Leydenaer week 47 17 by Uitgeverij Verhagen

Woensdag 22 november 2017 JAARGANG 01 NR 22

WWW.DELEYDENAER.NL

Sinterklaas is overal

In Beeld: gewone Leydenaers

Comeback handel in postzegels 5

Columns n Natuur in de stad, Steeksleutels BOCKBIERTEST

Niet de enige Leidse brouwer won zaterdag de Leidsch Dagblad Bockbiertest, maar een brouwer uit Rijnburg. Onze columniste Titia Boxma was er bij en proefde mee. De winnaar kreeg van de testers het cijfer 3,9 (op een schaal van 1 tot 5). Lees haar verslag op pagina 19.

lees op

n Dansen als robots

Genomineerden vrijwilligersprijs SAMENLEVING n De genomineer-

den voor de Leidse Vrijwilligersprijs 2017 zijn bekend. Het zijn Rijk van Kommer van onder meer Radius, de Bloeiende kip en Overrhyn; Ferry Rigault (Rivierduinen, Peen en Ui, Tuinstad-Staalwijk); en Nick van Buul bekend van Leiden Helpt, Leiden Marathon en Kinderhulp. Vorig jaar gingen de prijzen naar Hospice Issoria als beste vrijwilligersorganisatie, en Said Boulahri als beste vrijwilliger.

Strengere controle bevoorraders

LOCATIE: OUDE PAND VAN VÖGELE MODE ARTIKELEN: KLEDING, GEBAK, FOOD & WIJN, WONEN, BLOEMEN EN SPORTARTIKELEN DONDERDAG & VRIJDAG: 10u-18u 10u-17u ZATERDAG: 12u-17u KOOPZONDAG 3 DECEMBER: EXTRA KOOPZONDAG 24 DEC: 12u-17u

VOLG ONZE ONDERNEMERS OP FACEBOOK.COM/WINKELHOFOUTLETMARKET

Houden robots van dansen? Hoe dansen robots? Hier konden kinderen zaterdag achterkomen tijdens een knotsgekke robotdans in de bibliotheek aan de Nieuwstraat. Uiteraard mochten de deelnemers ook zelf even nadoen hoe robots tekeer gaan op de dansvloer. De activiteit vond plaats dankzij de themaweek Nederland Leest. | Fotobureau Monica van der Stap.

POLITIEK n De gemeente gaat strenger controleren op pakketbezorgers en leveranciers die buiten de toegestane tijden in het centrum van Leiden winkels bevoorraden. Volgens PvdA-raadslid Gijs Holla komt dit steeds meer voor, zo concludeert hij na gesprekken met ondernemers en winkeliers, maar ook met bezorgers zelf. Niet iedereen is op de hoogte van de juiste tijden. Die zijn overigens tussen 6.30 en 7.00 uur en tussen 9.00 tot 11.00 uur (Breestraat) en tussen 4.30 en 11.00 uur op de Haarlemmerstraat. Hoe hoog een boete is, is niet bekend gemaakt.

Kerstplein bij Hooglandse kerk FEESTDAGEN n Dit jaar komt het

DE LEIDSE RECHTSWINKEL Maak voor gratis rechtshulp een afspraak bij de Leidse Rechtswinkel.

071 514 1516 www.deleidserechtswinkel.nl

kerstplein bij de Hooglandse kerk. Zo hoopt de organisatie van de Winterwonderweken dat het beter aansluit op de kerstmarkt en de ijsbaan op de Nieuwe Rijn . Organisator Monique IJsselsteijn: “Een vaak gehoorde opmerking van de bezoekers is dat men de afstand tussen de Beestenmarkt, waar vorig jaar het kerstplein was en de Joris Kerstboom stond, en de kerstmarkt te groot is.” Het Hooglandse Kerkplein wordt tijdens de Winter Wonder Weken omgedoopt tot het Hooglandse Kerstplein. Op het plein zal naast Joris’ Kerstboom het huis van de kerstman zijn, en zijn er leuke oud-hollandse spellen voor de kinderen. Vanaf de avond wordt het plein een sfeervolle plek voor de bewoners en bezoekers van Leiden. De Winter Wonder Weken worden voor de zevende achtereenvolgende keer gehouden. Het programma, bestaande uit inmiddels tien verschillende evenementen, start op zaterdag 25 november met de intocht van Sinterklaas en eindigt op zondag 7 januari met de laatste dag van de grootste drijvende ijsbaan van Nederland.

Witte Prijzenslager t/m woe. 29 Let op: Geldig do.

Sla in voor Kerst

Ossevnrohreanaps. st. vac.) (diepge

1 kilo

99 . 19

1 kilo

iS nt binnen!!n! en!!! n i g e b s e j t o o d ka Tartaartjes of runderhamburger

Korte varkenshaas

3 stuks naar keuze

2 stuks naar keuze

m 150 gra

1 pond

3. denworst r a a P = 49 . 3 1.

01 Opbergkast Louvre van teak hout. 89x45x96(h) cm € 449,02 Kabinet Louvre van teak hout. 40x40x114 (h) cm € 449,-

Winkelhof 6, LEIDERDORP. Tel. 071-541 33 42. Lange Mare 90, LEIDEN. Tel. 071-512 69 55. www.witteprijzenslager.nl

03 Bank Taylor 3-zits bekleed met stof Rover. In diverse kleuren leverbaar. 250x95x80 (h) cm € 649,04 Bijzettafel Rocket massief acacia met metalen poten Ø 28x42 (h) cm € 149,-

Armstoel Liam bekleed met stof softy In diverse kleuren leverbaar € 99,-

m 500 gra

1.5 pon

nke la B r e d lu e o g h o c k S Runder nitzeeerdls) h c s e d a n o b r k a k biefstu (ook gepan 2 kilo

rham Boerenachteief of gebr. rosb

Grillworgrsatm Slavinken Sukadelappen of boomstammen 500 1 kilo

NIEUW op de Rijneke Boulevard:

november

Tafellamp Concrete bow € 59,-

Fauteuil Lloyd 68x75x78(h) cm € 199,-

Sensu XL wandklok Ø 50 cm € 49,-

Eetkamertafel Cascia in walnoot fineer met metalen poten 180x80x77(h) cm € 449,-

Rijneke Boulevard • Hoge Rijndijk 311 • 2382 AP Zoeterwoude • tel: 071-5899346

BLACK

FRIDAY

Kortingen tot

SALE

Geldig van 22 t/m 29 november

Leiden Haarlemmerstraat 151 Tel. 071 513 6811

De korting geldt alleen op de dag van aankoop op vooraf geselecteerde monturen welke in de winkel voorzien zijn van een zwart kortingslabel. Standaard enkelvoudige glazen op sterkte zijn gratis bij elk montuur. Voor varifocale glazen of extra glasopties, als extra dunne glazen, gelden vaste toeslagen. Bij randloze monturen adviseren wij extra dunne glazen. Niet geldig in combinatie met andere acties of eerder gedane aankopen. Vraag in de winkel naar de voorwaarden. ©2017 Specsavers.

stads

DE LEYDENAER

Steeksleutels

Minder praten, meer doen binnen de zorg GEZONDHEID n Minder praten, achter die vergadertafel vandaan komen en elkaar meer ontmoeten. Dat is het idee achter de werkconferentie DOEN! die vorige week werd gehouden in de HUBspot aan de Langegracht 70.

Zhdun (2) ‘Het mormel’, ‘een zeekoe’, ‘Snorp’ en ‘a tubby gray blob’ - zo werd het beeld Homunculus Loxodontus van Margriet van Breevoort al liefkozend genoemd. In de zomer van 2016 was het nog de publieksfavoriet van de openluchttentoonstelling Beelden in Leiden, waarna de zittende zeeolifant verhuisde naar het LUMC. In Rusland werd het beeld een hit op internet, en dan vooral in de sociale media, waar het opdook in talloze gephotoshopte plaatjes. Zhdun heet hij daar, of: Zjdoen - ‘de wachtende’. Dit jaar kocht een Russisch mediabedrijf de rechten en inmiddels is er een animatieserie in de maak. Op een kunstbeurs in Den Haag liep ik vorige maand bij toeval een tweede exemplaar van Zhdun tegen het vadsige lijf. Het was alsof ik een oude bekende tegenkwam. Maar tegelijk dacht ik: hoort dit Leidse mormel eigenlijk niet in De Lakenhal thuis en zou het daar niet op Trix-achtige wijze als publiekstrekker kunnen gaan fungeren? Als ik er curator moderne kunst was, zou ik het zonder enige aarzeling aankopen. Een leuke cashcow ook voor de nieuwe museumwinkel, allemaal van die pluchen Zhduntjes...

Leiden verandert. Dit geldt zeker op het gebied van zorg en welzijn, jeugdhulp en werk en inkomen. Inwoners, organisaties, instellingen en gemeente werken op andere manieren samen, zoeken verbinding en durven meer te experimenteren. Hierdoor moeten inwoners sneller hulp en ondersteuning krijgen als ze dat nodig hebben. Ook ontstaan nieuwe kansen en mogelijkheden om actief mee te doen in de samenleving en is er meer ruimte voor initiatieven uit de stad. Tijdens de Werkconferentie DOEN! konden de deelnemers kennis maken met projecten in de stad. Maar bovenal was het een inspirerende dag waarop ontmoeting plaatsvond en kennis en ervaring werd uitgewisseld.

iedereen naar de diverse workshops die werden aangeboden, door onder meer: TNO, Hogeschool Leiden, Studio Moio, Libertas, Leyden Academy of Vitality and Aging, Radius, Organisatieatelier, Curium, Hof van Sijthoff, Resto van Harte, Social Lab, LUMC en het Transformatieteam van de gemeente Leiden. Fransje Barnard (Libertas Leiden) vertelde na haar bezoek aan enkele workshops: “Je weet dat er al veel organisaties zijn in Leiden die experimenteren met andere manieren van werken. Ze willen niet alleen anders maar ze denken en doen ook echt anders. Alleen weet je niet altijd wie waar mee bezig is of heb je geen tijd om er achteraan te gaan. Door alles hier op deze manier zichtbaar en tastbaar te maken leg je veel sneller verbindingen en ontstaan nieuwe samenwerkingsverbanden. Dat vind ik echt winst.”

WINST

De werkconferentie werd geopend door programmamanager Transformatie Ineke Lenssen en wethouder Marleen Damen. “Mensen vragen mij vaak ‘wanneer is het af?’, vertelde Damen aan het toegestroomde publiek. “Maar in feite zijn we net begonnen. Het moet een stadsbrede beweging worden met projecten van onderop. Dat is écht anders werken.” Na deze openingswoorden vertrok

Ook TNO doet mee | Foto: archief.

WOENSDAG 22 NOVEMBER 2017

Natuur in de stad

Smient Natuur is overal, ook in de stad. Dick de Vos, natuurgids bij IVN en raadslid voor de Partij voor de Dieren in Leiden, schrijft elke week over wat hem opvalt in de natuur in Leiden en omgeving. Een van de mooiste eenden is de smient. Grijs-wit-zwart verenkleed, rossige borst die uitloopt in een roest-rode kop, met als kroon een gele bles op de kop. Ik vind het de koning van de eenden! Er zijn maar een paar broedgevallen in Nederland maar ze brengen hier massaal de winter door. Ze broeden van IJsland en het noorden van Groot-Brittannië en verder oostwaarts, over Scandinavië en Siberië tot aan Japan. Van november tot maart kun je ze aantreffen. Je merkt ze vaak op door hun opvallende gefluit. Een kort, fel Wíe-uw!. Vooral op slaapplaatsen is dit geluid niet te missen, maar ik hoor het ook vaak ‘s avonds, van overtrekkende eenden. Ze foerageren op weilanden en overnachten op meren en plassen. Behalve gras eten ze ook bladeren, zaden, algen en wortels van planten. Hier in de buurt tref je ze onder andere aan in Cronesteijn en op de Vlietlanden. Binnen Europa is Nederland het belangrijkste overwinteringsgebied. Ruim 200.000 smienten - naar schatting 40% van de Noordwest-Europese populatie - overwintert hier maar de aantallen gaan al jaren achteruit. Het is dan ook onbegrijpelijk dat

DAT WAS TOEN

provincies soms vergunning geven om een duizenden smienten af te schieten. In Zuid-Holland zouden er 6500 mogen worden geschoten. Er kwamen protesten van de Vogelbescherming en 27 andere natuurorganisatie, een massaal ondertekende petitie (”laat de smient niet schieten) en een motie van groene partijen om de ontheffing in te trekken. Maar een meerderheid van de Provinciale Statenleden bevestigde op 7 november hun doodsvonnis.

De koning van de eenden volgens Dick de Vos. | Foto: Herman Berkhoudt.

Sinterklaas komt aan bij de Zijlpoort

Wie nu denkt dat ik doordraaf, moet voor de grap eens op AliExpress kijken, de Chinese webwinkel van Sinkel die anderhalve week geleden - op 11 november, tijdens de ooit zelf in het leven geroepen Singles Day - op één zaterdag maar liefst 25 miljard dollar omzette. U vindt onze Zhdun er in alle soorten, maten en kleuren - voor een paar euro tikt u al een leuk, ongetwijfeld door kinderhandjes in elkaar gezet exemplaar op de koddige kop. De Russen en Chinezen een beetje kennend gaat het hier om handel die Margriet van Breevoort in zekere zin in haar eigen creatie verandert: in een beeldend kunstenaar die tot sint-juttemis wacht op het geld waar ze als schepper van Zhdun gewoon recht op heeft.

NOSTALGIE n In deze rubriek plaatsen we foto’s van minimaal tien jaar oud. Ook een leuke foto? Mail die, met begeleidende tekst, naar redactie@deleydenaer.nl. Tegenwoordig is de intocht van Sinterklaas een enorme happening op de Beestenmarkt. Duizenden mensen staan ongetwijfeld ook komende zaterdag de goedheiligman op te wachten. Maar het feest was niet altijd van een dergelijke omvang. Voordat ongeveer 20 jaar geleden naar het centrum werd verhuisd, kwam de sint aan in de Haven bij de Zijlpoort. Daar was veel minder plek voor een mensenmassa. Overigens deed dat niets aan de gezelligheid af. Uiteraard waren de pieten destijds donkerzwart. Op de foto een beeld van de intocht in 1992. |Foto: Niek Bavelaar.

Weekcijfer: 95 UITGEREKEND n 95. Dat is het percentage buurtbewoners dat wil dat de Rembrandtbrug wit blijft. De gemeente is van plan de brug op het Galgewater echter historisch bruin met zwart te schilderen. De Actiegroep Vrienden van de Rembrandtbrug probeert wethouder Paul Laudy ove te rhalen van de verandering af te zien en heeft een enquête in de buurt gehouden, waar een respons van 50 procent op kwam. De wethouder lijkt echter voet bij stuk te houden, wat de actiegroep onbegrijpelijk vindt.

B-overall ideaal oefeninstrument zorgpersoneel GEZONDHEID n Leerlingen, stagiaires in de zorg en zorgpersoneel kan sinds kort onder begeleiding van gediplomeerden oefenen met de B-overall. Libertas Leiden is de eerste organisatie in Nederland die met de B-overall werkt. Een realistische en praktische trai-

ning draagt bij aan de kwaliteit van (bij)scholing en is cruciaal voor de kwaliteit van de zorg voor cliënten. Deze vorm van training biedt de B-overall, ontwikkeld door Care for Level. De B-overall is uitermate geschikt voor het (bij) scholen van verpleegtechnische vaardigheden op alle niveaus van gezondheidszorgopleidingen en zorginstellingen. De B-overall ziet eruit als een over-

all en kan gedragen worden door mannen en vrouwen. De B-overall heeft een buikapplicatie, een applicatie met een mannelijk en vrouwelijk geslachtsorgaan, applicaties met een wond- en een injectieplaats en een applicatie met een anus. Met behulp van deze applicaties kunnen veel vaardigheden geoefend worden zoals injecteren, katheteriseren, wondverzorging, stomazorg en dergelijke.

â€˜Ik wil graag een kijkje nemen in het vernieuwde crematorium.â€™

Open dagen Zaterdag 2 en zondag 3 december | 12.00 - 16.00 uur U bent van harte welkom om een kijkje te nemen in ons vernieuwde crematorium en uitvaartcentrum in Leiden. Wij staan klaar om al uw vragen te beantwoorden. Ook kunt u meer informatie krijgen over onze producten en diensten. Crematorium en uitvaartcentrum Rhijnhof | Laan te Rhijnhof 4 | Leiden Informatie 06 53 54 55 14 of dela.nl/evenementen

lokaal

DE LEYDENAER

Groen buurtplein dankzij bewoners BUURT n Het plein bij buurt-

centrum Op Eigen Wieken in de Merenwijk is in overleg met wijkbewoners opnieuw ingericht. De volgende stap is het planten van bomen en struiken, en het aanleggen van een moestuin. Wijkbewoners nemen een deel van het planten en het beheer voor hun rekening.

UNIVERSITEIT n De Juridische

Faculteitsvereniging Grotius, (rechtsgeleerdheid), heeft vorige week uit handen van burgemeester Lenferink, de Koninklijke Erepenning gekregen. De studievereniging bestaat 100 jaar en is met 8.000 leden, de grootste en meest vooraanstaande Faculteitsvereniging van de Universiteit van Leiden

Meer horeca op Nieuwe Rijn

Handel in postzegels minder dramatisch dan gedacht VERZAMELEN n Leiden kent nog steeds een bloeiende postzegelhandel. Er is een levendige vereniging en een goed lopende winkel. door: Eric Hoenson

Penning studiegroep

WOENSDAG 22 NOVEMBER 2017

Jaap ten Hoorn van de Leidse Postzegelhandel aan de Vrouwensteeg: ‘’Het geschetste beeld van een dramatische handel alleen voor ouderen klopt niet. Er wordt veel gekocht via internet en minder op beurzen. Daarom lijkt het alsof de interesse minder is, zeker onder jongeren. Maar in mijn winkel zie ik ook twintigers, dertigers en veertigers hun bestelde postzegels ophalen.’’ ‘’De handel is niet meer zo goed als dat het is geweest. Dat klopt. Dertig tot veertig jaar geleden verzamelde bij wijze van spreken iedereen. Daardoor stegen de prijzen aanzienlijk, wat handelaren aantrok. Veel collecties zijn nu een stuk minder waard. Eigenlijk wordt er nog weinig verkocht uit West-Europa uit die tijd.’’

‘’Sinds 2000 is het weer goed,’’ zegt Ten Hoorn. De 56-jarige ondernemer en postzegelkenner nam in 2014 de winkel over. ‘’Prijzen zijn moeilijk te geven, van 5 tot 10.000 euro per postzegel. Ik heb hier een order van 355 euro voor zegels uit Burundi en Gambia. Het gaat om schilderijzegels van Van Gogh en Rembrandt.’’ Vrienden De Leidse vereniging De Postzegelvrienden is nog steeds levensvatbaar. Het is in Nederland een van de weinige postzegelverenigingen die ruilmiddagen organiseert. Op vrijdag 24 november is het weer zover in het buurthuis aan de Boshuizerlaan 5, waar van 14.00 tot 16.00 uur kan worden geruild. De vereniging geeft een clubblad uit en heeft een rondzenddienst. Woordvoerder Joop Verkerk: ‘’De gemiddelde bezetting tijdens de ruilmiddagen is ongeveer tien personen. Daarnaast hebben wij clubavonden in de kantine van KZ Danaïden. De vereniging bestaat uit 250

HORECA n De gemeenteraad staat

Jongeren op een postzegelbeurs in Leiden.Vrijdag 24 november kunnen ze weer terecht aan de Boshuizerlaan. |Foto: archief.

Pronken met je Bull Terrier

maximaal vijf extra horecagelegenheden toe in het gebied rond de Nieuwe Rijn. Dit ondanks de bezwaren van de wijkvereniging van de Pieters en Academiewijk. Daarmee is extra horeca nog geen feit, want de extra horeca is niet opgenomen in het recent vastgestelde bestemmingsplan. Daarom zal voor iedere extra horeca een procedure voor een omgevingsvergunning moeten worden gevolgd, waarbij bezwaar en beroep mogelijk is.

HUISDIEREN n De Bull Terrier. De meningen over het uiterlijk van deze hond zijn verdeeld. Maar niet het afgelopen weekeinde in het ECC Center in Holiday Inn waar de Nederlandse Bull Terrier Club een internationaal weekend hield. De honden werden van alle kanten gekeurd en getest. De meeste baasjes liepen trots met hun viervoeter rond, die nogal opvalt met zijn eivormig hoofd, driehoekige ogen en de gebogen neuslijn. De goed ontwikkelde borstkas en het gespierde lichaam maken een harmonische, uitgebalanceerde en zeer krachtige indruk. |Foto: Fotobureau Monica van der Stap.

Politiek op bezoek POLITIEK n Het college van bur-

gemeester en wethouders heeft vorige week een werkbezoek gebracht aan Binnenstad-Zuid. Er werd gesproken over alle ontwikkelingen in dit deel van de binnenstad en wat dit betekent voor de bewoners.

STRAATTAAL

Verwarrend: Morskade, -laan, -pad, -singel, -straat en -weg In de rubriek Straattaal gaan we op pad om meer te weten te komen over Leidse geografie. Welke betekenis heeft de naam van de straat, wijk of park? Wat is de geschiedenis? Wie wonen er? Deze week: verwarring in straatnamenland. Door: Eric Hoenson

Het moet de zoekende pakketbezorger, postbode, toerist of bezoeker uiteraard zo makkelijk worden gemaakt een adres te vinden. Daarom zijn professoren, zeehelden, schilders, markten en vlinders keurig bij elkaar gebracht. Maar vroeger hield men er veel minder rekening mee en zorgde de omgeving voor een straatnaam, die dus vaak vanzelf ontstond. In Leiden zijn er makkelijk een paar voorbeelden te vinden waarbij de zoeker op de proef wordt gesteld. Kijk bijvoorbeeld eens naar het woord Mors, dat staat voor ‘een laaggelegen terrein buiten de stad’. Er is een kade, laan, pad, singel, straat en weg naar vernoemd,

voor een deel gelegen in de wijken de Hoge Mors en de Lage Mors. Die hebben overigens weer een Hoge Morsweg en een Lage Morsweg. Het zal voor aardig wat foute ritjes hebben gezorgd. Verder is er ook een Morspoort en een Morssingelterrein... MOLEN

Zo verwarrend als rond het woord Mors is het nergens in Leiden, maar toch zijn er meer voorbeelden van straatnamen die teveel op elkaar lijken. Neem de molen, ook zo’n ouderwets richtpunt. Er is in Leiden een Molenaarspad, Molensteeg, Molenstraat, Molentocht, Molenwerf, Molenwerfsteeg, en Molenzicht. Tja.

En nog wat klusters: Roomburgereiland, Roomburgerlaan, Roomburgerpad en Roomburgerweg; Valkenhof, Valkenhorst, Valkenpad en Valkensteeg; Vrouwenkerkhof, Vrouwenkerkkoorstraat, Vrouwenkerksteeg, Vrouwensteeg en Vrouwenweg; Waardgracht, Waardkerkplein, Waardkerksteeg en Waardstraat; Zijldonk, Zijloever, Zijloeverpad, Zijlplaats, Zijlsingel en Zijlstraat. Een bijzondere groep zijn de binnenvestgrachten, waarvan er liefst vijf zijn. DUO’S

Tot slot nog een paar leuke duo’s: Oostdwarsgracht en Oosterdwarsstraat; Zoeterwoudseweg en Zoeterwoudsesingel, Oranjegracht en Oranjestraat; Paramaribohof en Paramaribostraat; Rijnsburgersingel en Rijnsburgerweg; Steenschuur en Steenstraat; Ter Haarkade en Ter Haarplein; Vaartkade en Vaartstraat; Van Vollenhovenkade en Van Vollenhovenplein

Een buurtfeest in de wijk De Mors. Komen de bezoekers van de Hoge of Lage Mors? |Foto archief - Fotobureau Monica van der Stap.

Bewezen de goedkoopste!

Heineken blik 6-pack 2 pakken met 6 blikjes van 0.33 liter Van 9.82 Voor 4.91

Is het ook een droomhuis als je er â€˜s nachts van wakker ligt?

1+1 2 HALEN

Hoe ver ga je voor het huis van je dromen? Het antwoord ligt ergens tussen de vraagprijs en een goede nachtrust. Waar precies, dat kun je tot achter de komma laten uitrekenen door een onafhankelijk adviseur tijdens een hypotheekgesprek. Maar je mag het ook een nachtrustgesprek noemen.

1 BETALEN Per liter 1.24

10.

N KORTI

Vind een adviseur op aegon.nl/onafhankelijk-advies

NU 29.99

Fles 1.5 liter

19.

99 Per liter 13.33

Diverse Kerstmarkt Dagtochten

Johma salade 2 bakjes van 175 gram Van 2.60 - 4.90 Voor 1.30 - 2.45

1+1 GRATIS*

Per combinatie kan de prijs verschillen. *Je krijgt 50% korting op de totaalprijs

Smirnoff vodka

Deze aanbiedingen zijn alleen geldig bij Hoogvliet Leiden Levendaal. Geldig van donderdag 23 t/m dinsdag 28 november 2017. Bestel je boodschappen ook online op hoogvliet.com. Zet- en drukfouten voorbehouden.

8 Dagen Excursiereis Wenen

4 Dagen Kerstshoppen Berlijn

sport

DE LEYDENAER

UITSLAGEN

MEDAILLES GYMNASTES GYMNASTIEK n Zaterdag 18 novem-

Zaterdag 2e klasse Voorschoten`97 - Reeuwijk 1 - 1 SVC - RCL 3 - 0 Die Daghe - Docos 3 - 0 DSO - Lugdunum 0 -1 UVS - TAVV 0 - 3

ber werd in Aalsmeer Omnia Cup gehouden. Een internationale wedstrijd ritmische gymnastiek met deelnemers uit Nederland, België, Duitsland, Frankrijk en Zwitserland. Voor Gymsport Leiden namen tien gymnastes deel aan deze wedstrijd. Er was twee maal medaillesucces: goud was er voor de 10-jarige Matilde Monteleone. Met haar oefeningen met bal en zonder materiaal behaalde zij de hoogste score van de dag bij de B categorie, geboortejaar 2006-2007. Zilver was er voor de 14-jarige Robin Vermond bij de C categorie geboortejaar 2003-20042005 met haar oefeningen met lint en hoepel. Bij ritmische gymnastiek laat de sporter op het ritme van muziek lenigheid zien met gebruik van de materialen, lint, knotsen, touw, hoepel en bal.

Zaterdag 3e klasse LSVV - Soccer Boys 1 - 4 Koudekerk - Leiden 2 - 0 Zaterdag 4e klasse Roodenburg - Oegstgeest 1 - 5 WVC - Meerburg 3 - 5 Hazerswoudse Boys - Football Factory 2 - 1 Zondag 1e klasse FC Boshuizen - Spartaan 20 1 -2 Zondag 3e klasse A Full Speed - Voorschoten ‘97 2 - 0 Zondag 3e klasse B Warmunda - Bernardus 2 - 1 Kickers - SJZ 3 -1 Nicolaas Boys - FC Rijnland 2 - 1 ASC - Stompwijk 4 - 2

SCYLLA HOUDT HOOP TAFELTENNIS n Scylla verloor zondag

Zondag 4e klasse Steeds Hoger - Roodenburg 5 -3

Zaterdag 2e klasse 1. Lugdunum 8 - 24 +16 5 RCL 8 - 13 +0 7. Voorschoten`97 8 - 10 -2 8. UVS 8 -10 -3 9 DoCoS 8 - 9 -1 Zaterdag 3e klasse 11 LSVV 8 - 7 -6 13 Leiden 8 - 4 - 11 Zaterdag 4e klasse 1. Oegstgeest 7 - 21 +22 5. Meerburg 8 - 15 +6 8. Roodenburg 8 - 11 -3 9 UDO 7 - 9 -7 11. Football Factory 7 - 4 -12 Zondag 1e klasse 4. FC Boshuizen 8 - 13 +8 Zondag 3e klasse A 3. FC Rijnland 8 - 16 +5 7 ASC 8 - 12 +3 8. Warmunda 8 - 12 -1 11 SJZ 8 - 8 -5 13 Bernardus 8 - 7 -2 Zondag 3e klasse B 11. Voorschoten 8 - 4 - 11 Zondag 4e klasse 11. Roodenburg 7 - 4 -8

PROGRAMMA

Zaterdag 2e klasse Nieuwkoop - Voorschoten`97 RCL - Die Daghe Docos - UVS Lugdunum - Valken Zaterdag 3e klasse WDS - LSVV Leiden - Blauw Zwart Zaterdag 4e klasse Alphia - Roodenburg Oegstgeest - SEV VVSB - Meerburg Football Factory - UDO Zondag 1e klasse Unitas - FC Boshuizen Zondag 3e klasse A Voorschoten ‘97 - Gr Willem II Zondag 3e klasse B Stompwijk - Bernardus SJZ - Warmunda FC Rijnland - Altior RKDES - ASC Wanica Star - Roodenburg

Sport Kort

Voetbaloverzicht

STANDEN

WOENSDAG 22 NOVEMBER 2017

Publiekslieveling Carrington Love loert op de basket voor weer een score. | Foto PR - Marja van Tilburg.

Zorg en Zekerheid lijkt onoverwinnelijk BASKETBAL n Zorg en Zekerheid Leiden beleeft momenteel de beste seizoenstart ooit. Forward Lease Rotterdam was niet in staat om de overwinningsreeks van de koploper af te stoppen. Via 52-46 bij rust werd het uiteindelijk 92-74 voor de Leidse basketbaltrots. De teller staat nu op zeven zeges op rij. Met dit resultaat speelde Paul Vervaeck zijn landgenoot Eddy Casteels uit de Leidse geschiedenisboeken. “Als ik aan zo’n record mag bijdragen, dan ben ik daar heel blij mee”, aldus Vervaeck. “Er zullen ook wel eens momenten geweest zijn dat Casteels mij uit de boeken heeft gespeeld. Wij blijven respect voor elkaar houden en wij blijven vrienden.” Overigens wint Leiden ‘altijd’ van de Rotterdammers. Dit was al weer de 33ste overwinning op rij. De laat-

ste nederlaag viel te noteren op 21 maart 2009 toen het in Rotterdam 77-51 werd. Er is geen andere ploeg in de Dutch Basketball League tegen wie ZZ zo’n lange winning streak heeft. In de rust wees Vervaeck ook op de zeven aanvallende rebounds van Forward Lease Rotterdam tegen één voor Zorg en Zekerheid Leiden. “Ik wilde meer energie zien. Als je dan op het laatst kijkt, hebben wij 11 aanvallende rebounds gepakt en zij 10. Dat is een mentaal stukje wat nog ontbreekt. Dat is een werkpunt.’’ ‘’Langs de andere kant, we winnen met 18 punten en we maken weer 92 punten. Het gaat om het begin en het einde van de wedstrijd. Met die score ga je naar huis. Alles wat daar tussenin gebeurt, neem je mee naar de volgende training en de volgende wedstrijd. Zo lang er op basketbalgebied en mentaal gebied nog progressie mogelijk is, geeft mij dat hoop voor de toekomst.”

Sportplezier scholieren ONDERWIJS n Het gestuiter van basketballen en de lenige capriolen van menig basisscholier vervulde de harten van de supporters van het

jaarlijkse basketbaltoernooi voor de basisscholen in Leiden met vreugde en plezier. Aan dit toernooi deden negen scholen mee met in totaal 36 teams. Alle scholen onderstrepen het belang van samenwerken, ontmoeten en sportiviteit. Het gaat uiteindelijk om het plezier dat een teamsport met zich mee kan brengen. De Openbare Montessorischool Apollo was met twee jongens- en twee meisjesteams ruim vertegenwoordigd. Dankzij het vele oefenen en trainen in de schoolpauzes onder leiding van bovenbouwleerkracht Theo van der Linden werd één van de meisjesteam kampioen. “Wij zetten in op het belang van gezonde voeding en regelmatig beweging. aldus directeur Antoinette Poldervaart.

met 4-2 van Wessem, maar de playoffs zijn toch nog binnen handbereik. Vooral Qiang Liu was een plaag voor de Leidenaars, hij versloeg Oliver Altenburg en Merijn de Bruin. De punten voor Scylla kwamen van good-old Gerard Bakker Jr die won van Rino Alberts en Nicolas Schenkel, beide keren in de vijfde set overigens. Als er volgende week van de Salamanders wordt gewonnen kan Scylla nog steeds bij de beste vier eindigen en zo om het landskampioenschap spelen. GOED WEEKEINDE ZVL WATERPOLO n Het was een goed week-

einde voor ZVL, zowel de mannen als de vrouwen wonnen. De mannen verschalkten zaterdag koploper in de Eredivisie Het Ravijn: 12-10. Die oeverwinning was hard nodig en

zal vertrouwen geven aan de Leidse ploeg die voorlopig boven de degradatiestreep staat. De vrouwen zijn zelf koploper en kenden bijna het tegenovergestelde beeld. Ook zij moesten tegen Het Ravijn en wonnen slechts met 11-10, waarbij vooral het laatste kwart matig was. Polar Bears staat net als ZVL op 12 punten uit vier wedstrijden. ZAKELIJK ASOPOS ROEIEN n Studentenroeivereniging

Asopos de Vliet zoekt steeds meer contact met het bedrijfsleven. Het afgelopen weekeinde hield het een businessclub-evenement in haar verenigingsgebouw in Leiderdorp. De aanwezigen, variërend van vertegenwoordigers van grote frisdrankproducenten tot lokale winkeliers, maakten kennis met elkaar en met de vereniging. Er werd uitgebreid stilgestaan bij topsport. Asopos de Vliet floreert al enige jaren op het water, met als hoogtepunt het winnen van Olympisch brons door Boudewijn Röell in de Holland Acht in

Petje af voor de mensen voor de deelnemers aan polderparkloop. |Foto: Fotobureau Monica van der Stap.

Zwetend door polderpark Cronesteyn rennen ATLETIEK n Hardlopen is een van de populairste sporten van Leiden. Niet alleen solo, maar ook in groepsverband. Leiden Road Runners Club biedt met het hele jaar door lopen, je hebt het Zorg en Zekerheid Circuit en ook Leiden Atletiek verzorgt regelmatig evenementen op dit gebied. Vanzelfsprekend is de Leiden Marathon de belangrijkste speler op dit gebied. Maar NL .. ML, dat staat voor duidelijke stelling Niet Lullen ... Maar Lopen is te vinden op de hardloopkalender Elke derde zondag van de maand is er een NL .. ML recreatieloop in polderpark Cronesteyn, met afstanden tussen drie en 21 kilometer. Aanvang 10.30 uur, deelname

met herinnering 3 euro, zonder 2 euro. Starten bij de kantine van de tuinvereniging. Zondag was het weer zover, onder andere deze deelnemers werkten zich in het zweet.

Calla

R ING .00 UUM N O 12 LOE ELW TOT N DE B

D 0 VA MO . - 10.3ENPLEIN E Z AS NN

ON BER P HET BI K E M O

L E V E N I N LU X E & CO M FO RT

O VE T U BEZ 5 NO G VIND

2 IN AG ELWON D OD ER

ZAT GANG M IN

Voorbereid op de toekomst

98 LUXE SERVICE APPARTEMENTEN IN RIJNSBURG

• JE KUNT HET ZO GEK NIET BEDENKEN OF HET IS ER • VAN WELLNESS TOT KOOKSTUDIO • AANDACHT VOOR ELKAAR

NU TE HUUR!

WONENINCALLA.NL

WELKOM@DERAADMAKELAARS.NL

IS JOUW VISIE AMBITIE! -

! s i u h k l e n i s i Thu

Van Wezel accountants en adviseurs is een toonaangevende zelfstandige accountantsorganisatie met circa 75 medewerkers. Betrokkenheid, inzet en een no-nonsense aanpak kenmerken ons als partners met visie en ambitie. Wij streven ernaar om door onze relaties als zodanig te worden (h)erkend. Ons informele karakter sluit goed aan bij de wensen van de MKB-sector.

Voor versterking van onze controle afdeling zoeken wij:

RIJNSBURG

Partners met visie

Teamleider controle

Ben jij als professional op zoek naar een nieuwe uitdaging om jezelf en onze organisatie naar een hoger niveau te brengen? Streef je kwaliteit na en wil je graag actief zijn in een dynamische omgeving met een afwisselende en sterk groeiende klantenportefeuille? Dan zijn wij op zoek naar jou!

Ben jij een ambitieuze teamspeler met een focus op kwaliteit en wil je jezelf verder ontwikkelen? Dan bieden wij je een uitdagende toekomst met doorgroeimogelijkheden.

Proﬁel

Wat vragen wij van je

• Je bent verantwoordelijk voor de uitvoering van controleopdrachten • Je coacht, begeleidt en ondersteunt het controleteam samen met de controleleider • Je bent het aanspreekpunt van onze klant • Je wilt (op termijn) de volledige verantwoordelijkheid op een opdracht dragen (tekeningsbevoegd)

• Tussen de 5 en 10 jaar ervaring in de controlepraktijk (bij Big Four is een pré) • Ervaring in en aﬃniteit met de MKB-sector en IT • Brede kennis en goede communicatievaardigheden • Vaktechnisch sterk, maar met gevoel voor commerciële kansen • Professioneel kritisch en analytisch

• Je voert samen met het team de controleopdrachten uit • Je coacht, begeleidt en ondersteunt het controleteam • Je coördineert de planning en uitvoering van de opdrachten • Je werkt de managementletters en overige adviezen uit

• Minimaal 4 jaar ervaring in de controlepraktijk (bij Big Four is een pré) • Bezig met je RA-opleiding • Ervaring in en aﬃniteit met de MKB-sector en IT • Goede communicatievaardigheden • Vaktechnisch en analytisch sterk • Representatief en leergierig

Wij bieden een uitdagende toekomst en marktconform salaris, afhankelijk van je opleiding en ervaring. Is jouw visie ambitie en ben je op zoek naar een nieuwe uitdaging, mail je motivatie en CV naar jhdidden@vanwezelacc.nl of neem voor meer informatie contact op met Joeri Didden tel. (071) 409 21 98. Aquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Oegstgeesterweg 199 | 2231 AT Rijnsburg | Telefoon 071 409 21 00 | www.vanwezelacc.nl

lokaal

DE LEYDENAER

WOENSDAG 22 NOVEMBER 2017

Tentoonstellingsvleugel van Museum De Lakenhal geplaatst Kinderen ruimen zwerfafval op ONDERWIJS n De komende weken

doen in totaal acht verschillende basisscholen in Leiden mee aan het lesprogramma Schoonmaakhelden. Een lesprogramma dat in opdracht van de gemeente Leiden door Recycle Valley wordt uitgevoerd met als doel meer bewustwording te creëren over zwerfafval. Het programma bestaat uit een les waarin leerlingen meer leren over de gevolgen van zwerfafval en over de afbreektijd van verschillende materialen. Vervolgens gaat er iedere week een groepje van zes leerlingen onder begeleiding van een educatief medewerker mee naar buiten om de buurt schoon te prikken. Elk groepje komt in totaal twee keer aan de beurt. Hierdoor is Recycle Valley meerdere weken achter elkaar aanwezig op de school.

MUSEA n Zeven schaaldaken zijn vorige week op de nieuwe tentoonstellingsvleugel van Museum De Lakenhal geplaatst. Met een grote kraan werden de 30 ton wegende betonelementen voorzichtig op de zalen gelegd: een spectaculair gezicht. ‘Dit is een mijlpaal’, zegt Meta Knol, directeur van Museum De Lakenhal. ‘Vanaf nu kunnen we verder de hoogte in. Op de grote tentoonstellingszaal worden de volgende drie verdiepingen gebouwd en tegelijkertijd wordt begonnen met het metselwerk. We zien uit naar de voltooiing van de bijzondere nieuwe gevel aan de Lammermarkt.’ Het hoogste punt zal naar verwachting in het vroege voorjaar van 2018 worden bereikt. Knol: ‘Dat betekent dat we op tijd de sleutel van de aannemer terugkrijgen om het gebouw weer in te richten, als voorbereiding op de feestelijke heropening’. HEROPENING

Museum De Lakenhal opent in het

SAMENLEVING n Het WOZfonds

houdt donderdag 30 november in wooncentrum de Parelvissers aan het Bizetpad een bijeenkomst voor aanvragers van projecten en voor huurders en bewonerscommissies van de Leidse woningcorporaties . Het fonds beheert de gelden die door teveel betaalde OZB belasting terug werd gegeven aan de huurders van de woningcorporaties Portaal Leiden, De Sleutels van Zijl en Vliet en Ons Doel. Op de avond krijgen de aanvragers de gelegenheid hun projecten toe te lichten. Uit deze projecten zal een keuze gemaakt worden en ontvangt de winnaar een stimuleringsprijs van 1000 euro om het project meer kleur te geven of een nieuw initiatief van de grond te tillen. Het fonds heeft in haar zeven jarige bestaan ruim 500 aanvragen beoordeeld en daar de meesten van gehonoreerd. Het fonds is eindig en heeft nog voor ongeveer vijf jaar gelden om projecten te financieren die door huurders worden aangedragen.

denis van de stad Leiden. Tot de hoogtepunten uit de collectie behoren werken van oude meesters als Lucas van Leyden, Rembrandt van Rijn en Jan Steen, maar ook van moderne kunstenaars als Theo van Doesburg, Jan Wolkers en Erwin Olaf.

Met een grote kraan werden de 30 ton wegende betonelementen voorzichtig op de zalen gelegd: een spectaculair gezicht.|Foto: PR.

ADVERTORIAL

SAMENLEVING n Het Straatpasto-

WOZfonds

tenbureau Happel Cornelisse Verhoeven uit Rotterdam tekent voor de nieuwbouw en Julian Harrap Architecten uit Londen is verantwoordelijk voor de restauratie van het monumentale museumgebouw. De Lakenhal is het museum voor kunst, kunstnijverheid en geschie-

We are Leiden biedt Het Stadsdiner

Daklozendiner raat biedt woensdag 20 december in de Marekerk samen met onder meer diaconaal centrum de Bakkerij en een aantal vijfde klassers van het Stedelijk Gymnasium het jaarlijkse Daklozendiner. Het diner was in voorgaande jaren een groot succes; zo kregen afgelopen Kerstmis zo’n 150 daklozen een lekkere maaltijd en na afloop een kerstpakket. Het diner is volledig afhankelijk van donaties. De organisatoren zijn onder andere nog op zoek naar heel veel warme sjaals en 200 kerstpakketten. Hiervoor kan contact worden opgenomen met het Straatpastoraat via straatpastoraatleiden.nl.

voorjaar van 2019 haar deuren weer voor publiek. Vanaf de heropening wordt de collectie getoond in de oude ‘Laecken-Halle’, met bekende topstukken zoals ‘Het Laatste Oordeel’ (ca. 1526/27) van Lucas van Leyden, de ‘Brillenverkoper’ (ca. 1624) van Rembrandt Harmensz. van Rijn en ‘Contra-Compositie VII’ (1924) van Theo van Doesburg. Deze topstukken zijn nu te zien in andere musea in het land. In de nieuw gebouwde tentoonstellingszalen wordt vanaf de heropening een speciale presentatie ingericht rond de restauratie en uitbreiding, met fotowerken van Karin Borghouts en Marjan Teeuwen. Vanaf november 2019 presenteert Museum De Lakenhal in deze gloednieuwe zalen de tentoonstelling Jonge Rembrandt, met vroege werken van de beroemde Leidenaar, waaronder vele bruiklenen uit internationale musea. De Lakenhal is momenteel gesloten in verband met restauratie en uitbreiding. Bouwcombinatie Nieuw Laecken, voert de bouwwerkzaamheden uit in samenwerking met Homij Installatietechniek. Architec-

GEZONDHEID

Natuurlijke oplossing voor plasproblemen bij mannen Vaak ’s nachts plassen? Nadruppelen? Veel mannen met plasproblemen door een goedaardige prostaatvergroting hebben baat bij een natuurlijke behandeling met extracten van de zaagbladpalmvrucht. In Duitsland en Zwitserland worden deze extracten al veelvuldig toegepast bij plasproblemen als gevolg van goedaardige prostaatvergroting. Goedaardige prostaatvergroting is een normaal ouderdomsverschijnsel dat door een arts wordt vastgesteld. Maar liefst 50% van de mannen van 50+ heeft ermee te maken. Hoewel de aandoening meestal goedaardig is, kan prostaatvergroting het dagelijks functioneren wel beïnvloeden.

Diverse plasproblemen

Typische verschijnselen van prostaatvergroting zijn vaak ’s nachts moeten plassen, het moeilijk op gang komen van het plassen, een zwakke urine-

straal, de blaas niet goed kunnen legen, binnen twee uur opnieuw moeten plassen en moeilijk kunnen ophouden van de urine. Ook kunnen deze problemen consequenties hebben voor de bedprestaties.

‘Slechts 1 kleine capsule per dag’

den en kost € 0,43 per dag. Dit is een vaste lage prijs.

Persoonlijk advies

Bel de A.Vogel gezondheidslijn op 0900 - 246 46 46 voor persoonlijk advies over natuurlijke ondersteuning bij plasproblemen bij mannen en het gebruik van ProstaforceMed.

Natuurlijke oplossing

A.Vogel ProstaforceMed is een natuurlijke oplossing bij plasproblemen als gevolg van prostaatvergroting. Het bevat een hoge dosering van extracten van de zaagbladpalmvrucht. Daarom is slechts 1 capsule per dag voldoende. De capsule is klein en daardoor eenvoudig in te nemen.

Vaste lage prijs

ProstaforceMed is verkrijgbaar in een maandverpakking van 30 capsules (€ 0,55 per dag) en een verpakking van 90 capsules. Dit is goed voor 3 maan-

SAMENLEVING n We Are Leiden biedt donderdag 23 november de eerste editie van het Stadsdiner in Grand Café de Burcht. Tien hobbykoks bereiden verschillende internationale gerechten waarbij ze onder andere de ingrediënten van hutspot (wortel, aardappel, ui) in de maaltijd verwerken. Een woordvoerder: ‘’Maar wat gebeurt er als je daar ook nog eens Spaanse pepers, Oosterse za’atar, Duitse braadworst of andere buitenlandse ingrediënten en kruiden aan toevoegt? We gaan het proeven tijdens het Stadsdiner.’’ HUTSPOT

‘’De Duitse, Griekse en Syrische keuken zijn onder meer vertegenwoordigd op het Stadsdiner; natuurlijk mag ook de Nederlandse hutspot niet ontbreken en worden er een aantal gerechten bereid die geschikt zijn voor vegetariërs en veganisten.’’ ‘’Naast de tien hoofdgerechten, wordt er een voor- en nagerecht geserveerd tijdens het Stadsdiner. Het voorgerecht wordt bereid door het plantaardig eetcafé van de Vrijplaats Leiden en als toetje wordt appelkruimeltaart van Uit de Kunst (activiteitencentrum van Gemiva SGV) geserveerd. RESERVEREN

Adviesprijs vanaf € 16,49 Traditioneel kruidengeneesmiddel o.b.v. Sabal serrulata. De toepassing is uitsluitend gebaseerd op traditioneel gebruik. Lees voor gebruik de bijsluiter. Verkrijgbaar bij de meeste apotheken.

Via de website van We Are Leiden kunnen gasten nog een plaats reserveren bij het Stadsdiner. Deelname aan het diner kost 15 euro (excl. servicekosten). Daarbij zijn voorhoofd- en nagerecht, én een drankje inbegrepen. We Are Leiden wil bijzondere ontmoeten creëren in de stad en inwoners met elkaar verbinden. Het Stadsdiner is het tweede project van We Are Leiden; afgelopen zomer startte We Are Leiden. 150 Leidenaren gaven toen persoonlijke rondleidingen aan 150 nieuwkomers.

KERST AAN ZEE

Je zit lekker bij op de collectie van elke zaterdag om 18:05 uur bij elke zaterdag om 18:05 uur bij

Gezien bij

W IJ ZIJ N D E H ELE KERS T VAK ANT I E O PEN OM TE BORRELEN BIJ DE OPEN HAARD, TE LUNCHEN MET VRIENDEN OF OM HEERLIJK TE DINEREN.

Model Lorenzo van € 2.499,- voor

€ 1.395,-

Model San Remo van € 2.699,- voor

€ 1.395,-

Hoekbank Firenca

€ 3.599,- voor €

Reserveer

op tijd!

1.825,-

OPENINGSTIJDEN

ZO N D A G 24 D E C E M B E R T O T 1 7. 0 0 U U R B EI D E KERSTDAG EN VANAF 10.00 U U R O U DJA ARS DAG VAN 9.00 TOT 18 .00 U U R N I EU WJA A R S DAG VA N A F 11 .0 0 U U R OVER I G E DAG EN VANAF 9.00 U U R 29 DECEMBER QUIZNIGHT S T R A N DA F G A N G VO O R D E V U U R TO R E N

R U I M E PA R K E E R G E L E G E N H E I D

VO O R M E E R I N FO & R E S E R V E R I N G E N T (07 1) 4 07 41 9 8 I N F O @ Z I LT S T R A N D . N L W W W . Z I LT S T R A N D . N L

@ Z I LT K AT W I J K

Model Fabio

Model Giorno van € 3.399,- voor

€ 1.895,-

van € 1.799,- voor

€ 995,-

Keuze uit veel stoffen en kleuren uit de Elite en Mix & Match collectie LET YOUR HOME SMILE! Openingstijden: ma. 13.00 tot 17.30 uur di. t/m vrij. 10.00 tot 17.30 uur do. koopavond tot 21.00 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur zondag 12.00 tot 17.00 uur

Trendhopper Zoeterwoude Rijneke Boulevard Hoge Rijndijk 315, Zoeterwoude T. 071 - 589 93 46 www.casba.nl

3 O K TO B E R I S VO O R B I J ; H E T WA S E E N D U R E P E R I O D E

Castratie- en sterilisatievoordeel bij Mijn Dierenkliniek De beste zorg voor uw huisdier! Maak afsp een PROFITEER VAN VOORDEEL raak ! Onze aanbieding voor de sterilisatie en castratie van uw huisdier is terug.

De Leidse feestweek was al duur genoeg, wees slim en profiteer van onze actie. Maak direct een afspraak want onze agenda’s lopen snel vol. GEDURENDE DE MAAND OKTOBER Castratie kater: € 45,Sterilisatie poes: € 110,Castratie konijn: € 50,10% korting op castratie reu 10% korting op sterilisatie teef 10% korting op sterilisatie konijn

+ + + + + +

Vraag de assistente naar de voorwaarden

Boshuizerlaan 26 | 2321 SH | LEIDEN | Tel. 071 - 576 40 58 www.mijndierenkliniek.nl

/mijndierenkliniek

@mijndkl

@mijndierenkliniek

Willemstraat 52 | 2316 CT | LEIDEN | Tel. 071 - 521 83 93 www.mijndierenkliniek.nl

@mijndierenkliniek

@mijndkl

@mijndierenkliniek

lokaal

DE LEYDENAER

WOENSDAG 22 NOVEMBER 2017

Bijbelse spreekwoorden samen in taalboekje LITERATUUR n De Leidse journaliste Friederike de Raat behandelt in haar nieuwste taalboekje Muggenzifters en Zondebokken spreekwoorden en uitdrukkingen die een Bijbelse herkomst hebben. door: Rien van Vliet

Mensen hebben altijd de behoefte gehad om zich kort en krachtig uit te drukken en tegelijkertijd veel te zeggen. Spreekwoorden voorzien in die behoefte: de spreker kan in een paar woorden zijn betoog kracht bij zetten met een verwijzing naar een collectieve wijsheid of een algemene levenservaring. Zo spreekt de uitdrukking Eén zwaluw maakt nog geen zomer boekdelen, zowel in letterlijke als figuurlijke zin. SCHATKIST

De Bijbel is een schatkist vol spreekwoorden. In vroeger tijden was de bevolking goeddeels ongeletterd en had de kerk behoefte aan beeldend taalgebruik dat, uitgesproken vanaf de kansel, moest blijven hangen in de hoofden van de toegesproken kudde. Spreekwoorden waren uitermate geschikt om het godvrezende volk te voorzien van kant-en-klare, voor iedereen te begrijpen boodschappen. Bijbelse spreekwoorden zijn van generatie op generatie doorgegeven en een rotsvast onderdeel geworden van onze taal. We zijn ons echter niet altijd meer bewust van de link met de Bijbel, stelt Friederike de Raat vast: “Zo is de uitdrukking Beter een goede buur dan een verre vriend afkomstig uit Spreuken 27:10: ‘Een vriend in de buurt is beter dan een broer ver weg’. Maar deze Bijbelse achtergrond is inmiddels grotendeels vergeten.” Daarnaast lijkt het erop dat vanwege de ontkerkelijking spreekwoorden die dichtbij de Bijbel staan, zoals Iemand de Levieten lezen (iemand de les lezen) of Naar de Filistijnen (kapot), langzaam zullen verdwijnen. AANFLUITING

De Raat ziet nog een andere reden

voor het verdwijnen van bepaalde Bijbelse spreekwoorden. Zij heeft voor haar boek onder meer gebruik gemaakt van de Bijbelvertaling uit 1951 van het Nederlands Bijbelgenootschap en van de Nieuwe Bijbelvertaling uit 2004. “In de vertaling uit 2004 worden helaas veel minder oorspronkelijke uitdrukkingen en woorden gebruikt. Zo is de term ‘aanfluiting’ verdwenen uit de vertaling en jammer genoeg gewijzigd in ‘een onderwerp van spot en ontzetting’ terwijl de term ‘aanfluiting’ nog veel gebruikt wordt.” De aanfluiting komt overigens uit Jeremia 19:8. Het is De Raat tijdens haar onderzoek verder opgevallen dat Bijbelse spreekwoorden niet alleen bewust worden gebruikt maar wellicht ook onbewust. Zo beval de regelneef, een typetje van Kooten en De Bie, de golven die het strand oprolden: Tot

Zusterband met Oxord onderstreept n Leiden biedt mozaïek aan voor het Leiden Square POLITIEK n Ter gelegenheid van het 70-jarig bestaan van de stedenband tussen Leiden en Oxford heeft burgemeester Lenferink op 11 november een mozaïek aangeboden aan de stad Oxford.

hier en niet verder. Deze uitdrukking komt uit Job 38:11. Ook Brigitte Kaandorp, cabaretière, is bij het schrijven van haar tragikomische liedje ‘Zwaar Leven’ wellicht geïnspireerd door de Bijbel: Alles is (onuitsprekelijk) vermoeiend omdat alles zinloos is (Prediker 1:8). TAALBOEKEN

Friederike de Raat heeft jarenlang als redacteur bij het NRC Handelsblad gewerkt, onder meer als hoofd van de eindredactie. Inmiddels heeft zij al drie boeken over taal geschreven: Hoe bereidt je een paard? (2012), Geen hond die ernaar kraait (2013) en Waarom mussen nooit dood van het dak vallen (2015). Naast haar werk als auteur van taalboeken, schrijft zij regelmatig als freelance journalist voor onder meer het NRC en het ministerie van Justitie. Muggenzifters en Zondebokken, spreekwoorden en uitdrukkingen uit de Bijbel. Uitgeverij Nieuw Amsterdam, 2017, 12,99 euro.

Boek marineluchtvaart Een aanrader voor de liefhebber: het succesvolle jubileumboek over het 100 jarig bestaan van de Marineluchtvaartdienst, geschreven door Peter Korbee. Een foto- herinneringsboek vol exclusieve foto’s van de vliegende vloot en de mensen die daar bij hoorden. Uniek en voor het eerst gepubliceerd een panoramafoto van 330 graden. Korbee heeft niet gekozen voor kwantiteit, maar voor fotokwaliteit. Een beperkt aantal van 50 stuks is nog voorradig, met 335 pagina’s op A4-

De officiële onthulling werd verricht door de Lord Mayor van Oxford en burgemeester Henri Lenferink. |Foto: PR.

formaat en voorzien van harde kaft. Het boek is verkrijgbaar bij bekende boekwinkels of te bestellen via korbee.luchtvaart@ ziggo.nl.

Het mozaïek is geplaatst in het winkelcentrum, de Westgate Mall. Vorig jaar heeft de stad Oxford daar in overleg met de eigenaren van de Westgate Mall een plein naar Leiden vernoemd. De gemeente Leiden heeft het samenwerkingsverband van Leidse en Oxonian kunstenaars, KLICK genaamd, de opdracht gegeven om een mozaïek te ontwerpen. Lauren Baldwin, Tamsin Corrigan, beiden uit Oxford, en Emma van

Noort uit Leiden hebben deze opdracht uitgevoerd. De opening van het mozaïek werd omlijst door een muzikaal optreden van K&G uit Leiden en tevens in aanwezigheid van Leidse bierbrouwer, Leidsch Bier. TWEEDE WERELDOORLOG

De stedenband met de Engelse universiteitsstad dateert al van 1946 en behoort daarmee tot de oudste stedenbanden ter wereld. Het initiatief voor het tot stand brengen van banden tussen Engelse en Nederlandse steden ontstond al op het eind van de Tweede Wereldoorlog. De initiatiefnemers waren De Nederlandse radiojournalist Albert Milhado (in de oorlog medewerker van Radio Oranje) en de Engelse

journalist Stanley Rous (de latere president van de Wereldvoetbalbond FIFA). Beiden waren van mening dat de intense (illegale) contacten die er tijdens de oorlog tussen de twee landen waren, na de oorlog voortgezet moesten worden. Op deze manier konden de verschrikkelijke oorlogservaringen gedeeld worden: eerst uithuilen en daarna weer samen lachen. Na de oorlog werd in Nederland de Landelijke organisatie ter bevordering van het Engels- Nederlandse Sportcontact opgericht. Deze bracht 40 contacten tot stand tussen steden in Engeland en Nederland. Leiden kreeg als oude universiteitsstad de nog veel oudere universiteitsstad Oxford toegewezen.

De jeugdhelden van 2017 SAMENLEVING n Wethouder Roos van Gelderen heeft maandag voor de zevende keer de Leidse Jeugdlintjes uitgereikt. Dit jaar ontvingen maar liefst tien jongeren in het Kinderrechtenhuis een lintje vanwege hun inzet voor de Leidse samenleving. Foto: Buro JP. Nienke de Kuijer helpt op school en daar buiten de mensen om haar heen. Door bijvoorbeeld een boodschappenservice voor wijkbewoners die dat zelf niet kunnen en het inzamelen van kleding en speelgoed voor vluchtelingen Raaid Tosun zet zijn achtergrond in om mensen die elkaar niet kennen met elkaar te verbinden. Dit alles legt hij vast op film. Hij brengt mensen nader tot elkaar Lianne Dingjan heeft voor een teamgenootje met diabetes een speciaal trainingsprogramma opgesteld waardoor haar teamgenootje gewoon kan blijven meetrainen Xun de Graaf geeft training aan de jongste groepen op de honkbalclub en organiseert diverse activiteiten

Libaan Seed is zelf veel gepest, maar is nu bezig met het opzetten van een anti-pestproject Irene Gerritsma heeft geassisteerd bij een reanimatie Ronney Koolen geeft training aan de jongste keepers bij vv Leiden Mohammed Mkadmi heeft een documentaire gemaakt over succesvolle mensen van Marokkaanse

afkomst Vana Soran geeft voorlichting over oncologie en neurologie aan leerlingen uit de derde klas en heeft samen met haar lerares een actie voor de voedselbank opgezet. Lieke von Bose (niet op de foto) heeft een project opgezet om aandacht te vragen voor zelfmoord en zelfmoordgedachtes bij jongeren

DEN HAAN WONEN EN SLAPEN IN TER AAR GAAT NA RUIM 120 JAAR DE DEUREN SLUITEN!

E L A T O T

OPHEFFINGS LEEGVERKOOP

Den Haan is al ruim 120 jaar DE toonaangevende woningzaak in de gehele regio. Ondanks de rijke historie gaat deze gerenommeerde familiezaak de deuren definitief sluiten!

WO N E N & S L A P E N INGEN 2 VERDIEP 0 M2 0 RUIM 6.0 T! O N E G W OON

Kwaliteits meubels in alle stijlen van de wereld. Design, eigentijds, romantisch en New Classic. Den Haan vertegenwoordigde vele topmerken zoals Tempur, Nolte, Avek, Silvana etc. etc.HELFT!

. .S A P O O K ER V EG LE LE TA TO E D N VA START R U U 0 1 S EN RG O M â€™S V. O N 3 2 G A D DONDER

HET BETREFT DE ZEER OMVANGRIJKE DEN HAAN WOON & SLAAPCOLLECTIE

MEUBEL/WOON COLLECTIE

SLAAPKAMER AFDELING

ZITBANKEN EN ZITGROEPEN IN STOF EN LEDER - HOEKBANKEN LOUNGEBANKEN - 2 EN 3 ZITS BANKSTELLEN - COMPLETE EETKAMERS - EETKAMERSTOELEN - EETTAFELS - FAUTEUILS - ZEER GROTE COLLECTIE RELAX EN DRAAIFAUTEUILS OOK ELEKTRISCHE O.A. VAN CUMULUS - DRESSOIRS - BERGKASTEN - BOEKENKASTEN - VITRINEKASTEN - DIVERSE WANDKASTEN - BIJZETTAFELS - SALONTAFELS - STOELEN - TV EN AUDIO MEUBELS - HOCKERS - VELE KLEINMEUBELEN - WOONACCESSOIRES - SCHILDERIJEN ENZ. ENZ.

UITGEBREIDE COLLECTIE LUXE BOXPRINGBEDDEN OOK ELEKTRISCH VERSTELBARE IN DIV. MATEN, MERKEN O.A. AVEK - UNIEKE COLLECTIE LINNENKASTEN EN WANDSYSTEEMKASTEN - GROTE TEXTIELCOLLECTIE VELE DEKBEDOVERTREKKEN - HOESLAKENS - HOOFDKUSSENS EN DEKBEDDEN IN DONS EN SYNTHETHISCH. GROTE MATRASSEN AFDELING MERKEN O.A. TEMPUR ENZ. 1 EN 2 PERSOONS KWALITEITS MATRASSEN IN VELE SOORTEN EN MATEN GROTE VOORRAAD TOPDEKMATRASSEN IN DIV. MATEN ENZ ENZ.

OP ALLES... MAAR DAN OOK OP ALLES

-40% KORTING! Extra Openingstijden MAANDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG

van 13 - 18 uur van 10 - 18 uur van 10 - 18 uur van 10 - 21 uur Koopavond van 10 - 21 uur Koopavond van 10 - 17 uur

WO N E N & S L A P E N

TIE! ATTEN AVONDEN P 2 KOO RDAG E DOND DAG IJ EN VR

Bedrijventerrein Bovenland, Harsweg 34, Ter Aar Leegverkoop Den Haan wordt verzorgd door R en N meubelen kvk nr. 68473591"

uitgelicht

DE LEYDENAER

WOENSDAG 22 NOVEMBER 2017

Sinterklaas is de komende weken op veel plaatsen: openbare weg, sportclub, school, werk, winkelcentrum, en dergelijke. |Foto's Fotobureau Monica van der Stap en Peter van Evert.

Van bingo tot pakjesboot, de vele kanten sinterklaasfeest FEESTDAGEN n Sinterklaas is in het land en dat wordt ook in Leiden op vele manieren gevierd. Van bingo tot de pakjesboot en van een dure show tot schoen zetten in het winkelcentrum. Een overzicht. Op zaterdag 25 november zet Sinterklaas om 12.00 uur voet aan wal op de Beestenmarkt. Na de optocht is Sinterklaas te vinden op de Hooglandse Kerkgracht voor een meet & greet. Verder zijn daar tal van leuke spelletjes en activiteiten te doen. Op zondag 26 november opent Sinterklaas de deuren van zijn Huis van Sinterklaas in de Waag, dat open blijft tot 5 december. Er is genoeg leuks te doen, zoals een speurtocht volgen en het behalen van een pietendiploma. Scholen Bij de meeste basisscholen komen Sinterklaas en Zwarte Piet op dinsdag 5 december op bezoek, waar de kinderen hem zingend binnen halen. Vanzelfsprekend hangen veel klaslokalen vol met tekeningen. Zelfs op middelbare scholen brengt Sinterklaas een bezoekje. Verenigingen Sinterklaas komt ook bij veel sportclubs langs. Woensdag 29 november zijn er her en der sinterklaasmidda-

gen, maar ook op de wedstrijddag zaterdag brengt de sint bezoekjes op voetbal-, korfbal- en hockeyvelden. De speeltuinverenigingen en tal van andere clubs blijven hierbij natuurlijk niet achter. Pakjesboot Een bijzonder bezoek is dat van de pakjesboot van de landelijke sinterklaasintocht in Dokkum. Die komt donderdag 30 november aan in de Haven bij de Morspoort en vertrekt vrijdagavond. Aan boord maken de bakpieten pepernoten, in het pakjesruim zijn de inpakpieten druk met het inpakken van alle pakjes voor alle kinderen en in de werkkamer ontmoeten de kinderen Sinterklaas met zijn grote boek achter zijn bureau. . Sinterklaasshow Sinterklaas en zijn pieten zetten op zondag 26 november ECC bij Holiday Inn op stelten. Met twee voorstellingen neemt Piet Martino de bezoekers mee in een sinterklaasshow vol entertainment, magische illusies, zang, dans en plezier. Tickets kosten 17,50 euro. Aanvang 11.00 en 15.00 uur. Winkelcentra Sinterklaas komt niet meer in alle winkelcentra in Leiden, wel zijn er bij de supermarkten vaak acties waarbij kinderen hun schoen mogen zetten met daarin een kleurplaat.

‘

In slechts 11 dagen wordt dit jaar het feest in Leiden gevierd

In de Kopermolen is er zaterdag 2 december van 12.00 tot 16.00 uur een workshop pepernoten bakken voor de kinderen, terwijl een ‘Pietenduo’ muziek maakt. In de Stevensbloem deelt Zwarte Piet die dag snoepgoed uit. Werk Bij veel grote werkgevers brengt Sinterklaas een bezoekje waarbij de kleintjes van het personeel aanwezig zijn. Vanzelfsprekend zorgt de directie op 5 december voor boter- en chocoladeletters bij de koffie. Een financieel extraatje ziet er vaak niet in, daarvoor moeten de werknemers wachten tot Kerstmis. Sociaal feest Een apart verhaal vormen de kinderen waar thuis Sinterklaas spreekwoordelijk stilletjes voorbij loopt. De voedselbank doet mee met Sintvoorieder. Er worden nieuwe en ‘zo goed als nieuwe’ kado’s ingezameld voor kinderen tot en met achttien jaar. ‘Leiden Helpt’ heeft voor 9000 euro aan waardebonnen gekregen om bij Bol. com kado’s uit te zoeken. Die worden op 2 december van 14.00 uur tot 17.00 uur uitgedeeld op de Steenschuur 6 waar het feest is voor kinderen tot 8 jaar die ingeschreven staan bij deze stichting, en voor kinderen van stichting Jeugd & welzijn en dakloze kinderen. Zieke kinderen Zieke kinderen kunnen in de Leidse

ziekenhuizen ook op iets extra’s rekenen. Op woensdag 29 november zijn Sinterklaas en zijn pieten op bezoek in het LUMC en 5 december komt Sinterklaas even verderop met een zak vol cadeautjes naar de kinderafdeling van het Alrhijne ziekenhuis. Horeca Zelfs de horeca spring in op het gezellig avondje, op woensdag 29 november is er bijvoorbeeld een sinterklaasbingo in café Leidse Lente. . Snuffelmarkt Zondag 26 november is er in het verenigingsgebouw van Tuinvereniging Ons Buiten een snuffelmarkt van 10.00 - 14.00 uur die in het teken van staat van Sinterklaas, met onder andere curiosa en speelgoed. Dezelfde dag komt een groep webshophouders uit Leiden en omgeving bijeen om Sinterklaas te vieren met een creatieve markt. Van 11:00 tot 17:00 kan men bij Scheltema terecht voor handgemaakte en vintage producten. Muziek Zondagmiddag 26 november kunnen kinderen in het Da Vinci College meedoen met het Groot Sinterklaasorkest. Onder leiding van dirigent Bram Soentjens zullen de muzikanten van 7 tot en met 12 jaar sinterklaasliedjes instuderen. Aan het eind van de middag is er een uitvoering voor familie en vrienden.

24/25 NOVEMBER

Win een Muo Maak kans op een gratis KEF draadloze luidspreker, kom langs op 24/25 November op ons Event. Onder de bezoekers verloten we er twee.

KEF/HEGEL Event Komt u ook? Johan Coorg komt als internationale spreker naar de Breestraat in Leiden om de “ins and outs” van KEF luidsprekers met u door te nemen, waarbij we op het mooie audio merk HEGEL gaan draaien. Hegel zal door Fredrik Johnsen zelf worden gepromoot. Deze Noor kunt u alles vertellen over zijn mooie audio merk. start tijden 24 november 20.00 25 november 11.00 en 14.00

BLACK FRIDAY SALE * BLACK FRIDAY SALE * BLACK FRIDAY SALE KEF M400

opvouwbare on-ear hoofdtelefoon met goed afsluitbare kussens. Apple remote in de hoofdtelefoonkabel aanwezig.

VAN 199,- NU 99.(in blauw of zwart)

KEF Q500 zwart 20% KORTING op de KEF R-SERIE Modeloverzicht (prijzen per stuk)

KEF R100 (€ 449,-) KEF R200c (€ 799,-) KEF R300 (€ 649,-) KEF R400b (€ 1.349,-)

nu € 359,nu € 639,nu € 519,nu € 1.079,-

KEF R500 (€ 999,-), KEF R600c (€ 1.299,-), KEF R700 (€ 1.399,-), KEF R900 (€ 1.999,-),

nu € 799,nu €1.039, nu €1.119,nu €1.599,-

Compacte 2.5 weg zuilluidspreker met KEF´s unieke Uni-Q unit.

VAN 549,- NU 299.-

(prijs per stuk)

BLACK FRIDAY SALE * BLACK FRIDAY SALE * BLACK FRIDAY SALE HEGEL-H80

HEGEL-H160 VAN 2995,- NU 2499.-

VAN 299,- NU 179.-

2*75Watt stereo versterker met ingebouwde DAC

2*150Watt stereo versterker met ingebouwde DAC en Airplay

Bluetooth luidspreker met accu. 12 uur speeltijd, echt KEF geluid

VAN 1595,- NU 1399.-

HIFI OVERGAAUW LEIDEN

KEF MUO

Breestraat 146-148 Leiden Tel: 071 - 512 68 62 WWW.OVERGAAUW.COM

uitgaan

DE LEYDENAER

WOENSDAG 22 NOVEMBER 2017

Uitagenda

Klassiek

DO 23 NOVEMBER

MUZIEK n Op zaterdag 25 no-

Ex Animo

Kapelzaal: Maas-Ensemble, 12.45 uur. Gebr. De Nobel: Suzan & Freek, covers, 19.30 uur. Lammermarktplein: PS|theater met De Bubbel, 20.00 uur. Schouwburg: De Warme Winkel - Majakovski/Oktober, 20.15 uur. Stadsgehoorzaal: Holland Baroque & Wu Wei - Vivaldi op de zijderoute, 20.15 uur. Schouwburg: Harrie Jekkers & Klein Orkest, 20.15 uur. Theater Ins Blau: De Gemeenschap, Romp, Theater, 20.30 uur.

ORATORIUM n Anderhalf jaar

VR 24 NOVEMBER

vember geven Marjon Strijk (sopraan), Emma Brown (mezzo/alt) en Hans Brons (bariton) een concert in de Hooglandse kerk te Leiden. Het concert begint om 16.00 uur. Zij worden begeleid door een speciaal samengesteld ensemble met Henk Gijzen op het orgel. Op het programma staan werken van Buxtehude en Mozart.

is er door oratoriumkoor C.O.V. Ex Animo gerepeteerd voor ‘Die Jahreszeiten’ van Joseph Haydn. Op vrijdag 24 november wordt dit werk in de Pieterskerk door het grote koor uitgevoerd. Het Leiderdorps Kamerokest zorgt voor de begeleiding. De rol van pachter, dochter en jonge boer zullen worden vertolkt door Bas Berend Eijkhout, sopraan Aylin Sezer en tenor Jean-Léon Klostermann. ‘’Dat dirigent Wim de Ru veel meer noten op zijn zang heeft dan de koraalgezangen op Leidens Ontzet leiden bewijst hij vol overtuiging met Ex Animo op deze avond, aldus de organisatie. Aanvang 20.00 uur. Kaarten via exanimo.nl.

Open Podium MUZIEK n Het Muziekcentrum Leiden-Noord biedt zaterdag 25 november in Buurtcentrum De Kooi aan de Driftstraat een Open Podium. De toegang is gratis, aanvang 20.15 uur. De spits wordt afgebeten door het trio Džas dat tradtionals en hedendaagse Roma-liederen brengt. Vervolgens is het de beurt aan de Wouter Mol Band met naast Wouter Mol op zang en gitaar, Maartje Gilissen op harp en Margot Kersing op viool. De avond wordt afgesloten door de Trash Bluesrockband die onder andere nummers spelen van John Mayall, Cuby & The Blizzards en Ten Years After.

Prentenkabinet HORECA n Het Prentenkabinet

haakt in op Black Friday, dé dag voor koopjesjagers overgewaaid uit Amerika. Van vrijdag 24 november tot en met zondag 26 november biedt het Leidse restaurant een bubbel en amuse, 4-gangen surprisemenu met wijnarrangement en koffie/thee voor 39,75 euro, in plaats van 79,50 euro. Informatie via 071-5126666 of prentenkabinet.nl.

Imperium TONEEL n Toneelgroep Imperium

speelt voor haar zestigste verjaardag Hendrik VI van Shakespeare. De drie delen zijn ingekort en bewerkt tot één adembenemende saga, De Papieren Kroon, over de strijd tussen de Yorks en de Lancasters. In november en december brengt Imperium dit grootse werk over de Rozenoorlog als marathonvoorstelling (zes uur met inbegrip van meerdere pauzes) inclusief ‘middeleeuwse’ maaltijd. Afgelopen weekeinde waren de eerste optredens, ook 25 en 26 november is er een voorstelling, die start om 16.00 uur en duurt tot 22.30 uur. Resterende data: 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23 en 24 december.

Macht draait om macht, angst, jaloezie, en een hoopje lijken. |Foto: PR.

Liefde voor het theater, angst voor het publiek n ‘Nacht’ in theater De Ware Liefde TONEEL n Acht spelers van de voorheen koninklijke theatervereniging Litteris Sacrum doen in de productie ‘Nacht’ hun uiterste best het publiek in verwarring achter te laten. Is het een voorstelling of ben je als nietsvermoedend theaterbezoeker in een openbare repetitie beland? In theater De Ware Liefde, gelegen in het Visser ‘t Hooft Lyceum aan de Kagerstraat 1 in Leiden, kent het stuk vrijdag 24 november zijn première. Hierna speelt ‘Nacht’ nog op

zaterdag 25 en zondag 26 november. Nacht gaat over de liefde voor het theater, de angst voor het publiek, over de nietsontziende werkelijkheid en blinde ambitie. Regisseur Herman Duchenne: ‘’De theatertroep nodigt het publiek uit voor een openbare repetitie, maar stuurt zichzelf het bos in. Spelen leidt tot spelletjes en acteren leidt tot overdaad en misdaad. Tel daar de theatermagie bij op die leidt tot betovering en ontgoocheling.’’ Nacht heeft volgens hem alles waar het in een goed drama om draait: macht, angst, jaloezie, en een hoop-

ZA 25 NOVEMBER

je lijken. ‘’Het is een komische voorstelling die begint als Midzomernachtdroom en eindigt in Macbeth. Toneelschrijfster Moniek Merkx mixte deze twee Shakespeareklassiekers tot een eigen verhaal. We gaan ons uiterste best doen om het nog verwarrender te maken.’’ Het theater gaat elke avond open om 19.45 uur en de voorstelling begint om 20.15 uur. Een kaartje kost 12,50 euro. Contant te betalen, want in het theater kan niet gepind worden. Reserveren én alvast de trailer bekijken om in de stemming te komen kan via litterissacrum.weebly. com.

Avondje voor volwassenen in Naturalis MUSEA n Naturalis biedt vrijdag 24 november het evenement Cocktails & Cobra’s. Een ‘night at the museum’ speciaal voor volwassenen.

Café de Twee Spieghels: Nuzut trio, 16.00 uur. Imperiumtheater: Imperium met Hendrik VI, 16.00 uur Hooglandse kerk: concert met Marjon Strijk, 16.00 uur. Lammermarktplein: PS|theater met De Bubbel, 20.00 uur. Gebr. De Nobel: Cry Before Dawn, 20.00 uur. Theater De Ware Liefde: Litteris Sacrum met Nacht, 20.15 uur. Qbus: Hot House en de Nacht van de Jazz, met Boi Akih: Liquid Songs en Trio Almeida/Duynhoven/Klein, 20.30 uur. Theater Ins Blau: Julika Marijn, Uit Verdriet Geboren, 20.30 uur. Café Lazaru’s: Worst Example, 21.00 uur. Café de Twee Spieghels: Sven Rozier band, 21.00 uur. Café de Tregter: Crackerman (rock), 21.30 uur. Gebr. De Nobel: Schuren Bij De Buren Special Ft Bizzey, 23.00 uur. ZO 26 NOVEMBER

Imperiumtheater: Imperium met Hendrik VI, 16.00 uur, Stadsgehoorzaal: Busch trio Koffieconcert, 11.30 uur. Theehuis Leidse Hout: Pam MacBeth, 14.00 uur. Gebr. De Nobel: Heretic + Wrok + Goatblood, 15.00 uur. Cultuurzaal Sijthoff: Maris Kwartet speelt Mozart, Marttinen en Brahms, 15.30 uur. Café de Twee Spieghels: Iman Spaargaren, 16.00 uur. Lammermarktplein: PS|theater met De Bubbel, 20.00 uur. Theater De Ware Liefde: Litteris Sacrum met Nacht, 20.15 uur.

Woordvoerder Thomas van Rest: ‘’Met muziek van folkband Emil Landman en met een cocktail in je hand sta je oog in oog met de koningscobra. Loop rustig rond door de nieuwe tentoonstelling gif, zónder kinderen: genieten. In een flitscollege vertelt Auke-Florian Hiemstra (Naturalis) sterke verhalen over giftige inktvissen.’’ AANGEPAST

‘’Wij organiseren deze avond omdat wij weten dat er ook doelgroepen zijn die liever niet tijdens de reguliere tijden naar de tentoonstelling willen en een iets aangepast programma verwachten. Dit omdat de tentoonstelling GIF! gericht is op gezinnen.’’ ‘’Deze avond volgt vanuit het concept Naturalis After Dark waarin wij programma’s aanbieden gericht op volwassenen’’, legt Van Rest uit. ‘’Met Cocktails & Cobra’s bieden wij dus een leuke avond aan, waarbij mensen de tentoonstelling kunnen bezoeken, maar er ook aanvullend muziek, een drankje en een kort college is.’’ Ten tijden van T. rex in Town is er drie keer cocktails & dinosaurs ge-

Lammermarktplein: PS|theater met De Bubbel, 20.00 uur. Gebr. De Nobel: Destruction + Bark + Hellbender, 20.00 uur. Pieterskerk: Oratoriumkoor C.O.V. Ex Animo met ‘Die Jahreszeiten’, 20.00 uur. Schouwburg: Club Guy & Roni en Slagwerk Den Haag - TETRIS Mon Amour, dans, 20.15 uur. Theater De Ware Liefde: Litteris Sacrum met Nacht, 20.15 uur. Theater Ins Blau: Servaes Nelissen, Het Lijkt Voor Geen Meter, Theater, 20.30 uur. Café Leidsche Lente : Wouter Hogers, 21.00 uur. Café Lazaru’s: Batwolf, 21.00 uur. Café de Twee Spieghels: Gijs Idema band, 21.00 uur.

MA 27 NOVEMBER

Leidse schouwburg: Tot Ieders Genoegen, toneel 20.15 uur. DI 28 NOVEMBER

organiseerd. ‘’Nu we sinds oktober weer een nieuwe tijdelijke tentoonstelling hebben, GIF! met als topstuk een giftige koningscobra, hebben we besloten om nu cocktails & cobra’s te organiseren. Dit bieden

we ook nog op 29 december. We hebben ruimte voor ruim honderd personen.’’ Het evenement duurt van 20.00 tot 22.00 uur en kost 20 euro, inclusief cocktail (of ander drankje).

Theater Ins Blau: BonteHond, Revolution Starts Now, 19.30 uur. Stadsgehoorzaal: Vrijdag vs. Sandifort, 20.15 uur. Café de Twee Spieghels: Slibowitza, 21.00 uur. WO 29 NOVEMBER

Schouwburg: Jeroen Spitzenberger e.a. - Terror, 20.15 uur.

// sanidrome.nl/terlaak

Inspirerende showroom Persoonlijk advies Creatief ontwerp Vakkundige installatie Ă‰ĂŠn aanspreekpunt

Gijs, Chiel en Dorus ter Laak Uw badkamerspecialisten

Voor de betere badkamer van A t/m Z Gieterij 8, Noordwijkerhout | (0252) 37 09 10

DE LEYDENAER

in beeld

Gewone Leydenaers

Dit zijn de fotografen CREDITS n De foto’s laten een

grote diversiteit zien. Het zijn momentopnamen van Leidenaren ‘in het wild’: winkelend, sportend, spelend op straat of thuis voor de buis. En niet in het minst toont iedere fotograaf zijn eigen ‘blik’. De fotografen op deze pagina van linksboven met de klok mee: Bert van de Ven, Jannie de Groot, Wim van der Graaf, Han de Bruin, Noraly van der Hulst, Rob Oudshoorn en Yu Hua Yeh. De andere fotografen in het project zijn: Liesbeth Schmidt, Bojana Jokanovic, Henk Aschman, en Marcel Schikhof.

WOENSDAG 22 NOVEMBER 2017

Op verzoek van de Leidse Burgertop L750 heeft de LAFV een serie straatportretten van Leidenaars gemaakt. Op deze pagina bieden wij een selectie van de ‘Gezichten van Leiden’. De portretten zijn tot 11 december te zien in het stadhuis.

WIJ STOPPEN ERMEE

50% TOT 75% KORTING NU 4 DAGEN % TOTALE LEEGVERKOOP VAN FABRIEK MAGAZIJN EN WINKEL NOVEMBER WOENSDAG 10.00 - 17.30 uur

NOVEMBER DONDERDAG 10.00 - 20.00 uur

Katwijk

NOVEMBER VRIJDAG 10.00 - 17.30 uur

NOVEMBER ZATERDAG 10.00 - 17.00 uur

GEHELE SHOWROOM MOET LEEG & ALLES WORDT MET VOLLEDIGE GARANTIE VERKOCHT!!! Boxspring Borgen

Boxspring elektro Halmstad

Boxspring elek. Nordland

Complete boxset met stevig onderstel, hoofdbord en een soepel binnenveringsmatras. In combinatie met het gratis oplegmatras van comfortschuim een heerlijke set!

Een complete en volledig elektrisch verstelbare Scandinavische boxspringbed, met de beste prijs/kwaliteitsverhouding van Nederland! De boxspring Halmstad elektrisch is uitgerust met stevige pocketveer matrassen en een gratis comfortabel split-oplegmatras. Nu incl. onderplint voor een luxe uitstraling. Hocker optie 59,-

Een compleet en volledig elektrisch verstelbaar Scandinavisch boxspringbed, met de beste prijs/kwaliteitsverhouding van Nederland! De boxspring Nordland elektrisch is uitgerust met stevige pocketveer matrassen, hoofdbord en gratis split-oplegmatras.

90x200 van 599,- nu voor

299,-

HOCKER OPTIE 59,-

90x200 van 1999,- nu voor

90x200 van 1797,- nu voor

999,-

599,-

EEL GEH PLEET COM

EEL GEH PLEET M O C

EEL GEH PLEET COM

120x200 140x200 160x200 180x200

van 699,van 799,van 899,van 999,-

349,399,449,499,-

nu voor nu voor nu voor nu voor

Geheel compleet en uit voorraad leverbaar

140x200 van 2299,- nu voor 160x200 van 2399,- nu voor 180x200 van 2499,- nu voor

899,949,999,-

elek. verstelbare onderstellen vanaf 299,-

Ook in 200x200 en de lengtematen 210 en 220 leverbaar.

140x200 van 2999,- nu voor 160x200 van 3099,- nu voor 180x200 van 3199,- nu voor

1499,1549,1599,-

Topdekmatras oplegmatras

Koppelbed Impala

Heb je last van hinderlijke drukpunten of ben je op zoek naar extra comfort? Onze topdekmatrassen zijn circa 5 cm. dik, vormen zich naar de contouren van het lichaam en werken drukverlagend. Het topdekmatras wordt vaak gebruikt om de naad tussen 2 matrassen weg te werken. Ideaal voor in het hotel, het huis, de boot, de caravan en de camper. or de

Sterk koppelbed op comforthoogte, verkrijgbaar in de kleuren walnoot en naturel eiken. Inclusief 2x een 28-lats lattenbodem en 2 gezondheidsmatrassen naar keuze. Keuze uit een koudschuim- of pocketveermatras. Het koppelbed is met wieltjes en makkelijk uit elkaar te schuiven. Ook met nachtkastjes verkrijgbaar.

70x200 80x200 90x200 120x190 130x190 140x190 140x200 160x200 180x200

5 cm SPLITUITVOERING MEERPRIJS 49,-

Comfortschuim:

Nasa:

van 89,van 149,van 179,van 195,van 209,van 225,van 239,van 269,van 299,-

van 179,van 209,van 239,van 345,van 359,van 375,van 389,van 419,van 449,-

voor 29,voor 49,voor 59,voor 65,voor 70,voor 75,voor 79,voor 89,voor 99,-

voor 59,voor 69,voor 79,voor 115,voor 119,voor 125,voor 129,voor 139,voor 149,-

Duo (11 cm):

ideaal vo zomer & winter

van 259,- voor 129,van 279,- voor 139,van 299,- voor 149,UITVERKOCHT UITVERKOCHT UITVERKOCHT van 559,- voor 279,van 579,- voor 289,van 599,- voor 299,-

SLAAPKLAAR

160x200 van 1599,- nu voor

799,-

180x200 van 1799,- nu voor 899,-

VAN 249,NU VOOR 99,-

Ook leverbaar met volledig elek. verstelbare bodem Meerprijs 149,-

Koudschuimmatras Bas

Wollen of donzen dekbed

Lattenbodem Ergo

Goed ventilerend koudschuimmatras met een dichtheid van SG40 en een dikte van ca. 17 cm. Dit koudschuimmatras is geschikt voor alle type bedbodems. NU EXTREEM VOORDELIG!

De wollen dekbedden zijn gevuld met TEXELS ROEM WOL en is geschikt voor alle seizoenen. De donzen dekbedden zijn gevuld met OOSTENRIJKS DONS, heerlijk warm tijdens de koude nachten.

Met deze comfortabele 28-lats lattenbodem geef je ieder type matras een aangename ondersteuning. De gebogen latten worden in soepele rubberen kappen op zijn plek gehouden en veren licht mee. Deze lattenbodem is verkrijgbaar in vaste en elektrische uitvoering.

ALLE MATEN DIRECT LEVERBAAR 70x190 van 199,- nu voor

99,-

70x200 van 259,70x210 van 270,80x190 van 270,80x200 van 279,80x210 van 290,-

nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

99,99,99,99,119,-

90x190 van 290,90x200 van 299,90x210 van 319,90x220 van 330,100x200 van 330,120x190 van 379,120x200 van 389,130x190 van 390,130x200 van 399,140x190 van 410,140x200 van 439,160x200 van 450,180x200 van 459,-

Merens Katwijk

nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

99,99,119,129,119,159,159,159,159,159,159,179,179,-

Natuurlijk slapen

geschikt voor alle soorten matrassen

140x200 van 99,- nu voor

49,-

NU GELIJK IN PRIJS 140x220 van 119,200x200 van 150,200x220 van 159,240x200 van 179,240x220 van 199,-

nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

59,75,79,89,99,-

Profiteer nu van deze geweldige acties!

Vaste uitvoering:

Elek. uitvoering:

170x200 van 119,- nu voor 180x200 van 130,- nu voor 190x200 van 139,- nu voor

170x200 van 399,- nu voor 180x200 van 419,- nu voor 190x200 van 439,- nu voor

Ambachtsweg 7w, 2222 AH Katwijk (Bedrijventerrein â€™t Heen) Wij zitten tussen Roobol en Just Fitness | T 071 - 820 03 81

59,65,69,-

Gratis parkeren achter de winkel!

199,209,219,-

service

DE LEYDENAER

WOENSDAG 22 NOVEMBER 2017

Deze week

Proost! Vinoloog Titia Boxma over Leiden en wijn

Lekkerste bockbier komt uit Rijnsburg

DONDERDAG 23 NOVEMBER

* Thanksgiving Day Service in de Pieterskerk. * Lezing in kader van het Asia Year bij BplusC: Dr. Rogier Creemers met China: Wat voor uitdaging!, Bibliotheek Nieuwstraat, 20.00 uur. * Heropening Hoogvliet Levendaal. * Lezing Maarten van Buuren bij Van Stockum Boekverkopers over zijn nieuwe vertaling van Spinoza’s Ethica, 19.30 uur. VRIJDAG 24 NOVEMBER

* Lezing ‘De Kalevala’ in Sijthoff, 20.00 uur’. * Presentatie boek ‘Mijn glimlach bij een moorkop met slagroom’, van Har Meijer, 17.00 uur, voetbalkantine ASC in Oegstgeest. * Naturalis Cocktails & Cobra’s. Een night at the museum speciaal voor volwassenen, 20.00 uur. * Boekpresentatie Jean-Paul Keulen, 16.30, Van Stockum boekverkopers. ZATERDAG 25 NOVEMBER

* Derby Docos - UVS. * Intocht Sinterklaas op de Beestenmarkt, 12.00 uur. * Workshop ‘Schrijf je eigen mythe’ in Sijthoff, 15.00 uur. * Open Podium Leiden-Noord, 20.15 uur. * Duo Diets & Duits leest in de bibliotheek aan de Nieuwstraat, 14.30 uur. ZONDAG 26 NOVEMBER

* Zeemanskoor Rumour di Mare zingt in zorgcentrum De Parelvissers. * Vrouwencafé Sunday Times bij COC Langegracht, van 18.30 tot 21.30 uur. * Einde reeks van PS|theater: De Bubbel, opgevoerd op het nieuwe Lammermarktplein. * Creatieve markt in Scheltema, van 11.00 tot 17.00 uur. * Leidse Fashion Foodmarkt aan de Botermarkt / Vismarkt. * Martino’s Sinterklaasshow in ECC Leiden, 11.00 en 15.00 uur. * Informatieavond van de gemeente over alle projecten in de oostelijke binnenstad. * Lezing Govert Schilling bij Van Stockum Boekverkopers, start 14.30 uur. * Groot Sinterklaasorkest door JSR Kinderorkest en BplusC , Da Vinci College Kagerstraat, optreden om 16.15 uur. * SinterkerstSnuffelmarkt bij Tuinvereniging Ons Buiten, van 10.00 tot 14.00 uur. * Uitverkoopmiddag kringloop Volmolengracht, van 12.00 en 17.00 uur. * Filmmatinee met Soroptimistclub Leiden Aurora Little Miss Sunshine, Kijkhuis, 10.45 uur. * Themabijeenkomst Kanker en je conditie met Maureen Jansen, Café Scarabee, Oude Vest 17, 20.00 uur. DINSDAG 28 NOVEMBER

* Lezing Fik Meijer over Via Appia, boekhandel Kooyker, 19.30 uur WOENSDAG 29 NOVEMBER

* Bekendmaking winnaars Rijnlandse Architectuur Prijs 2017 tijdens een het Stadscafe in Scheltema. * Sinterklaasbingo in café Leidse Lente. * Lutherse mis van Bach in de Pieterskerk, 19.00 uur. DONDERDAG 30 NOVEMBER

* Bijeenkomst WOZfonds van woningcorporaties in wooncentrum de Parelvissers, 20.00 uur.

De Turkse maan hangt sinds 2010 op een gevel aan het Kort Rapenburg, waar het Consulaat van Turkije is gevestigd.

Consulaat van Turkije BIJZONDER

Opvallend onopvallend. Leiden bulkt van details waar we dagelijks achteloos voorbij lopen of rijden. Maar wat is de achterliggende betekenis? Tip mailen naar redactie@deleydenaer.nl. Deze week: een consulaat op het Kort Rapenburg. Tekst en foto: Eric Hoenson n

Opvallend onopvallend

king, culturele zaken en contacten met de lokale pers. Het consulaat staat sinds de opening onder leiding van Joost Peters, het is een erefunctie. Zijn titel is Honorair Consul-Generaal. Joost Peter is benoemd voor zes steden, buiten Leiden zijn dat: Amersfoort, Utrecht, Hoorn, Alkmaar en Den Helder. HARINGPARTY

Het Consulaat van Turkije in Leiden komt zelden en in het nieuws, ook niet toen twee Turkse ministers juli 2017 werden geweigerd in Nederland hun leider Erdogan te promoten. Toch zit er al sinds januari 2010 een consulaat op het Kort Rapenburg. Niet echt verborgen maar wel zonder opvallend vlagvertoon. De instelling houdt zich onder andere bezig met het promoten van de Turkse belangen in Nederland en speelt een belangrijke rol op het gebied van ontwikkelingssamenwer-

Afgelopen juni was het consulaat in het nieuws. Het consulaat houdt elk jaar een haringfeestje, waarbij burgemeester Lenferink een goed doel mag aanwijzen voor een vaatje vis. Dit jaar was het COC de gelukkige. Maar dat ontving het cadeau met gemengde gevoelens vanwege de afwizende van de Turken tegen homo’s. Zo werd kort daarvoor de gaypride in Istanbul op hardhandige wijze door de politie uiteen geslagen. Het COC gaf op haar beurt een regenboogvlag met het verzoek deze op te hangen op coming outday (11 oktober). ‘’Dat is zo ver wij hebben kunnen waarnemen, niet gebeurd’’, aldus Ivo van Spronsen van het COC.

COLUMN n Zaterdag 18 november mocht ik, samen met 70 andere deelnemers meedoen aan de Leidsch Dagblad Regionale Bockbiertest. Het aantal vrouwelijke proevers was nog steeds in de minderheid maar neemt wel toe. Een derde van de bierproevers bestond dit jaar uit vrouwen! Bier wordt steeds populairder want er was een behoorlijke wachtlijst voor deze test. Maar wat is nou eigenlijk bockbier? Heeft het te maken met een mannetjesgeit? Vast staat dat het een echt seizoensbier is en een typisch Nederlandse biertraditie. De naam wordt vaak gelinkt aan de in de middeleeuwen beroemde bierstad Einbeck in Nedersaksen in Duitsland. Maar er wordt ook wel verwezen naar de Germaanse god Donar op de bokkenwagen langs de hemel rijdt. Als steenbok spreekt mij dit natuurlijk wel aan. We testten aan de hand van een uitgebreid proefformulier in totaal zeven bieren van brouwers uit de Leidse regio: Leidsch Bier, Klein Duimpje (Hillegom), Brouwerij De Oude Rijn (Hazerswoude), Brouwerij Poort (Nieuw-Vennep), Crooked Spider (Wassenaar), Elegant (Leiderdorp) en Spinoza(Rijnsburg). Wat je een lekker bier vindt is uiteraard heel persoonlijk. Aan mijn tafel van drie mannelijke en drie vrouwelijke proevers liepen de meningen behoorlijk uiteen maar men was het er wel over eens dat het eerste ingeschonken bier niet

erg spannend was en het derde bier te veel zuren had voor een bockbier. Bij bockbier verwacht je een bitterzoet, wat zwaarder bier. Na afloop werden alle punten opgeteld en bleek de prijs buiten Leiden gevallen te zijn. Brouwerij Spinoza uit Rijnsburg, ook winnaar van vorig jaar, ging er met de eerste prijs van door. Op de voet gevolgd door Brouwerij Poort die met een honderdste verschil verloor. Je zou er toch bokkig van worden! Het bockbier van Rijnsburger Leon de Mooij kreeg van de testers het cijfer 3,9 (op een schaal van 1 tot 5). Een goed door drinkbaar bier met een volle smaak. Ik vond het een interessante en leuke middag en doe volgend jaar zeker weer mee. Proost! Titia Boxma is vinoloog,wijndocent en dol op wijn/spijs én bier! Met haar bedrijf Key to Wine verzorgt ze wijncursussen, proeverijen en workshops. Interesse? Kijk op keytowine.nl of 06 22035492.

Tips voor de vrije tijd

Hoopvol

SINTERKLAASSHOW

Zondag 26 november is er in ECC Leiden (Holiday Inn) een Sinterklaasshow vol entertainment, magische illusies, zang, dans en plezier. Tickets kosten 17,50 euro. Aanvang 11.00 en 15.00 uur.

OPGEPLAKT n Een rubriek over bordes, briefjes en posters.

Kernwapens weg. Een hoopvolle oproep op een deur aan de Van ‘t Hoffstraat in de Professorenwijk. De actie tegen kernwapens werd vooral begin jaren 80 gevoerd, overigens met wisselend resultaat. Kernwapens zijn sindsdien licht afgenomen, maar diverse landen hebben er nog genoeg om vele malen de wereld te kunnen vernietigen. Daarom is dit jaar de Nobelprijs voor de Vrede uitgereikt aan een Internationale Campagne voor een Verbod op Nucleaire Wapens. Of dit soort wapens ooit allemaal zullen worden vernietigd is de vraag, nu Iran en Noord-Korea

KRINGLOOP

Op zondag 26 november vindt in de Kringloopwinkel van de Vereniging Kringloop Project Leiden (Volmolengracht) een grote en gezellige uitverkoopmiddag plaats waarbij tussen 12.00 en 17.00 alles voor half geld weg gaat. PAKJESBOOT

blijven doorgaan met het ontwikkelen van kernwapens.

Na de landelijke intocht in Dokkum bezoekt het historische schip een aantal steden, waaronder Leiden.

Aan boord kunnen kinderen met hun ouders met eigen ogen te zien hoe Sint en de Pieten leven en werken. De boot ligt op 30 november en 1 december in de Haven bij de Morspoort. Kaarten kosten 9,50 euro en kunnen besteld worden via pakjesbootdagen.nl CREATIEVE MARKT

Op 26 november komt een grote groep webshophouders uit Leiden en omgeving bijeen om sinterklaas en kerst te vieren met een creatieve markt. Van 11:00 tot 17:00 kan men bij Scheltema Leiden terecht voor de leukste handgemaakte en vintage producten op het gebied van interieur, design en lifestyle. Tijdens het event zullen er ook workshops plaats vinden.

COLOFON De Leydenaer is een uitgave van de BDU is samenwerking met Uitgeverij Verhagen, Katwijk.

Inleveren kopij: De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 10.00 uur. Insturen kan naar redactie@deleydenaer.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie

Rosita Eikelboom-Haasnoot, Vincent Roos 071 4091637 advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. de Leydenaer Sluitingstijd advertenties maandag 13.00 uur

Redactie: Eric Hoenson M 06 83627261 redactie@deleydenaer.nl

Advertenties: advertentie@deleydenaer.nl

Hoofdredactie: Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl

Binnendienst Mariëtte de Goede Media Adviseur m.d.goede@bdu.nl 023- 2062642

Bezorgklachten: Reklamediensten, De Schakel b.v., Madame Curiestraat 20, 2171 TW Sassenheim 0252 241420 info@de-schakel.nl

Oplage 57.000 Verschijnt iedere woensdag

Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden

aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Leydenaer wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Leiden en is gratis af te halen bij: Stadhuis, Stadhuisplein, Stadsbouwhuis, Langegracht 72 en de Bibliotheek, Nieuwstraat 4.

BDU/Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/ of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deleydenaer.nl

0HHU 6LQWNRRSMHV YRRU LHGHUHHQ

kDSWDIHO

met licht en geluid, incl. krukje, werkende fohn en accessoires 47x69 cm

ZRRQGHNHQ rRVH VWULSH polyester 150x200 cm

PDQDVRQLF EDWWHULMHQ AA of AAA 4-pack of 9V

%OXHWRRWK VSHDNHU 2x 3-watt speakers 1500 mAh batterij incl. laad- en aux kabel

SPLNNHOKX\V kUXLGQRWHQ 500 gram 1 kg = 1.10

kussenhoes

choco kruidnoten 350 gram 1 kg = 3.20

1.82

1.12

795

079

997

055

kHUVWYHUOLFKWLQJ

rDGLRJUDÆ¬ VFKH UDFHDXWR ;/

rHX]HQUDG oI GUDDLPROHQ

dDPHV KXLVSDN

diverse varianten 8 of 10 LED werkt op batterijen niet inbegrepen

diverse varianten schaal 1:10 2.4 Ghz

met LED, muziek en draaiend ca. Ã˜ 13 cm x 19 cm werkt op batterijen niet inbegrepen

26-delig

1495

EHHVWHQSDQWRÆª HO maten 27-34

3.99

995

232

kLQGHU ZLQWHUVHW

kLQGHUNQXWVHO aUWLNHOHQ

'XQORS pDUNHHUVHQVRUHQ

159

1395

795

RRELMQ ZDVPLGGHO

VWXQW UDFHEDDQ

muts en handschoenen o.a. Paw Patrol, Spiderman of Emoji

BIC kleurstiften 12 stuks, magisch krasblok A4 incl. 2 kraspennen, kleurpotloden 30 stuks, maak je eigen surprise of Sint knutselset

229 A[H JLIWVHW

incl. 9 opzetstukken

douchegel 250 ml

15 wasbeurten wit, kleur of zwart 750 ml 1 l = 2.60

incl. pull back auto meer dan 5 meter baanlengte

444

395

kHUVWERRP PHW /('

VFKHXUNDOHQGHU diverse varianten

dDPHV KHUHQ KRPHVRFNV diverse varianten in diverse maten

uitzoeken

199

299

ZZZ DFWLRQ FRP Aanbiedingen geldig van woensdag 22 november t/m dinsdag 28 november 2017

1.49

195

566

;/ VPDUW IU\HU

gezonder frituren met hete lucht tot 80% minder vet, 1500 Watt capaciteit 4.5 liter

bekijk de video op action.com

4141

porseleinen snackschaal set/3

1.77

NL - Alle prijzen zijn in Euro. Zet- en drukfouten voorbehouden.

1.54

333

4.79

wasverzachter 750 ml 1 l = 1.99

1 l = 6.16

imitatiebont: diverse varianten, 23x4x29 cm MDF met hangers: diverse kleuren, ca. 40 cm hoog

maten 34-41

12V complete set eenvoudig te installeren

KREE\ KRXWEUDQGHU

Africa of Dark Temptation douchegel en aftershave

679

diverse varianten polyester maten s-xl