levenslicht Het monument bestaat uit stenen die elke paar seconden oplichten en weer uitdoven als een ademhaling van licht. Daarmee symboliseren ze het leven dat nu in de gemeente gemist wordt. Door stil te staan bij het gemis van de

plaatsgenoten bij Levenslicht blijft de herinnering aan de slachtoffers levend. Bezoektijden monument • Zondag 26 januari van 19.00 tot 21.00 uur bij het bestuurscentrum in Voorhout • Maandag 27 januari van 19.00 tot 21.00 uur bij het bestuurscentrum in Voorhout • Zaterdag 1 februari van 19.00 tot 21.00 uur bij de Gedenknaald in Warmond • Zondag 2 februari van 19.00 tot 21.00 uur bij het gemeentekantoor in Sassenheim Stenen belangrijk in herdenkingstraditie Zowel in de Joodse herdenkingstraditie als in de Roma- en Sinticultuur zijn stenen belangrijk. Kunstenaar Daan Roosegaarde en zijn team gebruikten deze traditie als inspiratie. Met in totaal 104.000 lichtgevende stenen - gelijk aan het aantal slachtoffers uit Nederland - staat het kunstwerk symbool voor de impact van de Holocaust. De stenen zijn verdeeld over de verschillende gemeenten waar Joden, Roma en Sinti woonden en hun leven leefden. Ook uit Teylingen zijn zij tijdens de Tweede Wereldoorlog weggerukt en vermoord. De onthulling van het Holocaustmonument is een samenwerking van gemeente Teylingen met Oranjevereniging Sassenheim, Oranje Vereniging Voorhout, Vereniging tot viering

Foto: Marco de Swart van Warmonds Feesten, Stichting Oud Sassenheim, Historische Kring Voorhout en Historisch Genootschap Warmelda. Parkeren Vanwege de onthulling en plaatsing van het monument is het parkeerterrein voor het bestuurscentrum op zondag 26 januari afgesloten. Wij vragen u om in de omgeving te parkeren. Alvast hartelijk bedankt voor uw medewerking.

Raadsagenda 30 jauari 2020 Aanvang raadsvergadering: 20.00 uur

Bespreekstukken

Sluiting

De vergadering van de gemeenteraad vindt plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. De vergaderstukken vindt u op www.raadteylingen.nl Op deze website kunt u de vergadering live volgen en achteraf terug kijken.

Motie Communicatie rondom de energietransitie Met de motie van D66 wordt het college opgeroepen om • de Website ‘Vitaal Teylingen’ te gebruiken om inwoners te informeren over relevante informatie omtrent de energietransitie; • daarbij ook linkjes te gebruiken naar overige platforms m.b.t. duurzaamheid zoals ‘Duurzaam Bollenstreek’, ‘Energiecoaches’, ‘Klimaatcoaches’ etc.

Mail of bel ons Stuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via gemeenteraad@raadteylingen.nl. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de bevolking. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op de website www.raadteylingen.nl.

Agenda Opening raadsvergadering Vaststellen agenda Bepalen volgorde bij stemming Vragenkwartier (mondelinge vragen) Spreekrecht inwoners (max. 30 minuten) Lijst van ingekomen stukken en mededelingen Van het raadslid Dion Piket is de mededeling ontvangen dat hij, conform artikel 5 van het Reglement van Orde, als zelfstandige fractie gaat optreden. In het RvO is aangegeven dat met de veranderende situatie rekening wordt gehouden met ingang van deze raadsvergadering. Actielijst, lijst van toezeggingen en langetermijnagenda

Hamerstukken Onderwijsachterstandenbeleid 2020 – 2023 Verklaring van geen bedenkingen gezinshuis Alas Voorhout Actieplan Fiets - beeldvormingsdocument en koersdocument Tweede begrotingswijziging 2019 en eerste begrotingswijziging 2020 ODWH 11e Wijziging Gemeenschappelijke regeling Omgevingsdienst West-Holland 8e Wijziging gemeenschappelijke regeling Holland Rijnland Regionaal Beleidsplan VHRM 2020 - 2023

Motie Minder afval door ja-ja sticker (PvdA/GroenLinks) De fracties van de PvdA en GroenLinks vragen de raad in te stemmen met de Motie Minder afval. • De invoering van een ja/ja-sticker, waardoor enkel huishoudens met die sticker nog ongeadresseerd reclamedrukwerk mogen ontvangen, voor te bereiden. • Onderdeel van de voorbereiding is de peiling van het draagvlak voor de invoering via het burgerpanel ‘Team Teylingen’. • Uitgangspunt hierbij is de variant dat een adres zonder sticker geen reclamedrukwerk ontvangt maar wel huis-aanhuisweekbladen; De huishoudens die nu een Ja/Nee en Nee/ Nee sticker hebben, hoeven geen Ja/Ja-sticker te regelen. Deze bestaande stickers blijven gewoon geldig. • Over de uitkomsten van het onderzoek te rapporteren aan de commissie uiterlijk in het 2e kwartaal 2020 Motie ondersteuning initiatief Belbus Naar aanleiding van de bespreking in de commissie Welzijn heeft het CDA aangekondigd met een motie te komen over dit onderwerp. Zodra de motie beschikbaar is wordt deze geplaatst op de website.

Motie regionale visie op verkeersdoorstroming Bollenstreek In de commissie Ruimte van 15 januari heeft het CDA de aankondiging gedaan van een motie over dit onderwerp. Zodra de motie beschikbaar is wordt deze op de website geplaatst.

Fractievergaderingen Op maandag voorafgaand aan de raadsvergadering vinden de fractievergaderingen plaats. Bij de fracties bent u welkom om zaken kenbaar te maken aan de raadsleden. Graag vooraf aanmelden bij de fractievoorzitter. Spreekrecht U kunt ook gebruik maken van het spreekrecht aan het begin van de raadsvergadering. Dit is een mogelijkheid om de gemeenteraad toe te spreken. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.raadteylingen.nl. Plaats uw onderwerp op de agenda! Denkt u wel eens ‘daar zou de politiek iets aan moeten doen!’? Met een burgerinitiatief plaatst u zelf iets op de agenda van de gemeenteraad en zo beïnvloedt u de gang van zaken in onze gemeente. In Teylingen is één handtekening al genoeg om een burgerinitiatief in te dienen. De griffie bekijkt graag met u of uw onderwerp geschikt is en kan u helpen bij het maken van de tekst. Enthousiast? Neem dan contact op met de griffie. Griffie E-mail

gemeenteraad@raadteylingen.nl (E-mails gericht aan de raad zijn openbaar) Telefoon 0252-783 590

TEYLINGEN TEYLINGEN TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN

 FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

Denkt u mee over een duurzamer Teylingen?

Financiële tegemoetkoming voor mensen met een laag inkomen

Graag nodigen we u uit om met ons van gedachten te wisselen over duurzame ontwikkeling in de gemeente Teylingen. De gemeente organiseert daarvoor drie bewonersavonden, in elke kern van de gemeente één.

Vraag Ik heb een laag inkomen en weinig vermogen. Kan ik in aanmerking komen voor een persoonsondersteunend budget en/of de inspanningspremie en wat zijn de voorwaarden?

Wanneer en waar zijn de bewonersavonden? Warmond Maandag 3 februari 2020, start om 19.30 en einde om 21.00 uur, in Het Trefpunt (Herenweg 80)

Antwoord Als u voldoet aan de voorwaarden kunt u in aanmerking komen voor een persoonsondersteunend budget of de inspanningspremie. Het is niet mogelijk om allebei de regelingen aan te vragen.

Voorhout Woensdag 5 februari 2020, start om 19.30 en einde om 21.00 uur, in het Bestuurscentrum (Raadhuisplein 1) Sassenheim Donderdag 13 februari 2020, start om 19.30 en einde om 21.00 uur, in Bernardus (Hoofdstraat 82) Kijk voor meer informatie en het programma van deze bewonersavond op www.teylingen.nl/duurzaam.

Bomenkap Willem Alexanderstraat Voorhout Uit de boominspectie blijkt dat een aantal essen in de Willem Alexanderstraat in Voorhout ziek zijn. Deze bomen worden in februari gekapt. In de week van de boomfeestdag, rond 18 maart, worden er nieuwe bomen geplant. Een overzicht van de te kappen bomen vindt u op: https:// www.teylingen.nl/inwoners-en-ondernemers/afval-en-milieu/ boomonderhoud.html.

Keramiek en schilderijen in het bestuurscentrum Voorhout Het nieuwe expositiejaar in het bestuurscentrum Voorhout is goed begonnen! Van 8 januari tot en met 28 februari is er de duo-expositie van Anja Ruikes-Alkemade en Enrike van der Linden. De officiële opening van de expositie is op 30 januari 2020 om 19.30 uur (voorafgaand aan de raadsvergadering) door wethouder Arno van Kempen. Anja Ruikes-Alkemade uit Sassenheim exposeert haar keramische objecten. Het handgevormde keramiek is krachtig, eigenzinnig en uniek.

Wat is het persoonsondersteunend budget (POB) of de inspanningspremie (IP)? Het POB en de IP is een vast bedrag dat u vrij kunt besteden. Wij adviseren u dit te gebruiken voor bijvoorbeeld de aanschaf/vervanging van huishoudelijke apparaten of andere noodzakelijke kosten zoals de eigen bijdrage voor een bril of de tandarts. Wanneer komt u in aanmerking voor een POB? 1. U bent (net als uw eventuele partner) 21 jaar of ouder en jonger dan de pensioengerechtigde leeftijd en 2. U (en uw eventuele partner) hebt minimaal 12 maanden een inkomen van maximaal 110% van de toepasselijke bijstandsnorm en uw vermogen is gedurende die periode niet hoger dan de vermogensgrens en 3. U (en uw eventuele partner) hebben geen uitzicht op inkomensverbetering. Dit geldt bijvoorbeeld als: • U fulltime werkt of • U het volledige aantal uren werkt dat u kunt/mag werken (en eventueel daarnaast een aanvullende uitkering krijgt) of • U een bijstandsuitkering krijgt en bent ontheven van de arbeidsverplichtingen of • U een uitkering WAO/WIA/ZW krijgt en bent ontheven van de arbeidsverplichtingen. Wanneer komt u in niet aanmerking voor een POB? • U hebt de arbeidsverplichting. Mogelijk komt u in aanmerking voor de IP. • U hebt de pensioengerechtigde leeftijd of u bent jonger dan 21 jaar. • U volgt een studie of kunt een studie gaan volgen als bedoeld in de Wet tegemoetkoming onderwijsbijdrage en schoolkosten of Wet op de studiefinanciering. • U hebt minder dan 12 maanden geleden een IP of POB ontvangen. • Uw partner voldoet niet aan de voorwaarden van het POB.

Wanneer komt u niet aanmerking voor de IP? • U voldoet niet of onvoldoende aan de arbeidsverplichtingen. U hebt de afgelopen 12 maanden een maatregel (verlaging van de uitkering) opgelegd gekregen die verband houdt met uw arbeidsverplichtingen. • U hebt de pensioengerechtigde leeftijd. • U bent jonger dan 27 jaar. • U ontvangt nog geen 12 maanden een uitkering op grond van de Participatiewet, Ioaw of Ioaz. • U hebt minder dan 12 maanden geleden al een IP of POB ontvangen. Hoe hoog is de IP? • Voor een alleenstaande (ouder) € 500,- per jaar • Voor gehuwden/samenwonenden € 800,- per jaar Meer informatie Voor meer informatie en vragen over deze regelingen kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek.

Bereikbaarheid ISD Telefoon: (0800) 95 67 000 (gratis) Website: www.isdbollenstreek.nl E-mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan het lokaal loket/het sociaal team/ Wmo Adviescentrum van uw woonplaats.

Volg de ISD Bollenstreek ook op:

Collecte Er is een collectevergunning verleend aan de Hersenstichting van 26 januari t/m 1 februari 2020.

Het college van burgemeester en wethouders heeft in zijn vergadering van 17 december 2019 de Regeling Ondersteuning Mantelzorgers 2020 vastgesteld. Deze regeling treedt in werking een dag na bekendmaking. De regeling biedt mantelzorgers de mogelijkheid gebruik te maken van huishoudelijke hulp, respijtzorg aan huis, cursussen of maatwerk. Stichting Welzijn Teylingen voert de regeling uit.

Expositie De expositie is vanaf nu tot en met 28 februari 2020 te zien op iedere werkdag in het bestuurscentrum tijdens kantooruren (vrijdags tot 16.00 uur) en voorafgaand aan de raads- en commissievergaderingen en openbare bijeenkomsten in de avonduren.

Wanneer komt u in aanmerking voor de IP? • U bent 27 jaar of ouder en jonger dan de pensioengerechtigde leeftijd en • U hebt op het moment van aanvraag en in de periode van de 12 maanden daarvoor een uitkering op grond van de Participatiewet, Ioaw of Ioaz en • U hebt de arbeidsverplichting en • U werkt niet / u werkt nog niet het volledige aantal uren dat u kunt/mag werken • U hebt de afgelopen 12 maanden aantoonbaar inspanningen verricht die gericht zijn op het vinden van werk. Ook uw eventuele partner voldoet aan bovenstaande voorwaarden.

Hoe hoog is het POB? • Voor een alleenstaande (ouder) € 500,- per jaar • Voor gehuwden/samenwonenden € 800,- per jaar

Beleidsregel Regeling Ondersteuning Mantelzorgers 2020

Enrike van der Linden en broer Max van der Zwaag hebben ieder een passie: de één schildert, de ander schrijft. De werken van dit duo spreken vast tot uw verbeelding!

• Voor alleenstaande(ouder) in een inrichting € 250,- per jaar.

U kunt de regeling inzien op www.teylingen.nl. Ook ligt de regeling gratis ter inzage in het gemeentekantoor van Teylingen. Tegen betaling van de legeskosten kunt u een exemplaar van de regeling ontvangen. Gehandicaptenparkeerplaatsen Wij hebben besloten om voor Mozartlaan 26 te Voorhout een parkeervak te reserveren als gehandicaptenparkeerplaats op kenteken. Het volledige verkeersbesluit inclusief de situatietekening waarop de exacte locatie is aangegeven, ligt ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim van 22 januari t/m 4 maart 2020. Bezwaarmogelijkheid Tot en met 4 maart 2020 kunnen belanghebbenden een gemotiveerd bezwaarschrift indienen tegen dit besluit bij het college van Burgemeester en Wethouders. Het bezwaarschrift bevat tenminste naam, adres en woonplaats van de belanghebbende en een opgave van de bezwaren die tegen dit besluit bestaan. Het bezwaarschrift moet gedateerd en ondertekend zijn.

Gereserveerde parkeerplaatsen voor opladen elektrische voertuigen Wij hebben besloten om op de volgende vier locaties in Teylingen een tweede parkeerplaats te reserveren voor het opladen van elektrische voertuigen: voor de woning Boekenburghlaan 158 te Voorhout, voor de woning Boekhorstlaan 220 te Voorhout, achter de woning Narcis 73 te Voorhout, naast de woning Kagertuinen 131 te Sassenheim. De volledige verkeersbesluiten inclusief de situatietekeningen waarop de exacte locatie is aangegeven, liggen ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim. De besluiten liggen van 22 januari t/m 4 maart 2020 ter inzage. Bezwaarmogelijkheid Tot en met 4 maart 2020 kunnen belanghebbenden tegen een besluit een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. Het bezwaarschrift bevat tenminste naam, adres en woonplaats van de belanghebbende, alsmede een opgave van de bezwaren die tegen dit besluit bestaan. Het bezwaarschrift dient gedateerd en ondertekend te zijn. Laad-en losplaats ter hoogte van Dorpsstraat 89 te Warmond Wij hebben besloten om een laad-en losplaats aan te wijzen van maandag tot en met zaterdag van 09.00 tot 18.00 uur ter hoogte van Dorpsstraat 89 te Warmond. Het volledige verkeersbesluit en de bijbehorende situatietekening waarop de exacte locatie staat aangegeven liggen van 22 januari tot en met 4 maart 2020 ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim.

Bezwaarmogelijkheid Tot en met 4 maart 2020 kunnen belanghebbenden tegen een besluit een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout. Het bezwaarschrift bevat tenminste naam, adres en woonplaats van de belanghebbende, alsmede een opgave van de bezwaren die tegen dit besluit bestaan. Het bezwaarschrift dient gedateerd en ondertekend te zijn. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend voor: • Het plaatsen van diverse objecten en bouwmaterialen in een plantsoen nabij Klinkenberg 15 in Sassenheim van 12 tot en met 19 februari 2020 (Z-19-107479) (14-01-20) • Het jaarlijks op een zaterdag tussen 06.00 en 18.00 uur in april organiseren van de Lentebollenwandeling in de Bollenstreek, in 2020 op 18 april (Z-19-108025) (14-01-20) • Het parkeren op het vrachtwagenparkeerterrein in Voorhout aan Shred-it Netherlands B.V. voor 2020 (Z-20-109892) (14-01-20) • Het plaatsen van een afvalcontainer aan de Johan Dixstraat 16 in Sassenheim van 17 januari tot en met 24 februari 2020 (Z-20-109055) (15-01-20) Meldingen uitweg Op grond van de algemene plaatselijke verordening is het aanleggen van een uitweg gemeld voor: • Nachtegaallaan 2 in Sassenheim (Z-20-110357) (15-01-2020)

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Herenweg 96, Warmond • Mgr. Aengenentlaan 3, Warmond • Mgr. Aengenentlaan 3, Warmond • Menneweg 53, Sassenheim

• Reden(en) van het bezwaar • Handtekening

het maken van een dam met duiker en uitrit, 10-01-2020 het ophogen van het dak van bouwnummer 3, 14-01-2020 het wijzigen van de inrichting, 14-01-2020 het kappen van een kastanjeboom, 14-01-2020

Verzoek voorlopige voorziening

Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen. Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar) • Tournooilaan 3, Sassenheim

• Jonkvrouwlaan 18, Sassenheim • Van den Berch van Heemstedeweg 21b, Voorhout

het plaatsen van een dakopbouw aan de achterzijde en een dakkapel aan de voorzijde, 09-01-2020 het maken van een aanbouw aan de keuken en laten vervallen van de schuur, 14-01-2020 het starten van een bedrijf, 14-01-2020

Niet eens met een van deze besluiten?

Leegstandwet Op grond van artikel 15, lid 4 is vergunning verleend voor: • Kagertuinen 13 in Sassenheim voor de periode 1 juli 2020 tot en met 30 juni 2021 (Z-20-109503) (16-01-20) Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend voor: • Het parkeren zonder parkeerschijf in de Charbonlaan/Jacoba van Beierenlaan in Sassenheim (Z-20-108848) (13-01-20) • Het parkeren zonder parkeerschijf in de Charbonlaan/Jacoba van Beierenlaan in Sassenheim (Z-20-109486) (14-01-20) • Het parkeren zonder parkeerschijf in de Charbonlaan en Jacoba van Beierenlaan in Sassenheim (Z-20-109104) (16-01-20) Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje bezwaar.

Hoe u bezwaar kunt maken staat genoemd onder het kopje Bezwaar tegen besluiten. Bezwaar Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door. Belt u hiervoor met ons algemene nummer 14 0252.

Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend. Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Welstand - Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentekantoor van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien in het gemeentekantoor Sassenheim. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252.

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252.

Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat

Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met Publiekservice/ Vergunningen via telefoonnummer 14 0252.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 22 januari 2020. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 gemeente@teylingen.nl | www.teylingen.nl Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 08.30 tot 17.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor:

Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag

Vrije inloop/ en op afspraak 8.30-12.30 uur 8.30-12.30 uur 8.30-12.30 uur 8.30-12.30 uur 8.30-12.30 uur

Op afspraak 12.30-17.00 uur 12.30-17.00 uur 12.30-17.00 uur 12.30-20.00 uur gesloten

Receptie Maandag, dinsdag woensdag: Donderdag: Vrijdag:

08.30 – 17.00 uur 08.30 – 20.00 uur 08.30 – 12.30 uur

Loket sociaal team/ISD:

08.30 – 12.30 uur

Openingstijden bestuurscentrum Maandag t/m donderdag 08.30 tot 17.00 uur Vrijdag 08.30 tot 16.00 uur

TEYLINGEN TEYLINGEN

Te koop gevraagd: lp’s en singles. Ben een liefhebber geen handelaar. Goede prijzen voor uw verzameling grammofoonplaten, elpee, singels. Telefoonnummer 06-13974136.

STRAATMAKER- TUINMAN- SCHILDER voor al uw klussen in eom om het huis. Gratis prijsopgave, tel. 06-55801065.

GEVEN OM MOLENS IS

GEVEN AAN

MOLENS molenfonds.nl

Balie politie: U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900- 8844. U kunt van zogenaamde eenvoudige  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN misdrijven ook aangifte  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN doen via www.politie.nl.  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN

Ambachtelijke SCHILDER voor binnen en buiten schilderwerk. Tel 06- 16014650. Garageboxen te huur: Beschikbaar vanaf januari, gelegen aan de Collegiantenstraat in Rijnsburg. Interesse? Stuur een mail naar Info@raafbouw.nl of bel: 0647508003

KUNSTGEBITTEN EN REPARATIES, De Vries tandtechniek, Korte Vaart 11, 2231 GE Rijnsburg. Behandeling volgens afspraak, tel. 071- 4020695 (desgewenst thuisservice). Werkt samen met andere diverse tandartsen.

TUINMAN met ruime ervaring heeft nog ruimte en tijd om uw tuin groot of klein op te ruimen en/of te onderhouden voor scherpe prijzen! TIP: Laat nu uw bomen snoeien en of rooien J. de Mooij Tel: 0611848117 Rijnsburg.

Postzegel- en muntenverzamelingen te koop gevraagd. Contante betaling. Ook taxaties. Telefoon 070-3388427 of 06-51118436, e-mail toorndick@gmail.com

Slanke voornemens? Slank82! Afslanken d.m.v. adviezen voedingscentrum. Verzekerd bij Zorg en Zekerheid? Dan kunt u eventueel vergoeding krijgen vanuit het aanvullend pakket. Katwijk: elke donderdag om 19.00 uur in zaal van de Pnielkerk. Inschr. € 14,00 wekelijks € 8,00. Inl: B. Hoogerdijk, tel. 071-4030578.

Garage te huur gelegen achter de Albatrosstraat in Leiderdorp. Inl. 06-51346048.

DE GEHELE MAAND

JANUARI *

OP DE GEHELE COLLECTIE

Altijd Goedemorgen! Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius T 023 - 529 39 84 E info@goodnight.nl GNslaapkamers

goodnightslaapkamers

*Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel

Met 5.000 m2 de grootste slaapkamer van Nederland!

DAGEN PER WEEK

OPEN!

Nu zie ik eindelijk dat ik geen hielspoor heb!

FAMILIEBERICHTEN Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

• Begraven • Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

KUNSTGEBIT Memorie Natuursteen Delfweg 34a 2211 VM Noordwijkerhout

Telefoon: 0252 418912 www.memorienatuursteen.nl

Wilma Bleeker

Voor een persoonlijke, blijvende herinnering • • • • •

Gedenktekens Urnen Grafaccessoires Restauratie/renovatie Volginscripties

Tandenwinkel

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

www.tandenwinkel.com

De dame op de stoel bij Mark Van Zijp was oprecht verbaasd, al jaren had ze last van een hielspoor. Althans, dat zeiden de therapeut en arts bij wie zij op consult was geweest. Van alles had zij al geprobeerd; van Shockwave therapie tot rekoefeningen en het nemen van voldoende rust. Niets hielp. Die stekende pijn onder haar voeten in de ochtend, veroorzaakt al tijden last bij het opstaan. Mark luisterde aandachtig naar haar verhaal. Terwijl hij het echo apparaat over haar voet en enkel beweegt licht hij toe wat hij ziet. Op het scherm is duidelijk zichtbaar dat wat in de volksmond zomaar ‘hielspoor’ wordt genoemd, eigenlijk een ontsteking van de peesplaat is. Ook de slijtage van enkele botjes is goed te zien aan de rafelige randen aan het bot. Deze combinatie van factoren zijn duidelijk de veroorzaker van de voortdurende pijn. “Sinds mijn echo cursus is het mogelijk nog gerichter diagnoses te stellen”, zo vertelt Mark. “Het is een uitkomst dat ik nu kan zien waar de ontsteking in de voet zit en/of de voet door artrose is aangetast. Ik heb al langer de wens om voor mijn klanten inzichtelijker te maken waardoor bepaalde klachten zijn ontstaan of hoe deze zelfs chronisch kunnen worden. En dat kan nu.” De steunzolen worden nog altijd precies gemaakt naar de behoefte van onze klanten. Daarnaast blijft de combinatie van steunzolen met goed passend schoeisel een voorwaarden om echte successen te kunnen boeken.

Willemijn Heijink

Wij helpen u in de hele Duin - en Bollenstreek graag met een goed en persoonlijk afscheid.

Echografie wordt bij Podologiepraktijk van Zijp vaak ingezet als onderdeel van het consult en/of onderzoek. Tijdens het inloopspreekuur is het niet altijd mogelijk om hier gebruik van de maken. Bent u specifiek geïnteresseerd in de toepassing van echografie? Bel dan voor een afspraak.

PRAKTIJK VOOR PODOLOGIE VAN ZIJP Splinterlaan 160, Leiderdorp, 071 523 84 68, www.podologievanzijp.nl

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

ONZE EXCELLENCE MATRASSENLIJN Wij hebben een eigen lijn matrassen laten maken, van ‘Oer Hollandse’ kwaliteit. Hierbij hebben wij gelet op comfort, kwaliteit, prijs en ruime keuze, zodat er voor iedereen een geschikt matras te krijgen is. Wat maakt deze matrassen-lijn nou zó bijzonder… Alle Excellence matrassen zijn 21 cm hoog en hebben allemaal dezelfde Bamboo tijk. Zo kunnen alle matrassen naast elkaar gebruikt worden. Dus u kunt bijvoorbeeld een HR Nasa matras en een Pocketveer matras zonder hoogte verschil naast elkaar leggen. Nog een bijzondere mogelijkheid, u kunt 2 matrassen in 1 tijk krijgen. Weg met die vervelende ‘Spleet’! Onze tijken zijn gemaakt van Bamboo, deze zorgen voor optimale ventilatie en comfort. Uiteraard is dit een kleine greep uit onze matrassenlijn. Kom naar de winkel om zelf te ervaren hoe lekker deze matrassen liggen…

15% JUBILEUM-KORTING Matras Excellence Pocket Deze pocketveermatrassen hebben 7-zones met hoogwaardig koudschuim afdeklaag, 300 pocketveren per m2 Leverbaar vanaf: 80 x 200 cm

Matras Excellence HR Nasa Deze matrassen hebben een High Resilience interieur en wordt afgedekt met Visco schuim. Leverbaar vanaf: 80 x 200 cm

5,VAN € 44 R O O NU V

5,VAN € 64 R O O NU V

€ 378,25

€ 548,25

Gent Ledikant cm 140 x 200

twerpen n A t n a k i Led cm 160 x 200

85,VAN € 12 R O O V U N

€ 1095,25

5,VAN € 87 O NU VO R

€ 743,75

Smederij 2 | 2211 SM Noordwijkerhout 1e etage (met lift) Turk & Roof Tel. 0252 - 745083 | www.bouckaertslaapcomfort.nl

egenheid Ruime parkeergel voor de deur G GRATIS BEZORGIN EN MONTAGE

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 22 JANUARI 2020

Afhaalpunten van De Teylinger verdubbeld REDACTIE n Uitgeverij Verhagen heeft met ingang van januari de afhaalpunten van uw huis-aanhuisblad De Teylinger verdubbeld. ‘Naast de huis-aan-huis bezorging willen we op nog meer plekken bereikbaar zijn’, verduidelijkt Dirk Bouman, directeur van Uitgeverij Verhagen zijn keuze. ‘Daarom zijn wij ertoe overgaan om meer mensen de gelegenheid te bieden ons nieuwsblad De Teylinger te lezen.’

“De uitgeverij leeft in een tijd van een snel veranderende markt die meer dan ooit vraagt om ondernemersgeest”, merkt Bouman op. “Social en online worden steeds belangrijker, terwijl aan de andere kant print nog breed gewaardeerd en ingezet wordt door gemeenten en ondernemers. Om de redactionele- en commerciële boodschap nog beter onder de lezers te brengen, hebben wij een groot aantal extra afhaalpunten gerealiseerd.” “Door heel Nederland hebben verspreiders van huis-aan-huisbladen moeite om de bezorging goed rond te krijgen”, vervolgt Bouman, “en dat zal door diverse andere ontwikkelingen alleen nog maar moeilijker worden. Door het plaatsen van meerdere afhaalrekken bereiken wij ons doel dat iedere inwoner binnen vijf minuten vanaf zijn of haar woning onze krant moet kunnen bemachtigen. Uitgeverij Verhagen doet er alles aan om te realiseren dat

onze inwoners een kwalitatief goed huis-aan-huisblad in de brievenbus krijgen. Tevens richten wij ons de komende tijd nog meer via speciale campagnes op nieuwe bezorgers.” ONLINE

“Uitgeverij Verhagen blijft ook in 2020 de ‘oren en ogen van de samenleving’. Door onze lokale krant regelmatig te lezen weet u precies wat er in uw gemeente reilt en zeilt. Dat is het mooie van het maken van een lokale krant. Ons redactieteam bedient u wekelijks met een compilatie aan gebeurtenissen waardoor u bij blijft. Dat geldt ook voor online. Alle kranten hebben een eigen website, waarop ook de krant wekelijks staat en waar 24/7 te lezen is wat er in het dorp gebeurt. Dat geldt ook voor de eigen website van Uitgeverij Verhagen.” Naast de gemeenteberichten in onze krant zijn de digitale versies ook wekelijks te vinden op de website van de gemeente, op alle websites van de lokale kranten en de website van Uitgeverij Verhagen. Bij het melden van een bezorgklacht bestaat ook de mogelijkheid de krant digitaal toegezonden te krijgen. AFHAALPUNTEN

Op de voorpagina staan de adressen van alle afhaalpunten. De krant is daar vanaf donderdagmiddag verkrijgbaar.

Zorg over nieuwe baan Schiphol TEYLINGEN

n De plannen voor een nieuwe baan op Schiphol voor het landen en opstijgen van vliegtuigen, parallel aan de huidige Kaagbaan, heeft de PvdA in de protesterende pen doen klimmen richting B&W. Paul Witteman (PvdA) wil dat B&W de zorgen over een toenemende geluidsoverlast overbrengt in al de overlegorganen rond het vliegveld.

Door Nico Kuyt

Eind vorig jaar heeft Schiphol een onderzoek uitgevoerd naar nieuwe plekken voor het landen en stijgen

van de vliegtuigen, waaronder een parallelle Kaagbaan. Het resultaat van het onderzoek laat zien dat alle varianten zorgen voor minder geluidshinder voor de omliggende regio’s, maar juist niet voor die aan de westkant van Schiphol zijn gelegen, dus Teylingen, Oegstgeest en Katwijk. Het probleem wordt een beetje verschoven. Dit tot ongenoegen van Witteman. Hij heeft ernstige zorg over de toename van geluidshinder door deze wijziging in het banenstelsel van Schiphol en vraagt aan B&W om die zorgen over te brengen en te kijken wat hieraan gedaan kan worden.

Met de fiets aan de hand naar boven op de steile trap is een flinke opgave. | Foto: MV

Verkorte route naar station roept vragen op n Steile trap doet fietsers beven SASSENHEIM n Er is in de gemeente een nieuw sportief parcours ontstaan van olympische allure. De trap voor fietsers vanaf de Warmonderweg naar het fietspad richting station Sassenheim. Die is zo steil dat slechts de meest behendige fietsers ervan gebruik kunnen maken. In politiek Teylingen klinkt enige zorg over mogelijke ongelukken door deze nieuwe sportieve uitdaging. Door Nico Kuyt

De trap zou een verkorte route moeten zijn richting het station. Om de fietser te bewegen van het openbaar vervoer gebruik te maken. De wens om de trappen aan te leggen was mede afkomstig van bedrijven en particulieren; de omgeving van bedrijventerrein Greenib en Hotel

daar met de fiets vanaf te gaan. Laten wij het doen met z´n allen”, zo schertste zij. De zachte spot verborg evenwel een angst dat daar binnenkort ongelukken gaan gebeuren en zij vroeg zich af wie daarvoor verantwoordelijk is. De ontwerper hoeft in ieder geval in haar ogen niet op een applaus te rekenen. “Degene die die trap gemaakt heeft, Een nieuwe fietsen wandelroute heeft die niet zelf gedacht: ‘wat ben Hospitaalbroeders_38x30_offline_fc_3pl • Perc. opmaak 100% • Perc. van en naar station Sassenheim en ik aan het doen?’.” een verkorting van de route Stationslaan, dat was de bedoeling. Maar naar nu blijkt bepaald niet VOOR EEN: zonder hindernissen. De steilte GEZONDER, SLIMMER, blijkt een sportieve uitdaging. CDAraadslid Reny Wietsma kaartte in ZELFSTANDIGER AFRIKA! de afgelopen raadscommissie Bestuur de hindernis aan. Zij stelde www.hospitaalbroeders.nl een werkbezoek van raadsleden voor aan deze nieuwe curieuze vinding om de inwoner op de fiets te krijgen. “Het is heel spannend om Sassenheim zijn beter bereikbaar per fiets en te voet. Met de aanleg van de trappen verbetert de gemeente Teylingen de verkeersveiligheid. Op 30 oktober vorig jaar werd de verbinding met veel tamtam geopend. De trap met fietsgoot vanaf het Oosteinde en Warmonderweg naar het fietspad langs het spoor.

Schuitemaker, voor de échte visbeleving! Keurslagerkoopje

Katen-Paashaasjes 3 stuks

Maandag Dinsdag Woensdag

7 95

Vleeswarentrio

Gebraden kiprollade + fricandeau + salami 300 gram

visroerbak vispasta kibbeling

100 gram 100 gram 500 gram + patat

1.50 1.50 10.50

5 95

Trots van de Keurslager

Lamsbraadstuk

Keurslagerskoopje 2 55 100 gram

4 Saucijsjes + Special Keurslagerkoopje 4 Oma’s Gehaktballen Kings 4Ball Saucijsjes + 4 Oma's Samen

Gehaktballen Trots van de Keurslager 85 Bavette

per stuk

7 95245

2 pers. € 9.95

samen100 gram

Trots van de Keurslager Vleeswarenkoopje

Bavette Leverkaas + Cervelaatworst

Special

795

200 gram

100 gram

Elzasser Kwartet Vleeswarenkoopje

269

2 45 15

100 gram

Leverkaas + Cervelaatworst 20 t/m 25 januari

Vispotje

Aanbiedingen zijn geldig vanzijn 15 geldig t/m 20 april Aanbiedingen van

Scholten, Keurslager Keurslagerij Scholten Hoofdstraat 261

2 69

2171BD Sassenheim Hoofdstraat 261, 2171 BD Sassenheim, 0252211440 200 gram 0252-211440 info@scholten.keurslager.nl info@scholten.keurslager.nl www.scholten.keurslager.nl/ www.scholten.keurslager.nl Special

Elzasser Kwartet

Voorstraat 9 l Katwijk aan zee l T 071 40 80060 Zeilmakerstraat 2 l Katwijk l T 071 40 80103 Oude Haven 3 l Sassenheim l T 0252 210151

Weekaanbiedingen Zoete bospeen Gesneden groene kool Super navels Frisse Hollandse rauwkost

€ 1,49 500 gram € 1,49 5 voor € 2,49 100 gram € 0,89

Maaltijd van de week Zuurkool met worst

100 gram € 0,89

Elke woensdag Perssinaasappels

10 stuks € 1,99

Alle winterstamppotten zijn er weer, zuurkool, boerenkool en hutspot

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

UITVERKOOP Showroommodellen! Gemert sta-op fauteuil. maat medium. 2-motorig. stof grijs. van 1199,- voor 799,-

Dit móet de winkel uit

22 Relaxfauteuils/sta-op modellen SHOWROOM 25 (hoek)banken MODELLEN 16 eetkamertafels 30% tot 70% 14 sets eetkamerstoelen KORTING! 19 woonkamerkasten

Novarra 3 zitsbank 190 cm. stevige zit en hoge rug. Stof taupe. van 999,- voor 599,TW025 superluxe relaxfauteuil. stof grijs. 3-motorig inclusief accu. Draaivoet RVS. van 2939,voor 1799,-

BB-56 hoekbank. stof ranch grijs. van 2869,- voor 1699,-

Marseille eetkamerstoel. set van 4. stof oranje van 836,- voor 299,-

Concrete eettafel. 240 x 100. poten metaal. betonblad. van 1439,- voor 899,-

Quercus TV dressoir. 186 cm. massief eiken. van 1519,- voor 799,-

Wij willen veel ruimte vrijmaken.

SLA NU UW SLAG! openingstijden dinsdag t/m zaterdag .-. uur • Ambachtsweg  •  ah Katwijk telefoon  -  • info@baalbergenkatwijk.nl • www.baalbergenkatwijk.nl Like ons op facebook.com/Baalbergen-Katwijk en blijf op de hoogte van alle aanbiedingen.

nieuws

DE TEYLINGER

CDA stoort zich aan zwerfafval bij station SASSENHEIM n Raadslid Sybrinne de Vries (CDA) struikelt over het zwerfafval rond het station Sassenheim. Volgens haar worden de afvalbakken door McDonald’s niet tijdig geleegd. En daardoor ontstaat er een rommel bij en in de omgeving van het station.

De Vries vraagt zich af bij wie nu de verantwoordelijkheid rust van het tijdig legen van de afvalbakken. Zij heeft vragen aan B&W gesteld of er afspraken zijn gemaakt met de McDonald’s. Als dat zo is, dan constateert zij dat McDonald’s die onvoldoende nakomt. Zij roept B&W op om maatregelen te treffen, desnoods door het inzetten van bestuursdwang, want het station Sassenheim en de brede omgeving, inclusief de oprit naar de A44, moet naar haar mening verschoond blijven van zwerfafval. (NK)

Teylingen blijft Fairtrade gemeente TEYLINGEN n Teylingen mag

zich ook in 2020 en 2021 Fairtrade gemeente noemen. Iedere twee jaar moet de titel verlengd worden, anders vervalt deze. Volgens de commissie heeft Teylingen nog steeds recht op de titel. “Teylingen verdient wederom verlenging van de titel Fairtrade Gemeente. Er is nog steeds een groot aantal bedrijven en organisaties dat deelneemt aan de campagne. De manier waarop inwoners, jong en oud, betrokken worden in de campagne oogt fris en actueel”. De commissie complimenteerde de werkgroep met de creatieve wijze waarop regelmatig aandacht wordt gevraagd voor Fairtrade. De gemeente kreeg een pluim voor de ondersteuning.

WOENSDAG 22 JANUARI 2020

‘Ik had het niet in de gaten, maar toch ontwaakte de liefde’ n Robert en Gerrie Ort vieren diamanten bruiloft VOORHOUT

n Het arbeidzame leven van Robert Ort (85) stond grotendeels in het teken van loods in de scheepvaart. Samen met zijn echtgenote Gerrie Ort- Schuitenvoerder (83) bereikte hij echter de mijlpaal die een diamanten huwelijk markeert. Op 5 januari vierde het paar de dag waarop zij in 1959 het gemeentehuis van Heemstede elkaar de ringen omschoven.

Door Piet van Kampen

In hun Voorhoutse woning blikt het paar terug op een actief en arbeidzaam leven. Robert werd in Soerabaja geboren en de wieg van Gerrie stond op Sumatra. Op jeugdige leeftijd verhuisde het gezin Ort naar Heemstede en later vonden Gerrie en haar ouders in eerste instantie onderdak bij het gezin Ort toen zij ook naar Nederland kwamen. “Ik had het eerst niet in de gaten, maar toch ontwaakte de liefde daar langzaam aan”, bekent Robert. De romance mondde uit in het elkaar eeuwige trouw beloven. Een belofte die zij immer trouw zijn nagekomen. Het paar werd de gelukkige ouders van Ruud en Huib en de trotse grootouders van zes kleinkinderen. Aanvankelijk woonde het paar in Heemstede maar na een aantal verhuizingen streken zij neer in Voorhout waar zij met veel plezier wonen.

Burgemeester Carla Breuer feliciteert het bruidspaart Ort - Schuitenvoerder. | Foto: Piet van Kampen

ACTIEF EN SPORTIEF

Robert verdiende de kost als loods vanuit de haven van Amsterdam en bereikte er hoge functies. Hij werd ereraadslid van de Vereniging Nederlandse Loods. Een sportief type dat lid was van de voetbalclub Koninklijke HFC en graag samen met zijn echtgenote het IJsselmeer en de Waddenzee bezeilde. Gerrie was

examinator bij het CBR waar zij met al haar rijbewijzen examens afnam. Ook deed ze aan hockey en tennis. Het aan elkaar gehechte paar trok met de caravan heel Europa door en bezocht hun geboorteland Indonesië. Gerrie maakt nog prachtige geschilderde iconen en ook quilten is een passie. Robert verdiepte zich in

TEYLINGEN n De voltallige buiten-

dienst van Teylingen heeft de training ‘Goed omgaan met dementie’ van Samen Dementievriendelijk gevolgd. Op donderdag 16 januari kreeg ook de laatste groep het certificaat uitgereikt. Alle 52 medewerkers weten nu hoe zij goed kunnen omgaan met mensen met dementie.

NIEUWE DEELNEMERS

Medewerker René Datema: “Het was een leuke, interactieve cursus. Voortaan besteed ik aandacht aan iemand geruststellen, aankijken en even meedenken.” | Foto: pr.

Commissie geeft groen licht voor bouw van gezinshuis VOORHOUT

De raadscommissie Ruimte kan zich vinden in de komst van een gezinshuis voor moeders met problemen aan de Componistenlaan 242.

dochter te zorgen. De moeders verblijven een tijdje in de studio’s en krijgen tijdens deze periode begeleiding, om daarna weer zelfstandig elders te kunnen wonen.

van mening dat er geen strijd is met een goede ruimtelijke ordening en adviseerde de raad om ermee akkoord te gaan.

Door Nico Kuyt

Maar om medewerking te kunnen verlenen aan het bouwplan is een zogenaamde ‘verklaring van geen bedenkingen’ van de gemeenteraad nodig, want de aanbouw overschrijdt de grenzen. Maar B&W heeft de aanvraag beoordeeld en is

Er zijn nog wel protesten vanuit de omwonenden. Dit vanwege vermeende overlast door geluid en verlies van uitzicht. Dit bezwaar loopt nog en zal voor de onafhankelijke Bezwaarcommissie worden geslecht.

Het gezinshuis krijgt vier aangebouwde studio’s voor de opvang van moeders met een kind, die tijdelijk niet of minder goed in staat zijn zelfstandig voor hun zoon of

genealogie en ontdekte na een zoektocht in het verleden zijn afkomst. De bruidegom over zijn bruid: “Zij is creatief, zorgzaam en lief”, en de bruid over hem: “Ik heb respect voor zijn doorzettingsvermogen, want hij gaat nog steeds naar de sportschool. Ook is hij erg lief voor mij”. Met de nazaten werd het huwelijksjubileumfeest op Lanzarote gevierd.

Buitendienst volgt dementietraining

De werkgroep Teylingen Fairtrade gemeente kreeg meerdere tips voor de komende tijd, zoals bed en breakfast’s te werven als deelnemer en op het gebied van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO) in te spelen op de toenemende aandacht voor het duurzame ‘slow fashion’. Momenteel zijn er 101 deelnemers aan Teylingen Fairtrade. Vorig jaar zijn daar acht organisaties bijgekomen: Prince/Princess Foundation, Fore Installaties Sassenheim, Pindakaasmakerij VANMAX, restaurant Stef’s en Jeff’s, Bea Creations, Kinderkookclub ‘In den Voorhoutsche Pot’, paviljoen Sassennest en kringloop De Paraplu.

PROTESTEN

GESPREK MET BEZWAARMAKERS

Op verzoek van Robin Konings (VVD) zegde wethouder Marlies Volten de raadsfracties in ieder geval toe nogmaals in gesprek te gaan met de bezwaarmakers om te pogen ‘de kou uit de lucht te nemen’. Wat dit ook oplevert, de raadscommissie Ruimte kon desondanks unaniem akkoord gaan met het afgeven van een verklaring van geen bedenkingen. Zij juichte het initiatief toe.

De buitendienstmedewerkers van de gemeente komen veel in contact met inwoners. Daar kunnen ook inwoners met dementie bij zijn. Aangezien er in Teylingen zo’n 600 mensen met deze ziekte wonen, heeft de gemeente de buitendienst een training aangeboden. Teylingen wil graag een dementievriendelijke gemeente zijn; waar mensen met dementie zo lang mogelijk kunnen blijven meedoen. Bij het Sociaal Team Teylingen werken speciaal opgeleide medewerkers waar alle inwoners met hun vragen terecht kunnen.

Borrelshow WARMOND n Jeugdcircus Atleta opent op zaterdag 25 januari (en niet in februari, zoals vorige week in deze krant stond) het jubileumjaar met een ‘Borrelshow’ in Het Trefpunt (Herenweg 80). Er zijn optredens van Saranti uit Leeuwarden, Caroly uit Goor en natuurlijk van Atleta. De show begint om 19.00 uur. Kaartjes zijn te bestellen via jubileum@circusatleta.nl en kosten 10 euro per stuk inclusief hapjes en één consumptie. Op 13 juni 2020 is grote jubileumvoorstelling.

VOEL JE (t)huis

ALLEEN DEZE WEEK

Cruquius OP BOULEVARD

BOULEVARD HOME • GARDEN SPORTS • LIFESTYLE

GRATIS

dagen

IEDERE ZONDAG OPEN!

KNALLEND

HET NIEUWE JAAR IN

50% KORTING

*Vraag *V Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

OPEN

Beleef de 55 (woon)winkels tussen Hoofddorp en Heemstede

www.boulevardcruquius.nl Op de hoogte blijven van nieuwtjes en alle evenementen? Schrijf je in voor de nieuwsbrief!

Ambachtsweg 7 | Katwijk (’t Heen) katwijk@keukensale.com T. 071-7370078

Word jĳ ook zo gelukkig van planten om je heen? Potmaat 15 cm. Hoogte 40 cm. Sansieveria kirkii ‘Friends’. Luchtzuiverend.

12.99

7.99

Sierpot ‘Bilbao’

Aardewerk. Verkijgbaar in groen, zwart en roest. ø 30 cm. Hoogte 29 cm.

37.99

22.99

19.99 Olifantsoor

Potmaat 24 cm. Hoogte ca 80 cm. Alocasia wentii. Excl. sierpot.

Kĳk voor meer aanbiedingen in onze online folder!

37.99

Noordwijkerweg 36, Rijnsburg | T 071 - 408 09 59

www.tuincentrumdemooij.nl

Acties geldig van woensdag 22 januari t/m dinsdag 28 januari 2020.

Vrouwentong

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 22 JANUARI 2020

Volle containers Jacoba van Beierenhof opgelost VOORHOUT

n De ondergrondse papier- en glascontainers op de Jacoba van Beierenhof worden vaker geleegd om te voorkomen dat er, vooral in het weekend, rommel naast wordt gezet. Wethouder Arno van Kempen maakte dit in de raadscommissie Bestuur bekend op vragen van Edith Alkemade (D66).

Door Nico Kuyt

Onlangs stuurde een bewoner van het wooncomplex tegenover de containers een mail met klacht naar de gemeenteraad. Vooral de papiercontainer raakt in het weekend snel vol met het gevolg dat vaak al vanaf zaterdagmiddag door

inwoners papier en karton naast de containers wordt gezet, wat tot een grote puinhoop leidt. Een probleem dat alleen maar erger wordt, voorspelt Alkemade. “Het aantal inwoners neemt toe en ook via toenemende internetbestellingen het aantal pakketjes. De containers moeten eerder geleegd worden”, zo stelde zij in de commissie. Van Kempen kon haar melden dat het probleem met deze bewuste containers inmiddels was opgelost. “Wij zijn er expliciet naar gaan kijken. Als het terugkeert, dan worden extra middelen ingezet. Wij monitoren dat uitdrukkelijk. We houden het in de gaten. Het betekent wel een schuiven met capaciteit”, aldus de wethouder.

Scholieren vinden fietspaden te smal SASSENHEIM

De raadscommissie Ruimte kan zich vinden in het verder uitwerken van het actieplan voor de fiets. Als aandachtspunt worden de te smalle fietspaden, het elektrisch fietsen en het veilig stallen in de uitwerking meegenomen. Ook het pleit van inwoner Jan Matze voor een veilige fietsverbinding tussen de Kagertuinen en de A44 zal in het actieplan niet ontbreken. Maar voor een veilige alternatieve route is er ook nog de Menneweg, zo hield de wethouder voor. n

Het gemeentelijke Actieplan Fiets is opgesteld om te komen tot een betere fietsbereikbaarheid in de gemeente. Een bureau heeft een eerste aanzet gegeven in welke richting het actieplan verder uitgewerkt zou kunnen worden. Vooraf aan de bespreking in de raadscommissie Ruimte sprak Jan Matze in over zijn langjarige wens voor een fietspad tussen de Kagertuinen en de A44. De bestaande route is in zijn ogen niet veilig. Teleurstelling leeft bij hem dat de gemeente geen geld beschikbaar stelt voor de route. ACTIEPLAN VOOR VERBETERING

Het actieplan wordt vooral bepaald

door de elektrische fiets. Het bureau heeft enquêtes uitgevoerd en gesprekken en bijeenkomsten gehouden over het fietsgebruik. Ook op de scholen. En daar bleek dat de smalle fietsstroken en -paden door de leerlingen niet werden gewaardeerd. Er is te weinig ruimte, het is onprettig en niet veilig te fietsen. Er is een onduidelijke belijning of zicht, het wegdek is niet altijd comfortabel. er zijn lange wachttijden bij sommige verkeerslichten en te weinig verlichting. Kortom, al deze knelpunten zijn in kaart gebracht en de gemeente gaat prioriteren in de aanpak. De komende tien jaar wordt aan een aanpak gewerkt on de belangrijkste knelpunten weg te werken. Het actieplan wordt de gemeenteraad voorgelegd. In de raadscommissie vroeg het CDA aandacht voor de forenzen die naar het station fietsen. Echter, die doelgroep is naar de mening van het bureau moeilijk vangbaar. Het kenmerkende van het onderzoek blijkt de breedte van de paden en stroken. Hier is een inspanning nodig. Juist nu het drukker wordt met de elektrische fietsers die een hogere snelheid. hebben. Het moet comfortabeler worden.(NK)

Advocatuur: Zuidas-stress? Strafadvocaten die in de media lekken? Ondergetekende, mr. Paul de Groen van De Groen & Van Lint Advocaten, geeft om de vier weken een kijkje in de coulissen van de juridische bedrijfstak.

Hoofdstraat 345 • 2171 BH Sassenheim +31-(0)252-240 780 • info@dgvl.nl

De appartementen waren oorspronkelijk bedoeld als zorgappartementen, maar ze zijn nu voor iedereen te huren. | Foto: pr.

Nieuwe appartementen Mariengaerde niet meer met zorgbestemming WARMOND n Mariëngaerde op het terrein van het Groot Seminarie Warmond wordt op dit moment verbouwd naar 107 huurappartementen. Deze appartementen waren oorspronkelijk bedoeld als zorgwoningen. Zowel de gemeente, als de projectontwikkelaar willen dat deze appartementen beschikbaar zijn voor iedereen. Om dit op korte termijn mogelijk te maken, vraagt de ontwikkelaar een tijdelijke omgevingsvergunning aan.

Het plan voor de totale locatie van het Groot Seminarie is nog niet af. De ontwikkelaar heeft al wel toestemming om de 107 huurappartementen in Mariëngaerde te realiseren. De ontwikkelaar vraagt nu een tijdelijke omgevingsvergunning aan voor de huurappartementen. Deze wijziging wordt te zijner tijd in het totale plan en nieuw op te stellen bestemmingsplan meegenomen. De kapel in Mariëngaerde blijft buiten deze omgevingsvergunningaanvraag.

De appartementen zijn op 15 januari in de verhuur gegaan via de website hureninmarius.nl. De huur varieert tussen de 615 euro kale huur voor een appartement met één slaapkamer tot 1145 euro kale huur voor een appartement met drie slaapkamers. Daar komen nog vaste servicekosten à 105 euro in de maand bij. Ook zijn alle huurders verplicht om voor 50 euro per maand parkeerkosten te betalen. Daarnaast betalen bewoners een voorschot voor de energiekosten. NIET WACHTEN

Met de bewoning van Mariëngaerde wil de ontwikkelaar niet wachten tot het nieuwe bestemmingplan is vastgesteld, omdat het pand dan jaren leeg zou staan. De oplevering van de appartementen zal al in mei starten. Het is goed dat met deze tijdelijke omgevingsvergunning het gebied gedurende deze periode alvast wel bewoond kan worden. Marlies Volten: “Er is dringend behoefte aan woningen; 107 is een flink aantal. Ik ben blij dat we samen met de ontwikkelaar weer woningen kun-

nen aanbieden aan onze inwoners.” De aanvraag omgevingsvergunning wordt eind januari ingediend. Deze kan na indiening ingezien worden op het Gemeentekantoor in Sassenheim. VISIE

In 2017 kocht een projectontwikkelaar het terrein van het Groot Seminarie in Warmond. Samen met de ontwikkelaar ontwikkelde de gemeente een integrale visie op het Groot Seminarie Warmond. Gelet op grote cultuurhistorische- en monumentale waarde van deze locatie zijn er naast de monumentencommissie diverse partijen nauw betrokken geweest bij het opstellen van deze visie. Naast de ontwikkeling van Mariëngaerde, wordt het bestaande gebouw Mariënhaven in een later stadium, eind 2020 of begin 2021, opgeknapt met zorgeenheden. ‘t Kompas zal eind 2021, begin 2022 na afronding van het nieuwe bestemmingsplan, gesloopt worden. Op die locatie komen koopwoningen in plan Mariënhof.

COLUMN Jip en Janneke in de rechtszaal?

“een buitenlandse corporatie” en “de eigen werkzaamheid van de rechtspersoon”. Beetje moeilijk voor niveau B1 wellicht.

De president van de Hoge Raad, mr. Maarten Feteris, heeft rechters onlangs opgeroepen uitspraken in begrijpelijke taal te formulieren: “De juridische materie is naar zijn aard vaak al ingewikkeld. Laten we ons inspannen om de taal waarin wij onze beslissingen overbrengen helder te houden, en het daarmee niet nog ingewikkelder te maken”. En D’66 heeft in 2018 de rechters opgeroepen simpeler taal te gebruiken in vonnissen, namelijk op niveau B1: korte zinnen, eenvoudige zinnen, makkelijk te lezen. Volgens de statistieken begrijpt 80 % van de bevolking taalniveau B1. Taalniveau B2 bijvoorbeeld zou al te hoog gegrepen zijn: Dan begrijpt men een tekst waarin de schrijver een standpunt inneemt over een actueel onderwerp (‘de jeugd begrijpt alleen nog teksten van maximaal 140 karakters’). Dus… Jip-en-Janneketaal in de rechtszaal?

Rechter Joyce Lie (@JudgeJoyce_), een twitterende rechter, is een voorstander van helder taalgebruik. In een uitspraak begint zij met: “Wie krijgt er gelijk?” en dan daaronder meteen de uitkomst. Verderop komen de redenen waarom. Zonder, zoals zij dat noemt: kwistige denkzinnen. Maar ook Judge Joyce moet toegeven dat Jip-enJanneketaal in de rechtszaal niet mogelijk is. En wat mij betreft: ook niet wenselijk.

Jip en Janneke? De Klare Taal Bokaal 2018 was voor de Bandidos-uitspraak van het gerechtshof ArnhemLeeuwarden. Echter, zelfs in deze in klare taal geschreven uitspraak komen de volgende uitdrukkingen voor: “het recht tot vereniging”,

Onbegrijpelijk? Of wil men het niet begrijpen? In de vermoedelijk bekendste uitspraak van de Hoge Raad, van 31 januari 1919, gaat het om twee drukkerijen, Lindenbaum en Cohen. Cohen had een werknemer van Lindenbaum omgekocht. Cohen ontving toen offertes en namen van klanten, zodat hij die klanten weer kon benaderen. Lindenbaum stapte naar de rechter en eiste een schadevergoeding van Cohen. De rechtbank wees die toe, het hof wees die echter af. Het hof kon nergens in de wet vinden dat het verboden was om de werknemer van een concurrent geld te geven om aan geheime informatie te komen. De Hoge Raad heeft de wet toen ruimer uitgelegd: “Dat onder onrechtmatige daad ook is te verstaan

een handelen of nalaten, dat in strijd is met de zorgvuldigheid, welke in het maatschappelijk verkeer betaamt ten aanzien van eens anders persoon of goed”. Zo onbegrijpelijk is deze uitspraak van meer dan honderd jaar geleden niet. De zin is lang maar niet onduidelijk. Toch? Niettegenstaande althans derhalve onverminderd het vorenstaande Ik erken als eerste dat de taal in de rechtszaal niet plechtstatig hoeft te zijn. We moeten het ook niet nodeloos ingewikkeld maken. Maar wat veelal speelt is dit: de verliezer in een procedure wíl het niet begrijpen. Of nog vaker: door de open normen zoals de redelijkheid en de billijkheid en door de vrije uitleg van contracten is het zelfs voor een professional niet altijd te voorspellen hoe een geschil beslist moet worden. Het helpt als de wetgever duidelijker wetten maakt en minder aan de creativiteit van de rechter overlaat. Dus ook minder open normen. Dat dit met zich brengt dat dan niet ieder zijn zin krijgt is dan jammer. Maar wel zo duidelijk!

IK WIL MOTORFIETSEN ONTWERPEN

WAT GA JIJ DOEN? Kom naar ons Open huis en ontdek wat bij jou past

Daniël, afgestudeerd mbo Autotechniek

OPEN HUIS 29 JAN

18 - 21 uur

TRAMSTRAAT

GOUD VERKOPEN IN KATWIJK

112B

DAT IS GOUD WAARD.

WIJ ZIJN OPEN OP: Maandag t/m zaterdag: 9.30 - 17.00 uur

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook

Katwijk

nog eens een reële prijs.

I N KO O P • V E R KO O P • K L U I S V E R H U U R • G E L D W I S S E L E N www.goudwisselkantoor.nl

•

katwijk@goudwisselkantoor.nl •

071 - 40 71 815

B E L E G G E N • TA X AT I E • V E R PA N D E N • V E I L E N

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 22 JANUARI 2020

Geld Ondernemersfonds gaat naar de gemeente TEYLINGEN

n Het Ondernemersfonds (OFT) in Teylingen is nu definitief ter ziele. Het fonds laat een restbedrag na waarover B&W poogt deze een goede bestemming te geven.

Het Ondernemersfonds is opgericht in 2016 en heeft via de gemeente een opslag op de WOZ-geld geïnd bij eigenaren en gebruikers van niet-woningen. Dit is vervolgens als bijdrage in het fonds gestort. Een grote groep ondernemers was daar niet blij mee, om het zacht

uit te drukken. Uiteindelijk is het fonds in 2018 gestopt. De stichting heeft sindsdien nog een aantal toegezegde activiteiten betaald. Maar met ingang van 17 december 2019 is de stichting in liquidatie en heeft besloten de circa twee ton dat nog in het fonds zit terug te storten naar de gemeente. B&W is van plan een voorstel aan de gemeenteraad voor te leggen hoe dit geld ten goede van de ondernemers kan worden besteed. Daar gaat B&W samen met de ondernemers de komende tijd over nadenken. (NK)

Commissie stemt voor Ja-Ja-sticker op brievenbus TEYLINGEN n In een aantal gemeenten is hij al ingevoerd. En ook Teylingen krijgt over een paar maanden een Ja-Ja-sticker als het draagvlak er onder de inwoners is. De sticker moet op de brievenbus als een huishouden reclamefolders nog wil ontvangen. Is er niets op de bus geplakt, dan gaat er alleen nog de huisaan-huisbladen, overige kranten en de post in. Door Nico Kuyt

De fracties van PvdA en GroenLinks dienden een motie in om de Ja-Jasticker in Teylingen in te voeren. Het moet gaan zorgen dat veel reclamefolders, die niet worden gelezen, ook niet door de brievenbus glijden en dus niet worden gedrukt. Het spaart het milieu. Je moet nu zelf een keuze maken om de folders te ontvangen “Mensen worden erdoor bewust gemaakt”, aldus het PvdAraadslid Paul Witteman in de afgelopen raadscommissie Bestuur. De meeste reclamefolders zijn al via in-

ternet of met een app te vinden. Een aantal gemeenten ging Teylingen al voor, zoals Amsterdam, Utrecht en Dronten. De huis-aan-huisbladen vallen wel in de bus. Die zijn nodig voor de informatievoorziening. GEEN RECLAMEFOLDERS

In de raadscommissie omarmde B&W de motie, maar er waren nog enkele fracties die door een aarzeling werden geplaagd of wel wat vragen hadden. In de motie was eerst sprake van het doen van een onderzoek en dat was iets te fors. Maar na een toezegging van de indieners dat het slechts zou gaan bestaan uit een korte polsing naar het draagvlak onder de bevolking via het Burgerpanel, smolt het verzet. Unaniem schaarde de commissie zich vervolgens achter de motie en deze gaat als hamerstuk naar de gemeenteraad voor de finale klap. Na het onderzoek naar het draagvlak gaat de commissie er verder over spreken. Als het draagvlak er is, dan volgt de communicatie, invoering en heel wat minder papier.

De Achtbaan zet deuren open tijdens staking VOORHOUT n Locatie Cluster van basisschool De Achtbaan zet de deuren wagenwijd open tijdens de landelijke onderwijsstaking op vrijdag 31 januari.

baan als leerkracht in het basisonderwijs. Voor de toekomst van goed onderwijs voor alle kinderen is het belangrijk, dat mensen zien wat een prachtig beroep het is.

Veel scholen zijn op 30 en 31 januari dicht. Het team van De Achtbaan staat achter de stakingseisen, maar wil een positieve actie voeren. Op vrijdagochtend 31 januari staan de schooldeuren van de locatie Cluster aan de Pieter van Slingerlandlaan 40 open om mogelijke belangstellenden voor het vak van juf of meester een blik in hun ‘onderwijskeuken’ te gunnen.

RONDLEIDING

Het team wil mogelijke nieuwe collega’s enthousiast maken voor een

Van 9.00 tot 11.00 uur zijn belangstellenden die een carrièreswitch willen maken of jongeren die wellicht de Pabo willen doen van harte welkom. De koffie en thee staat klaar, er is een rondleiding door de school en de mogelijkheid om daarna wat langer in een groep mee te kijken. Vragen over de opleiding en het werken in het basisonderwijs kunnen ook gesteld worden. Aanmelden kan via opendag@obsdeachtbaan.nl.

Dagelijks actueel online nieuws... inteylingen.nl LOK AAL ONLINE ONDERNEMEN ACTUEEL LOKAAL ONLINE

Het (digitale) centrum voor ondernemers, bedrijven, verenigingen en inwoners van Sassenheim, Voorhout en Warmond.

InTeylingen

Fietsmaatjes.NL zit bij de laatste tien kanshebbers voor een Appeltje van Oranje. | Foto: archief

Fietsmaatjes krijgt meeste stemmen van publiek voor Appeltje van Oranje TEYLINGEN n De vijfduizend stemmen van het publiek hebben Fietsmaatjes.NL de eerste plaats opgeleverd in de stemtiendaagse voor de Appeltjes van Oranje. Hierdoor heeft het Warmondse project een voorsprong in de race om bij de laatste tien genomineerden te komen. Op donderdag 23 januari is de volgende ronde.

Er zijn in totaal 38 projecten genomineerd voor een Appeltje. Dit jaar is het thema ‘Maatjes ben je samen’. De prijzen staan in het teken van maatjesprojecten. Projecten waarin mensen elkaar vooruithelpen en langere tijd ondersteunen. Bij Fietsmaatjes.NL hielden ze de stemwebsite de laatste weken goed in de gaten, vertelt oprichter Jan Burgmeijer. “Daar zagen we al gauw dat we uitliepen op de andere kanshebbers. Op de zaterdagavond liep een van de kanshebbers opeens in en dreigden ze ons in te halen. We hebben toen op maandagmorgen onze campagne een extra impuls gegeven. We hebben overal in het land supporters en andere lokale Fietsmaatjes, die ons geweldig steunen.

Het hielp want we liepen daarna verder uit naar een riante voorsprong van duizend stemmen. Het Oranje Fonds stuurde na afloop een mail dat we winnaar waren geworden.” Het Warmondse initiatief, dat met Fietsmaatjes.NL als landelijk project verder wordt uitgerold, kan de steun goed gebruiken, zegt Burgmeijer. “We zijn enorm blij met de steun uit het hele land en zeker ook vanuit onze eigen gemeente Teylingen. Burgemeester en wethouder steunen ons ook geweldig. De eerste plaats in de stemronde geeft ons een stevige steun in de rug tijdens de finaledag. Daarnaast weten we nu ook dat heel veel mensen ons steunen. We worden op straat aangesproken door mensen die ook echt blij zijn met ons project. Fietsmaatjes zijn we samen!.” Op 23 januari presenteren alle kanshebbers zich tijdens de landelijke finaledag. De score die hieruit volgt telt op bij de uitslag van de stemtiendaagse. Daarna wordt bekend welke tien projecten zich hebben genomineerd. In april selecteert het bestuur van het Oranje Fonds hieruit de drie winnaars. Burgmeijer

vertelt dat de projectgroep al weken aan het voorbereiden is op de 23ste. “We hebben een pitch van vijf minuten in elkaar gezet met video, foto’s en tekst. Die gaan we enthousiast presenteren. We laten zien en we vertellen dat onze vrijwilligers en gasten echte maatjes zijn. Daar zijn we ook van overtuigd. Iedereen kan dat zien als ze weer een duofiets met een maatjeskoppel voorbij zien gaan: lachende en blije gezichten!.” Als Fietsmaatjes.NL bij de laatste tien finaliseren komst, dan komen medewerkers van het Oranjefonds op bezoek om het project te beoordelen. Burgmeijer: “Daar gaan we weer ons best op doen, want we willen graag dat Appeltje winnen!”. UITREIKING

Koningin Máxima reikt op zaterdag 23 mei van dit jaar de Appeltjes van Oranje uit aan de drie beste maatjesprojecten. Drie initiatieven die op succesvolle wijze verschillende groepen mensen verbinden of die ervoor zorgen dat mensen weer meedoen in de maatschappij. De winnaars krijgen een bronzen beeldje, gemaakt door Prinses Beatrix, en een geldbedrag van 15.000 euro.

Dit jaar drie Duurzaamheidsprijzen REGIO

n Soms zijn ondernemers goed in het één, soms in het ander. Daarom reiken de gemeenten van de Duin- en Bollenstreek dit jaar drie Duurzaamheidsprijzen uit: één voor iedere categorie Mens, Milieu en Maatschappij. ‘Vanaf nu hoef je dus niet meer op alle terreinen uit te blinken’, vertelt jurylid Sebastiaan Bos, ‘een goede werkwijze of een mooi project op één van die gebieden vinden wij al de moeite waard’.

Sebastiaan Bos won de prijs in 2018 met zijn bedrijf Kievit en is als oudwinnaar sinds vorig jaar lid van de jury. “Duurzaam ondernemen is gericht op winstgevendheid terwijl je rekening houdt met Mens, Milieu en Maatschappij. Ondernemers zijn soms een beetje beter in het één, soms in het ander. Dat zien wij ieder jaar bij de kandidaten voor de Duurzaamheidsprijs Duin- & Bollenstreek. Een bedrijf kan heel actief zijn met energiebesparing, een

andere heeft goede voorzieningen voor de medewerkers en weer een ander is juist bijzonder actief met buren en betrokkenen. Dat is allemaal bewonderenswaardig. En als wij voor iedere categorie een prijs uitreiken bespaart ons dat meteen dat wij appelen met peren vergelijken.” Dit is het tiende jaar van de Duurzaamheidsprijs Duin- & Bollenstreek en al honderden bedrijven hebben hun duurzame werk met de streek gedeeld. “Op de website hebben wij een overzicht gemaakt van alle goede ideeën en projecten die wij in tien jaar voorbij hebben zien komen. Daaraan zie je dat ondernemers ‘duurzaamheid’ heel concreet maken. Er zijn vriendelijke ideeën, slimme projecten en mooie uitvindingen. Als je niet aan de competitie deelneemt dan kun je daar al heel wat inspiratie opdoen.” Vorige week ontvingen ruim 6.000

ondernemers van Katwijk tot Hillegom een uitnodiging voor de nieuwe competitie. Tot half maart kunnen zij zichzelf aanmelden op www.duurzaamheidsprijsbollenstreek.nl. “Als je vindt dat een bedrijf de prijs verdient, dan kun je die ook voordragen.” De eerste vier hebben zich al gemeld. “Wij zijn er nog niet helemaal uit, maar wij misschien gaan wij toch nog één extra prijs uitreiken. Daarvoor hebben wij drie mogelijkheden. Bijvoorbeeld als aanmoediging voor een mooi idee dat nog niet af is. Voor een onderneming die een speciale bijdrage aan de Duin- en Bollenstreek brengt. Of voor een bedrijf dat de meeste indruk maakt bij bewoners en publiek.” De gemeentebesturen nodigen hoe dan ook ieder bedrijf – groot, klein, innovatief of traditioneel – uit om deel te nemen. “Dat is waar de Duurzaamheidsprijs Duin- & Bollenstreek om draait.”

BEZOEK HET TIKIBAD MET UITGEVERIJ VERHAGEN!

Tientje Tikibad!

OPWARMEN DOE JE DEZE WINTER IN HET TIKIBAD! Koud? Welnee! In het grootste glijbanenparadijs van de Benelux, het Tikibad, is het altijd tropisch warm. En er zijn glijbanen voor groot en klein. Kids waterpark Playa is het paradijs voor kinderen kleiner dan 120 cm. Bomvol waterfun en glijbanen op maat. Voor de stoere waterratten zijn er in het Tikibad twaalf gigantisch gave glijbanen, zoals de Blits en de Flits, de Cycloon en de nieuwste glijbaan Triton!

€ 10,-

✁

KORTINGSBON

Nu voor

naar het Tikibad

Tegen inlevering van deze kortingsbon aan de kassa van Duinrell krijg je 4 uur toegang* tot het Tikibad voor slechts € 10,- per persoon. Naam: Woonplaats: ACTIEVOORWAARDEN: • Geldig van 25 januari t/m 3 april 2020 en van 4 april t/m 30 april 2020 v.a. 16.00 uur. • Maximaal 4 personen per kortingsbon. • Niet geldig in combinatie met overige acties/kortingen/e-tickets. • Niet inwisselbaar voor contant geld. • Kijk voor openingstijden en veiligheidsregels op www.duinrell.nl/tikibad. • Kopieën niet geldig.

* Onbeperkt Tikibad mogelijk voor € 12,50 p.p. (op basis van beschikbaarheid).

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 22 JANUARI 2020

Tweede plaats voor HLT in CDA vraagt om stopzetting plannen digitale dienstverlening rond aanpassingen voor HOV-net REGIO

n De werkorganisatie HLTsamen heeft in 2019 in een landelijke onderzoek naar gemeentelijke digitale dienstverlening de tweede plaats behaald. In totaal zijn honderd gemeenten onderzocht.

In 2019 is er een zogenaamd Burger Contact Assessment (BCA) uitgevoerd in opdracht van onderzoeksbureau Oracle. Een mystery guest heeft via verschillende kanalen informatie opgevraagd over een mogelijke verhuizing naar een gemeente. De vraag is uitgezet via website, contactformulier, e-mail, WhatsApp, Twitter, Facebook en telefoon. Hierdoor ontstond een beeld van de kwaliteit van de digitale dienstverlening in de volle breedte. Er is niet alleen gekeken naar de prestatie per kanaal maar ook of de gemeente in staat is om een consistent antwoord te geven over de verschillende kanalen. Er is geen onderzoek gedaan naar de prestatie bij de balies. Oracle deed het onderzoek met “de missie om de dienstverlening in

gemeenteland te verbeteren”, zegt Michael van Wier namens het onderzoeksbureau. “Daarnaast waren we benieuwd vanuit onze eigen achtergrond hoe de markt ervoor staat op het gebied van digitale dienstverlening. Tot slot was een bijkomstigheid dat we zo ook aan tafel komen bij de gemeenten. Maar, er is geen commerciële opvolging. Gemeenten zijn niet tot iets verplicht.” FRYSKE MARREN OP ÉÉN

In totaal zijn honderd gemeenten onderzocht. De Fryske Marren eindigde als eerste, zij werden hiervoor in augustus al in het zonnetje gezet. Na werkorganisatie HLTsamen volgt de gemeente Tilburg op de derde plaats. Alleen de top tien van gemeenten is bekend gemaakt, legt Van Wier namens desgevraagd uit. “We willen niet dat er vervolgens een top honderd bekend wordt en dat allerlei gemeenten gebeld gaan worden over waarom ze onderaan zijn geëindigd. Het is bovendien ook een moment-opname. Ook wat betreft de positieve uitschieters.”

John van der Tol, Joep Derksen, Peter Kapel en Dennis van der Voort vieren de honderdste radio-uitzending. | Foto: pr.

Bijzondere honderdste uitzending BoBizzNizz STREEK n In het Radisson Blu Palace Hotel in Noordwijk is woensdag 22 januari de honderdste uitzending van BoBizzNizz: hét zakenradioprogramma voor de Duin- en Bollenstreek.

In BoBizzNizz worden ondernemers uit deze regio uitgenodigd om te praten over nieuwe uitvindingen, ontwikkelingen en persoonlijke zaken. Ook maakt BoBizzNizz furore met haar locatie-uitzendingen.

Het team van BoBizzNizz bestaat uit regisseur John van der Tol, presentatoren Dennis van der Voort, Joep Derksen, Esther den Hertog en technicus Peter Kapel. Voor de honderdste aflevering worden woensdag 22 januari tussen 20.00 uur en 22.00 uur tientallen bekende en minder bekende ondernemers en bestuurders geïnterviewd. De uitzending is te beluisteren via www.bollenstreekomroep.nl/live_radio/, op Ziggokanaal 43 of na afloop online. Voor meer informatie: www.bobizznizz. nl.

Veiling levert de Bokken ruim 22.000 euro op VOORHOUT De veiling bij carnan

valsvereniging de Bokken heeft 22.650 euro opgeleverd. Op zaterdag 18 januari gingen bijna 200 sterk uiteenlopende kavels onder de hamer van veilingmeester Theo van Werkhoven. Met dit geld kunnen de Bokken ook doen wat zij zo hoog in het vaandel hebben staan; carnaval voor iedereen organiseren.

In een gezellig vol Boerhaave was de gezonde spanning al vanaf 20.30 uur merkbaar. Iedereen kon vooraf

door het veilingboekje bladeren en alvast kavels aankruisen waar zij later op zouden bieden.Zo werd er stevig geboden op het speciaal georganiseerde zevengangendiner op zeven verschillende locaties bij de bestuursleden, een mega barbecue, het beklimmen van de toren van de Sint-Bartholomeüskerk en het kavel ‘raad van 11 lid voor dag’. De veilingcommissie was na afloop dan ook blij en verbaasd dat de veiling dit jaar het dubbele had opgeleverd ten opzichte van die van vorig jaar. Lees meer op www.deteylinger.nl.

TEYLINGEN n Realisatie van een van de op tafel liggende varianten voor een verbeterde verkeersdoorstroming van het autoverkeer op de Van Pallandtlaan in Sassenheim wordt steeds twijfelachtiger. Dat werd vorige week dinsdagavond duidelijk tijdens de vergadering van de Commissie Ruimte. De weerstand tegen het reconstructieplan voor de HOV-verbinding, de nieuwe snelbus tussen Noordwijk en Schiphol, is niet alleen omvangrijk bij omwonenden. Het CDA kondigde aan met een motie te komen waarin zij het college van B&W oproept af te zien van het ‘onzalige en ondoordachte’ plan.

Momenteel is de provincie ZuidHolland bezig met het opstellen van plannen om de verkeersdoorstroming op de Van Pallandtlaan (N208) te verbeteren. Daarbij wordt onder andere gesproken over de aanpassing van de rotondes Parklaan en N208-N443 naar turborotondes. Naast dat de maatregelen ervoor dienen te zorgen dat het alsmaar uitdijende aantal auto’s kan blijven doorrijden, maakt ook de aanleg van de Hoogwaardig Openbaar Vervoer (HOV)-verbinding onderdeel uit van de aanpak. Omwonenden nabij de Van Pallandtlaan zijn fel tegen de plannen. Zij vrezen meer geluidshinder, milieuoverlast, bovenmatige verkeersdrukte, problemen met de bereikbaarheid van de wijk Vogelbuurt en vooral een verslechterde luchtkwaliteit van de leefomgeving. Er waren dan ook drie insprekers over het onderwerp. Theo de Boer, bewoner van Huis ter Leede en eigenaar van het gelijknamige bedrijf aan de ‘s-Gravendamseweg in Voorhout, vindt de beoogde plannen geen oplossing, maar het verleggen van een probleem. “Wat u hebt bedacht is een noodverband.” Hij suggereerde een aftakking (via de Tweede Poellaan) vanaf de A44 naar de N206 om zo Noordwijk een alternatief te bieden richting die A44. “Niet met obstakels maar met tunnels, dan ben je ook het verkeer naar de Keukenhof in één keer kwijt.”

NUT EN NOODZAAK

Voorzitter Alfred Pop van het CultuurHistorisch Genootschap Duin& Bollenstreek vroeg zich in zijn inspraak het nut en de noodzaak van de HOV-verbinding af en betoogde het op slot zetten van het project Van Pallandtlaan. “Wacht eerst maar eens af wat over de Duinpolderweg Zuid wordt beslist en laat je overtuigen door cijfers van de nood van die busverbinding.” Burgerlid Mirjam Mack-van Bellen van de ChristenUnie meldde in ernst ‘hoe zinvol is het om een lege bus over twee turborotondes te laten doorrijden’. Don Verhoeff van een nog weifelend GroenLinks meende dat de beoogde aanpak niet het gewenste resultaat zal opleveren en de leefomgeving alleen maar verder ondermijnt. “Verspilde energie”, bestempelde PvdA raadslid Paul Witteman de plannen. “Verkeerstoename binnen de bebouwde kom kunnen we niet toestaan. De oplossing ligt regionaal en niet louter in Sassenheim.” Hij sloot zich aan bij het voorstel van het CDA om te stoppen. Fractievoorzitter Frans van Swieten ziet de noodzaak niet van een bus van Noordwijk via Sassenheim naar Schiphol. “Uit Noordwijk kan die rijden tot aan station Sassenheim en daar kan het hele zooitje zo op de trein naar Schiphol stappen.” Toch is hij tegen het stoppen van de studie. “We willen geen los einde in het hele traject. Laten we het in zijn geheel goed aanpakken en daarna een besluit nemen. Dan hebben we in ieder geval een gedegen onderbouwing bij alle varianten.” ONVERANDERD

Moeder Sophie Gorissen, wonend aan de N443 tegenover de bollenschuur van Westerbeek, hield een betoog waarin ze aanstipt dat in de studie niet breed genoeg wordt gekeken naar de gevolgen voor de omgeving. “Nu al staat de weg bekend als levensgevaarlijk – zelfs benoemd door de ANWB als zeer gevaarlijk – om veilig over te steken. Straks met een kinderwagen kan ik letterlijk mijn huis niet meer uit. Dit is onacceptabel.”

Bart van der Ploeg (D66) is voorstander van het plan: “Het is onverantwoord om de plannen op slot te zetten. We kunnen het verkeer nu eenmaal niet wegtoveren. “ De VVD deelde die visie en repte over besluitvormingen in het verleden. “Het is niet chique om het nu te staken”, aldus VVD-raadslid Frank Beijk. Hij kon wel begrip opbrengen voor de onrust bij de omwonenden vanwege de eventuele “onaanvaardbare overlast”, zoals Beijk dat noemde. GEEN VOORKEURSSCENARIO

Ook wethouder Marlies Volten haalde de in het verleden gemaakte besluiten aan, maar benadrukte nogmaals dat er geen voorkeursscenario ligt en dat de gemeente nog in gesprek gaat met de regio en provincie over het plan. Ook roept ze inwoners op van zich te laten horen. “Iedereen kan tot 1 februari zijn zegje doen, door de gemeente te schrijven of een reactie achter te laten op de website van het project. Daarna wordt eerst alles met de omwonenden doorlopen en volgt een vervolgstap.”

Weinig overlast door Citrix-lek TEYLINGEN n Het software-lek in bepaalde systemen van Citrix heeft geen gevolgen gehad voor de gemeenten Hillegom, Lisse en Teylingen. De geadviseerde maatregelen zijn door de werkorganisatie HLTsamen op tijd doorgevoerd.

De berichtgeving was sinds vrijdag tegenstrijdig. Het was niet duidelijk of de versie die draait op de server van HLTsamen met voorgestelde maatregelen van Citrix voldoende was. HLTsamen heeft daarom besloten om het landelijk advies te volgen en geen enkel risico te nemen. De specifieke server is uitgeschakeld. Daardoor konden medewerkers tijdelijk niet thuiswerken. De dienstverlening aan inwoners is slechts kort gehinderd op vrijdagmiddag en maandagochtend. Inmiddels is de dienstverlening weer op orde.

Advertorial

Welkom bij mijn uitvaart Daar zat ze dan, Marjolein (72), samen met haar dochter bij ons in het uitvaartcentrum. Ze wilde graag alles zien: de ontvangstkamers, tuinkamers, de keuken en het terras. “Wat een geweldige plek”, zei ze tegen haar dochter Celine. “Als ik dit allemaal zo zie en de mogelijkheden bekijk van de catering, dan krijg ik er bijna zin in.” Celine kneep haar ogen dicht en schudde haar hoofd van links naar rechts. Haar moeder was ongeneeslijk ziek en soms een enorme flapuit. “Nou mam, dat moet je zo niet zeggen. Ik vind het heel verdrietig.” “Ja,” zei Marjolein, “dat is het ook, maar ik wil een mooie positieve dag als afscheid. Geen treurnis. Het wordt een afscheid met al mijn vrienden en ik vind het gewoon jammer dat ik er zelf niet bij zal zijn!” Deze laatste woorden klonken voor mij heel logisch, maar

kregen een paar weken later, toen Marjolein wederom op bezoek kwam, een heel andere lading: “Alexander, ik heb er nog eens over nagedacht. Ik wil zelf ook bij mijn afscheid zijn.” Mijn gedachten gingen direct naar het inschakelen van Hans Klok of Victor Mids, maar dat bleek niet nodig. Op een zomeravond, toen Marjolein nog in goede doen was, werden alle vrienden, bekenden en familieleden bij Dunweg ontvangen. Het afscheid was heel bijzonder, immers, sinds ons bestaan (1911) hadden wij nog niet eerder een afscheid georganiseerd, waarbij de hoofdpersoon in levende lijve aanwezig was! Na iedere spreker klonk een hartelijk applaus van Marjolein zelf en een paar welgemeende kussen vielen hem of haar dan ten deel. De fotograaf legde de intieme momenten in de tuin op de gevoelige plaat vast.

Twee weken later overleed Marjolein. Drie dagen later was de crematie. In stilte. Inloopspreekuur Elke tweede woensdag van de maand heeft Van der Putten & Dunweg van 9.00 - 10.00 uur een inloopspreekuur. Loop gerust binnen voor informatie over wat er komt kijken bij een uitvaart. De koffie staat klaar! • • •

0252 - 413 213 Vanderputtenendunweg.nl Heereweg 21, 2161 AC Lisse Alexander van der Pijl Van der Putten & Dunweg Uitvaartzorg

nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 22 JANUARI 2020

Historische inloop VOORHOUT n De laatste zaterdag-

ochtend van elke maand is voor de Historische Kring Voorhout (HKV) traditioneel een bezoekmoment. De deur van het Historisch Centrum aan de Bonekruidstraat staat op zaterdag 25 januari om 10.30 uur open en de bezoekersruimte is tot 12.30 uur toegankelijk voor zowel leden als andere belangstellenden van binnen en buiten Voorhout Er is dan nog een laatste gelegenheid om de tentoonstelling over de jubilerende zwemvereniging De Columbiaan te bezoeken. Verder kan er gelezen worden in de bibliotheek met lokale en regionale boeken en er zijn tijdschriften in te zien. Bladen van de historische verenigingen uit de omgeving en tijdschriften over genealogie en archeologie liggen ter inzage. De HKV beschouwt bidprentjes als waardevolle documenten waarin in het kort het leven van de overle-

dene beschreven staat. Een deel van de collectie bidprentjes is beschikbaar in mappen. Bezoekers worden van harte uitgenodigd om hun eigen bidprentjes mee te brengen die gescand kunnen worden, of mogelijk zelfs aan HKV geschonken. Voor geïnteresseerden in hun voorgeslacht is er hulp om op weg te raken met een stamreeks of kwartierstaat. LEZING OVER FRITZ HIRSCHFELD

Op zondagavond 26 januari wordt om 19.00 uur het tijdelijke Holocaust monument op het Raadhuisplein onthuld. Na deze onthulling is er voor de belangstellenden een stuk te zien uit de voorstelling ‘De jongen met de gestreepte pyjama’ door de Theaterschool Teylingen. Parallel wordt door de HKV een samenvatting gegeven van een presentatie over het leven van Dr. Fritz Hirschfeld, een Joodse inwoner van Huize St. Agnes ten tijde van de Duitse inval. Hirschfeld werd in Auschwitz vermoord. Jubilarissen Kees de Jong, Jeroen Pluimers en Hans Kaptijn. | Foto: pr.

Adest zet jubilarissen in het zonnetje

‘Koning of Profeet?’ VOORHOUT n Kring Zoektocht Voorhout gaat op maandag 27 januari verder met het thema ‘Koning of Profeet, persoonlijk gewin of Thora’ in De Verdieping (Alette Jacobslaan 1). De toegang is gratis.

Ad van Nieuwpoort neemt bezoekers mee op reis door het boek Koningen. Over Elia en Elisa. Wat is een ware profeet? En hoe verhoudt de profeet zich tot de politiek? Bezoekers lezen fragmenten over een

drijvende bijl, een hutje langs de Jordaan. Allemaal verhalen die hen een kritische spiegel willen voorhouden. Het aardige is dat er voortdurend profetenzonen optreden die er weinig van begrijpen. Verhalen om bij te lachen en te huilen, met zoveel actuele meerwaarde vandaag de dag. De bijeenkomst is van 20.00 tot 22.00 uur in De Verdieping, (Aletta Jacobslaan 1) De ingang is aan de achterzijde. De zaal is open vanaf 19.30 uur. De toegang is gratis.

Finale NK schoolbowlen WARMOND n Lucky’s Bowling is op 16 mei het decor voor de finale van het Nederlands Kampioenschap Schoolbowlen.

Net als vorig jaar mogen teams van groep vijf en zes en groep zeven en acht meedoen. Iedere school kan meerdere teams aanmelden. Nieuw dit jaar is dat de teams mogen kiezen of ze zonder of mét bumpers spelen zodat er geen ballen meer in

de goot verdwijnen. Dat betekent dat er maar liefst vier Nederlandse kampioenen geëerd gaan worden. Maar voor het zover is moeten de teams zich eerst kwalificeren voor de finale. In heel veel plaatsen in Nederland gaan er teams strijden voor de finaleplekken. Voor deelnemers uit Teylingen, Lisse, Oegstgeest en Leiden is de voorronde ook bij Lucky.

SASSENHEIM n Tijdens de nieuwjaarsreceptie van Adest Musica heeft voorzitter Wim van Vliet negen jubilarissen in het zonnetje gezet. Zes jubilarissen die 12,5 jaar bij Adest actief zijn. De andere drie jubilarissen hebben een langere staat van dienst: 25 jaar, 40 jaar en 60 jaar.

Hans Kaptijn is binnen Adest bekend als slagwerker, momenteel musicerend bij Adest Brass. Daarnaast heeft hij ook veel vrijwilligerswerk gedaan. Zo was hij lid van de allereerste Kerkrade Commissie 1989 die de voorbereidingen voor

het Wereld Muziek Concours moest voorbereiden. Voor zijn 60 jaar activiteiten voor de vereniging kreeg erelid Hans Kaptijn de gouden Adest Musica speld met geslepen diamant en het getal 60. Ook Jeroen Pluimers is een vrijwilliger die niet weg te denken is bij Adest en zeer betrokken is bij de vereniging. Jeroen speelt bij de Drum- en Showband en is tegenwoordig ook te vinden bij Adest Brass waar hij naast de bekkens ook percussie speelt. Voor zijn 40-jarig jubileum ontving Jeroen de gouden Adest Musica speld. Kees de Jong was jarenlang voorzitter van de vereniging. Nadat

hij deze functie heeft neergelegd is hij altijd actief gebleven. De Jong ontving van voorzitter Van Vliet de zilveren Adest Musica speld behorende bij 25 jaar lidmaatschap. Daarnaast zijn ook zes leden twaalf en een half jaar verbonden aan Adest Musica: Laura van Kesteren (trompet), Sonja Berg (trompet), Coen Huijbrechts (sousafoon), Nick van Velzen (trompet), Wouter Kerkvliet (trombone) en Gijs Overvliet (trombone).De jaarlijkse Adest pluim, voor bijzondere vrijwillige inzet, is dit jaar uitgereikt aan Frank Spruijt.

Windows 10 workshops in de bibliotheek VOORHOUT

n De Bibliotheek Bollenstreek biedt in samenwerking met Seniorweb Windows 10 workshops aan. Voor de workshops Fotobewerking op maandag 3 februari en Word op 10 februari zijn nog enkele plaatsen beschikbaar.

De workshops van twee uur worden gehouden op maandagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur in de bibliotheek van Voorhout (Herenstraat 48). Er wordt gewerkt in kleine groepjes van maximaal zes deelnemers. Een laptop hoef je niet mee te nemen. Deze staat klaar in de bibliotheek. De kosten voor deze workshops zijn

7,50 euro per keer voor leden van de bibliotheek of Seniorweb en 10 euro voor niet-leden. Aanmelden kan in alle vestigingen aan de balie van de Bibliotheek Bollenstreek en via www.bibliotheekbollenstreek. nl. Iedere dinsdag is van 10.00 tot 12.00 uur ook het gratis digitaal inloopspreekuur.

VOORHOUT SCHOON

Pamper-beleid

ok onze dorpen worden groter, drukker, veel werkende mensen, minder sociale controle. We zien een toename van diverse soorten overlast en gemakzucht die extra zwerfafval geeft, maar tegelijkertijd geen extra BOA’s en controle in de gemeente Teylingen. Qua beleid zou het daarom tijd worden voor een andere aanpak en om niet zoveel te ‘pamperen’.

ret op straat achter. Automobilisten legen hun asbak bij de stoeprand, of gooien blikjes en andere verpakkingsresten uit hun raam. Hangjongeren laten keer op keer hun blikjes, lege sigarettenpakjes en peuken op dezelfde plekken achter. Sommige baasjes ruimen de poep van hun huisdier niet op, er ligt vuurwerkafval dat niet opgeruimd wordt...

Vriendelijke verzoeken, leuke plaatjes, herhaalde oproepen om de inwoners tips te geven en te vragen of ze zich aan de regels willen houden, werken onvoldoende. Want de praktijk wijst uit dat een groep mensen lak heeft aan van alles en nog wat. Wanneer de ondergrondse container met papier vol zit (zelfs met een brief erop dat deze tijdelijk gesloten is) zet men dozen vol ernaast of staan rijen flessen naast de volle glascontainers. Men drukt peuken uit voor de deur van winkels, personeel dat buiten rookt laat hun siga-

Vergeet ook zeker niet het vele afval dat bij bouwplaatsen rondzwerft! Niet alleen bouwmateriaal zelf, zoals isolatiemateriaal, plastic en piepschuim, dat wegwaait en waarmee sloten vol liggen, maar ook heel veel afval van de bouwlui zelf.

BOUWAFVAL

AANPAKKEN

Wanneer wordt er nu eens wat gedaan om deze zaken aan te pakken?! Serieus beleid hiervoor! En dan niet eerst een waarschuwing (’Foei, de volgende keer krijgt u een boete’), maar direct bekeuren. Niet

dat dit nu zo fijn is, maar er moet toch écht iets gebeuren... Voorhout Schoon, en ook Stichting Platform Hondenvrienden (SPH) hebben al vaker bij de gemeente aangegeven om mee te willen denken en te kijken naar oplossingen, zodat we niet constant bezig blijven met opruimen maar ook iets kunnen doen om de oorzaken aan te pakken. Onze groep vrijwilligers trekt zich hun leefomgeving en milieu erg aan en ruimen keer op keer op, maar het is dweilen met de kraan open. De gemeentedienst werkt zich ook drie slagen in de rondte om zoveel mogelijk alles op te ruimen, zeker ook met de vele Fixi-meldingen, maar zij zouden hun energie beter in de reguliere werkzaamheden kunnen steken. MENTALITEIT

Sorry voor het klagen. Uiteraard valt en staat de zwerfafvalproblematiek in eerste instantie met de mentaliteit van de mensen!

We hopen dat onze woorden en inzet effect zullen sorteren. Alvast bedankt wanneer u ook mee wilt helpen om onze omgeving schoon te houden. Laat gerust van u horen via voorhoutschoon@gmail.com of vind ons op Facebook onder ‘VoorhoutSchoon’ of op straat. | Tekst: Sylvia Hoogduin

Droom van ’n jubileum-korting 10% op de Nachtwacht topmerken!

Ambachtsweg 24a • 2222 AL Katwijk • T 071 408 58 55 • inf0@denachtwachtkatwijk.nl

www.denachtwachtkatwijk.nl

uit!

DE TEYLINGER

WARMOND n Voor de derde en laatste keer dit theaterseizoen is er een Open Mic in theater Het Trefpunt (Herenweg 80) in samenwerking met Hard Gelach. Dit keer op vrijdag 31 januari.

WARMOND n De cursisten van Mieke Sampers en Bea van Laatum exposeren tot 21 februari in Galerie de Pomp (Dorpsstraat 38). De expositie is het resultaat van hun inzet om hun talent te ontwikkelen onder leiding van de beeldend kunstenares van atelier Sampers. “Het atelier is echt een werkplaats”, aldus één van de cursisten. “Er wordt hard gewerkt en geëxperimenteerd met allerlei stijlen en materialen. Zo hebben we allemaal ons eigen talent en stijl leren ontdekken en ontwikkelen”. De cursisten van Bea van Laatum zijn al vanaf 2008 op les in het atelier in Warmond. Zij werken in verschillende steensoorten als speksteen, albast, seleniet en kalksteen. Er wordt met veel enthousiasme gewerkt aan zowel abstracte als figuratieve vormen. De galerie is open op woensdag tot en met vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur, zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en zondag van 13.00 tot 17.00 uur.

TEYLINGEN n In de Bibliotheek

Bollenstreek wordt regelmatig voorgelezen. Voorlezen prikkelt de fantasie, verruimt het taalgevoel en biedt kinderen en voorlezers een moment van ontspanning en plezier. Elke maand is er een ander thema bijvoorbeeld over het circus, broers en zussen of over dinosaurussen. Op de website van de Bibliotheek Bollenstreek staan alle thema’s. Ouders en grootouders met kinderen zijn allemaal welkom en meedoen is gratis. In de bibliotheek in Sassenheim (Kerklaan 42) wordt iedere eerste woensdag van de maand van 14.30 tot 15.30 uur voorgelezen aan kinderen van vier tot zeven jaar. Op iedere eerste vrijdag van de maand van 10.30 tot 11.00 uur wordt voorgelezen aan peuters. Na het voorlezen op woensdag kunnen de kinderen aanschuiven aan de knutseltafel.

Headliner van de avond is de relaxte Roel C. Verburg. Vorig jaar was hij ook al eens in Het Trefpunt te zien én horen. Deze comedian speelt namelijk niet onverdienstelijk gitaar. Bekende YouTube-hits van hem zijn Onder de plak en Ik koester je oester.

SASSENHEIM

Ook de musical ‘Enigami’ werd door Up2Stage zelf geschreven en gespeeld. | Foto: archief/pr./René van Dam

Musicalgroep Up2Stage slaat nieuwe weg in SASSENHEIM n Na twaalf jaar musicals te hebben geproduceerd gaat de Stichting musicalgroep Up2Stage nu de uitdaging aan om vanuit de leerlingen en de docenten een eigen verhaal te creëren. Een verhaal met een maatschappelijke boodschap en een verhaallijn die herkenbaar en aanspreekbaar zal zijn voor iedereen. In welk jasje het verhaal gegoten gaat worden is nog een grote vraag, want dit kan modern zijn, hedendaags, fantasie of wellicht nog een andere invalshoek.

In de bibliotheek in Warmond (Herenweg 80) wordt iedere eerste woensdag van de maand, van 10.00 tot 11.00 uur voorgelezen aan kinderen van twee tot vier jaar.

Downtown District

Na de open lesweken wordt in maart verder gewerkt vanuit één bron en van daaruit weer kleinere bronnen worden aangesproken. Met de jongeren zullen gesprek-

ken worden aangegaan om te kijken wat er bij hen leeft. Hiervoor wordt onder andere een woordweb gebruikt, waarbij ‘de Uppers’ vanuit een woord gaan associëren met nieuwe woorden.

De voorstelling begint om 20.30 uur. Een kaartje kost 10 euro in de voorverkoop via www.theaterhettrefpunt.nl of 13 euro 45 minuten voor aanvang aan de zaal.

vragen, maar mama is druk druk druk. Roos wil weten waarom er na de zon, zoveel regen, een flits, een knal en een boem moeten komen. Is dat wel goed voor alle beestjes en wat vindt de aarde daarvan? Mama heeft geen tijd, dus bouwt Roos een raket en gaat zelf op zoek naar de antwoorden. Deze interactieve voorstelling is te zien op zondag 26 januari om 15.00 uur bij Total

Het gaat beter dan ooit in Nederland. De rijkdom heeft zich met ongekende afmetingen tot in de vezels van onze samenleving genesteld. En dat alles is natuurlijk te danken aan… het cabaret! Want hielden de kleinkunstenaars ons niet wakker wanneer de regeringsleiders ons in een welverdiende slaap trachtten te sussen? Gingen zij niet voorop in de strijd voor gelijke rechten voor ‘mensch’ en dier? Spraken zij niet

onbaatzuchtig doch met scherpe tong over zaken die hen na aan het hart lagen? Waarom gaat het niet goed in Venezuela? Noord-Korea? Noorwegen? Precies! Omdat daar geen cabaret is, en al helemaal geen Andermans Veren Live! De voorstelling begint om 20.15 uur. Kaarten kosten 19,50 euro per stuk en zijn verkrijgbaar via www.hetonderdak. nl. _____________________________ WINNENDE LOTNUMMERS SASSENHEIM n De trekking van de grote najaarsloterij van theater ‘t Onderdak door notaris Arsenault was op woensdag 15 januari. De eerste prijs, een rondvaart door Amsterdam voor vier personen, is gevallen op lotnummer 403. De kaarten voor de Schiphol Experience gaan naar lotnummers 222 en 3418. Kijk voor de complete uitslag op www.deteylinger.nl.

In mei en juni zal dit verder worden uitgewerkt, waarbij materiaal wordt verzameld over de nieuwe invalshoeken. Materiaal voor spel, dans en muziek. Zo werken de leerlingen heel creatief mee aan een verhaallijn en een nieuwe musical die langzaam ontstaat. In de zomervakantie gaan de twee docenten dan het verhaal uitschrijven tot een script met rollen, situaties, emoties en omgeving. Gecombineerd met muziek en dans ontstaat dan een totaal nieuwe musical, waarmee na de zomervakantie wordt gewerkt. De rollen worden verdeeld om in november van dit jaar weer een fantastische show neer te zetten. OPEN LES

Een keer meedoen bij Up2Stage? Kom dan naar de open lessen, die elke dinsdag worden gehouden van 19.00 tot 21.00 uur in studio 2 van Total Move (Menneweg 107). In deze open lessen zal veel worden gewerkt met improvisatie in toneel, zang en dans. Aanmelden kan via info@up2stage.nl.

Interactieve voorstelling: Roos in de ruimte SASSENHEIM n Roos heeft allemaal

n Andermans Veren Live! viert dit seizoen haar tienjarig bestaan. In de jubileumvoorstelling ‘Hoe goed wil je het hebben?’ doen ze dit volgens hun succesvolle formule; vakmanschap en muzikaliteit, frisse arrangementen, schitterende duetten en schier onmogelijke a capella partijen. Op vrijdag 7 februari staan ze op het podium in ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a).

NIEUWE MUSICAL

SASSENHEIM n Downtown District,

een jonge, energieke, punkrockband met een verleden in Sassenheim, treedt op zondag 26 januari op in Café de 2 Wezen (Oude Haven 2). Opgeklommen van lokale, naar regionale tot nationale helden. Zij wonnen in 2018 de Nobel Award (voorheen Grote Prijs van de Bollenstreek) en speelden begin 2019 in een vol Paradiso. Rufusking uit Leiden is de andere band die optreedt, zij warmen het publiek op met een combinatie van rock uit verschillende tijdperken. Van Led Zeppelin via the Doors naar Pearl Jam. Het optreden begint om 16.30 uur en de toegang is gratis.

Naast Roel zullen er nog een aantal andere stand-uppers te zien zijn die worden aangekondigd door de Master of Ceremony. Hun namen zullen pas op het allerlaatste moment bekend gemaakt worden (zie daarvoor de Facebook pagina van Hard Gelach).

Andersmans Veren: ‘Hoe goed wil je het hebben?’

Tamara Esser en Lotte Burgmeijer gaan dit avontuur aan en zijn gestart met open lessen voor jongeren, samen met de huidige leden van Up2Stage. De open lessen spelen in op de improvisatie vanuit een bron. Dit betekent, dat er met een hulpmiddel de fantasie wordt geprikkeld en van waaruit met improvisatie in groepjes iets wordt uitgebeeld, gezongen en gedanst. Voorbeelden van bronnen zijn: een YouTube filmpje, foto, illustratie, bekende film, sprookje.

In de bibliotheek in Voorhout (Herenstraat 48) wordt iedere eerste woensdag van de maand, van 14.30 tot 15.30 uur voorgelezen aan kinderen van vier tot zeven jaar. Na het voorlezen kunnen de kinderen aanschuiven aan de knutseltafel.

Open mic in Het Trefpunt

Cursisten mogen exposeren

Voorleesplezier in bibliotheken

WOENSDAG 22 JANUARI 2020

Move (Menneweg 107) en duurt ongeveer 45 minuten. De voorstelling is geschikt voor kinderen van 1 tot en met 11 jaar en leert jong en oud alles over klimaatverandering. Gespeeld door de van oorsprong Sassenheimse Annerie van Loenen en Mandy Sleijpen. De toegang bedraagt 7,50 euro. Reserveren kan via info.stuktheater@ gmail.com.

‘Bernarda Alba’ is de zestiende voorstelling van Stichting MuBo. Eerder bracht de stichting onder andere Jesus Christ Superstar op de planken. | Foto: pr.

Mubo zoekt cast voor musical ‘Bernarda Alba’ REGIO n Stichting MuBo start in februari met de repetities voor de nieuwste musicalproductie ‘Bernarda Alba’. Voor deze productie is MuBo op zoek naar deelneemsters.

‘Bernarda Alba’ vertelt het verhaal van een sterkte vrouw die haar gezin en huishouden met ijzeren vuist regeert na het overlijden van haar tweede man. “Geen zucht van buitenlucht komt binnen in dit huis. Het zal aanvoelen alsof we de deuren en ramen hebben dichtgemetseld’,”verkondigt ze. Bernarda’s vijf dochters worstelen met de strenge wensen van hun moeder. Hun dromen en verlangens botsen met de harde eisen van Bernarda en ook de buitenwereld begint langzaam hun geïsoleerde bestaan binnen te

dringen. De voorstelling, die uitsluitend vrouwelijke personages kent, is gebaseerd op het toneelstuk van Federico García Lorca uit 1936 (’Het Huis Van Bernarda Alba’). Het verhaal komt in de musical extra tot leven door de opwindende Spaanse volksmuziek met castagnetten en gitaren. Voor ‘Bernarda Alba’ zoekt MuBo vrouwen in alle leeftijden vanaf 17 jaar. Ervaring is handig maar niet vereist. De audities zijn op vrijdagavond 7 februari. De eerste repetitie start op 21 februari. De repetities zijn in eerste instantie op vrijdagavond in Hillegom. Verder in de productie zullen hier ook enkele weekenden bij komen. De voorstellingen zijn in oktober en november. Verdere informatie en aanmelden voor de audities via www.stichtingmubo.nl.

G N I T R L O E K S T A P MEER halen is MINDER betalen

PER PAK

PE R PAK

Heineken of Heineken 0.0

Alle pakken met 12 flesjes van 0.25 liter Per pak van / 6.28 - / 8.39

2 STUKS

50 % KORTING

Lipton Ice Tea

2 PAKKEN

PER STUK

2.99

PE R STU K

Omo

Alle soorten Per stuk van / 3.73 - / 4.99

4 STUKS

2.49

PER STUK

60 % KORTING

Alle soorten Per 2 stuks van / 0.92 - / 10.98 Per 2 stuks voor 0.46 - 5.49

3 STUKS

Waldkorn

Per stuk van / 1.99

5 STUKS

PE R STU K

1.99

2 STUKS

PE R STU K

1.49

Deze aanbiedingen zijn geldig van woensdag 22 t/m dinsdag 28 januari 2020. Zet- en drukfouten voorbehouden.

HOOGVLIET.COM

sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 22 JANUARI 2020

Wie winnen de Sportprijzen Teylingen? n Sporters nomineren kan tot en met vrijdag 1 februari TEYLINGEN n Jaarlijks belonen de gemeente Teylingen en de Stichting Sport Promotie Teylingen de sporthelden uit Voorhout, Warmond en Sassenheim met de Sportprijzen Teylingen. Nomineren voor alle categorieën kan tot en met vrijdag 1 februari. Op vrijdag 6 maart is de prijsuitreiking.

Thijs Vreeburg (l) wint zilver, Ruben Klijn gaat met brons naar huis. | Foto: pr.

Medailleregen voor Judo Team Bollenstreek TEYLINGEN

n Judo Team Bollenstreek stond op zaterdag 18 januari op de mat van het Goederaad Toernooi in Bodegraven. Ze kwamen thuis met twintig medailles. Dertig judoka’s van Team Bollenstreek deden mee aan het toernooi, dat uniek is in Nederland vanwege het pouleschema. Hierdoor staan alle judoka’s minimaal vier partijen op de mat. Volgens assistent-coach Wijnand Marks een fijne opzet. “Wij zijn gewend om na een eventuele verliespartij alweer huiswaarts te moeten keren. Dat je dan nu langer op de mat staat is een verademing. Ook krijg je er een ander spel van, want je kunt meer risico nemen

omdat je weet dat er nog andere wedstrijden zijn.” Het toernooi verliep voor het Judo Team erg succesvol. Goud was er voor Madelief Post en Maik van Velzen, de zilveren medailles gingen naar Anna Warmerdam, Jasper Duijnhoven, Kai Nijenhuis, Myrthe Dekker, Thijs Vreeburg, Joshua Kortekaa en Ryan van der Molen. De bronzen plakken gingen naar Bas Duivenvoorde, Isa Russchenberg, Keesje Warmerdam, Kick Janssen, Lance Sluijmer, Tim van Steijn, Zoë Lengton, Angelot Roseboom, Bram de Bruijn, Ruben Klijn en Gijs Schlief.

De prijzen gaan naar sporters die in teamverband of individueel in 2019 een topprestatie hebben geleverd. Het zijn de kampioenen, de promovendi en de aanstormende talenten uit onze gemeente die voor de prijzen in aanmerking komen. De jaarlijkse sportprijs gaat naar de beste sportman, sportvrouw of sportploeg. Daarnaast wordt ook de Talentenprijs uitgereikt. De Talentenprijs is voor de beste sporter, sportster of sportploeg tot 18 jaar. NOMINEREN

Een recordbreker of prijzenpakker, die in 2019 een bijzondere sport-

prestatie heeft geleverd, nomineren kan vanaf dinsdag 10 december via www.sportcafeteylingen.nl. CRITERIA

Voor deelname aan de sportprijzen zijn criteria opgesteld. Voor de prijzen kunnen in principe de volgende personen in aanmerking komen: Een sporter of sportster uit de gemeente Teylingen, die op internationaal, nationaal dan wel regionaal niveau een sportieve prestatie heeft geleverd. Sporters onder de 18 jaar komen in aanmerking voor de talentenprijs. Een team of vereniging uit de gemeente Teylingen, dat op internationaal, nationaal dan wel regionaal niveau een sportieve prestatie heeft geleverd. Voor de nominatie van een team is het niet perse noodzakelijk dat alle sporters afkomstig zijn uit de gemeente Teylingen. Sportploegen onder de 18 jaar komen in aanmerking voor de talentvolle sportploeg.

SPORTBEGELEIDERSPRIJS

Daarnaast is de jury ook op zoek naar vrijwilligers of professionals die het sporten voor anderen mogelijk maken. Scheidsrechters, trainers, coaches; ook hun bijdrage is topsport. Personen nomineren voor de Sportbegeleidersprijs kan ook tot en met 1 februari via www. sportcafeteylingen.nl. VOORDRACHT KAN OOK PER POST

Een nominatie insturen per post kan door het formulier te downloaden via www.sportcafeteylingen.nl en in te sturen naar Sportprijzen Teylingen, Wasbeeklaan 3, 2361 HG in Warmond. PRIJSUITREIKING

De uitreiking van de Sportprijzen Teylingen is op vrijdagavond 6 maart tijdens het speciale Sportcafé bij Dekker Warmond. De Sportprijzen worden georganiseerd door Stichting Sport Promotie Teylingen en de gemeente Teylingen.

Foreholte met lege handen VOORHOUT

n Koploper Kwiek is niet voor niets de nummer één. Een snel, sterk en een compleet team, waar Foreholte had het zwaar tegen had in de uitwedstrijd. De Voorhoutse ploeg verloor met 42-25.

Aanvallend had Foreholte een aantal tactieken doorgenomen om meer kansen te creëren en veilig te spelen. Vanaf het beginsignaal leken de ploegen aan elkaar gewaagd; van 3-1 achter naar 4-4 en zo ging het gelijk op tot 10-9. Door wat missers en balverlies kwam Kwiek toch nog op een flinke voorsprong. Het

werd in combinatie met de beslissingen van de scheidsrechters en de missers een wedstrijd waar er grote verschillen zichtbaar werden tussen de eerste en tweede helft. Kwiek kon hun spel spelen als er balverlies was en Foreholte kon vaak tot kansen komen, maar waren net niet sterk genoeg om de afronding in hun voordeel te krijgen. Wel bleef Foreholte strijden voor de punten en leken de speelsters wel mentaal opgewassen tegen de fysieke aanpak van de verdediging van Kwiek. Het was niet genoeg om een vuist te maken tegen de koploper, die nog steeds ongeslagen bovenaan staat.

The Bassets hard onderuit tegen landskampioen SASSENHEIM n Diok won eenvoudig van The Bassets met 6-40. De Sassenheimers hadden weinig in te brengen tegen de regerend landskampioen.

Hoewel The Bassets in de top van rugby Nederland speelt is er in die top ook nog een absolute uitschieter en dat is Diok. Met een dozijn buitenlandse gastspelers zijn zij op alle velden heer en meester en wandelen zo door naar een volgende landstitel. Maar voor het zover is, moeten zij nog wel wat wedstrijdjes afwerken en daar was de uitwedstrijd tegen The Bassets er een van. De Sassenheimers besloten de mouwen eens flink op te stropen om er toch een wedstrijd van te maken en dit lukte deels. Het eerste half uur was prima, hoewel The Bassets niet echt gevaarlijk was, hield ze de gelederen goed gesloten. Dat koste wel veel kracht en energie en daarvan wist Diok slim gebruik te maken.

De Leidse ploeg wilde voor de rust de winst al binnen hebben en gaven vol gas. De rust werd dan ook ingegaan met een stand van 6-33. In de tweede helft gebeurde er niet veel en het spel oogde erg zakelijk. Het duel duurde eigenlijk een helft te lang. Na twee keer 40 minuten zuivere speeltijd blies de scheidsrechter bij 6-40 af. Op zaterdag 25 januari speelt The Bassets tegen het Gooi in Naarden.

Vijf rijders van de STS-KGM-selectie plaatsen zich voor het NK junioren. | Foto: pr.

Schaatsers plaatsen zich voor NK SASSENHEIM

n Maar liefst vijf talentvolle schaatsers van de STSKGM Clubselectie hebben zich geplaatst voor het NK allround junioren. Over twee weken gaan Rens Vergeer, Ward Dielissen, Sterre van Schaick, Pien Hersman en Marije van der Spek in Enschede de baan op.

Rens Vergeer, Ward Dielissen en Sterre van Schaick mogen zich 1 februari met de beste 30 C-Junioren schaatsers meten over 500 en 1500 meter. Pien Hersman en Marije van der Spek strijden twee dagen met de

REDACTIE n Benieuwd naar het sportweekend in Teylingen? De wedstrijdverslagen staan vaak vanaf zondagavond al op www.deteylinger.nl. Ook een verslag insturen? Dat kan naar redactie@deteylinger. nl. De deadline voor de krant is iedere maandag om 12.00 uur.

HERSMAN: ‘UNIEKE PRESTATIE’

Trainer Martin Hersman is ontzettend trots: “Het is echt uniek wat wij als club met alleen maar vrijwilligers laten zien. Dit is nog nooit gebeurd in de clubhistorie. Van andere schaatsverenigingen zie je niet zoveel rijders bij dit titeltoernooi, want het zijn vaak RTC’s en Baanselecties die domineren. Vijf van de

elf STS-KGM-schaatsers verschijnen aan de start van dit NK allround. De route ernaar toe is een lange kwalificatie.” “Drie andere rijders, Siem Dongelmans, Masja Keesman en Shelley Blaauw, hebben het tot de landelijke selectie gehaald. Ook ontzettend knap, want ze behoren tot de 35 tot 40 beste rijders van het land. Ik kijk ontzettend uit naar de wedstrijd in Enschede. Als iedereen weer het beste uit zich zelf haalt, ben ik blij.”

TOP blijft koploper na winst op KZ SASSENHEIM

Sport kort

snelste 24 B-Junioren om de felbegeerde titel over 500 – 1500 – 1000 en 3000 meter. De drie kortste afstanden voor deze junior dames zijn gelijk Nederlandse afstandtitels.

n De eerste plaats is stevig in handen van TOP/SolarCompleet na winst op KZ/Thermo4U.

TOP kan nog altijd geen beroep doen op Nick Pikaar en ook Celeste Split bleef een groot deel van de wedstrijd aan de kant. Op haar plaats speelde Roos Verheugt. KZ startte goed in Sassenheim en hield de hele eerste helft een voorsprong. Dankzij Mick Snel kwam TOP voor rust nog

terug tot 10-11. In de tweede helft was de openingstreffer van KZ, maar TOP begon steeds beter te draaien. Na gelijkmaker van Snel, zette Barbara Brouwer haar ploeg voor het eerst op voorsprong. Julia Schuiling mocht net als vorige week invallen en speelde opnieuw sterk. Dankzij een slim doelpunt zorgde zij voor een gat van twee doelpunten. Aanvoerder Snel gaf vervolgens de genadeklap en tekende voor de 20-17 en 21-17. Voor trainer Jan Niebeek, waar-

van deze week bekend werd dat hij de nieuwe bondscoach wordt, het sein om Split nog een paar minuten te gunnen. Zij bekroonde haar korte rentree met een doelpunt en bepaalde de eindstand op 22-18. Door de overwinning blijft TOP eerste in de Korfbal League. Een plek bij de bovenste vier geeft recht op het spelen van play-offs, waarvan de winnaars op zaterdag 4 april de finale in Ahoy spelen.

e z n o j i j Wo r d ? L E K K I B bezorg * * * * *

Lekker buiten Vaste wijk Extra zakgeld Flexibele werktijd Vanaf 13 jaar

Meld je dan nu aan!

Kranten bezorgen is de ideale bijbaan voor iedereen!

Als bezorger heb je veel vrijheid. Je bent lekker buiten in beweging, het is uitstekend te combineren met je studie, sport, hobby’s, of andere werkzaamheden en je krijgt maandelijks je eigen geld op je rekening. Onze lezers kijken in elk geval reikhalzend naar je uit! Heb jij één keer per week tijd om kranten te bezorgen en zo je eigen wijk op te bouwen: Kom dan ons bezorgteam versterken! De kranten worden elke week bij je thuis gebracht. Is een van deze wijken iets voor jou? De Teylinger; Sassenheim Molenstraat / Havenzicht Sassenheim Kwekersweg / Kleiburg Sassenheim Rusthofflaan / Wilgenlaan Voorhout Boekenburglaan / Boekhorstlaan Voorhout Bloemenschans / Jan van der Jagtstraat Voorhout Nijverheidsweg / Elzenhorst Voorhout Taxushaag / Buxushaag Warmond Beatrixlaan / Bernhardstraat Warmond Schippersdam / Straat ter Leede Warmond De Geestlaan / Taskinlaan Bezorgdienst: Reclamediensten De Schakel 0252- 241420 e-mail: info@de-schakel.nl www.de-schakel.nl

Is opzoek naar: Full-time/Part-time

Restaurant manager

Hyscon West B.V Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar een:

Enthousiaste full-time servicemedewerker Taakomschrijving: In deze functie zul je voornamelijk aan het werk zijn in de regio’s Amsterdam en Haaglanden/Gouwezoom en rijden in een bestelbus. De werkzaamheden zullen voor het grootste deel bestaan uit het bezorgen van onze hygiëneartikelen, de service van geurdispensers en het monteren/ repareren hiervan. De klanten zijn zeer variërend; van horeca tot scholen en kantoren. Daarnaast zijn er werkzaamheden zoals: het op orde houden van voorraadbeheer, bestellingen sorteren, loods op orde houden en het laden/ lossen van de bestelbus. Werkdagen zijn variabel tussen 07.00h en 17.00h. Voor meer informatie zie de website: www.hyscon.nl Ben je op zoek naar een afwisselende baan met veel vrijheid dan is dit de ideale functie! Functie eisen: • In bezit van rijbewijs B • Handig • Energiek & sociaal • Woonachtig in omgeving Katwijk / Noordwijk • Goede beheersing van de Nederlands taal • Goede salariëring • 30 / 32 uur per week bespreekbaar Ben je geïnteresseerd en heb je zin om je schouders eronder te zetten? Stuur dan je sollicitatie met motivatie, cv en foto van jezelf naar: maartenvanklaveren@hyscon.nl

Heb jij de kwaliteiten om een jong team aan te sturen? Wil je doorgroeien en de leiding pakken? Wij bieden een vast contract met een goed salaris en je mag werken met een team vol jonge en enthousiaste mensen. Nieuwsgierig geworden naar de mogelijkheden? Neem dan contact op met Monique Verdegaal, 06-24095503 of stuur een mail naar info@wapenvannoordwijkerhout.nl

VA N D E R B U R G

Gespecialiseerd in aanleg en onderhoud van tuinen voor particulieren en bedrijven

Wij zijn op zoek naar jou:

een enthousiaste Hovenier

Vind je het leuk binnen een professioneel team afwisselend werk te verrichten en bij voorkeur in het bezit zijn van het rijbewijs (BE) dan hebben wij de baan. Wij bieden uitstekende arbeidsvoorwaarden, waaronder beloning conform CAO Hoveniers. Schrijf, bel of mail ons voor nadere informatie naar Rob van der Burg. Van der Burg Hoveniers • Evertsenstraat 25, 2231 RA Rijnsburg Tel. 06-51421291 • info@vanderburghoveniers.nl • www.vanderburghoveniers.nl

Whisky Proeverij

PARTICULIEREN

OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 19,05 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd. • • • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK PRIMERA v.d. Lans, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

Noordwijk rhout Noordwijke De Zilk Sassenheim

Zondag: 9 februari Aanvang: 14.00 uur Start: 14.30 uur Prijs deelname: € 42,50 Koop tijdig uw kaartje bij Chique & Simpel WANT VOL = VOL

Whiskyconnaisseur, bollenstreker Wim Wamelink zal op 9 februari a.s. een vermakelijke en informele whiskyproeverij verzorgen. Beleef het avontuur van whisky met proeven, verhalen en anekdotes. Geschikt voor liefhebbers van een mooi glas of gewoon geïnteresseerden. Er worden 6 drams whisky’s geschonken, opgebouwd in karakter van fris en mild tot rokerig en stevig. Tijdens de proeverij worden er heerlijke bijpassende hapjes geserveerd.

Voorhout Warmond

Lisse Hillegom Beinsdorp

Restaurant - Bar Chique & Simpel Heereweg 227, 2161 BG Lisse Tel.: 0252 - 22 92 66 info@chiqueensimpel.nl • www.chiqueensimpel.nl

Oegstgeest Leiderdorp

}

www.parkinsonfonds.nl

€ 19.05 incl. btw

De ziekte van Parkinson is nóg ongeneeslijk. Steun daarom wetenschappelijk onderzoek.

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

Hoofdweg 667A, 2131 BB Hoofddorp - Telefoon: 023 - 5540755 E-mail: info@parkinsonfonds.nl - IBAN: NL10ABNA0504201530

MENTORENGEZOCHT GEZOCHT MENTOREN Mentorschap Haag en Rijn zoekt in de regio’s Duin en Bollenstreek, Zwammerdam, Alphen aan den Rijn, Leiden e.o.,

Mentorschap Haag en Rijn zoekt in de regio’s Leiden, vrijwilligers die MENTOR willen zijn Duin- en Bollenstreek en Alphen aan den Rijn: Een mentor kan optreden als (wettelijk) vertegenwoordiger voor mensen die vanwege een verstandelijke beperking, dementie, of een psychiatrische stoornis, niet meer in staat zijn om (geheel) zelfstandig beslissingen te nemen. Het betreft vaak mensen die geen familie meer hebben waar ze voor ondersteuning op terug kunnen vallen. Deze mensen wonen in een woonvoorziening of (nog) thuis.

vrijwilligers die MENTOR willen zijn

Mentorschap Haag en Rijn wordt door de kantonrechter tot mentor benoemd om de belangen te behartigen op het gebied van verzorging, verpleging, behandeling en begeleiding van mensen die (deels) wilsonbekwaam zijn. Er worden regelmatig themabijeenkomsten voor mentoren georganiseerd in het kader van deskundigheidsbevordering. Er wordt een onkostenvergoeding aan de mentor verstrekt.

Een mentor kan optreden als (wettelijk) vertegenwoordiger voor mensen die vanwege een verstandelijke beperking, dementie, of een psychiatrische stoornis, niet meer in staat zijn om (geheel) zelfstandig beslissingen te nemen. Het betreft vaak mensen die geen familie Wat doet Stichting Mentorschap Haag en Rijn? Wij zoeken mensen die: of netwerk meer hebben waar ze op terug kunnen vallen. Deze mensen wonen in een • Het werven en selecteren van vrijwilligers voor het mentorschap • ‘Gevoel’ hebben voor mensen met dementie, een psychische of verstandelijke • Zorg dragen voor scholing en ondersteuning van de mentoren beperking woonvoorziening of (nog) thuis. • • •

In staat zijn indien nodig besluiten te nemen namens hun cliënt Kunnen onderhandelen met zorgen hulpverleners Inzicht hebben in hun eigen handelen

• •

Het regelen van een kennismaking tussen mentor en cliënt Het coördineren van de aanvraag naar de rechtbank.

Mentorschap Haag en Rijn wordt door de kantonrechter tot mentor benoemd en mandateert de vrijwilliger om de belangen te behartigen op het gebied vanVERSCHIL? verzorging, MAAKT U HET verpleging, behandeling en begeleiding van mensen die (deels) wilsonbekwaam zijn. Voor Op donderdagavond 15 november starten wij weer een nieuwe cursus voor mentoren in Leiden (4 avonden van 19.00-21.30 uur: 15, 22, 29 nov. en 13 dec.) Heeft u belangstelling voor of vragen over het mentorschap, neemt u dan contactthemabijeenkomsten op met: deskundigheidsbevordering worden regelmatig georganiseerd. De Herma Kappert E leiden@mentorschaphaagenrijn.nl T 06-15070233 Wendy van Veen: T 06 25182521 E w.vanveen@mentorschaphaagenrijn.nl of mentor ontvangt een onkostenvergoeding. Kees Korsman: T 06 24851806 E k.korsman@mentorschaphaagenrijn.nl WWW.MENTORSCHAPHAAGENRIJN.NL

Wij zoeken mensen die: • Gevoel hebben voor mensen met dementie, een psychische of verstandelijke beperking • In staat zijn indien nodig besluiten te nemen namens hun cliënt • Kunnen onderhandelen met zorgen hulpverleners • Bereid zijn gemiddeld eenmaal per 2 weken hun cliënt te bezoeken • Minimaal MBO-4 zijn opgeleid

Wat doet Mentorschap Haag en Rijn? • Het werven en selecteren van vrijwilligers voor het mentorschap • Zorg dragen voor scholing en ondersteuning van de mentoren • Het regelen en begeleiden van het contact tussen mentor en cliënt • Het coördineren van de aanvraag naar de rechtbank.

MAAKT U HET VERSCHIL? Op donderdag 5 maart starten wij in Leiden weer met een nieuwe cursus voor mentoren (4 avonden van 19.00-21.30 uur op 5, 12, 19 en 26 maart). Heeft u belangstelling voor of vragen over het mentorschap, neem dan contact op met: Wendy van Veen T 06-25182521, Kees Korsman T 06-24851806, Herma Kappert T 06-15070233 mail naar: Leiden@mentorschapHR.nl of kijk op WWW MENTORSCHAPHAAGENRIJN.NL

Wij zijn op zoek naar een

CHAUFFEUR In het bezit van rijbewijs B, C, E en Code 95 Voor 2 ritten per week naar Noord-Duitsland. Voor meer informatie neem contact op met G. Vletter: 06- 53 403 833 Trappenberglaan 16 • 2231 MV Rijnsburg

WAT ZIJN E N E O R G W JOU ? S N E M E N VO O R ZONNEPANELEN

ENERGIE OPSLAG

Het wordt steeds belangrijker om de gratis zonne-energie beter te gaan gebruiken en goed op te slaan als stroom of warmte.

Op vrijwel zorgeloze wijze de energiekosten structureel verlagen. Zonnepanelen geven een geweldig rendement op jouw investering in duurzaamheid.

WARMTEPOMP

Met gratis warmte uit de buitenlucht snel besparen op je hoge gaskosten en ook nog eens profiteren van flinke subsidie.

LAADPALEN

Laad je elektrische auto op met je eigen zonnestroom. Combineer zonnepanelen met onze oplaadpalen.

BEKIJK ALLE PRODUCTEN IN DE SHOWROOM KATWIJK

Kom langs in onze showroom: Valkenburgseweg 28 b, Katwijk T 071 - 403 403 6

Specialist in energieneutraal wonen. Duitse kwaliteit zonnepanelen, warmtepompen en accusystemen.

www.groene-woningen.nl

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten Woensdag 22 t/m 29 januari Sassenheim RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: Woord- en Communieviering m.m.v. het Gemengd Koor, voorganger: Lia Spiegeler Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): geen dienst - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. A.A. Bosma Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: Dh. Timo van der Heijden Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur, woorden communieviering, voorganger: Diaken J. Lamberts Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. M. van der Linden (Katwijk) Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag 19.00 uur, uur Eucharistieviering met het Iriskoor, voorganger: pastoor Straathof Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. A. Alblas Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Bram Oudenampsen Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur eredienst o.l.v. Armand Lefeu

Schoen- en relatiehersteller k had veters nodig. Omdat mijn loopwerk wat problemen geeft adviseerde een goede vriendin mij een merk schoenen waarop ik inderdaad bijna als vanzelf liep. Ze hebben witte veters, en dat is in de winter wat opzichtig. Dus ging ik voor donkerblauw. Maatje buitenmodel. Omdat ze die in het goede dorp Warmond niet verkopen, toog ik richting Sassenheim. Mijn vrouw gaf mij nog een riem mee waar ze graag een nieuw gaatje in wilde. Ergens moest ik ook nog wat gedroogde pruimen zien te bemachtigen, want de plaatselijke grootgrutter was op dat punt al een tijdje niet bevoorraad en er was weinig hoop op spoedige nieuwe aanvoer. Een aangename fietstocht op een heldere zaterdagmorgen bracht mij waar ik wezen wilde. Onderweg scoorde ik ergens die pruimen. Voor de veters en het gaatje volstond één adres: de hakkenbar. Daar resideert een vriendelijke man die zulke klusjes in een handomdraai klaart. Ik gaf hem de riem en vertelde hem dat er een gaatje bij moest – volgens mijn vrouw ergens achteraan de rij, volgens mij vóóraan, zei ik erbij. Datzelfde flauwe grapje had ik thuis ook al gemaakt en ik had er ook daar slechts zelf lol om gehad. Mijn vrouw is juist zo trots dat ze die riem wat strakker om haar taille kan hebben. Ik haast me te zeggen dat ik daar uiteraard ook trots op ben. Vier kinderen en dan nog zo’n figuur! Eerlijk is eerlijk: het oog wil ook wat. Het mijne wel, tenminste. Maar ja, een grapje moet kunnen. Dat vond de gaatjesmakende en vetersverkopende schoenhersteller niet, en hij liet me dat ook duidelijk merken: ‘daar maak je natuurlijk geen vrienden mee…’ Hoofdschuddend ging hij aan het werk en hielp me en passant ook nog bij het uitzoeken van de juiste veters. Bij het afrekenen gaf hij me het welgemeende advies om iets aardiger te zijn tegen mijn echtgenote, zeker op het punt van gewicht en taille. Hij klonk alsof hij er verstand van had. Of, wie weet, ervaring mee… Ik nam riem, veters èn advies graag van hem aan. Alles voor een zeer billijke prijs.

Een grote groep vrijwilligers die deze week de enveloppen bij de leden van de twee geloofsgemeenschappen rond gaan brengen, kwamen in ‘de Verdieping’ aan de Doctor Aletta Jacobslaan 1 in Voorhout bijeen. De vrijwilligers werden door Peter Boers namens de Kleine en Aad Warmerdam van de parochie Sint Bartholomeus van harte welkom geheten en zij gaven aan de gezamenlijke start door beide kerken

als positief te ervaren en een mooie aanvulling op de al bestaande gezamenlijke erediensten en activiteiten zoals de pop-up winkel ‘de Paraplu’ aan de Herenstraat. Parochies en gemeenten krijgen geen subsidie en hebben daarom een financiële bijdrage nodig van hun leden om te kunnen bestaan. Voor de campagne van 2020 is het thema ‘Geef voor je kerk’. De campagne ‘Kerkbalans’ loopt van zaterdag 18 januari tot en met zaterdag 1 februari. Meer informatie op www.kerkbalans.nl. Een donatie doen kan ook via NL85 RABO 0373 7311 83 t.n.v. CvK Protestantse Gemeente Voorhout of NL49 RABO 0366 0003 49 t.n.v. Parochie St. Maarten.

PUZZEL

Breng letters uit de puzzel over naar de hokjes met hetzelfde nummer.

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

Horizontaal: 1 categorie 6 sinds 12 eens 13 honingdrank 15 grote bijl 17 spinsel 19 tongstreling 20 bijbelse figuur 22 Romanum Imperium 23 vorstenzetel 25 Chinese munt 26 lor 27 hoofdsieraad 28 houding 29 boom 31 en andere 32 de onbekende 34 water in Friesland 35 schaaldier 38 rigoureus 41 takje 42 vlaktemaat 43 kasteel 46 roeiriem 49 dierengeluid 50 onder andere 51 laatstleden 52 in opdracht 54 vordering 55 eenstemmig 57 bijt 58 landbouwwerktuig 59 neiging 60 spil 61 pausennaam 63 een weinig 64 mak 66 een zekere 67 riv. in Duitsland 69 inwendig orgaan 71 rangtelwoord 72 doorn.

Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout.

Verticaal: 2 ongebonden 3 als onder 4 Engelse titel 5 driepoot 7 voortreffelijk 8 scheepsvloer 9 en dergelijke 10 soort hert 11 insect 14 land in Afrika 16 krantenhuisje 18 visbeen 19 een weinig scheel 21 insect 24 of dergelijke 30 soort 33 rangtelwoord 36 mannelijk dier 37 etcetera 39 wiel 40 ontkenning 43 kleur 44 telwoord 45 gebak 46 vloerlijst 47 sierlijk 48 slingerplant 49 kunstuiting 53 armholte 56 achter 62 vrouwelijk dier 63 Europeaan 65 Chinese deegwaar 66 roem 68 lidwoord 70 eerste kwartier.

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via het telefoonnummer 0252-760180, of het telefoonnummer van uw eigen tandarts, verneemt u welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

VOORHOUT n Net als op ruim honderd andere plaatsen in het land, werd op zaterdag 18 januari in Voorhout de officiële aftrap gegeven aan de landelijke ‘Actie Kerkbalans’. Om 12.00 uur luidden de klokken van de roomskatholieke Bartholomeüskerk en de protestantse Kleine Kerk.

egbertvanderweide

Medische diensten

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400.

Start van Actie Kerkbalans

Uitgeweid

WOENSDAG 22 JANUARI 2020

Kans maken op een uur bowlen en een bittergarnituur bij Lucky’s Bowling in Warmond? Zorg dat de juiste oplossing uiterlijk zondag 26 januari binnen is, samen met uw naam en adres. Dat kan per post: Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7A, 2222 AH in Katwijk. Of mail naar redactie@deteylinger.nl. Iedere week is er één winnaar uit Lisse, Hillegom, Noordwijkerhout of Teylingen. De winnaar van week 3 is Harrie Cramer, Noordwijkerhout. De oplossing van week 3: criterium.

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van: Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a 2222 AH Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl Redactie: Marieke Kamer-Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Verslaggevers: Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties: Meriam Mesman M 06 460 942 09 meriam.mesman@ uitgeverijverhagen.nl

Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverijverhagen.nl Desiree Uijldert T (071) 402 29 01 desiree.uijldert@ uitgeverijverhagen.nl Contactgegevens Binnendienst Hennie Olthof Jeannette Mink- van Beelen T (071) 409 16 37 advertentie@ uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten: Reklamediensten De Schakel, 0252 241420, info@de-schakel.nl of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging. Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout

en Warmond en is gratis af te halen bij: Gemeente Teylingen, Boek Cadeau Enzo, Gemeentehuis, Primera van der Lans, VVV, Buitenplaats Nw Schoonoord en Primera Voorhout. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl

SALE bij bij Beddenspecialist.nl Beddenspecialist.nl

tot tot wel wel

50% korting! korting!

op complete bedden, matrassen op complete bedden, matrassen hoofdkussens, bedtextiel hoofdkussens, bedtextiel en veel meer en veel meer

Kies bewust voor je nachtrust Kies bewust voor je nachtrust Uniek slaapgedrag Uniek slaapgedrag inzicht met inzicht met SlaapID-thuismeting SlaapID-thuismeting

Deskundig en Deskundig onafhankelijk en onafhankelijk advies advies

Jouw persoonlijke Jouw persoonlijke slaapoplossing slaapoplossing op maat op maat

Uitstekende Uitstekende slaapgarantie slaapgarantie en slaapservice en slaapservice

Beddenspecialist

VERKADE

Beddenspecialist Beddenspecialist

KRUIDER KRUIDER

Van Limburg Stirumstraat 38, 2201 JP Noordwijk 071 361 2661 www.beddenspecialist-verkade.nl

Oostdijk 62, Sommelsdijk - www.beddenspecialist-kruider.nl Oostdijk 62, Sommelsdijk - www.beddenspecialist-kruider.nl

OPENINGSTIJDEN op afspraak MA-DI OPENINGSTIJDEN WO-ZA 09:30-17:00 MA-DI op afspraak Na 17:00 op afspraak WO-ZA 09:30-17:00 geopend Na 17:00 op afspraak geopend Achter de winkel Achter de winkel

Wij zijn onderdeel van de Beddenspecialist.nl formule!